Déc. 2018 - Fév. 2019 - Eglise réformée évangélique du Valais Paroisses de Sierre, Loèche-les-Bains et Crans-Montana Evangelisch-Reformierte ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
No 16
Déc. 2018 -
Fév. 2019
protestant
Eglise réformée évangélique du Valais
Paroisses de Sierre, Loèche-les-Bains et Crans-Montana
Evangelisch-Reformierte Kirche des Wallis
Kirchgemeinden Siders, Leukerbad und Crans-Montana
6 LEUKERBAD - SIDERS
VORTRÄGE IN LEUKERBAD
Das evangelische Kirchenzentrum ladet Sie herzlich zu folgenden Veranstaltungen ein:
Bildervortrag: Unterwegs auf dem Jakobsweg
Mittwoch, 2. Januar 19.30 Uhr
Erhard Saur
Bildervortrag: Unterwegs auf unbekannten Wegen
Mittwoch, 16. Januar 19.30 Uhr
Volkher Teuffel
Johann Sebastian Bach durchs Kirchenjahr
Mittwoch, 13. März 19.30 Uhr
Ulrich Asper
Der Eintritt ist frei!
FEU DE L’AVENT - ADVENTSFEIER
Le 2 décembre, la paroisse tent pourront confectionner herzlich dazu ein, am ers-
de Sierre vous propose de des bougies au sous-sol de ten Adventssonntag einen
vivre un moment de convi- la maison de paroisse. Moment der Geselligkeit zu
vialité à l’occasion du pre- erleben.
mier dimanche de l’Avent. L’après-midi sera ponctué
par des contes à 17h en Am Sonntagnachmittag
Nous vous convions à pas- français et à 18h en alle- zwischen 15 und 19 Uhr
ser entre 15h et 19h à la mand, ainsi que d’un ap- können Sie im Kirchge-
maison de paroisse. Dans port biblique des pasteurs. meindehaus Gebäck und
un esprit festif, vous pour- Glühwein geniessen. Aus-
rez déguster pâtisseries et Nous nous réjouissons de serdem gibt es einen klei-
vin chaud. Vous trouverez vous rencontrer pour tout nen Weihnachtsmarkt, an
également un petit marché l’après-midi ou juste un dem Sie allerlei Handar-
de Noël avec des objets moment. beiten erwerben können.
artisanaux. ___
Von 15 bis 17 Uhr sind zu-
De 15h à 17h, les enfants Am 2. Dezember lädt die dem alle Kinder und Er-
et les adultes qui le souhai- Kirchgemeinde Siders Sie wachsene eingeladen, im
Keller des Kirchgemeinde-
hauses Kerzen zu ziehen.
Der gesellige Nachmittag
wird umrahmt durch Ad-
ventslieder, Geschichten
und einem biblischen Bei-
trag der Pfarrpersonen. Die
Weihnachtsgeschichten
finden auf Französisch um
17 Uhr und auf Deutsch um
18 Uhr statt.
Wir freuen uns darauf, Sie
an dieser Feier anzutreffen.
SIERRE - SIDERS 7
WIR BRAUCHEN SIE!
Wir suchen ein Mitglied für ■ Engagieren Sie sich mit Stephan Dreyer, Pfarrer,
unseren Kirchgemeinderat. Interesse und Freude für gibt Ihnen gerne Auskunft
unsere Kirchgemeinde? über die Aufgaben (Telefon
■ Sind Sie gerne in einem ■ Möchten Sie Ihre Bega- 027 470 10 20 oder
Team integriert? bungen und Talente pfarrer.dreyer@gmail.com).
gerne in einem vielsei-
tigen Amt verwirklichen?
