Familien zeitIN BRANDENBURG
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Familien zeit IN BRANDENBURG DAS MAGAZIN #FAMILIENZEIT | SOMMER – HERBST REPORTAGE Mit Oma und Opa in die Biosphäre Potsdam - und fünf weitere Familienreisen aus den schönsten Ecken Brandenburgs MACH DICH SCHLAU Neue Ideen für Ausflüge und tierische Erlebnisse SPIEL & SPASS Für Maler, Detektive und Schlaumeier
ANZEIGE © Foto: Stefan Klenke Wir sind das e im größten Garten der Region. Einfach für die ganze Familie. Natürlich Eberswalde. Mitten im Drumrum. www.familiengarten-eberswalde.de
INHALT SOMMER – HERBST_FAMILIENZEIT REISEREPORTAGEN Auf geht's DURCH BRANDENBURG Prignitz ABENTEUER AM GROSSEN FLUSS 12 Barnim FAMILIENABENTEUER MIT SKANDINAVIENFEELING 06 Havelland FAMILIENZEIT IM HAVELLAND 36 Potsdam MIT OMA UND OPA AUF ENTDECKERTOUR 18 Fläming KURZURLAUB IM MUSEUMSDORF GLASHÜTTE 42 INHALT EINLEITUNG Unvergessliche Familienmomente 02 BRANDENBURG ENTDECKEN Lausitzer Seenland Tierisches Vergnügen 04 Radeln nach Zahlen 16 GLÜCK AUF, URLAUB! 28 Hollywood in Babelsberg 22 Auf digitaler Schnitzeljagd 24 Reise in die Vergangenheit 25 Familientouren durch die grüne Lunge von Cottbus 34 BRANDENBURG MOBIL LECKER-SCHMECKER Für alle, die gern unterwegs sind 10 Mit der Dahmeländer Stulle on Tour 27 Echt klasse 11 Picknick in Brandenburg 40 Erntezeit in Brandenburg 40 SPIEL & SPASS Malen nach Zahlen 17 NACHGEFRAGT Brandenburg-Karte 48 Finde den Fehler 33 Interview mit Rangerin Paula Menzel 46 Service & Impressum Seen-Rätsel 41 1
WILLKOMMEN IN BRANDENBURG EINLEITUNG DEN SOMMER VERLÄNGERN UNVERGESSLICHE FAMILIENMOMENTE Der Sommer ist noch nicht vorbei. Jetzt geht es in die Verlängerung. Weil nicht alle Highlights unserer schönsten Ausflugsorte im Land Bran- denburg in ein Heft gepasst haben, haltet ihr Mehr als 400 Jahre alte nun die zweite Ausgabe des »Familienmagazins« Wasserstraße: der Finowkanal im Barnimer Land in Händen. Es ist vollgepackt mit Orten, die ihr unbedingt gesehen haben müsst: mit spannen- den Erlebnissen für ein ganzes Wochenende, mit mehrtägigen Touren, so dass ein kleiner Kurzurlaub daraus wird, oder mit coolen Tages- trips für Großeltern, bei denen die Enkelkinder staunen werden. Auch wenn die großen Schul- ferien vorbei sind – Brandenburg ist es zu jeder Jahreszeit wert entdeckt zu werden. Sterne am Himmel beobachten - das geht am besten im Sternenpark Westhavelland. 2
EINLEITUNG WILLKOMMEN IN BRANDENBURG DSCHUNGEL-FEELING UND HOLLYWOOD PUTZIGE ERDMÄNNCHEN IN BABELSBERG Endlich wieder verreisen! Und Urlaub vor Wenn ihr Lust auf eine verrückte Reise Neben rund 11.600 Kilometern gut ausge- der Haustür ist ja gerade angesagt und voll durch insgesamt vier Parks habt, dann auf bauten Radwegen steckt Brandenburg da- im Trend. Es gibt so viele Dinge im eige- nach Cottbus. Hier wartet eine spannende rüber hinaus voller cineastischer Erlebnis- nen Land zu entdecken, für die ihr nicht Parktour auf die ganze Familie. Dabei er- se für die ganze Familie. So steht die Wiege weit fahren oder gar fliegen müsst. Warum fahrt ihr von den verrückten Ideen eines des deutschen Films in Potsdam. Genauer also zum Beispiel nicht mal ein paar Tage Fürsten, lernt putzige Erdmännchen ken- gesagt befindet sich die »Traumfabrik« im im Lausitzer Seenland im Süden Branden- nen oder fahrt mit einer Parkeisenbahn zu Stadtteil Babelsberg mit den berühmten burgs verbringen? Wir haben eine Familie einem riesigen Fußballstadion. Vielleicht Filmstudios, wo Klassiker wie »Metropo- dorthin geschickt, die sich dort wie am zieht es manch einen jedoch lieber in den lis«, »Die Feuerzangenbowle« und aktuel- Meer fühlte. Schließlich entsteht in die- Dschungel – mit einem rauschenden Was- le Filme wie zum Beispiel »Jim Knopf und ser Region ein Wasserrevier mit Seen, die serfall und Heuschrecken zum Anfassen. die Wilde 13« gedreht worden sind. Hier schon jetzt zu den größten in Deutschland Dann seid ihr in der Biosphäre Potsdam könnt ihr aber auch ganz real in die Welt zählen. genau richtig. des Films eintauchen. Im benachbarten Filmpark Babelsberg findet sich alles, was ADRENALINSCHUB AUF Die Zahlenfans unter euch werden das so zum Film gehört. Hier zeigen Stuntmen, #FAMILIENZEIT | SOMMER – HERBST genannte »Knotenpunktradeln« lieben. Pyrotechniker und Filmtiertrainer in ver- DEM WAKEBOARD Mit diesem Prinzip lassen sich unzählige schiedenen Shows ihr Können. individuelle Radtouren planen und fahren. Auch in den anderen Landesteilen haben Und das Beste ist: Radeln nach Zahlen geht Also, ihr müsst nicht weit reisen, um Ac- wir viel Wasser zu bieten. Schließlich ist inzwischen in ganz Brandenburg. Wie es tion und Abenteuer mit der ganzen Fami- Brandenburg das Bundesland der 3.000 funktioniert, erklären wir euch im Heft. lie zu erleben. Fahrt nach Brandenburg! Seen. Hinzu kommen rund 33.000 Kilo- Denn hier ist das Land für Filmbegeisterte, meter fließende Gewässer wie Flüsse und Radenthusiasten, Naturliebende, Him- Kanäle. So gibt es im Barnimer Land den melsstürmer und natürlich für Wasserfans. mehr als 400 Jahre alten Finowkanal. Er Wir wünschen euch allen eine spannende zählt neben dem Canal du Midi in Frank- Lektüre mit vielen Anregungen für euren reich zu den ältesten künstlichen Was- nächsten Ausflug. serstraßen Europas. Wir stellen euch den Finowkanal in einer unserer sechs Repor- MEHR INFOS UNTER tagen vor, bei der es außerdem um Ad- Die ganze Welt des Films können renalinschübe auf Wakeboards und ein Familien in Deutschlands ältesten reiseland-brandenburg.de einzigartiges Feriendorf geht, das Skandi- Filmmuseum in Potsdam erleben. navien-Feeling versprüht. Oder wisst ihr, dass man im Westhavelland besonders gut die Sterne funkeln sehen kann? In der Region um den Gülper See, nördlich der Optikerstadt Rathenow, war- tet in wolkenlosen Nächten der spektaku- lärste Nachthimmel auf euch. Wir sprachen außerdem mit Paula Menzel. Sie ist Rangerin im Naturpark Nuthe-Nie- plitz und verrät im Interview ihre Lieb- lingsorte in weniger bekannten Schutzge- bieten Brandenburgs und was bei einem Besuch dort unbedingt zu beachten ist.
