FESTFÜHRER - Schwingfest Müllheim 2022
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
SCHWINGFEST MÜLLHEIM GRUSSWORT OK-PRÄSIDENT 1
Manuel Strupler
OK-Präsident
FESTFÜHRER
2 SCHWINGFEST MÜLLHEIM 3
INHALTSVERZEICHNIS
Gold-, Silber- und Bronze-Partner 4, 5, 6
Grusswort Gemeindepräsident Müllheim, Urs Forster 7
Grusswort OK-Präsident, Manuel Strupler 9
Grusswort Präsident TKSV, Josef Notz 11
Vorstellung Organisationskomitee 13
Medien-Partner 15
Vorstellung Turnverein Müllheim 17
Vorstellung Schwingclub am Ottenberg 19
Festprogramm 21
Tagesprogramm Sonntag 23
Eintrittspreise 27
Getränke und Speisen 29, 31, 33
Allgemeine Orientierung 37, 39
Weisungen an die Schwinger 41
Lebendpreise 47, 49, 51
Thurgauer Kantonaler Schwingerverband, Vorstand 55
Orientierungsplan 56–57
Thurgauer Kantonaler Schwingerverband, Ehrenmitglieder 59
Festsieger Thurgauer Kantonale Schwingfeste 61
Präsidenten und Technische Leiter der TKSV Unterverbände 63
Präsidenten und Technische Leiter der Gastkantone 65, 67
Ehrenmitglieder Schwingclub am Ottenberg 73
Ehrenmitglieder Turnverein Müllheim 75
Gabenspender und Gönner 77, 79, 81, 83
Spitzenleistungen Unterstützer und Sponsoren
Danke an Partner, Sponsoren, Helfer, Landbesitzer
93, 95, 97
99
verbinden uns!
Wir wünschen allen Schwingern
viel Erfolg am Thurgauer
Kantonalen Schwingfest!
4 PARTNER SCHWINGFEST MÜLLHEIM SCHWINGFEST MÜLLHEIM PARTNER 5 GOLD-PARTNER SILBER-PARTNER
6 PARTNER SCHWINGFEST MÜLLHEIM SCHWINGFEST MÜLLHEIM GRUSSWORT GEMEINDEPRÄSIDENT 7
BRONZE-PARTNER HERZLICH WILLKOMMEN IN MÜLLHEIM
burgerstahlbau.ch
Urs Forster
Gemeindepräsident
Liebe Schwinger, liebe Ehrengäste, liebe Gäste, liebe Sponsoren und
liebe Schwingfreunde
Im Namen der Gemeinde Müllheim begrüsse ich Sie herzlich zum 116. Thurgauer Kantonal-
schwingfest in Müllheim. Wir freuen uns sehr, dass dieser traditionelle und volksnahe
Anlass zum ersten Mal überhaupt bei uns in Müllheim stattfindet. Diesen Umstand ver-
danken wir dem Turnverein Müllheim und dem Trägerverein Schwingklub am Ottenberg,
Gerüstbau AG 8546 Islikon TG dem Organisationskomitee unter der Leitung von Manuel Strupler, den zahlreichen Spon-
soren und den vielen freiwilligen Helferinnen und Helfern. In der heutigen Zeit ist die
Durchführung einer solchen Veranstaltung alles andere als selbstverständlich und verdient
daher umso mehr unsere Anerkennung und unseren grössten Dank.
Schwingen ist Tradition, Brauchtum und gelebte Volkskultur. Ein Schwingfest ist ein Volks-
fest, bei dem die Geselligkeit einen erheblichen Stellenwert aufweist. Zudem sind Schwing-
feste, sei es auf regionaler, kantonaler oder nationaler Ebene, bekannt für gegenseitigen
Respekt und vorbildliches sportliches Verhalten unter den Schwingern wie auch unter
den Zuschauern. Aus diesen Gründen fasziniert der Schwingsport die Bevölkerung und
geniesst eine grosse Popularität.
Ich wünsche den Organisatoren und allen Gästen viele sportliche und gesellschaftliche
Höhepunkte, unvergessliche Momente sowie den Schwingern ein erfolgreiches und
unfallfreies Fest mit dem nötigen Wetterglück.
Es würde mich freuen, wenn Sie Müllheim auch bei anderer Gelegenheit wieder besuchen.
8 SCHWINGFEST MÜLLHEIM GRUSSWORT OK-PRÄSIDENT 9
LIEBE SCHWINGERFAMILIE
m)
mm) Jetzetrmin
st
mm) Beratung ren.
5mm) ve re in b a
Manuel Strupler
OK-Präsident
eschlagen «Wir leben Tradition» – Es freut mich Sie unter diesem Motto herzlich in Müllheim
willkommen zu heissen.
Der Turnverein Müllheim und der Schwingclub am Ottenberg sind seit rund zwei Jahren
mit einem motivierten Organisationskomitee mit der Vorbereitung beschäftigt, damit es
am 1. Mai morgens um 8.00 Uhr zum 116. Mal an einem Thurgauer Kantonalschwingfest
heisst: «Manne ad Arbet!». Wir haben alles unternommen, dass unsere rund 4ʼ000 Gäste
und Athleten ein würdiges Schwingfest erleben können.
Damit so ein Anlass überhaupt möglich ist und unsere Tradition gelebt werden kann,
braucht es die Unterstützung vieler. An dieser Stelle möchte ich allen Kameradinnen und
Kameraden vom OK und allen Helferinnen und Helfern ganz herzlich danken. Es macht
Freude zusammen anzupacken!
Wenn Sie uns zu Ihrer Ein grosses Merci geht auch an die Schul- und Politische Gemeinde, allen Landbesitzern,
Anstössern und natürlich der gesamten Müllheimer Bevölkerung für das Gastrecht und
ersten Bank machen, dankt die Unterstützung. Ein spezieller Dank geht an alle unsere Partner, Sponsoren und Gaben-
es Ihnen die ganze Region. spender. Es ist wahnsinnig schön so viel Unterstützung für den Schwingsport zu spüren.
Es ist mir ein Anliegen auch den rund 150 Schwingern ein erfolgreiches Fest zu wünschen
Als Raiffeisen-Mitglied sind Sie nicht nur Kunde, sondern
Mitbesitzer Ihrer Bank. Ihre Spareinlagen ermöglichen Kredite
und ihnen einen grossen Dank auszusprechen, für die spannende Schwingerarbeit, wel-
für lokale KMU und Hypotheken. Davon profitieren Sie und che sie uns den ganzen Tag zeigen werden.
die Region.
Ich wünsche allen Besuchern ein grossartiges und spannendes Fest, welches hoffentlich
noch lange in bester Erinnerung bleiben wird. Leben wir am 1. Mai zusammen Tradition!
Mit besten Schwingergrüssen
10 SCHWINGFEST MÜLLHEIM GRUSSWORT PRÄSIDENT TKSV 11
GESCHÄTZTE SCHWINGER UND SCHWINGERFAMILIE
Josef Notz
Präsident Thurgauer Kantonaler
Schwingerverband
Es ist mir eine besondere Ehre und erfüllt mich mit Stolz, Sie mit meinen Worten auf das
Thurgauer Kantonale Schwingfest in Müllheim einzustimmen und «gluschtig» zu machen.
Nach einer nicht vorhandenen Saison 2020 und einer sehr kurzen Saison 2021 ist das
Team Thurgau bereit, sich dem sehnsüchtig wartenden Publikum zu zeigen.
Seit vergangenen November entwickeln sich die Athleten im Schwingkeller technisch
und taktisch weiter, arbeiten an ihrer Ausdauer, legen sich die nötigen Muskeln an den
richtigen Stellen zu und wachsen als Team zusammen.
Egal, ob der Kämpfer aus dem Oberthurgau, dem Hinterthurgau, dem Unterthurgau, vom
Ottenberg oder vom Bodensee & Rhein kommt, sie alle zusammen sind das Team Thurgau.
Dein
Unsere Athleten gehören zu einer schlag-, nein, einer schwung- und griffkräftigen Mann-
schaft, die den Sieg am eigenen Fest unbedingt in den eigenen Reihen halten will. Und
wir dürfen uns berechtige Chancen ausrechnen. Und mit Samuel Giger darf sich ein Kilch-
schüga.
berg-Sieger das erste Mal an einem Kantonalfest beweisen.
Es ist eine Freude und sehr ansteckend, mit welcher Motivation und Kraft unsere Schwin-
ger ihre Arbeit verrichten. Und es wird eine Freude, sie am Schwingfest in Müllheim zu
unterstützen.
Genug der geschriebenen Worte, liebe Festbesuchende und Festführerlesende. Ich freue
mich sehr auf ein Fest, an dem der Sport, die Geselligkeit, die Kameradschaft und die
Atmosphäre im Vordergrund stehen werden. Ich mache mir berechtigte Hoffnung, dass
Regina
ich Sie mit meiner Vorfreude infizieren konnte.