FÊTE DE PAROISSE - KIRCHGEMEINDEFEST
Dans le précédent numéro Vous trouverez plus d’infor- meiden, wurde das Datum
du journal « protestant », mation sur la fête dans le durch den Rat auf den
nous vous avons annoncé prochain numéro du jour- Samstag 18. Mai und Sonn-
la décision du Conseil de nal. tag 19. Mai verschoben.
paroisse d’organiser la fête ____ Wir danken Ihnen für die
paroissiale au printemps Kenntnisnahme. Weitere
prochain. Afin d’éviter de In der letzten Ausgabe des Informationen zur Feier
ne pas empiéter sur le di- « Protestant » haben wir feinden Sie in der nächsten
manche de la fête des die Entscheidung des Ausgabe unserer Kirchen-
mères, le Conseil à dépla- Kirchgemeinderates be- zeitung.
cer la date retenue au sa- kannt gebeben, das Ge-
medi 18 et dimanche 19 meindefest im nächsten
mai. Nous vous remercions Frühjahr zu organisieren.
de prendre note de ce Um eine Überschneidung
changement. mit dem Muttertag zu ver-
SENIOREN - SÉNIORS
Die traditionelle Senioren- Am 19. Februar wird uns La traditionnelle fête de Le 19 février, Mme Rose-
weihnachtsfeier findet am Rose-Marie Besse einen Noël des séniors aura lieu Marie Besse fera une pré-
Sonntag den 23. Dezember Vortrag zum Nordpol hal- le dimanche 23 décembre à sentation sur le pôle Nord.
um 14.30 Uhr im grossen ten. 14h30 à la grande salle de Les rencontres ont lieu à
Gemeindesaal statt. paroisse. 14h30 à la maison de pa-
Die Treffen finden um
Am 15. Januar wird Pastor 14:30 Uhr im Kirchge- Le 15 janvier, le pasteur roisse.
Gilles Cavin einige der Ge- meindehaus statt. Gilles Cavin présentera
mälde von Fra Angelico quelques peintures de Fra Pour plus d’information :
Für weitere Informationen Christiane Blanc au
vorstellen. Der italienische Angelico. L’artiste italien de
kontaktieren Sie bitte: 027 455 78 74.
Renaissance-Künstler bietet la renaissance propose
Käthy Hölzer unter
in seinen Werken eine sub- dans ses œuvres une inter-
tile theologische Interpreta- 027 456 58 05. prétation théologique sub-
tion. tile.
KLAUSESINGE
Am 6. Januar sind Gross In gemütlicher Atmosphäre Glühwein oder Tee und Wir freuen uns auf Ihr
und Klein herzlich zum stimmen wir uns auf den allerhand Weihnachtsge- Kommen!
Klausesinge eingeladen. Advent und Weihnachten bäck.
Um 19 Uhr treffen wir uns ein. Wir singen bekannte
im grossen Saal des und weniger bekannte Ad- Dieser Abend wird von der
Kirchgemeindehauses, um ventslieder in verschiede- ökumenischen Gruppe so-
den « Samichlaustag » ge- nen Sprachen und dabei wie vom Team des Sin-
meinsam zu feiern. stärken wir uns mit gabends gestaltet.
8 QUIZ DE NOËL WEIHNACHTSQUIZ 9
Wie geht folgendes Weihnachtslied weiter: „Vom Welchen Beruf hatte
Himmel hoch da komm ich her,…?“ Joseph, der Vater von
Quel(s) personnage(s) ne
fait pas partie de l’histoire
A. „… Apfel und Birnen bringe ich euch her.“
B. „… ich bring euch gute neue Mär.“
1 Jesus?
A. Bauer
de la naissance de Jésus en
Matthieu ?
C. „.. ich muss euch sagen, es weihnachtet sehr.“
D. „… darüber freue ich mich sehr.“ B. Tischler
2 Welcher König herrschte in
Sous le règne de quel empereur romain, C. Zimmermann Israel, als Jesus zur Welt kam?
A. Les bergers Jésus est-il né ? D. Priester A. Augustus
B. Les mages
1 Dans quels Evangiles
A. Auguste B. Konstantin
C. Hérode trouve-t-on le récit de la
B. César C. Herodes 3
nativité ? Was heisst „Bethlehem“?
