ERLEBEN SIE BRUEGELS WELT - BRUEGEL-JAHR 2019 REISEN Ein Unternehmen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
ERLEBEN SIE
BRUEGELS WELT
BRUEGEL-JAHR 2019
REISEN Ein Unternehmen
der projekt2508-Gruppe
Pieter Bruegel der Ältere, Der Sturz der rebellierenden Engel, (Ausschnitt) 1562
FLÄMISCHE MEISTER 2018 – 2020 Seit 2018 feiert die Kulturregion Flandern seine Flämischen Meister. In einem bunten Programm wird der Schwerpunkt auf das Leben und Vermächtnis von Rubens, Van Eyck und Bruegel sowie auf andere namhafte Künstler gelegt. Von 2018 bis 2020 wird in den flämischen Kunststädten ein Programm mit hochklassigen Ausstellungen und Veranstaltungen geboten. In Flandern können Besucher das Haus besuchen, in dem Rubens gelebt und gearbeitet hat. Man kann in die Landschaften eintauchen, die Brueghel inspirierten und ein Original von Van Eyck an dem Ort entdecken, der auch in seinem Gemälde zu sehen ist. Tauchen Sie ein in die Welt der Flämischen Meister. PIETER BRUEGEL D.Ä. 1525/30 – 1569 2019 jährt sich der Todestag von Pieter Bruegel dem Älteren zum 450. Mal. Im Jubiläumsjahr wird eine beeindruckende Reihe von Ausstellungen und Veranstaltungen zeigen, welch ein außergewöhnlicher Künstler er war und welchen Einfluss er bereits zu Lebzeiten hatte. Als überraschend einfallsreicher Maler und Zeichner stellte Bruegel häufig das Landleben der einfachen Leute dar, was uns daran erinnert, wie bunt das Leben damals war. „Bauernbruegel“ wurde er genannt, obwohl er nicht auf dem Land, sondern ein Stadtleben zuerst in Antwerpen und später in Brüssel bevorzugte. Die ausdrucksstarken legendären Darstellungen aus dem Alltagsleben der Menschen, die Geschichten und Weisheiten erzählen, waren zu der Zeit neu und einmalig in der Malerei. Pieter Bruegel d.Ä. hat damit seinen ganz eigenen Stil geprägt.
DAS BRUEGEL-JAHR 2019 IN BRÜSSEL
SAMMLUNG ALTE MEISTER
BRUEGEL „UNSEEN MASTERPIECES” | BRUEGEL BOX
Königliche Museen der Schönen Künste von Belgien KMSKB
Die Sammlung der Alten Meister führt den Besucher durch 400 Jahre
Kunstgeschichte und zeigt neben der weltweit zweitgrößten Sammlung
von Bruegels Gemälden und Grafiken berühmte Meisterwerke von
Rubens, Jordaens und seltene Arbeiten von Künstlern wie van der
Weyden, Bouts, Memling, Bosch und van Dyck.
Mit der „BRUEGEL-BOX“ und dem Projekt „UNSEEN MASTERPIECES“ bietet
das Museum jedem Besucher die Möglichkeit über ein virtuelles Erlebnis
in Bruegels Meisterwerke einzutauchen und Details zu bestaunen, die
© Olivier Anbergen - I Love Light
einem vorher verborgen waren.
BERNARD VAN ORLEY: BRÜSSEL UND DIE RENAISSANCE
BOZAR - Palast der Schönen Künste
20. Februar – 26. Mai 2019
Bernard van Orley (1488-1541) gehörte eine der größten Werkstätten
seiner Zeit. Er spielte eine wesentliche Rolle im künstlerischen Leben
von Brüssel in der ersten Hälfte des 16. Jahrhunderts und gilt deshalb
als wichtiges Bindeglied zwischen den Flämischen Primitiven und Pieter
Bruegel dem Älteren. Neben dieser wichtigen Sonderausstellung können
noch heute seine Werke in zahlreichen Kirchen und Sammlungen in
Brüssel und Umgebung besichtigt werden.
DRUCKGESCHICHTE IM ZEITALTER BRUEGELS (1500-1585)
BOZAR - Palast der Schönen Künste in Zusammenarbeit mit der
Königlichen Bibliothek
20. Februar – 26. Mai 2019
Im 16. Jahrhundert war die Druckgrafik die einzige Methode, um Bilder
zu vervielfältigen. Der Aufstieg und der Wohlstand der Druckgrafik in
Bruegels Jahrhundert ist nicht nur eine künstlerische Erfolgsgeschichte.
