Folge 1 | Jänner 2020 - Aus der Gemeinde Seite 2 - Bürgermeister Zeitung
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Zugestellt durch Post.at
Amtliche Mitteilung
der Marktgemeinde Timelkam
Folge 1 | Jänner 2020
Aus der Gemeinde Klimastrategie Gemeindebücherei
Seite 2 - 4 Seite 5 Seite 10
1
Aus dem Gemeinderat vom 12. Dezember 2019
Voranschlag für das Gebührenerhöhungen Auftragsvergaben
Finanzjahr 2020 ab 1. Jänner 2020 w Herstellung einer Straßenbeleuch-
Wie Sie vielleicht schon aus den Die Gebühren für Kanal, Wasser tung in der Schönbergstraße
Medien erfahren haben, wurden und Abfall wurden für das Jahr w Wasserversorgungsanlage
die gesetzlichen Bestimmungen 2020 lediglich im Ausmaß der Vergabe der Ingenieurleistungen
für die Gemeindebuchhaltung per Indexsteigerung (ca. 1,6 %) erhöht. zur Planung und Ausschreibung
01.01.2020 grundlegend geändert. Die Heimgebühren mussten um ca. betreffend Leitungstausch auf
Eine wichtige Vorarbeit für das neue 7,8 % erhöht werden. auf einem Teilstück der
Buchhaltungssystem war die Be- Die Gebührenordnungen finden Bahnhofstraße
wertung des Gemeindevermögens, Sie auf der Homepage unter www. w Abwasserbeseitigungsanlage
welches nunmehr in der Bilanz timelkam.at (Rubrik Bürgerservice/ Vergabe von Reparaturarbeiten
am Pumpwerk Bahnhofstraße
aufscheint Gebühren/Steuern/Abgaben).
Neu ist, dass mit der VRV 2015 Für nähere Auskünfte steht die Neuerungen beim Sozialdienst
nicht mehr zwischen ordentlichem Finanzabteilung zur Verfügung. „Essen auf Rädern“
und außerordentlichem Haushalt Ab 01. Jänner 2020 erfolgte die fixe
unterschieden wird. Timelkamer Gemeindenachricht: Anstellung von zwei Zustellerinnen
Das Drei-Komponentenrechnungs- Neufestsetzung der Druck- für den Sozialdienst. Gleichzeitig
system besteht aus dem Finan- kostenbeiträge für Inserate und wurden die Richtlinien geringfügig
zierungs-, dem Ergebnis- und Veranstaltungsankündigungen geändert bzw. folgender Passus
dem Vermögenshaushalt. Für eine Einschaltung von Vereinen, aufgenommen:
Der Finanzierungshaushalt ist für die Institutionen und Gewerbebetrie- „Die Zustellung erfolgt täglich in der
ben in den Gemeindenachrichten Zeit zwischen 10.00 und 12.45 Uhr.
Beurteilung der lfd. Geschäftstätig-
werden folgende Druckkostenbei- Die Zustellreihenfolge/-route wird
keit heranzuziehen und spiegelt von der Gemeinde in Absprache mit
die Ein- und Auszahlungen wider. träge eingehoben:
den Zustellern nach den Grundsätzen
Der Ergebnishaushalt stellt die Timelkamer Vereine/Institutionen der Sparsamkeit, Zweckmäßigkeit,
Aufwände und Erträge nach für eine ganze Seite € 210,00 Rasch- und Einfachheit festgelegt.
für eine halbe Seite € 160,00 Die Teilnehmer können auf die
dem Sollprinzip dar. Erstmalig
eine viertel Seite kostenlos konkrete Zustellzeit keinen Einfluss
werden die Abschreibungen
dargestellt, ebenso die Auflösung Timelkamer Gewerbebetriebe nehmen und haben kein Anrecht auf
für eine ganze Seite € 410,00 die Zustellung zu einer bestimmten
von Kapitaltransferzahlungen und
für eine halbe Seite € 240,00 Uhrzeit. Es besteht grundsätzlich
Rückstellungen.
für eine viertel Seite € 150,00 kein Rechtsanspruch auf die Leistung
Der Vermögenshaushalt stellt das „Essen auf Rädern“.“
Vermögen und die Schulden nach Auswärtige Gewerbebetriebe
Die neuen Richtlinien finden Sie
dem Wertprinzip (Bilanz) dar und für eine ganze Seite € 500,00
unter www.timelkam.at (Rubrik
kommt nur beim Rechnungsab- für eine halbe Seite € 320,00
Leben in Timelkam/Soziales/Essen
schluss zum Tragen. für eine viertel Seite € 200,00 auf Rädern).
Alle Preise inkl. USt.
Versetzung der Ortstafel „Timelkam“
in Straß
Die von Seiten der Bezirkshauptmannschaft
Vöcklabruck zur Erhöhung der Verkehrs-
sicherheit vorgeschlagene Erweiterung des
ä
Ortsgebietes Timelkam soll verlegt werden.
Die Ortstafel Timelkam wird dazu vom der-
zeitigen Standort in Straß (Elektro Lerchner)
w
Ortstafel
Neuer Standort
an den Kreuzungsbereich mit der Ortschaft
Oberthalheim verlegt. (Lindlbauer-Kreuzung)
2
Sehr geehrte Timelkamerinnen Vorsprache bei LR Gerstorfer
und Timelkamer, Am 14. Jänner hatten wir einen
liebe Timelkamer Jugend! Vorsprachetermin bei der für
Einen kaum spürbaren Winter unsere Gemeinde zuständigen
bescherte uns das Wetter bisher. Referentin LR Birgit Gerstorfer.
Abgesehen davon, dass sich die Besprochen wurden bevorstehende
Gemeinde doch einiges an Winter- Projekte in unserer Gemeinde und
dienstkosten erspart, beunruhigt deren Finanzierung.
mich diese Wettersituation sehr. Erfreulicher Weise wurden uns
Man kann es von verschiedenen die finanziellen Unterstützungen,
Seiten betrachten, aber es wird soweit diese in der Verantwortung
einen Klimawandel geben. von LR Gerstorfer liegen, zugesagt.
Klimastrategie 2030 Somit kann mit der Sanierung
Daher ist es so wichtig, dass wir uns der Volksschule heuer begonnen
schon vor längerer Zeit entschieden werden.
haben, dem Klimabündnis beizu- Geprächsthemen waren auch der Verkehrskonzept
treten und an einer Klimastrategie Neubau der Aufbahrungshalle, die Weiter gearbeitet wird auch an der
Timelkam 2030 arbeiten. Erweiterung des Musikheimes, der Umsetzung des Verkehrskonzeptes.
Zur Auftaktveranstaltung lade ich Ankauf eines LKW`s sowie der Zu- Kleinere Vorschläge aus der
alle sehr herzlich ein (siehe Seite 5). bau für den Kindergarten. Umfrage werden aber schon
umgesetzt. So z.B. die Gehilfe zur
Brücke bei der Feuerwehr.
Gehweg Heitzing
Hier sind die ersten Planungs-
unterlagen eingelangt. Bei einer
Anrainerbesprechung wurde über
die weitere Vorgangsweise beraten.
Ich wünsche Ihnen noch schöne
Wintertage und lustige Faschings-
veranstaltungen.
Ihr Bürgermeister
Johann Kirchberger
Finanzabteilungsleiter Öttl, Bauamtsleiter Dorfi, Amtsleiter Höchtl und
Bürgermeister Kirchberger im Gepräch mit Landesrätin Gerstorfer
3
Statistik-Daten
Statistik-Daten der Marktgemeinde Timelkam
Einwohner (Stand Dezember): 2018 2019
mit Hauptwohnsitz (HWS) 5.687 5.868
mit Zweitwohnsitz (ZWS) 314 358
mit österr. Staatsbürgerschaft HWS 5.036 5.171
mit österr. Staatsbürgerschaft NWS 254 261
mit anderer Staatsbürgerschaft HWS 651 697
mit anderer Staatsbürgerschaft NWS 60 97
Personenstandsstatistik (Stand Dezember): 2018 2019
Geburten 51 51
Sterbefälle 61 57
Eheschließungen / Eingetr. Partnerschaften 26 30
Holen Sie sich Ihr
Ehejubiläen:
Gnadenhochzeit (70 Jahre)
2018
0
2019
2
Timelkamer Schnupperticket
Eiserne Hochzeit (65 Jahre) 5 3 Die Fahrkarten können am Gemeindeamt unter
Diamantene Hochzeit (60 Jahre) 5 8 der Telefonnummer 07672/95105-0 oder wäh-
Goldene Hochzeit (50 Jahre) 18 17 rend der Öffnungszeiten reserviert werden und
in der Allgemeinen Verwaltung (EG) zum ver-
Altersübersicht der Gesamteinwohner: 2018 2019 einbarten Zeitraum abgeholt werden (amtlicher
0 - 20 Jahre 1.182 1.226 Lichtbildausweis erforderlich!).