C. Hérode 3 A. Haus des Friedens
A. Jean et Marc
B. Matthieu et Luc B. Haus der Könige
C. Haus der Engel Warum mussten Josef und Maria nach Be-
C. Judas et Pierre
2 D. Haus des Brots 4 thlehem?
A. neuer Arbeitsplatz
B. Flucht
Quelle autre femme est-
elle enceinte en même Que font les bergers en quittant la
C. Volkszählung 5 Welche zwei Evangelisten haben keine
D. Erbschaft Weihnachtsgeschichte geschrieben?
temps que Marie ? Combien de bergers y avait- crèche ?
il à la crèche de Jésus ? A. Matthäus
A. Salomée, sa sœur A. Ils vont à la ville la plus proche B. Markus
B. Elisabeth sa cousine A. Deux bergers B. Ils chantent la gloire de Dieu C. Lukas
C. Ruth la moabite
4 B. Sept bergers C. Ils s’endorment en paix Wann endet die D. Johannes
6
C. Des bergers 5 6 Weihnachtszeit nach dem Wie hiess der Engel, der Ma-
Kirchenjahr? ria die Geburt Jesu ankündig-
A. Am Stephanstag te?
B. Mit dem Epiphaniasfest A. Gabriel
C. Am 26. Dezember B. Michael
Qu’offrent les mages à Jésus ? 8 D. An Silvester
7 C. Raphael
Que veut dire le mot Noël ?
A. De l’or, de l’encens et de la myrrhe
D. Uriel 8
7 B. De l’or, de l’essence de myrrhe
A. Du latin Natalis, c’est-à-dire naissance C. De l’or, de l’argent et du saphir
B. Du grec Noelès, c’est-à-dire nouveauté Wer waren die ersten Besucher an der Krippe?
C. Du vieux français Noyëlé, c’est-à-dire nouvelle
Qui est Hérode ? A. Die Sternendeuter aus dem Morgenland Wie viele Sternendeuter kamen
A. Un roi de Judée 9 B. Die römischen Soldaten zum neugeborenen Jesus?
B. Un roi araméen C. Die Hirten 9 A. Zwei
C. Un roi phénicien B. Drei
Qui sont les mages venus d’Orient ? C. Zwölf
A. Des magiciens qui lisent l’avenir D. Anzahl unbekannt 10
B. Des astrologues de Mésopotami-
e
C. Des moines orientaux 10
Solutions à la page 5 - Lösungen auf seite 5
10 CULTES - GOTTESDIENSTE
2 DÉCEMBRE - 2. DEZEMBER 2018
9h30 Gottesdienst Leukerbad Abendmahl Pfarrer St. Dreyer
10h Culte Crans-Montana Pasteur J. Biondina
15h- Feu de l’Avent - Sierre - Siders Informations à la page 6 Pasteur G. Cavin
19h Adventsfeier & Pfarrer St. Dreyer
17h Feu de l’Avent Crans-Montana Pasteur J. Biondina
9 DÉCEMBRE - 9. DEZEMBER 2018
10h Gottesdienst Siders Pfarrer T. Luther
10h Culte Crans-Montana Pasteur J. Biondina
17h Culte Sierre Cène Pasteur G. Cavin
17h Ökum. Advent- Leukerbad Pfarrer T. Luther
singen
16 DÉCEMBRE - 16. DEZEMBER 2018
10h Gottesdienst Siders Pfarrer St. Dreyer
10h Culte Crans-Montana Pasteur J. Biondina
17h Gottesdienst Leukerbad Pfarrer St. Dreyer
21 DÉCEMBRE - 21. DEZEMBER 2018
17h Célébration œcu- Crans-Montana, cli- Pasteur J. Biondina
ménique de Noël nique bernoise & Prêtre A. Barras
22 DÉCEMBRE - 22. DEZEMBER 2018
20h Fête de Noël Sierre Fête animée par les enfants du Pasteur G. Cavin
groupe Youpie
23 DÉCEMBRE - 23. DEZEMBER 2018
17h Fête de Noël Crans-Montana Pasteur J. Biondina
24 DÉCEMBRE - 24. DEZEMBER VEILLÉE DE NOËL - HEILIGABEND 2018
17h Familiengottes- Leukerbad Pfarrer St. Dreyer
dienst
17h Culte - Gottesdienst Chandolin Pasteur G. Cavin