Wir nehmen uns Zeit für unser Bier. Braumeisterin
Mit kameradschaftlichen Schwingergrüssen
BRAUER_Anzeige_A5_quer.indd 2 23.06.20 15:49
12 SCHWINGFEST MÜLLHEIM VORSTELLUNG ORGANISATIONSKOMITEE 13
GEMEINSAM PACKEN WIR AN
Ganz gleich welches Format...
Tiermedizinisches Zentrum
...hier sind wir in guten Händen! CH - 8555 Müllheim
Telefon 052 630 50 50
www.tezetag.ch
Präsident Manuel Strupler
Vize-Präsident Mathias Tschanen
Sponsoring, Gaben Mathias Tschanen, Bernhard Fankhauser,
Franz Keller, Roland Eberle
Bau Daniel Tschanz, Patrick Leumann, René Meier
Finanzen Silvia Jäger
Festwirtschaft Marcel Meier, Lukas Schmid
Ehrengäste Franz Keller
Personal Hanspeter Zwahlen, Raphael Gubser
Verkehr, Sicherheit Josua Heubi, Friedel Rickli
Auch die Stärksten lieben unsere HEXE. Rechnungsbüro, Festführer Petra Tschanz
Internet Werbung Daniel Bohl, Kai Knup
Medien Corina Milz
Direktverkauf Montag bis Freitag Ticketing Gabi Felder
08.30 –11.00 Uhr und 14.00 –16.00 Uhr Aktuariat, Sekretariat Olivia Schneider
Vertretung TKSV Simon Schild
Fahnenweihe TV Thomas Hungerbühler
BODENSEEKÄSE AG · Rislen · CH-9512 Rossrüti
www.bodensee-kaese.ch
14 SCHWINGFEST MÜLLHEIM 15
MEDIEN-PARTNER
Kann auch kräftig und
schwungvoll zugreifen...
bkraft
m it b is z u 9,2 t Hu
n und entl
aden ubkraft
• Auflade 2 8 m b e i 575 kg H
e
narmläng
• Max. Kra eilwinde augeräte
• 2-Tonne
n-S
r h y d ra u lische Anb
üstbar fü
• Arm ausr tzlast
m it b is zu 12 t Nu
transpo rt
• Strassen
8 m Länge
und b u Aufbauten
is z
are
• Wechselb
mung
Tra n s p o rtunterneh
tter AG , rauenfeld
Rieser+Ve asse 45, CH-8500 F
rstr
Thundorfe )52 728 0
7 28
n + 4 1 (0
Telefo
16 SCHWINGFEST MÜLLHEIM VORSTELLUNG TURNVEREIN MÜLLHEIM 17
TURNVEREIN MÜLLHEIM
Der Turnverein Müllheim besteht aus 30 sportbegeisterten Aktivturnern aus Müllheim
und Umgebung im Alter von 16 bis ca. 40 Jahren. Zweimal in der Woche wird neben ver-
schiedenen Leichtathletikdisziplinen, wie beispielsweise Sprint, Kugelstossen oder Weit-
wurf, auch an verschiedenen Geräten trainiert. Ebenfalls wird fleissig Korbball gespielt.
So sind wir mit mehreren Mannschaften in verschiedenen Korbballligen vertreten. Der
Spass kommt bei uns im Training nicht zu kurz. In verschiedenen Spielen wie Unihockey,
Smallball oder auch Fussball messen wir uns regelmässig. Zweimal in der Woche fordern
motivierte Jugileiter die bis zu 40 Jungs in der kleinen und der grossen Jugi mit einem
abwechslungsreichen Programm. Den Turnverein Müllheim sieht man nicht nur im Training
sondern über das ganze Jahr verteilt auch an verschiedenen Turnieren, Wettkämpfen und
an mindestens zwei Turnfesten.
Neben dem Sport wird bei uns auch die Kameradschaft hoch gewertet. Gemeinsam sind
wir auf Vereinsausflügen unterwegs oder bis in die frühen Morgenstunden an Festen an-
zutreffen. Jedes Jahr nehmen die meisten Turner eine Woche Ferien, damit für ca. 4’500
Partygänger die Crazy Night am Rosenweiher Müllheim aufgestellt und durchgeführt
werden kann. Unsere Abendunterhaltungen oder auch ein spontanes Oktoberfest ist für
unsere festerprobten Turner kein Problem. Der Turnverein Müllheim kann mit grossen
Menschenmengen umgehen und wir wissen was es braucht, damit jeder Gast zufrieden
nach Hause gehen kann.
Wir freuen uns mit dem Schwingclub Ottenberg einen Grossanlass wie das Thurgauer
Kantonalschwingfest durchzuführen. Mit dem gut aufgestellten OK aus Top-Leuten aus
allen Sparten wissen wir, dass an einem großartigen Fest am 1. Mai 2022 in Müllheim
nichts mehr im Wege steht.
Training Aktive Vorstand TV Müllheim
Dienstag und Freitag, 20.00 – 22.00 Uhr Präsident Kai Knup
Vizepräsident Raphael Gubser
Training Jugi klein Oberturner Cornel Fehlmann
Freitag, 18.00 –19.15 Uhr Kassier Raphael Heubi
Aktuar Robin Bernhardsgrütter
Training Jugi gross Beisitzer Thomas Marolf
Dienstag, 18.30 – 20.00 Uhr Chef Jugend Michael Fehr
www.tvmuellheim.ch
18 SCHWINGFEST MÜLLHEIM VORSTELLUNG SCHWINGCLUB AM OTTENBERG 19
SCHWINGCLUB AM OTTENBERG
Ganzheitliche, unabhängige und
nachhaltige Finanzberatung
Dieses Jahr feiert der Schwingclub seinen 100. Geburtstag.
Nachhaltige Vermögensverwaltung im Das Trainingslokal befindet sich in Weinfelden bei der Sportanlage Güttingersreute. Die
Interesse zukünftiger Generationen. | ethos Schwinghalle wurde im Jahr 1997 erbaut. Derzeit trainieren rund 25 Aktivschwinger und
ebenso viele Nachwuchsschwinger.
Der Schwingclub setzt sich stark für die Nachwuchsförderung ein. Jungschwingerleiter
Eigenheimfinanzierung Pius Näf und die J+S-Leiter trainieren wöchentlich mit dem Nachwuchs und nehmen an
möglichst vielen Schwingfesten teil. Die Aktiv- und Nachwuchsschwinger nehmen auch
Finanz- und Pensionsplanung regelmässig an den kantonalen Trainingszusammenzügen teil.
Aus der Nachwuchsförderung sind aktuell drei Eidgenossen, mehrere Teilverbands- und
Kranzschwinger aktiv. Mit Sämi Giger stellt der organisierende Schwingclub den Sieger
Erbschafts- und Nachlassregelung des letzten kantonalen Schwingfestes und mit Domenic Schneider den Rekord-Kranzge-
winner der letzten Saison.
Vorsorgeauftrag, Patientenverfügung,
Interessierte sind jederzeit zu einem Training in der Schwinghalle eingeladen.
Anordnungen auf den Tod
Training Nachwuchsschwinger
Mittwoch, 18.00 –19.30 Uhr
www.anderes-finanzberatung.ch
Training Aktive
Mittwoch, 20.00 – 21.45 Uhr20 SCHWINGFEST MÜLLHEIM 21
planungen für FESTPROGRAMM
gewerbe, industrie,
Donnerstag, 28. April 2022
landwirtschaft und
18.00 Uhr Eröffnung Gabentempel mit Festwirtschaft
wohnbauten. 19.00 Uhr Helfer Infoveranstaltung
20.00 Uhr Schwingertalk
20.00 Uhr Muni-Bar
Samstag, 30. April 2022
10.00 –11.30 Uhr Schnupperschwingen mit Schwingern vom Team Thurgau
10.00 –17.00 Uhr Gabentempel mit Festwirtschaft
13.30 –16.00 Uhr Fahnenweihe TV Müllheim
egger partner ag
Sonntag, 1. Mai 2022
thurbruggstrasse 13a
ab 06.30 Uhr Thurgauer Kantonales Schwingfest
9215 schönenberg a. d. thur
t +41 71 644 81 81
www.egger-partner.ch
Nachhaltige Transporte mit der Bahn
sowie weitere logistische Dienstleistungen
wie Lagerlogistik oder Paketservice
www.kurtschlatterag.ch
Schönholzer Transport AG – Weinfelderstrasse 6 – 8560 Märstetten
071 658 75 75 – www.schoenholzer-transport.ch22 SCHWINGFEST MÜLLHEIM 23
TAGESPROGRAMM SONNTAG, 1. MAI 2022
KÄLTE MIT 06.30 Uhr
07.00 Uhr
07.15 Uhr
Öffnung Festgelände/Kassenöffnung
Einteilungssitzung Kampfgericht
Kampfrichter Sitzung
MEHRWERT
07.45 Uhr Appell Schwinger
08.00 Uhr Anschwingen
ab 08.30 Uhr Musikalische Darbietungen und Vorführung der Lebendpreise
11.00 Uhr Apéro Sponsoren & Ehrengäste
11.30 Uhr Mittagessen Schwinger
Wir sind Ihr Gesamtlösungspartner, ab 11.30 Uhr Mittagessen geladene Gäste
hlraumbau
wenn es um Kälte, Klima, Kühl Kü 12.00 Uhr Mittagspause
raumbau und Abwärmenutzung 13.00 Uhr Fortsetzung Schwingen
malösungen
Kä l
geht. Wir bieten Ihnen individuellen ab 13.30 Uhr Musikalische Darbietungen und Vorführung der Lebendpreise
360°
Mehrwert, von der Beratung bis zum
tetechnik
15.00 Uhr Festakt mit Ansprache und musikalischer Darbietung
Service. Setzen auch Sie auf die
15.30 Uhr Fortsetzung Schwingen
360° Kühl und Klimakompetenz
16.15 Uhr Rangverkündigung für Schwinger ohne Ausstich
K li
von FRIGEL.