21 - 40 Jahre 1.458 1.561
41 - 60 Jahre 1.887 1.891
61 - 80 Jahre 1.179 1.215 Gemeinderatssitzung
über 81 Jahre 295 313 mit Fragestunde
Am Donnerstag, 26. März, findet die nächste
Altersjubiläen: 2018 2019 öffentliche Gemeinderatssitzung statt.
80. Geburtstag 45 52 Die Sitzung beginnt um 19.00 Uhr.
85. Geburtstag 19 21
90. Geburtstag 18 15 Die Timelkamer Bevölkerung ist dazu
über 90 Jahre alt: 49 57 herzlich eingeladen.
Heizkostenzuschuss-Aktion bis 17. April
Die Oö. Landesregierung hat wieder die Gewährung eines Heizkostenzuschusses an sozial bedürftige Personen
beschlossen.
Der Heizkostenzuschuss für die Heizperiode 2019/2020 beträgt wie im letzten Jahr € 152,00 und gebührt allen
Oberösterreicher/Innen, deren durchschnittliches monatliches Nettoeinkommen aller tatsächlich im Haushalt/der
Wohnung lebenden Personen die Summe folgender Beträge nicht überschreitet:
• Alleinstehende: € 933,06
• Alleinstehende (erhöhter Einzelrichtsatz*): € 1.048,57
• Ehepaar/Lebensgemeinschaften: € 1.398,97 (Erhöhung je Kind: € 173,04)
* Richtsatz gilt für Personen, die einen Ausgleichszulagenbonus/Pensionsbonus erhalten.
Es wird darauf hingewiesen, dass der Antrag aufgrund der Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) nur mit
Unterschrift aller mit dem/mit der Antragsteller/in gemeinsam im Haushalt gemeldeten Personen mit eigenem
Einkommen, bearbeitet werden darf (unabhängig ob Neben- oder Hauptwohnsitz und unabhängig, ob diese voll-
oder minderjährig sind). Die Einwilligungserklärung liegt jeweils den Antragsformularen bei.
Anträge können zu den Öffnungszeiten bei der Marktgemeinde Timelkam gestellt werden,
wobei für sämtliche Anträge die Einkommensverhältnisse des Jahres 2019 aller im Haushalt Lebenden berück-
sichtigt werden. Das Antragsformular finden Sie unter www.timelkam.at/buergerservice/formulare.html.
Nähere Informationen erteilen Ihnen auch gerne die Mitarbeiterinnen des Meldeamtes der Marktgemeinde.
4
Klimastrategie Timelkam Auftaktveranstaltung
Was ist unser Ziel? Klimastrategie
Wir - das Kernteam Klimastrategie
Timelkam - wollen basierend auf
Timelkam 2030
den drei Säulen Vortrag „Klimawandel“ und an-
1. Timelkamer BürgerInnen, Der ökologische Fußabdruck ist schließende Diskussion mit dem
2. Timelkamer Wirtschaft nichts anderes, als Ihr persönlicher ORF-Klimaexperten Andreas Jäger
3. Timelkamer Gemeinde Ressourcenverbrauch auf der Erde.
Sensibilisierung für aktuelle Um-
Donnerstag, 12. März,
Glauben Sie mir, es ist spannend
weltbelastungen erreichen. wie sich Ihre Sicht auf manche The- 19.00 Uhr, Kulturzentrum
Daraus sollen in der Folge Maßnah- men des Alltags dadurch ändern Eintritt frei!
men zur Reduktion dieser Umwelt- kann.
belastungen gefunden werden. Es wird Dinge geben, die wir nicht
Das kann beispielsweise sein, dass reduzieren können, auf die wir
ich meine nächste Reise zur Messe nicht verzichten wollen. Das ist klar
nach Deutschland nicht per Flug- und legitim. Lassen Sie uns aber
zeug, sondern per Bahn antrete. gemeinsam Maßnahmen finden,
Ich habe für mich gelernt, wie stark die wir ohne große Einschränkung
mein persönlicher ökologischer umsetzen können. Es gibt viele
©ORF Stars
Fußabdruck von Flugreisen belastet Möglichkeiten. Durch den gemein-
wird. samen Austausch können uns diese
Kommen Sie am 12. März ins Kul- leichter bewusst werden.
turzentrum und seien Sie dabei Auf Ihr Kommen und Ihr Mitwirken
beim Timelkamer Klimagipfel. freut sich das Kernteam Klimastra- Andreas Jäger
Lassen Sie sich überraschen von tegie Timelkam. Nach dem Abschluss des Studiums für
einem Vortrag des Klimaexperten Meteorologie und Geophysik in Inns-
Andreas Jäger. bruck 1993 und Tätigkeiten als Ver-
Wir TimelkamerInnen tragsassistent, startete der Vorarlber-
So erfahren Sie an diesem Abend
ger seine berufliche Laufbahn in der
unter anderem, wie Sie einfach und tun was fürs Klima!
ORF-Wetterredaktion. Seinen ersten
schnell Ihren persönlichen öko- Auftritt als Wetterpräsentator hatte er
logischen Fußabdruck auf Ihrem Gerd Hörlesberger
1995 im Vorabendmagazin „Willkom-
Smartphone berechnen können. men Österreich“. Von dort wechselte
er 1997 zum Ö3-Wecker als Wetter-
Anchorman.
Ab 2006 leitete Jäger die ATV-
Wetterredaktion, trat dort aber auch
in zahlreichen wissenschaftlichen
Dokumentationen als Anchor auf.
Danach, ab 2007, war er als Presse-
referent der Zentralanstalt für Meteo-
rologie und Geodynamik (ZAMG) tätig.
Zwei Jahre später kehrte Andreas Jä-
ger ins Fernsehen zu ServusTV zurück.
Seit Oktober 2016 ist Andreas Jäger
wieder im ORF zu sehen und prä-
sentiert als Wissenschaftsmoderator
in ORF III das Wissenschaftsmagazin
„Quantensprung“.
Neben seiner Tätigkeit bei Radio und
Fernsehen ist er auch Autor von po-
pulärwissenschaftlichen Büchern,
Kernteam Klimastrategie, v.l.n.r.: Alois Höfl, Wolfgang Mader, Bernhard Voglauer, Kinderbüchern und Blogs, sowie Vor-
Gerd Hörlesberger, Bernd Strohmaier, Gerhard Seyfriedsberger, Richard Leitner. tragender zum Thema Klimawandel.
(nicht am Bild Stefan Mehrl)
5
Timelkamer Ortschaften (Fortsetzung) Gallaberg Obergallaberg: 11 Haushalte, 32 Einwohner Untergallaberg: 92 Haushalte, 229 Einwohner Neuer Timelkamer Ortsplan Der in Zusammenarbeit mit Hr. Baldinger (Flugbildaufnahmen der Ortsteile), Hr. Kilian Müller (grafische Aufarbei- tung des Planes) und der Bauabteilung der Marktgemeinde erstellte Ortsplan wurde Anfang Dezember fertig und am „Stöger-Parkplatz“ aufgestellt 6
Geburtstagsfeier der Jubilare
vom Oktober bis Dezember
80 Jahre
Vizebgmst. Gerald Klement
Gem.V. Gertraud Gründlinger
Gerhard Haberl
Bürgermeister Johann Kirchberger
Stefanie Rathner
Erika Loizenbauer
Gertraud Seiringer-Holzinger
Karoline Hipmair
Rudolf Polach
Hermine Fettinger
Ing. Karl Grasberger
85 Jahre
Vizebgmst. Gerald Klement
Hermann Hitzl
Gem.V. Gertraud Gründlinger
Bürgermeister Johann Kirchberger
Anna Voglhuber
Theresia Meißner
Katharina Offenberger
Dominik Burgstaller
Christine Thaller
Franz Seiringer
Hildegard Thalmair
90 Jahre
Vizebgmst. Gerald Klement
Gem.V. Gertraud Gründlinger
Bürgermeister Johann Kirchberger
Margarete Seidl
Heinrich Elbl
Maria Bichler
Felix Winter
7
Wir gratulieren
zur Geburt
Ehegatten Gioia Tocco und Kid-Fit-Fun ist ein Projekt, welches Lisa Kriechbaum und Claudia Ziegl,
Florian Kremper ein beide Elementarpädagoginnen und Kindertanz- und Fitnesstrainerinnen,
Emiliano Mattia in Zusammenarbeit mit der „Familienfreundlichen“ und der „Gesunden
Ehegatten Bettina und Gemeinde“ Timelkam, ins Leben gerufen haben.
