PRESSEINFORMATION fastfood IMPROCUP 2020
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
PRESSEINFORMATION
fastfood IMPROCUP 2020
Bild: Karin Krug, Andreas Wolf, fastfood theater © Sigi Müller
Die Termine 2020:
Viertelfinale: 18. Januar, 15. Februar, 21. März, 25. April
Halbfinale: 16. Mai
Finale: 26. Juni
Wirtshaus im Schlachthof, München
Kontakt: Büro Schwarz I Andrea Schwarz I mail: schwarz@buero-schwarz.com I Tel: 0179-73 11 494
INHALT
PRESSETEXT 2020 LANG ........................................................... 3-4
PRESSETEXT KURZ ....................................................................... 4
TERMINE, SPIELORT UND KARTEN ............................................... 5
TURNIERPLAN & SPIELTERMINE................................................ 5-6
TEAMS .................................................................................... 7-10
MODERATION, MUSIK UND JURY ......................................... 11-13
INFOS ZUM FASTFOOD THEATER UND DEM IMRPOCUP ............ 13
BILDAUSWAHL, PRESSEINFOS, KONTAKT .............................. 14-15
FÖRDERER, IMPRESSUM 16
2
PRESSETEXT lang:
Der fastfood Improcup 2020
Wer gewinnt die Meisterschaft?
Der fastfood IMPROCUP ist seit 16 Jahren eine feste Größe im Münchner Kulturkalender. Im
Januar 2020 starten acht Teams mit den besten Improspielern im Kampf um die Meisterschaft
im Theatersport.
Wenn Improtheater auf sportlichen Wettkampf trifft, entsteht Bühnen-und Improkunst unter
höchstem Zeitdruck. Dann müssen die Meister ihres Fachs ihre Werkzeuge mit Bravour
beherrschen, um den Pokal mit nach Hause nehmen zu können.
Im Kampf um den Cup treffen an einem Abend zwei gegnerische Impro-Teams auf der Bühne
aufeinander und ringen mit allen Mitteln ihrer Kunst um die Gunst des Publikums. Beide Teams
müssen miteinander spielen, und doch muss die finale Pointe für das eigene Team sitzen, um
die Szenenrunde für sich zu entscheiden. Fair Play ist gefragt, Fouls werden geahndet. Der
Kampf um den Pokal fordert von den Profi-Teams alles, was die Kreativität hergibt. Gefragt sind
Spontaneität, Witz, Handwerk, Spiel auf Zeit und anspruchsvolles Storytelling.
Wer schafft es, die besten Geschichten aus dem Moment entstehen zu lassen, und kann damit
punkten? Welches Team hat die lustigsten Ideen und bekommt dafür den meisten Applaus?
Wer beherrscht das anspruchsvollste Storytelling und wer trifft mit einem Geistesblitz ins
Schwarze oder schießt mit einem Einfall ein Eigentor? Wem gelingen die verblüffendsten
Wendungen in der Geschichte, der skurrilste Reim oder das ergreifendste Lied? Und vor allem:
Wer erringt die Gunst des Publikums und geht als Sieger vom Platz?
Die Spielregeln:
Auf der Bühne bekommt jedes Team vom Schiedsrichter-Moderator und dem Zufallsgenerator
szenische Aufgaben gestellt, die es schauspielerisch zu meistern gilt. Eine entscheidende Rolle
übernimmt dabei auch das Publikum, das mit seinen Vorgaben nicht nur die Akteure zu
Höchstleitungen anspornt, sondern auch durch Applaus die Siegpunkte vergibt. Mit jeder
erfolgreich gelösten Aufgabe können entscheidende Punkte gesammelt werden. Das Team, das
am Ende des Abends die meisten Punkte auf sich vereint, geht als Sieger von der Bühne und
kommt eine Runde weiter. Nach drei gewonnenen Matches winkt der Pokal 2020.
Die Mannschaften:
MixTape: Jodi Pfleghar & Raschid D. Sidgi (Bake This, München / TheaterTurbine, Leipzig)
Zwei Spieler mit jahrelanger Improerfahrung. Ein Team wie ein Chemie-Experiment: Im besten
Fall explodiert es.
