Enrigoinfo 25 Euro UMZUGS-BONUS - Stadtwerke Reichenbach
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Kundenzeitschrift der enrigoinfo Stadtwerke Reichenbach Sommer 2021 www.swrc.de 25 Euro UMZUGS- BONUS Umzug geplant? Wir ziehen mit! Seite 4 Klug kombiniert Seite 10 Immer für mich nah.
NEWS PLUS Neustart bei Fördergeldern DIE FÖRDERUNG für energeti sches Bauen und Sanieren wird schrittweise neu organisiert und wei ter verbessert. Anfang 2021 startete Foto: stock.adobe.com – Barbara Helgason die Bundesförderung für effiziente Gebäude (BEG). Sie fasst das CO2- Gebäudesanierungsprogramm der KfW-Förderbank und Förderungen des Bundesamts für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle zusammen. Los geht die Umstellung mit der neuen Bundesförderung für Einzelmaßnah men: Über diese werden seit 1. Januar Gärten für heiße Sommer zum Beispiel die Wärmedämmung oder Erneuerung von Fenstern und Türen bezuschusst. Mehr Infos unter WEIL DER KLIMAWANDEL die Sommer Doch nicht nur blühen soll der Garten, son www.bmwi.de, Stichwort BEG. heißer und trockener macht, braucht der dern auch kühlen. Bäume, Büsche und Klet eigene Garten immer mehr und öfter Wasser terpflanzen spenden selbst bei zum Gießen. Die Alternative: Gewächse, die großer Hitze Schatten und LITHIUM AUS WASSER mit weniger Wasser auskommen und damit ermöglichen einen ange Lithium ist als Rohstoff vor allem für Zeit, Geld und Ressourcen sparen. Mediter nehmen Aufenthalt im 0 Batterien der E-Mobilität begehrt, rane Pflanzen wie Lavendel oder Prachtker Freien. Gartenteiche 544 00 ssen der Bedarf steigt weltweit. In einem e r m e zen wurzeln so tief, dass sie auch Dürre- verschaffen ebenfalls Kilomet hen Trink- Pilotprojekt des Geothermiekraft- t s c perioden überstehen. Im Kräutergarten müs Kühlung. Gartenbau die deu ngen. Eine werks Bruchsal wird das Leicht- u sen Rosmarin, Thymian, Oregano und Salbei vereine und Natur w asserleit wa so weit metall aus 160 bis 180 Grad r e c k e et S t nd weniger gewässert werden als Kräuter mit schutzverbände bieten Mo n d u heißem Tiefenwasser gewonnen. wie zum urück. Ein Liter enthält rund 150 Milli- weichem Grün wie Petersilie, Basilikum oder Kurse an, wie sich Gär halb z Zitronenmelisse. Ein Teil des Rasens lässt sich ten umwelt- und kli gramm Lithium, pro Jahr ließe sich zur Blumenwiese umgestalten, die weniger magerecht gestalten damit eine Menge zur Produktion von 20 000 Batterien gewinnen. Der Wasser benötigt. Kein Wasser sparen sollten lassen – und so auf die verän eigentliche Zweck des Geothermie- Hobbygärtner bei naturnahen Teichen und derten Wetterbedingungen besser kraftwerks ist aber natürlich ein ande- Wasserstellen für Vögel und Insekten. vorbereitet sind. rer: Es erzeugt umweltfreundlich Wärme und Strom. Vorsicht vor unseriösen Handwerker-Notdiensten WENN SICH SAMSTAG SPÄT ABENDS der Badewannen ELEKTROBOOTE wasserhahn nicht mehr zudrehen lässt und das Wasser hekto AUF AMSTERDAMS literweise durch den Abfluss rauscht, verspricht das Internet GRACHTEN schnelle Hilfe: 24-Stunden-Klempner-Notdienst bestellen … Foto: iStock.com – monkeybusinessimages Rund vier Millionen Pas- und es unter Umständen bereuen. Verbraucherzentralen war sagiere sind jedes Jahr nen vor unseriösen Elektrikern, Klempnern und Dachdeckern, auf den Grachten der Stadt unterwegs. Nun die bei Notdiensten Reparaturen lausig durchführen und über soll eine schwimmende höhte Rechnungen oft ohne Quittung stellen. Meist besitzt die Ladestation für mehr Firmen-Webseite weder Impressum noch Anschrift. Gut zu Elektroboote sorgen, wie wissen: Kunden sind nicht verpflichtet, Rechnungen sofort und dieser Film zeigt: bar zu bezahlen. Prüfen Sie die Rechnung immer in Ruhe. Und mehr.fyi/e-boote suchen Sie schon vor dem Notfall einen seriösen Handwerker. 2
AKTUELLES ernes Ein mod die ein- nutzt BHKW Ressourcen en gesetzt iv und ist effekt d. schonen umwelt Editorial Liebe Leserinnen, liebe Leser, willkommen zu einer neuen Ausgabe unseres Stadtwerke- Zuwachs im Magazins „enrigo info“. Auch dieses Heft haben wir Heizkraftwerk wieder mit jeder Menge Infor- mationen und Angeboten voll- AM 18. FEBRUAR 2021 wurde ein weiteres Ankunft und Installation des dritten Erdgas-BHKW gepackt. Apropos „vollpacken“ von nunmehr drei Erdgas-Blockheizkraftwer- – steht bei Ihnen demnächst ken (Erdgas-BHKWs) angeliefert. Neben den ein Umzug an? Haben Sie schon beiden Biogas-BHKWs tragen diese zur Strom- Insgesamt sind in den kommenden zwei Jah- gewusst, dass Sie dabei nicht und Wärmeerzeugung bei. Letztere wird für ren noch zwei weitere Erdgas-BHKWs geplant. auf uns verzichten müssen, die Heizung und Warmwasserbereitung des Grund ist die fortlaufende Optimierung der denn wir ziehen mit? Wie das Wohngebietes rund um den Obermylauer Fahrweise unseres Heizkraftwerks, um die geht, erfahren Sie auf Seite 4. Weg verwendet. Der produzierte Strom wird Strom- und Wärmeerzeugung noch bedarfs- Weitere Themen sind unser in das Stromversorgungsnetz eingespeist. gerechter und energieeffizienter zu gestalten. Online-Kundenportal, solare Lüftung, Ökostromtarif enrigo- eco