Mesoamerika - Tauchsport Lorenc
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
p.b.b. Verlagspostamt A-1230 Wien Zlnr. MZ02Z030210M Österreichs Magazin für Tauchen und Reisen Ausgabe 2/2018 • 4 EUR Mesoamerika EINE UNBEKANNTE REGION Zweitgrößtes Korallenriff der Welt Siladen OASE DER RUHE Berauschende Artenvielfalt Kapverden RIESIGE FISCHSCHWÄRME Höhlentauchen und Inselhopping 1
Editorial Inhalt Liebe Leserinnen, liebe Leser, 4 UNBEKANNTES MESOAMERIKA 24 TAUCHKURSE IM WINTER Auch in der kalten Jahreszeit geht es Ihnen auch so, dass Sie gibt es die Möglichkeit sich mit beim Begriff „Mesoamerika“ Tauchen zu beschäftigen. Eine erstmal zu grübeln beginnen? Dabei ist diese uralte Vielzahl von PADI Spezialkurs- Kulturlandschaft der Mayas und Azteken voller Über- en steht zur Auswahl raschungen. Unter wie über Wasser. 26 DER PADI MASTER SCUBA DIVER Am anderen Ende der Welt, in Indonesien, wartet mit UND SPEZIALKURSE dem Siladen Resort eine Oase der Ruhe und Stille auf Honduras – eine Reise zu Erfahrung sammeln, neue Besucher. Ausklinken aus dem Alltag, Stress daheim- uralten Kulturstätten über Techniken beherrschen lernen lassen und tolle Tauchabenteuer erleben. unberührte Natur bis hin zu und mit neuen Ausrüstungs spektakulären Taucherlebnissen teilen umzugehen wissen ÄGYPTEN | Marsa Alam Sandra Parsons, Mitbesitzerin der Eco Dive School auf den Kapverdischen Inseln, berichtet von Höhlentauch- 11 SILADEN – EINE OASE DER RUHE 28 TAUCHMEDIZIN: DAS OHR – DIE LABRANDA Royal Makadi * * * * * gängen und nächtlichen Turtle Walks. Auf der anderen SCHWACHSTELLE DER TAUCHER? Seite von Afrika gibt es in Mosambik, mit der Nuarro 1 Woche im Doppelzimmer Superior mit All Inclusive Lodge als Tauchresort, unberührte Riffe und mit etwas Ultra inkl. Flug ab Wien und Transfer Glück Buckelwale zu sehen. Die Freiwasser-Tauchsaison in Österreich ist nun zu Tauchpaket: Scuba World, Open Water p.P. ab € 305 439 Ende, doch Weiterbildung ist auch im Winter möglich: Nitrox-, Erste-Hilfe- und Ausrüstungskurse werden Natalie, Reiseexpertin bei Teil 2: Nachdem wir uns Preis gültig z.B. am 29.11. oder 06.12. Kinderpreis (bis 11,99 Jahre) ab € 299 p.P. ab € laufend angeboten. Tauchen im Trocki und, falls möglich, Eistauchen im Neufelder See sind weitere Tauchsport Lorenc, hat zwei einhalb Jahre im Siladen im letzten Heft mit Gehör- gangsentzündungen beschäf angebotene Kurse. Resort gearbeitet. Ein Bericht, tigt haben, geht es diesmal was sie dort alles erlebt hat um weitere Erkrankungen des Viel Spaß bei der Lektüre wünscht das gesamte äußeren Ohres ÄGYPTEN | Makadi Bay Lorenc-Team, 16 KAPVERDEN – INSEL SAL – AFRIKA Gemma Premium Resort * * * * * 30 JETZT IN UNSEREM SHOP Christian Steinwender Günstige Angebote für dich 1 Woche im Doppelzimmer Superior mit All Inclusive Ultra inkl. Flug ab Wien und Transfer 37 LANGE NACHT DES TROCKENTAUCHENS Impressum Lass dich direkt vor Ort Tauchpaket: Scuba World, Open Water p.P. ab € 250 tauchen&reisen.at ist ein unabhängiges Magazin, das dem österreichischen Tauchsport kostenlos vom Hersteller 559 gewidmet ist. Aufstrebender Tourismus, vermessen Preis gültig z.B. am 08.12. Kinderpreis (bis 11,99 Jahre) ab € 229 p.P. ab € Herausgeber und Verleger: Lorenc Ges.m.b.H., Triester Straße 167, A-1230 Wien Redaktion: Triester Straße 167, A-1230 Wien Tel.: +43 1 603 97 23, E-Mail: martin@lorenc.at sonniges Klima, herrliche Sandstrände und eine über- 37 DAS BARE TROCKENTAUCHEN Chefredakteur, Anzeigenleitung/-verwaltung: Andrea Lorenc aus abwechslungsreiche TEST-WOCHENENDE! Tel.: +43 2624 527 00, Fax.: +43 2624 527 00 99, E-Mail: office@lorenc.at Unterwasserwelt Die perfekte Möglichkeit um Gestaltung & Layout: Leopold Šikoronja, Bernhard Binder, einen Trockentauchanzug ÄGYPTEN | El Gouna Freie Mitarbeiter: Christian Steinwender, Martin Lorenc, Andrea Lorenc, Peter Csiky, Peter Uhrovcsik, Gerfried Kleisner, Natalie Öhl, Andrea Kremlhofer 18 TAUCHSAFARIS IN ÄGYPTEN auszuprobieren Lektorat: Gerfried Kleisner Alle unsere Ägypten Tauch Sheraton Miramar Resort * * * * * Druckerei: Holzhausen Druck GmbH, Wienerfeldstraße 9, A-2120 Wolkersdorf. safari Termine 2019 auf einen 38 SPENDENAKTION FÜR TSUNAMI- Für unverlangt eingesandtes Bild- und Textmaterial wird keine Haftung übernommen. Die Blick OPFER IN INDONESIEN 1 Woche im Doppelzimmer mit All Inclusive Ultra in diesem Magazin veröffentlichten Daten, Angaben, Preise usw. erfolgen nach bestem Wissen ohne jegliche Verpflichtung oder Garantie der Autoren oder des Verlages. Weder inkl. Flug ab Wien und Transfer die Autoren, noch der Verlag übernehmen irgendeine Verantwortung bzw. Haftung für etwaige inhaltliche Unrichtigkeiten. Kein abgedruckter Teil des Magazines darf in irgend- 20 TAUCHEN IN DER BUCHT einer Form (z.B. durch Fotokopie, Scannen oder ein anderes Verfahren) ohne schriftliche DER NUARRO LODGE Tauchpaket: Cinderella Tauchstation, Genehmigung des Verlages reproduziert oder unter Verwendung elektronischer Systeme 589 verarbeitet, vervielfältigt oder verbreitet werden. Für den Inhalt der Anzeigen ist der Auf- Open Water p.P. ab € 340 traggeber bzw. der Inserent verantwortlich. Namentlich gekennzeichnete Beiträge stellen nicht unbedingt die Meinung der Redaktion oder des Verlages dar. Preis gültig z.B. am 06.12. Kinderpreis (bis 11,99 Jahre) ab € 229 p.P. ab € © tauchen&reisen.at 2018 Bei allen Angeboten von Tauchsport Lorenc gelten die AGB wie folgt: Buchungen und Verfügbarkeitsanfragen bitte wie gewohnt an reisen@lorenc.at Langjährige Partner von uns senden. Gerne stehen wir auch für Fragen unter der Telefonnummer setzen sich unermüdlich ein +43 1 603 91 18 zur Verfügung. Weitere Informationen und viele Angebote finden Sie in unseren aktuellen FTI Katalogen. Im Insolvenzfall sind sämtliche Ansprüche innerhalb von acht Wochen direkt beim zuständigen Insolvenzabwickler AGA International S.A. Niederlassung für 42 CHRISTBAUMVERSENKEN Österreich, Pottendorfer Straße 25-27, A-1120 Wien, unter der Faxnummer: +43 Die Nuarro Lodge liegt an ein- Auch heuer laden wir alle Beratung und Buchung bei Tauchreisen Lorenc. 1 525 03-999 oder E-Mail vertragsverwaltung@allianz-assistance.at anzumelden. DVR: 0933198, FN:156969n-VA:1998/0155. Preisänderungen, Irrtümer und Verfüg- er malerischen Bucht umgeben Kunden von Tauchsport Lorenc barkeiten vorbehalten. von eindrucksvoller Natur recht herzlich ein TAUCHER REISEN MIT 3 FTI Touristik GmbH, Kaisergasse 16a, 4020 Linz
Unbekanntes Mesoamerika Honduras – Mesoamerika - Mittelamerika Beim hindurchschlendern zwischen den Ständen, auf der letzten Tauchermesse, stach Mark Schiller eine bis dato für ihn noch unbekannte Region ins Auge: „Mesoamerika“. Meso was? Aus dem Namen lässt sich schließen, dass es etwas mit Amerika zu tun haben könnte. Es wurde eine Reise zu uralten Kulturstätten über unberührte Natur bis hin zu spektakulären Taucherlebnissen. Text: Mark Schiller Fotos: HON Tourism Marketing, Honduras Tourismus, Turquoise Bay Resort 4 5