17.00 Uhr Schlussgang
Küh
l g e rä te ca. 18.00 Uhr Siegerehrung und Rangverkündigung
Ob Wyberhaken, Kurz, Gammen oder Hüfter –
bei uns sind Sie immer im Schlussgang.
www.frigel.ch
Blütenwerke AG | Bankstrasse 4 | 8570 Weinfelden | 071 622 00 55 | bluetenwerke.ch
FRIGEL_Anzeige_124x186.indd 1 17.12.21 15:2524 25
Häni & Manser
HAUSTECHNIK
Ihr Meisterbetrieb für Sanitär & Heizung
Für Immobilien: Fleischmann
3 Neu- und Umbauten
Wollen Sie schnell und sicher Ihr 3 Planung und Beratung
Haus, Ihre Wohnung verkaufen? Mit 3 Heizungssanierungen
Erfahrung, Fingerspitzengefühl und 3 Badezimmer-Umbauten
lokalen Kenntnissen vermitteln unse- 3 Wasserenthärtungsanlagen
3 Umweltfreundliche Energien
re professionellen Liegenschaftsex-
3 Kontrollierte Wohnungslüftungen
perten Liegenschaften in Ihrer Region.
Wir freuen uns auf Ihren Anruf!
Häni & Manser Haustechnik GmbH
Stroossäcker 6 • 8555 Müllheim
Telefon 052 763 27 82
Fleischmann Immobilien AG, Niederlassung Frauenfeld info@hm-haustechnik.ch
www.hm-haustechnik.ch
Telefon 052 722 14 10 info@fleischmann.ch www.fleischmann.ch
Kägi AG
Hinterdorfstrasse 5 «E schöni Schwinget!»
W IT TEN W IL 9547 Wittenwil
Wünscht Ihnen:
Sammelhof
SAMMELHOF
Heidelbergstrasse 5
8355 Aadorf
Hermann Greminger
Tiefbau AG
9565 Bussnang
Transporte Ihr Partner für: Aushub
Muldenservice Saugbagger
Baggerarbeiten Strassenbau
Kiesmaterialien Bachunterhalt
Bauschuttrecycling Umgebungsarbeiten
Sammelhof www.greminger-tiefbau.ch I 071 622 27 42
Tel 052 365 45 61 . www.kaegiag.ch . info@kaegiag.ch
Besuchen Sie uns oder rufen Sie an – wir beraten
Sie gerne!26 SCHWINGFEST MÜLLHEIM SCHWINGFEST MÜLLHEIM 27
EINTRITTSPREISE
Samstag, 30. April 2022 – Schnupperschwingen
Eintritt gratis
Sonntag, 1. Mai 2022 – Thurgauer Kantonales Schwingfest
Tribünenplatz Fr. 35.00
Rasensitzplatz Fr. 20.00
Stehplatz Fr. 15.00
Eintritt ab 14.00 – 15.30 Uhr Fr. 8.00
Kinder bis 16 Jahre gratis
Rollstuhlfahrer (Begleitperson zahlt den regulären Preis) gratis
Bankettkarte Fr. 26.00
Auch wir steigen Hier sind wir in guten Händen!
für Sie in die Hosen.
+41 52 763 16 34
info@elektro-sonderegger.ch
elektrosonderegger Tiermedizinisches Zentrum
CH - 8555 Müllheim
Telefon 052 630 50 50
www.tezetag.ch28 SCHWINGFEST MÜLLHEIM 29
GETRÄNKE
Mineral
Mineral mit/ohne Kohlensäure, Pepita Grapefruit/Citro,
Shorley Möhl, Fifty Fifty Möhl, Rivella rot/blau, Coca Cola, Cola Zero 50 cl Fr. 4.00
Saft/Bier
Möhlsaft mit/ohne Alkohol 50 cl Fr. 6.00
Schützengarten Lager 50 cl Fr. 6.00
Schützengarten alkoholfrei 50 cl Fr. 5.00
Schützengarten Edelspez 33 cl Fr. 5.00
Wein
Weisswein 50 cl Fr. 17.00
Rotwein 50 cl Fr. 17.00
SCHÖNE AUSSICHTEN ENTSPANNEN
FÜR SCHÖNE DRUCKSACHEN ZU HAUSE
WIR BAUEN UND
PFLEGEN IHR
GARTENPARADIES.
GRAFIK | DESIGN | OFFSETDRUCK
DIGITALDRUCK | KOPIERSERVICE
Druckerei Steckborn
Dein Lokalblatt www.druckerei-steckborn.ch | www.bote-online.ch INSPIR ATION FÜR DEN GARTEN
Strupler Gartenbau AG I 8570 Weinfelden I T 071 544 90 90 I strupler-gartenbau.ch30 SCHWINGFEST MÜLLHEIM 31
SPEISEN
Der Spezialist für
Wohnraumgestaltung Steak mit Pommes Fr. 15.00
Portion Raclette mit Kartoffeln, Gürkli, Silberzwiebel (im Weinzelt erhältlich) Fr. 10.00
• Parkett-, Laminat-, Korkbeläge Portion Pommes frites Fr. 5.00
• Teppiche und Kunststoffbeläge Schüblig mit Brot Fr. 6.00
• Parkettsanierung Bratwurst mit Brot Fr. 6.00
Cervelat mit Brot Fr. 5.00
• Vorhangarbeiten / Waschservice
Schnitzelbrot Fr. 8.00
• Polsterneubezüge Hotdog Fr. 5.00
• Restaurationen und Verkauf Sandwiches (Fleischkäse/Salami/Schinken/Käse) Fr. 5.00
von Antiquitäten Gipfeli Fr. 2.00
Kiestransport | Betontransport | Muldenservice | Silofahrzeug
Kranarbeiten | Sandstrahlen | Kipper
!
S NÖD
D , GIT
T NÖ
GOH
Märstetten I lendenmann-raeume.ch
Mobil : 079 406 41 39 Email: ueli@edelmann-transporte.ch32 SCHWINGFEST MÜLLHEIM 33
KAFFEE & DESSERT
Kaffee
Kaffee crème Fr. 3.00
Espresso Fr. 3.00
Schwingerkafi Fr. 6.00
Zwetschge Lutz Fr. 5.00
Dessert
Nussgipfel Fr. 4.00
Mandelgipfel Fr. 4.00
Crèmeschnitte Fr. 4.00
Wir planen, entwickeln,
realisieren, bauen,
verkaufen und bewirt-
schaften Wohnraum.
Kubrix AG
Ziegeleistrasse 7
CH-8422 Pfungen
Geschäftshaus Ruet CH-8555 Müllheim +41(0)52 762 70 70 T +41 58 750 03 00
info@haeberlinag.ch haeberlinag.ch info@kubrix.ch
kubrix.ch34 35
Auch die Bösen fürchten sich
manchmal im Dunkeln ...
Über 2000 Leuchten im grössten Frauenfelderstrasse 57 • 9545 Wängi
Lampen-Shop der Schweiz. T. 052 378 15 21 • www.buehrerlicht.ch
BRIENZER, KURZ UND KARTONSTÄRKE
Unsere Verpackungen,
robust wie ein
Schweizer Schwinger.
Wir schwingen den Pinsel –
dass mit Farben nichts in die Hose geht. MODELGROUP.COM
Hermannstrasse 8, 8570 Weinfelden | Tel. 071 622 14 90
Im Brühl 7, 9220 Bischofszell | Tel. 071 422 33 25 maler-vock.ch
MODEL_SCHWINGFEST INSERAT 2022.indd 1 08.02.2022 16:51:43
Vock_Schwingfest_Anzeige_220202.indd 1 11.02.22 08:4336 SCHWINGFEST MÜLLHEIM 37
ALLGEMEINE ORIENTIERUNG
Anreise
Müllheim liegt zentral zwischen Frauenfeld und Weinfelden und ist sowohl mit dem Indivi
dualverkehr und dem ÖV gut erreichbar. Die Postautohaltestelle «Müllheim Felsenau»
liegt direkt beim Festplatz.
Parkplätze
Es stehen Parkplätze in der Nähe des Festgeländes zur Verfügung (siehe Orientierungsplan
auf den Seiten 56–57). Das OK empfiehlt die Bildung von Fahrgemeinschaften. Den An-
weisungen des Einweisepersonals ist Folge zu leisten.
