FREITALER ANZEIGER Amtsblatt der Großen Kreisstadt Freital
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Jahrgang 23 3. Februar 2023
Ausgabe 3
Amtsblatt der Großen Kreisstadt Freital
FREITALER ANZEIGER
INHALT
Leserservice 2/4
Öffentliche 5-7
Bekanntmachungen
Baustellenkalender 8/9
Freitaler Frühjahrsputz 11
in Vorbereitung
Ferienzeit auf 11
Schloss Burgk
Wochenmärkte 12
werden fortgesetzt
Informationen zur 16
Berufsorientierung
Veranstaltungs- 20/21
kalender
Inmitten
der Möglichkeiten.
FREI TAL
Lesen Sie weiter auf Seite 10
PA sämtl. HH
Stadtverwaltung Freital ∙ Dresdner Straße 56 ∙ 01705 Freital amtsblatt@freital.de ∙ www.freital.de
Seite 2 Leserservice Ausgabe 3/2023 vom 3. Februar 2023
BEREITSCHAFTEN IM NOTDIENST vom 3. bis 19. Februar 2023
Sprechzeit 11.02.23, 9.00 bis 11.00 Uhr Berg-Apotheke Possendorf, Hauptstraße 18,
Ärztlicher Bereitschaftsdienst Rufbereitschaft 11.02., 7.00 bis 12.02.23, 7.00 Uhr Possendorf Telefon 035206 21306
zentrale Telefonnummer 116117 Praxis Dr. med. dent. Michaela Kraft- Central-Apotheke, Dresdner Straße 111,
Neumärker, Wilsdruff Freital Telefon 0351 6491508
Informationen zu allen Standorten, Behand- Telefon 035204 5757 Dippold Apotheke, Kirchplatz 1,
lungsbereichen und Öffnungszeiten zur me- Dippoldiswalde Telefon 03504 615810
Sprechzeit 12.02.23, 9.00 bis 11.00 Uhr
dizinischen Versorgung bei akuten, aber nicht Flora Apotheke Klingenberg, Bahnhofstraße 3a,
Rufbereitschaft 12.02., 7.00 bis 13.02.23, 7.00 Uhr
lebensbedrohlichen Erkrankungen außer- Klingenberg Telefon 035202 50250
Praxis Dipl.-Stom. Katrin Hoffmann, Freital
halb der üblichen Sprechzeiten von Arztpra- Glückauf-Apotheke, Dresdner Straße 58,
Telefon 0351 6502933
xen: Telefon 116117 Freital Telefon 0351 6491229
Internet: www.kvsachsen.de, Bereitschafts- Sprechzeit 18.02.23, 9.00 bis 11.00 Uhr Grund Apotheke, An der Spinnerei 8,
dienste Rufbereitschaft 18.02., 7.00 bis 19.02.23, 7.00 Uhr Freital Telefon 0351 6441490
Praxis Dr. med. Reinhard Roitzsch, Tharandt Heide-Apotheke am Krankenhaus, Rabenauer
Ärztliche Bereitschaftspraxis am Klinikum
Telefon 035203 37350 Straße 9,
Freital
Sprechzeit 19.02.23, 9.00 bis 11.00 Uhr Dippoldiswalde Telefon 03504 620969
Helios Weißeritztal-Kliniken
Löwen-Apotheke, Kirchplatz 2,
Bürgerstraße 7 Rufbereitschaft 19.02., 7.00 bis 20.02.23, 7.00 Uhr
Dippoldiswalde Telefon 03504 612405
Mi., Fr. 15.00 bis 19.00 Uhr Praxis Dipl.-Stom. Kathrin Kretzschmar,
Löwen Apotheke, Markt 15,
Sa., So., feiertags, Freital
Wilsdruff Telefon 035204 48049
Brückentage 9.00 bis 13.00 Uhr Telefon 0351 6413660
Raben Apotheke, Nordstraße 1,
und 15.00 bis 19.00 Uhr
Rabenau Telefon 0351 6495105
TierärzTlicher NoTfalldieNsT
Ärztliche Bereitschaftspraxis Dresden Sidonien Apotheke, Roßmäßlerstraße 32,
(Bitte um telefonische Anmeldung)
Fiedlerstraße 25 Tharandt Telefon 035203 37436
Allgemein- und kinderärztlicher Stadt-Apotheke, Dresdner Straße 229,
