ERGOLDINGER MARKTBOTE - April 2020 - Markt Ergolding
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
POSTAKTUELL – Alle –
ERGOLDINGER
MARKTBOTE
Aktuelles aus dem Rathaus April 2020
Rathaus-
Azubi Rätsel- zugang Frühjahrs-
gesucht spaß eingeschränkt markt
www.ergolding.de
Liebe Ergoldingerinnen und Eingeschränkungen aufgrund des Corona-Virus
Ergoldinger! (Covid-19)
Beim Erscheinen dieses Leitartikels ist trotz der Einschränkungen durch das Im Ergoldinger Rathaus gilt ab Mon- betont Erster Bürgermeister Andreas
die Kommunalwahl 2020 bereits Ge- Virus, das allgemeine Geschäftsleben tag, 16.03. bis vorerst zum 19.04. ein- Strauß. Die Aufgabe des Marktes Er-
schichte. Ich möchte mich recht herz- wie gewohnt weiterlaufen kann. geschränkter Zutritt. Das Personal ist golding ist es, die Sicherheit und Ord-
lich bei allen Helferinnen und Helfern nicht persönlich aber in dringenden nung der Gemeinde, seiner Bürgerin-
bedanken. Ganz besonders bedanke Ich bitte um Verständnis für diese
Fällen telefonisch und per E-Mail er- nen und Bürger und des Personals zu
ich mich bei meinen Mitarbeiterinnen Entscheidungen und gleichzeitig bit-
reichbar. Das Bürgerbüro ist für unab- bewahren.
und Mitarbeitern, die diese Zusatzar- te ich auch die bekannt gemachten
weisbare Angelegenheiten, wie z. B.
beit sehr gut gestemmt haben. Herz- Verhaltensregeln zu beachten.
das Passwesen, persönlich im Rathaus Sollte ein Erkrankungsfall im Rathaus
lichen Dank aber auch an Herrn Hau-
In dieser Ausgabe des Marktboten für die Bürger da. Zudem können in- verweilen oder sich ggf. ein Beschäfti-
ner vom Landratsamt Landshut, der
immer für uns zu sprechen war. Ein sind wieder viele Veranstaltungsan- zwischen viele Anliegen auch online ger anstecken, so hätte dies zur Folge,
besonderer Dank gilt auch den Wahl- zeigen enthalten. Zum Zeitpunkt des vorgenommen werden, sodass man dass ggf. das ganze Rathaus geschlos-
helferinnen und Wahlhelfern, welche Druckes ist nicht bekannt, ob die Ver- sich den ein oder anderen Gang ins sen werden muss und entsprechend
die Durchführung der Kommunal- anstaltungen durchgeführt werden Rathaus vorab schon sparen kann. die Aufgaben der öffentlichen Si-
wahlen erst möglich gemacht haben. können. Wir werden Veranstaltungs- cherheit und Ordnung nicht mehr
absagen wieder über die Presse und Der Markt Ergolding ergreift Maß- wahrgenehmen werden können. Der
War im März und in den Monaten zu- unsere Homepage bekanntmachen. nahmen, um die Verbreitung des Markt Ergolding bittet alle Bürgerin-
vor sicherlich die Kommunalwahl das Corona-Virus zu verlangsamen: Im nen und Bürger, ihr Anliegen zuerst
Hauptthema in Bayern, so ist es spä- Und so wünsche ich Ihnen vor allen Ergoldinger Bürgersaal finden bis telefonisch abzuklären. Das Personal
testens seit Anfang März das Corona- Dingen, dass Sie gesund durch den auf Weiteres keine Veranstaltungen berät Sie gerne, ob das persönliche
virus (Covid-19), das zwischenzeitlich April kommen und dass wir uns nach mehr statt. Ferner ist das Bürgerhaus, Erscheinen im Rathaus notwendig ist.
zu einer Pandemie erklärt wurde. Abklingen des Virus bei zahlreichen die Bücherei, das Ergomar Ergolding, Der Markt Ergolding empfiehlt, nur in
Veranstaltungen sehen. das Heimathaus sowie die Turnhal- dringendsten Fällen das Rathaus per-
Für uns alle ist es wichtig die gültigen len für den Betrieb geschlossen. Alle sönlich aufzusuchen.
Vorsichts- und Hygienemaßnahmen, Kurse der vhs Landshuter Land ent-
vor allem die Husten- und Niesetiket- fallen. Neben den Schulen sind auch Im Rathaus selbst, gibt es eine zentra-
te, einzuhalten. Mit all den, auch von alle Kindertageseinrichtungen des le Anlaufstelle. Ein Aufsuchen der ein-
uns ergriffenen Vorsichtsmaßnahmen Marktes Ergolding, von Kinderkrippe zelnen Abteilungen und Zimmer ist
soll verhindert werden, dass sich das über Kindergarten und Hort bis hin nicht möglich. Dies dient ebenfalls der
Virus noch schneller ausbreitet- durch zur Mittagsbetreuung geschlossen. Aufrechterhaltung des Dienstbetrie-
eine verzögerte Ausbreitung sind die Ihr Auch das Rathaus ist für die Bürgerin- bes. Sollten Sie im Rathaus erschei-
Gesundheitsbehörden und Kranken- nen und Bürger im oben genannten nen, so wundern Sie sich bitte nicht:
häuser besser imstande, das Virus in Alle Besucherinnen und Besucher des
Zeitraum nur eingeschränkt zugäng-
den Griff zu bekommen.
lich. „Dass wir das Rathaus schließen, Rathauses werden namentlich regist-
Andreas Strauß
dient als Präventionsmaßnahme, das riert, damit bei einem möglichen Er-
Seitens des Marktes Ergolding arbei- Erster Bürgermeister
Risiko einer Infektion ist beim stän- krankungsfall alle möglicherweise Be-
ten wir seit Anfang März daran, dass
digen Parteiverkehr einfach zu hoch“, troffenen informiert werden können.
Seite 2 INFORMATIONEN DES BÜRGERMEISTERS AKTUELLES AUS DEM RATHAUS Seite 3
Wir bitten um Ihr Verständnis für die- Davon betroffen sind die Abendlinien Feuerwehren weiterhin im Dienst
se Einschränkung der persönlichen 101 bis 110. Diese werden während
Erreichbarkeit der Mitarbeiterinnen folgenden Zeiten nicht mehr bedient: im wöchentlichen Wechsel die an-
und Mitarbeiter des Rathauses. Ziel Montag bis Donnerstag von 20:30 bis stehenden Einsätze abarbeitet. Die
ist es die Ausbreitung des Coronavi- 0:20 Uhr, Freitag von 20:30 bis 5:20 Fahrzeuge der Feuerwehr werden mit
rus zu verzögern. Dies können wir nur Uhr sowie am Samstag 20:30 bis 5:20 reduziertem Personal, aber mit jeder
erreichen, wenn wir die persönlichen Uhr sowie am Sonn- und Feiertag von benötigten Kraft besetzt. Im Bedarfs-
Kontakte begrenzen. 20:30 bis 0:20 Uhr. fall werden weitere Kräfte angefor-
dert.