Einteilung/Rechnungsbüro
Einteilung und Rechnungsbüro befinden sich links neben dem Eingang.
Für Beschriftung und Druck aller Art Presse
www.fmsdruck.ch • Märstetten TG • 071 659 01 59 Festgelände
Gabentempel
Der Gabentempel befindet sich in der Turnhalle Rietwies.
d
Je t z t w i r Fundbüro
zuepackt Am Festsonntag von 7.00 bis 18.00 Uhr im Helferbüro. Die Fundsachen werden an
schliessend dem kantonalen Fundbüro (Kantonspolizei) übergeben.
Für gute Ideen.
www.mosertiefbau.ch • Tel. 071 977 19 85 Frauenfeld · www.roost-schreinerei.ch38 GRUSSWORT OK-PRÄSIDEN SCHWINGFEST MÜLLHEIM SCHWINGFEST MÜLLHEIM FORTSETZUNG ALLGEMEINE ORIENTIERUNG 39
Sanität und Platzarzt
Das Sanitätszelt ist beim grossen Festzelt. Es ist ein Rettungssanitäter auf dem Festplatz.
Arzt und Ambulanz auf Abruf.
Mittagessen
Die Schwinger können das Mittagessen ab 11.30 Uhr bei der Schwingerunterkunft in der
Turnhalle Rietwies einnehmen. Die Örtlichkeiten sind entsprechend signalisiert.
Ehrengäste, Partner und alle Besucher mit Bankettkarte erhalten ihr Mittagessen
ab 11.30 Uhr im grossen Festzelt (linke Seite).
Schwingfestbesucher können sich im grossen Festzelt (rechte Seite), im kleinen Festzelt
und bei den Verpflegungsständen auf dem ganzen Festgelände verpflegen.
Siegerehrung
Ca. 18.00 Uhr im grossen Festzelt
RYKART RYKART
Gerüstbau AG
Alte Landstrasse 46
CH-8546 Islikon
Tel 052 366 58 08
info@rykart-geruestbau.ch
www.rykart-geruestbau.ch
IHR GERÜSTBAU-PARTNER
Ihr schwungvoller Fachmann für GROLIMUND GARTENBAU AG
Konstruktionen und Bauten aus Holz UNTERHALT • UMÄNDERUNGEN • NEUANLAGEN
Im Dreispitz 1 • 8586 Erlen TG
8573 Altishausen
Tel. 071 649 20 60
Telefon 071 699 16 55
info@grolimund.ch • www.grolimund.ch
www.thurnheer-ag.ch SEIT 198240 SCHWINGFEST MÜLLHEIM 41
WEISUNGEN AN DIE SCHWINGER
Massgebend für den Wettkampf ist das technische Regulativ des Eidgenössischen Schwin-
gerverbandes. Schwinger, die zu spät antreten, nicht den Vorschriften entsprechend
gekleidet sind oder sich auf dem Festplatz unanständig benehmen, können vom Wett-
kampf ausgeschlossen werden.
Appell
Pünktliches Antreten der Schwinger und der Kampfrichter ist unbedingt erforderlich. Zu
spätes Erscheinen wird mit Fr. 20.00 gebüsst.
Bekleidung
Sennenschwinger
Lange, dunkle Hosen, keine Überhosen oder Jeans. Strapazierfähiges Hemd, keine grel-
len Farben oder Fantasiemuster.
Turnerschwinger
Weisses Tenue, lange Hosen, Leibchen mit kurzen Ärmeln.
Allgemeines
Während des Wettkampfes dürfen die Schwinger den Festplatz nicht verlassen.
Es ist die Pflicht jedes Schwingers, die Ehrengabe schriftlich innert 14 Tagen zu verdanken.
Das Schwingfest wird bei jeder Witterung durchgeführt. Ab- und Ummeldungen können
-tools bis Freitag, 29. April 2022, 20.00 Uhr bei Simon Schild vorgenommen werden.
Die bösen für die Werkstatt
Technischer Leiter TKSV
Simon Schild, Neuburg 3, 8561 Ottoberg
Unser hochwertiges PROTON-Sortiment ist auf anspruchsvolle 077 426 58 11, familie.schild@hotmail.ch
Profis ausgerichtet, die wissen, worauf es ankommt.
Bestechende Vielfalt und überzeugende Qualität
stehen, nebst Service aus Leidenschaft an erster Stelle.
Erhältlich im Eisenwaren Fachhandel.
protontools.ch42 43
Damit Ihnen
genug Luft für
den Schluss-
gang bleibt.
Stolzer Partner von
Giger Samuel
Kompressoren | Pneumatik | Vakuum + Gebläse | Zubehör
Perfekte Lösungen für Industrie und Gewerbe. Beratung und Service inklusive.
Prematic AG T 071 918 60 60 Volketswil ZH
Märwilerstrasse 43 F 071 918 60 40 Wikon LU
9556 Affeltrangen TG www.prematic.ch Domdidier FR
Super FeinFood
im online-Shop,
Fabrikladen und
detailhandel.
IN SCHWUNG BLEIBEN
Springen Sie auf den Karrierezug auf.
www.stadlerrail.com
22007 Inserat Kant Schwingfest_124x91mm.indd 1 18.01.22 10:4344 45
clever effizient nachhaltig
Marco Kradolfer
Unser Schwung heisst Heben und Transportieren!
toggenburger.ch/krane
Ihr zuverlässiger Partner für
Brenn- und Treibstoffe
in der Ostschweiz
Die Schweizer Baugruppe
Heizöl ● Treibstoffe ● Tankrevisionen
KIBAG. Aus gutem Grund.
sieben LGG-Tankstellen in der Region
071 694 15 15 / www.lgg.ch / oil@lgg.ch
KIBAG Bauleistungen AG • Müllheimerstrasse 4/Hasli • 8554 Müllheim-Wigoltingen • Telefon 058 387 28 28 • kibag.ch46 SCHWINGFEST MÜLLHEIM LEBENDPREISE 47
1. PREIS: SIEGERMUNI «ROMANʼS OLINO»
Mathias Tschanen, Manuel Strupler mit Tochter Anna, Olino, Roman Strupler
Matthias Sempach
Schwingerkönig, Landwirt und Zaunteam Kunde Rasse: Limousin
Geburtsdatum: 1. März 2021
Züchter: Roman Strupler, Weinfelden
Spender: Tschanen AG Bauunternehmung und Strupler Gartenbau AG
Zaun ohne Zaunteam ist wie
Schwingfest ohne Schwinger. Scan Me! Verkauf / Vermietung von Anbaugeräten
Konstruktions- und Reparaturwerkstatt
Schnee- und Reifenschutzketten
Ersatz- und Verschleissteile
Zaunteam Thurgau AG
8552 Felben
Tel. 052 766 01 2048 SCHWINGFEST MÜLLHEIM LEBENDPREISE 49
2. PREIS: RIND «GLARINA»
Ein gewonnener
Gang für Sie
Simon Schild, Enrico Matossi, Glarina, Adrian Schild
Rasse: Braunvieh
Geburtsdatum: 16. September 2019
Züchter: Familie Schild, Ottoberg
Qualität,
Spender: Chranzclub
Flexibilität und
Termintreue
Silvano Jud GmbH
Dufourstrasse 67
8570 Weinfelden
07 1 622 45 40
admin@silvanojud.ch
Märstetten TG
www.station31.ch50 SCHWINGFEST MÜLLHEIM LEBENDPREISE 51
3. PREIS: FOHLEN «LINARO AK»
schaffen & erhalten
Manuela Kuster, Enrica mit Linaro Ak, Albert Kuster, Barbara Groelly-Keller
Rasse: Freiberger
Geburtsdatum: 10. Februar 2022
/t!l
Züchter: Manuela und Albert Kuster, Schönholzerswilen
Malergeschäft
T leutwyler AG
Spender: Familie Keller/Firma Keller Stahl AG
Tooserstrasse 10 Telefon 071 655 14 74
9503 Lanterswil Mobile 079 411 06 38
www.leutwyler-maler.ch52 53
Saugen+Blasen
STÄRKSTE SAUG- UND
BLASKRAFT IST UNS
NICHT STARK GENUG.
IHR WEINFELDER STADTELEKTRIKER
Beratung & Planung Besuchen Sie uns im Verkaufsladen
+ Saugen und Blasen oder kaufen Sie online bei uns ein.
von Materialien aller Art Neu- & Umbauinstallation
+ Dachbegrünungen Sie sind auf jeden Fall gut bedient!