An den Wochentagen beginnt der Dienst jeweils Freital Telefon 0351 641970
Bereitschaftsdienst
19.00 Uhr und endet 7.00 Uhr früh. Er gilt für das Stern Apotheke, Glück-Auf-Straße 3,
Mo. bis Fr. 19.00 bis 22.00 Uhr
gesamte Wochenende und die Feiertage. Freital Telefon 0351 6502906
Sa., So., feiertags 8.00 bis 22.00 Uhr
03.02.23 bis 10.02.23 Wilandes-Apotheke, Nossener Straße 18a,
Chirurgische Bereitschaftspraxis Wilsdruff Telefon 035204 274990
TA Jens Richter, Freital
Sa., So., feiertags 8.00 bis 22.00 Uhr Winckelmann-Apotheke, Wietzendorfer Straße 6,
0351 6491285
Augenärztliche Bereitschaftspraxis Bannewitz Telefon 0351 4015987
Klinikum Dresden-Friedrichstadt, Augenklinik 10.02.23 bis 17.02.23 Windberg Apotheke, Dresdner Straße 209,
Bräuergasse/Seminarstraße TA Lutz Gläser, Kurort Hartha Freital Telefon 0351 6493261
Mo. bis Do. 19.00 bis 7.00 Uhr Telefon 0171 4089928
Fr. 16.00 bis 7.00 Uhr 17.02.23 bis 24.02.23 NOTRUFE
Sa., So., feiertags 7.00 bis 7.00 Uhr TA Thomas Kießling, Possendorf
035206 21381 Feuerwehr und Rettungsdienst 112
HNO-ärztliche Bereitschaftspraxis
Leitstelle 0351 501210
Klinikum Dresden-Friedrichstadt, HNO-Klinik
Apotheken-BereitschAftsdienst Notfall-Gehörlosenfax 0351 8155130
Bräuergasse/Seminarstraße
Gift-Informationszentrum 0361 730730
Mo. bis Fr. 19.00 bis 7.00 Uhr Dienstbeginn 8.00 Uhr ∙ Dienstende 8.00 Uhr (Folgetag)
Polizei 110
Sa., So., feiertags 7.00 bis 7.00 Uhr Bei Störungen der öffentlichen Sicherheit:
Hausbesuchsvermittlung 03.02.23 Fr. avesana Apotheke Kesselsdorf zu den Dienstzeiten
Mo. bis Fr. 19.00 bis 7.00 Uhr 04.02.23 Sa. Stern-Apotheke Freital der Stadtverwaltung Freital:
Sa., So., feiertags 7.00 bis 7.00 Uhr 05.02.23 So. Apotheke am Wilisch Kreischa/ Ordnungsamt 0351 6476364
Löwen-Apotheke Wilsdruff sonst:
Auskunft über diensthabende Praxen 06.02.23 Mo. Sidonien-Apotheke Tharandt
Mi. und Fr. 14.00 bis 7.00 Uhr Polizeirevier Freital 0351 647260
07.02.23 Di. avesana Apotheke Pesterwitz
Bürgerpolizisten 0351 6472670
Notfallambulanz des Klinikums Freital 08.02.23 Mi. Raben-Apotheke Rabenau
Bürgerstraße 7 09.02.23 Do. Flora-Apotheke Klingenberg Bereitschaft
Telefon 0351 64660 10.02.23 Fr. Grund-Apotheke Freital
• Allgemeinärztlicher Notfalldienst 11.02.23 Sa. Berg-Apotheke Possendorf
Corona Bürgertelefon des Landkreises
• Kinderärztlicher Notfalldienst 12.02.23 So. Bären-Apotheke Freital
Mo. und Mi. 8.00 bis 15.00 Uhr
• Chirurgischer Notfalldienst 13.02.23 Mo. Winckelmann-Apotheke Bannewitz
Di. und Do. 8.00 bis 18.00 Uhr 03501 5151166
• Notfalldienst Gynäkologie/Geburtshilfe 14.02.23 Di. Stadt-Apotheke Freital
Fr. 8.00 bis 12.00 Uhr 03501 5151177
15.02.23 Mi. Löwen-Apotheke Dippoldiswalde
Anmeldung Krankentransport Freitaler Stadtwerke GmbH
16.02.23 Do. Windberg-Apotheke Freital
Telefon 0351 19222 Strom,
17.02.23 Fr. Dippold-Apotheke Dippoldiswalde/
öffentliche Beleuchtung 0351 64828666