Hannes Kitzler ein Jonas In spielerischer Form wird Kindern verschiedener Altersgruppen, mit
Ehegatten Zahra Fadhil und oder ohne Begleitperson, die Freude an der Bewegung und am Tanzen
Saleh Mahmoud ein nähergebracht.
Radwan-Noah Durch den Einsatz von Kinderturngeräten und mit einem individuell
abgestimmten motopädagogischen Stundenaufbau werden Selbst-
und Sozialerfahrungen gesammelt, Bewegungsabläufe erprobt und
Mutterberatung Gleichgewicht wie auch Koordination geschult.
im Seniorenheim Durch die Unterstützung von Bürgermeister Johann Kirchberger können
die verschiedenen Turnprogramme unter Verwendung neu angeschaffter
Materialien gestaltet werden.
Die Mutterberatung findet
jeden 1. Freitag im Monat von
9.00 bis 11.00 Uhr statt.
Nächste Termine:
7. Februar, 6. März
Wir bieten Ihnen kostenlose und
vertrauliche Beratung.
Für welche Bereiche sind wir im Seniorenheim
zuständig?
° Gewicht, Wachstum, Pflege
Timelkam
° Stillen - Beratung durch unsere
erfahrene Ärztin
Family-Fun Workout
Singen, Tanzen und Turnen, gemeinsam mit einer engen Bezugsperson.
° Ernährung und Beikost
° Schlafberatung Mittwoch, 14.30 - 15.30 Uhr, oder Donnerstag, 10.00 - 11.00 Uhr
° Impfberatung und auf Wunsch Kinder von 18 Monaten bis 3 Jahren, mit einer Begleitperson
impfen vor Ort
° Entwicklung, Förderung Kid-Fit-Fun-Dance
° Erziehung, Verhalten Aktuelle Kinderhits werden mit einfachen Tanzschritten choreographiert.
° Persönliche Belastungen
° Partner- und Familienkonflikt Mittwoch, 15.45 - 16.45 Uhr
Kinder von 4 - 6 Jahren
Das Team der Eltern-
Mutterberatung freut sich auf
Ihren Besuch. Kid-Fit-Fun Workout I + II
Aufwärmspiele, einfache Kindertänze, Kinderturngeräte und
Kräftigungsübungen im Zirkelsystem.
Koordinations- und Gleichgewichtsschulung, Phantasiereisen uvm.
Redaktionsschluss
Dienstag, 14.30 - 15.30 Uhr Workout I, 15.45 - 16.45 Uhr Wortkout II
für die nächsten Gemeinde- Kinder von 3 - 4 Jahren - Workout I, Kinder von 5 - 6 Jahren Workout II
nachrichten (April/Mai) ist am
Freitag, 6.3.2020 Auf lustige Kid-Fit-Fun-Stunden und darauf,
Beiträge und Veranstaltungshinweise, DICH kennen zu lernen, freuen sich
welche bis dahin nicht bei Claudia Ziegl und Lisa Kriechbaum
Frau Hinterlechner im Rathaus (Elementarpädagoginnen und Kindertanz- und Fitnesstrainerinnen)
abgegeben wurden,
werden nicht mehr abgedruckt. Information: 0650 3306652 und 0650 4200997
8
Kinderleicht!
Familie groß in Form
Dienstag, 10.03. – 02.06.,17.00 Uhr
in der Don-Bosco-Schule
ÖGK Kursangebote in Vöcklabruck
Haben Sie als Mutter oder Vater
Leichter leben! Jetzt ess‘ ich mit den Großen Bedenken, dass Ihr Kind zu viel
Donnerstag, 27.02.,17.00 Uhr Gewicht hat und dadurch später
Mittwoch, 26.02. – 29.04.,17.30 Uhr
im ÖGK Kundenservice einmal krank werden könnte?
im ÖGK Kundenservice
Unsere Kinder sollen gesund auf- Keine Sorge: Die meisten Kinder
Die Österr. Gesundheitskasse bietet
wachsen. Eine richtige Ernährung finden von selbst zurück zu einem
in Zusammenarbeit mit der VHS OÖ
ist dabei ein wichtiger Grundstein. gesunden Gewicht - aber nur dann,
ein Gewichtsreduktionsprogramm
Dieser Ernährungsworkshop richtet wenn ihre Eltern sie dabei geschickt
für Erwachsene an.
sich an Eltern mit Kindern vom 1. bis unterstützen.
In Gruppen mit max. 16 Teil- Wir bieten Ihnen und Ihren Kindern
zum 3. Lebensjahr und versteht sich
nehmer/innen werden Sie von ein abwechslungsreiches Mitmach-
als Hilfestellung beim Übergang zur
einer Ernährungsfachkraft dabei Programm mit Infos, Tipps und
Familienmahlzeit.
unterstützt, Ihre Ernährung umzu- Tricks für ein gesundes Gewicht.
Die Inhalte orientieren sich an
stellen. Parallel dazu lernen Sie Dazu gehören auch Hintergründe
den neuesten wissenschaftlichen
von einem/einer ausgebildeten darüber, wie unser Körper und
Erkenntnissen und sollen Sicherheit
Bewegungstrainer/in, wie Sie mehr unsere Seele ticken, wenn’s ums
vermitteln, wie Sie Ihr Kleinkind
Bewegung in Ihren Alltag bringen. Essen geht.
gesund und richtig ernähren.
Für Erwachsene: BMI von 25 – 29,9 Für Familien mit übergewichtigen
Für Eltern
5 Ernährungs-/3 Bewegungstermine Kindern im Volksschulalter
Ein Workshoptag à 2,5 Stunden
12 Termine á 2 Stunden (jeweils
Kosten: Selbstbehalt € 20,00 Kosten: keine
Bewegung & oder Ernährung oder
Information und Anmeldung: Information und Anmeldung: Psychologie)
E-Mail: abnehmprogramm@oegk.at E-Mail: einsbisdrei@oegk.at Kosten: Selbstbehalt € 50,00
Internet: www.gesundheitskasse.at Internet: www.gesundheitskasse.at
Information und Anmeldung:
E-Mail: abnehmprogramm@oegk.at
Bei Rezeptgebührenbefreiung sind alle Abnehmkurse kostenlos! Internet: www.gesundheitskasse.at
TAUSCHRÄTSEL
In den folgenden Wörtern ist der Mittelbuchstabe gegen einen anderen
zu ersetzen, sodass neue sinnvolle Wörter entstehen.
Bei richtiger Lösung ergeben diese neuen Mittelbuchstaben einen
Sinnspruch.
LEBER, BLASE, KAMIN, BARKE, SEINE, HADER, STIRN, BOWLE, VIOLA, BIRNE,
HACKE, ERBIN, DRALL, MANIE, RUBEL, HOFER, WANGE, ZARGE, LADEN, FEIGE,
PFAND, HEBER
Viel Erfolg beim „TAUSCHEN“ wünscht Fellner Elfi (SELBA Trainerin)
IMPRESSUM
Herausgeber: Marktgemeinde Timelkam, eMail: marktgemeinde@timelkam.at, www.timelkam.at
Redaktion: Karin Hinterlechner, F.d.I.v.; Bgmst. Johann Kirchberger - Druck: vöcklaDruck GmbH, Oberthalheim
9
Gemeindebücherei
Lerchenfeldstraße, Tel. 97032,
eMail: buechereitimelkam@asak.at
Öffnungszeiten: Montag und Donnerstag von 16 bis 18 Uhr
Mittwoch von 9 bis 11 Uhr
Auszug aus den Neuerscheinungen
Erwachsenenbücher Buchtipp
Die Leiche einer jungen Frau
Marie Lambelle/Töchter der Hoffnung
wird an der Flanke vom Arthur’s
Ulrike Renk/Tage des Lichts Seat, Edinburghs Hausberg,
Nicci French/Was sie nicht wusste gefunden. Schnell stellt sich
ihr Tod als Giftmord heraus.
Elke Schneefuß/Die Frauen vom Alexanderplatz
Dann stirbt die Leiterin einer
Lenz Koppelstätter/Das Leuchten über dem Gipfel Wohltätigkeitsorganisation
Linda Winterberg/Jahre der Veränderung - auch sie wurde vergiftet.
War derselbe Täter am
Jonas Moström/Eisige Dornen
Werk? DI Callanach und
Helen Fields/Die perfekte Strafe DCI Turner begeben sich
Mary Torjussen/Schlaf schön, solange du noch kannst auf die Jagd. Eine Jagd,
die keinen Fehltritt duldet
Lars Schütz/Rapunzel, mein
und eine schwere Entscheidung
Andreas Winkelmann/Die Lieferung fordert: Sind sie bereit, für die Ergreifung des
Emelie Schepp/Im Namen des Sohnes Mörders die eigenen Regeln zu brechen?