Gebäudeautomation & Smart-Home
E-Mobility & Ladeinfrastruktur
Haushaltsgeräte für Küche &
Weiss+Appetito Waschraum
Spezialdienste AG Servicestelle für JURA Kaffee-
Salen Vollautomaten
9249 Niederstetten
T +41 71 931 58 40 24h Service & Reparaturen
Gebündelte Kompetenz unter einem Dach!
www.weissappetito.com 8570 Weinfelden, 071 626 22 55
www.moeschingerag.ch54 SCHWINGFEST MÜLLHEIM 55
THURGAUER KANTONALER SCHWINGERVERBAND
Vorstand
Präsident Notz Josef, Egnach
TL Aktivschwinger/Vize-Präsident Schild Simon, Ottoberg
Techn. Leiter Jungschwinger Tschanz Daniel, Homburg
Kassier Notz Beni, Güttingen
Aktuar/Sponsoring Krähenbühl Roland, Matzingen
Archiv/J&S Coach Zbinden Marc, Eschlikon
Presse und Medien Hungerbühler Stefan, Amriswil
Funktionäre
Geschäftsstelle Olivia Schneider, Friltschen
Speaker Messerli Stefan, Zihlschlacht
Kretz Daniel, Frauenfeld
Kurier Zwahlen Hanspeter, Sulgen
EDV-Verantwortliche Tschanz Petra, Homburg
Verantwortlicher Kampfrichter Hämmerli Franz, Dussnang
Novum Bau AG
Zeughausstrasse 16
8500 Frauenfeld
g www.novumbau.ch
ie L eitun ktes
Für d auproje
B ir
Ihres n auch w Neubauten
e
steig Hosen Umbauten
in die
Renovationen
Bauleitung
Werkplanung
Bauschaden-Analyse
Kostenschätzung56 ORIENTIERUNGSPLAN SCHWINGFEST MÜLLHEIM SCHWINGFEST MÜLLHEIM ORIENTIERUNGSPLAN 57
TURNHALLE
GABENTEMPEL
FUSSWEG ZUM SCHWINGPLATZ
PARKPLATZ
HELFER,
SCHWINGER
PARKPLATZ
BESUCHER KASSE
EINGANG
SCHWINGPLATZ
FUSSWEG ZUM SCHWINGPLATZ
RICHTUNG
WEINFELDEN
FRAUENFELD58 SCHWINGFEST MÜLLHEIM THURGAUER KANTONALER SCHWINGERVERBAND 59
EHRENMITGLIEDER
Allenspach Andreas, Langrickenbach Krähenbühl Hanspeter, Matzingen
Allenspach Hans, Gossau Kröni Ruedi, Niederneunforn
Bietenhader Kurt, Münchwilen Lanz Walter, Matzingen
Brändli Hanspeter, Mattwil Lüthi Esther, Lommis
Brönnimann Christian, Graltshausen Märki Werner, Romanshorn
Brönnimann Hans, Kreuzlingen Matossi Enrico, Schönenbaumgarten
Brüllhardt Willy, Basadingen Müller Albert, Märstetten
Bühler Ernst, Amriswil Müller Erwin, Engelburg
Christinger René, Raperswilen Notz Josef, Güttingen
Egloff Hans, Weinfelden Ruckstuhl Hans, Egnach
Egloff Peter, Fahrhof Schneider Urs, Bissegg
Fankhauser Bernhard, Bätershausen Schumacher Urs, Schönholzerswilen
Forster Toni, St. Margarethen TG Stadelmann Kilian, Steinebrunn
Friedli Niklaus, Kreuzlingen Störchli Norbert, Aadorf
Fritschi Theo, Güttingen Strupler Manuel, Weinfelden
Gähwiler Ernst, Zihlschlacht Studer Ruedi, Lustdorf
Hämmerli Franz, Dussnang Sumi Arthur, Engwang
Harder Hans, Münchwilen Thönen Godi, Wängi
Hegner Walter, Sitterdorf Vetterli Hans, Nussbaumen
Hegner Konrad, Arbon Walser Albert, Amriswil
Heussi Markus, Donzhausen Wanner Ruedi, Steckborn
Hungerbühler Silvio, Amriswil Wild Josef, Wigoltingen
Keller Franz, Braunau Zbinden Hansueli, Eschlikon
Startklar für deine Zukunft
sfs-lehre.ch60 SCHWINGFEST MÜLLHEIM 61
FESTSIEGER THURGAUER KANTONALE SCHWINGFESTE
Jahr Name Ort Festort
2021 Giger Samuel Ottoberg Amriswil
Schlegel Werner Hemberg Amriswil
2019 Orlik Armon Maienfeld Frauenfeld
2018 Giger Samuel Ottoberg Lengwil
2017 Orlik Armon Maienfeld Zihlschlacht
2016 Orlik Armin Maienfeld Märwil
2015 Bösch Daniel Sirnach Bichelsee-Balterswil
2014 Forrer Arnold Stein Basadingen
2013 Bless Michael Gais Güttingen
2012 Forrer Arnold Stein Roggwil
2011 Forrer Arnold Stein Weinfelden
2010 Huber Jodok Kindhausen Wängi
2009 Büsser Andi Ottoberg Halingen
2008 Abderhalden Jörg Alt St. Johann Sonterswil
2007 Abderhalden Jörg Alt St. Johann Kesswil
Ein trockenes Fundament –
darauf kann man Bauen!
hbs-systemabdichtungen.ch62 SCHWINGFEST MÜLLHEIM 63
PRÄSIDENTEN UND TECHNISCHE LEITER
UNTERVERBÄNDE THURGAUER
KANTONALER SCHWINGERVERBAND
Schwingclub am Ottenberg
Präsident Jlg Samuel, Berg
Technischer Leiter Schild Simon, Ottoberg
Schneider Mario, Rothenhausen
Schwingerverband Bodensee und Rhein
Präsident Notz Hans, Güttingen
Technischer Leiter Notz Armin, Altnau
Schwingerverband Hinterthurgau
Präsident Bühler Urs, Dussnang
Technischer Leiter Zbinden Marc, Eschlikon
Schwingerverband Oberthurgau
Präsident Hungerbühler Stefan, Amriswil
Technischer Leiter Bühler Ernst, Zihlschlacht
Schwingerverband Unterthurgau
Präsident Krähenbühl Tobias, Wetzikon
Technischer Leiter Schweizer Christof, Kefikon
«Ihr starker Partner
für Metall & Glas»
Seit über 120 Jahren Schweizer Qualität aus Wigoltingen.64 SCHWINGFEST MÜLLHEIM 65
PRÄSIDENTEN UND TECHNISCHE LEITER, GASTKANTONE
Bist du Appenzell
Präsident Rechsteiner Thomas, Herisau
gut drauf? Technischer Leiter Fässler Andreas, Appenzell
Der Maschinenring ist gut drauf und hat
Glarus
als Arbeitgeber viel zu bieten. Beim Ma- Präsident Figi Rolf, Lieli
schinenring gibt es immer was zu tun - Technischer Leiter Leuzinger Martin, Maseltrangen
das ganze Jahr! Die Entscheidung, was,
wann und wo du beim Maschinenring Schaffhausen
arbeiten willst, überlassen wir dir. Da
Präsident Hallauer Reto, Thayngen
sind wir ganz flexibel! Egal ob du dich als
blutjunge(r) Berufseinsteiger/in oder als Technischer Leiter Heiss Christian, Wilchingen
gestandene Profi bei uns bewirbst: Bottlang Michael, Oberhallau
Hauptsache du bist gut drauf!
Zürich
Die Vorteile einer Anstellung beim Präsident Bachmann Daniel, Russikon
Maschinenring liegen auf der Hand:
Technischer Leiter Spörri Markus, Fischenthal
faire und pünktliche Bezahlung
arbeiten, wo du dich zu Hause fühlst
Tätigkeiten, die zu dir passen
flexible Zeiteinteilung
guter Versicherungsschutz
Ihr regionaler Elektriker.
ETAVIS AG, Zürcherstrasse 353, 8500 Frauenfeld
Tel. +41 52 723 22 00
frauenfeld@etavis.ch, www.etavis.ch
Der Maschinenring ist gut drauf und hat als Arbeitgeber
viel zu bieten. Bist Du auch gut drauf? Dann bewirb dich auf
www.bistdugutdrauf.ch
Maschinenring Ostschweiz AG Frauenfelderstrasse 12 9545 Wängi
ETAVIS Frauenfeld 124x91.indd 1 23.02.22 10:5866 SCHWINGFEST MÜLLHEIM 67
PRÄSIDENTEN UND TECHNISCHE LEITER
GASTKANTONE
St. Gallen
informatik multimedia kommunikation Präsident Kurmann Martin, Gähwil
Technischer Leiter Glaus Martin, Schänis
Schwingclub Rottal
Präsident Steurer Christian, Sigigen
lösungen.
Technischer Leiter Muff Armin, Wauwil
Gloggner Philipp, Walchwil
Schwingclub Burgdorf
Präsident Sommer Patrick, Kirchberg BE
Technischer Leiter Siegenthaler Tobias, Wynigen
informatik Tradition & Innovation
multimedia
kommunikation
dxb gmbh
Bädlistrasse 89 | 8583 Sulgen | 071 508 16 16 | www.dxb.ch
Auto Marolf AG, Müllheim auto-marolf.ch68 69
Pinus AG emmental versicherung
Niederlassung Thurgau Agentur Toos
071 620 25 20 Erwin Greminger
info.weinfelden@pinus.ch 071 633 28 23
www.pinus.ch www.emmental-versicherung.ch
Dufourstrasse 67
8570 Weinfelden
Gute Energie für den richtigen Schwung.