Kommunale Einrichtungen und Spiel- Die Stadt- und Expresslinien fahren
plätze geschlossen: laut Fahrplan und weiterhin ohne Ein- Die Einsatzfähigkeit der Feuerwehr ist
schränkung. in keinster Weise gefährdet und alle
Wir möchten Sie auch darauf hinwei- Auf Grund der aktuellen Lage ergreift
Einsatzgebiete können abgearbeitet
sen, dass bis zum 19.04.2020 unsere Aufgrund der Schließung der Stadt- auch die Feuerwehr Ergolding um-
werden.
kommunalen Einrichtungen sowie alle werke-Servicestellen (bereits mehr- fangreiche Maßnahmen. Oberstes
Kinderspielplätze geschlossen sind. fach angekündigt) entfallen zwei Ziel ist es die Einsatzbereitschaft der
Die Feuerwehr Ergolding bittet um Ihr
wesentliche Vorverkaufsstellen für Wehr zum Erhalt der öffenltichen Si-
Verständnis, dass sie derzeit für bera-
Altstoffsammelstelle und Reststoffde- die Bustickets. Im Linienverkehr des cherheit und Ordnung so lange als
tende Tätigkeiten im Bereich Vorbeu-
ponie Spizlberg geschlossen: Landshuter Verkehrsverbunds (LAVV) Möglich zu gewährleisten.
gendem Brandschutz und im Bereich
gelten nun bis auf Weiteres folgende Brandschutzerziehung nicht zur Ver-
Alle Altstoffsammelstellen im Land- Regelungen: Die Einsatzmannschaft wurde des-
fügung steht.
kreis (einschließlich der Sammelstel- halb in zwei Schichten eingeteilt, die
le in der Reststoffdeponie Spitzlberg Der Fahrscheinverkauf im Bus wird
und den beiden Bauschuttannah- ausgesetzt. Aufgrund der einge-
mestellen) sind ab 18.03.2020 ge- schränkten Möglichkeiten des Fahr- Frühjahrshäckselaktion entfällt
schlossen worden. Die Regelung gilt scheinvorverkaufs besteht keine
zunächst bis 31.03.2020, kann aber Notwendigkeit mehr, sich einen Fahr- Die an den Wochenende 17.04./18.04.2020 und 24.04./25.04.2020 geplante
gegebenenfalls noch verlängert wer- schein zu besorgen. Die Verkehrsun- Häckselaktion muss leider aufgrund der Umstände ebenfalls abgesagt wer-
den. ternehmer dürfen zwar öffentlich den. Ein Ersatztermin kann leider nicht angeboten werden.
nicht zum Fahren ohne Fahrschein
Änderungen im Stadtbusverkehr und aufrufen, das Fahren ohne Fahrschein
beim Ticketkauf: hat jedoch aufgrund der Ausnahme-
situation keine negativen Folgen für Folgen Sie uns
Der Abendlinienbetrieb ruht zunächst den Fahrgast. Die Kontrollen im Bus
bis einschließlich 19.04.2020. sind derzeit ausgesetzt. Wir sind auch auf Instagram für Sie da! Erfahren
Sie Geschichtliches und entdecken Sie gemein-
sam mit uns die schönsten Seiten Ergoldings.
Folgen Sie uns!
@markt_ergolding
Seite 4 AKTUELLES AUS DEM RATHAUS AKTUELLES AUS DEM RATHAUS Seite 5
Vorläufige Ergebnisse zur Kommunalwahl 2020 SPD Czichon Joachim 1.632
SPD Sahin Ugur 831
Wahl des Ersten Bürgermeisters:
FDP Deller Michael 1.156
Stimmberechtigte: 10.045 Gültige Stimmen: 5.716
Wähler: 5.749 ungültige Stimmzettel: 33 Freie Wähler Strauß Andreas 7.239
Freie Wähler Pritscher Bernhard 5.182
Partei: Bewerber*in: gültige Stimmen: Freie Wähler Dr. Hofmann Dagmar 4.714
CSU Hammerl Martina 1.006 Freie Wähler Riedl Martina 4.704
SPD Czichon Joachim 223 Freie Wähler Stöckl Franz 2.909
Freie Wähler Strauß Andreas 4.056 Freie Wähler Deller Günter 2.854
ÖDP Lackermeier Helmut 431 Freie Wähler Bonardi Manuela 2.669
Freie Wähler Richling Martin 2.583
Vorbehaltlich der Feststellung durch den Wahlausschuss wurde ermittelt, dass Freie Wähler Lackermeier Marcus 2.454
Andreas Strauß mit 4.056 gültigen Stimmen mehr als die Hälfte der abgege- Freie Wähler Bruckmoser Michael 2.407
ben Stimmen erhalten hat und damit zum Bürgermeister gewählt ist. Freie Wähler Emslander Thomas jun. 2.157
ÖDP Lackermeier Helmut 1.965
Wahl des Marktgemeinderates Ergolding: ÖDP Grosser Franz 1.407
ÖDP Pollner Bernhard 1.266
Stimmberechtigte: 10.045 Gültige Stimmen: 124.498
Wähler: 5.741 ungültige Stimmzettel: 99
Frühlingsaktionstag - Ausblick in den Mai
Partei: gültige Stimmen: Anzahl der Sitze: Am Samstag, 16. Mai 2020, findet in Eröffnung Barfußpfad:
CSU 35.065 7 Sitze der Zeit von 10.45 Uhr bis ca. 15.00 Auf der Grünfläche vor dem Kinder-
SPD 8.328 2 Sitze Uhr eine Einweihungsfeier für die haus Kleine Strolche entstand im
FDP 6.609 1 Sitz neu gestalteten Außenanlagen vor Sommer 2019 ein Barfußpfad mit 24
Freie Wähler 60.463 11 Sitze dem Kinderhaus Kleine Strolche und Flächen und verschiedenen Füllungen
ÖDP 14.033 3 Sitze dem Heimathaus Ergolding statt. Für von Steinen über Sand und Pflaster
diesen Tag sind viele kostenfreie bis hin zu Baumstammscheiben und
Zusammensetzung des Marktgemeinderates: Veranstaltungen an beiden Orten Tannenzweigen.
geplant.
Partei: Marktgemeinderatsmitglieder: Gültige Stimmen: Um 10.45 Uhr führt Angelika Reeb
CSU Hammerl Martina 4.035 in den Barfußpfad und die Fußrelex-
CSU Kiermaier Annette 3.230 zonen ein. Fußempfliche können den
CSU Pritscher Stefan 2.983 Barfußpfad auch mit Socken nut-
CSU Kammermeier Georg 2.406 zen. Zur gleichen Zeit informiert das
CSU Heckner Michael 2.204 Schuhhaus Kastl über Barfußschuhe
CSU Adlkirchner Wolfgang 1.946 und stellte diese zum Ausprobieren
CSU Wackerbauer Anton 1.730 Barfußpfad Ergolding zur Verfügung.
Seite 6 AKTUELLES AUS DEM RATHAUS AKTUELLES AUS DEM RATHAUS Seite 7
Ausstellung der Malgruppe Magenta
zum Thema "PFAD durch die Bilder-
welt":
Vom 15.05. bis 17.05.2020 stellt die
Malgruppe Magenta Bilder zum The- AZUBI
ma "PFAD durch die Bilderwelt" im
Kinderhaus Kleine Strolche aus. Die
Ausstellung kann in Verbindung mit GESUCHT!
den anderen Veranstaltungen des
Heimathaus Ergolding Frühlingaktionstages kostenlos be-
sichtigt werden.
Eröffnung Heimathaus: Der MARKT ERGOLDING sucht zum 01.09.2021 eine/n
Der Naturgarten vor dem Heimathaus
an der Lindenstraße wurde neu ange-
legt. So entstand im vorderen Teil des
Auszubildende/n für den Beruf
Gartens ein Blumen- und Heilkräu-
terbeet, in dem zu jeder Jahreszeit
Verwaltungsfachangestellte/r (m/w/d)
(Fachrichtung allgemeine innere Verwaltung des Freistaates Bayern
Blumen blühen. Seit dem Frühjahr
und Kommunalverwaltung (VFA-K))
2019 findet im Heimathaus eine mo-
natliche Kräuterwerkstatt zu aktuellen Die Ausbildungszeit zur/zum Verwaltungsfachangestellte/n beträgt drei Jahre und wird in du-
Bild der Malgruppe Magenta
Themen statt. aler Form (Berufsschule, Bayerische Verwaltungsschule) durchgeführt.
Die Eröffnung beginnt um 12.00
Uhr mit einer Schnupperkräuter- Das genaue Programm mit allen Ver- Wir erwarten:
wanderung im Garten des Heimat- anstaltungen und Uhrzeiten wird im » Mindestens einen mittleren Bildungsabschluss bzw. eine vergleichbare Schulbildung
» Interesse am Umgang mit Rechtsvorschriften
hauses mit Erklärungen durch Gudrun Mai-Marktboten und in der Tages-
» EDV Kenntnisse im Bereich MS Office
Wagner (Kräuterpädagogin). Im An- presse veröffentlicht. » Gute schriftliche und mündliche Ausdrucksweise
schluss werden Heilkräuter zu einem » Bürgerfreundlichkeit
leckeren Brotaufstrich verarbeitet, der Auf Ihr Kommen freuen sich der
kostenlos probiert werden kann. Markt Ergolding, Angelika Reeb, das Wir bieten Ihnen:
Um 14.00 Uhr kann Gudrun Wagner Team des Schuhhauses Kastl, Gudrun » Abwechslungsreiche und praktische Ausbildung beim Markt Ergolding
bei der Herstellung von wohltuenden Wagner sowie der Künstler*innen der » Gleitende Arbeitszeit sowie die üblichen Sozialleistungen des öffentlichen Dienstes
Salben über die Schulter geschaut Malgruppe Magenta.
