BiosphäreMEINE NOCKBERGE - FRÜHJAHR 2021 - Biosphärenpark Nockberge
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Biosphäre
MEINE
Zugestellt durch die österreichische Post
NOCKBERGE
FRÜHJAHR 2021
BILDUNG Schlaufux jetzt auch im Netz
Wir fusionieren unsere
TOURISMUS Tourismusregionen
Nie mehr Langeweile
SOMMER 2021 mit unserem Sommerprogramm!
© Sam Strauß
MEINE BIOSPHÄRE – FRÜHJAHR 2021 MEINE BIOSPHÄRE – FRÜHJAHR 2021
stellten wir Ihnen die Sustainable Development Goals (SDGs) positiven Auswirkungen diese Fusion auf den sanften Tourismus
der Vereinten Nationen vor. Diesmal verraten wir Ihnen, was und das Management im Nockgebiet hat. Diesmal stellen wir
Der Biosphärenpark
Nockberge –
es mit Ziel Nummer 15 – Leben an Land – auf sich hat. Da
rüber hinaus blicken wir auf den letzten GEO-Tag der Natur Herzlich Ihnen unser bedarfsorientiertes Sammeltaxi, das „Nockmobil“,
ebenso im Detail vor wie das digitale Vertriebssystem, das die
40 JAHRE ERFOLGSGESCHICHTE
zurück und werfen bereits einen Blick auf den nächsten, der im
Sommer auf dem Programm steht. Für die kleinen FreundInnen
unseres Naturjuwels haben wir uns diesmal etwas ganz Beson
WILLKOMMEN! hochwertigen Produkte unserer heimischen ProduzentInnen
noch effektiver vermarkten wird. Auch in Bezug auf den ak
tuellen Stand der Regionalentwicklung im Nockgebiet halten
Als Landesrätin für „Gesellschaft und Integration“, „Umwelt, deres einfallen lassen. Mit dem „Quiz für clevere Kids“ testet ihr Höchste Zeit für die Frühjahrsausgabe von MEINE BIOSPHÄ wir Sie wie gewohnt auf dem Laufenden. Und eine erfreuliche
Energie und Naturschutz“, „Nationalparks“ sowie auch den Be nämlich auf spielerische Art und Weise euer Wissen rund um RE, dem offiziellen Magazin vom UNESCO Biosphärenpark Mitteilung hebe ich mir bewusst für den Schluss auf: Wir ar
reich der Kärntner Parks liegt mir der Biosphärenpark Nock den Biosphärenpark Nockberge. Achtung, auch für Erwachsene Nockberge! Auch wenn sich die Natur- und Kulturlandschaft beiten gerade auf Hochtouren an der barrierefreien Gestaltung
berge besonders am Herzen. Umso mehr freut es mich, Ihnen geeignet! Last, but not least stellen wir Ihnen die Onlineversion der Nockberge von der Pandemie nichts anmerken lässt, spüren des Naturerlebnisparks „Silva Magica“ der Grundalm. Dieses
hiermit die aktuelle Ausgabe von MEINE BIOSPHÄRE vor unseres Projektes Science_Link Nockberge vor und verraten Ih auch wir von der Biosphärenparkverwaltung die Auswirkungen beliebte Ausflugsziel soll künftig für alle Besucher gleicherma
stellen zu dürfen. In der Frühjahrsausgabe lassen wir die vier nen, was Sie 2022 erwartet, wenn die EuroMAB-Tagung bei dieses speziellen Jahres. In der Rubrik Bildung im vorliegen ßen begehbar und genießbar sein. Sämtliche Bewilligungen und
zigjährige Erfolgsgeschichte des Biosphärenparks Revue pas uns in den Nockbergen stattfindet – aufgrund der Pandemie mit den Magazin erfahren Sie, wie unsere Biosphärenpark-Ranger Genehmigungen sind eingeholt, demnächst starten wir mit der
sieren und werfen einen Blick zurück auf die Volksbefragung einem Jahr Verspätung. derzeit virtuell die Klassenzimmer der Biosphärenparkschulen Umsetzung.
von 1980, dem Jahr, in dem alles seinen Anfang nahm. Auch und -Partnerschulen besuchen und wie wir wissenschaftliche
ein weiteres Jubiläum ist im Sommermagazin zu finden. Das Mag.a Sara Schaar, Landesrätin Forschung im Nockgebiet in Kooperation mit der Alpen-Ad Ing. Dietmar Rossmann, Biosphärenparkdirektor
zukunftsweisende Projekt „Der Mensch und die Biosphäre“, ria-Universität Klagenfurt und der Fachhochschule Kärnten
kurz MAB genannt, feiert nämlich heuer seinen 50. Geburts trotz Corona vorantreiben. Ebenso verraten wir Ihnen, was es
tag. Grund genug, das MAB-Programm mit allen Details vor mit dem Zusammenschluss der Tourismusregionen Nockberge,
zustellen. In der letzten Ausgabe von MEINE BIOSPHÄRE Bad Kleinkirchheim und Millstätter See auf sich hat und welche
BAD KLEINKIRCHHEIM NEU ERLEBNISWELT MYTHOS EDELSTEIN AUF DER TURRACHER HÖHE
EGAL WAS DEIN
BIKE BRAUCHT.
WIR SIND FÜR DICH DA.
Gedruckt nach der Richt
linie „Druckerzeugnisse“
SOFORT-SERVICE Bikestation Kaiserburg
des Österreichischen
Umweltzeichens
UW-Nr. 837
� SERVICE-WERKSTATT
� MIETE VON Im österreichweit größten Schatzhaus der Natur begeistern Kristallgiganten,
KALEIDOSKOP VERZAUBERT
MOUNTAINBIKE + E-MOUNTAINBIKE, Impressum
Medieninhaber und Herausgeber: Kärntner Biosphärenparkfonds, Biosphärenpark Nock DIE STEINWELT 250 Mio. Jahre alte versteinerte Bäume und über 10.000 Einzelexponate
DOWNHILLBIKE + E-FULLY, berge, 9565 Ebene Reichenau 117 | Für den Inhalt verantwortlich: Heinz Mayer | Re
Aus Licht, HighTech-Spiegeln, edlen Steinen,
aus allen Weltkontinenten in einer faszinierenden Ausstellung.
HELM + SCHUTZAURÜSTUNG daktionsleitung: Krassgrün.at Werbeagentur GmbH, Nikolaiplatz 2, 9500 Villach | Druck:
solidem Handwerk und innovativen
Laufend Sonderausstellungen
Samson Druck Straße 171, AT-5581 St. Margarethen | Lektorat: onlinelektorat.at • Sprach Der Spaß für Kinder: Edelsteine baggern in der Edelsteinmine
Spielereien entsteht atemberaubende Magie.
� BIKEBEKLEIDUNG dienstleistungen | Fotos: Archiv Biosphärenpark-Verwaltung, Kärnten Werbung, LFS Litz
Das Kaleidoskop kreiert einzigartige und Mineralienflohmarkt. Abenteuer Goldwaschen bei
lhof, Franz Gerdl, Christoph Rossmann, Nockregion, Land Kärnten, Helmut Moik, ECO,
Schönwetter im Juni - September
� WANDERSHOP Nockalmstraße, Marketing, Sam Strauss, Gert Perauer, Feicht, Riebler; Satz- und Druck Imaginationen, ein Feuerwerk fantastischer
Geöffnet: täglich 9.00 - 17.00 Uhr, So geschlossen
Turracher Höhe 15 • Zirbenhof
Bilder edler Steine. Tel. 04275 / 8233 • www.kranzelbinder.at
TIPP: rail
fehler vorbehalten.
Im Juli und August bis 18.00 Uhr
yT
ountr
FlowC ten! BIKESTATION Kaiserburgbahn Onlineshop: www.kranzelbinder.at Turracher Höhe Pörtschach am Wörthersee Bad Kleinkirchheim Wien
tes HOTLINE 04240 555 WWW.BIOSPHAERENPARKNOCKBERGE.AT | WWW.BIOSPHAERE.AT
PARTNERSCHULEN & BILDUNG Umwelt- & Umwelt- & PARTNERSCHULEN & BILDUNG
Bewusstseinsbildung Bewusstseinsbildung
Durch den Wissenstransfer
VERSTÄNDNIS UND BEGEISTERUNG FÜR DIE NATUR SCHAFFEN
Unter dem Motto „Tradition & Innova denen wir die Biosphärenpark-Idee ver der Zusammenhänge zwischen Mensch
tion im Biosphärenpark – da ist bestimmt mitteln. Damit soll auf die Besonder und Natur bildet den Grundstein dafür.