mit Mehrwertprämie oder unsere Online-Beratung. Außerdem stellen wir Ihnen auf Seite 8 zwei ganz treue Kunden Baumsetzlinge für Reichenbach vor, die sich schon seit vielen Jah- ren mit uns verbunden fühlen. Den symbolischen GRÜNEN Passend zu den leckeren Eisre- DAUMEN hat der Reichenbacher zepten auf Seite 14/15 verlosen Gewerbeverein mit seinem aktuel- wir zwei hochwertige Eisma- len Projekt „Nachwuchs für Nach- schinen für heiße Tage, gekauft wuchs“ gezeigt. Mit der Aktion will der Verein helfen, beim Reichenbacher Händler Lücken, die z. B. durch den Borkenkäfer in heimischen expert Müller in der Bahnhof- Wäldern entstanden sind, wieder zu schließen. straße. Bitte unterstützen auch Mit der Hilfe von Sachsenforst wird diese Aktion fach- Sie unsere Gewerbetreibenden männisch begleitet und voraussichtlich werden im vor Ort, wenn es Ihnen möglich November gemeinsam mit Kindern und Vereinen die ist. Vielen Dank! ersten Setzlinge in einem Waldstück nahe der „Schwarzen Katz“ in den Boden gebracht. Die Stadt- In diesem Sinne wünschen wir werke Reichenbach tragen den Umweltgedanken gern Ihnen alles Gute, einen tollen mit und unterstützen diese Aktion mit einer Spende Sommer und viel Spaß beim von 500 Euro. „So können wir einen kleinen Teil dazu Lesen! beitragen, dass unser ökologischer Fußabdruck durch die fehlerhaften Rechnungen zu Jahresbeginn wieder Lars Lange Stadtwerke-Chef Lars Lange, Silke Baumann (Gewerbeverein) und Joachim Gorski (Sachsenforst) etwas kleiner wird“, erklärt Stadtwerke-Geschäfts Geschäftsführer der Stadtwerke bei der Spendenübergabe kurz vor Ostern (v. l.) führer Lars Lange. Reichenbach/Vogtland GmbH 3
SERVICE Einfach. Online. Nutzen Sie schon unser Kundenportal? Unser Online-Service ist rund um die Uhr erreichbar und jetzt noch komfortabler! W enn ein persönlicher Besuch nicht möglich ist, sind digitale Alternativen umso wichti- ger. Mit unserem Online-Kundenportal lassen sich 1 Auf Stadtwerke-Website (www.swrc.de) „Kundenportal 24/7“ anklicken viele Dinge auch bequem von zu Hause aus erledi- 2 „Registrieren“ auswählen gen, wie Abschläge ändern, Bankverbindung ange- Allg. Daten ausfüllen (Beachten: bei Kundennummer ben oder Rechnungen einsehen. 3 nur die ersten sechs Stellen vor Schrägstrich angeben) Und so geht's: Einfach registrieren und unseren 4 E-Mail angeben, Passwort vergeben Online-Service nutzen. 5 E-Mail mit Bestätigungslink abwarten 6 Mit E-Mail und Passwort einloggen SIE ZIEHEN UM? NEHMEN SIE UNS MIT UND SICHERN SICH SO 25 EURO UMZUGSBONUS. Wer zum ersten Mal nach Reichenbach im Vogtland zieht oder „seinen“ enrigo-Tarif mit in die neue Wohnung nimmt, bekommt 25 Euro Umzugsbonus*. brutto inkl. MwSt. * Wie geht's? Direkt nach der Anmeldung und nach Abschluss eines Strom- oder Gasvertrages kann der Antrag auf den Umzugsbonus gestellt werden. Am einfachsten auf der Stadtwerke-Website das Formular ausfüllen und gleich per E-Mail versenden. Haben Sie an alles gedacht? Ein Umzug bringt einige Heraus- Ihr schneller forderungen mit sich. An vieles Weg zum ist zu denken und so manches ist Kunden- zu organisieren. Mit unserem portal Umzugsservice auf der Website beantworten wir Ihnen die wich- tigsten Fragen. SO ERREICHEN SIE UNS: Schön, dass Sie uns in Ihr www.swrc.de/kundenservice/ neues Zuhause mitnehmen! umzugsservice Tel. 03765 / 7817-400 E-Mail: kundenbuero@swrc.de 4
SERVICE Sonne tanken Endlich wieder Sonne! Fangen Sie mit uns die Kraft der Sonne ein! Ob kaufen oder pachten – eine Photovoltaikanlage (PV) ist ein ideales Mit- tel, um Sonnenenergie für zu Hause zu nutzen und damit den Energie- verbrauch zu senken. Auch als Investment sind PV-Anlagen aktuell sehr beliebt. Doch bevor man sich die Module auf der Dachfläche installieren lässt, gibt es jede Menge Details zu klären: Eignet sich mein Dach dafür? Wie viele Module finden Platz? Wie viel Strom kann ich im Jahr erzeugen? Wir finden für Interessierte die individuelle Komplettlösung mit oder ohne Speicher. Jetzt Termin vereinbaren und kostenlos beraten lassen unter: 03765 / 7817-320 oder per E-Mail an daheim@swrc.de 40 Euro einfach so? Ja, das ist es uns wert. Wie geht das? Mit der Buchung unseres Mehrwert-Tarifs enrigoeco strom bekommt jeder 40 Euro pro Jahr zusätzlich beim Kauf eines energieeffizienten Kühlschranks oder einer Waschmaschine. Hinzu kommt noch der geringere Stromver- brauch. Also doppelt gespart und gleichzeitig der Umwelt etwas Gutes getan! Mehr Infos zum Mehrwert-Tarif enrigoeco strom hier: www.swrc.de/produkte/strom/enrigo-eco/ Online-Beratung: So geht's! Viele Angebote, viele Fragen? Dann nutzen Sie neben telefonischer Beratung oder dem Austausch per E-Mail gern auch unsere Online-Beratung. Wenn es mal nicht persönlich möglich ist, so beraten wir Sie trotzdem gern von Angesicht zu Angesicht. Dafür steht Ihnen unser Kundenberater Janko Rynduch bei Fragen rund um unsere Angebote zur Seite. Wir freuen uns auf Ihre Fragen! Bitte vereinbaren Sie einen Termin unter: Tel. 03765 / 7817-538 oder per E-Mail an rynduch@swrc.de 5