INFORMATIONEN Land: Honduras Hauptstadt: Tegucigalpa Fläche: 112.090 km² Fotos: www.caribbeanreeflife.com Staatsform: Republik Einwohnerzahl: 8.893.259 (2016) Bevölkerungsdichte: 79 pro km² M Währung: Lempira (HNL) esoamerika ist ein Kulturgebiet, ziemlich fit sind, besuchen wir anschließend zugleich ist auch die Geräuschkulisse, die Bus in unser Hotel Turquoise Bay Dive & Sprache: Spanisch welches sich vom Norden Costa den Stadtpark mit seiner sehenswerten Ka- uns während der Tage und Nächte geboten Beach Resort, in welchem wir voller Vor- Ricas bis hoch in den Süden von thedrale und den bunten Markt Guamilito, wird. Es gibt hier keine von Menschen pro- freude auf die bevorstehende Tauchwoche Honduras ist ein Staat in Zentralamerika Mexiko erstreckt. Diese Region – primär die auf welchem es nebst Gemüse und Früch duzierten Laute. Nur das Zwitschern der unser Zimmer mit Meerblick beziehen. und grenzt an Nicaragua, El Salvador und Länder Guatemala, Honduras, El Salvador, ten auch die Herstellung der hier unver- Vögel, das Zirpen der Grillen und unzählige Guatemala. Der Landesname leitet sich von Belize und Nicaragua – bietet heute mit zichtbaren Maistortillas zu sehen gibt. weitere natürliche Klänge sind zu hören. dem spanischen Wort „hondura“ ab, das ihren jahrtausendealten Reliquien, unbe Tiefe bedeutet. rührten Regen- und Nebelwäldern, sowie Nach dreistündiger Fahrt mit dem Pick-up, SCHAREN VON WEBERVÖGELN Das Land hat ein tropisches Klima, das in den höheren Lagen im Landesinneren dem weltweit zweitgrößten Korallenriff, die erreicht man den ersten Höhepunkt der Am Nachmittag erreichen wir die Region gemäßigt ist. Die Trockenzeit dauert von Möglichkeit, einen abwechslungsreichen Tour: die Maya Ruinen von Copán. Diese um Tela, an der nördlichen Küste des November bis Mai. Die Regenzeit beginnt Kultur- und Tauchurlaub zu erleben. Nach liegen in einem Waldgebiet, wo ein ange Landes. Ein Besuch des größten bota- ungefähr im Mai und endet im Oktober. An eingehender Beratung bei Tauchreisen Lo nehm tropisches Klima herrscht. Der Park nischen Gartens Amerikas lässt uns die der karibischen Küste jedoch regnet es das renc und mit 14 Tagen Urlaub im Gepäck, punktet mit seiner einzigartigen Hiero- Natur erneut in voller Blüte bestaunen. ganze Jahr über. brachen wir auf, um mittels Festland-Tour glyphentreppe mit 2.500 Symbolen (dem Bereits kurz nach dem Eingang des 1926 und anschließender Tauchwoche, ein Land längsten bislang gefundenen Maya-Text) gegründeten Naturparks beobachten wir Honduras weist einen großen Naturreich- besser kennen zu lernen: Honduras. und einer Vielzahl von Stelen und Tempel- an einem hohen Baum ein buntes Treiben. Das Resort liegt auf der Nordostseite der tum auf. Dazu gehören insbesondere der strukturen und lässt die künstlerische Viel- Webervögel haben sich zu hunderten in der Insel an einem privaten Sandstrand. Nebst noch nahezu unberührte größte zusammen- DIE RUINEN VON COPAN falt der Mayas nur erahnen. Plötzlich zieht überbreiten Krone eingenistet und arbeiten Zimmer mit Garten- oder Meerblick, Rezep hängende Regenwald in Zentralamerika im Nach knapp zwölfstündigem Flug über mit großem Gezeter, ein Schwarm von rund fleißig an ihren Nestern, die wie langge- tion, Restaurant, Bar mit Billard und großem Nordosten des Landes (Mosquitia) sowie Madrid landen wir in San Pedro Sula, der 20 Guacamayas (farbenfrohe Ara-Papageie) zogene Einkaufstüten herunterhängen. Pool, hat das Hotel auch ein hauseigenes das nach dem australischen Barrier-Riff zweitgrößten Stadt von Honduras. Unser an uns vorbei, die hier beheimatet sind. Tauchcenter zu bieten: Subway Watersports, weltweit größte Korallenriff-Ökosystem um die dem honduranischen Festland vorge- Guide fährt uns ins Hotel. Da wir noch Abends gibt es im kolonialen Kleinod Copán tet hunderte Vogelarten wie zum Beispiel 365 von über 840 Vogelarten in Honduras eine 5-Sterne PADI IDC-Tauchbasis. lagerten Karibikinseln (Islas de la Bahía). diverse Möglichkeiten um die kulinarischen den Quetzal, ein grün- und rotgefärbter Vo- wurden hier im Park gezählt. Auf unserem Etwa 48 % des Landes sind von Wald Spezialitäten der Region kennen zu lernen. gel, Tukane, Papageien und Truthähne, um Spaziergang folgen über 1.000 Pflanzen GROSSARTIGE SICHTWEITEN BEI 29°C bedeckt Man genießt am Straßenrand einheimisches nur einige zu nennen. Unterwegs besuchen arten und zahlreiche Sorten von Medizin- Am nächsten Morgen geht es auf unser Gemüse und Fleisch vom Grill, erfreut sich wir den Wasserfall Pulhapanzak, welcher und anderen Bäumen, Blumen, Früchte, großzügiges Tauchboot, welches wir uns FACTS TAUCHEN an frischen Früchten oder gesellt sich in eine 43 Meter in die Tiefe stürzt. Sträucher, sogar ein ganzer Bambuswald. mit vier weiteren Tauchern für die Woche SCHWIERIGKEIT der typisch honduranischen Kneipen. In unserer Urwald-Lodge im Azul Meambar teilen. Unser Divemaster Nelson und Nationalpark angekommen, freuen wir ROATAN: Captain Pedro bereiten schon während GROSSFISCH ERFRISCHENDE ABKÜHLUNG uns auf den nächsten Tag, an welchem EIN PARADIES ZUM VERLIEBEN des Frühstücks das Boot vor. Die Tarier- IM WASSERFALL wir ausgiebig die Tiefen des Regenwaldes Auf der 75minütigen Fahrt mit der Fähre jackets mit den Gewichten müssen wir nie STRÖMUNG Nach dem Frühstück geht es weiter an den bis hinauf in die Nebelwaldzone erkunden ziehen die Cayos Cochinos (Schweine selber tragen. Diese werden täglich vor RIFFE Yojoa-See, dem größten Binnengewässer werden. Kleinere Wasserfälle säumen inseln) und die Insel Utila am Auge des dem Tauchen auf dem Boot bereitgelegt, des Landes. Die Region, in welcher auch der unseren Weg und bieten eine erfrischende Betrachters vorbei. Nach der Ankunft folgt am Abend gewaschen und im Schrank FISCHVIELFALT Azul Meambar Nationalpark liegt, beheima- Abkühlung. Ungewohnt und angenehm ein halbstündiger Transfer im klimatisierten verstaut. Ein toller Verwöhnservice. 6 7