Wir freuen uns, wenn wir Ihr Interesse wecken konnten und bitten Sie, Ihre
werden. Für Interessierte stehen kos- aussagekräftige Bewerbung mit den üblichen Unterlagen bis spätestens 30.04.2021 an den
tenlose Proben zum Mitnehmen pa- Markt Ergolding, Lindenstraße 25, 84030 Ergolding oder per Mail an personalamt@ergolding.
rat. de senden. Für persönliche Fragen stehen wir unter folgender Telefonnummer 0871/7603-61
zur Verfügung.
Bei Abgabe bzw. Übersendung Ihrer Bewerbungsunterlagen gehen wir davon aus, dass Sie mit der Verarbeitung
Ihrer Daten nach der DSGVO einverstanden sind.
Mehr Infos über Ihren zukünftigen Arbeitsplatz erhalten Sie unter
www.ergolding.de
Seite 8 AKTUELLES AUS DEM RATHAUS AKTUELLES AUS DEM RATHAUS Seite 9
Verbinden von Funktion und Gestaltung Tun & Lassen
halt 2020 finanzielle Mit- Mitführen von Hunden hend zu entfernen und ordnungsge-
tel eingeplant. mäß zu entsorgen. Die Entsorgung
ist auch im Bereich der öffentlichen
Planer, Landschaftsarchi- Wege, hierzu gehören auch die
tekten und Mitarbeiter Feld- und Waldwege, durchzuführen.
der Ergoldinger Markt- Nutzen Sie hierfür die vielen bereit-
verwaltung arbeiten an gestellten Hundekotstationen. Im In-
einer entsprechenden teresse aller Naturliebhaber bitten wir
Umgestaltung und Sa- um Beachtung!
nierung. Ziel ist es, eine Hunde dür-
Ralf Ringlstetter (Bauamtsleiter), Andreas Strauß (Erster Bür- gemütliche Atmosphäre fen auf Kin-
germeister), Michael Hutzenthaler (Bauingenieur) mit Aufenthaltsqualität derspielplätzen Enten und Tauben füttern –
Funktionell und ästhetisch – so lautet für die Bürgerinnen und und abgegrenz- bitte nicht!
das Konzept für die Neugestaltung Bürger zu schaffen. „Die Verbesse- ten Sportflächen
des Ergoldinger Bürgerhausvorplat- rung der Barrierefreiheit steht dabei nicht mitgeführt und nicht in Pflanz-
zes. Der Markt Ergolding möchte den an oberster Stelle“, so Erster Bür- beete geführt werden. Dies gilt auch
öffentlichen Bereich umgestalten, so germeister Andreas Strauß. Ein glatt für den näheren Umgriff der genann-
dass er auch zum Verweilen einlädt. gestrichener Pflasterbelag soll der ten Bereiche.
Im Jahr 2002 errichtete der Markt „Huckelpiste“ ein Ende setzen. Dem
Ergolding ein Bürgerhaus mit Bür- Markt Ergolding ist es zudem wichtig, Wer in den Grünanlagen Hunde mit-
gersaal in der Lindenstraße. Dort fin- die Gestaltungselemente des neuge- führt, hat dies so zu tun, dass andere
den viele Räume für Musikunterricht stalteten Rathausvorplatzes zu inte- Benutzer nicht gefährdet, geschädigt
und vhs-Kurse Platz sowie zahlreiche grieren. Damit soll ein Wiedererken- oder belästigt werden. Hunde dürfen Das Füttern behindert die natürliche
Veranstaltungen statt. Das Gebäude nungswert geschaffen werden. nur an einer reißfesten Leine mitge- Nahrungsaufnahme und verursacht
selbst ist sowohl im Bürgersaal mit Fo- führt werden. Die Person, die einen die Verbreitung von Krankheiten.
yer als auch im Bürgerhaus barriere- Ein großes Augenmerk liegt zudem Hund führt, muss jederzeit in der Auch führt das Füttern zu Überdün-
frei. Beim Vorplatz hingegen haben es auf angenehme Sitz- und Verweil- Lage sein, das Tier zu beherrschen. gung der Gewässer. Die Folgen sind
bspw. Rollstuhlfahrer oder aber auch möglichkeiten. Zusätzliche PKW-Stell- Wassertrübung und Algenbildung.
ältere Menschen mit Rollator schwer. plätze an der Werkstraße, mehr Fahr- Es ist verboten, Grünanlagen durch Der hierdurch entstehende Sauer-
Das vorhandene Pflaster ist uneben, radplätze und Grünflächen sollen Hunde verunreinigen zu lassen. Ein stoffmangel bewirkt das Absterben
das Oberflächengefälle für Personen das Projekt abrunden. Der Bau- und Hundehalter bzw. –führer, der eine der lebenden Organismen.
mit Bewegungseinschränkung nicht Umweltausschuss hat die ersten Ent- Grünanlage verunreinigen lässt, ist
optimal. Der Ergoldinger Marktge- würfe bereits beraten. Nach der ab- verpflichtet, den Hundekot umge-
meinderat und die Verwaltung sind geschlossenen Entwurfsplanung trifft
sich einig, dass diese Problematik ge- der Ergoldinger Marktgemeinderat
löst und das Beste rausgeholt werden eine Entscheidung.
muss. Deshalb sind hierfür im Haus-
Seite 10 AKTUELLES AUS DEM RATHAUS AUFRUFE UND HINWEISE Seite 11
Termine Abfallwirtschaft im April Zwergdommel wo bist du?
für die Beobachtung der Zwergdom-
Mülltonne: Mi. 01.04.2020 Mi. 15.04.2020 Mi. 22.04.2020 mel bekannt war. Seit mindestens drei
Do.. 02.04.2020 Do. 16.04.2020 Di. 28.04.2020 Jahren wurde aber an diesem Weiher
leider keiner dieser Vögel mehr ge-
Fr. 03.04.2020 Fr. 17.04.2020 Mi. 29.04.2020
sichtet.
Di. 07.04.2020 Sa. 18.04.2020 Do. 30.04.2020
Biotonne: Di. 07.04.2020 Do. 09.04.2020 Do. 23.04.2020 Durch das Entfernen der aufgegan-
genen Gehölze im Schilf und dem
Mi. 08.04.2020 Mi. 22.04.2020 Fr. 24.04.2020 Einbau des Gehölzschnittes für Ansit-
Erster Bürgermeister Andreas Strauß, Helmut
Gelber Sack: Di. 07.04.2020 Mi. 08.04.2020 Do. 09.04.2020 Naneder (stellv. LPV-Geschäftsführer), Ma- ze am Ufer soll das Biotop wieder so
rion Neugebauer (Bauamt), Tobias Lermer hergestellt werden, dass die Lebens-
Papiertonne: Mi. 01.04.2020 Do. 02.04.2020 Fr. 03.04.2020 (LPV-Geschäftsführer)
raumansprüche der kleinen Reiherart
Es besteht wieder neue Hoffnung, erfüllt werden. Alle Beteiligten hoffen
Bitte stellen Sie die Müllgefäße bis spätestens 6.00 Uhr des jeweiligen Abholtages dass bald wieder Zwergdommel in mit dieser Maßnahme auf die Rück-
bereit, damit eine geregelte Abfuhr gewährleistet werden kann und ermöglichen Sie Ergolding auftauchen. Zwergdommel kehr des sehr seltenen und interes-
den Entsorgungsfahrzeugen eine freie Durchfahrt (Zuparken der Straße vermeiden!). sind Vögel aus der Familie der Reiher. santen Vogels.