Brillante Handwerkskunst und mutiges Unternehmertum spielten
ebenfalls eine große Rolle. Diese Ausstellung wird der Druckproduktion
Bernard van Orley, Joris van Zelle, 1519. Brussels, Royal Museum of Fine Arts
in den südlichen Niederlanden in Bruegels Jahrhundert skizzieren.
BRUEGEL: EIN TOR ZUM 16. JAHRHUNDERT
Hallepoort
Königliche Museen für Kunst und Geschichte
21. Juni 2019-21. Juni 2020
Das Stadttor „Hallepoort“ aus dem Jahr 1381 war Teil der zweiten
Stadtmauer des alten Brüssels. Bruegel hat dieses Tor zu seiner Zeit
höchstwahrscheinlich regelmäßig durchschritten. Hier wird Mitte Juni
ein virtuelles Tor zu Bruegels Universum eröffnet. Besucher können in
einem Virtual Reality-Umfeld die bewegenden Themen des 16. Jahrhun-
derts wie Katholizismus und Reformation, die Erforschung der Welt,
Krieg, Frieden, Kultur, Kunst und vieles mehr hautnah erleben.
Hallepoort Brüssel, Bild: © Piet De Kersgieter
BRUEGELS WELT IN SCHWARZ UND WEISS
Königliche Bibliothek Belgiens
15. Oktober – Dezember 2019
Im Laufe seines Lebens erschuf Bruegel ungefähr sechzig Drucke,
die seinen Ruhm in die ganze Welt trugen. Die Königliche Bibliothek
Belgiens besitzt eine vollständige und beispiellose Sammlung von
seinen Schwarz-Weiß-Drucken. Diese einzigartigen Grafiken werden
exklusiv zum Bruegel-Jahr in einer Ausstellung präsentiert. Dank
fortschrittlicher bildgebender Verfahren zeigt diese Ausstellung, wie
Bruegel diese faszinierenden Grafiken geschaffen hat. Dabei kann der
kreative Prozess vom ersten Entwurf auf Papier bis zum endgültigen
Druck verfolgt werden.
Pieter Bruegel, Gerechtigkeit (1559)
BRUEGEL IN FLANDERN
DAS NARRENFEST:
BRUEGEL WIEDERENTDECKT
Schloss Gaasbeek, Flämisch Brabant
7. April – 28. Juli 2019
Das Schloss Gaasbeek liegt etwa 13 Kilometer südwestlich
von Brüssel. In dem romantischen Schloss werden Künstlern
des 20. Jahrhunderts präsentiert, die Bruegel in ihren Werken
wiederendeckt haben. Durch die labyrinthartigen Innenräume
des Schlosses können Besucher in ein Spiel wechselnder
Stimmung eintauchen, die durch Gemälde, Musik, Literatur
und Filme vermittelt wird. Die Inszenierung wurde von der
Berliner Theaterkompagnie Rimini Protokoll umgesetzt.
Tipp: Planen Sie einen Besuch der Schlossbrauerei mit ein, in
der es authentisches, handwerklich gebrautes Geuze-Bier zu
verkosten gibt. Gustave Van de Woestyne, De Papeter, 1911, Sint-Martens-Latem, Stadtmuseum Gevaert-Minne,
© Erwin De Keyzer
BRUEGELS AUGE:
DIE LANDSCHAFT NACHGESTALTEN
Dilbeek, Flämisch Brabant
7. April – 27. Oktober 2019
Bruegel erschuf seine Landschaften aus Elementen des
ländlichen, leicht hügeligen Pajottenlandes. Mit dem Kunst-
projekt in der Gemeinde Dilbeek, rund 15 km vor den Toren
Brüssels gelegen, wird versucht, die Sicht des Malers auf
diese Landschaft nachzuvollziehen und sie so zu vermitteln,
wie er sie vor über 400 Jahren sah. Eine Fahrradtour und ein
Rundgang verbinden 12 Installationen und Standorte, z.B. die
Kirche von Sint-Anne-Pede, die im Gemälde „Der Blindensturz“
(1568) dargestellt ist.
BRUEGELS WELT
Schloss Gaasbek, Bild: Andrew Hardy
Bokrijk, Limburg
6. April – 20. Oktober 2019
Die Domäne Bokrijk in der Provinz Limburg umfasst ein 250 ha
großes Gebiet aus Gärten, Wäldern und Weihern. Das größte
Freilichtmuseum Belgiens stellt den flämischen Alltag
um 1900 dar. An verschiedenen strategischen Punkten
entlang einer Bruegel-Route können Besucher Leben und
Landschaft aus Bruegels Zeit sehen, hören, fühlen, schmecken
und riechen. In historischen Scheunen sind jeweils vier
verschiedene Welten zu entdecken, die verschiedene Aspekte
von Bruegels Werken zeigen.