Tourismus © Honduras Foto: Anthonys Key Resort Es werden drei Tauchgänge pro Tag ange- zu betauchen. Viele Korallenarten haben für uns parat: es geht zu den Delfinen. Honduras boten, die von Nelson geführt werden. So sich auf dem Wrack ein zu Hause geschaf- Nach kurzer Bootsfahrt erreichen wir den tauchen wir an den ersten beiden Tagen fen und wir können uns an den zahlreichen Einstieg innerhalb des Riffes. Wir tauchen vorwiegend an Tauchplätzen nahe am Details kaum satt sehen. Glücklicherwei- auf ca. 20 Meter durch eine wunderschöne Resort. Der Sprung ins ca. 29°C warme se haben wir vorab Nitrox mit unserem Landschaft, geprägt von Felsen und Wasser ist eine Wohltat und wir staunen Tauchpaket gekauft, sodass wir nun doch reichlich bewachsen mit Korallen, Farnen, Turquoise Bay Dive & Beach Resort und Rundreise sofort über die enorme Sichtweite die wir länger unten bleiben können. Während der Röhrenschwämmen und Anemonen. beim Abtauchen erleben. Es erwarten Oberflächenpause auf dem Boot fahren uns Fächergorgonien, bunte Hart- und wir noch etwas weiter Richtung Westen Durch ein Höhlensystem im Riff tauchen Weichkorallen, karibische Korallenwedel und tauchen nun bei Turtles crossing. Wie wir in Grotten, in welchen wir unter ander- Entdecke die Schönheit des Landes, lasst Euch von der Archäologie der Mayas begeistern und Euch von und Becherschwämme sowie zahlreiche der Name schon sagt, haben wir beim em Delfinskelette zu sehen bekommen. Nel- unberührten Bergregenwäldern bezaubern! Fischarten wie der Königin-Engelfisch, Abtauchen natürlich die Hoffnung mindes son erklärt uns, dass in diesen Grotten im- Zackenbarsche, Barrakudas, Schildkröten, tens eine Schildkröte zu sehen. Und wir mer wieder Schulen von Delfinen gesehen Muränen, Langusten und Kleintiere wie werden nicht enttäuscht. Vier Schildkröten werden, die einen Kameraden auf seinem Nachtschnecken und Seepferdchen. tummeln sich umher. letzten Weg hier in die Grotte begleiten und so lange bei ihm bleiben, bis er stirbt. AUF 38 METERN TIEFE: STEILWAND BEI LITTLE FRENCH KEY Der Ort ist ein Friedhof für Delfine. DAS WRACK DER EL AGUILA Am nächsten Tag geht es mit dem Hotel- Wir fahren mit dem Boot rund 50 Minuten Bus in 10 Minuten auf die Südseite der An der äußeren Seite des Riffes gibt es in Richtung Westen zum Anthony’s Key Insel ins Little French Key, von welchem wir noch ein überrasches Treffen mit einem Man entspannt am Pool oder auf der Terrasse, Resort, um die El Aguila, ein 75 Meter heute zwei Tauchgänge absolvieren. Die Ammenhai, der es sich gerade auf dem oder genießt sie Sonne bei einem leckeren Cock- 7 Nächte im Turquoise Bay Dive & Beach tail. Am weißen Sandstrand spenden Palapas Resort, Doppelzimmer Gardenview mit All langes Frachtschiff, welches auf knapp 38 Südseite unterscheidet sich in einem Punkt Sandboden gemütlich gemacht hat. und Palmen Schatten, oder man kühlt sich im Meter Tiefe ihren letzten Ankerplatz fand, wesentlich vom Norden: die Topografie. inclusive, bis zu 3 Tauchgänge täglich inklu- Karibischen Meer ab. sive Guide, Flasche und Blei, Transfer ab/ Während wir die ersten Tage ab ca. 14 Me- REISEZEIT bis Fähranleger Roatan ter am flach-abfallenden Riff getaucht sind, Die beste Reisezeit mit angenehmen Tem- 5 Nächte Privatrundreise (Programm auf begeistert uns hier bereits ab 5 Metern peraturen und wenig Regen erstreckt sich Anfrage im Reisebüro erhältlich) in Hon- eine Steilwand, welche auf ca. 1.500 Meter von Mitte Januar bis Ende Juni. Im Hoch- duras, Übernachtung in guten Mittelklas- abfällt. Voller Ehrfurcht starren wir über sommer in den Monaten Juli und August sehotels mit Frühstück, klimatisiertes Fahr- zeug, englisch sprechender Reiseleiter, den Rand hinunter ins schwarze Nichts und kann es auf den Inseln recht heiß werden. Besuche und Eintrittsgelder der Sehenswür- tauchen dann der Wand entlang, welche Die Regenzeit von Oktober bis Dezember digkeiten voller Leben steckt. hat eine attraktive Seite: die einmalige Flora und Fauna am Festland erblüht in Erlebe romantische Sonnenuntergänge direkt Preis pro Person ab EUR 2.370,- EIN MYSTISCHER DELFINFRIEDHOF ihrer schönsten Pracht und die Wassertem- vom Balkon oder Sandstrand aus! Taucht nahe- Flug ab/bis Wien nach San Pedro Sula mit Am letzten Tag hat unser Divemaster peratur auf den Bay Inseln liegt dann bei zu alleine auf der gesamten Nordküste Roatans, Iberia ab EUR 990,- oder unternehmt Ausflüge auf Little French Key Nelson noch eine besondere Überraschung warmen 26°C an der Oberfläche. oder in den Iguana Park. 8 9
Siladen – eine Oase der Ruhe Siladen – Sulawesi – Indonesien Natalie Öhl, Reiseexpertin bei Tauchsport Lorenc, hat zweieinhalb Jahre im Siladen Resort gearbeitet. Ein spannender Bericht, was sie dort alles erlebt hat. Fotos: Miguel J. Ribeiro 10 11
INFORMATIONEN Land: Indonesien Hauptstadt: Jakarta Fläche: 1.904.569 km² Wer Großfisch sucht ist in anderen Ecken der Welt besser aufgehoben. Die intakten Riffe entlang dieser Steilwände sind von Korallenbleiche und Überfischung verschont geblieben. Staatsform: Republik Einwohnerzahl: 255.461.700 (2015) Bevölkerungsdichte: 125 pro km² N Währung: Rupiah (IDR) ach mehreren Jahren in Thailand FREUNDLICHE UND OFFENE MENSCHEN ablegen. Die flache Seegraswiese vor en oder anderen Kilo mehr auf der Waage Sprache: Indonesisch und Madagaskar suchte ich ge- Die Insel selbst ist klein und über- dem Resort liegt bei Ebbe schon mal frei. führten. Ich entschied mich natürlich das meinsam mit meinem Partner ein schaubar. Bei Ebbe kann man sie in einer Bei Flut ist sie vor allem für Schnorchler Team zu lieben, auf Diäten zu verzichten Indonesien ist eine Republik und der neues Abenteuer als Tauchlehrer. Unser Stunde umrunden, bei Flut ist das nur mit geeignet und mit viel Glück trifft man auf und mir einfach einen neuen (größeren) weltgrößte Inselstaat sowie mit rund Traum war es, in Indonesien zu arbeiten. dem Kajak möglich, weil im Nordteil eini- ein Dugong. Tauchanzug zu kaufen. 255 Millionen Einwohnern der viertbe- Die Artenvielfalt unter Wasser und die un- ge Felsen den Weg unpassierbar machen. völkerungsreichste Staat der Welt. zähligen Inseln mit ihrer einzigartigen Flora Neben dem Siladen Resort beherbergen ABWECHSLUNGSREICHE KÜCHE TAUCHEN IM BUNAKEN MARINE PARK und Fauna waren ausschlaggebend. So die Inseln eine etwa vierhundertköpfige Das Essen wird überwiegend in Buffet- Der Bunaken Marine Park liegt im Koral- Das Land verteilt sich auf 17.508 Inseln. Indonesien grenzt auf der Insel Borneo stießen wir bei unseren Recherchen auf das Gemeinde. Viele davon arbeiten im form angeboten, an manchen Tagen gibt lendreieck mit der höchsten Artenvielfalt an Malaysia, auf der Insel Neuguinea an Jobangebot des Siladen Resort und Spa. Resort. Freundliche, offene und zuvorkom- es aber auch a la Carte oder ein Barbe- weltweit und umfasst fünf Inseln und einen Papua-Neuguinea und auf der Insel Timor mende Menschen, die für jeden ihre cue. Die Speisen sind abwechslungsreich Teil der Nordküste Sulawesis. Über 50 an Osttimor. Indonesien zählt größtenteils Ich muss gestehen, dass ich bis zu diesem Türen öffnen würden. Genauso freundlich und stets frisch. Bis heute weiß ich nicht Tauchgebiete sind in unmittelbarer Nähe. SICHTWEITEN VON 30 METER „PLUS“ zum asiatischen Kontinent, der Landesteil Zeitpunkt noch nicht viel davon gehört wurden wir auf der Insel begrüßt. ob ich das Küchenteam, geleitet von Yon- Man trifft hier vorwiegend auf Steilwände, Obwohl Strömungen im Park nicht immer auf der Insel Neuguinea gehört jedoch zum hatte. Bali, Komodo und Raja Ampat kennt gki und dem Italiener Matteo, lieben oder die teilweise tiefer als 1000m abfallen. Die vorhersehbar sind und manchmal stärker australischen Kontinent. Die Unabhängig- beinahe jeder Taucher, aber Siladen im EINE OASE DER RUHE verfluchen soll. Selbst nach 2,5 Jahren intakten Riffe entlang dieser Steilwände in alle Richtungen ziehen können, sind keitserklärung erfolgte 1945. 