E IN
G U TS C H
Wert CHF 1.–
en und an
sschneid
Inserat au serer Verkaufs-
einem un einlösen.
stä nd e
„Gautschi-Fenster –
ich weiss warum.“
Domenic Schneider
Thurgauer eidg. Kranzschwinger
RICHTUNGS-
Ein starkes Stück Thurgau
WEISEND FÜR
DIE ZUKUNFT.
Gautschi Qualitätsfenster seit 1910
in allen Grössen und Formen
MAGENBROT UND SOFTICE
in Holz, Holzmetall und Kunststoff. vom traditionellen Marktfahrer
mit eigener Bäckerei.
hausgemacht nach eigener Rezeptur mit Schweizer Milch und Schweizer Zucker
hergestellt in der Schweiz mit Kokosfett
ohne künstliche Farbstoffe vegetarisch und glutenfrei
U
turmkrane.ch
Besuchen Sie unseren Showroom. www.martin-confiserie.ch
Gautschi Fensterbau AG | 8360 Eschlikon
071 973 75 40 | www.fenstergautschi.ch70 71
Wir leben Tradition
web:landimittelthurgau.ch
Wir stehen für Tradition
Der neue Volvo C40 Recharge.
Unser rein elektrischer Crossover.
Jetzt bei uns Probe fahren.
SCHWINGST DU NOCH...
8570 Weinfelden 8501 Frauenfeld 8280 Kreuzlingen
Dunantstrasse 9 Zürcherstrasse 281 Romanshornerstrasse 113
071 626 57 11 052 720 82 82 071 688 16 66
engelerautomobile.ch engelerautomobile.ch engelerautomobile.ch
ODER RÜHRST DU SCHON?
Richi Weiningen
Kies · Beton · Mulden
Personaldienstleistungen
Aushub · Rückbau · Altlasten
Temporär- und Dauerstellen
Recycling · Entsorgungen
Krane · Spezialtransporte
FÜR JEDEN GANG...
GENAU DIE RICHTIGE LÖSUNG!
CH-6023 Rothenburg info@meyergruppe.ch Richi AG · Im Riesentobel 1 · CH-8104 Weiningen
Pestalozzistrasse 12
CH-9536 Schwarzenbach Telefon 0848 100 800 www.meyergruppe.ch 8570 Weinfelden
Telefon +41 (0)43 455 33 3372 SCHWINGFEST MÜLLHEIM 73
EHRENMITGLIEDER SCHWING-CLUB AM OTTENBERG
Mitglieder
Fankhauser Walter, Weinfelden
Fankhauser Bernhard, Siegershausen
Schumacher Urs, Schönholzerswilen
Sumi Arthur, Engwang
Müller Tony, Hagenwil bei Amriswil
Neeser Werner, Weinfelden
Brüllhardt Willy, Basadingen
Krähenbühl Hanspeter, Matzingen
Schild Ueli, Oberhofen
Strupler Manuel, Weinfelden
Oettli Rosmarie, Bussnang
Ehrenpräsident
Keller Franz, Braunau
WO FEIERN SIE
DACHCOM
DAS LEBEN?
Umfassende Kompetenz
aus einer Hand
• Gipserarbeiten 8570 Weinfelden
071 626 30 80
• Oberflächen
GENAU HIER. ornamental und dekorativ
WIR LEBEN KÜCHE. • Restaurierung kradolfer.ch
Unterhörstetten TG von Stuck und Verputz eiszueis.ch
Schlieren ZH
Rapperswil SG
Gossau SG74 SCHWINGFEST MÜLLHEIM 75
EHRENMITGLIEDER TURNVEREIN MÜLLHEIM
Allemann Urs, Müllheim Huser Werner, Müllheim
Anderes Patrik, Müllheim Jucker Uli, Müllheim
Broger Markus, Müllheim Mathys Roman, Müllheim
Brühwiler Albin, Felben-Wellhausen Meier René, Müllheim
Burgermeister Heinz, Müllheim Metzger Andreas, Müllheim
Fischer Heinz, Frauenfeld Nauer Pius, Müllheim
P. Schmid Gipser / Goldinger Thomas, Sennhof
Gubler Manfred, Müllheim
Herzog Erich, Weinfelden
Oehninger Werner, Müllheim
Pfister Samuel, Frauenfeld
Rutishauser Josef, Müllheim
Malergeschäft GmbH Herzog Max, Müllheim
Heubi Josua, Wigoltingen
Schmid Oliver, Müllheim
Sedleger Otto, Wigoltingen
Hungerbühler Urs, Müllheim Tschanen Mathias, Müllheim
Hungerbühler Peter, Müllheim Tschanen Christoph, Frauenfeld
Hungerbühler Jörg, Müllheim Waeger Marcel, Wigoltingen
Hungerbühler Thomas, Müllheim Wepf Roger, Müllheim
Mobile 079 257 64 94
Telefon 071 656 06 10
8514 Amlikon
www.kolb-praezision.ch
CNC-Fertigungstechnik | Metallbearbeitung76 SCHWINGFEST MÜLLHEIM 77
GABENSPENDER UND GÖNNER (Stand 28. Februar 2022)
Aeberli Tschanz Holzbau AG, Homburg Egger Partner AG,
Aemisegger AG, Weinfelden Schönenberg a. d. Thur
Alfag LKW, Weinfelden Ehrenmitglieder Thurg. Kantonaler
Altadolena AG, Ottoberg Schwingerverband
Arnold Produkte AG, Schönenberg Ehrsam Heinrich, Homburg
Batrag Tiefbau AG, Illhart Elektrolux AG, Zürich
Wir wünschen tolle Schwingertage bei bestem Wetter! Bissegger Holzbau Elliker Andreas, Frauenfeld
Innenausbau GmbH, Wigoltingen Familie Keller, Frauenfeld
Gehrenstrasse 4
Bleiker Mathias, Ebnat-Kappel Fankhauser Schnitzerei, Siegershausen
8266 Steckborn
Telefon 052 762 01 80 Brüllhardt Willy, Frauenfeld Fankhauser Walter, Weinfelden
Telefax 052 762 01 81 Bürgergemeinde Müllheim, Müllheim Fehr Velos GmbH, Riedt b. Erlen
E-Mail: info@staub-heizungen.ch Chranzclub, Weinfelden Fensterholz AG, Wiezikon
www.staub-heizungen.ch Creabeton Baustoffe AG, Mauren Gasthof Eisenbahn, Weinfelden
CRS Schild, Pfyn Geflügeltrans AG, Lanterswil
Egger Landmaschinen GmbH, Mettlen Gemeinde Bussnang, Bussnang
WÄRMEPUMPEN-SYSTEME
ALTERNATIVE ENERGIEN
HOLZ- / GAS- UND OEL
HEIZUNGEN
KONTROLLIERTE
WOHNUNGSLÜFTUNG
Wir wünschen allen Teilnehmern und
SERVICE ALLER Besuchern ein geselliges und erfolgreiches
HEIZUNGSANLAGEN Schwingfest.78 SCHWINGFEST MÜLLHEIM FORTSETZUNG GABENSPENDER UND GÖNNER 79
pantone 202C Gemeinde Homburg, Homburg KTM Switzerland, Frauenfeld
Germann Sanitär- und Künzi Haustechnik AG, Matzingen
Landtechnik AG, Hörhausen Läderach Willy, Frauenfeld
Geschäftsstelle TKSV, Weinfelden Landgasthof Wartegg,
Gipser/Malergeschäft GmbH, Amlikon Müllheim-Wigoltingen
Häni Kranservice AG, Dettighofen Landi Thurland Genossenschaft,
Hasler + Co AG, Winterthur Uesslingen
hausammann helbock GmbH, Müllheim Lc-Ost GmbH, Oberstammheim
Heim AG, Aadorf Lehmann AG, Affeltrangen
Herzog Wellness GmbH, Bonau Lehmann R. AG, Fehraltorf
Hilzinger AG, Frauenfeld Letrona AG, Friltschen
Käserei Thönen, Wängi Leutwyler Markus, Lanterswil
Käserei Neuenschwander, Güttingen MB Bautechnik AG, Müllheim Dorf
Knöpfli Walter, Kesswil Meienberger Erwin, Lanterswil
Knup Schreinerarbeiten GmbH, Messerli Monika, Heldswil
Weinfelden Mobau Baumaterialien, Weinfelden
Kolb Präzisionsmechanik AG, Wil Möckli Festbedarf GmbH, Basadingen
Krähenbühl Hanspeter, Matzingen Mosterei Möhl AG, Arbon
Krähenbühl Holzbau AG, Matzingen Müller Recycling AG, Frauenfeld80 SCHWINGFEST MÜLLHEIM FORTSETZUNG GABENSPENDER UND GÖNNER 81
Müller Toni, Hagenwil Rüesch + Morf GmbH, Islikon
Neeser Werner, Weinfelden Ruoss Peter, Hüttwilen
Novak, Thurnheer und Partner AG, SC-Technologie AG, Frauenfeld
Zürich Schadegg Schreinerwerk AG,
OK TG Kant. Schwingfest 2020 c/o FC Weinfelden
Dussnang, Dussnang Schaffner AG, Müllheim
Oettli Rosmarie, Bussnang Schatt Urs Tiefbau GmbH, Oberwangen
Oettli Walter, Bussnang Schild Simon, Ottoberg
Oettli Marcel, Bussnang Schild Ueli, Hugelshofen
Peri AG, Ohringen Schneider Landmaschinen AG,
Petrag HR AG, Frauenfeld Matzingen
Prematic AG, Affeltrangen Schreinerei Fehlmann AG,
Pumpbeton Thur AG, Bürglen Müllheim Dorf
R. Gerber AG, Felben-Wellhausen Schuhmacher Urs, Schönholzerswilen
Rest. Sternen, Ebnat-Kappel Schwing-Club am Ottenberg, Berg
Rivella, Rothrist Schwingerfründä Hosälupf, Kreuzlingen
Rüdisühli Hanspeter, Lanterswil Schwingerpub Müllheim, Müllheim
AUF UNS WERDEN IHRE GÜTER
ABFAHREN.