Die Biosphärenpark-Schule
für jeden etwas dabei“ setzt der Biosphä heiten der Kulturlandschaft hingewiesen
renpark Nockberge nun vermehrt auf die werden. Die TeilnehmerInnen bekom Warum Erwachsenenbildung?
Nr. 5 Erwachsenenbildung. Im Rahmen des men Einblicke in unsere zeitgemäße Wir arbeiten auf Hochtouren daran,
von insgesamt Projekts „Wissenstransfer im Biosphären Land-, Forst- und Almwirtschaft. Ebenso unser „Bildungskonzept für Schulen im
LITZLHOF STELLT SICH VOR 7 Biosphärenpark-
Schulen!
park Nockberge“ arbeiten wir gerade an
einem Bildungs- und Informationspro
gramm für Jugendliche und Erwachsene,
werden die einzelnen Naturprozesse und
Lebensräume thematisiert – beispielswei
se beim GEO-Tag der Natur, in dessen
Biosphärenpark Nockberge“ weiter auszu
bauen, machen immer mehr Schulen zu
Biosphärenpark-Schulen bzw. -Partner
das in seinen Inhalten hauptsächlich auf Rahmen auf die Artenvielfalt unseres Bio schulen und bilden im Rahmen unserer
Als Biosphärenpark-Partnerschule arbeitet das agrarische Ausbildungszentrum Litzlhof eng mit dem lokale Partner und die einheimische Be sphärenparks aufmerksam gemacht wird. Projekttage „Mini und Junior Ranger“
Biosphärenpark Nockberge zusammen. Sobald es die Lage wieder zulässt, wird die Zusammenarbeit weiter völkerung abzielt. Regelmäßige Fachexkursionen in andere aus. Allerdings ist es uns wichtig, unser
ausgebaut. Direktor Josef Huber im Interview. Der Biosphärenpark sieht sich dabei als Schutzgebiete werden bereits organisiert. Wissen rund um den Biosphärenpark
aktiver Vermittler, der auf die verschie nicht nur der jungen Generation zu ver
1908 wurde der Litzlhof vom Land Kärnten sphärenpark. Unsere Aufgabe ist es, gegen- SchülerInnen Almwirtschaft, Tierzucht, denen Zielgruppen zugeschnittene Infor Bildungsprogramm für Sensibilisierung mitteln, sondern auch die Erwachsenen
käuflich erworben und dauerhaft zur Unter- seitiges Lernen und Verständnis zu fördern Pflanzenbau, Rechtskunde, Holz- und mationen kommuniziert und Einblicke Die Vermittlung und Sensibilisierung von bildung in den Fokus zu stellen. Dabei
bringung einer landwirtschaftlichen Lehran- und zwischen GrundbesitzerInnen, Touris- Metallverarbeitung, aber auch Regional- in die Schwerpunkte und Aufgaben eines Naturschutzthemen gegenüber der Öf sind unser Kernpublikum ganz klar die
stalt umgewidmet. Was macht diese Landwirt- mus und der Biosphärenparkverwaltung zu entwicklung, Unternehmensführung und Biosphärenparks gibt. fentlichkeit betrachtet der Biosphärenpark einheimische Bevölkerung sowie lokale
schaftliche Schule so besonders? vermitteln. Diese Aufgabe nehmen wir sehr Agrartourismus. Slow Food und der damit Nockberge als eine seiner Hauptaufgaben. Produzenten. Wir würden uns sehr darü
ernst.“ verbundene Naturschutz werden erst durch Regelmässige Veranstaltungen und Deshalb schafft das Bildungsprogramm ber freuen, Sie bei der einen oder anderen
Herr Direktor Josef Huber
die Direktvermarktung qualitativ hochwer- Webinare Verständnis für die Natur, Begeisterung Veranstaltung – persönlich oder online –
„Das agrarische Ausbildungs- Biosphärenpark-Schulen und -Partnerschulen tiger Lebensmittel Teil unseres Bewusstseins. Im Zuge dessen wird es regelmäßige Ver für die Biosphärenpark-Idee und Identi begrüßen zu dürfen.
zentrum Litzlhof bietet eine 3-jährige bedeuten eine Chance für Mensch und Natur. In diesem Sinne vermitteln wir die Bedeu- anstaltungen und Webinare geben, in fikation mit der Region. Die Vermittlung
Grundausbildung in den Fachbereichen Warum und wie tun sie das? tung der Almwirtschaft für die Charakteris-
Landwirtschaft und Betriebs- und Haus-
haltsmanagement an. Dabei bezeichnen wir
Herr Direktor Josef Huber
tik des Biosphärenparks und liefern Ideen
für die Vermarktung von Produkten aus der
1. Webinar über Neophyten –
uns zu Recht als Ausbildungszentrum mit
Kompetenz, Innovation, Vision und inter-
„Gemeinsame Kooperationen mit
starken Partnern sind der Weg in eine er-
Region – Zirbenholz, Almheu, Speck etc.“
EIN GROSSER ERFOLG
nationaler Vernetzung.“ folgreiche Zukunft. Aus diesem Grund gibt Was ist in den kommenden Monaten/Jahren FachexpertInnen und -experten, nahmen des Menschen nach Europa gelangten.
es regelmäßige gemeinsame Aktivitäten, die bzgl. Bildung geplant? am Webinar „Neophyten – unerwünsch Praxisnah, authentisch und kurzweilig
Was bedeutet es für den Litzlhof, als offizielle wiederum gegenseitiges Verständnis fördern. te Exoten – die lautlose Gefahr“ teil und wurden die verschiedensten heimischen
Herr Direktor Josef Huber
Biosphärenpark-Partnerschule Teil des Bio- Die Aufrechterhaltung von Traditionen folgten dem interessanten Fachvortrag Neophyten erklärt und deren gesund
sphärenpark-Netzwerks zu sein? steht dabei ebenso im Mittelpunkt wie die „Sobald es die Rahmenbedin- von Andrea Krapf vom Amt der Steier heitliche, ökologische und wirtschaftli
Erhaltung der einzigartigen Kulturland- gungen wieder zulassen, werden wir die märkischen Landesregierung (ÖWAV-Ar che Auswirkungen erörtert. Dazu zählten
Herr Direktor Josef Huber
schaft durch maßvolle Bewirtschaftung.“ Angebote und das Miteinander, die Zu- beitsausschuss „Neophyten“). etwa der Riesenbärenklau, das Drüsige
„Der Litzlhof umfasst neben der sammenarbeit zwischen unserer Schule und Springkraut, die Goldruten, der Stauden
land- und forstwirtschaftlichen Nutzfläche Was wird in Ihrer Einrichtung zusätzlich zum dem Biosphärenpark Nockberge weiter aus- Am 25. März 2021 fand die erste Ver Von gebietsfremden Pflanzen zu knöterich und andere, teils sehr beliebte
auch die Litzlhof-Alm im angrenzenden Regelstoff gelehrt? Wie transportiert der Litzl- bauen. Beispielsweise wird der 1. Jahrgang anstaltung im Rahmen des neuen Er beliebten Gartenpflanzen Gartenpflanzen. Am 29. Juni 2021 wird
Biosphärenpark Nockberge. Unser Motto hof die Botschaft vom Biosphärenpark Nock- zu Schulbeginn einen Waldpädagogikkurs wachsenenbildungsprogramms des Bio Neophyten sind gebietsfremde Pflanzen, das erworbene Wissen im Rahmen der
lautet: Lebensräume erhalten, Kulturland- berge? absolvieren und im Rahmen eines Projekt- sphärenparks Nockberge statt. Rund 70 die nach 1492 (Entdeckung Amerikas) Outdoor-Veranstaltung „Neophyten-Be
schaft pflegen und Verantwortung leben. tags gemeinsam mit den Mitarbeitern des TeilnehmerInnen, von PraktikerInnen bis unter direkter oder indirekter Mithilfe kämpfung“ in die Praxis umgesetzt.