MARKT & POLITIK Das Ende der Ladehemmung Bis 2030 sollen mehr als sieben Millionen Elektroautos durch Deutschland fahren, noch aber fehlen die nötigen Ladesäulen. Mit ÜPPIGEN ZUSCHÜSSEN kurbelt der Bund die Installation öffentlicher und privater Ladestationen an. Auch Wohnungs eigentümer und Mieter haben es künftig leichter, eine Wallbox einzurichten. Hausbesitzer laden ihr Elektroauto meist daheim auf – oft an einer privaten Ladestation, der Wallbox. Foto: stock.adobe.com – Maskot 6
MARKT & POLITIK Im November D as vergangene Jahr ging als Rekord 2020 gab Städten. Laut dem Bundesverband der Energie- jahr in die Geschichte der Elektro und Wasserwirtschaft (BDEW) benötigen schon mobilität ein. Nie zuvor wurden in es in eine Million Elektrofahrzeuge auf Deutschlands Deutschland so viele Elektroautos Straßen rund 70 000 Normal- und 7000 Schnell zugelassen: Ihre Zahl hat sich im Vergleich zum Deutschland ladepunkte. Das weiß auch der Bund und treibt 33 107 Vorjahr mehr als verdreifacht. Fast jeder siebte den Ladesäulenausbau voran: In den nächsten bundesweit neu zugelassene Wagen fährt inzwi Jahren will das Verkehrsministerium vier Mil schen mit Elektroantrieb. liarden Euro in die öffentliche, private und Einer der Hauptgründe: die Förderung der öffentliche gewerbliche Ladeinfrastruktur investieren. Bundesregierung, die bis 2025 verlängert und deutlich erhöht wurde. Käufer von reinen Elek Ladepunkte. Aufladen meist vor der Haustür JETZT troautos bekommen nun vom Bund und dem Jeder zehnte Besonders im Fokus der Regierung: der private NEU: jeweiligen Hersteller insgesamt einen Zuschuss Sektor. Bis zu 85 Prozent der Ladevorgänge wer von bis zu 9 000 Euro. Für Plug-in-Hybride – also davon ist ein den in den kommenden Jahren im privaten Autos mit Elektro- und Verbrennungsmotor – Raum stattfinden, prognostiziert ein von der gibt es bis zu 6750 Euro. Die großzügige Schnelllader. Regierung beauftragtes Expertengremium. Förderprämie soll die E-Mobilität weiter Finanzielle und technische Hürden erschweren anschieben. Denn trotz hoher Zuwächse bei den Neu die Installation privater Ladestationen, sogenannter zulassungen ist der Anteil der Elektroautos auf Deutsch Wallboxen, allerdings noch häufig. Um mehr Autofah lands Straßen insgesamt noch immer gering: 2020 rer von ihrem Einbau zu überzeugen, beschloss der Staat kletterte der Anteil der Elektroautos am gesamten Fahr Ende 2020 eine Wallbox-Prämie. Von ihr profitieren ins zeugbestand von 0,5 auf 1,2 Prozent. Will Deutschland besondere private Hauseigentümer mit eigenem Stell seine Klimaziele erreichen, müssen es deutlich mehr platz und Stromanschluss in der Garage. Die E-Mobile werden. Bis 2030 soll der Verkehrssektor Für Fahrzeughalter, die in einem Mehrfamilienhaus beliebteWall- bis zu 42 Prozent weniger Treibhausgase verursa leben, wird es schon schwieriger. Doch auch hier räumt e rg Heidelb hon ab chen als noch 1990. Dafür braucht es laut Bundes der Gesetzgeber einige Hürden aus dem Weg: Das über b o x s c r umweltministerium sieben bis zehn Millionen arbeitete Wohnungseigentumsmodernisierungsgesetz r o . Me h 479 Eu unter: Stromflitzer. (WEMoG) erleichtert die Installation einer Wallbox. Infos rc.de Mussten Wohnungseigentümer früher noch auf die www.sw Gesucht: Mehr Ladepunkte Zustimmung der Miteigentümer warten, haben sie nun Doch die Kaufprämie allein hilft wenig, wenn Autofah grundsätzlich einen Anspruch auf den Einbau einer rer in manchen Regionen Deutschlands lange suchen Ladestation. Die Kosten trägt der Antragsteller. Zudem müssen, bis sie eine Stromtankstelle finden. Vor allem muss er den Netzbetreiber informieren oder sich von in ländlichen Regionen mangelt es noch an Ladestatio ihm den Bau der Wallbox genehmigen lassen. nen: Im November 2020 gab es rund 33 000 öffentliche Ladepunkte in Deutschland, die meisten davon in Möglichkeiten für Mieter Mieter mit Wallbox-Wunsch, die in einem Mietshaus wohnen, müssen ihr Anliegen direkt mit ihrem Vermie ter klären. Hier greift nicht das WEMoG, sondern das Mietrecht. Der ADAC empfiehlt, sich Mitstreiter für sein Anliegen zu suchen. Selbst wenn zurzeit nur ein Mieter ZUSCHÜSSE FÜR WALLBOXEN auf ein E-Auto umsteigen will, könnten es künftig ja mehr werden. Je mehr Mieter sich an einer Ladeeinrich Über die KfW Bankengruppe können private Wohnungseigentümer, Ver- tung beteiligen, desto geringer fallen langfristig die mieter und Mieter pro Ladepunkt mit einer Ladeleistung von elf Kilowatt einen Zuschuss von 900 Euro beantragen. Darin enthalten sind auch der Kosten für jeden Einzelnen aus, argumentiert der Auto Einbau und Anschluss, das Energiemanagement-System zur Steuerung mobilclub. sowie alle nötigen Installationsarbeiten. Allerdings muss der Ladestrom Zu mehr privaten Lademöglichkeiten könnte auch ausschließlich aus erneuerbaren Energien stammen. Wichtig: Die das seit März geltende Gebäude-Elektromobilitäts Gesamtkosten müssen mindestens 900 Euro betragen. infrastruktur-Gesetz führen. Das Gesetz sieht u. a. vor, Liegen sie darunter, gibt es keinen Zuschuss. dass bei Neubauten und größeren Renovierungen unter den Parkplätzen gleich Leerrohre verlegt werden. So Mehr Infos zur Förderung gibt’s unter www.kfw.de. Einen ausführlichen wäre eine Nachrüstung sehr einfach. Kabel, die für den Leitfaden zur eigenen Wallbox finden Sie unter www.adac.de Anschluss von Ladepunkten benötigt würden, ließen sich unkompliziert einziehen. 7