DIE „TOLLE GRETE“ KOMMT NACH HAUSE
Museum Mayer van den Bergh, Antwerpen
ab Herbst 2019
Der Blindensturz, Pieter Bruegel der Ältere
Eine wahre Perle unter den Antwerpener Museen. Fritz Mayer
van den Bergh (1858–1901) trug neben zahlreichen Meister-
werken aus dem Mittelalter und der Renaissance wichtige
Werke von Pieter Bruegel d.Ä. zusammen, wie zum Beispiel die
Werke „Zwölf Flämische Sprichwörter“ und „Die tolle Grete“,
die nach kompletter Restaurierung im Herbst 2019 ins Museum
zurückkehrt.
DAS GRAFISCHE WERK JAN BRUEGHELS D.Ä.
Rockox-Snijders-Haus, Antwerpen
Als „Blumenbruegel“ wurde Jan Brueghel d. Ä. (1568 – 1625)
bezeichnet. Er war der Sohn Pieter Bruegels d. Ä. und zählte
zu den prominentesten und erfolgreichsten flämischen
Künstlern um 1600. Zum ersten Mal wird sich anlässlich seines
450. Geburtstages eine Ausstellung ausschließlich dem
Pieter Bruegel der Ältere, Dulle Griet, Museum Mayer van den Bergh
grafischen Werk Jan Brueghels widmen.
PROGRAMMBAUSTEINE
BRÜSSEL ERKUNDEN & GENIESSEN AM ABEND
STADTFÜHRUNG AUF BRUEGELS SPUREN DURCH BRÜSSEL KONZERTSAAL HENRY LE BOEUF IM BOZAR
1563 zog Bruegel nach Brüssel, weil die Metropole ein Zentrum Der Konzertsaal des BOZAR ist jedes Jahr Schauplatz für rund
für Künstler und den neuen städtischen Adel war. Im selben Jahr 200 hochkarätige Konzerte. Mit über 2000 Plätzen verfügt der
heiratete er Mayken Coecken in der Brüsseler Kathedrale Kapel- große Saal, der berühmt für seine Akustik ist, nicht nur über
lekerk, wo er 1569 auch beigesetzt wurde. Seine beiden Söhne, ausreichend Platz, sondern bietet auch ein einmaliges Klanger-
Pieter der Jüngere und Jan der Ältere, wurden ebenfalls namenhafte lebnis.
Künstler. Diese spannende Lebensgeschichte und zahlreiche Hinter-
grundinformationen werden auf diesem Rundgang anschaulich LA MONNAIE - DAS BRÜSSELER OPERNHAUS
vermittelt. Das heutige Opernhaus stammt aus dem Jahre 1855 und gehört
zu den renommiertesten Opernhäusern Europas. Malereien und
KATHEDRALE KAPELLEKERK Skulpturen berühmter Künstler zieren das Foyer. In schlichtem
Die Kirche aus dem 13.Jh., in deren Architektur sich der Übergang schwarz und weiß wird der Besucher von Formen und Mustern
vom romanischen in den gotischen Stil widerspiegelt, ist sicherlich verzaubert. Auf Wunsch versuchen wir die begehrten Tickets für
eine der interessantesten Kirchen Belgiens. In einer der Kapellen Sie zu organisieren.
befindet sich das Grabmal des Malers Pieter Bruegel d. Ä. und seiner
Frau.
CONCEPT CHOCOLATE
Bei den Spezialisten für personalisierte Schokolade und Pralinen
ist man stolz auf die langjährige Erfahrung und das Know-how im
traditionellen, belgischen Schokoladenhandwerk. Bei einer Besich-
tigung der Manufaktur werden alle Schritte der handwerklichen
Verarbeitung vor den Augen der Besucher realisiert. Danach darf
natürlich auch probiert werden.
MUSEEN
MAGRITTE MUSEUM
Dieses herausragende Museum mit der weltweit größten Sammlung
der Arbeiten des Surrealisten René Magritte zählt zu den Highlights
in Brüssel. Rund 200 Gemälde des Meisters bilden das Herzstück des
Museums, die durch zahlreiche Leihgaben ergänzt wurden.