Herr Direktor Josef Huber
Um diesem Motto gerecht zu werden, sind Biosphärenparks ein Projekt zum Thema
Netzwerke wie der Biosphärenpark elemen- „In unseren Lehrveranstaltungen Teambildung, Überlebenstraining und Na- MIT UNTERSTÜTZUNG DES LANDES KÄRNTEN UND DER EUROPÄISCHEN UNION
tar, weil hier der Mensch, der im Einklang widmen wir uns der Land- und Forstwirt- turgefahren erarbeiten. Für den 3. Jahrgang
mit der Natur lebt und wirtschaftet, im schaft auf eine besondere und intensive Wei- steht eine almwirtschaftliche Fachexkursion
5
Mittelpunkt steht. Einige unserer Schüler- se. Alles dreht sich um die biologische Vielfalt auf dem Programm.“
Innen bewirtschaften einen Hof im Bio- der Flora und Fauna. Wir vermitteln den
SCHLAUFUX IM NETZ Umwelt- & Umwelt- & SDG
Bewusstseinsbildung Bewusstseinsbildung
So sichern wir
EINE NACHHALTIGE ENTWICKLUNG
Der Biosphärenpark Nockberge In der Winterausgabe von MEINE BIOSPHÄRE stellten wir Ihnen die „Agenda 2030 für
nachhaltige Entwicklung“ der Vereinten Nationen mit ihren 17 Nachhaltigen Entwicklungszielen
(SDGs) vor. Im vorliegenden Sommermagazin widmen wir uns Ziel Nummer 15 – „Leben an Land“.
KOMMT DIGITAL INS KLASSENZIMMER Landökosysteme schützen, wiederherstel biet umfasst mindestens fünf Prozent des LAND- UND FORSTWIRTSCHAFTLICHE
Am 18. Februar 2021 fand das 2. Fo zur Verfügung gestellt. Für die Durch len und ihre nachhaltige Nutzung fördern, Biosphärenparks Nockberge. Hier erfol NUTZUNG & KULTURLANDSCHAFTSPROGRAMM
rum für „Biosphärenpark-Schulen und führung des „Schlaufux“-Programms Almen und Wälder nachhaltig bewirt gen lediglich eine pflegende und tradi Die Bewirtschaftung der Naturzone
Biosphärenpark-Partnerschulen“ für Pä werden in der Klasse ein Computer mit schaften und dafür sorgen, dass die bio tionelle Nutzung sowie eine ökologische bringt Erschwernisse und Ertragsmin
dagoginnen und Pädagogen statt – auf Internetzugang, Lautsprecher und Mik logische Vielfalt in den Nockbergen erhal Wildstandregulierung. derungen mit sich. Im Sinne des Ver
grund der derzeitigen Situation in Form rofon sowie ein Beamer und eine Lein ten bleibt. Wir nehmen die 2015 von den tragsnaturschutzes werden den Bewirt
eines Webinars. Interessierte Pädagogin wand benötigt. Damit alles reibungslos Vereinten Nationen beschlossene „Agen Die Pflegezone schaftern wiederkehrende Leistungen
nen und Pädagogen wurden über die funktioniert, wird vorher ein kurzer tech da 2030 für nachhaltige Entwicklung“ Die Pflegezone nimmt über 20 Prozent und Förderungen gewährt. Ziel ist die
Ziele und Aufgaben sowie über die ak nischer Test durchgeführt, und einem sehr ernst, und tun das, was wir ohnehin des Biosphärenparks Nockberge ein. Da nachhaltige Sicherung einer weitgehend
tuellen Geschehnisse im Biosphärenpark virtuellen Ausflug in den Biosphärenpark schon seit Jahrzehnten tun – wir sorgen bei handelt es sich um Landschaftsschutz unbeeinträchtigten Natur- oder natur
Nockberge informiert. Im Zentrum der Nockberge steht nichts mehr im Weg. Anmeldung & Informationen dafür, dass unser einzigartiges Ökosystem gebiete, in denen vorsichtige Eingriffe nahen Kulturlandschaft. Deshalb fördert
Präsentation stand der neue digitale Bio erhalten bleibt. In diesem Sinne arbei in Natur und Landschaft vorgenommen der Biosphärenpark auch die Erhaltung
Telefonisch unter 04275/665 oder
sphärenpark-Unterricht „Schlaufux im Diese innovative Neuerung gewährleis ten wir darauf hin, SDG Nummer 15 – werden. der Kulturlandschaftsvereine, die sich für
per E-Mail an nockberge@ktn.gv.at
Netz“. tet, dass auch in dieser speziellen Zeit der „Leben an Land“ – bis spätestens 2030 die bäuerliche Kulturlandschaft einsetzen.
Kontakt zwischen dem Biosphärenpark umzusetzen. Wir befinden uns bereits auf Die Entwicklungszone
Im Ausmaß einer „Schlaufux“-Unter und den Schulen aufrecht bleibt. Wir der Zielgeraden. Die Entwicklungszone macht den rest UNSERE FÖRDERZIELE
richtsstunde kommt der Biosphären freuen uns schon auf weitere gute Zu qr-code scannen und Infor- lichen Biosphärenpark aus. Hier wird an • Erhaltung von besonderen Bewirtschaf
park-Ranger über das Portal „Zoom. sammenarbeit mit unseren Biosphären mationen erhalten! DIE ZONEN IM BIOSPHÄRENPARK NOCKBERGE der wirtschaftlich dynamischen Weiter tungsformen
us“ ins Klassenzimmer. Die Wissensver park-Schulen und -Partnerschulen und Unser Biosphärenpark verfolgt das Ziel, entwicklung des Nockgebietes gearbeitet, • Erhaltung von kulturhistorisch wertvol
mittlung wird „live“ durchgeführt und bitten um rasche Anmeldung, damit wir den Lebensraum Nockberge für Men und es werden Siedlungs-, Lebens-, Wirt len Objekten und Einrichtungen
direkt aus der Biosphärenparkverwaltung Ihren Wunschtermin bestmöglich koor schen, Tiere und Pflanzen zu erhalten. schafts- und Erholungsräume für Men • nachhaltige Sicherung und Entwicklung
in die Schulen übertragen. Die Arbeits dinieren können! Deshalb bedeutet „Leben an Land“ für schen erhalten und geschaffen. einer traditionellen Kulturlandschaft
blätter für eine Nachbereitung werden uns vorbildlicher Schutz und nachhaltige • Erhaltung der Lebensgrundlage – auch
bei Anmeldung als PDF-Datei der Klasse Entwicklung unserer Natur- und Kultur Unsere Bergbauern, Almbewirtschafter für zukünftige Generationen
landschaft. Aus diesem Grund haben wir und Kulturlandschaftsvereine leisten ent • Abwicklung und Abstimmung der Pro
drei Zonen definiert: scheidende Beiträge dazu, diese Zonen zu gramme in Zusammenarbeit mit der bäu
erhalten und zu pflegen – immer in Hin erlichen Bevölkerung
MIT UNTERSTÜTZUNG DES LANDES KÄRNTEN UND DER EUROPÄISCHEN UNION Die Naturzone blick auf den Schutz der Tier- und Pflan • Öffentlichkeitsarbeit und ständige Wei
Die Naturzone spiegelt das typische Öko zenwelt. terentwicklung der Förderprogramme
system unserer Region wider. Dieses Ge
BANAP Land- & Umwelt- & JUGEND AM GIPFEL
Forstwirtschaft Bewusstseinsbildung
7. Auflage
Die 7. Auflage dieser einzigartigen Veranstaltung zielt darauf ab, Jugend-
liche mit den Bergen zu verbinden und deren Gefühl für Solidarität, Empa-
thie und einen respektvollen Umgang mit der Natur zu fördern. Das Thema
„JUGEND AM GIPFEL“ heuer: „Local Food“ – lokale Lebensmittel.