STADTWERKE-KUNDEN VORGESTELLT AUF DEN ZAHN GEFÜHLT S eit 1991 ist das Reichenbacher Seither bietet das Ärztepaar mit ihrem Doch nicht nur ihr berufliches Engage- Zahnärztepaar Simone und aktuell dreizehnköpfigen Team ein brei- ment zeichnet die Kirstens aus. Ob ein Michael Kirsten mit seiner eige- tes zahnmedizinisches Leistungsspek- neues Kühlfahrzeug der Reichenbacher nen Praxis am Start. „30 Jahre sind eine trum an. So u. a. die Wurzel- und Paro- Tafel oder Projekte aus den Bereichen lange Zeit ...“ Das gemeinsame zahnme- dontitisbehandlung, Kinderzahnheil- Kultur und Sport, die Praxis spon- dizinische Studium in Leipzig hat die kunde, Kieferorthopädie, Implantat- sert gezielt ausgewählte Projekte. Auch beiden zusammengeführt. „Mit der Prothetik und Zahnersatz. Sohn Lennart sind in ihren Räumlichkeiten regelmäßig Wende boten sich neue Möglichkeiten plant und fertigt als ausgebildeter Zahn- Ausstellungen von Künstlern zu sehen. für eine freiberufliche Tätigkeit als technikermeister aus verschiedenen „Wir stehen zu unserer Verantwortung Zahnärzte. Nach einem Gespräch mit Materialien z. B. ein vollständig künst für die Region. Dazu gehört für uns auch, unserem damaligen Hausarzt, der eben- liches Gebiss oder eine Krone für ein Strom und Gas von Partnern vor Ort zu falls freiberuflich arbeitete, fassten Implantat. Insgesamt steht die Praxis für beziehen“, bekräftigen Simone und auch wir den Entschluss, unsere eine moderne, patientenorientierte Zahn- Michael Kirsten. Praxistätigkeit selbst in die Hand zu heilkunde mit einem hohen Digitalisie- nehmen. Am schwierigsten war es, rungsniveau. So ist zum Beispiel die KONTAKT geeignete Räume zu finden. Die Wie- Online-Terminvergabe über die Website derbelebung der letzten noch verblie- möglich. Mit regelmäßigen Weiterbildun- Stockmannstr. 1, 08468 Reichenbach im Vogtland benen freiberuflichen Zahnarztpraxis gen des ganzen Teams und über externe Tel. 03765 3878800 in Reichenbach bot uns die Chance für Zertifizierungen wird der Qualitätsstan- E-Mail: post@zahnaerzte-kirsten.de völlig neue Berufs- und Lebenspläne.“ dard im Sinne der Patienten hochgehalten. www.zahnaerzte-kirsten.de SPEZIALIST AUF Z weirad-Hering ist in Reichenbach eine hat sich mit Engagement und Leidenschaft feste Institution, wenn es um Fahrrä- den Veränderungen gestellt. Sie wünschen ZWEI RÄDERN der, motorisierte Zweiräder, Zubehör, sich wie wohl alle nur eins: „… dass schon bald Bekleidung, Gartentechnik oder Ersatzteile wieder Normalität einkehrt und die Freude geht. Seit 1935 gibt es den Handel mit ange- am Radfahren auch künftig erhalten bleibt.“ schlossener Werkstatt in der Altstadt. Birgit Wichtig in diesen Zeiten ist auch die Verläss- Schaller führt das Geschäft in der dritten lichkeit von Dienstleistern und Lieferanten. Generation mit ihrem Mann Olaf. „Ohne ihn „Die Stadtwerke sind für mich nicht nur Ener- würde vieles nicht funktionieren. Wir sind gieversorger, sondern auch ein wichtiger ein gutes Team“, bekräftigt die Inhaberin. Baustein für die positive Stadtentwicklung“, „Tradition ist wichtig, jedoch legen wir auch ist Birgit Schaller, die für großen Wert auf neue Trends, besuchen die Fraktion GVR/FDP/ regelmäßig Messen und Lehrgänge (im BI-RM im Stadtrat Moment online), um unseren Kunden immer sitzt, überzeugt. aktuelle Modelle anbieten zu können.“ Die Corona-Pandemie hat auch in Reichen- bach die Nachfrage nach Fahrrädern aller Art steigen lassen. „Ob E-Bikes oder Kinderräder KONTAKT – seit vergangenem Jahr ist der Bedarf im Ver- Altstadt 8, gleich zum Vorjahr stark gewachsen.“ Die 08468 Reichenbach im Vogtland Hygieneregeln und die wechselnden Vor- Tel. 03765 13154 schriften machen den Geschäftsbetrieb nicht E-Mail: zweirad-hering@t-online.de einfacher, aber das Team um Birgit Schaller www.zweirad-hering.de 8
RATGEBER KONTAKT: Tel. 03765 / 7817-518 E-Mail: epersonal@swrc.de DIGITAL BEWERBEN Sich mit dem Zeugnis in der Hand persönlich beim Arbeitgeber vorzustellen, das war einmal. Die meisten Betriebe wollen Bewerbungsunterlagen nur noch über das Internet. Stefanie Vogel gibt Tipps, wie die Online-Bewerbung gelingt. 