Kana Da: Beatrix Brunschko & Jacob Banigan (Theater im Bahnhof, Graz / English Lovers, Wien)
3
International das erfahrenste Impropaar im deutsch-sprachigen Raum. Der Kanadier Jacob
Banigan: Publikumsliebling und Seriengewinner beim Improcup seit neun Jahren.
Dramatica Helvetica: Romeo Meyer & Sven Stickling (Harlekin Theater, Tübingen / Improphil,
Luzern / Anundpfirsich, Zürich)
Ein eingespieltes Team aus der Schweiz. Neu in München und damit Geheimfavorit.
English Lovers: Jim Libby & Michael Smulik (English Lovers, Wien bzw. USA/Südafrika)
Amtierender Improcupsieger und gefährlicher Gegner für jedes Team.
Die Wilderer: Karin Krug & Adrian Klein (fastfood theater / Bühnenpolka, München)
fastfood-Gründerin Karin Krug hat sich für eine erneute Pokaleroberung einen hoffnungsvollen
Nachwuchsspieler, Adrian Klein, ausgesucht.
Frau Groß: Christine Sittenauer & Robert Lansing (fastfood theater / München)
Absolutes Spitzenteam vom fastfood theater: Immer im Finale, doch noch nie Gewinner. Wird
es auch in diesem Jahr beim ewigen Zweiten bleiben?
Rheiner Wein: Ilka Luza & Helmut Schuster (Komödie, Düsseldorf / Improvista Social Club, Wien)
– Donau meets Rhein. Ob die Kombination aus beiden Flüssen die Spieler Richtung Erfolgswelle
trägt?
Bemme Melange: Anne Rab & Ursula Anna Baumgartner (Il Comico, Leipzig / Wien). 2019 war
ein vielversprechender Probelauf, 2020 kommt die Kür: Mit kreativer Bewegungskunst und
reicher Musicalerfahrung werden die beiden Damen ihr Spezialkönnen noch besser einsetzen.
PRESSETEXT kurz:
Der fastfood Improcup 2020
Wer gewinnt die Meisterschaft?
Der fastfood IMPROCUP ist seit 16 Jahren eine feste Größe im Münchner Kulturkalender. Im
Januar 2020 starten acht Teams mit den besten Improspielern im Kampf um die Meisterschaft
im Theatersport.
Wenn Improtheater auf sportlichen Wettkampf trifft, entsteht Bühnen-und Improkunst unter
höchstem Zeitdruck. Dann müssen die Meister ihres Fachs ihre Werkzeuge mit Bravour
beherrschen, um den Pokal mit nach Hause nehmen zu können.
In diesem Jahr kämpfen um den Pokal: MixTape, Kana Da, Dramatica Helvetica, English Lovers,
Die Wilderer, Frau Groß, Rheiner Wein und Bemme Melange.
4
TERMINE 2020:
Viertelfinale: 18. Januar, 15. Februar, 21. März, 25. April
Halbfinale: 16. Mai
Finale: 26. Juni
SPIELORT & KARTEN:
Schlachthof Bühne & Wirtshaus. Zenettistr. 9, D-80337 München
MVV: U3/U6, Haltestellen: Poccistraße, Goethestraße, Implerstraße
Buslinie 152, Haltestelle: Zenettistraße
Einlass 18.00 Uhr / Beginn 20 Uhr
Karten im Vorverkauf Schlachthof: 23,00 € (Abendkasse: 27,00 €)
Kontakt: 089/ 72 01 82 64 | www.im-schlachthof.de
VVK weitere: München Ticket: 24,70 € | Eventim: 24,20 €
Weitere Informationen: www.improcup.de
TURNIERPLAN & SPIELTERMINE
Viertelfinale I – Samstag, 18. Januar 2020, Beginn 20 Uhr
Team Frau Groß
Christine Sittenauer & Robert Lansing (fastfood theater / München)
gegen
Team MixTape
Jodi Pfleghar & Raschid D. Sidgi (Bake This, München / TheaterTurbine, Leipzig)
Moderation: Andreas Wolf / Musik: Lukas Maier
Viertelfinale II – Samstag, 15. Februar 2020, Beginn 20 Uhr
Team Kana Da
Beatrix Brunschko & Jacob Banigan (Theater im Bahnhof, Graz / English Lovers, Wien)
gegen
Team Dramatica Helvetica
Romeo Meyer & Sven Stickling (Harlekin Theater, Tübingen, Improphil, Luzern /Anundpfirsich,
Zürich)
Moderation: Andreas Wolf / Musik: Michael Armann
5
Viertelfinale III – Samstag, 21. März 2020, Beginn 20 Uhr
Team English Lovers
Jim Libby & Michael Smulik (English Lovers, Wien / bzw. USA / Südafrika)
gegen
Team Die Wilderer
Karin Krug & Adrian Klein (fastfood theater / Bühnenpolka, München)
Moderation: Andreas Wolf / Musik: Michael Gumpinger
Viertelfinale IV – Samstag, 25. April 2020, Beginn 20 Uhr
Rheiner Wein
Ilka Luza & Helmut Schuster ( Komödie, Düsseldorf / Improvista Social Club, Wien)
gegen
Team Bemme Melange
Anne Rab & Ursula Anna Baumgartner (Il Comico, Leipzig / Wien)
Moderation: Andreas Wolf / Musik: Michael Gumpinger
Halbfinale – Samstag 16. Mai 2020, Beginn 20 Uhr
Mit den Gewinnern aus den Viertelfinalen Januar bis April.