Warum sind Milchprodukte in Bergge ren Schutz- und Naturgebieten der Alpen zeitig lassen wir gemeinsam mit unseren
Regionale Produkte aus den Nockbergen
bieten so verbreitet? Welche Pflanzen sind und Karpaten stattfindet. Aus diesem KooperationspartnerInnen nationale
essbar? Was bedeutet nachhaltige Land Grund laden wir am 8. Juli 2021 junge Grenzen verschwinden und zeigen etwa
wirtschaft? Menschen zu uns in den UNESCO Bio mit international gestalteten Tools, wie
SCHON BALD GANZ EINFACH ONLINE BESTELLEN
Antworten auf sphärenpark Salzburger Lungau & Kärnt „Die Alpen in meinem Rucksack“, dass
Fragen wie diese ner Nockberge, wo diese die Na unsere unterschiedlichen Bergregio
liefert die dies tur erkunden und physische, nen – nicht zuletzt kulinarisch
jährige Jugend kulturelle und diesmal vor Gipf el 2021 – eng miteinander verbunden
Jugend am
Mitte Juli
veranstaltung allem kulinarische Erfah sind. Wie jedes Jahr beteiligt
Mit unserem brandneuen Online-Vertriebssystem haben Sie bald die Möglichkeit, regionale Produkte aus den Nockber- „Youth at rungen sammeln. Der heu sich auch heuer der Biosphären
gen online einzukaufen. Rund um die Uhr und egal, wo Sie gerade sind. erhaltet ihr
the Top“, rige Themenschwerpunkt Nähere Infos ärenpark- park Nockberge wieder am Pro
in der biosph ng
die von ermöglicht es den Jugend ve rw altu jekt „Youth on the Top“. Beglei
Der UNESCO Biosphärenpark Salzbur eine derartig hohe Vielzahl an hochwer Viele Bestellungen der Tourismus- und ALPARC lichen, die Berg-Kulinarik auf tet von Biosphärenpark-Rangern
ger Lungau & Kärntner Nockberge ist tigen Produkten produziert wird und wir Gastronomiebetriebe bei den Produzen – das Netz vielfältige und kreative Weise zu er wird gemeinsam mit den Kindern und
eine Modellregion für nachhaltige Ent viele Produkte bald auch online zum Kauf tInnen erfolgen derzeit telefonisch oder werk alpiner leben. Jugendlichen das Thema „Local Food“
wicklung und sieht eine seiner Kernauf anbieten können. Besonders die derzeiti per E-Mail. Das neue Online-Vertriebs Schutzge aufgegriffen und diskutiert. Es soll das
gaben in der Stärkung und Förderung ge Situation mit dem COVID-19-Virus system bietet zukünftig die Möglichkeit, biete“ – or SENSIBILISIERUNG FÜR LOKALE PRODUKTE Bewusstsein für kulturelle, soziale und
regionaler Wirtschaftskreisläufe. Aus die und die Entwicklung der Wirtschaft zei Business-2-Business-Bestellungen on ganisiert Gemeinsames Kochen, Zeichnen, Singen ökologische Fragen in Zusammenhang
sem Grund wurde gemeinsam mit Partne gen uns eindrucksvoll, dass wir auf dem line zu tätigen. Zusätzlich werden Aus wird und und die Umgebung mit allen Sinnen er mit lokalen Lebensmitteln geschärft wer
rInnen aus Slowenien und Österreich das richtigen Weg sind und die technischen lieferungstermine, Verfügbarkeiten und in mehre leben stehen auf dem Programm. Gleich den.
grenzüberschreitende Interreg-Projekt mit Hilfsmittel nutzen müssen. andere wichtige Infos tagesaktuell den
dem Titel „Balance for Nature and Peo- Business-2-Business-KundInnen kommu
ple“ – kurz BANAP – im Kärntner Teil PERFEKTE LÖSUNG FÜR PRODUZENTEN UND niziert.
des Biosphärenparks ins Leben gerufen. KUNDEN
Primäres Ziel des Online-Vertriebssys
Interessierten Kunden werden derzeit ver
einzelt Möglichkeiten geboten, regionale HÖRE AUF DEINE
INNERE STIMME
EFFIZIENTE VERMARKTUNG tems ist eine zentrale Datenverwaltung, Produkte online zu erhalten, jedoch fehlt
HOCHWERTIGER PRODUKTE welche die gewünschten Funktionalitäten den KundInnen eine zentrale Plattform,
Der Projektschwerpunkt im Biosphären integriert, eine laufende Weiterentwick wo regional, aber auch überregional eine
park Nockberge liegt in der Entwicklung lung und eine gute Benutzbarkeit gewähr breite Palette an Produkten angeboten
eines Vertriebssystems, um den heimi leistet. Aus diesen Gründen ist das On wird. Durch das neue Online-Vertriebs
schen ProduzentInnen die Möglichkeit line-Vertriebssystem die optimale Lösung system soll den KundInnen das regionale
zu geben, ihre hochwertigen Produkte für ProduzentInnen, Business-2-Business- Einkaufen bei den ProduzentInnen ver
einfach und effizient zu vermarkten. Ge KundInnen und Business-2-Customer- einfacht und die Möglichkeit geboten
meinsam mit Produzenten aus den Nock KundInnen. werden, eine sehr große Auswahl an Pro
bergen wurden die Bedürfnisse an ein sol ProduzentInnen können durch die zent dukten direkt von den ProduzentInnen
ches System erhoben, und daraus wurde ralisierte Bestellung im Online-Vertriebs aus nächster Nähe zu erhalten.
eine umfangreiche Produktbeschreibung system sehr viel Zeit sparen und außer
erarbeitet. Mit den technischen Heraus halb der Geschäftszeiten allen KundInnen aktueller Stand der Entwicklung SEIT UNSERER FIRMEN-
forderungen an ein solches System be die Möglichkeit bieten, rund um die Uhr Es freut uns, dass wir nun dieses GRÜNDUNG 1980 hören wir
auf unsere innere Stimme
schäftigt sich seit Dezember 2020 das und an 7 Tagen in der Woche Produkte innovative, technische Hilfsmittel prägen mit unseren Produkten
Team der alengo OG. zu bestellen. Weiters sollen durch die Ko unseren ProduzentInnen aus der den Bergsportmarkt.
ordination der Bestellauslieferungen die Region zur Verfügung stellen kön Erfahre mehr auf ortovox.com
Es erfüllt uns mit Stolz, dass in der Re Effizienz gesteigert und somit Kosten ge nen. Sie haben Interesse und wollen
gion rund um die Kärntner Nockberge spart werden. mitmachen? Dann melden Sie sich
8
doch gleich bei uns unter: BAD KLEINKIRCHHEIM - HOTLINE 04240 555
nockberge@ktn.gv.at
210224_IS Wulschnig_TRAVERSE_194x116_DE_SM.indd 1 05.03.21 09:53
MAB Kommunikation & Kommunikation & 50 JAHRE DER MENSCH UND DIE BIOSPHÄRE
öffentlichkeitsarbeit öffentlichkeitsarbeit
EuroMAB-Konferenz 2021 50 Jahre MAB –
WIRD AUF 2022 VERSCHOBEN DER MENSCH UND DIE BIOSPHÄRE
Die 13. EuroMAB-Konferenz hätte in diesem Jahr im September im UNESCO Biosphärenpark Salzburger Lungau Seit 50 Jahren gibt es das UNESCO-Programm „Der Mensch und die Biosphäre“ Dr. Migue
l Clüsene
r-Godt ist
& Kärntner Nockberge stattfinden sollen. Aufgrund von COVID-19 musste die Veranstaltung auf September 2022 (MAB). Miguel Clüsener-Godt, der Sekretär des MAB-Programms, spricht über Abteilung fü
der UNESC
r Ökologisc
he
Direktor
der
O und Sekr und Erdwissenschaften
verschoben werden. ein wichtiges Jubiläum und erklärt, warum in Biosphärenreservaten der Mensch „Der Mensc
h und die B
etär des MA
B-Program
ms
iosphäre“.
im Mittelpunkt steht.