22h30 Culte - Gottesdienst Sierre - Siders Pfarrer St. Dreyer &
pasteur G. Cavin
23h Veillée de Noël Crans-Montana Pasteur J. Biondina
25 DÉCEMBRE - 25. DEZEMBER NOËL - WEIHNACHTEN 2018
9h30 Gottesdienst Leukerbad Abendmahl Pfarrer T. Luther
10h Culte - Gottesdienst Sierre - Siders Cène - Abendmahl Pasteur G. Cavin
10h Culte Crans-Montana Pasteur J. Biondina
30 DÉCEMBRE - 30. DEZEMBER 2018
9h30 Gottesdienst Leukerbad Tourismuspastor Ch. Gysel
10h Culte Sierre Pasteur G. Cavin
10h Culte Crans-Montana Pasteur J. Berkheiser
CULTES - GOTTESDIENSTE 11
6 JANVIER - 6. JANUAR 2019
9h30 Gottesdienst Leukerbad Abendmahl Pfarrer St. Dreyer
10h Culte Sierre Cène Pasteur G. Cavin
10h Culte Crans-Montana Pasteur D. Halter
17h Gottesdienst Siders Abendmahl Pfarrer St. Dreyer
13 JANVIER - 13. JANUAR 2019
10h Gottesdienst Siders Pfarrer T. Luther
10h Culte Crans-Montana Pasteur J. Biondina
17h Culte Sierre Avec la participation des catéchu- Pasteur G. Cavin
mènes de Sierre
17h Gottesdienst Leukerbad Pfarrer T. Luther
18 JANVIER - 18. JANUAR 2019
17h Ökum. Gottesdienst Siders Woche der Einheit in der reformier- Pfarrer St. Dreyer
ten Kirche Siders & Pfarrer H. Heiss
20 JANVIER - 20. JANUAR 2019
10h Gottesdienst Siders Pfarrer St. Dreyer
10h Culte Crans-Montana Pasteur J. Biondina
17h Ökum. Gottesdienst Leukerbad Woche der Einheit im evangelischen Pfarrer St. Dreyer
Kirchenzentrum Leukerbad & Pfarrer J.-M. Perrig
17h Celébration œcu- Crans-Montana, Semaine de prière pour l’unité des Pasteur J. Biondina
ménique Eglise catholique chrétiens & Prêtre A. Barras
Sacré cœur
23 JANVIER - 23. JANUAR 2019
19h Célébration oecum. Sierre, temple Semaine de prière pour l’unité des Pasteur G. Cavin
chrétiens
27 JANVIER - 27. JANUAR 2019
9h30 Gottesdienst Leukerbad Tourismuspastor Ch. Gysel
10h Culte Sierre Cène Pasteur G. Cavin
10h Culte Crans-Montana Pasteur J. Biondina
3 FÉVRIER - 3. FEBRUAR 2019
9h30 Gottesdienst Leukerbad Abendmahl Pfarrer St. Dreyer
10h Culte familial Sierre Pasteur G. Cavin
10h Culte Crans-Montana Pasteur J. Biondina
17h Gottesdienst Siders Pfarrer St. Dreyer
10 FÉVRIER - 10. FEBRUAR 2019
10h Gottesdienst Siders Pfarrer D. Rüegg
10h Culte Crans-Montana Pasteur invité
17h Culte Sierre Pasteur G. Cavin
17h Gottesdienst Leukerbad Pfarrer D. Rüegg
12 CULTES - GOTTESDIENSTE
17 FÉVRIER - 17. FEBRUAR 2019
10h Gottesdienst Siders Abendmahl Pfarrer St. Dreyer
10h Culte Crans-Montana Pasteur invité
17h Gottesdienst Leukerbad Pfarrer St. Dreyer
24 FÉVRIER - 24. FEBRUAR 2019
9h30 Gottesdienst Leukerbad Tourismuspastor Ch. Gysel
10h Culte Sierre Cène Pasteur G. Cavin
10h Culte Crans-Montana Pasteur J. Biondina
1 ER MARS - 1. MÄRZ 2019
15h Gottesdienst - Siders
Weltgebetstag
REVENIR EN TANT QUE PASTEUR À MARTGNY
RÜCKKEHR ALS PFARRERIN
Me voilà au terme d’un long Coude du Rhône en tant seule, c’est donc un cadeau
processus de formation qui que pasteur pour une an- de rejoindre une équipe de