Wilandes-Apotheke Wilsdruff
ZahnärZtlicher notfalldienst Telekommunikation 0351 64828777
18.02.23 Sa. Central-Apotheke Freital
Gas 0351 64828888
19.02.23 So. Heide-Apotheke am
Der Zahnarzt-Bereitschaftsdienst ist aktuell Sachsen Energie AG
KH Dippoldiswalde
im Internet unter der Adresse Strom 0351 50178881
www.zahnaerzte-in-sachsen.de abrufbar. Apotheke am Wilisch Kreischa, Lungkwitzer Gas 0351 50178880
Bitte immer auf Aktualität überprüfen. Die Straße 10, Technische Werke Freital GmbH
Angaben sind unter Vorbehalt. Kreischa Telefon 035206 21393 Heizung 0351 6502927
Apotheke im Gutshof, Gutshof 2, Abwasser 0351 6502927
Sprechzeit 04.02.23, 9.00 bis 11.00 Uhr
Freital Telefon 0351 6585899 Trinkwasserzweckverband Weißeritzgruppe
Rufbereitschaft 04.02., 7.00 bis 05.02.23, Apotheke Kesselsdorf, Steinbacher Weg 11, Wasserversorgung 035202 510421
7.00 Uhr Kesselsdorf Telefon 035204 394222 Zweckverband Abfallwirtschaft Oberes Elbtal
Dr. Mayer ZMVZ Dresden GmbH, Kesselsdorf avesana Apotheke im Gutshof, Gutshof 2, Service-Telefon 0351 4040450
Telefon 035204 18860 Freital Telefon 0351 6585899 Tierkadaverbeseitigung
Sprechzeit 05.02.23, 9.00 bis 11.00 Uhr avesana Apotheke, Steinbacher Weg 11, zu den Öffnungszeiten
Rufbereitschaft 05.02., 7.00 bis 06.02.23, 7.00 Uhr Kesselsdorf Telefon 035204 394222 der Stadtverwaltung 0351 6476236
Praxis Sven Schirpke, Freital Bären-Apotheke, Dresdner Straße 287, an Feiertagen und Wochenenden
Telefon 0351 645602 Freital Telefon 0351 6494753 7.00 bis 19.00 Uhr 01522 2916283
Ausgabe 3/2023 vom 3. Februar 2023 Anzeigenteil Seite 3
E
NE UE R O F
N
RAN AN DIE BEILAGEN! N E U E RF F N U N G
U
RO
E G
"SalSala
Salat-aBatr-O
t-Bar
"Salat-O as“e“
as
EGAL OB PROSPEKTE, "S20a%lat- asee“
O
ison
der Sa
FLYER, BROSCHÜREN Fr
ische
Salate
in Bio-
Qualitä
t
20%
Alles n-eat
mit uns kommen Sie gut an!
yo u- ca
All-
TEL. 08325 53962 N
2 | 30
WWW| 1234 5 NEUH AUSE
SSE .SALA E.DEDE
NEUM ANN STRA 22 | WWW.SALT-OASAT-O ASE.
TEL. 0832 5 5396
Zuverlässige Beilagenverteilung.
Fragen Sie uns einfach!
beilagen@wittich-herzberg.de
Wichtiges im Steuerrecht!
Wussten Sie schon, dass …
ein Taxi kein öffentliches Verkehrsmittel für den Werbungskostenabzug ist?
Arbeitnehmer können für die Fahrten zur Arbeit von der Entfernungspauschale
Gebrauch machen. Damit sind alle Kosten (Verkehrsmittelunabhängig),
die für die Fahrten zwischen erster Tätigkeitsstätte und Wohnsitz
entstehen abgegolten. Werden die öffentlichen Verkehrsmittel genutzt,
können die tatsächlichen Kosten dafür angegeben werden, soweit ein
Nachweis vorliegt. Der Bundesfinanzhof entschied kürzlich, dass ein im
Gelegenheitsverkehr genutztes Taxi nicht zu den öffentlichen Verkehrsmitteln
im Sinne dieser Vorschriften gehört. Aufwendungen für die Fahrtwege mit
einem Taxi zur ersten Tätigkeitsstätte können daher lediglich in Höhe der
Entfernungspauschale in Ansatz gebracht werden.