Entlehngebühren für 14 Tage für Erwachsene € 20,00
Erwachsenen- Jahresgebühr für
und Sachbücher € 0,80 Kinder/Jugendliche € 15,00
Kinder- und Jahresgebühr Familie
Sachbücher € 0,40 (1 Erw./Kind(er) € 25,00
Spiele € 1,50
Cd-Rom/DVD/Hörb. € 1,50 Einschreibgebühr
für Erwachsene € 3,00
Bei verspäteter Abgabe werden pro
überzogener Woche o.a.
Gebühren nachverrechnet.
Jahresgebühr
KOSTENLOSE RECHTSBERATUNG
Die Gemeinde Timelkam bietet allen Bürgerinnen und Bürgern die Möglichkeit,
diese in Anspruch zu nehmen.
Die in Kooperation mit dem Timelkamer Mag. Bernhard Gebhart angebotene
Rechtsberatung findet von 15.30 bis 17.00 Uhr im Rathaus statt.
Termin: Donnerstag, 20.02.2020
Insbesondere werden Beratungsleistungen im Liegenschaftsrecht
(Kauf-, Schenkungs- und Übergabsverträge),
Voranmeldung unter
allgem. Zivilrecht (inkl. Verkehrsrecht), Erbrecht und Arbeitsrecht angeboten.
07672 / 95105-0
10Seniorenheim
Weihnachtsmarkt
Vorweihnachtliche Stimmung herr-
schte am diesjährigen Adventmarkt
im Seniorenheim.
Zahlreiche Besucher und Heimbe-
wohner nutzten die Gelegenheit,
eine der kunst- und liebevoll ge-
fertigten Basteleien oder eine der
selbstgemachten Leckereien gegen
eine freiwillige Spende mit nach
Hause zu nehmen.
Für eine besondere Weihnachts-
stimmung sorgte die musikalische
Umrahmung durch die Bläser der
Marktmusik Timelkam unter der
Mitwirkung von MitarbeiterInnen
Die Mitarbeiterinnen des Seniorenheimes Fr. Hangler, Fr. Wielander und Fr. Dragos
des Seniorenheimes sowie der mit einem Teil der zum Verkauf angebotenen Weihnachtsartikeln.
Besuch des Nikolauses in Begleitung
des Krampusses.
Danke
Die Bäckerei Neudorfer, Zell a. P.,
beglückte die Heimbewohner und
MitarbeiterInnen des Senioren-
heimes am 28. Dezember mit
einer großzügigen Gebäck- und
Mehlspeisspende, wofür wir uns
herzlich bedanken.
Besuch der Hl. 3. Könige
Am 3.1. waren die „Heiligen drei
Könige“ zu Gast im Seniorenheim.
Die Mädchen der kath. Jugend
gaben vor den BewohnerInnen
ihre Dreikönigslieder zum Besten.
Am 12. und 13.12. besuchten uns die Kinder aus der Musikvolksschule
und der Krabbelstube Timelkam und entzückten die BewohnerInnen des
Seniorenheimes mit diversen Adventliedern.
Fleißige Unterstützung
bei der Weihnachtsdeko
durch die kleine Lilli von
der Musikvolksschule.
11Krabbelstube
Yoga Volksschule Timelkam macht bei
Die Klangschale wurde ange- sportmotorischer Testung des Sportlandes OÖ mit!
schlagen und plötzlich war es sehr
still im Raum. Alle Kinder horchten
„Wie fit bist du?“ will das Sportland Ihre Lehrer und Eltern bekamen
gespannt zu.
Oberösterreich wissen und bietet eine detaillierte Auswertung sowie
So begann Bettina Pillichshammer, im Rahmen des gleichnamigen eine Informationsbroschüre mit
die Mama von Timo, die erste Projektes sportmotorisch Testun- vielen praktischen Tipps und
gemeinsame Yoga-Stunde bei uns
VS Timelkam, 2019
gen für Volksschüler an. Übungsvorschlägen, um mehr
in der Krabbelstube. Sport und Bewegung in den Alltag
Das Interesse der Schulen, dabei zu
sein, ist sehr groß. einzubauen.
Die Volksschule Timelkam ist eine Sport und Bewegung sind wichtig
von rund 180 oö. Volksschulen, für eine ganzheitliche Entwicklung
die bei dem Projekt mitmacht. der Kinder. Die sportmotorische
Die Schüler der 2. Klassen Testung soll dazu beitragen,
absolvierten am 27.11. im Turnsaal Kinder zu motivieren, sich mehr zu
8 Teststationen. bewegen, aber auch ihre Eltern und
Lehrkräfte für die Wichtigkeit von
Unter der Anleitung eines Teams
Bewegung in Schule und Alltag zu
des Sportlandes OÖ durften die
sensibilisieren. Sport und Bewegung
Kinder ihre Kraft, Schnelligkeit,
muss wieder zu einem fixen
Ausdauer, Koordination und Be-
Bestandteil der Freizeitgestaltung
weglichkeit unter Beweis stellen.
werden.
Die Kinder zeigten großen Einsatz
Sie hat uns auf die Reise zum Es lohnt sich dafür, die Angebote
und hatten viel Spaß an diesem
Bauernhof mitgenommen und mit der örtlichen Vereine zu nutzen.
Bewegungsvormittag.
vielen verschiedenen, simplen und Und zu guter Letzt wäre es
sehr lustigen Übungen den Kindern Zum Abschluss erhielten alle Kinder
wünschenswert, wenn die Eltern als
Yoga ein bisschen näher gebracht. eine Urkunde mit den Testergeb-
gutes Vorbild vorangehen!
nissen.
Zum Beispiel herrschte im Hühner-
stall ziemliche Unruhe und die
Hühner verloren deshalb sogar
ihre Federn. Die Kinder durften alle
Federn am Boden wegpusten.
Eine einfache Übung, die besonders
beruhigend wirkt und deshalb auch
eingesetzt werden kann, wenn
Kinder sehr aufgeweckt sind.
Auch das bewusste Hinhören auf
einen Ton beziehungsweise auf ein
Geräusch wie bei der Klangschale
ist für die Kinder in der heutzutage
geräuschüberfluteten Umwelt
besonders wichtig.
An dieser Stelle noch einmal ein
herzliches Dankeschön für die
großartige Einheit, die eine tolle
Bereicherung für die Gruppe war.
www.timelkam.at
12Musikvolksschule
Österreichweiter Tag der Musik Adventzeit
Am 13. November fand um 10.00 Uhr ein österreichweiter Aktionstag zum Der Schulchor der 3. und 4. Klassen
Erhalt des Musikschwerpunktes statt. durfte auch heuer wieder den
Da die Absetzung des Musikschwerpunktes uns in den kommenden Jahren Advent- und Weihnachtsmarkt in
treffen könnte (für das nächste Jahr ist er bei uns dankenswerterweise noch Vöcklabruck am 29. November
gesichert), machten wir bei dieser Aktion mit, um ein Zeichen zu setzen, wie feierlich eröffnen. Gleich am
wertvoll dieser zusätzliche Musikunterricht ist. übernächsten Tag sangen die
Denn eine einheitliche Fortsetzung des Schwerpunktes wäre wichtig, Kinder auf der Bühne im Freien beim
sinnvoll und unerlässlich. Timelkamer Weihnachtsmarkt.
So versammelte sich die ganze Schule an diesem Tag um 10.00 Uhr im
Rathaus, wo wir das Lied „Musik, Musik…“ darboten.
Diese Aktion wurde gefilmt und über den Verein zur Förderung der
Musikvolksschulen dem Ministerium zugesandt.
Es ist schon Tradition, dass sich
jeden Montag im Advent alle Kinder
und Lehrer/-innen der Schule
beim großen Adventkranz in der
Pausenhalle versammeln und
gemeinsam singen und feiern. Wir
bedanken uns bei Frau Ploner für
den selbstgemachten Adventkranz.
Wir freuen uns, dass wir auch bei
der Aufführung der Musikkinder
der 2. Klassen am 8. Dezember viele
Zuhörer begrüßen durften.
Elternverein Die Kinder der 1. Klassen berei-
Besuch vom Nikolaus teten den Bewohnern des
Auch heuer besuchte der Heilige Nikolaus an seinem Namenstag, dem 6. Seniorenheimes große Freude mit
Dezember, wieder die Kinder der Volksschule. Empfangen wurde er mit ihren musikalischen Beiträgen.