m’a conduite des bancs de née de suffragance jusqu’à ministres et de laïcs. J’ai
l’université à la paroisse de la consécration. Je me sens encore tant à apprendre et
Sierre, en passant par le comme Jacob, lui qui, lors découvrir que j’arrive l’es-
Cameroun. J’ai la joie de de la traversée du Yabboq, prit et le cœur ouverts à
revenir dans la paroisse du a lutté toute la nuit jusqu’à tout ce qui m’attend, ce qui
être béni de Dieu. Il n’est va me surprendre, me faire
pas sorti indemne de ce vivre un déplacement. Je
combat et il a reçu un nou- désire me mettre à l’écoute
LA FORMATION DES PASTEURS veau nom à incarner, une de la grâce, dans la sou-
1. Formation théologique aboutissant à un master vocation à accomplir plesse et l’émerveillement,
(Genèse 32, 23-33). Le fait avec courage et engage-
en théologie délivré par une des deux facultés ro- de devenir pasteur me per- ment. Merci à vous tous et
mandes de Genève et de Lausanne. Pour des di- met d’offrir mes couleurs toutes qui allez partager un
uniques à un projet com- bout de chemin avec moi !
plômes obtenus dans une autre faculté, une équi-
munautaire. Je rejoins une
valence totale ou partielle est évaluée. ■ Agnès Thuégaz, pasteur
paroisse qui m’a portée et
accompagnée. C’est l’occa-
2. Formation professionnelle au ministère pastoral sion de manifester ma re- Nach einer langen Ausbil-
en alternance composée d’un stage (encadré par connaissance et de vivre dung, die mich von der
une continuité. J’arrive Universität über Kamerun
une/un maître de stage) de 18 mois et de 60 jours
pourtant dans un rôle nou- nach Siders führte, freue
de formation (dont 20 jours communs avec les veau et je me réjouis de ich mich, nun in der
diacres stagiaires). Ce stage débouche sur l’obten- partager les compétences Kirchgemeinde Coude du
que j’ai développées ces Rhône als Pfarrerin tätig zu
tion d’un diplôme de formation pastorale reconnu
dernières années. sein, um dann nach dem
par les Eglises de la Conférence des Eglises Ro- obligatorischen Probejahr
mande CER. La question de la transmis- ordiniert zu werden.
sion de la foi m’habite et je
Ensuite, le pasteur nouvellement formé accomplit me réjouis de m’engager Ich fühle mich wie Jakob,
auprès des familles, des der am Übergang des
dans une paroisse une année de suffragance en
couples, de toutes les per- Flusses Jabbok während
pleine responsabilité ministérielle. La consécration sonnes qui veulent creuser einer Nacht mit Gott ge-
pastorale, suite à une procédure d’examen spéci- leur soif de Dieu autour de rungen hatte und sich
rencontres, de partage schliesslich von ihm den
fique, a lieu au terme de l’année de suffragance. d’expériences. Je ne pour- Segen erbat. Er hat dies
rai vivre mon ministère nicht unbeschadet übers-
EGLISE CANTONAL - KANTONALKIRCHE 13
tanden, doch er erhielt ei-
nen neuen Namen, um DIE AUSBILDUNG ZUM / ZUR PFARRER/IN IN DER WESTSCHWEIZ
seine Berufung zu erfüllen (für die Deutschschweiz ist der Werdegang ähnlich, von den Landeskirchen aber
(vgl. Genesis 32, 23-33).