BRANDENBURG ENTDECKEN MACH DICH SCHLAU ZOOS UND TIERPARKS IN BRANDENBURG TIERISCHES VERGNÜGEN WER BRÜLLT DENN DA? VON LÖWEN, BRAUNBÄREN UND KAMELEN Wusstet ihr eigentlich, dass Brandenburg ein wahres Tierparadies ist? Hier tummeln sich seltene Arten in freier Wildbahn wie beispielsweise imposante Greif- und Wasservögel, Fischotter, Biber und Sumpf- schildkröten. In Zoos, Tierparks und weitläufigen Wildgehegen lassen sich heimische sowie exotische Tiere beobachten. ZOOLOGISCHER GARTEN TIERPARK ANGERMÜNDE EBERSWALDE Ein Spaziergang durch den weitläufig angelegten Der Zoo Eberswalde beherbergt 1.500 Tiere aus fünf Park mit rund 250 Tieren gleicht einem Bummel Kontinenten. Herausragend sind hier das begehbare rund um den Erdball. In diesem Tierpark leben un- Damwild- und Kängurugehege, die Wolf-Anlage, die ter anderem alle sechs Kamelarten der Welt sowie völlig frei in den Bäumen lebenden Affen und das Nasenbären, Präriehunde, Luchse und Katta-Le- wohl aufregendste Löwengehege der Welt. Außer- muren-Affen. Besonders beliebt bei Familien sind dem gibt es eine eiszeitliche Gletscherlandschaft die Streichelgehege mit Ponys, Ziegen und Meer- mit einem einmaligen Tigerfreigehege. schweinchen. Geöffnet 9 bis 18 Uhr Geöffnet 10 bis 18 Uhr zoo.eberswalde.de angermuende.de/tierpark TIERPARK COTTBUS TIERPARK PERLEBERG Mit 25 Hektar ist der Tierpark Cottbus der größte Der 1964 gegründete Tierpark beherbergte anfangs im Land Brandenburg. Gelegen direkt an der Spree, nur einheimische Tierarten. Im Laufe der Jahre wur- zwischen dem Branitzer Park und dem Spreeauen- de die Anlage stetig erweitert. Inzwischen gibt es park, bietet der Park eine idyllische Atmosphäre, in sogar ein Gehege mit Braunbären und exotischen der mehr als 1.300 Tiere leben – darunter Zebras, Tierarten wie Erdmännchen und Dingos. Elefanten, Leoparden, Affen und Tapire. Geöffnet 9 bis 19 Uhr Geöffnet 9 bis 18 Uhr zoo-cottbus.de tierparkperleberg.de 4
MACH DICH SCHLAU BRANDENBURG ENTDECKEN WILDPARK SCHORFHEIDE Rund 70 Kilometer nördlich von Berlin befindet sich bei Groß Schönebeck der Wildpark Schorfheide. Er liegt im größten zusammenhängenden Waldgebiet Deutschlands im Biosphärenreservat Schorfhei- de-Chorin. In den großzügig angelegten Gehegen könnt ihr unter anderem Elche, Wildschweine, Wölfe und Wisente beobachten. Geöffnet 9 bis 19 Uhr wildpark-schorfheide.de TIERPARK KUNSTERSPRING Heimische Tiere wie Damwild sind im Tierpark in Perleberg zu sehen. NEURUPPIN Mehr als 400 Tiere dürft ihr im Tierpark Kunster- spring der Fontane-Stadt Neuruppin erwarten. Die WILDPARK JOHANNISMÜHLE #FAMILIENZEIT | SOMMER – HERBST Anlage mit ihren vielfältigen Biotopen liegt traum- Der Wildpark Johannismühle wurde erst 1997 ge- haft im Tal des Flüsschens Kunster. Dort leben hei- gründet. Inmitten einer mehr als 100 Hektar gro- mische Tiere wie Wildkatzen, Wölfe, Schwarzstör- ßen Wald-, Wiesen- und Teichlandschaft könnt ihr che, Eulen und Luchse. Eine besondere Attraktion verschiedene Tiere beobachten – darunter Bären, sind die Fischotter. Wölfe und Luchse. Auch eine Falknerei mit täglichen Vorführungen gibt es hier. Der Wildpark befindet Geöffnet 9 bis 19 Uhr sich übrigens in der Nähe des Glasbläser-Ortes Glas- tierpark-kunsterspring.de hütte. Geöffnet 10 bis 18 Uhr wildpark-johannismuehle.de TIER-, FREIZEIT- UND SAURIER- PARK GERMENDORF Attraktion des Parks sind dort die insgesamt 92 Ur- zeitmodelle von verschiedenen Sauriern in Origi- nalgröße. Lebendige Tiere gibt es hier ebenso wie beispielsweise Damwild, Zebras, Ziegen und Was- servögel. Darüber hinaus wartet der Park mit einer Hüpfburg, einer Autoscooter-Anlage und einem Trampolin auf. Geöffnet 9 bis 19 Uhr waldsee-park-eichholz.de Frühzeitliche Bewohner der Erde wie dieser Saurier sind im Freizeitpark Germendorf zu bestaunen. 5
BARNIM_FAMILIENABENTEUER MIT SKANDINAVIENFEELING REPORTAGE Pläne schmieden für den Tag BARNIM auf dem Steg am Ruhlesee FAMILIENABENTEUER MIT SKANDINAVIEN- FEELING Von Geertje Marquardt Noch im Ferien-Schlabberlook gehe Region ich mit meinem dampfenden Kaffee aus i s se n z u r Mehr W de/ e.htm l dem gemütlichen roten Schwedenhaus n i m erlan d.de/ u n d - jugen dlich runter zum kleinen Anlegesteg der ba r - inder ien-k Marina. famil 6
REPORTAGE BARNIM_FAMILIENABENTEUER MIT SKANDINAVIENFEELING Es ist Samstagmorgen halb acht, die Sonne scheint schon einige Stunden am Sommerhimmel über dem Feriendorf Zerpenschleuse. Die Kids – zur Hälfte im Teenageralter – und der Mann schlafen noch tief und fest in dem skandinavisch schlicht und stylisch eingerichteten Fe- rienhaus. Ich selbst, die aktive Mama, bin unterdes- sen schon im Bernsteinsee geschwom- men, einem der unzähligen Gewässer hier im Barnim mit glasklarem und noch kühlem Wasser ganz in der Nähe. Ich liebe es, dem Nebel beim Aufsteigen zuzusehen und dem Vogelgeplapper aus dem Schilf zuzuhören, während die Welt da draußen noch friedlich schlummert. Im Feriendorf Zerpenschleuse mit seinen roten, Als ich zurückkehre, ist die gesamte Fa- grauen und blauen Häusern kommt Skandinavien- milie schon in Aufbruchstimmung. Feelling auf. #FAMILIENZEIT | SOMMER – HERBST » Es geht nach Biesenthal zu einer Wande- ICH LIEBE ES, DEM NEBEL BEIM rung mit der Froschkönig-Rallye für die AUFSTEIGEN ZUZUSEHEN UND DEM Jüngeren. Sie führt uns von der Tourist- VOGELGEPLAPPER AUS DEM SCHILF info über die herrliche Aussicht vom ZUZUHÖREN …. Kaiser-Friedrich-Turm, vorbei an der Wehrmühle entlang am Großen Wuken- see wieder zurück zum Ausgangspunkt. Die Kids folgen auf einer Landkarte der Geschichte von Ulli Unke und sind ganz und gar gefesselt von den Orten und der Landschaft. Wir steuern als Nächstes das Bootshaus Lotti in Zerpenschleuse an. Nach weni- gen Minuten der Einweisung sitzen wir jeweils zu zweit in quietschorangen Ho- bie Pedalkanus und schippern über den Finowkanal. Die hier einzigartigen Boote stammen aus Amerika, sind stabil und las- sen sich mit einem kleinen runden Knopf leicht lenken. Für individuelle Touren verleiht Lorenz Jungmann auch klassische Kanus und gibt Tipps für die Routenplanung. Bei Kaffee Mit den leicht und Kuchen im Café Lotti am Bootsverleih lenkbaren schmieden wir Pläne für weitere Tage auf Pedalkanus geht dem Wasser. es gemächlich über den Finowkanal. 7