Liedern und Gedichten unserer Schülerinnen und Schüler. Anschließend
Die 3.a Klasse bot beim Weihnachts-
war die Freude über seine Gaben in den Gesichtern der Erstklassler
gottesdienst am 20. Dezember ein
sichtbar.
Hirtenspiel dar, bei dem gesungen,
Der Elternverein bedankt sich sehr herzlich beim Nikolaus.
getanzt und die schauspielerischen
Talente unter Beweis gestellt
wurden.
Die Lehrer/-innen
der Musikvolksschule Timelkam
13Neue Mittelschule
„Advent is a Leuchtn“
In der bis auf den letzten Platz gefüllten St. Anna Kirche
in Oberthalheim erfreuten die Schülerinnen und Schüler
der Musik-NMS ihre Besucher am 6. Dezember mit einem
stimmungsvollen und vorweihnachtlichen Konzert.
Die gesanglichen Darbietungen des von Fr. Eva-Maria
Hohenthal und Fr. Maria Stadlmann geleiteten Chores der
4 Musikklassen wurde ergänzt durch ein ausgezeichnet
gespieltes Hirtenspiel der 1b Klasse.
Humorvolle und weihnachtliche Texte, vorgetragen von Schülerinnen der 4. Klasse, sowie die Bläsergruppe
(Leitung: Dir. Klaus Duftschmid) rundeten den adventlichen Abend ab.
Zur Freude unserer Schülerinnen und Schüler besuchte uns auch der Nikolaus, der mit sehr netten Worten
Nikolaussackerl an die KlassensprecherInnen und Lehrerinnen übergab.
Zum Aufwärmen gab es an diesem kalten Nikolaustag Tee, Punsch und Glühwein vor der Kirche.
Ein wirklich wunderbarer Abend, der so manchem Besucher die Ruhe und Besinnlichkeit der Adventzeit für eine
Stunde schenkte.
Engerl für die
Kinderkrebshilfe
In einer klassenübergreifenden Projektarbeit bastelten wir unter der Anleitung
von Frau Hubl kleine Engerl aus Naturmaterialien. Diese verkauften wir dann am
Elternsprechtag und konnten so einen beachtlichen Betrag an die Kinderkrebshilfe
spenden.
Danke an alle Eltern, die durch den Kauf eines Engerls unsere Aktion unterstützt
haben!
Schüler der 1c und 2c Klasse
14Evangelische Pfarre Marktmusik Timelkam
Die Umweltfrage ist eine, die uns Ing. Alfred Lugstein neuer Präsident
alle betrifft: jede Einzelne und jeden
des OÖ. Blasmusikverbandes
Einzelnen sowie alle Organisatio-
nen, Länder und Gemeinden eben- Unser Ehrenobmann Ing. Alfred Lugstein wurde Mitte Dezember bei der
so wie Pfarrgemeinden. Generalversammlung des OÖ. Blasmusikverbandes von den Delegierten
Wir möchten uns in unserer Pfarr- aller oberösterreichischen Musikkapellen einstimmig zum neuen
gemeinde mit dieser Frage beschäf- Präsidenten gewählt.
tigen und sehen, was wir gemein- Ing. Alfred Lugstein war 20 Jahre (1996-2016) Obmann und 10 Jahre (1986-
sam in unserer Umgebung und 1996) Obmann-Stellvertreter der Marktmusik Timelkam. Von 1997 bis 2007
Welt verantwortlich mitgestalten war er Bezirksobmann-Stellvertreter, seit 2007 ist er Bezirksobmann und
können. 2011 übernahm er die Rolle des Vizepräsidenten des OÖBV.
Dazu beginnen wir mit einer Veran- Bei der Wahl war auch Landeshauptmann Mag. Thomas Stelzer an-
staltung des Evang. Bildungswerkes wesend, der die hervorragenden Leistungen des oberösterreichischen
Timelkam am 6. Februar. Blasmusikverbandes lobte. Der OÖBV besteht aus 480 Musikkapellen,
Wir bilden unser Gewissen in ge- 25.000 aktiven Blasmusikern und 5.000 Funktionären.
meinsamen Gottesdiensten, ge-
prägt durch das Erleben von Kar-
freitag.
Wir laden alle ein, gerade in der Zeit
der Karwoche und Ostern mitzu-
feiern.
Termine:
Donnerstag, 06.02., 19.00 Uhr,
evang. Pfarrsaal Timelkam:
„Umweltschutz und Schöpfungs-
verantwortung: was ist relevant
für die Region Timelkam und un-
sere Evangelische Pfarrgemeinde“
mit Pfarramtskandidatin Elizabeth
Morgan-Bukovics
Freitag, 06.03.: Weltgebetstag der
Frauen aus Simbabwe in der Evan-
gelische Pfarrkirche in Timelkam Die neue Landesleitung des oberösterreichischen Blasmusikverbandes
Franz Reiner
Welche Möglichkeiten der Betreuung und Pflege gibt es
für meine Mutter? Wie sieht die Finanzierung aus? Wie
beantrage ich ein höheres Pflegegeld? Wie komme ich
zu einem Krankenbett für zu Hause? Wer diese oder
andere Fragen zum Thema Pflege und Betreuung hat,
kann sich nun an die neue Pflege-Hotline wenden.
Im Internet bietet außerdem die Webseite www.
pflegeinfo-ooe.at eine Übersicht über alle Hilfs- und
Unterstützungsmöglichkeiten in Oberösterreich.
Die Pflege-Hotline ist von Montag bis Donnerstag von
9 bis 12 Uhr und von 13 bis 17 Uhr sowie am Freitag
von 9 bis 12 Uhr erreichbar. Die restlichen Zeiten
und Feiertage werden mit Anrufbeantworter und
verlässlichem Rückruf abgedeckt.
15Tischtennis Marktmeisterschaften
Riezinger Julian wurde erneut Marktmeister
Am 8. Dezember wurden vom ATSV Timelkam die Tischtennis-
Marktmeisterschaften ausgetragen. Dabei lieferten sich die Spieler in den
einzelnen Bewerben spannende Wettkämpfe.
Sieger: SCHÜLER: Füreder
A-BEWERB: Riezinger Julian (Marktmeister) JUGEND: Gaber Lius
B-BEWERB: Reisenauer Andreas SENIOREN: Spindler Erwin
Julian Riezinger mit Wettkampfleiter
DOPPEL: Spindler Erwin/Ortner Josef HOBBY: Ortner Karl
Andreas Reisenauer
Naturfreunde
Kinderschi- und
Snowboardkurs
In den Weihnachtsferien veranstal-
teten die Naturfreunde Lenzing den
jährlichen Kinderschi- und Snow-
boardkurs.
Insgesamt 60 Kinder durften an
drei Tagen mit ihren LehrerInnen
und HelferInnen das Schigebiet am
Kasberg entdecken.
Natürlich durfte auch der Fun-Park
mit all seinen Schanzen und Hinder-
nissen nicht zu kurz kommen.
Egal ob Anfänger, Fortgeschrittene oder Profis - es war für jeden das Richtige dabei.
Drei Tage lang wurde fleißig geübt, sodass beim Abschlussrennen noch einmal Vollgas gegeben werden konnte.
So erfreuten sich die Kinder bei der Siegerehrung über Medaillen und Pokale.
Alle TeilnehmerInnen absolvierten den Schi- und Snowboardkurs unfallfrei und mit bester Laune.
16Pensionistenverband
Obst- und Gartenbauverein
Der Adventausflug ging am 6.12.
nach Kefermarkt zum Schloss Zu nachstehenden Veranstaltungen wird herzlich eingeladen:
Weinberg. Donnerstag, 5. März, 19.00 Uhr, Kulturzentrum:
Heimische Kunsthandwerker Jahreshauptversammlung und
boten liebevoll gefertigte Unikate
an und regionale bäuerliche
Direktvermarkter sorgten für das
GARTENLANDTOUR 2020
Vortrag über „Effektive Mikroorganismen“
mit Bernadette Schützenhofer
leibliche Wohl. Das Angebot wurde Donnerstag, 26. März, 19.00 Uhr, Kulturzentrum:
natürlich für Einkäufe genützt, Vortrag Rosenpflege und Schnitt mit Andreas Aichinger
bevor wir uns in der Schlossbrauerei Freitag, 17. April, 14.00 Uhr,
Weinberg zu einem gemütlichen Hausgarten Büchler Bettina, Feldstraße 12 (Voitelau):
Beisammensein bei gutem Essen Baumschnittkurs inkl. Beerenschnitt mit Andreas Aichinger
wieder trafen.