anders geregelt)
Pfarrerin zu sein gibt mir
die Möglichkeit, meine ei- 1. Theologische Grundausbildung
genen Farben in den Dienst Sie führt über das Studium der Theologie an einer der beiden Westschweizer
eines gemeinsamen Pro- Universitäten in Genf oder Lausanne zum Mastertitel. Anderswo erworbene Titel
jektes zu stellen. Ich kehre
in dieselbe Kirchgemeinde und Diplome werden nur nach der Prüfung auf die akademische Gleichwertigkeit
zurück, die mich getragen anerkannt.
und begleitet hat. Dafür bin
ich sehr dankbar. Meine 2. Praktische Berufsausbildung
Rolle wird aber nun eine Unter der Leitung eines Pfarrers /einer Pfarrerin mit Berufserfahrung erfolgt die
andere sein. Sie wird mir
erlauben, meine während praktische Ausbildung während 18 Monate in einer Kirchgemeinde. Dazu kom-
der letzten Jahre neu er- men 60 Tage begleitende Kurse (20 davon zusammen mit den Diakone), die
worbenen Kenntnisse mit zum Erwerb eines weiteren Diplomes führen. Dies wird als Nachweis der Be-
anderen zu teilen.
rufsausbildung vom Verband der Landeskirchen in der Westschweiz anerkannt
Die Frage der Weitergabe (Conférence des Eglises Romande / CER).
des Glaubens liegt mir am
Herzen. Ich freue mich, für Danach absolvieren die Neuausgebildeten ein Probejahr mit voller pfarramtli-
Familien, Paare und alle cher Verantwortung. Die Ordination kann erst nach diesem Jahr und weitern
andern, die ihren Glauben
vertiefen wollen, da zu spezifischen Prüfungen erfolgen.
sein. Doch ich werde mein
Amt nicht allein ausüben noch viel zu lernen, bin Mut und Einsatz auf die
können. In einem Team aber mit weitem Herzen Gnade Gottes vertrauen.
von weiteren Amtsträgerin- und Verstand bereit zu ent- Herzlichen Dank an alle, die
nen und Laien, mit decken, was mich noch mit mir den Weg weiter-
Begegnungen und im ge- alles erwarten und auch gehen wollen.
genseitigen Austausch überraschen wird. Gerne
■ Agnès Thuégaz, Pfarrer
werde ich zusätzliche Erfa- werde ich mit Staunen und
Trad. S. Kammacher
hrungen machen. Ich habe Offenheit, aber auch mit
EINSETZUNG UND AUFNAHME VON STEPHAN DREY ER
INSTALLATION ET AGRÉGATION DE STEPHAN DREYER
■ Die Einsetzung von Pfarrer Stephan Dreyer fand am 7. Oktober 2018 ■ Die Aufnahme ins Pfarrkapitel wurde im Gottesdienst vor der
in der Evangelisch-reformierten Kirche Siders statt. Herbstsynode vom 10. November 2018 in Sitten vollzogen.