1949 wurde Marine Park Bunaken? Nach unserem Das Resort befindet sich auf der West- gab es immer wieder neue leckere Speisen sind von Korallenbleiche und Überfischung diese meist konstant und fast nicht sie nach einem Sezessionskrieg von den ersten Interview mit Ana, der Mitbesitzerin seite der Insel. Die insgesamt 22 Villen zu entdecken, die letztendlich zu dem ein- verschont geblieben. Wer Großfisch sucht spürbar. Die durchschnittlich 30m „plus“ Niederlanden anerkannt. Die Hauptstadt des Resorts, wussten wir, dass Siladen un- liegen großzügig entlang des goldenen ist in anderen Ecken der Welt besser Sichtweiten bei etwa 27° Wassertempera- Jakarta zählt 9,6 Millionen Einwohner und ser Traumziel in Indonesien werden würde. Korallen Strandes. Das Hauptgebäude mit aufgehoben. Obwohl der eine oder andere tur erleichtern die Fischbeobachtung und liegt auf der Insel Java, wo mehr als die Es dauerte nicht lange, bis wir die Zusage Rezeption, Bar und Restaurant ist um den Wal- oder Riffhai, Manta- oder Adlerro- dehnen so manchen Tauchgang schon Hälfte der Einwohner Indonesiens lebt. bekamen und unsere Reise antraten. Salzwasserpool gebaut und befindet sich chen und sogar Pottwal vorbeizieht, sind mal länger auf mehr als eine Stunde Indonesien gehört zu den Hotspots der in der Mitte des Resorts. das die Ausnahmen. Fast alles andere im aus. Getaucht wird in kleinen Gruppen Artenvielfalt und beherbergt neben Makrobereich lässt sich hier finden. mit Guides, die fast alle in und um den wertvollen Waldökosystemen große Die Insel ist eine Oase der Marinepark aufgewachsen sind und die Bestände an tropischen Korallen. Ruhe. Jeder der Einkaufs FÜNF BIS ZEHN SCHILDKRÖTEN Gewässer wie ihre Westentasche kennen. zentren, Bars, Partys BEI EINEM TAUCHGANG FACTS TAUCHEN oder Nachtleben sucht Das Aushängeschild vom Park sind vor Für mich begann ein Tauchtag immer mit SCHWIERIGKEIT ist hier fehl am Platz. Die allem Schildkröten. Diese ziehen gar nicht dem Kaffee am Bug. Gemeinsam mit der einzige „Straße“ geht vom mehr weiter, sondern bleiben ganzjährig im Crew und den Gästen die Füße vom Boot GROSSFISCH Inselsteg durchs Dorf bis Marinepark, weshalb es üblich ist zwischen baumeln zu lassen und den Blick auf das zum Resort. Sie ist etwa 5 und 10 davon bei einem Tauchgang zu spiegelglatte Meer gerichtet, hatte etwas STRÖMUNG 500m lang und dient dem sehen. Unbeeindruckt von Tauchern liegen unglaublich Beruhigendes an sich. Es RIFFE Transport von Waren und sie im Riff und ziehen ihre Kreise um die zahlte oft sich aus, ein Auge aufs Meer zu Tauchequipment, sollten Inseln. Wer Glück hat, erlebt das Schlüpfen werfen, denn man wusste nie, was einem FISCHVIELFALT die Boote vom Steg aus von einem der Nester im Resort. über den Weg schwimmen würde. 12 13
Delfine, die ihre Kunstsprünge vorführten, man keine Ahnung hatte. Dazu gehören von Tangkoko an. Gerne würde ich noch manchmal in Gruppen von 200 Tieren oder unter anderem Flügelrossfische, Himmels- von vielen Menschen, anderen Tieren und sogar ein Wal, der durch den Park zog. gucker, unzählige Krabben, Garnelen, und unglaublichen Erlebnissen erzählen, die in Schnecken sowie die bekannteren Okto- meiner Geschichte einen Platz verdienen IRRWITZIGE TIERE: pusse, Geisterfetzen- und Anglerfische. Ein würden. Ich denke aber, am besten ist es FLÜGELROSS- UND ANGLERFISCH idealer Ort für Makrofotografie. für jeden Taucher, selbst einen unvergessli- Total konträr zum Bunaken Marinepark chen Urlaub auf Siladen zu verbringen. Es ist die Küste Sulawesis, mit flachabfallen- AUCH AN LAND INTERESSANT wird nicht nur immer meine zweite Heimat den Sandflächen. Ideal für Muckdiving. Man sollte auch die Landschaften hier bleiben, sondern als Teil meiner „extended Wer das noch nie gemacht hat, hier kurz erkunden. Dafür bieten sich Tagestrips Family“ einen besonderen Platz in meinem erklärt: man taucht über Sand, um irrwit- ins Hochland von Minahasa, auf den Herzen haben. zige Tiere zu finden, von deren Existenz Vulkan Mahawu oder in den Dschungel Siladen ReSoRt und Spa: das barfüßige luxus Resort Ob man einen spannenden Tauchtag plant, sich im hauseigenen Spa verwöhnen lässt oder die maler- ischen Sonnenuntergänge an der Cocktailbar genießt: Jeder Tag wird unvergesslich sein in Siladen. unser angebot • 14 Nächte in einer Gartenv illa mit Vollpension, Wasser, Tee Kaffee und Snacks • Flug ab Wien mit Singapore Airlines, • Transfer ab/bis Flughafen Man ado • 20 Tauchgänge inkl. Flasche, Blei und Guide ab euR 4.159,- pro person* *ausgenommen August 15
Kapverden – Insel Sal – Afrika Sandra Parsons Seit 2014 leiten mein Mann und ich nun die Eco Tauchbasis hier auf der Insel Sal. Ein aufstrebender Tourismus, sonniges Klima, herrliche Sandstrände und eine überaus abwechslungsreiche Unterwasserwelt waren letztlich aus schlaggebend uns hier niederzulassen. H äufig wird uns dieselbe Frage Strömungen sind vorhanden und noch DEFTIGE KAPVERDISCHE Weibchen bei der Eiablage zuschauen kön- gestellt: eine Insel mitten im dazu relativ unvorhersehbar. Deshalb ODER FEINE FRANZÖSISCHE KÜCHE nen und ich unseren Gästen alles, was es Atlantik, da gibt es doch sicher werden alle unsere Tauchgänge von einem Auf Sal sind Zimmer in 5 Sterne-All-Inclu- über diese faszinierenden Tiere zu wissen jede Menge Großfisch? Leider nein, erfahrenen Guide geführt. Sicherheit ist sive-Resorts, in kleineren Apart-Hotels gibt, erkläre. jedenfalls nicht bei uns an den Basalt uns wichtig. aber auch Privatzimmer zu bekommen. riffen. Stattdessen kann man riesige bunte Im Touristenort Santa Maria gibt es zahl Leider gehen wir Menschen teilweise sorg Fischschwärme, massenhaft Muränen, Für erfahrene Taucher bieten sich fantas- reiche empfehlenswerte Restaurants aller los mit unserer Natur um. Ich bin bekannt Rochen, Nacktschnecken, Krebsgetier aller tische Tieftauchgänge wie Cavala oder die Preiskategorien, je nachdem ob einem der dafür, dass ich jedem Plastiksackerl hinter Arten, Kugelfischschwärme, Schildkröten, „Fischsuppe“ in Tchuklassa an. Ein abso- Sinn nach feiner französischer cuisine oder her sprinte, das der Wind über unseren verschiedene Wracks, Überhänge, Höhlen, lutes Highlight sind auch unsere Höhlen- deftiger kapverdischer Catchupa steht. Strand treibt. Wir unterstützen die lokale usw. sehen. tauchplätze in Palmeira und Buracona. Umweltschutzorganisation Project Bio Leider sind diese stark wetterabhängig. ECO DIVE SCHOOL: diversity, nehmen an Strand- und Unter- ABSOLUTES HIGHLIGHT: Wer aber einmal im Odjo Azul (übersetzt: UMWELTBEWUSST UND ÖKOLOGISCH wasser-Cleanups teil, bemühen uns um HÖHLENTAUCHGÄNGE Blaues Auge) in Buracona mit seinem Als Meeresbiologin und Tauchlehrerin einen sorgsamen Umgang mit Ressourcen Und wie sieht es mit den Tauchbedingun- blauen