3| Mühe geben beim Anschreiben: Mit dem Bewerbungsan- schreiben unterscheiden Sie sich von allen anderen, die sich auf die Stelle bewerben. Warum eignen genau Sie sich? Formulie- ren Sie sorgfältig und achten Sie auf Rechtschreibung. Überlegen 5| Felder präzise aus- füllen: Bei Online- 1| Per E-Mail bewerben: Online- Bewerbungen gibt es in zwei Varianten: per E-Mail oder über ein Sie vorher, wen Sie ansprechen, und richten Sie das Anschreiben mit der Firmenadresse gezielt an sie oder ihn. Dazu gehören auch das Datum und eine Betreffzeile sowie Ihr Name mit Kontaktda- Formularen alle Felder ausfüllen – ein freies Feld kann zur Absage führen, Online-Formular. Via Mail erstellen ten. Unter das Anschreiben die eingescannte Unterschrift setzen. weil die Website Sie auto- Sie zuerst die Unterlagen mit Bewer- matisch aussortiert. Set- bungsanschreiben, Bild, Lebenslauf, zen Sie die Inhalte für die Zeugnissen und Anlagen. Dann die einzelnen Dokumente in einem PDF zusammenführen, die Datei an die 4| Alles in ein PDF packen: Aktualisieren Sie Ihren tabella- rischen Lebenslauf, scannen Sie Arbeitszeugnisse und Emp- fehlungsschreiben. Ein aktuelles Bild von Ihnen auf dem einzelnen Felder vorher in einem Word-Dokument auf. Dort können Sie so Mail anhängen und im Mailtext kurz Deckblatt der Bewerbung vermittelt einen ersten Eindruck. lange feilen, bis der Text darauf verweisen. Mailadresse einge- Haben Sie alle Unterlagen in einem PDF gesammelt, geben Sie der passt. Achten Sie auf Fel- ben, den Betreff („Bewerbung als XY“) Datei einen lesbaren Namen wie etwa „Bewerbung Maria Muster- der, in die nur eine nicht vergessen. Ein letzter Klick und frau“. Das PDF sollte nicht größer als fünf Megabyte (MB) sein, bestimmte Zeichenzahl die Bewerbung ist verschickt. sonst verweigern manche E-Mail-Postfächer die Annahme. eingegeben werden darf. Bevor Sie die Inhalte ins Formular kopieren, die 2| Über ein Online-Formular bewerben: Bei Online-Formu laren müssen alle, die sich auf die automatische Silbentren- nung ausschalten. Sonst kann es sein, dass alle ver- Stelle bewerben, ihre Angaben auf der steckten Trennstriche Firmen-Homepage in fest definierte kopiert werden. Verzich- Felder eingeben, Anhänge in entspre- ten Sie auf Sonderzeichen. chenden Masken hochladen und die Bewerbung per Absenden-Button auf den Weg bringen. Diese wird so ins hauseigene IT-System des Unterneh- mens überführt. Die r ke St twe ch a d b a Reichen tigen h Foto: iStock.com – Halfpoint ic berücks n sowohl unge Bewerb als auch WIE FÜHRT MAN EIN BEWER- via Mail rm glei- BUNGSGESPRÄCH PER VIDEO? Die besten Tipps gibt’s unter rfo energie-tipp.de/video-bewerbung in Papie aßen. ch m e r 9
Energie PERSPEKTIVEN IM DOPPELPACK Hybridkraftwerke kombinieren Sonnen- und Windkraft mit einem BATTERIESPEICHER, um konstant Strom ins Netz einzuspeisen. Sie könnten das Stromnetz künftig stabilisie- ren und so der Energiewende einen Schub geben. Ein großes Hybridkraftwerk läuft bald Kluge Kombination: Hybrid- kraftwerke koppeln Wind- in den Niederlanden an. räder und Photovoltaikanla- gen – und können dadurch Phasen mit geringer Einspei- sung besser überbrücken. E ine der großen Herausforderungen der Energiewende sind die – je nach Wetter, Tages- und Jahreszeit – schwankenden Erträge: Solaranlagen erzeugen nur viel Strom, wenn die Sonne scheint, Windräder drehen sich nur bei genügend Wind. Wäre es da nicht clever, Wind- und Sonnenenergie in einem Kraftwerk zu kombinieren? „Die Kombination ergibt durchaus Sinn“, sagt Thorsten Lenk, Strom- markt-Experte beim Think-Tank Agora Energiewende: „Die Erzeugungs- profile von Wind und Sonne ergänzen sich recht gut.“ In sonnigen Zeiten weht meist weniger Wind, als wenn der Himmel bewölkt ist – und umge- kehrt. Die Regel gelte sowohl jahreszeitlich als auch tageweise, erklärt Lenk: „Im Winter wehen allgemein kräftigere Winde als im Sommer. Und unabhängig von der Jahreszeit sind Sonnentage weniger windig.“ Diesen Umstand machen sich Hybridkraftwerke zunutze: Sie kom- binieren Wind- und Sonnenenergie. Ihr Einsatz könnte künftig immer wichtiger werden. Denn Windkraft- und Photovoltaikanlagen erzeugen zusammen inzwischen rund ein Drittel des Stroms in Deutschland. Zu den modernsten Anlagen, die Wind- und Sonnenenergie vereinen, gehört das niederländische Hybridkraftwerk Haringvliet: Hier koppeln die Betrei- ber einen Windpark mit einer Solaranlage und einem Batteriespeicher. Die sechs Windturbinen können maximal 22 Megawatt (MW) Strom Foto: iStock.com – zhongguo liefern. Dazu kommen bis zu 38 MW aus einer Photovoltaikanlage, die Sonnenenergie direkt in Strom umwandelt. Die dritte Komponente, ein Batteriespeicher mit 12 MW, besteht aus sogenannten Second-Life- 10
e Batterien: gebrauchte Akkus aus Elektroautos, die nicht mehr ihre ursprüngliche Kapazität aufweisen. Als stati- onäre Stromspeicher leisten sie aber noch mehrere Jahre gute Dienste. Konstante Stromerzeugung anla g 2020 r Die Betreiber haben also mehrere Möglichkeiten, Strom ins Netz einzu- e speisen. Sie erhoffen sich dadurch eine gleichmäßigere und konstantere Einspeisung als bei einzelnen Solar- und Windkraftanlagen. Strom wird im Batteriespeicher zwischengespeichert, wenn Solar- und Windkraft- anlagen mehr Strom erzeugen, als aktuell verbraucht wird. Diese über- schüssige Energie k önnen die Betreiber in Phasen mit geringer Einspeisung nutzen. Der Speicher erlaubt es außerdem, sehr schnell auf Stromschwan- kungen zu reagieren. Er ist darauf ausgelegt, innerhalb von Sekunden überschüssige Energie aus dem Netz aufzunehmen oder zusätzlich benö- tigten Strom abzugeben. Der Betreiber des Kraftwerks kann diesen Strom n Stroms d. u e n ergie- Winden oltaik- tov u n d Ph o z e u g t e n r d 1/3 d in D lan e u t s es c h- PERSPEKTIVEN daher als Regelenergie vermarkten – also als