Moderation: Andreas Wolf / Musik: Lukas Maier
Finale – Freitag, 26. Juni 2020, Beginn 20 Uhr
Mit den Gewinnern des Halbfinales vom Mai.
Moderation: Andreas Wolf / Musik: Michael Gumpinger
Beginn: jeweils 20.00 Uhr, Einlass: 18.00 Uhr
6
TEAMS
Die aktuellen Improcup Sieger wollen
natürlich wieder ganz nach vorne.
Seriensieger Jim Libby (USA) war 2018 zum
ersten Mal mit seinem neuen Partner Michael
Smulik (RSA) auf der „Improcup Bühne“. Der
Südafrikaner Michael spielt mit Jim in Wien
gemeinsam in der Gruppe "English Lovers".
Seit vielen Jahren ist ihr Team bei den
österreichischen Meisterschaften im
Theatersport sehr erfolgreich und hat den
Titel schon mehrfach gewonnen. Mit ihnen
English Lovers steht eine geballte Ladung Testosteron auf
Jim Libby der Bühne.
Michael Smulik
In der Best of-Wertung steht Team Frau Groß
ganz weit oben. Doch hielten sie den Cup
noch nie in der Hand: Kein Team stand so oft
im Finale des Improcup (2017, 2018 und 2019)
und musste sich dennoch geschlagen geben.
Auch dieses Jahr gehört das Team vom
fastfood theater wieder zu den Top-Favoriten.
Christine Sittenauer (Frau) und Robert Lansing
(Groß) kämpfen und spielen mit der
Faszination des Augenblicks, überraschenden
Geschichten und Momenten voller Emotion.
Eine der spannendsten Geschichten dieses
Frau Groß Improcups: Gibt es dieses Mal ein Happy End
Robert Lansing für Frau Groß mit dem Pokal in den Händen?
Christine Sittenauer
7
Nach einem Jahr Pause wollen die
Improcupsieger von 2017 den Cup wieder
nach Graz holen. Gemeinsam mit ihrem
kanadischen Spiel- und Lebenspartner Jacob
Banigan bringt die Österreicherin Beatrix
Brunschko 47 Jahre Improerfahrung auf die
Bühne. Tausende Geschichten haben die
beiden schon erzählt und haben immer noch
mehrere im Gepäck. Sie sind bereit, die
Zuschauerherzen mit Freude zu füllen und das
Publikum zu überraschen, wenn es dies am
wenigsten erwartet.
Beide wurden mit unterschiedlichen Teams
Kana Da österreichischer Meister: English Lovers,
Beatrix Brunschko Wien, und Theater im Bahnhof, Graz. Wenn
Jacob Banigan nicht die eine gewonnen hat, war es der
andere.
Wien meets Düsseldorf. In dieser Kombination
treffen zwei Schwergewichte aufeinander:
Helmut Schuster (Improvista Social Club,
Wien) und Ilka Luza (Komödie, Düsseldorf).
Beide waren schon mit ihren jeweiligen Teams
Sieger des fastfood Improcups.
2015 trafen sie als Gegner aufeinander, 2020
kommen sie als Partner und treten im Kampf
um den Pokal Seite an Seite an.