Der Landschaftspflegeverband Auch weitere Vogelarten wie die Was-
Landshut (LPV) wurde Ende 2015 ge- serralle und der Drosselrohrsänger
gründet und nahm Mitte 2016 seine profitieren von dieser winterlichen
Arbeit auf. Im Verband sind derzeit Naturschutzmaßnahme. Sie brüten
Fundsachen/-tiere 30 von 35 Gemeinden des Landkrei- auch in Schilfflächen, der Gehölz-
ses Landshut Mitglied, darunter auch schnitt am Uferbereich dient ihnen
Fundstücke / Fundtiere Fundort der Markt Ergolding. Mit dem Mo- als Hilfen für den Nestbau. Erster Bür-
natsprojekt „Biotopoptimierung für germeister Andreas Strauß und Mari-
Geldbeutel, schwarz EDEKA Parkplatz die Zwergdommel“ startete der LPV on Neugebauer aus dem Bauamt des
Fahrräder Schule Ergolding, Birkenweg in Zusammenarbeit mit dem Markt Marktes Ergolding freuen sich über
Geldbeutel, mit Muster aus Stoff Ergomar Ergolding hoffnungsvoll in das neue das gute Ergebnis und die reibungs-
versch. Schlüssel Grandsberg, Klosterholz-Parkplatz, Jahr. Im hinteren nicht zugänglichen lose Zusammenarbeit mit dem Land-
Bereich des Paintner-Weihers in Er- schaftspflegeverband zur Erhaltung
Lindenstraße, Fischerhütte
golding befindet sich ein Biotop, das der Schilfgürtel.
Ohrring, Herz Rottenburger Str. / Eichenweg unter Ornithologen als idealer Platz
Hase, weiß, grau, schwarz meliert Ecke Bahnhof/Leitenstraße
Seite 12 AUFRUFE UND HINWEISE KLIMA- UND NATURSCHUTZ Seite 13
NS P IEL
N
GEWI i Bier- un n
d 20. bis 24. Mai 2020
wettbewerb we che
10 x z ssenszei !
E n So einfach geht‘s:
zwei gewinne • Bilden Sie aus den unten aufgeführten zwölf
um die schönste Bienenwiese im Hausgarten zu Symbolen sechs sinnvolle Pärchen und verbin-
den Sie diese mit Linien.
Neben den Honigbienen haben es auch die Wildbienen immer schwerer, in unserer
kahlen Kulturlandschaft genug Nahrung zu finden. 80 Prozent aller Blüten werden von • Lassen Sie uns Ihre Lösung bis spätestens
Bienen bestäubt. Als Gartenbesitzer kann man hier einen wichtigen Beitrag für das 01. Mai 2020 zukommen (Markt Ergolding,
Überleben der Biene leisten. Auch in einem noch so kleinen Garten ist eine Wildblumenwiese Lindenstraße 25, 84030 Ergolding).
zu realisieren. Hier reichen schon ein paar Quadratmeter. • Gewinnen Sie mit ein bisschen Glück: Wir
verlosen 10 x zwei Bier- und zwei Essenszeichen
unter allen richtigen Einsendungen.
Der Markt Ergolding lobt ein Preisgeld von
100,00 €
für die schönste artenreiche Bienenwiese im Hausgarten aus.
• Teilnahmeberechtigt sind alle Ergoldinger Bürgerinnen und Bürger.
• Einsendeschluss für die Fotos ist der 31. August 2020.
• Es können auch mehrere Fotos eingereicht werden. Bitte auch ein Foto beilegen, auf dem
ersichtlich ist, dass es sich um einen Hausgarten handelt.
• Mit der Teilnahme an dem Wettbewerb gehen die Rechte zur Nutzung und Veröffentli-
chung der Fotos der Teilnehmer an den Markt Ergolding über.
• Fotos bitte an Markt Ergolding, Bauamt, Zi.Nr. 1.14, Lindenstraße 25, 84030 Ergolding, oder
per E-Mail an bauamt@ergolding senden. Ansprechpartner sind Frau Neugebauer, Tel.
0871/7603-42, oder Herr Leineweber, Tel. 0871/7603-47.
Für den Bienenschutz gibt der Markt Ergolding Saatgut einer Wildbienenmischung für ca. Name, Vorname: ____________________________________________
5 m² speziell für Hausgärten kostenlos aus. Das Saatgut kann im Rathaus Ergolding, Bau-
amt, Zimmer 1.14, abgeholt werden. Anschrift: ____________________________________________
Hinweis nach Art. 13 Datenschutz-Grundverordnung
Verantwortlich für die Verarbeitung dieser Daten ist der Markt Ergolding, Lindenstraße 25, info@ergolding.de, 0871 / PLZ Ort: ____________________________________________
76030. Die Daten werden im Rahmen des obengenannten Zwecks erhoben. Weitere Infos über die Verarbeitung Ihrer
Daten und Ihre Rechte bei der Verarbeitung Ihrer Daten können Sie im Internet unter https://www.ergolding.de/daten- Geb.-Datum: ____________________________________________
schutzerklaerungen-des-marktes-ergolding abrufen. Alternativ erhalten Sie diese Infos auch
von Ihrem zuständigen Sachbearbeiter.
www.ergolding.de
Seite 14 KLIMA- UND NATURSCHUTZ RÄTSELSPASS Seite 15
Zwei Gründe zum Jubeln
Im September 2005 folgte der Anbau
der dritten Kindergartengruppe. Drei
Jahre später feierte der Markt Ergol-
20. bis 24. Mai 2020 ding die Eröffnung der Kinderkrippe.
Vor rund sechs Jahren kam eine Inte-
Teilnahmebedingungen 8. Der Gewinn ist vom Umtausch ausgeschlos-
grativgruppe im Kindergarten hinzu.
1. Die Teilnahme am Gewinnspiel setzt die sen, ebenso die Barauszahlung des Gewinnes.
Zustimmung zu den Teilnahmebedingungen 9. Die Bier- und Essenszeichen sind nur wäh- Der Markt Ergolding blickt stolz auf
voraus. Mit der Teilnahme an dem Gewinn- rend des 59. Ergoldinger Volksfestes vom 20.- die Entwicklung der Kinderbetreu-
spiel akzeptiert der/die Teilnehmer/in diese 24.05.2020 einzulösen. ungseinrichtung zurück.
Teilnahmebedingungen. Der Markt Ergolding 10. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
behält sich das Recht vor, bei Verstoß gegen
diese Teilnahmebedingungen, Teilnehmer/in- Datenschutz Zudem feierte kürzlich Kathrin Stad-
nen vom Gewinnspiel auszuschließen. Für die Teilnahme am Gewinnspiel ist eine ler den erfolgreichen Abschluss ihrer
2. Teilnahmeberechtigt sind ausschließlich Angabe von personenbezogenen Daten er-
volljährige natürliche Personen. Mitarbeiter/ forderlich. Der/die Teilnehmer/in erklärt
Weiterbildung zur Pädagogischen
innen bzw. Beschäftigte des Marktes Ergol- sich ausdrücklich damit einverstanden, dass Fachkraft in Kindertageseinrichtun-
ding sind von der Teilnahme am Gewinnspiel die von ihm/ihr übermittelten Daten für die gen.
ausgeschlossen. Durchführung und Abwicklung des Gewinn-
Tina Zaleschik, Erster Bürgermeister Strauß, Die Weiterbildung wurde berufs-
3. Die Teilnahme am Gewinnspiel ist freiwillig spiels erhoben und verarbeitet werden. Der
und kostenlos. Vor- und Zuname, sowie das Alter der/des
Kathrin Stadler und Sabine Högl begleitend absolviert. Sie umfasste
4. Das Teilnahmeformular ist nur dann gültig, Gewinnerin/s wird in einer Ausgabe des Ergol- eine neunmonatige Theoriephase
wenn es vollständig ausgefüllt ist. Jede Person dinger Marktboten sowie auf der Homepage Im Kinderhaus am Bründl gibt es und anschließend eine sechsmona-
kann (pro Gewinnspiel) nur einmal teilnehmen des Marktes Ergolding unter www.ergolding. gleich zwei Gründe zum Jubeln. Ers-
und nur einen Preis gewinnen. de veröffentlicht. Im Falle eines Widerrufs wird tige Praxisphase. Mit einer dreiteili-
5. Einsendeschluss ist der 01.05.2020 der/die Teilnehmerin vom Gewinnspiel ausge- ter Bürgermeister Strauß freut sich gen Prüfung (Facharbeit, Kolloqui-
6. Die Gewinner des Gewinnspiels werden wie schlossen. zusammen mit Einrichtungsleitung um, Praktische Prüfung) schloss Frau
folgt ermittelt: An der Auslosung nehmen jene Tina Zaleschik über das Kinderhaus- Stadler die Weiterbildung mit großem
Teilnehmer/innen teil, die das gesuchte Ergeb- Die vom/von der Teilnehmer/-in im Zuge des
nis richtig beantwortet und das Teilnahmefor- Gewinnspiels eingegebenen und übermittel-
jubiläum und den erfolgreichen Aus- Erfolg ab. Kathrin Stadler startete ihre
mular richtig und vollständig ausgefüllt haben. ten personenbezogenen Daten werden vom bildungsabschluss. Laufbahn im Kinderhaus am Bründl
Die Ermittlung der Gewinner/innen erfolgt Markt Ergolding ausschließlich zum Zwecke
im September 2018 als Kinderpflege-
durch Zufallsziehung. der Durchführung und Abwicklung des Ge-
Im März 1996 eröffnete der Markt Er- rin.