BARNIM_FAMILIENABENTEUER MIT SKANDINAVIENFEELING REPORTAGE Nur für Schwindelfreie: Der Kletterpark Schorfheide Gleich nebenan im Wildpark Schorfhei- de nutzen wir die Gelegenheit, das neue Wolfsinformationszentrum zu besuchen. Wir nehmen wissbegierig die gut aufbe- reiteten Infos und Geschichten rund um den Wolf in Brandenburg auf. Die Stärkung im rosarot und liebevoll eingerichteten Café »Eisschleuse« in Zer- penschleuse kommt danach wie gerufen. Wir sitzen am lauschigen Kanal (Langer Trödel) und genießen Eisbecher, Kuchen und Espresso in der Sonne. Dann schwingen wir uns auf in luftige Huiiihh! Mit viel Höhen und stellen uns den Herausfor- Schwung geht's für derungen in den Wipfeln der Bäume im Mama hinab. Kletterwald Schorfheide. Der 10-Jährige ist nun endlich groß genug, um alle Par- cours in Angriff zu nehmen, die Große (14) hat sich den schwersten Kletterpfad für den heutigen Tag vorgenommen. Wir dürfen uns nach einer kurzen Sicherheits- unterweisung eigenständig in Höhen bis zu 12 Metern bewegen. Ich bin richtig stolz, als ich die Kids vor mir die schwierigen Stellen überwinden sehe, nachdem mir selbst das Herz in die Hose gerutscht ist. Ich versuche mich eisern an die Kletterregel Nummer eins zu halten: »Die Kraft kommt aus den Bei- Nach so viel Aufregung nen«. Nach einer kleinen Zitterpartie ist in luftiger Höhe, heißt aber auch der kräftezehrende Abschnitt es erst mal neue Energie überwunden. sammeln und die Landschaft genießen. Als wir wieder festen Boden unter den Füßen haben, geben wir uns überglück- lich ein Highfive. 8
REPORTAGE BARNIM_FAMILIENABENTEUER MIT SKANDINAVIENFEELING Mit neuer Energie schwingen wir uns kur- ze Zeit später in Neoprenanzüge am Steg der Wakeboardanlage am Ruhlesee. Ich habe Respekt, die Kids sind Feuer und Flamme. Während die Große eine Runde nach der anderen mit einem Wakeboard dreht, fährt der kleine Bruder jauchzend mit einem Kneeboard am Steg vorbei. Ich selbst benötige einige Startversuche mehr, um auf dem Brett stehen zu bleiben und nicht gleich ins Wasser zu klatschen. Markus Gerlitzki hat als Geschäftsfüh- rer von Wake & Camp in Ruhlsdorf die Philosophie, dass sich Familiencamping, Wassersport und Party gut vereinen las- sen, ganz nach dem Motto: »Bei Wake & Camp können wir eine verdammt gute #FAMILIENZEIT | SOMMER – HERBST Zeit mit tollen Leuten haben.« So surfen Gleich geht es mit dem Wakeboard aufs Wasser. » wir in den Sonnenuntergang und sind mit SO SURFEN WIR IN DEN Adrenalin und abenteuerlichen Erinne- SONNENUNTERGANG UND SIND MIT rungen aus dem Barnim angefüllt. ADRENALIN UND ABENTEUERLICHEN ERINNERUNGEN AUS DEM BARNIM Wir sind uns sicher, dass wir ANGEFÜLLT. bald wieder zurückkehren, um unseren Hunger nach weiteren Familienerlebnis- sen zu stillen. FORTSETZUNG Hier findest du den vollständigen Erlebnisbericht und viele Tipps rund um deinen Urlaub im Barnim. reiseland-brandenburg.de/ familienzeit-barnimer-land 9
BRANDENBURG MOBIL ANZEIGE Unterwegs IN BRANDENBURG FÜR ALLE, DIE GERNE UNTERWEGS SIND APP DB AUSFLUG Fehlt euch noch die zündende Idee für einen Tagesausflug oder Unternehmun- HIER GEHT`S ZUR gen in Brandenburg? Dafür gibt`s doch APP DB AUSFLUG die App DB Ausflug. Sie macht aus eurem Smartphone den perfekten Tourenbeglei- ter für unterwegs. Die App ist kostenfrei und umfasst mehr als 300 Ausflüge mit detaillierten Beschreibungen der Touren – inklusive Infos zu Hofläden, Gastrono- mie, Sehenswürdigkeiten sowie zur An- und Abreise mit der Bahn. Mit der neu- TICKET-TIPP esten Version fällt die Planung der Touren Das Brandenburg-Berlin-Ticket ist und die Navigation vor Ort noch leichter: nicht nur für Schulklassen gut, Ins Auge gefasste Touren können ganz sondern auch für Familien. Neu: einfach per "Herzchen" markiert werden, Bis zu 3 Kinder im Alter zwischen und die optimierte Routingfunktion er- 6 und 15 Jahren fahren kostenfrei möglicht ein stressfreies Entdecken der mit – egal ob es die eigenen sind verschiedenen Highlights während des oder nicht. Ausflugs. DB Ausflug ist optimal für alle Familien, die auf Entdeckungsreise durch Brandenburg gehen und alles auf einen Klick haben möchten: von der Kanu- über die Wander- bis zur Radtour, vom Bade- spaß bis zum Kulturtrip und Infos zum Wetter vor Ort gibt’s auch dazu. Einfach App herunterladen, planen und losfahren. 10
ANZEIGE BRANDENBURG MOBIL ECHT KLASSE! SCHULPROGRAMM VON DB REGIO NORDOST Vielleicht seid ihr gerade mit der gan- zen Familie auf dem Weg zum Slawen- dorf in Brandenburg an der Havel. Dort werden altes Handwerk und der Alltag wie vor 1.000 Jahren lebendig. Oder ihr habt vor kurzem Einsteins Sommerhaus in Caputh im Havelland besucht und ver- steht nun mehr von seiner berühmten #FAMILIENZEIT | SOMMER – HERBST Relativitätstheorie. Wäre es nicht schön, In der Datenbank von »Klasse unter- GUT ZU WISSEN all diese spannenden Erlebnisse mal eu- wegs« sind aber nicht nur Ziele wie das Regionale Gruppentickets wie ren Mitschülerinnen und Mitschülern zu Slawendorf oder das Einsteinhaus gelistet. das Brandenburg-Berlin-Ticket zeigen? Dann erzählt euren Lehrern vom Insgesamt gibt es derzeit mehr als 200 sind für Schulklassen oft die Schulprogramm »Klasse unterwegs« von Angebote für mögliche Exkursionen. günstigste Variante. Damit DB Regio Nordost und fahrt gemeinsam Denn Lernen außerhalb des Klassenzim- fahren bis zu 5 Personen für dorthin. mers und an der frischen Luft macht be- 33 Euro einen Tag quer durch sonders viel Spaß. Unterrichtsfächer wie Berlin und Brandenburg und Physik werden gleich viel spannender, können alle Verkehrsmittel wenn man einen Bezug zur Praxis erfährt – des Verkehrsverbundes Berlin- wie in Caputh, wo der große Physiker wäh- Brandenburg (VBB) nutzen. Das rend der Sommermonate ein bewegtes Ticket gilt über die Grenzen und glückliches Leben führte. Oder das Brandenburgs hinaus, zum Fach Geschichte ist ungleich interessan- Beispiel bis Neustrelitz und ter, wenn ihr euch durch ein wieder auf- Waren (Müritz), Neubrandenburg gebautes Slawendorf bewegt. und Ueckermünde, Dessau und Lutherstadt Wittenberg und Alle Exkursionsziele bei »Klasse unter- sogar bis Szczecin (Stettin). wegs« sind passend nach Unterrichts- fächern und Altersstufen aufbereitet Mehr Informationen: und gut mit Bus und Bahn erreichbar. So bahn.de/klasseunterwegs erfährt die Klasse schon bei der Anrei- se Wissenswertes über öffentliche Ver- kehrsmittel und wie man sie nutzt. Die Ziele liegen aber nicht nur in Branden- burg, sondern ebenso in angrenzenden Bundesländern wie Berlin, Sachsen-An- halt und Mecklenburg-Vorpommern. 11
PRIGNITZ_ABENTEUER AM GROSSEN FLUSS REPORTAGE PRIGNITZ ABENTEUER AM GROSSEN FLUSS Von Angela Misslbeck Der weite Abendhimmel taucht den Elbdeich i s se n z u r Region Mehr W it in Lenzen in leuchtende Farben. Wir steigen ienze .de/famil diepr i gnitz aus unserem Camper und laufen ans Wasser. Dann passiert etwas Seltengewordenes: Endlich angekommen: ein erstes Foto an der Elbe Mein Elfjähriger greift nach meiner Hand. Der Camper steht nur wenige Meter vom Fluss entfernt. 12