Werden ihnen ihre sehr unterschiedlichen
Mentalitäten „Rheinische Frohnatur trifft auf
Rheiner Wein morbiden Wiener Schmäh“ zum Sieg
Ilka Luza verhelfen?
Helmut Schuster
8
2019 waren Anne Rab und Ursula Anna
Baumgartner zum ersten Mal beim fastfood
Improcup zu Gast.
"Bemme" ist ein Leipziger Wort für
Brotschnitte und "Melange" eine Wiener
Kaffeespezialität.
In diesem Jahr wollen die beiden ihre wilde
Mischung aus kreativer Bewegungskunst und
Musicalkompetenz erneut
zusammenschweißen, mit dem klaren Ziel:
Bemme Melange Halbfinale.
Ursula Anna Baumgartner
Anne Rab Gestärkt durch die Erfahrungen aus dem
Turnier im letzten Jahr sind "Bemme
Melange" gefährliche Gegnerinnen im Kampf
um den Pokal. Frauenpower garantiert!
Karin Krug vom fastfood theater startet in
diesem Jahr mit neuem Partner durch. Sie
konnte bereits zwei Mal den Improcup
gewinnen und hat nun mit Adrian Klein von
der Münchner Bühnenpolka und vom Kinder-
Improtheater „Sterne und Staubsauger“ vor,
erneut den Cup in den Händen zu halten.
Adrian, der studierte Jazzdrummer und Tänzer
im Hofbräuhaus, war 2015 bereits Sieger der
fastfood Aufsteigerliga mit „Die
Szenenkavaliere“.
Die "Wilderer" lieben das Wilde, holen sich
gerne, was sie kriegen können, und
Die Wilderer schmeißen sich voll Begeisterung in jede
Karin Krug Herausforderung.
Adrian Klein
9
Zwei völlig neue Gesichter im Improcup:
Romeo Meyer aus Zürich spielte schon auf
vielen Bühnen der Schweiz und Deutschlands.
Improtheater-Erfahrung sammelte er schon
einige Jahre beim Landestheater Tübingen. Als
Partner hat er sich den nach Zürich
emigrierten Ostwestfalen Sven Stickling
ausgesucht. Der Sieger des Speaker-Slam 2019
ist in der Improszene kein Unbekannter, doch
in München steht er zum ersten Mal auf der
Bühne.
Dramatica Helvetica Dramatica Helvetica scheut nicht davor
Romeo Meyer zurück, eine Spoken-Word-Improvisation zum
Sven Stickling Besten zu geben, Esoterik neu zu entdecken
und große bilaterale Fragen zu klären. Die
Schweiz zu Gast in München.
Jodi Pfleghar und Raschid Daniel Sidgi spielen
zum ersten Mal gemeinsam beim Improcup.
Die Amerikanerin aus Pittsburgh, Leiterin der
englischsprachigen Gruppe "Bake This" in
München, und der Deutsch-Sudanese aus
Weimar, Leiter des internationalen Leipziger
Improfestivals "Momente", können
unterschiedlicher kaum sein. Sie strukturiert
und zielorientiert, er dagegen vielseitig
künstlerisch unterwegs vom Produzenten bis
zum Rapper und Chaoserzeuger. Beide sind
erfahrene Improspieler - und in dieser
MixTape Kombination eigentlich unschlagbar.
Jodi Pfleghar
Raschid D. Sidgi
Fotos:
Volker Derlath, Sigi Müller, Michael Bader, Jim Libby,
Andreas Kuhn
10Presseinformation fastfood theater // fastfood IMPROCUP Saison 2020
MODERATION, MUSIK und JURY
Moderation, Konzept: Andreas Wolf
Der Mitbegründer und künstlerische Leiter des fastfood Theaters setzt wesentliche Impulse für
das deutschsprachige Improvisationstheater. Als leidenschaftlicher Spieler, als Gründer der
ersten Schule für Improvisationstheater in Deutschland, als Erfinder zahlreicher Showkonzepte
– insbesondere an der Nahtstelle von Theater und Musik – und als Kurator von
„IMPROfessionals“, der Künstlerbegegnung der Internationalen Bodenseekonferenz 2011 in
Lindau.