Sie werden fachlich informiert durch: ➜
Reisebüro
Ostern an der Türkischen Riviera Frühsommer auf Rhodos Ostern im Vogtland
08. - 15.04.2023 Flug ab Dresden 25.05. - 01.06.2023 Flug ab Dresden 08. - 15.04.2023 Anreise PKW
SA
MO-FR 09.00-18.00 Uhr
Unsere Öffnungszeiten:
Side Resort**** DZ/AI Hotel Ekaterini*** DZ/HP IFA Ferienpark Schöneck***
p. P. ab 803,- EUR p. P. ab 610,- EUR Studio/HP p. P. ab 547,- EUR
09.00-12.00 Uhr
Reisebüro Reisezeit GbR im Gutshof 2 in 01705 Freital OT Pesterwitz
Tel.: 0351 - 6 555 333 / E-Mail: info@reisezeit-gbr.de / www.reisezeit-web.de
Mein Traumurlaub Ferienhäuser & Ferienwohnungen
an der
FERIENPARK LENZ
Mecklenburgischen Entspannung pur ...
Seenplatte
Foto: bootsurlaub.de
17213 Malchow/OT Lenz
( 039932 825201 WWW.TRAUMURLAUB-SEE.DE
Seite 4 Leserservice Ausgabe 3/2023 vom 3. Februar 2023
ÖFFNUNGSZEITEN
Sprechstunde Schwerbehindertenberatung Technische Werke Freital GmbH
Stadtverwaltung Freital Verwaltungsgebäude Bahnhof Potschappel Hainsberger Straße 1
Am Bahnhof 8 Telefon 0351 6479800
Rathaus Potschappel Telefon 03501 5009603 Internet: www.twf-freital.de
Dresdner Straße 56 E-Mail: info@eutb-soe.de Mo. bis Mi. 8.00 bis 12.00, 13.00 bis 16.00 Uhr
Telefon 0351 64760 Internet: www.eutb-soe.de Do. 8.00 bis 12.00, 13.00 bis 18.00 Uhr
Sprechzeit: jeden Montag, 10.00 bis 12.00 Uhr Fr. 8.00 bis 13.00 Uhr
Rathaus Deuben
Dresdner Straße 212 Stadtarchiv Technologie- und Gründerzentrum
Telefon 0351 64760 Dresdner Straße 56 Freital GmbH
Hintergebäude Dresdner Straße 172
Bürgerbüro Stadt Freital Telefon 0351 6476140 Telefon 0351 79995300
Verwaltungsgebäude Bahnhof Potschappel Öffnungszeiten wie Rathaus Potschappel Internet: www.tgf-freital.de
Am Bahnhof 8 (telefonische Voranmeldung erforderlich)
Telefon 0351 6476300 Wirtschaftsbetriebe Freital GmbH
E-Mail: buergerbuero@freital.de Hainsberger Straße 1
Städtische Sammlungen auf Schloss Burgk
Öffnungszeiten der oben genannten Dienst- Telefon 0351 6477790
siehe Seite 20
stellen:
Altburgk 61
Mo. 8.00 bis 12.00 Uhr Wohnungsgesellschaft Freital mbH
Telefon 0351 6491562
Di. 8.00 bis 12.00, 14.00 bis 18.00 Uhr Lutherstraße 22
E-Mail: museum@freital.de
Mi. geschlossen Telefon 0351 6526190
Do. 8.00 bis 12.00, 14.00 bis 18.00 Uhr Internet: www.freital.de/museum
E-Mail: info@wgf-freital.de
Fr. 8.00 bis 12.00 Uhr Internet: www.wgf-freital.de
Stadtbibliothek Freital
Aufgrund der aktuellen Coronalage wird das
Standesamt City-Center
Haus vorsorglich für den allgemeinen Pub-
Verwaltungsgebäude Bahnhof Potschappel Bahnhofstraße 34
likumsverkehr geschlossen. Termine in den
Am Bahnhof 8 Telefon 0351 6491747
Räumen sind in wichtigen Fällen nach vorhe-
Telefon 0351 6476335 E-Mail: bibliothek@freital.de
riger Terminabsprache möglich. Allgemeine
E-Mail: standesamt@freital.de Internet: www.freital.de/stadtbibliothek
Fragen und Anliegen werden nach wie vor
Zwingend ist eine Terminvereinbarung per Mo. 12.00 bis 18.30 Uhr auch telefonisch vom Empfang beantwortet.