Unterwasser-Lichtbündel getaucht erlebe ich täglich hautnah, wie wunderbar und geben dieses Credo auch an unsere gen für Anfänger im rauen Atlantik aus? ist, hat viel zu berichten. das Meer und die Strände sind. In der Gäste und Familien weiter. Es gibt vor allem in den Wintermonaten Schildkrötensaison (Juli bis Oktober) bieten Tage mit starkem Wind und hohen Wellen. INSELHOPPING wir beispielsweise nächtliche Turtle Walks URLAUB AUF SAL: UND ANDERE FREIZEITAKTIVITÄTEN an, bei denen wir mit etwas Glück einem ZUSAMMENSITZEN UND GENIESSEN Abseits des Tauchbetriebes sind viele Warum ich gern hier lebe? Das Leben ist https://197travelstamps.com/visiting-sal-island-cape-verde/ Freizeitaktivitäten möglich: Rundfahrten noch ursprünglicher, authentischer. Im um unsere karge Wüsteninsel, die oft erst Supermarkt gibt es eine Sorte Tomaten, auf den zweiten Blick ihre Reize Preis gibt, wenn man Glück hat. Die Menschen sind Reitausflüge, Wanderungen, Fahrrad solidarisch miteinander. Auch unter den touren, Vogel- und Haibeobachtungen Tauchcentern leistet man sich, wenn nötig, bis hin zu diversen Wassersportarten wie Hilfe. Nach dem Tauchen zusammen- Segeln, Jet Ski, Kiten, Stand-up-paddling sitzen, fachsimpeln, das Gesehene Revue und Surfen. Oder man möchte einfach nur passieren lassen, gemeinsam Fotos anse- am Strand liegen und die kapverdische hen… Sal eignet sich hervorragend zum Sonne genießen. Wer mehr als Sal kennen Entschleunigen und wir tragen gern dazu lernen will, kann beim Inselhopping die bei. Einfach ist das Leben hier nicht immer, Vulkaninsel Fogo, das grüne Wander- aber aufregend. Und die großartige paradies Santo Antao, die Kulturhaupt- Aussicht von meinem Office lässt sich mit stadt Sao Vicente oder Santiago mit seiner Worten nur sehr schwer beschreiben. Ihr lebendigen Geschichte besuchen. solltet Euch das ansehen. 16 17
Alle unsere Ägypten Tauchsafari Termine 2 019 auf einen Blick Blue Pearl Blue Seas Die Seele baumeln lassen und tolle Unterwasser-Safaris genießen. Seawolf Soul 14.03. – 21.03.2019 05.09. – 12.09.2019 AUF ALLEN TOUREN INKLUDIERT: MARINEPARKTOUR AUF DER SEAWOLF SOUL ST. JOHNS ANFÄNGERTOUR AUF DER BLUE SEAS - Flug ab/bis Wien MIT MARCUS LORENC MIT ANDREA LORENC (es stehen noch keine Fluglinien fest) Preis pro Person EUR 1.399,– Preis pro Person EUR 1.375,– - 20-23 Kg Freigepäck + Handgepäck zzgl. EUR 19,– Buchungsgebühr zzgl. EUR 19,– Buchungsgebühr - Transfer ab/bis Flughafen - 7 Nächte Tauchsafari in der halben Doppelkabine 11.04. – 18.04.2019 24.10. – 31.10.2019 - Vollpension inkl. Tee, Kaffee, Wasser, NORDEN & WRACKTOUR AUF DER SEAWOLF SOUL MARINEPARKTOUR AUF DER BLUE SEAS Snacks, MIT THOMAS PREGLER FRÜHBUCHERPREIS ausgewählte Softdrinks Preis pro Person EUR 1.319,– pro Person bis 31.12.2018 EUR 1.599,– - 2 bis 4 Tauchgänge täglich inkl. Flasche, zzgl. EUR 19,– Buchungsgebühr Preis pro Person ab 1.1.2019 EUR 1.649,– Blei, Guide, Nitrox zzgl. EUR 19,– Buchungsgebühr NICHT INKLUDIERT UND ZAHLBAR VOR ORT: 23.05. – 30.05.2019 - Visum, Tauchgebühren MARINEPARKTOUR AUF DER BLUE SEAS 24.10. – 31.10.2019 - lokale Weine, Bier, ausgewählte Preis pro Person ab 1.1.2019 EUR 1.399,– NORDEN UND TIRANTOUR AUF DER BLUE PEARL Softdrinks zzgl. EUR 19,– Buchungsgebühr FRÜHBUCHERPREIS - Persönliche Ausgaben und Trinkgelder pro Person bis 31.12.2018 EUR 1.549,– für die Crew Preis pro Person ab 01.01.2019 EUR - Tauchgepäck kann kostenpflichtig 06.06. – 13.06.2019 1.599,– angemeldet werden MARINEPARKTOUR AUF DER BLUE SEAS zzgl. EUR 19,– Buchungsgebühr (Stand 2018; vorbehaltlich Änderungen) MIT ANDREA LORENC Preis pro Person EUR 1.449,– *Angaben vorbehaltlich Änderungen* zzgl. EUR 19,– Buchungsgebühr 18 19
Tauchen in der Bucht der Nuarro Lodge Mosambik: Die Nuarro Lodge liegt an einer malerischen Bucht umgeben von eindrucksvoller Natur. Über sowie unter Wasser findet man einzigartige Landschaften vor. Sei es die Buschlandschaft mit ihren rausragenden Baobab Bäumen oder das türkisblaue Meer. Die schillernden Blautöne des Meeres regen sofort die Neugier jedes Tauchers an. 17 Tauchgebiete sind von der Die Riffe selbst beginnen auf 12 bis 18 Lodge aus leicht erreichbar. Metern und reichen in die fast unbegrenzte Die vorgelagerten flachen Riffe Tiefe des offenen Meeres. Das glasklare und deren Korallengärten sind ein idealer Wasser mit einer Temperatur zwischen Lebensraum für kleine Meeresbewohner 23°C und 29°C ist sehr gut für stressfreie wie Seepferdchen, Schaukel-, Schnepfen- Tauchgänge geeignet. Zwischen Septem- und Anglerfische sowie Drachenköpfe. Bei ber und Oktober können die Nord- und all den Lebewesen, die man vorfindet, kann Südwinde, Kusi und Kaskazi, den Sand dort und ziehen ihre Jungen auf, bis sie es schon mal passieren, dass man jegliches entlang der Küste aufwirbeln und für eine groß genug für die Weiterreise sind. Zeitgefühl verliert und ein Tauchgang mal eingeschränkte Sicht sorgen. Entlang der über eine Stunde dauert. Vor allem wenn Riffwände herrschen aber nach wie vor Bei fast jedem Tauchgang machen sich man direkt vom Strand aus unlimitierte gute Sichtweiten mit 30m plus. die friedlichen Meeresriesen bemerkbar, Hausrifftauchgänge machen kann. indem sie uns Taucher mit ihren Gesängen Von Juli bis September ist Buckelwalsai- begleiten. Mit ein bisschen Glück bekommt Eine Abwechslung zu den flachen Riffen son. Dann ziehen die Säuger entlang der man den einen oder anderen auch zu bieten die herrlichen Steilwände rund um afrikanischen Küste, vorbei an der Nuarro sehen. Dies macht einen ohnehin schon die Nuarro Lodge. Diese sind bewachsen Lodge, Richtung Arktis. Es ist Brunftzeit schönen Tauchgang, zu einem unvergess mit farbigen Schwämmen, Fächer-, Weich- und männliche Buckelwale imponieren lichen Erlebnis. und Hartkorallen. Sie bieten Schutz für ihren weiblichen Mitspielern mit akroba- unzählige Rifffische wie Füsiliere und Dok- tischen Sprüngen aus dem Wasser. In der Die unberührten und intakten Korallen- torfische, aber auch größere Exemplare flachen Bucht der Nuarro Lodge ziehen riffe rund um die Bucht der Nuarro Lodge wie Thunas und Makrelen schwimmen sich die Walkühe schlussendlich zurück sind einzigartig in Afrikas Gewässern und entlang der Wände. um ihre Jungen zu gebären. Sie verbleiben definitiv einen Besuch wert. 20 21
