Erholungszone A recovery zone - de Sede

Die Seite wird erstellt Oliver Jung
 
WEITER LESEN
Erholungszone A recovery zone - de Sede
DS – 1088
Erholungszone
Hier fläzt es sich bestens:
Patchwork in Hochkultur

      A recovery zone
      This is a great place to lounge:
      Patchwork in high culture
Erholungszone A recovery zone - de Sede
„
Chillen ohne Ende –
und falls doch: Auch Schlafen
ist nun eine Option!
Chilling with no end in sight –
but if so: sleeping is now an
option, too!

—                                        —
Mick Jagger liebt bereits unser aus      Mick Jagger already loves our curvi-
kurvig geformten Polsterkörpern be-      linear Terrazza created with uphol-
stehendes Terrazza – das nach wie vor    stered bodies – which still remains an
ein ultimatives Must-have ist. Jagger    ultimate must-have. Jagger would still
würde heute noch immer de Sede           buy de Sede even today – perhaps this
kaufen – diesmal allerdings vielleicht   time starring the elements crafted of
die aus feinstem Leder gearbeiteten      finest leather for DS-1088, one of our
Elemente des DS-1088, einen unse-        current trend-sellers.
rer aktuellen Trendseller.
                                        92 centimeters long and wide, its
Die 92 Zentimeter langen wie breiten cubes can be infinitely combined,
Kuben lassen sich endlos miteinan-      topped with wedge-shaped cushions
der kombinieren, die aufgelegten        that serve as a backrest or headrest
Keilkissen dienen als Rückenlehne       and transform the exquisite lounge
oder Kopfstütze und machen aus der      zone into a spontaneously cozy
exquisiten Loungezone eine spontan loungescape that can easily function
gemütliche Liegewiese, die unkompli- as a sofa bed: for clean “Satisfaction”
ziert auch als Schlafsofa funktioniert: all around – the wedge cushions can
Rundum also aufgeräumte «Satisfac-      even be used to form extra connect-
tion» – mit den Keilkissen lassen sich ing elements to create a perfect sofa
sogar extra Verbindungselemente         landscape from this iconic item of
bilden, die aus dem Kultmöbel eine      furniture: casual, comfortable and
perfekte Sofalandschaft entstehen       impressively noble.
lassen: lässig, bequem und beeindru-
ckend edel.
Erholungszone A recovery zone - de Sede
Erholungszone A recovery zone - de Sede
DS-1088

Mit kubischen Elementen           From cubic elements
zur Sofalandschaft                to a sofa landscape
                                                                          design
Mit dem DS-1088 setzt die         With DS-1088, the de Sede              de Sede
Manufaktur de Sede ein weiteres   manufacture sets a further
Zeichen in den Bestrebungen,      milestone in the effort to tailor
die zeitlosen Skulpturen den      these timeless sculptures to
Trends der Zeit anzupassen –      the trends of the time – without         since
                                                                        1975 / 2021
ohne das Erbe des Originals       surrendering the legacy of the
preiszugeben: Die Kuben bieten    original: the cubes offer com-
ganz neue Raumordnungen;          pletely new room layouts; and the
die einzelnen Quadrate sind neu   individual squares now feature
mit einem Stauraum versehen.      enclosed storage space. So the          unique
Das Meisterstück ist so um eine   masterpiece has been enriched         patchworks
Facette reicher, die modulares    with the addition of another facet,
Wohndesign noch attraktiver       one that makes modular interior
macht.                            design even more appealing.

                                                                           functions
Erholungszone A recovery zone - de Sede
DS-1088 Masse / Measurements
DS-1088

                                          92
                 39
/05
          92                         92

                           80

                                                    55
                 39

                                          39
/07
          92                         92        92

/91

/96
                      27

                                     27

               165              27

Kombinationen / Variations
Erholungszone A recovery zone - de Sede
Dazu passend / Combine with

                                                                DS-9090

                           desede.ch
                          de Sede AG
                        info@desede.ch
                                                                DS-5250
                                                                DS-9075

© 2021 de Sede AG
Für Fehler bei Text und Grafik wird keine Haftung übernommen.
No liability assumed for errors in text and graphics.
Erholungszone A recovery zone - de Sede
Sie können auch lesen