E-Mail oder telefonisch erforderlich. Di. 9.00 bis 18.30 Uhr Interessenten teilen ihre Anliegen bitte be-
Für nachträgliche Urkundenanforderungen Mi. geschlossen vorzugt per E-Mail oder Brief mit.
steht ein Vordruck auf der Internetseite der Do. 9.00 bis 18.30 Uhr Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sind zu
Stadt Freital zur Verfügung. Die Abgabe kann Fr. 9.00 bis 18.30 Uhr folgenden Zeiten telefonisch erreichbar:
durch Einwurf des Formulars direkt in einen
Mo. und Mi. 8.00 bis 12.00 Uhr
Briefkasten der Stadtverwaltung Freital er- Zweigstelle Zauckerode und 13.00 bis 16.00 Uhr
folgen oder zugeschickt werden. Wilsdruffer Straße 67d Di. und Do. 8.00 bis 12.00 Uhr
Öffnungszeiten Standesamt: Telefon 0351 6502569 und 13.00 bis 18.00 Uhr
Mo. 8.00 bis 12.00 Uhr Mo. 13.00 bis 17.00 Uhr Fr. 8.00 bis 12.00 Uhr
Di. 8.00 bis 12.00, 14.00 bis 16.00 Uhr
Mi. 9.00 bis 12.00 Uhr und 13.00 bis 18.00 Uhr
Mi. geschlossen
Do. 8.00 bis 12.00, 14.00 bis 18.00 Uhr Stadtrat/Fraktionen
Fr. geschlossen Kommunale Gesellschaften
Verwaltungsgebäude Bahnhof Potschappel
Bauhof Abwasserbetrieb der Stadt Freital Am Bahnhof 8
Tharandter Straße 5 Hainsberger Straße 1 AfD Telefon 0173 4292205
Telefon 0351 6491716 Telefon 0351 6476920 Bürger für Freital Telefon 0351 6476386
Mo. bis Fr. 7.00 bis 15.30 Uhr Internet: www.freital.de/abwasser CDU Telefon 0351 6476382
Freitals
Schiedsstelle Freitaler Konservative Mitte Telefon 0351 6476388
Verwaltungsgebäude Bahnhof Potschappel Projektentwicklungsgesellschaft mbH Mitte-Links Telefon 0351 6476384
Am Bahnhof 8 Dresdner Straße 172
Zimmer 1.08 Post an die Fraktionen ist an die Stadtver-
Telefon 0351 6476710
Telefon 0351 6476346 waltung Freital, Dresdner Straße 56 in 01705
Internet: www.fpe-freital.de
Nächste Sprechzeit:
Mo. bis Mi. 8.00 bis 12.00, 13.00 bis 16.00 Uhr Freital zu adressieren und wird entsprechend
Dienstag, 14./28. Februar 2023
Do. 8.00 bis 12.00, 13.00 bis 18.00 Uhr weitergeleitet.
17.00 bis 18.00 Uhr
Fr. 8.00 bis 13.00 Uhr
Sprechstunde Seniorenbeauftragte Ortschaftsräte/OrtsvOrsteher
Verwaltungsgebäude Bahnhof Potschappel Freitaler Stadtwerke GmbH
Am Bahnhof 8 Potschappler Straße 2 Kleinnaundorf
Zimmer 1.09 Telefon 0351 648280 Thomas Käfer Telefon 0160 90100818
Telefon 0351 6476348 oder 0152 54501710 Internet: www.FTL-Stadtwerke.de
E-Mail: Seniorenbeauftragte@freital.de Mo. 8.00 bis 16.00 Uhr Pesterwitz
Nächste Sprechzeit: Di. 8.00 bis 16.00 Uhr Wolfgang Schneider Telefon 0176 51979204
Dienstag, 7./21. Februar und 7. März 2023 Do. 8.00 bis 18.00 Uhr
9.00 bis 12.00 Uhr Fr. 8.00 bis 13.00 Uhr Weißig
Matthias Koch Telefon 0173 9727278
Wurgwitz
Jutta Ebert Telefon 0152 53412165
Sprechtag: nach Terminvereinbarung
Ausgabe 3/2023 vom 3. Februar 2023 Öffentliche Bekanntmachungen Seite 5
Stadtrat 13. Anfragen der Stadträte Ortschaftsrat Wurgwitz
Einladung Weitere Tagesordnungspunkte werden
im nichtöffentlichen Teil der Sitzung be- Einladung
Am 9. Februar 2023 findet ab 18.15 Uhr raten. Entsprechend dem Beschluss des Am 6. Februar 2023 findet ab 19.00 Uhr
im Ratssaal des Rathauses Freital- Stadtrates zur zeitlichen Begrenzung im Sitzungszimmer, Zöllmener Straße
Potschappel, Dresdner Straße 56 eine der Sitzung wird hiermit zu der eventu- 20, erste Etage, eine Sitzung des Ort-
Sitzung des Stadtrates mit öffentlichen ell notwendigen Fortführungssitzung am schaftsrates Wurgwitz mit öffentlichen
Tagesordnungspunkten statt. 10. Februar 2023 um 18.00 Uhr eingela- Tagesordnungspunkten statt.