7. Die Gewinner werden postalisch benach- winnspiels erhoben, gespeichert und verwen-
richtigt. Für die Richtigkeit der angegebenen det sowie z. B. für die Zustellung des Gewinns golding das Kinderhaus an der Lands-
persönlichen Daten ist der/die Teilnehmer/in - an Dritte (z. B. Post, Paketdienst oä.) weiter- huter Straße. Damals startete man Tina Zaleschik, Leitung des Kinder-
verantwortlich. Im Falle einer unzustellbaren gegeben. Die Daten werden nach vollständi- mit zwei Kindergartengruppen. Diese
Gewinnbenachrichtigung ist der Markt Ergol- ger Durchführung des Gewinnspiels umge- hauses am Bründl und Erster Bürger-
ding nicht verpflichtet, weitere Nachforschun- hend und unwiederbringlich gelöscht. wurden von zwei Erzieherinnen und meister Strauß gratulierten Kathrin
gen anzustellen. Ein Anspruch auf den Gewinn zwei Kinderpflegerinnen betreut. Frau Stadler recht herzlich. Der Markt Er-
besteht in diesem Fall nicht. Zaleschik, Frau Wittmann und Frau golding fördert und unterstützt seine
Högl bilden bis heute den festen Kern seine Mitarbeiter*innen stetig.
des Personals.
Seite 16 RÄTSELSPASS FÜR KINDER UND JUGENDLICHE Seite 17
Jugenddisco abgesagt Senioren-Aktivitäten im April
Leider musste auch die Jugenddisco Die nächste geplante Jugenddisco 21.04.2020 Gesundheitsgymnastik 14.30 - 15.30 Uhr
am 18. April im Bürgersaal ohne Er- findet im Herbst 2020 statt. 28.04.2020 Kath. Pfarrheim St. Johannes
satztermin abgesagt werden.
22.04.2020 Senioren-Wassergymnastik 13.15 - 13.45 Uhr
Löwe trifft auf Buch 29.04.2020 ERGOMAR Ergolding
Nach einer kurzen Busfahrt empfing
Frau Leßmann, die Leitung der Büche- 23.04.2020 Seniorengymnastik 18.00 - 19.30 Uhr
rei. Eine kleine Einführung verschaff- 30.04.2020 Grundschulturnhalle Ergolding
te den "Löwen" einen Einblick in die
Welt der Bücher. Die Kinder starte-
ten mit einem kleinen Quiz, um die 20.04.2020 Spielenachmittag 14.00 - 16.30 Uhr
Räumlichkeiten besser kennenzuler- VdK Ergolding, Treff im Mehrzweckgebäude
nen. Nach des Rätsels Lösung, erhiel-
ten sie ein Codewort, mit dem sie an
einem digitalen Ratespiel teilnehmen
konnten. Mit eigenem Ausweis und Kochkreis 55 plus lädt zum Mitkochen ein
vielen tollen Büchern bedankten sich
Ende Januar besuchte die Löwengrup- die Löwen ganz herzlich für das span-
pe des Hortes Piflas zum ersten Mal „Al dente - Nudeln hausgemacht sich mit hausgemachten Nudeln zau-
nende und informative Programm.
die Gemeindebücherei in Ergolding. und lecker“ bern lässt. Der Kochkreis 55 plus ist
keine feste Gruppe, Kochbegeisterte
Mittwoch, 22.04.2020, 16.30 Uhr sind herzlich willkommen. Die Rezep-
Donnerstag, 23.04.2020, 17.00 Uhr te erhalten alle Teilnehmer im An-
Tanznachmittag und musikalischer Frühlingsnachmittag Grund- und Mittelschule, Schul- schluss zum Mitnehmen für daheim.
abgesagt küche, Bauhofstraße 1, Ergolding Zusammen zu kochen und zu essen
Leitung: Norbert Herzig ist wie immer bei dieser Veranstal-
Im April findet kein Tanznachmittag 50+ statt. tung ein wichtiger Aspekt an diesem
Nudelgerichte sind beliebte Gerichte Nachmittag. Allemal besser, als allei-
Auch der für den 21.04.2020 geplante musikalische Frühlingsnachmittag bei alt und jung. Im Sturm erobern ne zu Hause und ohne Gesellschaft
musste leider abgesagt werden. Spaghetti, Tagliatelle, und & die Her- sein Abendessen zu sich zu nehmen.
zen. Auch kreative Formen wie Buch-
Sprechtag des Versichertenberaters DRV Bund staben, Tierfiguren oder Muscheln Anmeldung ab sofort bei Herrn Her-
finden sich in den Regalen der Su- zig, Tel. 0871/ 77 803, oder unter her-
Für individuelle Rentenanfragen als Versicherte(r) der Rentenversicherung permärkte. Nudeln – hausgemacht? zignorbert@arcor.de
Bund können Sie sich an den ehrenamtlichen Versichertenberater, Herrn Rein- Ist es eine Herausforderung oder
hold Dendl, wenden, der zur kostenlosen Beratung und Antragsaufnahme im doch leckere Alternative zu industri- Mitzubringen: Getränke, Schürze,
Rathaus Ergolding, 1. Stock (Besprechungszimmer) am Mittwoch, 29. April von ell hergestellter Ware? Lassen Sie sich Restebehälter, 2 Geschirrtücher
15.30 - 16.30 Uhr einen Sprechtag durchführt. überraschen, wie einfach raffinierte Unkostenbeitrag für Lebensmittel: ca.
Rezepte gelingen und welche Vielfalt 6,- Euro, je nach Bedarf
Seite 18 FÜR DIE ÄLTERE GENERATION FÜR DIE ÄLTERE GENERATION Seite 19Industriestraße 7, 84030 Ergolding Bauhofstraße 1a, 84030 Ergolding
Telefon: 0871 / 143 87 0 Telefon: 0871 / 953609-13
E-Mail: info@ergomar-ergolding.de E-Mail: info@buecherei-ergolding.de
Internet: www.ergomar-ergolding.de Internet: www.buecherei-ergolding.de
ERGOMAR Ergolding ab sofort geschlossen
Kinder-Vorlesestunden
Ab dem 13.03.2020 ist das ERGOMAR Ergolding bis auf Weiteres geschlossen. Thema: „Ein Osterhuhn hat viel zu tun"
Dies wurde als Vorsichtsmaßnahme bezüglich des Coronavirus entschieden.
Auch die Kurse finden nicht mehr statt. Die entfallenen Stunden werden den
Teilnehmern schnellstmöglich erstattet. Aufgrund des hohen organisatori- Vorlesestunde für 4-6 Jährige "Abenteuer lesen" für Grundschüler
schen Aufwandes werden alle Kursteilnehmer lediglich per E-Mail informiert. Mittwoch, 22.04., 16.00 - 16.45 Uhr Donnerstag, 23.04., 16.15 - 17.00 Uhr
Es wird daher gebeten diese regelmäßig abzurufen und die im Kurssystem Mittwoch, 29.04., 16.00 - 16.45 Uhr Donnerstag, 30.04., 16.15 - 17.00 Uhr
angegebene E-Mail-Adresse zu prüfen.
Rathaus Ergolding
Telefon: 0871 / 7603-31, -35, -36
E-Mail: info@vhs-landshuter-land.de
Internet: www.vhs-landshuter-land.de
Kreativität und Leselust
eine Veranstaltungsreihe für alle, die gerne handarbeiten/basteln/lesen
vhs Landshuter Land bis voraussichtlich 19.04.2020 geschlossen "Stricken mit Miss Marple" am Mittwoch, 22. April 2020
um 19.00 Uhr in der Bücherei
Der laufende VHS-Betrieb der vhs Landshuter Land vom 16.03.2020 bis mind.