Es tut uns sehr leid, Ihnen mitteilen zu Obwohl der genaue Termin für die Euro 2022 ist.
müssen, dass die für September 2021 MAB 2022 noch nicht fixiert ist, verraten Tradition und der Biosphärenpark-Ge „Ich freue mich sehr darüber, einen Beitrag Mitglieder repräsentiert und sich durch biete stark erhöhen, und gleichzeitig unsere
geplante EuroMAB-Konferenz in Bad wir Ihnen schon jetzt, was Sie 2022 bei danke werden hier seit Generationen ge zur aktuellen Ausgabe von MEINE BIO- permanente Innovation auszeichnet. Art und Weise, wie wir die Erde bewohnen,
Kleinkirchheim heuer nicht stattfinden uns erwartet. lebt, gehegt und gepflegt. Auch die Lage SPHÄRE beisteuern zu dürfen, und starte 2021 lautet das gemeinsame Motto mehr verändern“, so Clüsener-Godt. „Unsere
kann. Wie in so vielen Lebensbereichen, unseres Biosphärenparks ist einzigartig. mit einem kleinen Überblick. Seit genau denn je: „It’s about Life“ – es geht um das Denksysteme müssen an neue Gegebenhei-
hat Corona auch uns – dem Nockber EUROMAB-KONFERENZ IM HERZEN Über Jahrhunderte hinweg hat sich im 50 Jahren gibt es das UNESCO-Programm Leben. Und zwar um ein harmonisches ten angepasst werden, um eine nachhaltige
ge-Management, dem Österreichischen DES DREILÄNDERECKS Dreiländereck ein grenzüberschreitender, ‚Der Mensch und die Biosphäre‘. Heute sind Leben in jedem Ökosystem auf unserer Nutzung unserer natürlichen Ressourcen zu
MAB-Komitee und der Österreichischen Die Konferenz bietet nicht nur exzellente kultureller Austausch ergeben, der heut 714 Biosphärenreservate in 129 Staaten, Erde. erhalten!“
UNESCO-Kommission – einen Möglichkeiten zum Netzwerken mit zutage mehr denn je gelebt wird. Wäh darunter 21 transnationale und vier in Ös-
Strich durch die Rechnung europäischen und nordamerika rend die Biosphärenparks Nockberge, terreich, an Bord des MAB-Netzwerks. Der DER MENSCH STEHT IM MITTELPUNKT MAB BIETET DIE NÖTIGE STRUKTUR UND DAS
gemacht. Die Entscheidung
EuroMAB-them
a 2022 : nischen Biosphärenpark-Part Škocjanske jame und Julische Alpen seit UNESCO Biosphärenpark Salzburger Lun- Alle Biosphärenreservate haben eines ge NETZWERK
ist uns alles andere als leicht Trying cultures – Cr os s- nerInnen, sondern stellt auch vielen Jahren kooperieren, verbindet auch gau & Kärntner Nockberge ist eines dieser meinsam: Sie stellen den Menschen in Das MAB-Programm bietet eine Struk
ation
gefallen, aber selbst wenn border cooper s and Themen wie Biodiversität und der 750 Kilometer lange Alpe-Adria-Trail Biosphärenreservate“, sagt Clüsener-Godt, den Mittelpunkt. „Dabei geht es um die In- tur und die nötigen Netzwerke, um neue
ie
sich die Situation im Som between societ s nachhaltige Entwicklung auf die Länder. Mit dieser grenzübergreifen der auch betont, „dass weltweit mehr als tegration des Lebens und der menschlichen innovative Geschäftsmodelle zu erstellen.
generation
mer etwas entspannen sollte, der ganze Welt in den Fokus. Die den Verbindung im Hinterkopf ergibt 260 Millionen Menschen in diesen Gebie- Aktivität innerhalb der Natur, innerhalb „Auf diese Weise können Unternehmen in
ist die Durchführung einer Ver Kultur, die Region und die Land der Titel der EuroMAB-Konferenz 2022 ten beheimatet sind“. der Lebewesen, und nicht um ein System Biosphärenreservaten auf lokales Wissen
anstaltung dieser Größenordnung schaft des Biosphärenparks Nockberge ist mehr als Sinn: „Trying cultures. Cross der Trennung, in welchem wir einer- zurückgreifen, um die gesamten Aspekte
heuer nicht möglich. so einzigartig und kostbar, dass sie der op border cooperation between societies and EIN BLICK ZURÜCK mehr als seits schützen und andererseits Zer- des Biosphärenreservates bei Forschungs-
Weltweit sind
timale Austragungsort für die EuroMAB generations“. Das MAB-Programm wur
2 6 0 M illionen störung, Ausbeutung und unbe- programmen oder bei lokalen Produktions-
Menschenepanrks führt der Sekretär des MAB-Pro
de 1971, mit der Vision grenzte Degradierung zulassen“, initiativen zu nutzen – im Biosphärenpark
kreiert, eine nachhaltige Nockberge wird genau dieser Ansatz verfolgt
in Biosphär
Verbindung zwischen dem beheimatet gramms aus. In diesem Sinne ist und weiterentwickelt“, führt Clüsener-
Gutes Bier braucht Herzblut. Menschen und der Natur zu
fördern. Während sich diese Idee
der Mensch ein Teil der lebendigen
Welt, der in Wechselwirkung mit allen
Godt abschließend aus.
weiterentwickelte, ging damit die Grün anderen Arten lebt und daher ebenso
Unsere drei Shilling-Biere gibt’s nicht nur frisch gezapft an diversen Theken, sie machen auch gerne im ausschank-
fertigen 5-Liter-Partyfass Hausbesuche. Übrigens: mit „ausschankfertig“ meinen wir nicht nur, dass man außer einem dung von Biosphärenparks einher – von wie diese vom guten Funktionieren aller
Glas nichts weiter braucht, um das Bier zu genießen, sondern auch, dass es bereits perfekt gekühlt erhältlich ist, und lebendigen Laboratorien, die naturbasier Ökosysteme der Erde abhängig ist. „Diese
zwar u. a. auch hier (vollständige Liste siehe www.shilling.at):
te Lösungen für nachhaltige Entwicklung Ökosysteme müssen bewahrt werden, damit Dr. Miguel Clüsener-Godt
SPAR-MARKT und KASLAB´N - Radenthein | EBNERS GREISSLEREI - Lendorf | DORFLADEN - Fresach |
darstellen. Die einzelnen Biosphärenparks die Erhaltung von Arten und Territorien
ADEG HALLER - Seeboden | RESTAURANT GELLIUS - Bad Kleinkirchheim | NOCKBAUERN - Feldkirchen |
KÄRNTNERMILCH MÄRKTE - Spittal, Villach, Hermagor | KAUFHAUS WUNDER - Zedlitzdorf mündeten in einem weltweiten Netzwerk, garantiert ist. Es ist notwendig, dass wir
und selbstverständlich in der GARTENRAST und direkt in der SHILLING-BRAUEREI in Untertweng. einer globalen Bewegung, die sämtliche den Prozentsatz dieser schützenswerten Ge-
11
T 04246 2017 | www.shilling.at
Montags Montags Donnerstags Freitags
„Wassersafari“ Kräuterwissen für die ganze Familie Zirbenwanderung Almerlebnis Kaiserburg
im Biosphärenpark Nockberge 14. Juni bis 06. September 2021 17. Juni bis 28. Oktober 2021 11. Juni bis 10. September 2021
05. Juli bis 06. September 2021 Die Pflanzen und Kräuter des UNESCO Biosphärenparks Nockberge verbergen so man- „Die Zirbe“ – Überlebenskünstlerin und Charakterbaum der Nockberge. Im UNESCO Die nicht allzu steilen Almen im UNESCO Biosphärenpark Nockberge sind ein herrli-
ches Geheimnis. Für Kinder gut verständlich zeigt euch ein Biosphärenpark-Ranger Be- Biosphärenpark Nockberge findet ihr einen der größten zusammenhängenden Zirbenwäl- ches, wenn nicht das schönste Gebiet zum Wandern. Auch als Teil des Alpe-Adria-Trails
Spielerisch das Element Wasser entdecken. Egal ob jung oder alt, diese Safari der ande- sonderheiten in der Natur. Ist der Entdeckergeist geweckt, finden sich ganz leicht die der. Mit einem Biosphärenpark-Ranger begebt ihr euch auf eine Entdeckungstour durch und des Nockberge-Trails lassen sich hier Natur, Kultur, Kunst und Kulinarik beim Weit-
ren Art führt euch zu Wasserstellen im UNESCO Biosphärenpark Nockberge. Wie sich richtigen Zutaten für „Kräuterzuckerln“. Gemeinsam stellt ihr diese her, und die Heil- den Zirbenwald. Er informiert euch über das Wissen zu dieser besonderen Baumart. In- wandern miteinander verbinden. Nach der Auffahrt mit der Kaiserburgbahn präsentiert
die Tier- und Pflanzenwelt an den Lebensraum „Gebirgsbach“ anpasst, zeigt euch ein wirkung und der Geschmack der Natur werden spürbar. spiriert von der schönen Natur bastelt ihr euer „Zirbenduftsäckchen“, das euch immer sich ein beeindruckendes Panorama über die Nockberge. Bei einer gemütlichen Wande-
Biosphärenpark-Ranger ganz genau. Der gemeinsame Bau von einem Wasserrad vereint wieder an dieses besondere Naturerlebnis erinnern wird. rung erfahrt ihr von einem Biosphärenpark-Ranger vieles über diese Region und könnt
Jung und Alt dann endgültig und lässt lange an dieses einmalige Naturerlebnis zurück-
Treffpunkt: Talstation Biosphärenparkbahn Brunnach, Angerbichlweg 283/5 bei einer möglichen Einkehr bei einer Almhütte auch so manch regionale Spezialität
denken.