Ihr Partner für Transport-, Logistik- und Verzollungs-
dienstleistungen mit Standorten in Wil, Schwarzen-
bach, Schaffhausen und Konstanz:
Seit über 30 Jahren Ihre bewährte Adresse für gutes Essen!
> 400 Mitarbeitende
> 130 Lastwagen - tägliche frische Angebote, 1A-Qualität
> 75‘000 m2 Lagerfläche - Internationale Spezialitätenwochen
- Weinpromotionen (mit Offenausschank)
> 100‘000 Palettenplätze - Gourmet-Menüs
- ungezwungene gemütliche Atmosphäre
- hauseigener Käseladen
- Take-away und Partyservice
Reservationen 052 763 11 54
www.holenstein-transport.ch Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Urs Lochmeier und Annemarie Bavaro.
Kreuzlingerstrasse 9 / 8555 Müllheim / www.traube-muellheim.ch
Inserat TRANSPORT A5 hoch | 124 x 186 mm | St.Galler Kantonalschwingfest 202282 SCHWINGFEST MÜLLHEIM FORTSETZUNG GABENSPENDER UND GÖNNER 83
Schwingerverband Bodensee&Rhein, T. Habegger Bau GmbH, Tägerschen
Güttingen Taverne zum Schäfli AG, Wigoltingen
Schwingerverband Hinterthurgau, Technik Center Grueb AG, Oberwangen
Dussnang Thurnheer Jakob & Mariann, Müllheim
Schwingerverband Unterthurgau, Tschanen AG, Müllheim Dorf
Wetzikon Tschanen Immobilien AG, Müllheim
Schwingklub Burgdorf, Kirchberg Tschirren Thomann AG, Märwil
Original anders.
Schwingklub Rottal Tschopp Holzindustrie AG, Buttisholz
Servino, Amlikon-Bissegg Victorinox AG, Ibach-Schwyz
Sport Toto Villiger Söhne AG, Pfeffikon
Stadt Weinfelden, Weinfelden Wacker Neuson AG, Volketswil
Stäheli Andreas, Tobel Weber Ruedi Jun., Frauenfeld
Stark Jakob & Cornelia, Buhwil wederundgut ag, Frauenfeld
Stöckli Ski, Wil SG Widmer AG, Müllheim
Storen & Werk AG, Bettwiesen Wiesli Holzbau AG, Weinfelden
Strupler Gartenbau AG, Weinfelden Zengaffinen AG, Kesswil
Sumi Arthur, Engwang Zingg Hans, Lanterswil
Ein Guter Schenk AG Heldswil
Neubuch 5
unter den Bösen 9216 Heldswil
071 642 37 42
info@schenkag.com
www.schenkag.com
So umwerfend wie der stärkste Schwinger,
aber gleichzeig unvergleichlich würzig
und zartschmelzend: «Der scharfe Maxx»
setzt dem Käsegenuss den Kranz auf.
Für Sie gehen
Käserei Studer AG
Romanshornerstrasse 253 | 8580 Hefenhofen kaeserei-studer.ch wir untendurch!84 85
WIR BILDEN AUS
Dörig Bedachungen Fassadenbau AG
Hauptstrasse 62 • CH-8572 Berg
Tel. 071 636 14 71 oder 071 636 24 71 • Fax 071 636 19 05
info@doerig-ag.ch • www.doerig-ag.ch
■ POLYMECHAN IKER / IN EFZ
PROGR AMMIEREN UND HERSTELLEN
■ KONSTRUK TEUR / IN EFZ
ENT WICKELN UND KONSTRUIEREN
■ K AUFFR AU/K AUFMANN EFZ
K ALKULIEREN UND KOMMUNIZIEREN
Utilis AG, Präzisionswerkzeuge
Kreuzlingerstrasse 22, CH-8555 Müllheim
Fon + 41 52 762 62 62, Fax + 41 52 762 62 00
info@utilis.com, www.utilis.com
Ihr
Spezialist für
Saatgut
Wir sind
365 Tage
für Sie da.
Ausflugs- & Speiserestaurant
Stählibuckstrasse 244 | 8500 Frauenfeld
Tel. 052 721 27 13
info@restaurantstaehlibuck.ch
www.restaurantstaehlibuck.ch
Geniessen Sie den wunderschönen Ausblick
bei einem feinen Essen. Rafz 044 879 17 18
Otto
Oftringen 032 674 60 60
Hauenstein
Samen Landquart 081 322 84 84
Orbe 024 441 56 56
www.hauenstein.ch Hoflieferung: Prompt und zuverlässig86 87
Ihr Partner Vorfabrikation von
Betonelementen
für Ihre Treppen / Balkonplatten
Drucksachen
Spezial-Elemente
www.loackerag.ch Sornthalstrasse 11
9213 Hauptwil
info@loackerag.ch Tel. 071 422 16 62
EIN KRAFTAKT MIT TRADITION.
EINE FIRMA MIT WERTEN.
Offset- und Buchdruck Wenn Sie Ihren nächsten Kraftakt planen, können Sie auf Wacker Neuson bauen.
Wir bieten Ihnen zuverlässige Lösungen, ein breites Produktsortiment und einen
8500 Frauenfeld · Maiholzstrasse 55 starken Partner für alle Aufgaben. Und das seit 1848.
Telefon 052 720 79 62 VERKAUF · SERVICE · MIETE www.wackerneuson.ch info-ch@wackerneuson.com88 89
Schadenskizze
www.ruettimanngartenbau.ch
Vollholz
Hobelware
Leimholz
Massivholz-
platten
Was immer kommt – wir helfen Ihnen
rasch und unkompliziert. mobiliar.ch Schilliger Holz AG
Haltikon 33
Ihre Generalagenturen CH-6403 Küssnacht
im Thurgau Tel. +41 41 854 08 00
Arbon-Rorschach, Roman Frei Fax +41 41 854 08 01
Frauenfeld, Thomas Lange
Kreuzlingen, Daniel Bodenmann
Mittelthurgau, Franz Koller90 91
Nutztier-Systempartner
9450 Lüchingen
Tel 071 757 11 00
E-Mail: kundendienst@lsag.ch
homepage: www.lsag.ch
Vermarktung und Beratung:
Remo Ackermann, Bissegg TG Natel 079 424 39 08
Linus Silvestri, Lüchingen SG Natel 079 222 18 33
Jakob Spring, Kollbrunn ZH Natel 079 406 80 27
Michael Heierli, Oberegg AI Natel 076 683 51 15
Stark in der Vermarktung von:
Silvestri Milchkalb
Silvestri Bio-Weiderind
HUTTER Baumaschinen AG
Silvestri IP-Weiderind
Kraft und Ausdauer
in perfektem Zusammenspiel
Bio Schlachtkühe
Wir wünschen allen Schwingern und den vielen Fans Bio Mastremonten
ein schönes und erfolgreiches Kantonalschwingfest.
Haben Sie Interesse? Melden Sie sich bitte bei uns.
Wir beraten Sie gerne.