Energie, mit der die Netzbetreiber unvorhergesehene Leistungs- schwankungen im Stromnetz ausgleichen können. Das hilft ihnen, die in Europa verwendete Frequenz des Wech- selstroms von 50 Hertz stabil zu halten (siehe Kasten). Eine stabile Frequenz und eine hohe Spannungsstabilität tragen iederum dazu bei, Netzstörungen und Stromausfälle zu minimieren. w Stromkosten senken Außerdem können Hybridkraftwerke die Kosten der Energiewende sen- ken, da sie zum Beispiel weniger Netzanschlusspunkte benötigen. Statt mehrere Punkte für jede einzelne Windkraft- und Solaranlage gibt es in Haringvliet nur einen gemeinsamen Netzanschlusspunkt und auch nur einen Transformator. Fazit: Bewähren sich Hybridkraftwerke, könnten sie das Stromnetz in Zukunft weiter stabilisieren und zugleich Kosten sparen. Sie würden damit auch den Verbrauchern zugutekommen. WAS BEDEUTET NETZSTABILITÄT? Stromeinspeisung und -ver- brauch müssen weitgehend übereinstimmen. So stellen die Netzbetreiber sicher, dass der Strom stabil und ohne Unter- brechungen zu den Verbrau- chern gelangt. Und zwar immer mit einer weitgehend schwan- kungsfreien Netzspannung von 230 Volt im Niederspan- nungsnetz und einer Netz frequenz von exakt 50 Hertz: Die gleichmäßige Frequenz ist wichtig, da schon kleine Abweichungen von den nor- malen Werten zu Schäden an elektrischen Geräten führen können. Im Extremfall könnte die Stromübertragung sogar zusammenbrechen. Auf die Frequenz in Europas Strom- netz ist jedoch Verlass. Schwere Störungen, etwa durch Kältewellen und dadurch erhöhten Strombedarf, sind äußerst selten. In solchen Fäl- len hilft der europäische Netz- verbund. Außerdem schließen die Netzbetreiber vorab Ver- träge mit Großabnehmern, die viel Strom ziehen und ihren Verbrauch bei Engpässen kurz- zeitig drosseln. 11
NEWS Energiewende ZWISCHEN THEORIE UND PRAXIS Foto: trurnit GmbH – Ekkehard Winkler 89 % Fast 90 Prozent finden die Energie Energieaus- der Haushalte in wende wichtig. weise müssen Deutschland halten 75 % künftig detail- die Energiewende lierter Aus- für wichtig oder sehr wollen etwas kunft über für die Energie Wohngebäude wichtig. Drei Viertel wende tun. geben. wollen sich dafür engagieren. Aber weniger als ein Viertel nutzt bisher eine 64 % fühlen sich heute oder Neue Regeln: Energiewendetechno künftig vom Klima Energieausweis logie, wie etwa eine Wärmepumpe oder wandel beeinträchtigt. 41 % sehen Einsparpotenziale SEIT 1. MAI 2021 gelten neue Regeln ein Elektroauto. Das bei Strom, Wärme oder Quelle: KfW-Energiewendebarometer für Energieausweise von Gebäuden. ergab eine repräsen Mobilität. tative Stichprobe der 23 % Wie bei Energiebedarfs- ist nun auch bei Energieverbrauchsausweisen Kreditanstalt für Wiederaufbau unter nutzen eine Energie wendetechnologie, 4% jeder, der ein Haus besitzt, verpflich- bundesweit rund zum Beispiel eine planen in den nächsten tet, detaillierte Angaben zur energeti- Wärmepumpe. zwölf Monaten, eine 4000 Haushalten. Energiewendetechno- schen Bewertung des Gebäudes zu logie zu kaufen. machen. Wer Energieausweise aus- stellt, muss die Angaben vor Ort oder anhand geeigneter Fotos prüfen. Außerdem wird die Höhe der Kohlen- dioxid-Emissionen in den Energieaus- Heizkosten richtig schätzen weis aufgenommen. Die Änderungen betreffen Energieausweise, die 2011 MIETER UND HAUSEIGENTÜMER denken ähnlich: Mehr als 70 Prozent der Mieter und oder davor ausgestellt wurden. Da fast 60 Prozent der Eigentümer empfinden die Belastung durch Heizkosten als mittel bis sehr Energieausweise nur zehn Jahre gül- hoch. Wie eine Studie des Energiedienstleisters Techem ergab, sehen 42 Prozent der Befragten tig sind, müssen Immobilienbesitzer aber keinen Bedarf oder Anlass, ihr Heizverhalten zu ändern. Viele unterschätzen zudem den sie unter Umständen erneuern lassen. Anteil der Heizkosten an den Nebenkosten: Nur 13 Prozent der Befragten wissen, dass dieser Für Verkäufer und Vermieter von Ein- Anteil in einer Wohnung bei 40 bis 60 Prozent liegt. Knapp die Hälfte – 47 Prozent – geht von oder Zweifamilienhäusern ist der einem geringeren Anteil aus, 35 Prozent können es nicht einschätzen. Bedarfsausweis teilweise Pflicht, bei Mehrfamilienhäusern genügt ein Verbrauchsausweis. Urteil: Wärmepumpen ENERGIESPARFENSTER brauchen keinen Abstand Wer die Fenster seiner Wohnung oder seines Hauses modernisieren will, dem LUFT-WÄRMEPUMPEN sind im Vergleich zu Erdwärme- bietet die warme Jahreszeit die beste kollektoren günstig und einfach zu installieren. Ihre Ventilato- Gelegenheit dazu. Fenster mit drei ren können aber störende Brummtöne verursachen. Trotzdem Scheiben lassen weniger Wärme ent müssen Hauseigentümer mit den Geräten keinen vorgegebenen weichen. Sie senken die Energiekosten und werden vom Bundesamt für Wirt Foto: trurnit GmbH – Ekkehard Winkler Abstand zur Grundstücksgrenze einhalten, entschied das Ver- schaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA) in waltungsgericht Mainz in einem Urteil. Ein Grundstücksbesit- Bestandsgebäuden mit 20 Prozent der zer hatte eine Luft-Wärmepumpe weniger als zwei Meter förderfähigen Ausgaben bis zu einer entfernt vom Nachbargrundstück errichtet. Laut Abstands- Summe von 12 000 Euro bezuschusst. flächenrecht dürfen drei Meter zum Nachbarn nicht überbaut Da beim Fenstertausch auch Dämmung werden. Diese Auflage musste nicht erfüllt werden: Außerhalb und Lüftung betrachtet werden müssen, von Gebäuden installierte Luft-Wärmepumpen fallen nicht ist auf jeden Fall ein Energieberater unter die sonst gültigen Abstandsregeln, urteilten die Richter. nötig. Weitere Infos unter: www.bafa.de 12