14 AGENDA
Décembre 2018 - Dezember 2018 Mardi 15 janvier - Dienstag 15. Januar
Senioren « Immer Fröhlich » 14h30 Siders, Kirchgemeindehaus
Séniors « Toujours Joyeux »
Samedi 1er décembre
Godly Play 17h Crans-Montana, temple Bibelgesprächskreis 19h Siders, bei Frau von Roten
Dimanche 2 décembre - Sonntag 2. Dezember Mittwoch 16. Januar
Feu de l’Avent 15h- Gästeabend 19h30 Leukerbad, evangelischen
Adventsfeier 19h Siders, Kirchgemeindehaus Kirchenzentrum
Feu de l’Avent 17h Crans-Montana, temple Lundi 21 janvier - Montag 21. Januar
Table du lundi 12h Sierre, ASLEC
Lundi 3 décembre - Montag 3. Dezember
Table du lundi 12h Sierre, ASLEC Mardi 22 janvier
Question théologique 20h Sierre, maison de paroisse
Mercredi 5 décembre
Atelier biblique 17h Sierre, maison de paroisse Mercredi 23 janvier
Bibl’enVie 19h Crans-Montana, temple
Donnerstag 6. Dezember
Klausesinge 19h Siders, Kirchgemeindehaus Donnerstag 24. Januar
Literaturgruppe 19h Siders, Kirchgemeindehaus
Freitag 7. Dezember
Meditationsgruppe 18h45 Siders, Kirchgemeindehaus Samedi 26 janvier
Godly Play 17h Crans-Montana, temple
Samedi 8 décembre
Préparation Fête de Noël avec Mardi 29 janvier - Dienstag 29. Januar
les enfants de 6 à 12 ans 14h Crans-Montana, temple Repas Tournesol 12h Crans-Montana, temple
Lundi 10 décembre Gebetsgruppe 19h Siders, Kirchgemeindehaus
Parlons-en ! 20h Sierre, cure
Mardi 11 décembre
Pause-café 9-11h Sierre, cure Février - Februar 2019
Mercredi 12 décembre
Bibl’enVie 19h Crans-Montana, temple Freitag 1. Februar
Meditationsgruppe 18h45 Siders, Kirchgemeindehaus
Jeudi 13 décembre
Thé pensant 15h Crans-Montana, temple Lundi 4 février - Montag 4. Februar
Table du lundi 12h Sierre, ASLEC
Samedi 15 décembre
Préparation Fête de Noël avec 14h Crans-Montana, temple Mardi 5 février
les enfants de 6 à 12 ans Question théologique 20h Sierre, maison de paroisse
Lundi 17 décembre - Montag 17. Dezember Donnerstag 7. Februar
Table du lundi 12h Sierre, ASLEC Ökumenische Gesprächsgruppe 19h Siders, Kirchgemeindehaus
Dienstag 18. Dezember Mercredi 13 février
Bibelgesprächskreis 19h Siders, bei Frau von Roten Atelier biblique 17h Sierre, maison de paroisse
Bibl’enVie 19h Crans-Montana, temple
Jeudi 20 décembre
Christmas carols 19h30 Crans-Montana, temple
Jeudi 14 février
Samedi 22 décembre Thé pensant 15h Crans-Montana, temple
Contes de Noël 17h Crans-Montana, temple
Fête de Noël avec les enfants 20h Sierre, temple Vendredi 15 au dimanche 17 février
Weekend de cathéchisme Venthône, les Béatitudes
Dimanche 23 décembre - Sonntag 23. Dezember
Fête de Noël avec les enfants 17h Crans-Montana, temple Lundi 18 février - Montag 18. Februar
Noël des séniors Table du lundi 12h Sierre, ASLEC
Seniorenweihnachten 19h Siders, Kirchgemeindehaus
Dienstag 19. Februar
Senioren « Immer Fröhlich » 14h30 Siders, Kirchgemeindehaus
Séniors « Toujours Joyeux »
Janvier - Januar 2019 Bibelgesprächskreis 19h Siders, bei Frau von Roten
Donnerstag 21. Februar
Mittwoch 2. Januar
Singabend 19h Siders, Kirchgemeindehaus
Gästeabend 19h30 Leukerbad, evangelischen Parlons-en ! 20h Sierre, cure
Kirchenzentrum
Freitag 4. Januar Mardi 26 février - Dienstag 26. Februar
Meditationsgruppe 18h45 Siders, Kirchgemeindehaus Pause-café 9-11h Sierre, cure
Repas Tournesol 12h Crans-Montana, temple
Lundi 7 janvier - Montag 7. Januar 19h Siders, Kirchgemeindehaus
Gebetsgruppe
Table du lundi 12h Sierre, ASLEC
Jeudi 28 février
Mardi 8 janvier
Assemblée de paroisse de à déf. Crans-Montana, temple
Pause-café 9-11h Sierre, cure
Crans-Montana
Mercredi 9 janvier
Atelier biblique 17h Sierre, maison de paroisse
Jeudi 14 mars - Donnerstag 14. März
Jeudi 10 janvier
Assemblée de paroisse de 20h Sierre, maison de paroisse
Thé pensant 15h Crans-Montana, temple Sierre - Kirchgemeinde- Siders, Kirchgemeindehaus
VersammlungCOIN DES ENFANTS - KINDERECKE 15
Différences - Unterschiede Crans-Montana
Retrouve les 10 différences ! - Finde die 10 Unterschiede!