Auch heuer wurden die Reise- Werde Mitglied beim Obst und Gartenbauverein Timelkam
teilnehmer/innen von den Damen Vorteile:
der Strickrunde mit einem kleinen, Professionelle Unterstützung bei Fragen rund um den Garten
kunstvollen und süßen Geschenk Interessante Vorträge und Praxiskurse
bedacht. Verschiedene Ermäßigungen mit der Mitgliedskarte
Die Weihnachtsfeier unserer Infos: Frau Bettina Büchler 0660/5282700 oder
Ortsgruppe am 15.12. war sehr bettina.buechler@gmail.com Internetseite: timelkam.logv.at
GARTENLANDTOUR 2020
LAND
besinnlich angelegt. Dazu passten OBERÖSTERREICH
die musikalische Umrahmung von
Fr. Sachs und Fr. Bauer sowie die
Weihnachtsgeschichten, vorge-
GARTENLANDTOUR 2020
LAND
tragen von Fr. Stehrer, sehr gut. OBERÖSTERREICH
ÜBER’N GOATNZ
G’SCHAUT....
ÜBER’N GOATNZAUN
G’SCHAUT....
ÜBER’N GOATNZAUN
3. März 2020 BURGKIRCHEN | MEHRZ
3. März 2020 BURGKIRCHEN | MEHRZWECKHALLE
G’SCHAUT....
5. März 2020 BAD SCHALLERBACH | ATRIUM
Ansprachen von Bürgermeister 5. März 2020 BAD SCHALLERBACH |
10. März 2020 LENZING | KUZ (KULTURZENTRUM)
Johann Kirchberger, Diakon Dr. 12. März 2020 PERG | VERANSTALTUNGSZENTRUM „DIE TURNHALLE“
Seiringer und der evangelischen 10.17. März
März
5. März 2020 2020
3. März 2020
2020
LENZING
BURGKIRCHEN | MEHRZWECKHALLE
WINDISCHGARSTEN | KUZ (KULTUR
| KULTURHAUS RÖMERFELD
BAD SCHALLERBACH | ATRIUM
Pfarramtskandidatin Elizabeth Bezirkssiegerehrung
10. März 2020 der OÖ|Garten-Trophy
LENZING durch
KUZ (KULTURZENTRUM)
Morgan-Bukovics rundeten den 12.
12. März
Landesrat
März Max 2020
2020 Hiegelsberger PERG | VERANSTALTUNGSZ
PERG | VERANSTALTUNGSZENTRUM „DIE TURNHALLE“
offiziellen Teil ab. Gartentipps
17. März 2020von Karl Ploberger
WINDISCHGARSTEN | KULTURHAUS RÖMERFELD
Die Bewirtung unserer Mitglieder 17. März
Musik: 2020
„Se oritschinel Goatnzauns“ WINDISCHGARSTEN | KU
Bezirkssiegerehrung der OÖ Garten-Trophy
stellt sich vordurch
gehörte natürlich wie jedes Jahr Natur im Garten Oberösterreich Eintritt
frei!
Landesrat Max Hiegelsberger
Kartenverlosung für „Blühendes Österreich“
auch dazu.
Bezirkssiegerehrung der OÖ Garten-Trophy d
Gartentipps von Karl Ploberger
Musik: „Se oritschinel Goatnzauns“Einlass 18:30 Uhr | Beginn 19:30 Uhr
Termin:
Landesrat
Kartenverlosung für Max Hiegelsberger
Natur im Garten Oberösterreich stellt sich vor frei!
Eintritt
Sonntag, 23. Februar, 14.00 Uhr, „Blühendes Österreich“
Faschingsball im Kulturzentrum
Gartentipps von Karl Ploberger Einlass 18:30 Uhr | Beginn 19:30 Uhr
Musik: „Se oritschinel Goatnzauns“ 17
Natur im Garten Oberösterreich stellt sich vorDas Gründerservice der WKOÖ bereitet auf die Selbständigkeit vor
In einem Gründer-Workshop erfahren angehende Jungunternehmer alles Wesentliche, um richtig durchzustarten.
Wir besprechen mit Ihnen rechtliche und betriebswirtschaftliche Fragen und zeigen Ihnen die Gründungsschritte
in das Unternehmertum.
Im Workshop wird einerseits zu rechtlichen Themen wie Gewerberecht, Rechtsformen, Steuern und soziale
Absicherung informiert. Andererseits geht es gezielt um die betriebswirtschaftliche Gründungsvorbereitung.
Spezialisten geben dabei Tipps zur richtigen Markteinschätzung, zu Fragen der Finanzierung und Förderung
und zur professionellen Erstellung eines Businessplans. Die Teilnehmer können in der Kleingruppe lernen und
gleichzeitig wertvolle Kontakte zu Gleichgesinnten knüpfen.
Im 1. Halbjahr 2020 sind in der WKO Vöcklabruck noch folgende Termine geplant:
Dienstag, 18. Februar Mittwoch, 20. Mai
Mittwoch, 25. März Mittwoch, 24. Juni
Donnerstag, 23. April
Die Workshops finden von 14.00 bis 17.00 Uhr in der WKO Vöcklabruck, Robert-Kunz-Straße 9, statt.
Die Teilnahme ist kostenlos!
Anmeldungen zu den einzelnen Gründer-Workshops sind ab sofort möglich unter
der Telefonnummer 05-90909 oder per E-Mail unter veranstaltung@wkooe.at
DER
GELBE
SACK
Gelbe Sack Verteilung 2020
Verteilungszeitraum: Verteilungsende/ Reklamation:
Die Gelben Säcke (9 Stück/Rolle) werden in der Informieren Sie sich rechtzeitig über das Ende
Marktgemeinde Timelkam voraussichtlich in der Verteilung:
Kalenderwoche 11 und 12 verteilt.
• „Abfall OÖ“ App
Aufgrund der Witterungsverhältnisse kann es je- Informiert Sie mittels Push-Benachrichtigung
doch zu Verzögerungen kommen! automatisch über das Ende der Verteilung.
• Telefonisch und auf der Homepage Ihrer
Gemeinde
Die Gelbe-Sack-Rolle wird 2020 in • Telefonisch und auf der Homepage des
einem nützlichen Bioabfallsackerl Bezirksabfallverbandes Vöcklabruck
aus Papier und mit hilfreicher
Trenninformation verteilt. Sollten Sie keine Gelbe-Sack-Rolle erhalten haben,
bitte innerhalb von 14 Tagen nach Verteilungsende
bei der Gemeinde oder beim BAV zur Nachvertei-
lung melden.
Für Fragen und weitere Informationen steht Ihnen der Vöcklabruck zur Verfügung:
Telefon: 07672/ 28 477 - E-Mail: voecklabruck@bav.at - www.umweltprofis.at/voecklabruck
18Bezirksabfallverbandes Vöcklabruck AUSGABE | 2019
es Bezirksabfallverbandes
R�V����
Vöcklabruck
Eine Information des Bezirksabfallverbandes Vöcklabruck AUSGABE | AUSGABE
2019 | 2019
WiederverwendenR�V����
statt verschwenden
Eine Information des Bezirksabfallverbandes Vöcklabruck AUSGABE | 2019
R�V����
R�V����
Wiederverwenden statt verschwenden
Wiederverwenden
Wiederverwenden statt verschwenden
Wo wird gesammelt?
statt verschwenden
Wer kann dort einkaufen?
Wo wird gesammelt? ASZ St. Georgen i. A., Vöcklamarkt,
Lenzing, Timelkam, Region Hausruck
Wer kann dort einkaufen?
Jede/r kann im ReVital-Shop einkaufen!
Vor allem umweltbewusste Bürger-
und Frankenburg a. H. Wo wird gesammelt? Innen, LiebhaberInnen von Vintage- Wer kann dort einkaufen?
Wo wird gesammelt? Seit Oktober 2019 wird nun auch im
ASZ Schwanenstadt ReVital-Ware
Wer kann dort einkaufen?
möbeln oder Menschen mit geringem
Einkommen schätzen die große Aus-
ASZ St. Georgen i. A., Vöcklamarkt, ASZ St. Georgen i. A.,Jede/r
gesammelt.
kann imJede/r
Vöcklamarkt,
Wer eine gemütliche Vorsammlung ReVital-Shop einkaufen!
wahl an unterschiedlichen Produkten
kann im ReVital-Shop
zu guten Preisen. einkaufen!
ASZ St.