PRIGNITZ_ABENTEUER AM GROSSEN FLUSS SAMSTAG, 9 UHR Die Morgensonne kitzelt uns aus dem Camper. Ums Frühstück muss ich mich nicht kümmern. Das steht direkt an unse- rem Stellplatz auf dem Alten Hof am Elb- deich für uns bereit. Heute wollen wir mit den Fahrrädern durch die Lenzerwische. Hinter einer Schafweide fließt die Elbe in Überschwemmungsteiche und Nebenar- me. Mächtige Weiden und Erlen stehen im Wasser. »Das sieht aus wie bei Huckleberry Finn«, sagt mein Sohn. Am Café Elbeglück in Mödlich rüsten wir uns mit Picknicktü- ten aus. Frisch gestärkt geht es weiter auf dem Elbdeich. Zeuge aus anderer Zeit: ein SAMSTAG, 16 UHR Grenzwachturm, von dem man heute die Aussicht genießen kann Am Nachmittag gehen wir mit dem Na- #FAMILIENZEIT | SOMMER – HERBST tur- und Landschaftsführer Robert Som- Nach rund zwei Stunden Fahrt aus Ber- merfeld auf Pirsch durch die Prignitzer lin sind wir in der Prignitz angekommen. Elbtalaue. Wir entdecken einen Bade- Wo Brandenburg mit Niedersachsen und teich und waten durch hüfthohes Gras zu Mecklenburg-Vorpommern zusammen- einer windzerborstenen Weide. Gemein- trifft, prägt die Elbe eine ganz besondere sam kriechen wir in den hohlen Stumpf Auenlandschaft. Sie steht als Biosphären- und reichen uns durch zwei Astlöcher reservat unter dem Schutz der UNESCO. die Hände. Hier in der wilden Natur wird Fast drei Tage haben wir Zeit, um diese mein angehender Teenager wieder zum Natur- und Kulturlandschaft zu erkun- unbeschwerten Kind. den. Das machen wir zu Fuß, mit den Rä- dern und im Kanu. Waten durch hüfthohes Gras in der einzigartigen Auenlandschaft der Prignitz FREITAG, 19 UHR Wir parken den Camper an der Burg Lenzen im gleichnamigen Fachwerk- städtchen. Am Burgtor begrüßt uns ein Storch mit beeindruckendem Klappern. Die Elbe erreichen wir am ehemaligen Grenzwachturm Lenzen. Irgendwo ruft ein Kuckuck. Von der Aussichtsplatt- form genießen wir den Sonnenunter- gang über der Auenlandschaft. Bei so viel Himmel und Weite macht sich ein Gefühl von Frieden und Freiheit in mir breit. Im gleichen Moment atmet auch mein Sohn tief durch. »Mama, es ist so schön hier draußen«, sagt er. Wie recht er doch hat! 13
PRIGNITZ_ABENTEUER AM GROSSEN FLUSS REPORTAGE SONNTAG, 11 UHR Heute geht’s aufs Wasser. Wir wollen auf der Löcknitz paddeln. Vielleicht liegt es an der entspannten Sonntagsstimmung, vielleicht an der warmen Sonne oder an der friedlichen Natur um uns herum. Jedenfalls gibt es beim Paddeln diesmal keine Diskussionen. Gemächlich glei- ten wir im Kanadier über die Löcknitz. Da ruft wieder der Kuckuck. Aus dem Schilf schwimmt ein Schwan in unsere Richtung. Respektvoll gewähren wir ihm Vorfahrt. Er ist ohnehin schneller als wir. Bummeln durchs Künstlerdorf Dann entdeckt mein Großer etwas am Breetz mit seinen typischen Ufer. Es sind Nutrias. Weil wir uns so lei- Fachwerkhäusern se wie Indianer fortbewegen, können wir » die kleinen Wassernager beobachten, MAMA, ES IST SO SCHÖN bevor sie uns sehen und sich verstecken. HIER DRAUSSEN. Zurück fährt das Boot mit wenigen Pad- delschlägen fast von selbst. Mein Ju- niorpaddelpartner streckt sich lang und blinzelt still in die vorbeiziehenden Wölk- chen. So ein halber Tag auf dem Wasser Ein starkes Team: ist wie ein ganzer Urlaub. Anlegen mit dem Floß am Ufer Im Kanadier geht es gemächlich über die Löcknitz. 14
REPORTAGE PRIGNITZ_ABENTEUER AM GROSSEN FLUSS SONNTAG, 15 UHR Mit einem Cappuccino aus dem Café »Raum für Altes und Schönes« schlende- re ich durch das Künstlerdorf Breetz. Zwi- schen den zwölf Ziegelfachwerkhäusern fallen historische Briefkästen in Knallfar- ben, eigenwillige Metallskulpturen, die Antikscheune mit einem irren Sammel- surium alter Dinge und der Kulturhof mit großen bunten Murals auf. Am Garten- zaun der Künstlerkate treffen wir Horst Oppenhäuser, dem Breetz sein buntes, lebendiges Ortsbild verdankt. SONNTAG, 20 UHR Beim Abendspaziergang auf dem Elbdeich #FAMILIENZEIT | SOMMER – HERBST genießen wir noch einmal den Abendhim- mel am großen Fluss in seiner ganzen Wei- te. Wie am ersten Abend können wir uns erst losreißen, als die Sonne zu Bett geht. Letzte Eindrücke beim Abendspaziergang auf dem Elbdeich FORTSETZUNG » Hier findest du den vollständigen WIE AM ERSTEN ABEND KÖNNEN WIR UNS ERST LOSREISSEN, ALS DIE SONNE Erlebnisbericht sowie viele Tipps rund ZU BETT GEHT. um deinen Urlaub in der Prignitz. reiseland-brandenburg.de/ familienzeit-prignitz 15
BRANDENBURG ENTDECKEN MACH DICH SCHLAU RADLERPARADIES IN DER PRIGNITZ RADELN 30-32-33-43-42-41-40 – das ist keine Telefonnum- mer, und es sind auch keine Gewinnzahlen aus der NACH ZAHLEN Lotterie. Hinter diesem Zahlencode verbirgt sich vielmehr eine Fahrradtour in der Prignitz. Im kon- kreten Fall handelt es sich um die Strecke vom Bahn- hof Wittenberge über das Storchendorf Rühstädt, die Havelschleuse Gnevsdorf bis in den Kurort Bad Wilsnack. Hättet ihr es gewusst? Das so genannte »Knotenpunktradeln« gibt es inzwischen in ganz Brandenburg. Wenn ihr schon in der Prignitz seid, dann besorgt euch am besten vor Beginn einer Radtour das Falt- blatt »Radlerparadies Prignitz«. Natürlich gibt es alle Karten auch online und bequem zum Herunterladen. Hier sind rund 130 Knotenpunkte der Region ver- zeichnet, die ein Streckennetz von etwa 1.100 Kilo- metern umfasst. Karten mit Tourenvorschlägen sind ebenso für einzelne Teilgebiete erhältlich. Die Kno- tenpunkte sind auffällig gestaltete Wegweiser – gut zu erkennen an den weißen Ziffern auf rotem Grund. Das Schöne am Prinzip »Radeln nach Zahlen« ist, dass ihr eure Tour an jedem beliebigen Knotenpunkt be- ginnen könnt – vorzugsweise an einem Ort, der gut Wissen mit der Bahn erreichbar ist. Anders als beim »Malen nach Zahlen« geht es beim »Radeln nach Zahlen« nicht darum, die Ziffern in der richtigen Reihenfolge abzufahren, sondern die gewünschte Wegstrecke bestimmt die Abfolge der Zahlen. Natürlich könnt ihr je nach Lust, Laune und Wetter jederzeit die Tour verkürzen oder verlängern, indem ihr Knotenpunkte 11.600 KM RADWEGE weglasst oder hinzunehmt. 30 REGIONALE ROUTEN 29 RADFERNWEGE Inzwischen gibt es »Radeln nach Zahlen« im gesam- ten Land Brandenburg. Im Laufe des Jahres 2020 wur- Brandenburg hat insgesamt mehr als 11.600 Kilome- de auch der komplette Süden Brandenburgs mit der ter Radwege. Es gibt mehr als 30 regionale Routen Knotenpunkt-Wegweisung ausgestattet. Die Prignitz und 29 Radfernwege. Dazu zählen unter anderem hatte das System im Jahr 2012 aber zuerst eingeführt. der Radweg Berlin-Kopenhagen, der Berlin-Use- Ursprünglich stammt die Idee des Knotenpunktra- dom-Radweg, der Elberadweg, der Gurken-Radweg delns aus den Benelux-Staaten. sowie der Oder-Neiße-Radweg. Wenn ihr, wie in unserer Beispieltour erklärt, in Bad Knotenpunkt-Radwegenetz Wilsnack angekommen seid und eure Tour verlän- der Prignitz zum Herunterladen gern möchtet, hängt einfach die Ziffern 48, 45 sowie unter: 59 dran und fahrt weiter bis zur Plattenburg – Nord- dieprignitz.de deutschlands einzige erhaltene Wasserburg. 16