9546 St. Oswald Treffpunkt: Talstation Kornockbahn Turracher Höhe probieren.
Beginn: 14:00 Uhr Turracher Höhe 178, 8864 Turracher Höhe
Treffpunkt: Sporthotel Frühauf, Innerkrems 7, 9862 Innerkrems
Dauer: ca. 3 Stunden Beginn: 10:00 Uhr Treffpunkt: Talstation Kaiserburgbahn, Schneerosenweg , 9546 Bad Kleinkirchheim
Beginn: 09:30 Uhr
Kosten: € 15,00 für Erwachsene | € 7,00 für Kinder unter 16 Jahren Dauer: ca. 3 Stunden Beginn: 09:30 Uhr
Dauer: ca. 3 Stunden
Anmeldung: bis 15:00 Uhr am Vortag bei der Biosphärenparkverwaltung Kosten: € 15,00/TeilnehmerIn Dauer: ca. 4–5 Stunden
Kosten: € 15,00/TeilnehmerIn (inkl. Material für das Wasserrad)
unter 04275/665 oder an nockberge@ktn.gv.at Anmeldung: bis 15:00 Uhr am Vortag bei der Biosphärenparkverwaltung Kosten: € 15,00/TeilnehmerIn zzgl. Liftticket (mit Kärnten Card kostenlos)
Anmeldung: bis 15:00 Uhr am Vortag bei der Biosphärenparkverwaltung
Sonstiges: feste Schuhe (Wander- oder Trekkingschuhe) unter 04275/665 oder an nockberge@ktn.gv.at Anmeldung: bis 15:00 Uhr am Vortag bei der Biosphärenparkverwaltung
unter 04275/665 oder an nockberge@ktn.gv.at
Sonnen- und Regenschutz, Getränk (mind. 0,5 l) und eine Kleinigkeit Sonstiges: feste Schuhe (Wander- oder Trekkingschuhe) unter 04275/665 oder an nockberge@ktn.gv.at
© Franz Gerdl
Sonstiges: feste Schuhe (Wander- oder Trekkingschuhe)
zum Essen (Müsliriegel) Sonnen- und Regenschutz, Getränk (mind. 0,5 l), eine Kleinigkeit Sonstiges: feste Schuhe (Wander- oder Trekkingschuhe)
Sonnen- und Regenschutz, Getränk (mind. 0,5 l), eine Kleinigkeit
Leistung: geführte Wanderung mit einem Biosphärenpark-Ranger, zum Essen (Müsliriegel) Sonnen- und Regenschutz, Getränk (mind. 0,5 l) und Jause für die
zum Essen (Müsliriegel)
interessantes kindgerechtes Wissen über Kräuter und deren Verwendung Leistung: geführte Wanderung mit einem Biosphärenpark-Ranger, Dauer dieser Wanderung
Leistung: geführte Wanderung mit einem Biosphärenpark-Ranger,
sowie Informationen zum UNESCO Biosphärenpark Nockberge und die Einblick in die Vielfalt des UNESCO Biosphärenparks Leistung: geführte Wanderung mit einem Biosphärenpark-Ranger,
Einblick in die Wasserwelt des UNESCO Biosphärenpark Nockberge und
Zubereitung von „Kräuterzuckerln“ Nockberge. Informationen rund um die Zirbe, und Interessantes über den UNESCO Biosphärenpark Nockberge
Bau eines „Wasserrades“ zum Mitnehmen
Basteln eines „Zirbenduftsäckchen“ zum Mitnehmen
Dienstags Mittwochs Freitags
„Altes Wissen neu entdeckt“ – „Naturdetektive unterwegs“ Thermalwasser in Bad Kleinkirchheim
Kräuterwanderung im Biosphärenpark Nockberge Freitags
Speik – „Das Gold der Nockberge“ 21. Mai | 28. Mai | 04. Juni
15. Juni bis 26. Oktober 2021 07. Juli bis 08. September 2021 09. Juli bis 10. September 2021 „Das Thermalwasser in Bad Kleinkirchheim“ – prägendes Element für die Region und
eine Besonderheit des UNESCO Biosphärenparks Nockberge. Begebt euch mit einem
Die über Jahrhunderte von den Menschen geformte Kulturlandschaft im UNESCO Bio- Als Detektiv in der Natur unterwegs, so lässt sich das eine oder andere Rätsel mit Hil- Biosphärenpark-Ranger auf eine Wanderung durch Bad Kleinkirchheim, bei der ihr Inte-
Die Almen des UNESCO Biosphärenparks Nockberge verhelfen zu einem einmaligen
sphärenpark Nockberge ist ein besonderer Lebensraum für so manch wohltuende Pflanze. fe eines Biosphärenpark-Rangers an eurer Seite leicht lösen. Diese Erlebniswanderung ressantes über das kleine Dorf „Chirchem“ erfahrt, das sich zum Kurort Bad Kleinkirch-
Dufterlebnis. Ein Biosphärenpark-Ranger zeigt euch das Gebiet rund um die Blutige
Seit jeher wissen die Menschen dieser Region über deren Anwendung und Wirkung Be- führt euch durch die vielfältige Landschaft des UNESCO Biosphärenparks Nockberge. heim entwickeltet. Ihr erlebt Tradition anhand von Geschichten und kulturellem Erbe.
Alm, und der Duft des Speiks führt euch direkt zu dieser kleinen unscheinbaren Pflanze.
scheid. Die vielseitige Verwendung von Pflanzen ist Kernthema dieser Wanderung, die An der „Papsttratte“ angekommen, stärkt ihr euch am Lagerfeuer mit Würstel und Stock-
Was hat es mit dem „Gold der Nockberge“ auf sich? Dieses interessante Thema und
von einem Biosphärenpark-Ranger durgeführt wird. Der Höhepunkt dieser Führung ist brot. Hier kommt dann am Erlebnisspielplatz Natur noch so manch lustige Aktivität auf
vieles mehr rund um den Biosphärenpark erfahrt ihr während dieser beeindruckenden Treffpunkt: Tourismusinformation Bad Kleinkirchheim, Dorfstraße 30
die Herstellung einer „Pechsalbe“, den Rohstoff dafür holt ihr euch direkt aus der Natur. euch zu, bevor es dann wieder gemeinsam zum Ausgangspunkt zurückgeht.