Tagesordnung (öffentlicher Teil) den.
1. Feststellung der ordnungsgemäßen Tagesordnung (öffentlicher Teil)
Einberufung der Sitzung sowie der gez. Rumberg 1. Feststellung der ordnungsgemäßen
Beschlussfähigkeit Oberbürgermeister Einberufung der Sitzung sowie der
2. (A 2023/002) Beschlussfähigkeit
Antrag des Stadtrates Herrn Wolf- Ortschaftsrat Weißig 2. Einwohnerfragestunde
3. Einwendungen gegen die Nieder-
ramm zur Niederlegung seines
Stadtrats-Mandates schrift zur Ortschaftsratssitzung
Einladung vom 9. Januar 2023
3. Verpflichtung eines Stadtrates durch
den Oberbürgermeister (§§ 19, 35 Am 6. Februar 2023 findet ab 19.00 Uhr 4. Protokollkontrolle
SächsGemO) im Vereinshaus Weißig, Hauptstraße 8 die 5. Informationen zu Beschlüssen des
4. Beschluss über Einwendungen ge- Sitzung des Ortschaftsrates Weißig mit Stadtrates
gen die Niederschrift vom 8. De- öffentlichen Tagesordnungspunkten statt. 6. Verschiedenes
zember 2022
5. Bürgerfragestunde gem. § 22 der Tagesordnung (öffentlicher Teil) Weitere Tagesordnungspunkte werden im
Geschäftsordnung 1. Eröffnung/Begrüßung nichtöffentlichen Teil der Sitzung beraten.
6. Informationen aus der Stadtverwal- 2. Feststellung der ordnungsgemäßen
tung Einberufung der Sitzung sowie der gez. Ebert
7. (Vorlagen-Nr.: I 2023/002) Beschlussfähigkeit Ortsvorsteherin
Informationen nach § 12 Abs. 4 Nr. 1 3. Beschluss über Einwendungen ge-
und 2 der Hauptsatzung der Großen gen die Niederschrift der Ortschafts- Ortschaftsrat
Kreisstadt Freital - III. Quartal 2022 ratssitzung vom 10. Januar 2023
8. (Vorlagen-Nr.: I 2023/003) 4. Informationen/Anfragen Kleinnaundorf
Informationen nach § 12 Abs. 4 Nr. 3 5. Bürgerfragestunde
und 4 der Hauptsatzung der Großen Einladung
Kreisstadt Freital - IV. Quartal 2022 Weitere Tagesordnungspunkte werden im
nichtöffentlichen Teil der Sitzung beraten. Am 13. Februar 2023 findet ab 19.30 Uhr
9. (Vorlagen-Nr.: B 2023/003)
in der ehemaligen Grundschule, ers-
Wahl des Zweiten Bürgermeisters
gez. Koch tes Obergeschoss, Steigerstraße 14 in
für Stadtplanung und Bau Kleinnaundorf eine Sitzung des Ort-
Ortsvorsteher
10. (Vorlagen-Nr.: B 2022/073) schaftsrates Kleinnaundorf mit öffentli-
Haushaltssatzung und Haushalts-
plan der Großen Kreisstadt Freital Ortschaftsrat Pesterwitz chen Tagesordnungspunkten statt.
für das Haushaltsjahr 2023 Tagesordnung (öffentlicher Teil)
(A 2023/003) Einladung 1. Begrüßung und Feststellung der
Antrag der Stadträte Herr Brandau ordnungsgemäßen Einberufung der
Am 6. Februar 2023 findet ab 19.00 Uhr
und Herr Weinholtz zur Erhöhung Sitzung sowie der Beschlussfähig-
im Sportcasino des SV Pesterwitz, Otto-
der Aufwandsentschädigung sowie keit
Harzer-Straße 2g eine Sitzung des Ort-
Sitzungsgelder der Stadträte 2. Einwendungen gegen die Nieder-
schaftsrates Pesterwitz mit öffentlichen
(A 2023/004) schrift der Ortschaftsratssitzung
Tagesordnungspunkten statt.