Er komponierte mehr als 300 Chansons, singt selbst und ist zusammen mit dem Musiker
Michael Armann Erfinder des Impro-Oper-Labels LaTriviata (früher opera players). Andreas
Wolf unterrichtet Improvisation, Masken und Archetypen nicht nur in der fastfood Improschule,
sondern auch an der Bayerischen Theaterakademie August Everding. 2014 erschien sein Buch:
„Spontan sein – Improvisation als Lebenskunst“.
Den Improcup als eigene Turniervariante des weltweit bekannten Formats „Theatersport“ hat
Andreas Wolf über die Jahre immer weiterentwickelt. Beim Improcup steht er als Schiedsrichter
und Moderator mit auf der Bühne.
MUSIK (im Wechsel)
Michael Armann: Musiker
studierte in den 1980ern am Richard-Strauss-Konservatorium und an der Münchner
Musikhochschule Klavier bei Professor Johannes Fischer. Er ist ein musikalisches Multitalent,
komponierte zahlreiche Filmmusiken, Werbejingles, Musicals und drei Kammeropern und stand
schon mit unzähligen Gruppen und Künstlern wie u.a. Konstantin Wecker, Dagmar Aigner,
Rabih Abou-Khalil, Heike Schoch, Ron Williams und "Herbert & Schnipsi" auf der Bühne.
Seit 1996 begleitet Michael Armann das fastfood theater. Er gründete 2002 zusammen mit
Andreas Wolf die Klassikimprovisationsgruppe „opera players“, (heute La Triviata), die für
ungewöhnliche Arrangements und Inszenierungen bekannt ist.
Pressekontakt: Andrea Schwarz| E-Mail: schwarz@buero-schwarz.com | mobil: 0179-73 11 494
11Presseinformation fastfood theater // fastfood IMPROCUP Saison 2020
Michael Gumpinger: Musiker
Nach dem Abschluss seines Studiums für Film-und Fernsehkomposition ergänzte Michael
Gumpinger seine Ausbildung mit dem zweiten Studium der klassischen Komposition an der
Hochschule für Musik und Theater in München.
Er komponierte und arrangierte für Theaterinszenierungen u.a. in München am Volkstheater,
Residenztheater und den Kammerspielen, arbeitete für die Berliner Volksbühne, die
Schwankhalle Bremen, das Teatro di Torino in Italien und das Theater in der Josephstadt in
Wien, schrieb die Musik für diverse Kinofilme. Seit 2015 lehrt Michael Gumpinger an der
Hochschule für Musik und Theater München.
In Brasilien 2016 stand Michael Gumpinger bei Ankunft der olympischen Flamme als Komponist
und musikalischer Leiter mit Michael Jacksons Bruder Tito und großem Chor auf der Bühne.
Bereits seit 2003 gehört Michael Gumpinger zum festen Ensemble des fastfood Theaters.
Lukas Maier: Musiker
Er war Stipendiat an der Deutschen Pop Akademie München und studierte an der Hochschule
für Musik und Theater in München Klavier. Er komponiert und arrangiert Kirchen-und
Bühnenmusik, spielt seine musikkabarettistischen Programme, z.B. "Seibold & Maier" oder
"David meets Kreisler", und leitet einen 100-köpfigen Jazz- und Pop-Chor namens „Anchora“.
Sein kulturelles Engagement wurde neben drei Nominierungen für den Kulturpreis der
Süddeutschen Zeitung mit dem 1. Platz des Jugendkulturpreises des Landkreises Freising 2013
ausgezeichnet.
Jury
Die Jury sorgt zusammen mit dem Moderator für Gerechtigkeit und Fairness beim Improcup.
Ohne sie gäbe es keine unbestechliche Zeitnahme, unabhängige Kontrolle der Applaushöhe
oder transparente Punktevergabe. Zudem sorgt sie dafür, dass auch im Hintergrund alles
reibungslos läuft.
Am Ende der Show verleiht die Jury gemeinsam mit den Zuschauern die Rose für den
berührendsten Moment der Show.
Im Improcup 2020 besteht die Jury aus Daniel Holzberg, Monika Esser-Stahl und Tom Ditz
(Ensemblemitglieder fastood theater).