19.04.2020 eingestellt. Das heißt es entfallen alle geplanten Kurse in diesen Jeder kann sein aktuelles Handarbeitsprojekt mitbringen, wir lesen Ihnen dazu
Zeitraum. spannende Kurzkrimis vor. Mit einem Glas Wein und netten Gesprächen lassen
wir den Abend ausklingen.
Wir möchten Sie bitten derzeit von Anfragen über die Kursfortsetzung bzw.
über eine mögliche Erstattung der Kursgebühren abzusehen. Allen Teilneh- Um Anmeldung wird gebeten.
mer*innen wird unsere gemeinsame Lösung schriftlich mitgeteilt.
Sie können sich über unsere Kurse ab April auf unserer Homepage unter Die Bücherei Ergolding ist vom 14.03.2020 bis 19.04.2020 geschlossen. Bitte
www.vhs-landshuter-land.de oder dienstags in der Tagespresse informieren. beachten Sie, dass in diesem Zeitraum keine Ausleihungen vorgenommen
werden können. Die Onleihe steht Ihnen in dieser Zeit zur Verfügung.
Wir bitten um Ihr Verständnis.
Bitte beachten Sie, dass die Ankündigung der Veranstaltungen vorbehalt-
lich ist und ggf. Veranstaltungen abgesagt werden müssen. Wir informieren
darüber in der Tagespresse und auf unserer Homepage.
Seite 20 KOMMUNALE EINRICHTUNGEN BÜCHEREI Seite 21Bauhofstraße 1a, 84030 Ergolding Bürgersaal Ergolding
Telefon: 0871 / 953609-13 Lindenstraße 40, Ergolding
E-Mail: info@buecherei-ergolding.de Telefon: 0871 / 7603-30
Internet: www.buecherei-ergolding.de Internet: www.buergersaal-ergolding.de
Bitte beachten Sie, dass alle Veranstaltungen bis 19.04.2020
Die Werwölfe vom Düsterwald abgesagt wurden.
Bei abgesagten Veranstaltungen können bereits erworbene Karten an der
Die Sonne geht auf, das Dorf erwacht und hat einen Bewohner weniger.
Vorverkaufsstelle zurück gegeben werden, an der sie gekauft wurden. Bei
Wer sind die Werwölfe?
verschobenen Veranstaltungen (Ersatztermin) behalten die Karten Gültigkeit
oder können an der Vorverkaufsstelle an der sie gekauft wurden zurückge-
Offener Spieletreff von 18 – 99 Jahren - Gerne auch „Neulinge“
geben werden.
Alle weiteren Informationen erhalten Sie in der Tagespresse und auf unserer
Teilnehmerzahl: 10 – 20
Homepage.
Gebühr: keine
Beginn: 19.30 Uhr
Ende: offen Einlass/
Termine: 15.05., 10.07., 18.09., 27.11. Veranstaltung Datum Info
Beginn
Anmeldung per Email: info@buecherei-ergolding.de
Für Verpflegung sorgt jeder Teilnehmer selbst. April
German Brass - verschoben -
05.04.2020 19.00 Uhr 1, 3
Lesung „Andalusien in Texten und Bildern“ Veranstalter: Turmbläser Geisenhausen
Han's Klaffl "Eh ich es vergesse..." 24.04.2020 20.00 Uhr 2, 3
Freitag, 08. Mai 2020
19.30 Uhr (Einlass: 19 Uhr) Bayerische Witzemeisterschaft
25.04.2020 19.30 Uhr 1, 3
Veranstalter: Johann Meier
Eine Einstimmung auf die kommende Urlaubssaison!
Mai
Zu stimmungsvollen Bildern aus dem sonnigen An-
dalusien hören Sie Texte von Spanienurlaubern und AUSVERKAUFT - Martin Frank "Es
–auswanderern. Wohnen Sie mit Washington Irving 01.05.2020 20.00 Uhr
kommt wie's kommt"
in der Alhambra, begleiten Sie Chris Stewart, der
sich in den Bergen eine halbverfallene Farm gekauft Conny und die Sonntagsfahrer - Musik-
10.05.2020 19.00 Uhr 2, 3
hat, bei seinen ersten Kontakten mit den Einheimi- theater durch die 50er & 60er Jahre
schen, besuchen Sie mit Max Frisch maurische Gär- Jugend-Schnellschach-Open 2020
ten und mit Ildefonso Falcones die weltberühmte Mesquita. Dazu dürfen Sie 17.05.2020
Veranstalter: FCE - Schachabteilung
sich auf ein kleines spanisches Tapas-Buffet freuen.
Unkostenbeitrag: 6,-€ (Abendkasse: 8,-€)
Karten in der Gemeinde und in der Bücherei zu den Öffnungszeiten.
Seite 22 BÜCHEREI VERANSTALTUNGEN IM BÜRGERSAAL Seite 23Bürgersaal Ergolding
Lindenstraße 40, Ergolding Bayerische Witzemeisterschaft
Telefon: 0871 / 7603-30
Internet: www.buergersaal-ergolding.de
dene Kategorien und deren Witzepa-
ten sprichwörtlich das lustigste aus
den Kandidaten – und dem Publikum
Einlass/ – heraus. Die Volkstheaterlegende
Veranstaltung Datum Info
Beginn Gerda Steiner fühlt den Kandidaten
dabei als Jurorin gehörig auf den Zahn
Juni und hat dabei sicherlich den ein oder
anderen Kalauer im Gepäck. Unter-
Sommerkonzert stützung bekommen die Kandidaten
Mitwirkende: Männerchor Ergolding, 20.06.2020 19.00 Uhr vom ersten Bayerischen Witzemeis-
Liedertafel Straßwalchen, Lockstoa-Musi ter, Gstanzlsänger Lucky aus Kohlberg
Der lustigste Wettstreit Bayerns star- in der Oberpfalz und dem bis dahin
27. Autofreier Sonntag tet in diesem Jahr mit einem ganz amtierenden König der Witzerzähler,
21.06.2020 besonderen Highlight. Am 25. April
Veranstalter: Markt Ergolding Andreas Englhardt aus Landshut. Ein
2020 um 20.00 Uhr messen sich im völlig neues Konzept das sich von
Messe "Frauendings - Alles für die Frau" Bürgersaal Ergolding erstmals in ei-
28.06.2020 11.00 Uhr den bisherigen Witzemeisterschaften
Veranstalter: Messe Frauendings ner fulminanten Live-Show die besten abheben soll ist laut Harald Meier,
Sommerkonzert Gymnasium Ergolding Witzeerzähler aus ganz Bayern um ih- dem Erfinder und Moderator des er-
30.06.2020 19.00 Uhr ren nächsten Gaudi-König, den einzig
Veranstalter: Gymnasium Ergolding folgreichen Veranstaltungsformates
wahren „Bayerischen Witzemeister“ vorprogrammiert. „Alle 5 Witzemeis-
Juli zu küren. Um den Gesamtsieg kämp- ter vereint auf einer Bühne.
fen die Sieger der einzelnen Witze-
meisterschaften 2019: für Schwaben Karten für das lustige Spektakel gibt
Sommerkonzert
19.07.2020 11.00 Uhr Siegfried Sandner, für die Oberpfalz es im Rathaus Ergolding oder auf der
Ergoldinger Blasorchester Reinhold Reger, für Oberbayern Flo- Homepage unter www.witzemeister-
rian Fink, für Franken Richard Baum- schaft.de
gärtel und für Niederbayern Markus
Kartenvorverkauf: Fisch. In zünftiger Wirtshausmanier
Markt Ergolding Tel. 0871/7603-52 mit zünftiger Musik kitzeln verschie-
Lindenstraße 25 Zi. Nr. 0.07
84030 Ergolding www.ergolding.de
Info: 1) nummerierte Plätze 2) freie Platzwahl 3) Karten bereits im Vorverkauf
Bitte beachten Sie, dass die Ankündigung der Veranstaltungen vorbehalt-
lich ist und ggf. Veranstaltungen abgesagt werden müssen. Wir informieren
darüber in der Tagespresse und auf unserer Homepage.