Termine: ausg’steckt is’ vom 14. November bis 2. Dezember 2018 Wir richten auch sehr gerne Ihre Firmen-Weihnachtsfeier bei uns aus. WILLST AUCH DU DIE SCHÖNHEIT DER Siegersdorfer adventmarkt …bei der St. Anna Kirche am Dorfplatz, am 15. Und 16. Dezember jeweils ab 10 Uhr vormittags UNTERWASSERWELT BEWAHREN? Weingut und Heurigen Klampfl, Dann hol dir jetzt den neuen REEFCALENDAR und unterstütze unsere Fischastraße 43, 2486 Siegersdorf, weinbau-klampfl.at, Mobil: 0664/10 12 489 Projekte zur Erhaltung der Meere & Seen! Erhältlich bei Tauchsport Lorenc € 39,90 Die UV-Strahlung ist heute bei uns so stark APR wie in Australien vor 30 Jahren! MO DI MI DO FR SA SO MO DI MI DO FR SA SO 1 2 3 4 5 6 7 22 23 24 25 26 27 28 8 9 10 11 12 13 14 29 30 15 16 17 18 19 20 21 JUL MO DI MI DO FR SA SO MO DI MI DO FR SA SO 1 2 3 4 5 6 7 22 23 24 25 26 27 28 8 9 10 11 12 13 14 29 30 31 15 16 17 18 19 20 21 19 ENDAR 20 REEFCAL Achtung: Ein Kalender der zum Nachdenken anregt! Mehr zum Projekt unter www.reefcalendar.org Wo der afrikanische Busch auf den türkisfarbenen Indischen Ozean trifft liegt die Nuarro Lodge. Mit einsamen, langen Sandstränden, einer unberührten UV-Shirts schützen zu über 99 % den ganzen Tag. Natur, farbenfrohen Riffen, spannenden Steilwänden, die Sie sind chemiefrei und werden von Hautärzten empfohlen. tief ins Meer abfallen, fernab vom Trubel des Alltags ist die Lodge ein Garant für Ruhe und Erholung. Wem Tauchen alleine nicht reicht, der kann Mountainbikes leihen, die freundlichen Einheimischen besuchen oder mit dem Kajak eine Paddeltour in den Mangroven unter- nehmen. Der perfekte Begleiter für Alltag und Training Karten und Musik immer dabei! fēnix® 5 Plus Smartwatch silber Multisport-Funktionen · Herzfrequenzmessung · Garmin Pay · Smart Notifications · Musicplayer · Laufzeit: 12 Tage/18 Stunden · 16 GB Speicher · Robustes Gehäuse. Best.-Nr. 1714367 Gültig nur im Conrad Megastore Vösendorf bis 31.05.2019 oder solange der Vorrat reicht · Irrtum vorbehalten · Abgabe nur in Haushaltsmengen · Preis inkl. MwSt. www.conrad.at 22 Megastore Vösendorf Über 750.000 Artikel online Click & Collect23– SCS Nordring 2, 2334 Vösendorf/Süd auf www.conrad.at Wunschartikel online bestellen und im Megastore Ihrer Wahl abholen
Tauchkurse im Winter INSEL Auch in der kalten Jahreszeit gibt es bei uns die Möglichkeit sich mit Tauchen zu beschäftigen. SAL / KAPVERDEN Eine Vielzahl von PADI Spezialkursen steht da In nur wenigen Flugstunden erreicht man die Insel Sal. zur Auswahl. Tauchsport Lorenc hat einige im Schon beim Landeanflug erblickt man die hellen, endlosen Sandstrände, die ins türkisblaue Meer übergehen. Programm und stellt euch diese hier vor. Wer Ruhe kombiniert mit Abenteuer sucht, ist auf der Insel genau richtig. Denn mit einer Größe von 216 km² zählt sie zu Ein Trockentauchanzug hält auch bei niedrigen Temperaturen den Körper warm. So warm, dass man bei unserem Christ- den kleinsten Inseln der Kapverden. baumversenken am 9. Dezember am Neufelder See problemlos Die Gewässer um die kapverdischen Inseln werden von nord- mitmachen kann. und südatlantischen Strömungen beeinflusst, die die Inseln mit nährstoffreichem Wasser versorgen. Wegen ihrer Isolation sind sie Heimat für zahlreiche endemi- TAUCHEN MIT NITROX PADI DRY SUIT DIVER tischen Defibrillators vertraut, sche Spezies, sowohl auf dem Land als auch im Meer. Hierzu PADI Enriched Air-Nitrox Diver (Tauchen im Trocken versorgen Schockzustände, gehören die Kapverden-Streifenbrasse, die Kap-Demoiselle tauchanzug) schulen dich im Umgang und die Gomez' Schnecke. Der PADI Enriched Air-Nitrox Diver ist der mit Wirbelsäulenverletzu- beliebteste Spezialkurs. Der Grund liegt Tauchen muss keineswegs ngen und zeigen dir eine auf der Hand: Tauchen mit Enriched Air-Ni- nass oder kalt sein. Ein gut ausgestattete Erste E0R N9 O.0S4. T trox, also mit Sauerstoff angereicherter Trockentauchanzug Hilfe-Box. Luft, ermöglicht dir längere Nullzeiten. macht den entschei- 10 Tauchgänge bei Das heißt, du kannst mehr Zeit unter denden Unterschied aus Dieser Kurs findet zur Gänze Eco Dive School .201 Wasser verbringen, gerade bei Wiederhol- um auch Temperaturen im Seminarraum statt. 02 – 19. 4 ungstauchgängen. von nur 4°C aushalten Voraussetzungen: keine. EUR 299,-- Noch mehr Infos zu unseren Tauchkursen findest du auf unserer Homepage: www.lorenc.at Lerninhalte sind Techniken, um mehr zu können. Die Themen Dauer ca. 8 Stunden. mit eration Tauchzeit zu gewinnen, Überlegungen in diesem Kurs umfassen in Koop r r e ic h te zur Ausrüstung, die Handhabung der die verschiedenen Materialien PADI OPEN WATER DIVER TUI Ös Sauerstoffbelastung auf Deinen Körper der Anzüge, Tarierungskon- (Anfängerkurs im sowie die korrekte Einstellung deines trolle unter Wasser, An- und Winterhalbjahr) Tauchcomputers auf Enriched Air-Nitrox. Ausziehen, Pflege, Reparatur und vieles mehr. Vollständige Open Water Diver Dieser Kurs findet zur Gänze im Seminarraum statt. Kurse sind zwischen November Voraussetzungen: Mindestalter 12 Jahre, PADI (Junior) Dieser Kurs findet im Seminarraum und März am Neufelder See Open Water Diver. Dauer ca. 4 Stunden. und im Neufelder See statt. nicht möglich. Was Tauchsport Voraussetzungen: Mindestalter 10 Jahre, Lorenc im Winterhalbjahr PADI (Junior) Open Water Diver. jedoch anbietet sind die Theorie PADI AUSRÜSTUNGSSPEZIALIST Dauer ca. 12 Stunden. lektionen und Schwimmbad- (Equipment Specialist) Es ist immer schade einen Tauchgang tauchgänge des Anfängerkurs- es. Damit hast du den Großteil Tui Sensimar Cabo Dunas de Sal Melia Dunas aufgrund von Problemen mit der Aus- EMERGENCY deiner Ausbildung zu Hause Verde Resort & SPA rüstung zu versäumen. Ob ein geplatzter FIRST RESPONSE in Österreich erledigt und machst die O-Ring, ein Problem mit dem Atemregler, (Erste Hilfe Kurs mit Herz-Lungen- Freiwassertauchgänge bequem im Urlaub. • direkte Lage am feinsandigen • Ruhige Lage und modernes Design • erste Strandlage eine offene Naht im Neoprenanzug oder Wiederbelebung) Die Profis von Tauchsport Lorenc machen Naturstrand • Wellnessbereich/Spa • Adults-only-Bereich ab 16 Jahre das gerissene Flossenband: in diesem Kurs Erste Hilfe und Herz-Lungen-Wiederbe dich fit dafür. Verlass dich drauf. • Ruhepol und Wohlfühlparadies für „Harmony & Vitality SPA • 4 Restaurants, verschiedene Bars lernst du grundlegende Fertigkeiten, um lebung (kurz: HLW) sind Fertigkeiten für Paare ab 18 Jahren • Letzte Komplettrenovierung 2017 und Pubs solche Pannen selbst zu beheben. jedermann, der an Abenteuersportarten Dieser Kurs findet im Seminarraum und Schwimmbad • kreative Küche und erstklassiger • Internationale und regionale Küche • Wellnessbereich mit Sauna, Wir zeigen dir auch, wie du deine Aus- teilnimmt. Außerdem ist mit diesem Kurs statt. Voraussetzungen: Mindestalter 10 Jahre, Tauch- Service mit Show-Cooking Dampfbad und Beautycenter rüstung bequem tragen und anordnen die Voraussetzung für den PADI Rescue tauglichkeitsuntersuchung (empfohlen: Taucherdoc • 1300 m2 großer Wellnessbereich • 300 Meter vom kilometerlangen • Aerobic, Aquafitness und Yoga kannst. Die richtige Pflege und Aufbe- Diver (Rettungstaucher) erfüllt. Dr. Wolfgang Reiter, www.avz-reiter.at) und großes Sportprogramm Sandstrand entfernt • Beach Fußball und Volleyball wahrung runden deinen Schritt zum Dauer 2 Tage • Eigener hoteleigener Ausrüstungsspezialisten ab. Wir zeigen dir in einer positiven und mo- Samstag von 08:00 bis 19:30 Uhr Strandabschnitt tivierenden Umgebung wie man lebens- Sonntag von 07:45 bis 13:00 Uhr. Dieser Kurs findet zur Gänze im Seminarraum statt. rettende Sofortmaßnahmen und Mund-zu- Voraussetzungen: Mindestalter 10 Jahre, PADI (Junior) Scuba Diver. Dauer ca. 5 Stunden. Mund Beatmung anwendet, machen dich mit dem Gebrauch des externen, automa- Für alle angeführten Kurse gilt eine Mindestteilnehmer- zahl von 5 Personen. ab EUR 1.619,-- ab EUR 1.258,-- ab EUR 1.458,-- mit All inclusive mit Frühstück mit All inclusive 24 25 buchbar bei Tauchreisen Lorenc unter 01/6039118 oder reisen@lorenc.at