Wanderung. 9546 Bad Kleinkirchheim
Treffpunkt: Das kleine Familienhotel Koch, Innernöring 15, 9861 Eisentratten Beginn: 10:00 Uhr
Treffpunkt: Talstation Panoramabahn Turracher Höhe Treffpunkt: Talstation Blutige Alm Bahn, 9862 Innerkrems Dauer: ca. 3 Stunden
Turracher Höhe 116, 8864 Turracher Höhe Beginn: 10:00 Uhr
Beginn: 10:00 Uhr Kosten: € 12,00/TeilnehmerIn
10:00 Uhr Dauer: ca. 4–5 Stunden
Beginn: Dauer: ca. 5 Stunden Anmeldung: bis 15:00 Uhr am Vortag bei der Biosphärenparkverwaltung
ca. 3,5 Stunden Kosten: € 15,00/TeilnehmerIn (inkl. Stockbrot und Würstel am Lagerfeuer)
Dauer: Kosten: € 15,00/TeilnehmerIn unter 04275/665 oder an nockberge@ktn.gv.at
€ 15,00/TeilnehmerIn Anmeldung: bis 15:00 Uhr am Vortag bei der Biosphärenparkverwaltung
Kosten: Anmeldung: bis 15:00 Uhr am Vortag bei der Biosphärenparkverwaltung Sonstiges: feste Schuhe (Wander- oder Trekkingschuhe)
unter 04275/665 oder an nockberge@ktn.gv.at
Anmeldung: bis 15:00 Uhr am Vortag bei der Biosphärenparkverwaltung unter 04275/665 oder an nockberge@ktn.gv.at Sonnen- und Regenschutz, Getränk (mind. 0,5 l), eine Kleinigkeit
unter 04275/665 oder an nockberge@ktn.gv.at Sonstiges: feste Schuhe (Wander- oder Trekkingschuhe)
Sonstiges: feste Schuhe (Wander- oder Trekkingschuhe) zum Essen (Müsliriegel)
Sonnen- und Regenschutz, Getränk (mind. 0,5 l), eine Kleinigkeit
Sonstiges: feste Schuhe (Wander- oder Trekkingschuhe) Sonnen- und Regenschutz, Getränk (mind. 0,5 l) und Jause für die Leistung: geführte Wanderung mit einem Biosphärenpark-Ranger,
zum Essen (Müsliriegel)
Sonnen- und Regenschutz, Getränk (mind. 0,5 l), eine Kleinigkeit Dauer dieser Wanderung Interessantes zur Geschichte von Bad Kleinkirchheim
zum Essen (Müsliriegel) Leistung: geführte Wanderung mit einem Biosphärenpark-Ranger,
Leistung: geführte Wanderung mit einem Biosphärenpark-Ranger,
spielerisch die Natur entdecken und am Lagerfeuer Stockbrot und
Leistung: geführte Wanderung mit einem Biosphärenpark-Ranger, Informationen rund um das „Gold der Nockberge“ – den Speik
Würstel grillen
Das wird der
Einblick in die Vielfalt des UNESCO Biosphärenpark
Nockberge, Herstellung einer „Pechsalbe“ zum Mitnehmen
Donnerstags Samstags
„Bergfrühling“ in St. Lorenzen
Sommer 2021
Mein 1. Gipfel – in den Nockbergen
08. Juli bis 28. Oktober 2021 19. Juni | 26. Juni | 03. Juli
Mittwochs
Vom Meer zum Nock –
IM BIOSPHÄRENPARK
Der UNESCO Biosphärenpark Nockberge zeichnet sich durch besonders schützenswerte
Spielerisch die Umgebung kennenlernen: Dieses Ziel erfüllt der neue Themenwander-
Wie die Nockberge entstanden weg im Langalmtal. Begleitet von einem Biosphärenpark-Ranger, erklärt er nebenbei
Naturjuwele aus. Wenn im „St. Lorenzner Hochmoor“ im Frühling die Tierwelt erwacht
und in der Moorlandschaft die Pflanzen zu blühen beginnen, wird dies zu einem einmali-
die Wunder der Natur am Wegesrand. Spiele verkürzen die Zeit bis zu eurem 1. Gipfel
gen Naturerlebnis. Die Wanderung führt weiter durch eindrucksvolle Bergwälder bis zur
16. Juni bis 29. September 2021 in den Nockbergen. Die Möglichkeit für eine Einkehr bieten uns 2 Hütten, in denen es
NOCKBERGE!
Kirche St. Anna. Diese thront oberhalb vom Bergbauerndorf St. Lorenzen. Hier ist Zeit
regionale Spezialitäten gibt. Für den Erfolg unseres 1. Gipfelsturms gibt’s dann auch
für eine regionale kulinarische Stärkung, und es lässt sich das herrliche Panorama über
Die Entstehung der Nockberge ist eine lange spannende Geschichte. Ihr erwandert die noch eine Auszeichnung. Seid dabei und erfreut euch an der schönen Landschaft im
die Nockberge genießen. Begleitet werdet ihr von einem Biosphärenpark-Ranger, der so
Naturzone des UNESO Biosphärenparks Nockberge und erfährt dabei Interessantes von Biosphärenpark Nockberge.
manches zu erzählen weiß.
einem Biosphärenpark-Ranger. Er erklärt euch, wie es zur besonderen Form der Nock-
berge kam. Nicht nur steinharte Fakten werden hier vermittelt, auch einer gemütlichen Treffpunkt: Erlacherhaus im Langalmtal, Kaning – Langalmtal 5, 9545 Radenthein
Treffpunkt: Pfarrkirche in St. Lorenzen, St. Lorenzen 12, 9565 Ebene Reichenau
Einkehr liegt kein Stein im Weg. Beginn:
Dauer:
10:00 Uhr
ca. 4–5 Stunden
Beginn:
Dauer:
10:00 Uhr
ca. 3–4 Stunden
Das Gesamte Sommerprogramm 2021
Treffpunkt:
Beginn:
Talstation Biosphärenparkbahn Brunnach, Angerbichlweg 283/5,
9546 St. Oswald
09:30 Uhr
Kosten: € 15,00 für Erwachsenen | € 7,00 Kinder unter 16 Jahren
Familienpauschale € 35,00 (2 Erw. und 2 Kinder)
Kosten:
Anmeldung:
€ 25,00/TeilnehmerIn
bis 15:00 Uhr am Vortag bei der Biosphärenparkverwaltung
finden Sie auf unserer Website unter
€ 4,00 Straßenmaut (Münzautomat!) www.biosphaerenparknockberge.at/sommerprogramm/
Dauer: ca. 5 Stunden unter 04275/665 oder an nockberge@ktn.gv.at
Anmeldung: bis 15:00 Uhr am Vortag bei der Biosphärenparkverwaltung
€ 15,00/TeilnehmerIn zzgl. Liftticket (mit Kärnten Card kostenlos) Sonstiges: feste Schuhe (Wander- oder Trekkingschuhe)
Kosten: unter 04275/665 oder an nockberge@ktn.gv.at
Sonnen- und Regenschutz, Getränk (mind. 0,5 l), eine Kleinigkeit
Aktuelle n
Anmeldung: bis 15:00 Uhr am Vortag bei der Biosphärenparkverwaltung Sonstiges: feste Schuhe (Wander- oder Trekkingschuhe)
zum Essen (Müsliriegel)
unter 04275/665 oder an nockberge@ktn.gv.at Sonnen- und Regenschutz, Getränk (mind. 0,5 l), eine Kleinigkeit
Sonstiges: feste Schuhe (Wander- oder Trekkingschuhe) zum Essen (Müsliriegel)
Leistung: geführte Wanderung mit einem Biosphärenpark-Ranger,
Informationen zu Besonderheiten aus Natur und Kultur im Biosphären- Informatio ne
Sonnen- und Regenschutz, Getränk (mind. 0,5 l) und eine Jause für Leistung: geführte Wanderung mit einem Biosphärenpark-Ranger,
park Nockberge, regionale Jause mit Köstlichkeiten der heimischen enden
zu den gelt Oder einfach den
die Dauer der Wanderung spielerisch die Bergwelt erleben. Auszeichnung für „Mein 1. Gipfel“
Bauern dnungen
Leistung: geführte Wanderung mit einem Biosphärenpark-Ranger, Corona-Veror f qr-code scannen
interessanter Einblick in die Entstehung der Nockberge finden au
Si e
site!
unserer Web
NOCKREGION Regionalentwicklung & Land- & KULTURLANDSCHAFT
Tourismus Forstwirtschaft
Zahlen, Daten & Fakten Mehr Informationen erhalten Sie auf unserer
Website oder per E-Mail an nockberge@ktn.gv.at
ZUM KULTURLANDSCHAFTSPROGRAMM
Seit dem Jahr 1993 gibt es in der Biosphärenparkregion Nockberge Kulturlandschaftsvereine mit dem gemeinsamen
Ziel, die typischen Kulturlandschaft der Nockberge zu erhalten. Auf Basis eines beschlossenen Förderprogramms vom
Biosphärenparkkuratorium Nockberge können von den regionalen Vereinen Förderanträge über „Kleinprojekte“ so-
Lebenswerte
wie „traditionelle Bewirtschaftungsformen“ abgewickelt werden.