Gegrillte Forellen
Aus gegebenen Anlass der Coronak- Veranstalltung für dieses Jahr ausfal-
rise sehen sich die Ergoldinger Eisen- len zu lassen!
bahnfreunde e.V. in der Pflicht diese
Seite 24 VERANSTALTUNGEN IM BÜRGERSAAL VERANSTALTUNGEN IM BÜRGERSAAL Seite 25Vorschau 59. Ergoldinger Volksfest 2020
NeNa - Nette Nachbarn
NeNa – die netten Nachbarn
reichen Vergnügungspark gibt’s wie-
NeNa steht für ehrenamtliche Nachbarschaftshilfe von Ergoldingern für Ergoldinger! der ein umfangreiches Rahmenpro-
Sie wollen ehrenamtlich helfen?
Ob Einkaufen, Fahrten zum Arzt, das Gießen der Blumen während des Urlaubs, kleine- gramm. Festwirtsfamilie Krämmer
re Wir
Reparaturen im Haushalt,
suchen engagierte Unterstützung
und hilfsbereite beidie
Menschen, Bewerbungen – oder einfach
gerne und unentgeltlich für ein nettes mit Team wird die Ergoldinger Volks-
Gespräch bei einem
hilfesuchende Spaziergang.
Menschen da sind! Wir sind ein Team von vielen engagierten Helfern festbesucher mit bayerischen Spe-
und freuen uns auf Ihren Anruf! zialitäten und Volksfestschmankerln
Kontakt:
verwöhnen Zum Ausschank kommt
das süffige Fest-Märzen und alko-
holfreie Getränke der Schlossbrauerei
Foto: Martin Puchinger Hohenthann sowie die Urweisse vom
Das diesjährige Ergoldinger Volksfest Erdinger Weissbräu.
findet von Mittwoch, 20.05.2020 bis
Sonntag, 24.05.2020 statt. Das Gesamtprogramm des Ergoldin-
ger Volksfestes 2020 finden Sie im
Neben den musikalischen Highlights Mai-Marktboten oder auf der Volks-
im Festzelt und dem abwechslungs- festhomepage unter www.ergoldin-
Verkaufsoffener Sonntag mit Frühjahrsmarkt ger-volksfest.de.
Am 26. April ist es wieder soweit. Der Verkaufsoffene Sonntag in Ergol-
Geschäftsleute und das veranstal- ding findet am letzten Sonntag im
tende Unternehmerforum Ergolding April eines jeden Jahres anlässlich des
laden zum Informieren, Flanieren alljährlichen Frühjahrsmarktes statt. Die Handwerkler malen: „Wenn ich ein Buch wäre…“
und Probieren am Frühjahrsmarkt im Hierzu hat der Marktgemeinderat
Schinderstraßl ein (10 – 18 Uhr). Ein eine Verordnung erlassen, wonach die Egal in welchem Alter – malen macht vom Bayerischen Staatsministerium für
attraktiver „Aussteller- und Produkt- Verkaufsstellen im Markt Ergolding Freude! In Kooperation mit dem Verein Familie, Arbeit und Soziales gefördert.
mix“ bietet einen vielfältigen Augen- mit Ausnahme der Ortsteile nördlich Weibsbilder bieten die Bücherei Ergol- Die Teilnahme ist kostenlos! Die Leinwän-
und Gaumenschmaus und ein nicht der A 92, abweichend von § 3 Lad- ding und die Freiwilligenagentur Lands- de sind selbst mitzubringen (mind. 60
alltägliches Einkaufserlebnis für die SchlG, für den geschäftlichen Verkehr hut (fala) einen angeleiteten Malnach- mal 60 cm), die Farben werden gestellt.
gesamte Familie. Kommen, schau- mit Kunden an diesen Sonntagen in mittag an. Die Teilnehmer stellen sich Weitere Informationen und Anmeldung
en, staunen und es sich einfach gut der Zeit von 12 bis 17 Uhr geöffnet die Frage: Was wäre, wenn ich ein Buch in der Gemeindebücherei, Bauhofstraße
gehen lassen. Den Besuch des Früh- sein dürfen. Die Verordnung liegt im wäre? Hineinversetzt in diese Rolle, darf 1a, Ergolding, Tel. 0871/95360913 oder
jahrsmarktes in Ergolding sollten Sie Rathaus, Zimmer 1.04, öffentlich aus Kreativität sprudeln. „Dann hätte ich viele info@buecherei-ergolding.de
sich schon einmal vormerken. oder kann auf der Internetseite des Abenteuer in mir“ oder „ich könnte mit in
Marktes Ergolding (www.ergolding. den Urlaub reisen“. Die Acryl-Bilder, die
Auch die teilnehmenden Einzelhänd- de) abgerufen werden. dabei entstehen, werden im Anschluss in
ler haben sich für den begleitenden der Bücherei ausgestellt.
Verkaufsoffenen Sonntag (12 – 17 Der nächste Verkaufsoffene Sonntag Samstag, 9. Mai, von 14 bis 17 Uhr.
Uhr) wieder einiges einfallen lassen, (mit Herbstmarkt) findet am 27. Sep- Das Projekt Handwerkler ist ein Mitmach-
um Ihren Besuch zum Erlebnis wer- tember 2020 statt! angebot für alle Generationen. Es wird
den zu lassen. Und beim Wettergott
wurde schon einmal ein weiß-blauer
Himmel bestellt.
Seite 26 VERANSTALTUNGEN IN ERGOLDING VERANSTALTUNGEN IN ERGOLDING Seite 27Bitte beachten Sie, dass die Ankündigung der Veranstaltungen vorbehaltlich 23.04.2020 Erste Hilfe bei Kindernotfällen
ist und ggf. Veranstaltungen abgesagt werden müssen. Die wichtigsten Maßnahmen bei Säuglingen und Kleinkindern
28.04.2020 Frühstück für frischgebackene Zwillingseltern
Veranstaltungen/Kurse der Ergoldinger Vereine Angebot für Mehrlingseltern mit ihren Babys
21.04.2020 Werksbesuch bei der Fa. Ballistol in Aham 28.04.2020 Drehen, Robben, Krabbeln
Wanderfreunde Ergolding wie Babys im ersten halben Jahr in Bewegung kommen
21.04.2020 Frauenmesse anschl. Jahreshauptversammlung 28.04.2020 Grenzen setzen bei Kleinkindern
KDFB Ergolding, Pfarrkirche/Pfarrsaal Warum klare Regeln und Grenzen so wichtig sind
25.04.2020 Tagesfahrt Der Vorstand des Menschenskinder e. V. hat beschlossen, dass der Kursbetrieb bis zu
SL Ergolding den Osterferien ruht.
26.04.2020 Frühjahrspflanzenmarkt
Gartenbauverein Oberglaim Stadl Gasthaus Betz 50/50 Mobil Landkreis Landshut
01.05.2020 Vogelstimmenwanderung Der eingeschränkten Mobilität im eigentlichen Nennwert des Wert-
Gartenbauverein Oberglaim, Treffpunkt: Reitberg ländlichen Raum entgegenzuwirken, schecks und zahlen somit nur den
sowie sicher von A nach B zukom- halben Preis. Die andere Hälfte über-
01.05.2020 Maibaumaufstellen men und weiterhin selbstbestimmt nimmt der Landkreis. Maximal kön-
Hubertusschützen Käufelkofen, Jägerwirt den Alltag gestalten zu können sind nen pro Person Wertschecks in Höhe
nur einige Punkte die zur Projektidee von monatlich 60 Euro vor Ort in den
03.05.2020 Mutter-/Vatertagsfeier 50/50 Mobil geführt haben. Rathäusern, im Landratsamt Lands-
VdK Ergolding, Bürgersaal Ergolding Was steckt hinter dem Projekt? Wert- hut (Seniorenbeauftragte) oder über
schecks in Höhe von fünf, zehn und die Homepage (www.5050mobilland-
20 Euro können nur von Jugendlichen kreislandshut.de) gekauft werden.
Menschenskinder e. V. www.menschenskinder-ev.de oder jungen Erwachsenen im Alter Die Wertschecks gelten an allen Ta-
von 14 bis 26 Jahren sowie von Seni- gen der Woche ohne zeitliche Ein-
20.04.2020 Musizieren von Wiegenliedern
oren ab 70 Jahren, aber auch von Per- schränkung.