HORTA-MUSEUM
Die beiden zwischen 1898 und 1901 errichteten Gebäude waren
ursprünglich Privathaus und Atelier Victor Hortas. Sie kennzeichnen
den Jugendstil in seiner Blütezeit. Er verwendete industrielle
Materialien wie Eisen, Gusseisen und Glas und wollte, dass Kunst
Konzertsaal im BOZAR
und Innenausstattung zusammen ein Gesamtkunstwerk ergeben.
BELGISCHES COMIC-MUSEUM
Das 1906 von Victor Horta entworfene Meisterwerk war ursprünglich
eine Stoffhandlung. Seit 1989 wird alles rund um den Comic präsen-
tiert. So entstand eine subtile Verschmelzung der „Neunten Kunst“,
des Comiczeichnens mit dem Jugendstil.
HAUS DER EUROPÄISCHEN GESCHICHTE UND
PARLAMENTARIUM
Dieses Museum führt in einer multimedialen Ausstellung durch
die Geschichte des 20. Jahrhunderts und wirft einen Blick auf den
europäischen Einigungsprozess. Die virtuelle Reise durch Europa
beginnt im Besucherzentrum der EU. Ein 360°-Panoramafilm zeigt
das Geschehen des Europäischen Parlaments aus einer neuen
Perspektive.
Bruegel-Statue in Antwerpen
PROGRAMMVORSCHLAG FÜR GRUPPEN
ERLEBEN SIE DIE WELT PIETER BRUEGELS
AN AUTHENTISCHEN ORTEN
1. TAG: EIN ROMANTISCHES SCHLOSS UND EIN AUSFLUG INS
16. JAHRHUNDERT
Anreise nach Brüssel über Gaasbeek und Besuch eines der schönsten
Schlösser Belgiens. Künstler des 20.Jh. zeigen hier von 7. April bis 28.
Juli 2019 „Das Narrenfest: Bruegel wiederentdeckt“ eine faszinierende
Interpretation von Bruegels Werken. Unternehmen Sie noch einen
Spaziergang durch den Park oder den französischen Garten, bevor es
weiter nach Brüssel geht. Zum Auftakt Gelegenheit zum Besuch der
multimedialen Präsentation und Ausstellung „Bruegel: ein Tor zum 16.
Jahrhundert“ (21. Juni 2019 – 21. Juni 2020) in der Hallepoort bei
der man in die Zeit als Bruegel hier lebte zurückversetzt wird. Nach
dem Zimmerbezug im Hotel bleibt Zeit für eigene Erkundungen in der
europäischen Hauptstadt. Am Abend auf Wunsch Abendessen in einem
Schloss Gaasbeek, Bild: © Luc Bohez
typischen Brüsseler Restaurant. Übernachtung in Brüssel.
2. TAG: DIE WELT BRUEGELS IN BRÜSSEL ERLEBEN
Nach dem Frühstück steht ein interessanter Stadtrundgang auf den Spuren
Bruegels durch Brüssel auf dem Programm. Nach einem gemeinsamen
Mittagessen Besuch der Königlichen Museen der Schönen Künste von
Belgien. Die Führung legt einen Schwerpunkt auf die Sammlung der Alten
Meister, insbesondere der herausragenden Bruegel-Werke. Dabei schauen
wir auch in die Bruegel-Box, in der eindrucksvolle Details der Werke
offenbart werden. Am Nachmittag lernen Sie die „süße Seite“ der Stadt
kennen: Bei einem Besuch eines Chocolatiers werden Sie in die Geheim-
nisse der Pralinenherstellung eingeweiht. Eine Degustation rundet die
Führung ab. Am Abend, je nach Spielplan, Möglichkeit zum Besuch eines
Bruegel-Box im KMSKB, Bild: © Piet De Kersgieter
Konzerts oder einer Opernvorführung. Übernachtung in Brüssel.
3. TAG: BRUEGELS WERKE UND SEINE LANDSCHAFTEN
Am Morgen, abhängig vom Reisedatum, Führung durch eine Ausstellung
im Bruegel-Jahr wie z.B. die Ausstellung „Bernard van Orley: Brüssel und
die Renaissance“ im BOZAR (20. Februar - 26. Mai 2019) oder „Bruegels
Welt in Schwarz und Weiss“ (Oktober – Dezember 2019) in der König-
lichen Bibliothek Belgiens. Nach einem individuellen Mittagessen auf
Wunsch Fahrt nach Dilbeek ins hügelige Pajottenland oder auch nach
Bokrijk in das größte Freilichtmuseum Belgiens.
Danach Rückreise.