Der PADI Master Scuba Diver und Spezialkurse Tauchsport und Tauchreisen Lorenc verbinden die Vorteile Weiterbildung ist ein besonders wichtiger Punkt als Taucher. einer Tauchschule mit denen einer eigenen Tauchbasis: Neue Erfahrungen sammeln, neue Techniken beherrschen lernen und auch mit neuen Ausrüstungsteilen umzugehen wissen. • Ausbildung nach modernsten PADI-Standards • bestens ausgestattete Tauchbasis am Neufelder See • top ausgebildetes Team D er PADI Master Scuba Diver stellt Fisch Bestimmung. Eventuell fehlt Dir noch Dir Deine Fahrkarte zu spannenden einer oder zwei Kurse? Abenteuern und Möglichkeiten aus. Mit diesem Brevet hast Du das Tauchsport Lorenc ist mit der Tauchbasis Ö sterreichs größte Tauchschule bie- gibt es in unmittelbarer Nachbarschaft. einen Abendkurs, weiters Badesachen höchste nicht-professionelle Niveau im am Neufelder See in der Lage Dir neben tet optimalen Komfort. Die Theorie und ein Handtuch. Deine Leihausrüstung PADI Tauchausbildungssystem erreicht. den drei oben genannten, folgende wird in modernen Seminarräumen Sollte man auf den Geschmack gekom- bekommst du von uns. Bei eigener Aus- Das bedeutet, dass Du eine umfassende weitere Spezialkurse anzubieten: Tauchen mit Multimediaausstattung unterrichtet, men sein (wovon wir ausgehen), dann rüstung gibt es eine Ermäßigung. Obwohl Ausbildung und Taucherfahrung in un- im Trockentauchanzug, Ausrüstungs die Praxis an der eigenen Tauchbasis – kann man sich auch im Rahmen einer es sich um eine ernste Materie handelt, terschiedlichen Umgebungen aufweisen spezialist, Nachttauchen, Suchen und natürlich mit nahem Parkplatz. Es werden Tauchsafari weiterbilden. Und wir halten wirst du viel Spaß haben. kannst. Bergen, DSMB-Boje setzen und Naviga- auch Umkleidekabinen, WCs und Duschen dich mit Gutscheinen und Einladungen zu tion unter Wasser. zur Verfügung gestellt. Eine moderne besonderen Events auch ständig auf dem Alle weiteren Informationen erhältst du Voraussetzungen sind ein Brevet als Flaschenfüllanlage sorgt für einen rei- Laufenden. auch telefonisch unter der Nummer: Rescue Diver oder äquivalent, mindestens Viele der Kurse können auch im Rahmen bungslosen Ablauf und sollte doch etwas +43 1 603 97 23 – wir freuen uns auf 12 Jahre alt, 50 im Logbuch eingetragene einer begleiteten Gruppenreise gebucht kaputtgegangen sein, gibt es auch eine ICH WILL EINEN ANFÄNGERKURS deinen Anruf! Tauchgänge und fünf Spezialkurse. Viel- werden. Melde Dich noch heute an. Wir Reparaturmöglichkeit für das Equipment. MACHEN, WAS BRAUCHE ICH? Noch mehr Infos zu unseren Tauchkursen leicht hast Du schon Spezialkurse absol unterstützen Dich auf dem Weg ein er- Natürlich ist auch ein Shop für Ersatzteile Du brauchst meistens zwei freie findest du auf unserer Homepage: viert, wie zum Beispiel Enriched Air-Nitrox fahrener und selbstbewusster Taucher zu und Badesachen vorhanden und ein Buffet Wochenenden (SA und SO), oder belegst www.lorenc.at oder Tarierung in Perfektion oder AWARE werden. Starte Dein Abenteuer jetzt. Noch mehr Infos zu unseren Tauchkursen findest du auf unserer Homepage: www.lorenc.at ANFÄNGERKURSE 2019 FORTGESCHRITTENEN-KURSE RETTUNGSTAUCHKURS TAUCHEN MIT NITROX PERFEKT TARIEREN AUSRÜSTUNGSPEZIALIST PADI Open Water Diver PADI Advanced Open Water PADI Rescue Diver Enriched Air „Nitrox“ Diver PADI Tarierungskurs PADI Equipment Specialist Kursablauf (Intensivkurs): Ihr verbringt Fünf Abenteuertauchgänge, davon Keine Hilfe leisten zu können, weil die Der PADI Enriched Air Diver ist der Gute Taucher sind neutral tariert, so- In diesem Kurs lernst du die grund zwei komplette Wochenenden mit uns. Tieftauchen und Navigation verpflicht- Ausbildung dafür fehlt, gehört wohl zu beliebteste Spezialkurs. Der Grund liegt dass sie weder sinken noch aufsteigen. legenden Fertigkeiten, um mit Proble Am ersten Wochenende erhaltet ihr die end, erweitern dein Spektrum in neuen den schrecklichsten S ituationen, die auf der Hand: Tauchen mit Enriched Air Taucher, die diese Kunst beherrschen, men wie: geplatzter O-Ring, Riss im theoretische Einführung in den Kurs Umgebungen und zu anderen Zeiten. auf dich zukommen können. Nitrox, also mit Sauerstoff angereicherter gleiten mühelos im Wasser dahin Neoprenanzug oder einem kaputten und wir starten mit euch zu den ersten Luft, ermöglicht dir mehr Zeit unter Was- und verbrauchen deswegen auch viel Flossenband fertig zu werden. Tauchgängen im warmen Hallenbad. Darüber hinaus lernst du perfekt tariert Auf dem Weg ein verantwortungsvoller ser zu verbringen – gerade bei Wiederho weniger Luft. unterwegs zu sein, stets deinen Aus- Taucher zu werden, wird dich dieser lungstauchgängen. Lerninhalte sind Kurs Termin Für die richtigen Tauchgänge im gangspunkt und eventuell sogar in der Kurs entscheidend unterstützen. Techniken, um mehr Tauchzeit zu gewin- Viele Taucher haben nach der Grund Equipment 01 23. 03. 2019 Freiwasser treffen wir uns dann am Tiefe verloren gegangene Gegenstände Wir zeigen dir, wie du Stresssituationen nen, Überlegungen zur Ausrüstung, die ausbildung noch leichte Probleme zweiten Wochenende in unserer wiederzufinden. über und unter Wasser rasch und Handhabung der Sauerstoffbelastung mit dem schwerelosen Dahingleiten. TROCKENTAUCHEN eigenen Tauchbasis am Neufelder See. effizient meisterst, wie du deinem auf deinen Körper, sowie die korrekte Der Kurs verfeinert deine Tarierfähig Kurs Termin Im Kurspreis enthalten ist deine Buddy helfen kannst, wenn er sich Einstellung deines Tauchcomputers auf keiten - die richtige Bleimenge, perfekte Dry Kurs 01 13. + 14. 04. 2019 Voraussetzungen persönliche komplette Leihausrüstung verschluckt, Wasser in der Maske Enriched Air Nitrox. Dieser Kurs findet Atemtechnik, eine stabile Wasserlage Mindestalter 10 Jahre und auch dein weltweit anerkanntes hat oder unkontrolliert an die Ober- zur Gänze im Seminarraum statt. und der sparsame Umgang mit dem Tauchtauglichkeitsuntersuchung Abschlusszertifikat. fläche schießt. Inflator führen dich in diesem Kurs (empfohlen: Taucherdoc Dr. Wolfgang Voraussetzungen Schritt für Schritt an die perfekte ERSTE HILFE KURS Emergency First Response – Reiter, www.avz-reiter.at) Voraussetzungen So erhältst du das notwendige Mindestalter 12 Jahre Tarierung heran. Erste Hilfe und Herz-Lungen- Mindestalter 12 Jahre Selbstvertrauen, um in medizinischen PADI (Junior) Open Water Diver Wiederbelebung Dauer: vier Tage PADI (Junior) Open Water Diver Notfällen richtig zu reagieren. Dauer ca. vier Stunden. Voraussetzungen Sa. von 08:30 bis 19:30 Uhr Mindestalter 10 Jahre Dieser Kurs findet zur Gänze im Semi- So. von 07:45 bis 13:00 Uhr Dauer: zwei Tage Voraussetzungen Kurs Theorie und Praxis PADI Open Water Diver narraum statt. Voraussetzungen: keine, Inkl. Leihausrüstung Samstag von 09:00 bis 23:00 Uhr Mindestalter 12 Jahre, PADI Junior EANX 01 19. 