SPIEL & SPASS MALEN NACH ZAHLEN Kreativecke h 36 38 c 35 a 33 a le n n 32 31 34 37 39 M 30 29 27 28 18 26 41 42 40 19 21 25 Zahlen 44 43 15 6 24 46 45 20 23 47 48 5 63 60 17 22 2 8 7 4 9 61 49 16 59 50 51 3 64 62 58 1 65 Wie das Prinzip »Radeln nach Zahlen« 123 66 funktioniert, wisst ihr ja jetzt. Nun 68 57 14 ist eure künstlerische Seite gefragt: 10 67 13 56 93 92 69 70 52 Verbindet einfach die Zahlen Strich für 71 72 55 11 117 12 Strich auf dieser Seite. So entsteht 54 53 aus dem scheinbaren Zahlen-Wirrwarr 119 118 nach und nach ein perfektes Bild. So 100 94 122 99 101 viel sei schon verraten: Heraus kommt 120 #FAMILIENZEIT | SOMMER – HERBST 77 79 80 eine wahrlich runde Sache, die bestens 82 geeignet ist, um Brandenburg mit der 121 98 110 ganzen Familie zu entdecken. Also, 109 97 73 83 Stift raus und los geht’s. 116 74 75 108 96 91 76 84 111 115 107 95 102 78 81 112 85 90 106 114 103 113 89 86 105 104 88 87 ANZEIGE Freizeitspaß für die ganze Familie und Entspannung im Grünen? Freizeitspaß Finden Sie für im die ganze Familie Schlosspark und Entspannung Oranienburg im Berlin! nördlich von Grünen? Finden Sie im Schlosspark Oranienburg nördlich von Berlin! (c) Steffen Höft Schlosspark Schlosspark Oranienburg Oranienburg Schloßplatz Schloßplatz 11 (03301) (03301) 600 600 85 85 31 31 www.oranienburg-erleben.de www.oranienburg-erleben.de
POTSDAM_MIT OMA UND OPA AUF ENTDECKERTOUR REPORTAGE POTSDAM MIT OMA UND OPA AUF ENTDECKERTOUR von Willy (8 Jahre) und Viktoria (9 Jahre) Das Tolle an Großeltern ist, dass sie so oft auf Region coole Ideen kommen. Jedes Mal haben wir eine i s se n z u r Mehr W szeit Menge Spaß, wenn wir mit ihnen zusammen bstau us.de/her potsd amto urism sind. Diesmal haben uns Oma und Opa mit einer Reise nach Potsdam überrascht. Auf uns warten Fast wie im Urwald: die zwei Tage voller Entdeckungen und Abenteuer. Biosphäre in Potsdam 18
REPORTAGE POTSDAM_MIT OMA UND OPA AUF ENTDECKERTOUR Vielleicht landet der Schmetterling ja auf Viktorias Finger. #FAMILIENZEIT | SOMMER – HERBST WIE IM RICHTIGEN DSCHUNGEL Gleich hinter dem Eingang rauscht der Wasserfall mit lautem Getöse über uns hinweg, und wir tauchen ein in eine echte Tropenwelt. In der Biosphäre Potsdam » sind die Schmetterlinge groß, klein und vor allem DAS SIEHT VIELLEICHT AUS, ALS DIE bunt. Aufgeregt flattern sie im Schmetterlingshaus HEUSCHRECKE AN WILLYS ARM HÄNGT! herum. Einer setzt sich beinahe auf de Finger. DAS GLAUBT UNS IN DER SCHULE KEINER! Hinter jeder Kurve gibt es etwas Aufregendes zu ent- decken. Die Stars der Biosphäre heißen Marianne Eine neugierige Stabheuschrecke und Manfred. Die Weißbüscheläffchen verfolgen sich erklimmt Willys Arm. superschnell, als wir vor ihrem Gehege stehen. Zum Verschnaufen setzen sich die beiden Kletterweltmeis- ter auf einen Ast und schauen uns neugierig an. Das müssen wir gleich Oma und Opa erzählen. In einem Terrarium soll sich eine Stabheuschrecke befinden. Es dauert ganz schön lange, bis wir sie entdecken. Sie tarnt sich einfach meisterhaft und ist vom Grün der Pflanzen kaum zu unterscheiden. Eine Tierpflegerin fragt, ob wir sie einmal auf die Hand nehmen wollen. Willy traut sich. Das sieht vielleicht aus, als die Heuschrecke an seinem Arm hängt! Das glaubt uns in der Schule keiner! Aber selbst die größten Entdecker brauchen mal eine Pause. Im Café Tropencamp empfängt uns ein Regenguss, der vom Dach herunterprasselt. In der Ferne grollt ein Tropensturm. Es ist wie im richtigen Dschungel. 19
POTSDAM_MIT OMA UND OPA AUF ENTDECKERTOUR REPORTAGE MIT DEM FUCHS DURCH DIE STADT Endlich verraten uns Oma und Opa auch die Über- raschung, die sie so lange geheim gehalten haben. Wir machen eine Schnitzeljagd durch Potsdam! So haben wir noch nie eine Stadt kennengelernt. Der Foxtrail, so heißt die Schnitzeljagd, beginnt in der Tourist-Information Am Alten Markt. Bei der Suche nach dem Fuchs hilft uns keine App. Wir müssen cle- ver und geschickt sein, um die in der Stadt versteck- ten Hinweise zu finden. Der Fuchs lotst uns in Ecken, die man sonst leicht übersieht. Zum Beispiel das Café Ricciotti in der Nähe des alten Stadtkanals. Der Kellner möchte unsere Fuchsmünze. Willy reicht sie ihm. Dafür be- kommen wir einen Tee. Nicht ohne Grund, denn auf dem Boden der Tasse versteckt sich wieder ein Hin- weis. Oma und Opa brauchen fast nicht zu helfen. Wir haben einfach eine gute Spürnase. Bei Kakao und Kaffee verabreden sich Viktoria und Willy gleich für die nächste Tour mit Oma und Opa. In der Werkstatt des Museums Barberini gibt Opa der selbst gebastelten Seerose den letzten Schliff. 20
REPORTAGE POTSDAM_MIT OMA UND OPA AUF ENTDECKERTOUR WIR LASSEN FARBEN SINGEN Der zweite Tag der Oma-Opa-Zeit startet mit einem tollen Frühstück. Heute schauen wir uns berühmte Gemälde an. Das Museum Barberini am Alten Markt ist uns schon bei der Schnitzeljagd aufgefallen. Die Fassade sieht toll aus – wie in Italien! Für Kinder, die in die Ausstellung kommen, gibt es in der App des Museums Barberini eine Kinder-Tour. Für jede richtig gelöste Quizfrage gibt es einen Klecks für die Kleckskarte. Besonders viele Gemälde gibt es in der Ausstellung von Claude Monet. Sehr gerne hat der offensicht- lich Seerosen gemalt. Ein Mann, der unglaublich viel über Kunst weiß, erzählt uns hier viele spannende Sachen über die Maler und wie ihre Bilder entstan- den. Welche Farbe das Licht hat, dass sie an einem Bild mehrere Jahre malten und dass die Maler die Farben singen ließen. Dann können wir auch noch die Farben singen lassen und basteln für Oma und #FAMILIENZEIT | SOMMER – HERBST Opa zwei Seerosen. Die beiden freuen sich, als wir ihnen unsere Kunstwerke als Andenken an die schö- nen Tage überreichen. Klar, dass wir auf dem Weg nach Draußen schon das nächste Oma-Opa-Wo- chenende verabreden. Viktoria ist begeistert von so vielen schönen Seerosen. FORTSETZUNG Hier findest du den vollständigen Erlebnisbericht sowie viele Tipps rund um deinen Urlaub in Potsdam. reiseland-brandenburg.de/ familienzeit-potsdam 21