ART CITIES KULTURPAKET
∙ 2 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet im gehobenen
Bruegel Toerisme Pajottenland & Zennevallei, Bild: © Luc Bohez
Mittelklassehotel in Brüssel, zentral gelegen inkl. Steuer und Citytax
∙ Stadtführung auf den Spuren Bruegels durch das historische
Zentrum von Brüssel
∙ Eintritt und Führung durch das Schloss Gaasbeek und die ART CITIES PLUS
Ausstellung „Das Narrenfest: Bruegel wiederentdeckt“ ∙ Eintritt in die Ausstellung
∙ Eintritt und Führung Königliche Museen der Schönen Künste von „Bruegel: ein Tor zum 16. Jahrhundert“
Belgien mit „Bruegel – unseen Masterpieces“ und „Bruegel Box“ ∙ Karten für eine Aufführung in der Opera de Munt
∙ Eintritt und Führung durch eine Ausstellung im BOZAR oder in der oder im Konzertsaal des BOZAR (je nach Spielplan)
Königlichen Bibliothek Belgiens ∙ Abendessen in ausgewählten Restaurants z.B.
∙ Besichtigung bei einem Pralinenhersteller inkl. Degustation direkt an der Grand Place
∙ Vermittlung von Prospektmaterial ∙ Mittagsimbiss im Königliche Museen der Schönen
∙ Freiplatz für jede 21. Person im Doppelzimmer Künste von Belgien
∙ Kombination mit Antwerpen und Besuch des
PREIS PRO PERSON (ab 20 Personen) Museums Mayer van den Bergh
ab 195,- € im Doppelzimmer ∙ Besuch des größten Freilichtmuseums Belgiens
ab 78,- € Einzelzimmerzuschlag in der Domaine Bokrijk
BRUEGELS WELT 2019 AUF EINEN BLICK
DATUM VERANSTALTUNG / AUSSTELLUNG ORT
1. Januar - Bruegel „Unseen Masterpieces“ Bruegel-Box Königliche Museen der Schönen Künste, Brüssel
31. Dezember 2019
20. Februar - Bernard van Orley: Brüssel und die Renaissance BOZAR – Palast der Schönen Künste, Brüssel
26. Mai 2019
20. Februar - Druckgeschichte im Zeitalter Bruegels (1500-1585) BOZAR - Palast der Schönen Künste, Brüssel
7. April 2019 in Zusammenarbeit mit der Königlichen Bibliothek
7. April – Das Narrenfest: Bruegel wiederentdeckt Schloss Gaasbeek (Lennik)
28. Juli 2019
7. April – Bruegels Auge: die Landschaft nachgestalten Dilbeek
27. Oktober 2019
6. April – Bruegels Welt Bokrijk
20. Oktober 2019
21. Juni 2019 – Bruegel: ein Tor zum 16. Jahrhundert Hallepoort
21. Juni 2020 Königliche Museen für Kunst und Geschichte
Ab Oktober 2019 Bruegels „Die tolle Grete“ kehrt zurück Museum Mayer van den Bergh, Antwerpen
Ab Oktober 2019 Das grafische Werk Jan Brueghels d.Ä. Rockox-Snijders-Haus, Antwerpen
Oktober – Dezember Bruegels Welt in Schwarz und Weiß Königliche Bibliothek Belgiens, Brüssel
Titelbild: Pieter Bruegel d.Ä., Turmbau zu Babel, 1563
Genter Altar, Bild: © Piet De Kersgieter / www.lukasweb.be
DER GENTER ALTAR KOMMT NACH HAUSE
VORSCHAU 2020: VAN EYCK-JAHR IN GENT
Seit seiner Fertigstellung im Jahr 1432 haben Millionen Besucher aus aller Welt Gent besucht, um den Genter Altar von Jan und
Hubert Van Eyck zu bewundern. Verloren gegangen, im Verlauf mehrerer Kriege verschwunden, von Feuer bedroht, abgebaut, kopiert,
geschmuggelt, zensiert, von Bilderstürmern angegriffen, gerettet und immer wieder gestohlen – kein Kunstwerk war so stark bedroht
und so begehrt wie das „Lamm Gottes“. Bis Ende 2019 wird eine umfassende Restaurierung des Altar-Werkes abgeschlossen und dann
wieder in der St.-Bavo-Kathedrale zu bewundern sein.
In Kooperation mit:
Marktstätte 28
78462 Konstanz
T +49 (0)7531/36890-0
Druck: 06/18
F +49 (0)7531/36890-10
REISEN info@art-cities-reisen.de
www.art-cities-reisen.de
Sie können auch lesen