Antrag der Stadträte Herr Brandau vom 12. Januar 2023
und Herr Weinholtz zur Umsetzung 3. Informationen zum Ortschaftsrat-
Tagesordnung (öffentlicher Teil)
der Fraktionsförderung budget
1. Feststellung der ordnungsgemäßen
(A 2023/005) 4. Information und Anfragen
Einberufung der Sitzung sowie der
Antrag der Fraktion Mitte-Links zur 5. Bürgersprechstunde
Beschlussfähigkeit
Errichtung einer Bushaltestelle auf
2. Beschluss über Einwendungen ge-
der Rabenauer Straße/Kreuzung Weitere Tagesordnungspunkte werden
gen die Niederschrift des öffentli-
Tulpenstraße im nichtöffentlichen Teil der Sitzung um
chen Teils der Ortschaftsratssit-
(A 2023/006) 19 Uhr beraten.
zung vom 9. Januar 2023
Antrag der Fraktion Mitte-Links zur
3. Bürgerfragestunde
Umsetzung des Brunnens am Am- gez. Käfer
4. Vorstellung der Vorzugvariante für
bulatorium in Freital-Zauckerode Ortsvorsteher
den Anbau an die Schule
11. (Vorlagen-Nr.: B 2023/001)
Gast: Herr Messerschmidt, Amts-
Beschluss zur Umsetzung des Bau-
leiter Bauamt
vorhabens „Neubau einer Fahrzeug-
5. Aktuelle Informationen und Anfragen
halle in Massivbauweise für das FF-
Gerätehaus Hainsberg“ Weitere Tagesordnungspunkte werden im
12. (Vorlagen-Nr.: B 2023/004) nichtöffentlichen Teil der Sitzung beraten.
Beschluss zum Aufbau eines kom-
munalen Energiemanagements in gez. Schneider
der Stadt Freital Ortsvorsteher
Seite 6 Öffentliche Bekanntmachungen Ausgabe 3/2023 vom 3. Februar 2023 Allgemeinverfügung Zur Einrichtung einer Sicherheitszone von Personen in diesem Bereich ver- 5. Ausgenommen von dem Aufenthalts- wird durch die Stadt Freital Folgendes boten. Der Evakuierungsbereich (blau verbot sind die an der Schornstein- verfügt: umrandeter Bereich in der Anlage) sprengung beteiligten und eingewie- 1. Am Samstag, dem 11. März 2023 erstreckt sich auf folgende Grund- senen Einsatz- und Arbeitskräfte. werden ab 11.00 Uhr wegen der Fall- stücke beziehungsweise Flurstücke Weitere Ausnahmen können bei Not- richtungssprengung des Schornstei- einschließlich der sich darauf befind- wendigkeit durch die Ortspolizeibe- nes auf dem Grundstück Coschüt- lichen Gebäude: hörde erteilt werden. zer Straße 67a in Freital um dieses • Coschützer Straße 57a, 57b, 59, 59a, 6. Das Ende der Absperrmaßnahmen Grundstück drei Bereiche einge- 59b, 62, 63, 64, 65, 67, 69 und 69a wird durch den Sprengverantwortli- richtet: Sicherheitsbereich, Evaku- • Birkigter Straße 1, 3, 5, 9 und 11 chen festgelegt und über die Einsatz- ierungsbereich und Absperrbereich. • Flurstücke Gemarkung Birkigt: kräfte an den Absperrungen bekannt- Der Verlauf dieser drei Bereiche ist 64/2, 64/3, 64/4, 72/1 und 72/2 gegeben. im Lageplan (Anlage) dargestellt, • Flurstücke Gemarkung Potschap- 7. Diese Allgemeinverfügung wird welcher Bestandteil dieser Allge- pel: 473/6, 473/7, 481/9, 481/12, durch Veröffentlichung des verfügen- meinverfügung ist. Erforderliche 481/13 und 481c (teilweise). den Teils ortsüblich im Amtsblatt der Erweiterungen oder etwaige Redu- 3. Die sofortige Vollziehung der Ziffern Großen Kreisstadt Freital „Freitaler zierungen dieser Bereiche können 1 und 2 dieser Allgemeinverfügung Anzeiger“ bekanntgemacht. Die All- operativ durch die Ortspolizeibehörde wird angeordnet. gemeinverfügung mit Begründung erfolgen. 