Pressekontakt: Andrea Schwarz| E-Mail: schwarz@buero-schwarz.com | mobil: 0179-73 11 494
12Presseinformation fastfood theater // fastfood IMPROCUP Saison 2020
ÜBER DAS FASTFOOD THEATER
Das fastfood theater wurde 1992 in München gegründet und zählt damit zu den
Improvisationstheatern der ersten Stunde in Deutschland. 1994 entstand die erste Improschule
Deutschlands. Aus dem fastfood theater entwickelten sich neue professionelle Ensembles wie
z.B. LaTriviata, Deutschlands einziges Opernimprovisationsensemble. Auch zahlreiche eigene
Formate (Hörspiel, Sitcom, Kinderimpro...) wurden entwickelt. Seit 1994 spielt das fastfood
theater im Münchner Schlachthof Theatersport, seit 2004 die eigene Version: den Improcup,
der jedes Jahr weiterentwickelt wird.
Das Ensemble spielte in den vergangenen 26 Jahren über 4.000 Aufführungen in München,
Deutschland und im Ausland - u.a. in Brasilien, Frankreich, Italien, Polen, Bulgarien, Türkei
(Istanbul und Izmir) und Serbien (Belgrad) und Mexiko.
Auszeichnungen: Publikumspreis der Bayerischen Theatertage, AZ-Stern der Woche sowie
mehrfach seit 1996 die Deutsche Meisterschaft im Theatersport.
DER FASTFOOD IMPROCUP
Der fastfood Improcup ist ein international besetztes Improvisationstheater-Turnier, das sich
seit 2004 als fester Bestandteil der Münchner Kultur-Szene etabliert hat. Jedes Jahr lädt das
fastfood theater auch international renommierte Spielerinnen und Spieler sowie
Nachwuchstalente dazu ein, ihr Können auf der großen Bühne im Münchner Schlachthof unter
Beweis zu stellen.
Es beteiligen sich nicht nur feste Gruppen, sondern auch Einzelspieler, deren Austausch das
Genre beflügelt und Improfans weit über Münchens Grenzen hinaus begeistert. Der von
Andreas Wolf entwickelte Improcup findet mittlerweile in vielen Städten (darunter Berlin,
Oldenburg, Graz) Nachahmer.
Pressekontakt: Andrea Schwarz| E-Mail: schwarz@buero-schwarz.com | mobil: 0179-73 11 494
13Presseinformation fastfood theater // fastfood IMPROCUP Saison 2020
BILDAUSWAHL
fastfood Improcup 2020, Karin Krug, Andreas Wolf
Fotos: Sigi Müller
Pressekontakt: Andrea Schwarz| E-Mail: schwarz@buero-schwarz.com | mobil: 0179-73 11 494
14Presseinformation fastfood theater // fastfood IMPROCUP Saison 2020
Die Verwendung der Bilder ist kostenfrei im Rahmen der Berichterstattung zum fastfood
IMPROCUP 2020 bei Namensnennung des Fotografen © Sigi Müller.
PRESSEINFORMATIONEN & BILDER (Download)
Diese und weitere Bilder zum fastfood IMPROCUP und den Teams können über die Website
bezogen werden und werden auf Anfrage auch gerne zugeschickt:
www.improcup.de/service
www.improcup.de/teams
Trailer: www.improcup.de
Weitere Informationen: www.improcup.de
Bei Abdruck würde sich das fastfood theater Veranstaltungsbüro, Tumblingerstraße 34a, 80337
München über die Zusendung eines Belegexemplares oder einen link an office@fastfood-
theater.de freuen.
PRESSEKONTAKT
Büro Schwarz
Andrea Schwarz
Tel: 0179-73 11 494
mail: schwarz@buero-schwarz.com
Pressekontakt: Andrea Schwarz| E-Mail: schwarz@buero-schwarz.com | mobil: 0179-73 11 494
15Presseinformation fastfood theater // fastfood IMPROCUP Saison 2020
FÖRDERER
Wir danken unseren Förderern
IMPRESSUM
fastfood theater
fastfood IMPROCUP 2020
18. Januar – 26. Juni 2020
Tumblingerstraße 34a, 80337 München
www.fastfood-theater.de // office@fastfood-theater.de
Redaktion: Andrea Schwarz
Pressekontakt: Andrea Schwarz| E-Mail: schwarz@buero-schwarz.com | mobil: 0179-73 11 494
16Sie können auch lesen