Was ist ReVital? Georgen i. A.,Lenzing, Vöcklamarkt, Jede/r
Timelkam, Region kann imVor
Hausruck
von zu Hause aus bevorzugt, der kann
ReVital-Shop einkaufen! Bürger-
allem umweltbewusste
Lenzing,
Lenzing, Timelkam,
Timelkam,Region
ReVital ist der Markenname einer Li-
nie von Produkten, die ökologische
Hausruck
und Frankenburg
Region Hausruck a. H. Vor
sich im ASZ Vöcklabruck eine
allem umweltbewusste
Vor allem
ReVital-Box besorgen und diese dann umweltbewusste
Innen, LiebhaberInnen Bürger-
ReVital.
von Vintage-
Bürger-
ANNAHMESTELLEN:
im Volkshilfe-ReVital-Shop abgeben.
undund Frankenburg a.a.H.H. ASZ Schwanenstadt ReVital-Ware
Nachhaltigkeit und sozialen Mehrwert
Frankenburg
schaffen, weil sie die Umwelt entlas-
Seit Oktober 2019 Innen,
wird nun auchLiebhaberInnen
im möbeln
Innen, LiebhaberInnen oder vonVintage-
Menschen
von Vintage-
mit geringem
ASZ Frankenburg a.H.
Badstraße 13a
Oktober 2019 wird nun auch im möbeln oder Menschen mit geringem Aus- Einkommen schätzen die große
ten und Arbeitsplätze sichern.
SeitSeit Oktober 2019 wird nun auch im möbeln oderschätzen
Menschen die mit geringem
4873 Frankenburg am Hausruck
gesammelt. wahl an unterschiedlichen Produkten
ASZ Schwanenstadt
Warum ReVital? ReVital-Ware Einkommen große Aus-
ASZ Region Hausruck
Wer eine gemütliche Vorsammlung zu guten Preisen. Manning 11
Was istASZ Schwanenstadt ReVital-Ware
gesammelt. Einkommen
der kann schätzen die große Aus-
wahl an unterschiedlichen Produkten
4903 Manning
ReVital?
In unserer konsumorientierten Weg-
werfgesellschaft hat jede/r mittler- von zu Hause aus bevorzugt, ASZ Timelkam
Wer eine gemütliche sich Vorsammlung zu guten Preisen.
gesammelt.
weile unzählige Produkte zuhause, die
ReVital ist der Markenname einer Li-
noch gut erhalten und funktionsfähig
von zu Hause aus bevorzugt,
im ASZ Vöcklabruckwahl
der besorgen
eine an unterschiedlichen
kann und diese dann
ReVital. Produkten
Lerchenfeldstraße 17
4850 Timelkam
sind, allerdings nicht mehr verwendet ReVital-Box ANNAHMESTELLEN:
ASZ St. Georgen im Attergau
me einer
Wer sicheine
nie von Produkten, im ASZ gemütliche
die ökologische
Vöcklabruck
ten ein zweites Leben und ermöglicht
Li- gkeit und sozialen Mehrwert
Nachhalti
Vorsammlung
Was passiert nach der Abgabe
werden. ReVital gibt diesen Produk-
imeine zu
Volkshilfe-ReVital-Shop
der ReVital-Waren im ASZ? guten
abgeben. Preisen.
ReVital. Seeringstraße 8
4880 St. Georgen i.A.
anderen, sich daran noch lange zu er-
ReVital-Box besorgen und diese dann ANNAHMESTELLEN:
ASZ Frankenburg a.H.
schaffen,vonweilzusie Hause aus bevorzugt, der kann
Die gesammelten Produkte werden ASZ Vöcklamarkt
ökologische freuen.
die Umwelt entlas- von der Volkshilfe revitalisiert (auf- Frankenburger Straße 11
im Volkshilfe-ReVital-Shop abgeben. Badstraße 13a
ten und
WasArbeitsplätze
wird gesammelt? sichern. ReVital.
bereitet) und als geprüfte Ware zu 4870 Vöcklamarkt
n Mehrwert
sich im ASZ Vöcklabruck eine besonders attraktiven Preisen zum
ASZ Frankenburg a.H.
ASZ Lenzing
4873 Frankenburg am Hausruck
einer Li-
welt entlas- Bringen Sie ihre gut erhaltenen
Verkauf im Shop der Volkshilfe ange- Agerstraße 11
ANNAHMESTELLEN:
boten.
ReVital-Box besorgen und diese dann Badstraße 13a
Elektrogeräte, Möbel, Sport- und 4860 Lenzing
ern. Freizeitgeräte sowie Hausrat in eines
Der Volkshilfe ReVital Shop des Be-
ASZ Region Hausruck
ASZ Schwanenstadt
logische
Warum ReVital?
der sieben Altstoffsammelzentren im
zirks Vöcklabruck befindet sich in der
4873 Frankenburg
Industriestraße 33, 4840 Vöcklabruck. Manningam 11 Hausruck
Vor der Au 3
im Volkshilfe-ReVital-Shop abgeben.
Bezirk Vöcklabruck mit ReVital-Annah- 4690 Schwanenstadt
ehrwert
mestelle.
In unserer konsumorientierten Weg- 4903
ASZ Region Hausruck Manning
Impressum: Eigentümer und Herausgeber: Bezirksabfallverband Vöcklabruck
werfgesellschaft hat jede/r mittler-
entlas- ASZ Frankenburg
Manning 11 ASZ Timelkama.H.
Für den Inhalt verantwortlich: Bezirksabfallverband Vöcklabruck, Tel.: 07672 / 28 477; Fax -4, voecklabruck@bav.at
www.umweltprofis.at/voecklabruck
weile unzählige Produkte zuhause, die Lerchenfeldstraße 17
ertennoch
Weg- gut erhalten und funktionsfähig
4903 Manning
4850 Timelkam Badstraße 13a
e/r mitt
sind,ler-
allerdings nicht mehr verwendet ASZ Timelkam
die ReVital gibt diesen Produk- Was passiert nach derLerchenfeldstraße
werden.
zuhause, Abgabe
ASZ St. Georgen im Attergau
17 8
4873 Frankenburg am Hausruck
Seeringstraße
ten ein zweites Leben und ermöglicht
nktionsfähig der ReVital-Waren im 4850 ASZ? Timelkam
anderen, sich daran noch lange zu er-
r verwendet ASZ Region Hausruck 4880 St. Georgen i.A.
freuen. ASZ
Die gesammelten Produkte werden St. Georgen im Attergau
ASZ Vöcklamarkt
sen Produk- Was passiert nach von derderAbgabe Manning 11 Seeringstraße
Volkshilfe revitalisiert (auf- Frankenburger
8 Straße 11
d ermöglicht
der ReVital-Waren im ASZ? bereitet) und als geprüft
4903 Manning e Ware zu
4880 St. Georgen i.A.4870 Vöcklamarkt
lange
n Weg- zu er-
Was wird gesammelt? besonders attraktiven Preisen zum ASZ Lenzing
Die gesammelten Produkte Verkauf imwerden ASZange-
Shop der Volkshilfe Vöcklamarkt
mittler-
Bringen Sie ihre gut erhaltenen
von der Volkshilfe revitalisiertboten. ASZ Timelkam
(auf- Frankenburger Straße 11
Agerstraße
11
Elektrogeräte, Möbel, Sport- und 4860 Lenzing
use, die bereitet) und als geprüft Der e Ware ReVital
Volkshilfe zu 4870
Shop des Vöcklamarkt
Be-
?
Freizeitgeräte sowie Hausrat in eines
besonders att rakti ven zirks
Preisen Lerchenfeldstraße 17
Vöcklabruck
zum befindetASZsich inLenzing
der
ASZ Schwanenstadt
der sieben Altstoffsammelzentren im Vor der Au 3
onsfähig
enen Bezirk Verkauf
Vöcklabruck mit im
ReVital-Annah-
Industriestraße
Shop der Volkshilfe 4850 Timelkam
ange-33, 4840 Vöcklabruck.
Agerstraße 114690 Schwanenstadt
boten.
rwendetmestelle.
Sport- und
Der Volkshilfe ReVital Shop des Be-
4860 Lenzing
ASZ St. Georgen im Attergau
ASZ Schwanenstadt
srat in eines
Produk- Was passiert nach der Abgabe
Impressum:
elzentren
zirks Vöcklabruck befindet sich in der
Seeringstraße 8
im Eigentümer und Herausgeber: Bezirksabfallverband VöcklabruckVor der Au 3
Für den InhaltIndustriestraße
möglicht 33, 4840 Vöcklabruck.
verantwortlich: Bezirksabfallverband Vöcklabruck, Tel.: 07672 / 28 477; Fax -4, voecklabruck@bav.at
Vital-Annah-
der ReVital-Waren im ASZ?
www.umweltprofis.at/voecklabruck 4690 Schwanenstadt
4880 St. Georgen i.A.
ge zu er-
Die gesammelten Produkte werden ASZ Vöcklamarkt 19
Herausgeber: Bezirksabfallverband Vöcklabruck
von derVöcklabruck,
h: Bezirksabfallverband Volkshilfe Tel.:
revitalisiert Frankenburger Straße 11
(auf-Fax -4, voecklabruck@bav.at
07672 / 28 477;www.hotel-stiegler.at
Mit neuem Pächter, neuem Team und neuer Karte weht
im neuen Jahr ein frischer Wind im STIEG`ler!