Godly Play
au temple à 17h
1er décembre
26 janvier
Préparation de
la fête de Noël
au temple à 14h
8 et 15 décembre
Fête de Noël
Sierre
22 décembre à 20h
Crans-Montana
23 décembre à 17h
Heiligabend
Leukerbad
24 Dezember 17.00
Youpie - Sierre
7 décembre, 21 décembre, 25 janvier et 22 Kirchlicher Unterricht
février de 17h à 18h15 Siders
Culte familial - Sierre 23. Januar, 14.00 bis 17.00
3 février à 10h Im Kirchgemeindehaus16 CONTACTS - KONTAKT
PAROISSE DE CRANS-MONTANA Tu es venu pour nous aimer
1 Route de la Moubra
3963 Crans-Montana Dieu, toi qui es si grand,
www.cransmontana.erev.ch
www.erkw.ch Comment peux-tu être ce petit enfant dans la crèche ?
CCP 19-1230-6 Dieu, toi qui es Dieu,
Pasteur Pourquoi as-tu voulu être un homme ?
Jean Biondina
+41 79 621 18 38
jean.biondina@erev.ch
J’ai retourné ces questions dans ma tête,
Et je n’ai pas trouvé de réponses.
Président du Conseil paroisse
Denis Matti Mais devant toi, couché sur la paille, mon cœur s’ouvre :
presidence.cransmontana@erev.ch
Tu es venu pour nous aimer.
PAROISSE DE SIERRE ■ Geneviève PASQUIER
KIRCHGEMEINDE SIDERS
Av. des Alpes 14
3960 Sierre
www.sierre.erev.ch
www.erkw.ch
CCP 19-330-5
Das Wunder der Heiligen Nacht
Pfarrer Weihnachten ist das große Wunder
Stephan Dreyer
+41 27 470 10 20 der vergebenden Gnade Gottes;
pfarrer.dreyer@gmail.com den verlorenen Leuten bietet ER ewiges Leben.
Pasteur
Gilles Cavin Das ist das Wunder der Heiligen Weihnacht,
+41 27 455 09 23
gilles.cavin@erev.ch
dass ein hilfloses Kind unser aller Helfer wird.
Présidente du Conseil de paroisse Das ist das Wunder der Heiligen Nacht,
Delphine Dütschler
+41 076 572 21 02. dass in die Dunkelheit der Erde die helle Sonne scheint,
dduetschler@gmail.com
Das ist das Wunder der Heiligen Nacht,
dass traurige Leute ganz fröhlich werden können.
KIRCHGEMEINDE LEUKERBAD
Postfach 158 Das ist das Wunder der Heiligen Nacht:
3954 Leukerbad
www.leukerbad.erkw.ch Das Kind nimmt unser Leben in seine Hände,
www.erkw.ch
um es niemals wieder loszulassen.
Pfarrer
Stephan Dreyer
+41 27 470 10 20 ■ Friedrich VON BODELSCHWINGH (1831-1910)
pfarrer.dreyer@gmail.com
Präsidentin der Ortsgemeinde
Silvia Weiss
+41 27 470 22 80
weissschnellersilvia@hotmail.com
COMITÉ DE RÉDACTION - REDAKTIONSKOMITEE
Joy Hauser, Murielle Landry Nanchen, Claire Vermeil,
Jean Biondina, Stephan Dreyer et Gilles Cavin.Sie können auch lesen