BRANDENBURG ENTDECKEN MACH DICH SCHLAU FILMLAND BRANDENBURG HOLLYWOOD IN BABELSBERG Brandenburg steckt voller cineastischer Erlebnisse für die ganze Familie. Die Wiege des deutschen Films steht seit 1912 in Potsdam. Genauer gesagt im Stadt- teil Babelsberg mit den berühmten Filmstudios, wo Klassiker wie »Metropolis«, »Die Feuerzangen- bowle«, bekannte DDR-Märchenfilme wie »Die Ge- schichte vom kleinen Muck« und aktuelle Produkti- onen wie zum Beispiel »Jim Knopf und die Wilde 13« gedreht worden sind. Hier könnt ihr aber auch ganz real in die Welt des Films eintauchen. Eingangsportal des Filmmuseums am Alten Markt in Potsdam Das geht im Filmpark Babelsberg, wo Filmhandwerk, Filmgeschichte und Filmgegenwart lebendig wer- ANZEIGE den. Alles, was zum Film gehört, ist dort für euch in Szene gesetzt. Sogar Originalfilmsets könnt ihr hier ansehen. In verschiedenen Shows zeigen darüber hinaus Stuntmen, Pyrotechniker und Filmtiertrainer ihr Können. WO DAS KINO LAUFEN LERNTE Das Filmmuseum Potsdam ist das älteste Haus die- ser Art in ganz Deutschland. Es besteht seit 1981 im ehemaligen Marstall neben dem Brandenburger Hofladen · Restaurants · Holzofenbäckerei Landtag. Die ständige Ausstellung »Traumfabrik. 100 Jahre Film in Babelsberg« zeigt auf unterhalt- Großer Spielplatz · Streicheltiere · Wildgehege same Weise, wie ein Film entsteht – von der ersten Kletterwald · Wohnmobil-Stellplatz Idee bis zur Premiere. An interaktiven Modulen kann man selbst erleben, wie es ist, beim Casting zu agie- ren, einen Film zu schneiden, mit Zarah Leander zu singen oder mit dem Filmorchester Babelsberg zu proben. MEHR INFOS UNTER filmpark-babelsberg.de Spargel- und Erlebnishof Klaistow filmmuseum-potsdam.de Glindower Str. 28 · 14547 Beelitz · Tel. 033 206 - 610 70 BUWI_Familienzeit 2021_78x113mm.indd 1 22 26.02.21 13:21
ANZEIGE WARUM NICHT MAL BIO? ENTDECKEN SIE UNSERE PRODUKTVIELFALT Auch in Ihrer Nähe, mehr Infos unter biomarkt.de
BRANDENBURG ENTDECKEN MACH DICH SCHLAU SCHLÖSSER, PARKS & GÄRTEN AUF DIGITALER SCHNITZELJAGD Alles digital ALTER Für Familien mit Kindern ab 6 Jahren WO Das Spiel kann von verschiedenen Standorten in den Gärten gestartet werden. WANN Das Spiel kann innerhalb der Öffnungszeiten der Parks gespielt werden. DAUER Etwa 1,5 bis 2 Stunden, wenn alle Stationen gespielt werden Habt ihr Lust, zusammen mit Pomona und Flora die Schlösser und Gärten in Brandenburg zu erkunden? Dann auf zur digitalen VORAUSSETZUNG Schnitzeljagd. Alles, was ihr dazu braucht, ist ein Smartphone oder Tablet. Und solltet ihr kein eigenes haben, fragt eure Eltern. Smartphone oder Tablet und die Oder begebt euch am besten alle zusammen auf Tour. Jetzt fehlt kostenlose App »Actionbound« nur noch die kostenlose App »Actionbound« – und los geht’s. WEITERE INFORMATIONEN Die beiden Rundgänge durch den Schlosspark Babelsberg in Schlosspark Potsdam und den Schlosspark Paretz im Havelland sind prall Potsdam-Babelsberg gefüllt mit interaktiven Aufgaben, sportlichen Herausforderun- gen und kniffligen Quiz-Fragen. Bei den multimedialen Schnit- zeljagden erfahren Kinder und Erwachsene Geschichten von ehemaligen Königinnen der Schlösser sowie Gartenkünstlern oder Architekten, die einst diese Bauten und Parks entworfen und errichtet haben. Schlosspark Paretz Per GPS-Suchfunktion findet ihr während der Touren interes- sante Orte und enthüllt dabei das eine oder andere Geheim- nis. Ach, und ganz besonders wichtig: Habt bequeme Schuhe dabei, denn es wird ziemlich viel gelaufen! 24
MACH DICH SCHLAU BRANDENBURG ENTDECKEN KULTURSCHÄTZE IN ELBE-ELSTER UND DARÜBER HINAUS REISE IN DIE VERGANGENHEIT Wieso gibt es ein Marionettentheater im Süden Angekommen an den verschiedenen Kulturstätten Brandenburgs? Wie sah das Leben im Spreewald im warten nach dem Erkunden des Ortes individuell 19. und 20. Jahrhundert aus? Und wo wurde vor 300 gestaltete Spielkarten auf euch. Wer alle Fragen be- Jahren eigentlich Glas hergestellt? Diese und viele antwortet, löst das Buchstabenrätsel und kann an weitere spannende Fragen gilt es, mit Hilfe einer einem Gewinnspiel teilnehmen. Es winken tolle Prei- richtigen Schatzkarte zu beantworten. Wie der Kul- se der teilnehmenden Partner. Die kleinen Schatz- turschatz-Sucher genau funktioniert, erklären wir suchenden unter euch erhalten nach erfolgreicher euch hier. Spurensuche als Belohnung das Gedächtnisspiel »Eulen-Doppel«. Und für die besonders Eifrigen, die Wissenswertes über das kulturelle Erbe gibt es in über die Grenzen Brandenburgs hinaus auf Kultur- ganz Europa zu entdecken. Doch wo sich das euro- schatzsuche gehen möchten, gibt es die goldenen päische Erbe bei uns in der Region befindet, das Sonderkarten. Mit ihnen ist die Spielkarten-Samm- #FAMILIENZEIT | SOMMER – HERBST könnt ihr selbst als Kulturschatz-Sucher herausfin- lung erst richtig komplett. den. Und was darf bei einer Schatzsuche nicht feh- len? Richtig: eine echte Schatzkarte. Diese findet ihr Wo es überall die Starter-Box für die Kulturschatz- zusammen mit den dazugehörigen Spielkarten in ei- suche gibt, erfahrt ihr unter: ner Starter-Box, die kostenlos bei allen teilnehmen- kulturschatzsucher.de den Partnern erhältlich ist. Auf dieser Schatzkarte elbe-elster-land.de sind alle 30 Fundorte verzeichnet, zum Beispiel der Baumkronenpfad in Beelitz-Heilstätten, das Frei- landmuseum Lehde im Spreewald oder die Brikett- fabrik Louise in Domsdorf. ANZEIGE AUF IN DEN PARK BABELSBERG! DIGITALE SCHNITZELJAGD IM PARK BABELSBERG KOSTENFREIE APP „ACTIONBOUND“ DOWNLOADEN, CODE EINSCANNEN UND DEN SCHLOSSGARTEN VOR ORT ERKUNDEN! FAMILIENSPIEL AB 8 JAHREN. WWW.ACTIONBOUND.COM/BOUND/ACTIONPARKBABELSBERG WEITERE ANGEBOTE UNTER WWW.SPSG.DE
ANZEIGE Ferienhäuser mit eigenem Bootsanleger Familienurlaub auf und am Wasser in Brandenburg Wenn Sie und Ihre Familie einen Ort für Oder war es schon immer mal Ihr gemeinsamer eine erholsame Auszeit suchen und dabei Urlaubstraum, auf einem Hausboot Abenteuer zu skandinavisches Flair genießen möchten, finden Sie erleben und sich einfach mal treiben zu lassen? im Hafendorf Zerpenschleuse Ferienhäuser wie aus Im NOVASOL-Programm ist für jede Familie einem schwedischen Bilderbuch entsprungen. etwas dabei. * HAFENDORF ZERPENSCHLEUSE * HAUSBOOT/HAVELSEE € € Ab 499 e Ab 999 e ch ch pro Wo pro Wo • Ferienhaus für 4 Personen • Für 4 (+2) Personen • 2 Parkplätze • 45 m² Wohnfläche • Privater Bootsanleger • Dachterrasse • Kamin und Grill • Kaminofen • Flexible Tagespreise: • 2 Schlafzimmer Ab 2 Nächten buchbar * Preise (inklusive Endreinigung) Stand Saison 2021, NOVASOL A/S, Repräsentanz Deutschland: Gotenstr. 11, 20097 Hamburg Buchung unter: novasol.de • urlaub@novasol.de • Tel. +49 (0)40/688 71 51 18 oder im Reisebüro!