Gemeinsam werden Schlaf- und Wiegenlieder gesungen
sonen mit dem Merkzeichen aG (au-
20.04.2020 Spielwies'n - offener Familientreff ßergewöhnliche Gehbehinderung) im Start oder Ziel der Fahrt muss im Land-
für Eltern mit Kindern bis 3 Jahre. In gemütlicher Runde Schwerbehindertenausweis erworben kreis Landshut liegen. Wer seine Taxi-
Kontakte knüpfen und Anschluss finden. werden. Voraussetzung ist außerdem fahrt mit einem Wertscheck bezahlt,
ein Wohnsitz im Landkreis Landshut. muss sich durch einen gültigen Perso-
22.04.2020 Zehn kleine Zappelmänner Einzulösen sind diese Wertgutscheine nal-, Schüler- oder Schwerbehinder-
Fingerspiele und Bewegungslieder für die Kleinsten direkt im Taxi oder Mietwagen. Die tenausweis legitimieren können. Die
teilnehmenden Taxi- und Mietwagen- Auszahlung von Wechselgeld ist nicht
23.04.2020 Alles sprießt und blüht unternehmer sind auf der Homepage möglich. Start des Projektes, welches
Mini-Club im Frühling einzusehen. vorerst auf zwei Jahre angelegt ist, ist
Die Anspruchsberechtigten erhal- der 01. April 2020.
ten 50 Prozent Ermäßigung auf den
Seite 28 VEREINSTÄTIGKEITEN VEREINSTÄTIGKEITEN Seite 29Erster Wechsel an der Führungsspitze der LAKUMED Kliniken in 14 U 18-Wahllokalen zwischen Vel- betonte der Bürgermeister. Auch
den und Rottenburg (da-runter in der Schulleiter Schönauer fand sehr lo-
hut tätig war, offiziell als neuer ge- Realschule sowie in der Grund- und bende Worte für die Schüler: Sie setz-
schäftsführender Vorstandsvorsitzen- Mittelschule Ergolding) sowie in zehn ten sich sehr intensiv, offen und kri-
der der LAKUMED Kliniken begrüßt. Wahllokalen in der Stadt Landshut tisch mit Politik und Zeitgeschehen
mit originalgetreuen Stimmzetteln auseinander.
„Dr. Marlis Flieser-Hartl hat die Kran- die Kreistags- beziehungsweise die Die Ergebnisse der U 18-Wahl wer-
kenhäuser im Landkreis Landshut Oberbürgermeister-Wahl üben, die den am Montag gegen 12 Uhr auf
maßgeblich gestaltet, aufgebaut und bekanntlich am Sonntag, 15. März, der Internet-Seite www.u18-landshut.
gefördert“, so Landrat Peter Dreier. stattfinden. de veröffentlicht. Das Bild zeigt, von
Unter der Führung von Dr. Flieser- Bürgermeister Strauß sagte, es freue links, einen U 18-Wähler, Kreisjugend-
Hartl hätten nicht nur die Kranken- ihn und mache ihn stolz, dass sich die pfleger Markus Daiker und Bürger-
häuser eine unwahrscheinliche Ent- Wähler von morgen so stark für das meister Andreas Strauß so-wie, von
wicklung erfahren, sondern auch politische Geschehen interessierten: rechts, Albert Klingenschmidt vom
völlig neue Versorgungskonzepte in Er hoffe, dass da-von auch Impulse Hauptamt des Marktes Ergolding und
die Krankenhauslandschaft des Land- an die Bürger über 18 Jahren ausgehe Realschul-Direktor Marco Schönauer,
kreises Einzug gehalten, beispiels- und die Wahlbeteiligun-gen wieder hinter ihnen zwei Wahlhelferinnen im
Landrat Peter Dreier übergab an Dr. Marlis weise das Hospiz in Vilsbiburg oder höher werden. Denn das Wichtigste U 18-Wahllokal in der Staatlichen Re-
Flieser-Hartl die goldene Landkreismedaille. überhaupt sei, dass die Bürger von alschule Ergolding.
die Anschlussheilbehandlung in
Im Beisein von mehr als 200 Gäs- Rottenburg. ihrem Wahlrecht Gebrauch machen,
ten wurde Ende Januar Dr. Marlis
Flieser-Hartl, von der Gründung der Landrat Dreier, Jakob Fuchs sowie
LAKUMED Kliniken im Jahr 2001 bis Ärzte und Vertreter der Verwaltung
Informationsveranstaltung durch EVE
Ende 2019 geschäftsführende Vor- dankten Dr. Flieser-Hartl für ihren un-
standsvorsitzende des Kommunal- ermüdlichen Einsatz zum Wohl der Die Haushaltsbefragung durch die EVE Am Dienstag, 05. Mai 2020 um 19.00
unternehmens, feierlich in den Ruhe- LAKUMED Kliniken und wünschten ihr Energieversorgung Ergolding-Essen- Uhr im Gasthaus Betz, Oberglaim 15,
stand verabschiedet. Zugleich wurde für die Zukunft alles erdenklich Gute. bach GmbH hinsichtlich der Erweite- 84030 Ergolding erhalten Sie
Jakob Fuchs, der bisher als Leiter der Für ihre Verdienste übergab Landrat rung des Erdgasnetzes von Ergolding • Informationen zum geplanten Tras-
Abteilung für öffentliche Sicherheit Dreier an Dr. Flieser-Hartl die goldene über die Ergoldsbacher Straße, der senverlauf (Bau/Zeitschiene)
und Ordnung im Landratsamt Lands- Landkreismedaille. Staatsstraße 2143 vorbei an Kopfham, • Technische Details zu Ihrem Erd-
Unterglaim, Käufelkofen Siedlung bis gas-Netzanschluss
zum Ende von Käufelkofen ist auf sehr • Vorteile zur Umstellung Ihrer Hei-
U 18: Jüngste Wähler haben abgestimmt große Resonanz gestoßen. zungsanlage auf Erdgas
• Vorstellung des Aktions-Vorteils
Auf sehr großes und lebhaftes Inter- tern der Marktgemeinde, die sich am Allen interessierten Bürgerinnen und und der Umstellhilfe
esse ist die U 18-Wahl bei den jungen Freitag ein Bild vom „Wahlgeschehen“ Bürgern wird die Gelegenheit gege-
Leuten in der Realschule Ergolding machten: Wie berichtet, wurde heuer ben, sich aus erster Hand zur geplan- Gerne beantworten die Projektbeauf-
gestoßen – zur Freude von Ergoldings unter Federführung der Kommunalen ten Erweiterung des Erdgasnetzes tragten der EVE persönlich alle Fragen
Bürgermeister An-dreas Strauß, des Jugendarbeit zum vierten Mal eine U bzw. zu den Anschlussmöglichkeiten rund um das Thema Erdgas. Nutzen
Schulleiters Marco Schönauer, des 18-Wahl in Landkreis und Stadt Lands- zu informieren. Sie diese Chance und verpassen diese
Kreisjugendpflegers Markus Daiker hut durchgeführt. Kinder und Jugend- Gelegenheit nicht!
sowie von Lehrern und von Mitarbei- liche unter 18 Jah-ren konnten dabei
Seite 30 SONSTIGE INFORMATIONEN AUS DEM GESCHÄFTSLEBEN Seite 31Piflas - Gustl-Waldau-Straße
Herausgeber Öffnungszeiten:
Markt Ergolding Montag bis Freitag 08.00 – 12.00 Uhr
Lindenstraße 25 Montag bis Mittwoch 13.30 – 15.00 Uhr
84030 Ergolding Donnerstag 13.30 – 17.00 Uhr
Tel. 0871 7603-0 Redaktionsteam:
Fax 0871 7603-33 Teresa Späth
info@ergolding.de Tel. 0871 7603-28
marktbote@ergolding.de spaeth@ergolding.de
Verantwortlich für den Carina Schmid
Tel. 0871 7603-31
Inhalt i. S. d. P:
schmid@ergolding.de
1. Bürgermeister
Andreas Strauß Fotos u.a. v. B. Robl, Consult & Create - Die Agentur
- Änderungen vorbehalten -
- Keine Haftung für Druckfehler -
www.ergolding.deSie können auch lesen