HUTTER BAUMASCHINEN AG
9450 Altstätten SG è Wir wünschen allen Schwingern und Besuchern
6034 Inwil LU
3380 Wangen a. Aare ein gelungenes Fest: Guet Schwung!
1607 Palézieux
www.hutter-baumaschinen.ch
www.facebook.com/hutter.baumaschinen
HUTTER_Thurgauer Schwingerverband_2022_124x186.indd 1 21.01.22 08:5192 SCHWINGFEST MÜLLHEIM 93
UNTERSTÜTZER UND SPONSOREN (Stand 28. Februar 2022)
Wir wünschen Ihnen ein spannendes
A. Wellauer GmbH Transporte, Enzler Druck, Frauenfeld
und unvergessliches Schwingfest! Amlikon-Bissegg Fleischmann Immobilien AG,
ABC Beschriftungen, Märstetten Weinfelden
Aemisegger Malergeschäft AG, Frauenfeld FMS Druck AG, Märstetten
AG für Baumaschienen Schmerikon, Forstrevier Mittelthurgau, Weinfelden
Schmerikon Frauenfelder Woche
Anderes Finanzberatung AG, Frauenfeld Frifag AG, Märwil
Anobia Holzbau GmbH, Märwil Frigel AG, Zuzwil SG
Auto Marolf AG, Müllheim Gautschi Fensterbau AG, Eschlikon
Axians Schweiz AG, Müllheim geotopo ag, Frauenfeld
Bau + Agro Personal AG, Dettighofen Gipsergeschäft Kradolfer GmbH,
Ihr Gesundheitsfachgeschäft in Weinfelden für Blocher Medien Weinfelden
Medikamente, Naturheilmittel, Homöopathie, blütenwerke, Weinfelden Grolimund Gartenbau AG, Erlen
Bioresonanz-Therapie, Vitalstoffe und Kosmetik Bodensee Käse AG, Rossrüti H. Hagen AG, Hüttwilen
Bote am Untersee Häberlin Architekten HTL/STV AG,
Brauerei Schützengarten AG, St. Gallen Müllheim
Brenner + Jöhr Holzbau GmbH, Engwilen Haffa Rückbau und Tiefbau AG, Bürglen
Bührer Licht AG, Wängi Häni + Manser Haustechnik GmbH,
Burger Stahlbau AG, Frauenfeld Müllheim
Convia Bau AG, Bürglen TG HBS Systemabdichtungen AG,
Heimelig dä müller müllheim, Müllheim
Devita AG, Weinfelden
Dörig Bedachungen Fassadenbau AG,
Riedt b. Erlen
Hermann Greminger Tiefbau AG,
Bussnang
Berg TG Herzog Küchen, Unterhörstetten
Druckerei Steckborn Louis Keller AG, HG COMMERCIALE, Weinfelden
Steckborn Hochuli Metallbau, Wigoltingen
dxb gmbh, Sulgen Hollenstein AG, Wil SG
Seit über hundert Jahren Edelmann Transporte, Weinfelden Hug Bau Felben AG, Felben-Wellhausen
versorgen wir den Ehrensberger Radio-TV, Ermatingen Hüppi AG Kreuzlingen, Kreuzlingen
Thurgau kostengünstig
und sicher mit Strom. EKT AG, Arbon Hutter Baumaschinen AG,
Damit Sie sich zuhause
Elektro Etter + Livet AG, Sulgen Altstätten SG
fühlen - auch in Zukunft. Elektro Fallo AG, Wigoltingen KAB Brandschutz, Homburg
www.ekt.ch Engeler Automobile, Weinfelden Kägi AG, Wittenwil
Engeli + Marti Käserei Studer AG, Hefenhofen
Forstunternehmung AG, Müllheim Kaufmann Turmkrane AG, Oberhasli94 SCHWINGFEST MÜLLHEIM FORTSETZUNG UNTERSTÜTZER UND SPONSOREN 95
Kelvin Kälte AG, Frauenfeld Malergeschäft Leutwyler AG, Lanterswil
KIBAG Bauleistungen AG, Martin Confiserie Manufaktur AG,
Volkstümlich,
Müllheim-Wigoltingen Leimbach TG
handfest,
Krattiger-Zäune AG, Neuwilen Martin Vock AG, Weinfelden
urschweizerisch,
Kubrix AG, Pfungen Maschienenring Ostschweiz AG, Wängi
ursprünglich –
Kurt Schlatter AG, Hemmental MB Mobilbeton AG, Frauenfeld
und noch immer
Landi Aachtal, Oberaach Metzgerei Liechti, Uesslingen
aktuell.
Landi Mittelthurgau, Leimbach TG Mobiliar Versicherung, Weinfelden
Lendenmann Raumgestaltung GmbH, Model AG, Weinfelden
Märstetten Möschinger AG, Weinfelden
Levo Batterien AG, Weinfelden Moser Stalleinrichtungen AG, Amriswil
LGG Handels AG, Güttingen Moser Tiefbau AG, Au/Fischingen
Lidl Schweiz, Weinfelden Müller Roland, Weinfelden
LINUS SILVESTRI AG, Lüchingen Neff Kaminbau AG, Birwinken
Loacker AG, Hauptwil Novumbau AG, Frauenfeld
M. Desax AG, Affeltrangen nrpingenieure ag, Amriswil
g
t e ll u n
Auss hen,
üc
f ü r K r un d
d e
Bä nen
Woh
8555 Müllheim
052 748 20 10
DAS THURGAUER KANTONALE
SCHWINGFEST UND DIE HGC:
Echte Schweizer Handwerkskunst.
EINE SPITZENPAARUNG! Beratung. Planung. Umsetzung. FEHLMANN virtuell96 SCHWINGFEST MÜLLHEIM FORTSETZUNG UNTERSTÜTZER UND SPONSOREN 97
Omya (Schweiz) AG, Oftringen Silvano Jud, Weinfelden
P. Schmid Gipser/Malergeschäft, Sommerhalder Holzbau AG, Märstetten
Amlikon-Bissegg Sonderegger Elektro GmbH, Müllheim
pevena gmbh, Weinfelden Stadler Rail Management AG, Bussnang
PiNUS AG, Wiesendangen Station31, Märstetten
Projekt 3 Architektur GmbH, Weinfelden Staub Heizungen AG, Steckborn
PVT Schweiz GmbH, Güttingen Strabag AG, Bürglen
Raiffeisenbank Seerücken, Müllheim SUVA AG, Winterthur
Regio Hinterthurgau TBW Weinfelden, Weinfelden
Rest. Traube GmbH, Müllheim Texblatech AG, Märstetten
Restaurant Stählibuck, Frauenfeld Tezet Tiermedizinisches Zentrum,
Richi AG, Weiningen Müllheim
NEU Ofenausstellung
in Affeltrangen
Rieser + Vetter AG, Frauenfeld
Roth Pflanzen AG, Kesswil
Rüttimann Gartenbau GmbH,
Thurgauer Zeitung, St. Gallen
Thurnheer AG, Altishausen
TIT Imhof AG, Kreuzlingen
Weinfelden Toggenburger AG, Winterthur
8585 Birwinken | Hauptstrasse 8
Rykart Gerüstbau AG, Islikon Tremco Baugeräte AG, Mühlehorn
9556 Affeltrangen | Steinacker 6a
Santi-Trans GmbH, Müllheim Ullmann VG AG, Bussnang
T: +41 71 688 97 72 Schäfli und Dieterich AG, Frauenfeld Umraum Landschaftsarchitektur
mail@neff-kaminbau.ch Schenk AG Heldswil, Heldswil GmbH, Weinfelden
Schilliger Holz, Küssnacht UTILIS AG, Müllheim
Schindler Aufzüge AG, Winterthur von Siebenthal Holzbau AG, Mauren
Kaminbau, Wohnraumfeuerungen, Spenglerei Schönholzer Transport AG, Märstetten Weiss+Appetito Spezialdienste AG,
Brandschutzschächte, Vermietung Hebebühnen, Metallarbeiten Schreinerei Roost AG, Frauenfeld Niederstetten
Schweizer AG, Schwarzenbach Zaunteam Thurgau AG, Felben
Schweizer Zucker AG, Aarberg Zeller Facility GmbH, Frauenfeld
SFS Groupe Schweiz AG, Heerbrug Zwicky E. AG, Müllheim-Wigoltingen
…mehr als nur Alp erleben!
www.alp-erlebnis.ch98 SCHWINGFEST MÜLLHEIM 99
HERZLICHEN DANK
Ein herzliches Dankeschön für die grosszügige Unterstützung, sei es in finanzieller oder
HÜPPI AG materieller Form, geht an unsere Gönner, Sponsoren, Gabenspender, Inserenten, Banden-
Bauunternehmung werber, Materialspender und das Sportamt Thurgau. Ohne diese Unterstützung wäre es
Bottighoferstrasse 1 nicht möglich, ein solches Fest durchzuführen.
CH-8280 Kreuzlingen Ein grosser Dank geht an die zahlreichen freiwilligen Helferinnen und Helfer für die vielen
Tel.: 071 686 89 49 geleisteten Arbeitsstunden.
Fax.: 071 686 89 40 Ein weiterer Dank geht an Landbesitzer, Anstösser, Einwohnerinnen und Einwohner, Sek
undarschulgemeinde Müllheim und Politische Gemeinde Müllheim für die Unterstützung
www.hueppi.ch
e-mail: kreuzlingen@hueppi.ch und das Verständnis.
Für die Organisation eines solchen Anlasses braucht es den Support und die Hilfe all
dieser Personen, Firmen und Institutionen. Es ist eine Freude, mit solch grosser Unter-
stützung das 116. Kantonale Schwingfest organisieren zu dürfen.
Ganz herzlichen Dank!
Ihr kompetenter Partner in Müllheim
für Werzeuge, Maschinen, Haushalt, Arbeitsbekleidung
Papeterie, Spielwaren und Schliessanlagen
Hüppi AG/wae 09.11.2006
Wir leben
Tradition!
Kreuzlingerstr. 1 • 8555 Müllheim
052 763 16 66 • info@hausammann-helbock.ch
www.hausammann-helbock.chSie können auch lesen