LECKER-SCHMECKER DAHME-SEENLAND_WISSENSWERTES DAHME-SEENLAND MIT DER DAHMELÄNDER STULLE ON TOUR Die Stulle – wer kennt sie nicht? Die Berliner Variante der belegten Brotscheibe ist wohl deutschlandweit in aller Munde. Dabei ist es egal, ob es zur Arbeit, zur Schule oder zum Streifzug durch das Dahme- Seenland geht. Der kleine Alleskönner passt einfach in jede Tasche – beim Ausflug zu Fuß, auf dem Rad oder im Boot. Dahmeländer Stulle im Glas Blick vom Mühlen-Weinberg Bestensee Na, neugierig geworden? Dann lasst euch für die nächste Familientour von uns inspirieren. Schmiert euch eine Stulle zum Beispiel mit Brot vom Brot- sommelier aus Gräbendorf oder macht ein Sattelta- schenpicknick mit der „Stulle im Glas“, geschichtet mit Paprika, Radieschen und Gurke. Damit steht dem nächsten Familienausflug zum Lausl-Park in Bestensee nichts mehr im Weg. Vom Bahnhof aus sind es nur wenige Gehminuten dort- hin. Hier warten unter anderem ein Barfußpfad, Gewächshaus und eine Ausstellung alter landwirt- schaftlicher Geräte auf euch. Wusstet ihr eigentlich, dass es in Bestensee einen Weinberg gibt? Dann nichts wie hinauf. Mit Ausblick auf den Dorfkern mit der alten Kirche schmeckt die Dahmeländer Stulle dort oben besonders lecker. MEHR INFORMATIONEN Als Ausklang empfiehlt sich für kleine Feen ein Einhorn-Eis im Lindencafé in Tourismusverband Dahme-Seenland e. V. Bestensee oder für Abenteurer das Eis- Wasser erleben. Berlin ganz nah. café „Zu den drei Eichen“ mit Spielplatz. www.dahme-seenland.de 27
LAUSITZER SEENLAND_GLÜCK AUF, URLAUB! REPORTAGE LAUSITZER SEENLAND GLÜCK AUF, URLAUB! i s se n z u r Region Von Mama Ermelinda Mehr W lausitzer seenl and.d e (geschrieben Steffen Lehmann) famli enur laub- Auf zu neuen Ufern! Blick von oben auf den Partwitzer See Urlaub vor der Haustür ist gerade angesagt. Auf Instagram gibt es Hashtags wie #urlaubindeutschland oder #entdeckedeutschland mit immer mehr Einträgen. Und einen Urlaub ohne weit fahren oder fliegen zu müssen, planen wir schon seit einiger Zeit. Bei der Wahl unseres Ferienziels haben uns Freunde geholfen, die uns von einem Seenland im Süden Brandenburgs erzählten. FERIENHOF RADLERSLUST AM SENFTENBERGER SEE Die Fahrt von Berlin nach Großkoschen an den Senf- tenberger See ist die entspannteste Urlaubsanreise aller Zeiten. In weniger als zwei Stunden sind wir im Urlaubsmodus. Dafür gibt es schon einmal fünf Ster- ne. Die Fassade des Ferienhofs Radlerslust strahlt in der Nachmittagssonne. Im Innenhof blüht es an allen Ecken. Unter den Obstbäumen stehen Stühle und Tische – das wird mein Lieblingsplatz in den nächsten Tagen. 28
REPORTAGE LAUSITZER SEENLAND_GLÜCK AUF, URLAUB! Kurze Rast an der Aussichtsplattform »Rostiger Nagel« RAUF AUF DEN ROSTIGEN NAGEL Die Landmarke Lausitzer Seenland heißt bei den Einheimischen der »Rostige Nagel«. Der 30 Meter hohe Aussichtsturm aus rostbraunem Stahl taucht urplötzlich aus dem Wald auf. Genau 162 Stufen sind es bis zur Aussichtsplattform. Joceline ist im Hand- umdrehen oben und nimmt das Lausitzer Seenland mit dem Fernrohr in den Blick. Oben angekommen, pusten wir kurz durch und machen dann ein Fami- lien-Selfie. Der Ausblick ist toll. Vor uns liegt der Sedlitzer See und ganz da hinten liegt auch Berlin. Mit Quads und dem richtigen Gefühl im Daumen geht's über die Sandpiste. #FAMILIENZEIT | SOMMER – HERBST » DIE SONNE STRAHLT UND LÄSST DAS WASSER DES SEES TÜRKIS SCHIMMERN. GAS GEBEN AM PARTWITZER SEE Nach der Radtour mit einem PS wechseln wir auf vier Räder. Andreas Ittmann begrüßt uns in seinem Quadcenter. Die Tagesaufgabe für heute lautet: mit dem Quad auf Entdeckertour an den Partwitzer See. Hinter dem Hof gibt es eine kleine Teststrecke. Hier können wir uns erst einmal mit den Quads anfreun- den. Andreas erklärt geduldig die Maschinen. Der Motor meines Quads springt mit einem kernigen Geräusch an. Gas wird mit dem rechten Daumen ge- geben. Langsam setzt sich mein Quad in Bewegung, noch ein bisschen holprig, aber es fährt. Mein Gatte hat derweil schon die erste Runde absolviert. Er scheint ein Naturtalent zu sein. 29
LAUSITZER SEENLAND_GLÜCK AUF, URLAUB! REPORTAGE Am Ufer des ehemaligen Tagebaus liegt unser Par- cours. Auch hier wird der Wandel der Landschaft in der Region deutlich. Der Partwitzer See entstand bis 2015 durch Flutung des ehemaligen Braunkohle- tagebaus Koschen. Die Sonne strahlt und lässt das Wasser des Sees türkis schimmern. Andreas zeigt uns, wieviel PS in den Quads stecken. Der Sand stiebt in die Höhe, und die Hinterachse vollführt ein klei- nes Tänzchen. Ganz so verwegen sind wir nicht und fahren brav hintereinander. Für Benjamin geht die Tour viel zu schnell vorbei – für uns Mädchen war es aber ein spannendes Erlebnis. Handstand machen am Strand des Partwitzer Sees. Blick über den Tagebau: Hier in Welzow-Süd wird noch Braunkohle gefördert.
REPORTAGE LAUSITZER SEENLAND_GLÜCK AUF, URLAUB! FLOSSTOUR AUF DEM SENFTENBERGER SEE Nachdem wir die neuen Seen immer nur vom Ufer Die Wellen schwappen gegen das Floß und der Wind aus gesehen haben, wird es höchste Zeit, dass wir nun weht uns durch die Haare. Das ist unser Titanic-Mo- auch aufs Wasser gehen. Wir schwanken zwischen ment. Wir nehmen Kurs auf den Stadthafen Senften- Paddeltour und Floßtour und entscheiden uns für berg, bevor es in Richtung Schleuse am Koschener Letztere. Die kleine Armada der Lausitzflösse liegt im Kanal geht. Das ist die Idee hinter dem Lausitzer Hafencamp am Senftenberger See. Bevor wir in See Seenland – miteinander verbundene Seen erschlie- stechen dürfen, gibt es eine Einweisung, damit wir ßen ein riesiges Wassersportrevier. Wer möchte, auch sicher zurückkommen. Joceline und ich lösen kann hier also richtig viel Zeit auf dem Wasser ver- die Taue. Dann tuckern wir langsam aus dem Hafen bringen. hinaus auf den See. Der Geierswalder See gehört zum größten Teil zu Sachsen und hat eine Wasserfläche von über 600 Hektar. Wir fahren in die Mitte des Sees. Wir fühlen #FAMILIENZEIT | SOMMER – HERBST uns wie auf dem Meer. Kapitän Benjamin gibt das Zeichen zum Baden. Das lassen wir uns nicht zwei- mal sagen – und schon sind Joceline und ich im Papa bereitet auf dem Floß den Wasser. Unsere Beine baumeln im Wasser. Ein toller Grill fürs Abendessen vor. Familienaugenblick. Dann der Blick auf die Uhr, und es ertönt das Signal zur Rückfahrt. Eines wissen wir schon jetzt: Die letzte Floßtour war das mit Sicher- heit nicht. Und das letzte Mal im Lausitzer Seenland waren wir auch nicht. FORTSETZUNG Hier findest du den vollständigen Erlebnisbericht sowie viele Tipps rund um deinen Urlaub im Lausitzer SeenLand. reiseland-brandenburg.de/ familienzeit-lausitzer-seenland-2 31