01. 2019 Dauer ca. 8 Stunden Sonntag von 09:00 bis 15:00 Uhr Adventure Diver mit Abenteuer- EANX 02 16. 02. 2019 Kurs Theorie und Praxis Kurs Theorie / Hallenbad Praxis Tauchgang U/W-Navigation EANX 03 16. 03. 2019 PPB 04. 05. 2019 Kurs Theorie und Praxis OWD 01 02. + 03. 03. 2019 Übersteller Kurs Theorie und Praxis EANX 04 25. 04. 2019 Abendkurs PPB 22. 06. 2019 EFR 25. 05. 2019 OWD 02 13. + 14. 04. 2019 27. + 28. 04. 2019 AOWD 01 04. + 05. 05. 2019 Kurs Theorie Praxis EANX 05 16. 05. 2019 Abendkurs PPB 20. 07. 2019 In den Kurspreisen NICHT inklusive: OWD 03 11. + 12. 05. 2019 18. + 19. 05. 2019 AOWD 02 22. + 23. 06. 2019 Rescue 01 08. 06. 2019 09. + 10. 06. 2019 EANX 06 20. 06. 2019 Abendkurs Kursbücher, Eintritte Hallenbad und OWD 04 01. + 02. 06. 2019 15. + 16. 06. 2019 AOWD 03 20. + 21. 07. 2019 EANX 07 18. 07. 2019 Abendkurs Neufelder See 27
Ohren: Schwachstelle Vor jedem Urlaub sollte man sich von einem Arzt mit tauchmedizinischer Erfahrung) begut achten lassen. Bei Verletzungen bei Tauchern? des Tommelfells besteht keine Tauchtauglichkeit! Foto: Simon James Teil 2: Nachdem wir uns im letzten Heft mit Gehörgangsentzündungen beschäftigt haben, möchte ich euch heute über weitere Erkrankungen des äußeren Ohres informieren. Dr. Wolfgang Reiter ÄUSSERES OHR Große Exostosen können in Narkose machen lassen, damit die Haube Morizgasse 1, 1060 Wien Das so genannte Äußere Ohr um- wegoperiert werden, das ist zum nicht kaputt geht. Tel. : +43 1 967 31 67 Fax : +43 1 967 31 29 fasst das Gebiet der Ohrmuschel, Glück nur selten notwendig. w.reiter@avz-reiter.at den äußeren Gehörgang und die SYMPTOME EINES BAROTRAUMAS www.avz-reiter.at Außenseite des Trommelfells. BAROTRAUMA • Schmerzen Liegen im äußeren Gehörgang • Blutungen aus dem Ohr EXOSTOSEN Verhältnisse vor, die diesen luft- oder • bei Trommelfellrissen: Luftaus- Exostosen sind gutartige Wucherun- wasserdicht abschließen, kann es tritt aus dem Ohr (unter Wasser gen (Tumore), welche sich im Gehör- beim Abtauchen zu Barotraumen sieht man Bläschen aus dem Ohr besten ein HNO-Spezialist. Solange plantat ideal eingewachsen ist) beste- Tauchtauglichkeitsuntersuchung gang bilden. Da sie bei Tauchern und (Verletzungen durch Druckunter- aufsteigen bzw. an Land kommt ein Einriss nicht ordentlich verheilt ist hen (im Idealfall!) 3 Monate nach der und Abklärung des Gesund- anderen Wassersportlern gehäuft schiede) kommen. Dieser Verschluss es beim „Valsalva Manöver“ (Begutachtung durch den Facharzt!), Operation keine Kontraindikationen heitszustandes der Gehörgänge auftreten, wird die häufige Reizung kann durch das im letzten Heft (Druckausgleichsversuch) zu besteht keine Tauchtauglichkeit! zum Tauchen mehr. Die Tauchfreigabe und des Trommelfells (Risikoein- des Gehörganges durch kaltes Was besprochene Ohrenschmalz (Ce- einem typischen Zischen aus dem muss hier selbstverständlich durch schätzung!) ser als Ursache angesehen. rumen), durch eine Schwellung bei Gehörgang) Narben im Trommelfell, z.B.: durch einen Spezialisten erfolgen. • bei leichten Schmerzen im Ohr einer Gehörgangsentzündung oder einen vorangegangenen, schlecht ver- während des Tauchurlaubs: Tauch- Exostosen wachsen sehr langsam auch durch die oben besprochenen SCHON BEI „NUR“ SCHMERZEN sorgten Trommelfellriss sind Schwach- Um es gar nicht so weit kommen pause und vorsichtig abschwellen- und werden von den Betroffenen Exostosen passieren. IM OHR BESTEHT TAUCHVERBOT stellen für erneute Verletzungen. zu lassen, ist das Wichtigste wieder de Ohrentropfen probieren oft gar nicht bemerkt. Erst wenn sie UND DER TAUCHER IST Große oder atrophe (unregelmäßiges einmal die Vorbeugung: Besser: einen Arzt aufsuchen eine beträchtliche Größe erreicht Die häufigsten Ursachen für Baro- TAUCHUNTAUGLICH! Narbengewebe durch nicht optimale • Nicht mit Ohrenstöpseln tauchen • bei Schmerzen, plötzlicher Schwer- haben und den Gehörgang fast ganz traumen sind aber vergessene Verheilung) Narben sind auf jeden (Ausnahme sind die unlängst hier hörigkeit, Blutungen oder Luftaus- verschließen, treten Probleme wie Ohrenstöpsel und zu enge Kopfhau- Im Idealfall ist bereits beim schmer- Fall von einem HNO-Arzt (am Besten vorgestellten Stöpsel der Fa.Neu- tritt aus dem Ohr: Tauchstopp und Schwerhörigkeit, besondere Neigung ben. (Die unlängst hier vorgestellten zenden Ohr ein Arzt auf zu suchen. mit tauchmedizinischer Erfahrung) zu roth. Diese können verwendet unverzüglich einen Arzt (Spezialis- zu Entzündungen oder - bei komplet- Stöpsel der Fa.Neuroth können Sollte kein Arzt verfügbar sein, begutachten. Anfängern mit großen werden!) ten) aufsuchen tem Verschluss - sogar Barotraumen verwendet werden!) Hier sollten vor kann man leichte Entzündungen Narben im Trommelfell muss ich eher • Den Sitz der Kopfhaube über auf. allem Taucher mit Trockentauch mit abschwellenden Ohrentropfen vom Tauchsport abraten. prüfen, bzw. Kopfhaube adaptieren Lieber ein paar Urlaubstage am anzügen besondere Vorsicht walten vorsichtig selbst behandeln. • Verhindern einer Gehörgangs Strand oder an Deck verbracht, Wie der Name schon sagt, bestehen lassen. Wird bei Problemen das Nach operativem Verschluss eines entzündung (siehe Tauchartikel als den Rest des Lebens mit Ex-os-tosen (lat.: „os“ = der Knochen) Abtauchen fortgesetzt und die Aber VORSICHT! Sollte doch ein Trommelfellloches oder einer Trommel- „Das Ohr“ vom letzten dive.at) eingeschränktem oder sogar ohne aus knöchener Substanz. Meist sind Haube nicht angehoben und von Trommelfellriss vorliegen, können die felltransplantation (wenn das Trans- • vor dem Tauchurlaub: gründliche Gehör verbringen! sie nicht so groß, dass sie den Gehör- der Ohrmuschel gelöst, kann es zu Ohrentropfen ins Mittelohr gelangen gang verschließen und es genügt, sie Trommelfellrissen kommen. und dort bleibende Schäden verur- vor jedem Tauch sachen! Sollte es – was leider recht urlaub von einem Wer regelmäßig Probleme häufig passiert – zu Verletzungen Trommelfell Spezialisten mit der Kopfhaube hat, des Tommelfells gekommen Trommelfellriss überprüfen kann in diese im Ohrbe sein, ist unverzüglich Paukenhöhle zu las- reich vorsichtig mit einem ein Arzt aufzu- Eustachi’sche Röhre sen. glühenden Draht oder suchen, am ähnlichem ein kleines Loch stechen, damit sich das Ohr Die „DIVE LINE“- mit Wasser füllen kann. Spezial-Ohrstöpsel können auch von Ich würde dies von Profis Tauchern verwendet in eurem Tauchshop werden. Nasen-Rachen-Raum 28 29
Sie können auch lesen