Insgesamt wurden in der Biosphären entwickelte sich das Programm zu einem • Allgemeine Abgeltung
NOCKREGION
parkregion bereits 46.000 Euro an För nachhaltigen Förderprogramm im Sinne • Kulturlandschaftsabgeltung Alm
dermitteln ausbezahlt. Diese wurden von einer typischen Kulturlandschaft in den • Naturlandschaftsabgeltung Alm
69 BewirtschafterInnen aus den Bio Nockbergen. Der Erhalt der typischen produktiv
sphärenparkgemeinden in Anspruch ge bergbäuerlichen Kultur steht dabei im • Naturlandschaftsabgeltung Alm
nommen, 134 Antragstellungen wurden Fokus. Mit Stand 11/2020 wurden zwischen
Viele, die am Land leben, glauben, dass es hier „eh nichts Interessantes“ gibt, dass hier „eh nichts los“ ist. Können wir
unbürokratisch abgewickelt. Der Ge der Biosphärenparkverwaltung und den
inmitten dieser leidvollen Pandemie dem Ganzen etwas Positives abgewinnen? „Augen aufmachen, Angebote nutzen samtmitgliederstand hat sich auf 325 (+7) Das Vertragsschutzmodell GrundbesitzerInnen 387 Verträge mit
und glücklich sein“, lautet das Motto in unserer lebenswerten Nockregion. BewirtschafterInnen erhöht. Im heurigen Seit dem Jahr 2012 wird den Grund einer Gesamtvertragsfläche von 12.588
Jahr stehen ihnen über diese Förderschie eigentümerInnen im Biosphärenpark ein ha abgeschlossen. Über diesen Ansatz
Spätestens seit dem ersten Lockdown sind wird, umso weniger attraktiv erscheint ne noch knappe 30.000 Euro zur Verfü Vertragsnaturschutzmodell zur Siche sind knapp 180.000 Euro an Direkt
die meisten von uns froh darüber, dass sie nach innen und außen – auch wenn es gung. Das Kulturlandschaftsprogramm rung des Schutzzieles des Biosphären zahlungen an die VertragspartnerInnen
wir in überschaubar großen Gemeinden keinen Grund dazu gibt“, erklärt Christi Nockberge wird von den Grundbesitzer park Nockberge angeboten. Dieses sieht geflossen. Jene GrundbesitzerInnen, die
und im Grunde genommen mitten in der ne Sitter, Regionalmanagerin der Nockre Innen sehr gut angenommen. Sie schät jährliche wertgesicherte Direktzahlungen vom angebotenen Vertragsnaturschutz
Natur leben dürfen. Wer seinen Urlaub gion, die an den Arbeiten für das ÖREK zen die unbürokratische und zeitsparen an die GrundbesitzerInnen in der Natur- modell noch nicht Gebrauch gemacht
letztes Jahr daheim verbracht hat oder beteiligt war. de Abwicklung in Zusammenarbeit mit und Pflegezone vor. Es beruht auf Frei haben, haben weiterhin die Möglichkeit,
gezwungenermaßen derzeit nicht arbei Jetzt übrigens auch online! den Biosphärenparkgemeinden und der willigkeit und beinhaltet nachfolgende in dieses partnerschaftliche Instrument
tet, hat mittlerweile erkannt, wie vielfäl DIE KRISE ALS CHANCE NUTZEN! Biosphärenparkverwaltung. Seit 1993 Vertragsarten: einzusteigen.
tig man bei uns die freie Zeit gestalten „Das Land stirbt aus“, schreiben diverse DAS GLÜCK NACH AUSSEN TRAGEN!
Barrierefreies Naturerlebnis
kann. Man bedenke, dass Menschen in Zeitungen, das schon erwähnte „eh nix Um dem Image der Nockregion nachzu
Großstädten mehr oder weniger dazu ver los“ wird in der Bevölkerung von einem helfen und die erwähnten Vorzüge her
dammt sind, ihre Zeit in den eigenen vier
Wänden zu verbringen.
zum nächsten getragen, ohne dass hin
terfragt wird, ob das überhaupt stimmt.
vorzuheben, holte die Nockregion bereits
2020 in Kooperation mit Antenne Kärn IN DER GRUNDALM
Dabei geht es auch anders! Und zwar, ten BürgermeisterInnen und engagierte Damit der Biosphärenpark Nockberge ein Naturerlebnis für alle bieten kann,
WIE REDEN WIR ÜBER UNSERE REGION? wenn wir diese Krise als Chance nutzen, Personen vors Mikrofon, die in kurzen arbeiten wir auf Hochtouren an der barrierefreien Gestaltung unseres Naturjuwels.
In jedem Seminar, in dem es um die Stär um besser über unsere Region zu denken Berichten erzählten, was ihre Gemeinde
kung des Selbstbewusstseins geht, lernen und positiver über sie zu berichten. Wo so besonders macht. Zusätzlich wurden Als Partner der ARGE Naturerleben ist renpark Nockberge zu einem barriere
wir: „Wenn du dich selbst nicht liebst, noch gibt es die Kunst- und Kulturange für alle Gemeinden Hörfunkspots erstellt, der Biosphärenpark Nockberge darum freien Erlebnis-Wanderweg um- bzw.
wie sollen dich dann andere lieben?“ Eine bote von Spittal und Millstatt oder gleich die monatelang gesendet wurden – eine bemüht, Familien mit Kinderwägen, neugestaltet werden. Die Bauarbeiten
Publikation der ÖREK-Partnerschaft eine ganze Künstlerstadt wie Gmünd? Möglichkeit, sich bewusst zu werden, Menschen mit Behinderung, aber auch beinhalten etwa Wegbefestigungen,
(Österr. Raumentwicklungskonzept) zum Wo sonst kommt man praktisch von der was unsere Heimat an Lebensqualität, gebrechlichen Personen, die bisher nicht Verbreiterungen bestehender Wander Gesteinen,
Thema „Strategien für Regionen mit Be Haustür weg auf den Berg oder zum See? Infrastruktur, Natur, Kunst- und Kultur oder nur eingeschränkt die Natur erleben wege, den barrierefreien Umbau der Pflanzen und Wasser. Zudem ist
völkerungsrückgang“ von 2018 hat genau Wo noch werden Lehrlinge so betriebs landschaft zu bieten hat. Also: Augen auf konnten, einen Zugang zur einzigartigen Sanitäranlagen, das Anlegen geeigneter Erholung inmitten der einzigartigen
dieses Muster aufgezeigt, nur eben über übergreifend betreut wie in Radenthein? machen, Angebote nutzen und glücklich Natur- und Kulturlandschaft der Nock Pkw-Abstellflächen und vieles mehr. Landschaft garantiert. Die Planung der
tragen auf eine Region. „Je schlechter über Wo noch werden so viele hochwertige sein! berge zu bieten. Aus diesem Grunde Wir sind darum bemüht, allen Besu für das Projekt „Barrierefreies Naturerle
eine Gemeinde bzw. Region gesprochen landwirtschaftliche Produkte angeboten? wurde das Projekt „Barrierefreies Natur cherInnen die Möglichkeit zu bieten, ben“ notwendigen Maßnahmen wurde
erleben“ ins Leben gerufen, das nun ge die Schönheit des Biosphärenparks 2020 abgeschlossen, und sämtliche Be
MIT UNTERSTÜTZUNG DES LANDES KÄRNTEN UND DER EUROPÄISCHEN UNION
nehmigt wurde. Nockberge mit allen Sinnen zu erleben. willigungen und Genehmigungen wur
Im zukünftig komplett barrierefreien den eingeholt. Nun geht es an die Um
BARRIEREFREIE GESTALTUNG SILVA MAGICA Naturerlebnispark erfahren Besuche setzung. Weitere Infos zu barrierefreien
Konkret soll der Naturerlebnispark „Silva rInnen aller Altersgruppen viel Lehr Wanderungen im Nockgebiet finden Sie
Magica“ auf der Grundalm im Biosphä reiches über verschiedenste Arten von in unserem Sommerprogramm.
Sie können auch lesen