Wir, Carlo & Renata, haben, nach Jahrelanger beruflicher Reise durch Europa, unseren
Lebensmittelpunkt im schönen Hausruckviertel gefunden.
Das neu errichtete Hotel & Wirtshaus STIEG´ler übernommen zu haben ist für uns eine
Aufgabe, über die wir uns freuen. Ganz nach unserem Lebensmotto „Spass an der
Freude“ nehmen wir diese Verantwortung Ihnen gegenüber sehr ernst.
Besuchen Sie uns, lehnen Sie sich zurück und genießen Sie gemütliche Stunden bei uns.
Wir verwöhnen Sie mit Wirtshausküche, die wir kreativ und neu interpretieren. Dabei
setzen wir auf Zutaten aus der Region und achten darauf, möglichst saisonale Gerichte
auf unserer Speisekarte zu präsentieren.
Wir freuen uns auf Sie!
Ihr Team vom Wirtshaus STIEG`ler
Hotel & Wirtshaus Stiegler Öffnungszeiten Wirtshaus
4850 Timelkam • Leidern 13 MO/DO/FR 17:00 – 22:00
Bezahlte Anzeige
Tel.: +43 (0) 7672 980 80 oder 980 81 SA 11:00 – 22:00
Mail: info@hotel-stiegler.at SO 11:00 – 16:00
Dienstag & Mittwoch Ruhetag
facebook.com/stieglertimelkam
20Veranstaltungen
Februar Veranstaltung Veranstalter Ort
01.02. 14..00 Museumsbesichtigung Archiv-/Museumsverein Heimatmuseum
01.02. 19.30 Jugend- und Pfarrball Kath. Jugend Kulturzentrum
06.02. 19.00 Vortrag „Umweltschutz ...“ Evang. Pfarre Evang. Pfarrsaal
12.02. 19.00 Segensfeier f. Paare u. Vortrag Kath. Bildungswerk Treffpunkt Pfarre
15.-16.2. Kinderskikurs ATSV Postalm
15.02. 20.30 Feuerwehrball Frw. Feuerwehr Treffpunkt Pfarre
22.02. 15.00 Kinderfasching ATSV Kulturzentrum
23.02. 14.00 Faschingsball Pensionistenverband Kulturzentrum
24.02. 10.00 Ausg`steckt is Goldhaubengruppe Treffpunkt Pfarre
24.02. 18.00 Da Capo Faschingsheuriger TSV Kulturzentrum
25.02. 10.00 Kinderfaschingsumzug TSV Pollheimerstraße
25.02. 14.00 Kinderfasching und Ausklang TSV Kulturzentrum
26.02. 17.00 Heringsschmaus SPÖ-Frauen Kulturzentrum
28.02. 18.00 Theater-Premiere St. Josefs-Bühne Treffpunkt Pfarre
März Veranstaltung Veranstalter Ort
05.03. 19.00 Jahreshauptvers./Vortrag Obst- u. Gartenbauverein Kulturzentrum
06.03. Weltgebetstag der Frauen Evang. Pfarre Evang. Kirche
07.03. 14.00 Museumsbesichtigung Archiv-/Museumsverein Heimatmuseum
10.03. 19.00 Vortrag „Hanf-Volksmedizin“ VHS/Gesunde Gemeinde Kulturzentrum
17.03. 07.45 Ausflug Adlermoden Pensionistenverband Ansfelden
19.-21.3 09.00 Kinderkleiderbasar KFB-Team Kulturzentrum
22.03. 10.00 Jahreshauptversammlung Kameradschaftsbund GH Heikerdinger
26.03. 19.00 Rosenschnitt und Pflege Obst- u. Gartenbauverein Kulturzentrum
29.03. 16.30 Fußballderby ATSV Timelkam : TSV Timelkam Römerstadion
Aktuelle Veranstaltungen finden Sie auf unserer Gemeinde-Homepage und auf den Internetseiten von:
www.vhsooe.at/kursbuch/kurse-
suchen
www.kinderfreunde.cc/ Alle Informationen
timelkam@vhsooe.at
salzkammergut über die Wanderungen + Touren
Fr. Gertraud Humer
Fr. Natascha Illig erhalten Sie auf
Tel. 0676/84550050
Tel. 0699/16886422 www.lenzing.naturfreunde.at
Termine können Sie an khinterlechner@timelkam.at oder 95105-32 bekanntgeben.
21auf zum
38. Faschingsheurigen
auf zum
36. Faschingsheurigen
am Rosenmontag, den 24. Februar 2020
Treffpunkt Pfarre
am Rosenmontag, den 12. Februar 2018
Treffpunkt Pfarre
Beginn: 10.00 Uhr
Unterhaltungsmusik ab 15´00 Uhr
Beginn: 10.00 Uhr
Der Reinerlös wird für wohltätige Zwecke verwendet.
Unterhaltungsmusik ab 15´00 Uhr
Der Reinerlös
Auf wird für wohltätige
Euren Zwecke verwendet.
Besuch freuen sich die
Timelkamer Goldhaubenfrauen
Auf Euren Besuch freuen sich die
Timelkamer Goldhaubenfrauen
Faschingdienstag
10.00 Uhr Kinderfaschingsumzug
TSV Timelkam mit Volksschule,
Kindergärten und FAGITI
ab Kultur- und Sportzentrum
anschließend Faschingskehraus
22
22Schiklub ATSV Timelkam
Segensfeier f.
Treffpunkt Bildung Timelkam
Kinderskikurs
auf der Postalm
Paare am 15. und 16. Februar 2020
Preis für Busfahrt, 2-Tagesskipass,
Diakon Dr. 2 x Mittagessen und Betreuung
Herbert Seiringer ATSV Mitglieder: € 90,—
Vortrag
Nichtmitglieder: € 105,—
anschließend Agape u. Jahrgänge: 2008 bis 2014
Humor in der Beziehung Begrenzte Teilnehmerzahl!
Mag. Max Nähere Informationen erhalten Sie
Födinger auf unserer Homepage unter
www.atsv-timelkam.at
Mittwoch 12.02.20
Segnung 19.00h
Vortrag 20.00h Bei Fragen kontaktieren Sie Sektionsleiter
Treffpunkt Pfarre Timelkam Günther Gamsjäger
Eintritt: € 5,00 guenther.gamsjaeger@gmail.com
Tel.: 0664 / 617 85 47
Katholisches Bildungswerk, Alois Höfl, 0699-120 389 77
Songtexte von
ST. JOSEFS-BÜHNE TIMELKAM
Musik von Buch von
Kinderkleiderbasar
OSCAR HAMMERSTEIN II RICHARD RODGERS HOWARD LINDSAY & Do. 19. – Fr. 20. März 2020
RUSSEL CROUSE Kulturzentrum Timelkam
Das KFB-Basarteam Timelkam
bietet mit dieser Aktion die
Möglichkeit, bestens erhaltene,
moderne, saubere und voll
funktionstüchtige Kinderartikel
Nach der Vorlage sowie Kinderbekleidung zu
„Die Trapp-Familie“ von Maria Augusta Trapp erwerben bzw. zu verkaufen.
Deutsche Fassung von Heiko Wohlgemuth
und Kevin Schröder
Weitere Informationen: www.dioezese-linz.at/pfarre/4423
Abgabezeiten:
Donnerstag, 19. März 2020, 09.00 – 17.00 Uhr
Verkauf:
Donnerstag, 19. März 2020, 09.00 – 19.00 Uhr
Freitag, 20. März 2020, 09.00 – 17.00 Uhr
Abholung des Erlöses und der nicht verkauften Artikel:
Samstag, 21. März 2020, 09.00 – 10.00 Uhr
Nicht abgeholte Artikel werden der Caritas übergeben.
Premiere:
Für abhanden gekommene Artikel wird nicht gehaftet.
28. FEBRUAR 2020
Treffpunkt Pfarre Timelkam
Infos und Karten unter www.sjb.at
23Freiwillige Feuerwehr
Timelkam
Musikalische
Unterhaltung
FA R R E
E F F P U NKT P
TR
15.Februar Beginn: 20.30 Uhr, Heimbringerdienst
Eintritt: Erw. € 15,-- | Jugend € 9,--
Feuerwehrball 2020
Tischreservierungen erbeten unter info@ff-timelkam.at
Die freiwillige Feuerwehr Timelkam freut sich auf Ihren Besuch!
24Sie können auch lesen