LAUSITZER SEENLAND_WISSENSWERTES MACH DICH SCHLAU Wissenswertes LAUSITZER SEENLAND AUF DEN SPUREN DER BERGMÄNNER Das Lausitzer Seenland hält spannende Erlebnisse für die ganze Familie bereit – von der Übernachtung auf einem Floß, Expeditionen zu aktiven Tagebauen bis hin zu einer ganz besonderen Seen-Radtour, auf der es knifflige Rätsel zu lösen gilt. Die 37 Kilometer lange Strecke rund um den Senftenberger und Geiers- URLAUB IN DER FABRIK walder See lädt auf spielerische Weise ein, mehr über den spektakulären Wandel vom Bergbaurevier zum Bergbau-Geschichte hautnah im Urlaub erleben Wasserparadies zu erfahren. können Familien in Knappenrode. Dort steht die ehemalige Brikettfabrik. Briketts bestehen aus Den Flyer inklusive Fragen gibt’s hier: dicht gepresster Braunkohle, haben etwa die Form lausitzerseenland.de/raetsel-radtour von Goldbarren und wurden früher zum Heizen verwendet. In dem heutigen Industriemuseum könnt ihr euch an die Arbeit machen – oder »auf Schicht gehen« wie die Bergleute einst sagten – und selber Briketts herstellen. Oder ihr besorgt euch den Rucksack für Forschende und entdeckt selbstständig DAS LAUSITZER SEENLAND das Industriegelände. energiefabrik-knappenrode.de SEEN 25 LAGE zwischen Cottbus und Dresden ÜBERNACHTUNGEN Die Reiseregion im südlichen Brandenburg, die frü- her geprägt war durch Mondlandschaften einstiger Braunkohle-Tagebaue, hat sich inzwischen zu einem 01 Familienpark Senftenberger See attraktiven Reiseziel für die ganze Familie entwickelt. 01968 Senftenberg, Ortsteil Großkoschen Hier im Lausitzer Seenland wächst seitdem mit mehr familienpark-see.de als 20 gefluteten Seen und schiffbaren Kanälen die 02 Ferienhof Radlerslust größte von Menschenhand geschaffene Wasserland- 01968 Senftenberg, Ortsteil Großkoschen schaft Europas heran. radlerslust.de 03 Strandhaus Eden MEHR INFORMATIONEN 01968 Senftenberg, Ortsteil Großkoschen strandhaus-eden.de Tourismusverband Lausitzer Seenland e. V. 04 Ferienhof Welz familienurlaub-lausitzerseenland.de 03103 Neupetershain | ferienhof-welz.de 05 Ferienhaus Hasenland 03172 Schenkendöbern, Ortsteil Kerkwitz touristinformation-guben.de 32
SPIEL & SPASS FINDE DEN FEHLER Kreativecke Finde den Fehler Ein wahrer Dschungel mit 20.000 prächtigen Tropenpflanzen und 140 verschiedenen Tierarten wartet in der Biosphäre Potsdam auf euch. Ein paar davon tummeln sich auch in den beiden Bildern, die auf den ersten Blick scheinbar identisch sind. Doch ist das wirklich so? Schaut genau hin und findet 5 Fehler. Die Lösung gibt’s hinten im Heft. ANZEIGE me Die Familienther in Brandenburg Dargersdorfer Straße 121 | 17268 Templin | Tel. 03987 / 201 200 | info@naturthermetemplin.de | www.NaturThermeTemplin.de
BRANDENBURG ENTDECKEN MACH DICH SCHLAU S PARKS & GÄRTEN vormcherkonen! FAMILIENTOUREN DURCH DIE GRÜNE LUNGE VON COTTBUS VOM VERRÜCKTEN PÜCKLER UND PUTZIGEN ERDMÄNNCHEN 10 KILOMETER Davon 4 Kilometer durch den Branitzer Park, 2 Kilometer durch den Tierpark, 4 Kilometer durch den Spreeauenpark und Eliaspark Fast wie in einem Märchen: Schloss Branitz KLEINER TIPP FÜR ELTERN Habt ihr Lust auf eine verrückte Reise? Dann auf nach Cottbus! Hier wartet eine ganz besondere Tour auf Sollte während der Tour euch, die durch insgesamt vier Parks führt: Branitzer wirklich die eine oder Park, Cottbuser Tierpark, Spreeauenpark und Elias- andere Frage unbeantwortet park. Sie sind alle miteinander verbunden und haben geblieben sein, gibt’s auf spannende Geschichten zu erzählen. Anfrage die Liste mit den richtigen Lösungen bei Bevor ihr aber losgeht, braucht ihr unbedingt noch der Tourist-Information einen sehr nützlichen Reisebegleiter, den ihr euch CottbusService. vorher bei der Tourist-Information CottbusService Pyramiden gibt es auch besorgt. Er besteht aus insgesamt 42 Fragen, die ihr www.cottbus-tourismus.de in Brandenburg quasi während der Tour im Vorübergehen beantwor- www.tierparkcottbus.de ten könnt – wie in einem Quiz. Je nachdem, wie viel www.pueckler-museum.de Zeit und Puste ihr habt, könnt ihr entweder gleich alle Parks zusammen erwandern oder euch Etappen zusammenstellen. Natürlich lassen sich alle Gärten Es gilt unter anderem herauszufinden, welche Lieb- ebenso einzeln absolvieren. lingsfarbe der Fürst wohl hatte, was ein Marstall ist, oder warum sich Pyramiden im Branitzer Park be- Der beste Startpunkt ist der Parkplatz Kastanienallee finden. Diese findet man ja sonst eigentlich nur in ganz in der Nähe vom Schloss Branitz. Das Gebäu- Ägypten. de, das auch in einem Märchen vorkommen könnte, hat früher einmal Fürst Pückler zusammen mit seiner Wer am Ausgang des ersten Parks schon müde Füße Frau Lucie bewohnt. Das Schloss ist bis heute so ein- haben sollte, kann hier am »Bahnhof Zoo« in die Cott- gerichtet, wie es das Fürstenpaar zu seinen Lebzeiten buser Parkeisenbahn einsteigen und sich während kannte: orientalische Räume, Speise- und Frühstücks- der Fahrt erholen. Die kleine Bahn ist schon mehr als zimmer, Schlafzimmer und Bad. Welchen abenteuer- 60 Jahre alt und fährt gemütlich auf gut drei Kilome- lustigen Lebensstil er einst führte, lernt ihr nun mit tern Länge vom Tierpark, durch den Spreeauenpark Hilfe der Frageliste auf eurer Tour. und bis hin zum Eliaspark. 34
MACH DICH SCHLAU BRANDENBURG ENTDECKEN 1.200 TIERE LEBEN IM COTTBUSER TIERPARK Alle anderen, die sich jetzt erst richtig fit gelaufen ha- Ganz anders ist der Spreeauenpark, in dem 1995 die ben, machen sich auf, um den nächsten Park – den erste Bundesgartenschau im Osten Deutschlands Cottbuser Tierpark – zu entdecken. Hier leben insge- stattfand. Bunte Spiel- und Sportgeräte sind hier samt 1.200 verschiedene Tiere, darunter ganz kleine, weithin sichtbar. Habt ihr schon die Zahl der bunten ganz schnelle, ganz große, ganz wilde und ganz nied- Griffe an der Kletterwand gezählt? Im Spreeauenpark liche Tiere, wie die sogenannten »Kattas« mit ihren gibt es außerdem einen seltenen Schatz für alle For- kullerrunden Augen. Diese Erdmännchen sind auf der schenden: den Tertiärwald mit seinem uralten Mam- Insel Madagaskar heimisch. mutbaum-Stubben. Ein mystisch anmutender Wald mit einer geheimnisvollen Moorlandschaft. Auch im Tierpark gibt es interessante Fragen zu be- antworten, beispielsweise welches das größte Tier ist. Wenn ihr jetzt nicht mehr laufen könnt, lasst euch Ein Bezug zum letzten Harry-Potter-Film ist ebenso einfach mit der Parkeisenbahn zum Wasserspielplatz in die Frageliste eingebaut. Und ihr solltet die Tierart im Eliaspark fahren. Auf der Bahnfahrt dorthin kommt finden, die in Geschichten des Weihnachtsmannes ihr außerdem am »Stadion der Freundschaft« vorbei, eine große Rolle spielt. wo die Fußballspiele des FC Energie Cottbus stattfin- den. Auf dem Wasserspielplatz werdet ihr an heißen Sommertagen großen Spaß beim Plantschen haben, #FAMILIENZEIT | SOMMER – HERBST während sich eure Eltern über eine Pause im Schatten der alten Bäume freuen. ANZEIGE KURZURLAUB IM BARFUSSPARK BEELITZ RAUS AUS DEN SCHUHEN UND MIT ALLEN SINNEN NATUR ERLEBEN. Der Barfußpark Beelitz-Heilstätten Tannenzapfen und (abgeschliffe- ist ein perfekter Ort für Urlaub vor nen) Glasscherben, verschiedenste der Haustür. Die beliebte Freizeitat- Balancier-, Geschicklichkeits- und traktion auf einem 15 Hektar großen Nassstationen und eine Wackelbrü- Waldstück des historischen Gelän- cke. Kräutergarten, Zen-Garten und des bietet Schatten an heißen Som- Himmelbetten laden zur Entschleu- mertagen und sorgt für Entspan- nigung ein, eine Riesenschaukel nung und Spaß bei Groß und Klein. und ein Trampolin geben neuen Schwung für den Alltag. Auf dem Areal des Barfußparks sind vier liebevoll gestaltete Barfuß- Zwei kleine Cafés im Herzen des Routen in die Natur eingebettet. Parks versorgen hungrige Barfußge- Alle Wege sind mit weichem Rin- borene mit leckeren Snacks. Auch denmulch ausgelegt und fördern Picknicker sind willkommen! spielerisches Erleben mit allen Sin- nen. Für jeden Geschmack ist et- Alle Infos zu Öffnungszeiten was dabei, zum Beispiel Gehen auf und Preisen auf verschiedenen Untergründen wie derbarfusspark.de 35
Sie können auch lesen