ENERGIEMIX 3 000 MEGABYTE JUNGFERNFLUG MIT H2-FLUGZEUG Dem britischen Unternehmen Zero Avia gelang im September 2020 der erste Flug eines kommerziellen Flugzeugs mit Wasserstoff. Der umgebaute Sechssitzer betrug 2020 das durch- schnittliche monatliche Insekten- nutzt Brennstoffzellen als Energiespeicher für seinen Elektroantrieb. Bis Ende 2023 möchte Zero Avia die DATENVOLUMEN pro Mobilfunkanschluss in freundliche Technologie zur Serienreife bringen und in bestehende Flugzeugmodelle einbauen. Das Unternehmen will sich Deutschland. Gegenüber dem Vorjahr stieg der LED zunächst auf Flüge mit bis zu 20 Passagieren und einer Distanz von bis zu 926 Kilometer konzentrieren. Durchschnittswert um DIE UMRÜSTUNG von Stra- 940 Megabyte pro Monat und Anschluss. 2019 ver- ßenleuchten auf LED-Technik senkt nicht nur den Stromver- Das erste E-Auto war ein Dreirad brauchten die Mobilfunk brauch, sondern schützt auch 1881 sorgte Gustave Trouvé auf der Elektrizitätsmesse nutzer bundesweit insgesamt nachtaktive Insekten. Zum Bei- in Paris für Furore, als er mit einem E-Dreirad vorfuhr. 2,77 Milliarden Gigabyte spiel den „Braunen Bär“, Schmet- Das erste Elektromobil erreichte zwölf Stundenkilome- Datenvolumen. Damit könnte ter (km/h), was damals als gefährlich galt. Im Jahr 1900 terling des Jahres 2021. Das ein einzelner Mensch mehr war der 50 km/h schnelle Lohne-Porsche die Sensation grellblaue Licht der Hochdruck- als vier Millionen Jahre auf der Weltausstellung: das erste Hybridfahrzeug mit Musik streamen. Während Quecksilberdampflampen in der Straßenbeleuchtung blendet Elektroantrieb und Verbrennungsmotor. Der Elektro- die digitale Kommunikation motor hatte eine Leistung von 2,5 Pferdestärken. rasant wächst, telefonieren den Nachtfalter und macht ihn immer weniger Menschen orientierungslos. LED und über Festnetz. Natriumdampflampen hingegen strahlen wenig oder gar kein blaues Licht ab und schonen 60 JAHRE deshalb die Flügeltiere. MENSCHEN IM WELT- RAUM Der „BLAUE PLANET“: Ein Begriff, den der Kosmo- naut Juri Alexejewitsch Gagarin mit Blick aus dem All auf die Erde prägte. Am 12. April 1961 flog er als erster Mensch in den Weltraum. Innerhalb von 108 Minuten umrundete er in der Kapsel „Wostok-1“ die Erde. Sein Flug schrieb Geschichte und Gagarin erlangte Weltruhm. Die gesamte Mission, für die der ausgebildete Kampfjetpilot lange hart trainierte, war bis zum Schluss geheim. Selbst Gagarins Familie wusste nichts davon. Foto: iStock.com – FlashMovie 13
EISKALTE VERFÜHRUNG Lust auf außergewöhnliche Eiskreationen, die sich auch noch schnell und einfach zubereiten lassen? Dann probieren Sie diese Rezepte aus und genießen Sie die fruchtig-cremigen Erfrischungen. Fotos: Evi Ludwig & Marko Godec 14
LEBEN & GENIESSEN a ist Stracciatell sten liebte eine der be er Deut- Eissorten d pricht man schen. So s htig aus: ric es übrigens tella“. „Stratscha NICECREAM BLITZEIS OHNE EISMASCHINE Zutaten für 6 –8 Kugeln • 2 reife Bananen • 250 g Beeren (frisch oder tiefgefroren) • 250 ml Naturjoghurt (auf Milch- oder Pflanzenbasis) ggf. etwas Milch oder pflanzliche Milchalternative • frische Beeren (zum Garnieren) • gehackte Pistazien (zum Garnieren) Zubereitungszeit: 10 Minuten (ohne Gefrierzeit) 1 Bananen schälen, in Scheiben schneiden und in den Tiefkühler legen. Falls die Beeren frisch sind, diese ebenfalls einfrieren. 2 Gefrorene Bananenscheiben, Beeren und Naturjoghurt mit dem Mixstab oder einem Standmixer pürieren. MASCARPONE-AMARENAKIRSCHEIS 3 Falls der Mixer nicht genug Power MIT UND OHNE EISMASCHINE hat, die Früchte leicht antauen lassen und etwas Milch oder pflanzliche Zutaten für 6–8 Kugeln abkühlen lassen. Mascarpone Milchalternative hinzugeben. • 2 Eigelb leicht verrühren und unter die • 100 g Zucker 4 Mit frischen Beeren und gehackten Eimasse ziehen. • 150 g süße Sahne Pistazien garnieren und genießen. • 200 g Mascarpone 3 Eimasse in die Eismaschine füllen • 200 g Amarenakirschen (aus dem Glas) und so lange rühren lassen, bis die Tipp: Direkt nach dem Mixen ist die • Gelierzucker Masse fest ist. Wenn keine Eisma- Nicecream am leckersten. Erneutes Ein- • gehackte Pistazien (zum Garnieren) schine vorhanden ist, die Masse in • Eiswaffeln frieren nimmt dem Eis die Cremigkeit das Gefriergerät stellen und alle und den Geschmack. Zubereitungszeit: 30 Minuten durchrühren, bis die 25 Minuten (ohne Gefrierzeit) Masse gefroren ist. 4 Währenddessen die Kirschen mit 1 Eigelb und Zucker im Topf kalt etwas Saft aus dem Glas und verrühren und dann im Wasser- Gelierzucker (dafür die Mengen- bad abschlagen, bis die Masse angaben auf der Packung beach- dicklich wird. ten) aufkochen und abkühlen 2 Nach und nach Sahne hinzufügen lassen. EINKAUFSZETTEL und so lange schlagen, bis die 5 Kalte Kirschmasse unter das gefro- QR-Code scannen und Masse leicht eindickt. Aus dem rene Eis heben. Zutatenliste der Rezepte Wasserbad nehmen, 2 bis 3 Minu- 6 Das Eis mit Pistazien garnieren und aufs Smartphone laden ten weiterschlagen und ganz in Schälchen mit Waffel anrichten. 15
R ÄT S E L Anrede Lösungs- flache Einge- ebenso, Teil der Kohlen- wort: Wasser- und deutsche Märchen- Hülsen- weihter eben- Bibel handels- Frucht- strudel Titel in Vorsilbe figur brei G A E frucht (engl.) England falls (Abk.) form L I N S E S T R E B S eifrig, 1 N E I N R zielge- S E R A S I N richtet W2 I R U K 7 D OS HE T Titel- E URO A A T E Ab- Winkel- figur bei RÄTSELN UND 3 Milne R A T E L L E T E lehnung funktion 6 (Bär) EISZEIT GEWINNEN 4 Impf- stoffe Die Buchstaben aus den farbig 5 1 2 umrandeten Kästchen der Auf- Pas- Platz, Reihenfolge nach rechts eintragen Heiß- sions- 6 stache- Stelle und fertig ist das Lösungswort. lung getränk spielort in Tirol 7 persön- eiszeit- Einsendeschluss ist der licher liches Fürwort Höhen- 22. Juni 2021 zug 3 4 Rufname Währung ein Kohle- von Europas Umlaut produkt 5 Pacino Unter- Gestalt Tipp arm- bei knochen Schiller DER WEG ZUM GEWINN Schreiben Sie das Lösungswort unseres Kreuzworträtsels LECK MICH auf eine frankierte Postkarte und senden Sie diese an: Lösen Sie unser KREUZWORTRÄTSEL und Stadtwerke Reichenbach/Vogtland GmbH Roßplatz 13, 08468 Reichenbach gewinnen Sie mit etwas Glück eine von zwei oder per Fax an 03765 7817-599 oder per E-Mail an vertrieb@swrc.de WMF-KÜCHENminis-Eismaschinen vom Lösungswort des Kreuzworträtsels in Heft 1/2021: lokalen Händler expert Müller Reichenbach. BLUMENWIESE Mit Ihrer Teilnahme akzeptieren Sie die folgenden T eilnahmebedingungen: Teilnahmeberechtigt sind alle, die Informationen gemäß Art. 13 DSGVO: mindestens 18 Jahre alt sind und EINE KUGEL EIS, bitte! Oder sogar zwei? Rührer und die clevere Zeitsteuerung ihren Wohnsitz in der Bundesre- Verantwortliche Stelle: publik Deutschland haben. Jede Stadtwerke Reichenbach/Vogtland GmbH, An manchen Tagen ist es eben besonders erledigen den Rest. Person darf nur einmal am Ge- Roßplatz 13, 08468 Reichenbach, winnspiel teilnehmen. Die Teil- Telefon: 03765 7817-400, heiß oder die Lust auf eine genüssliche Die Eismaschinen haben wir übri- nahme über automatisierte Mas- E-Mail: info@swrc.de senteilnahmeverfahren Dritter Datenschutzbeauftragte: Erfrischung einfach riesengroß. Ein gens bei dem lokalen Händler expert ist unzulässig. Der Gewinn wird unter allen richtigen Lösungs DID Dresdner Institut für Datenschutz, Stiftung bürgerlichen Rechts, Hospitalstraße 4, Glück, wer die Eismaschine von WMF zu Müller Reichenbach erworben. Denn wer wörtern verlost. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Der Gewinn 01097 Dresden, Telefon: 0351 655 772-0, E-Mail: f.kuehling@dids.de, www.dids.de Hause hat: Sie zaubert leckere Eiscreme jetzt regionale Geschäfte unterstützt, kann wird nicht in bar ausbezahlt. Die Gewinner werden schrift- oder Sorbet. Einfach Früchte, Pistazien Großes bewirken – viele Läden und Ein- Zweck der Datenverarbeitung: lich b enachrichtigt. Sofern sich Die von Ihnen angegebenen personenbezogenen oder andere Zutaten nach Ihrem Ge- richtungen sind auf Ihre Unterstützung der Gewinner auf die Gewinn- Daten werden zur Durchführung des Gewinnspiels benachrichtigung nicht innerhalb verwendet. Rechtsgrundlage ist hierfür Art. 6 schmack in den formschönen, heraus- angewiesen. Ein weiterer Vorteil: Jeder von zwei Monaten meldet, verfällt Abs. 1 lit. a). Die Teilnahme am Gewinnspiel erfolgt der Gewinn und es wird ein Er- freiwillig, ohne Koppelung an sonstige Leistungen. nehmbaren Gefrierbehälter mit 300 ml Euro, der in Reichenbach bleibt, kommt satzgewinner ausgelost. Der Ver- Weitere Informationen zum Datenschutz finden Sie sand der Gewinne erfolgt nur in- unter www.swrc.de/datenschutz/ oder können diese Fassungsvermögen geben. Der rotierende letztlich allen zugute. nerhalb Deutschlands. postalisch anfordern. SIE ERREICHEN UNS Stadtwerke Reichenbach/Vogtland GmbH Roßplatz 13 UNSER KUNDENBÜRO HAT FÜR SIE GEÖFFNET ( unter Berücksichtigung der Pandemiesituation): 08468 Reichenbach im Vogtland Mo 9.00–12.00 Uhr Telefon: 03765 7817-400 Telefon technischer Bereich, Obermylauer Weg 40: Die 9.00–18.00 Uhr Telefax: 03765 7817-499 Zentrale: 7817-610 Do 9.00–16.00 Uhr E-Mail: info@swrc.de Störungen Stromversorgung: 7817-700 oder 0375 3541-300 Fr 9.00–12.00 Uhr Internet: www.swrc.de Störungen Gasversorgung: 7817-700 und nach Vereinbarung Facebook: www.facebook.com/swrc.de Störungen Wärmeversorgung: 7817-700 oder 0375 3541-300 Instagram: www.instagram.com/ stadtwerkereichenbach/ Impressum © trurnit GmbH, Uferstraße 21, 04105 Leipzig, Telefon: 0341 253978-0, Redaktion: Lars Lange, Kerstin Müller (SWRC), Marika Schulz (trurnit GmbH), Layout: trurnit Publishers, Ottobrunn, Druck: hofmann infocom, Nürnberg, Fotos: SWRC, kismet Kreativagentur, trurnit GmbH
Sie können auch lesen