4. Für den Fall der Nichtbeachtung des kann im Ordnungsamt der Stadt- 2. Der Evakuierungsbereich muss am in Ziffer 1 und 2 dieser Allgemeinver- verwaltung Freital, Am Bahnhof 8 in 11. März 2023 bis 11.00 Uhr von allen fügung angeordneten Aufenthaltsver- 01705 Freital zu den Öffnungszeiten Personen verlassen werden. Ab die- botes wird die Anwendung des unmit- eingesehen werden. sem Zeitpunkt ist jeglicher Aufenthalt telbaren Zwangs angedroht. Anlage: Lageplan mit Sicherheitsbereich (rot), Evakuierungsbereich (blau), Absperrbereich (grün)
Ausgabe 3/2023 vom 3. Februar 2023 Öffentliche Bekanntmachungen Seite 7
Öffentliche Es wird darum gebeten, den Zahlungs- Der Öffentlich bestellte Vermessungsin-
termin fristgerecht einzuhalten. Dadurch genieur, Dipl.-lng. (FH) Andreas Pippig,
Zahlungsaufforderung kann das Entstehen von Mahngebühren Zum Weinberg 1 in 01705 Freital, führte
und Säumniszuschlägen vermieden wer- im Zeitraum vom 21. Dezember 2022 eine
Die Stadtverwaltung Freital weist darauf
den. Katastervermessung zur Grenzwieder-
hin, dass am 15. Februar 2023 folgende
Es ist zweckmäßig, die Vorteile der Teil- herstellung an nachfolgend genannten
Abgaben zur Zahlung fällig werden:
nahme am Lastschriftverfahren zu nut- Flurstücken durch:
Grundsteuer A erstes Quartal 2023
zen. Für die erstmalige Teilnahme am Gemeinde Freital, Gemarkung Wurgwitz,
Grundsteuer B erstes Quartal 2023
Lastschriftverfahren ist die Erteilung Flurstücke 48/103, 48/37, 48/94.
Vorauszahlungen
eines SEPA-Lastschrift-Mandates not- Allen betroffenen Eigentümern werden
Gewerbesteuer erstes Quartal 2023
wendig. Das entsprechende Formular die Ergebnisse der Grenzbestimmung
Es wird darauf hingewiesen, dass für die
ist bei der Stadtverwaltung Freital er- und Abmarkung gemäß § 17, Absatz 1
Grundsteuer A und B im Regelfall kein
hältlich oder kann von der Internetseite SächsVermKatGDVO durch Offenlegung
neuer Steuerbescheid für das Jahr 2023
www.freital.de, Rathaus, Formulare be- bekanntgegeben.
erlassen wurde. Der Zahlbetrag für das zogen werden. Es ist zu beachten, dass Anlass der Grenzbestimmung ist ein An-
erste Quartal 2023 entspricht damit in das ausgefüllte SEPA-Lastschriftmandat trag auf Katastervermessung und Ab-
der Regel den zuletzt festgesetzten Be- unbedingt handschriftlich unterschrieben markung. Mit der Katastervermessung
trägen. Für Vorauszahlungen zur Ge- im Original per Post an die Stadtverwal- wurden Flurstücksgrenzen wiederherge-
werbesteuer sind dagegen die Bestim- tung Freital, Postfach 1570 in 01691 Freital stellt und abgemarkt. Die Abmarkung, das
mungen im aktuellen Steuerbescheid oder persönlich bei der Stadtverwaltung Absehen von der Abmarkung beziehungs-
maßgebend. Freital, Dresdner Straße 212 in Freital ab- weise das Aussetzen der Abmarkung
gegeben werden muss. Die Übermittlung erfolgte auf der Grundlage der Durch-
Allgemeine Zahlungshinweise per E-Mail, Fax oder dergleichen ist leider führungsverordnung zum Sächsischen
Es wird darum gebeten, alle anstehenden nicht zulässig. Es wird diesbezüglich um Vermessungs- und Katastergesetz -
Zahlungen an die Stadt Freital vorrangig Verständnis gebeten. Änderungen von SächsVermKatGDVO vom 6. Juli 2011.
bargeldlos zu leisten. Hierzu sind bitte Namen, Anschriften oder Bankverbindun- (SächsGVBl. S. 271)
folgende Bankverbindungen zu verwen- gen sind bitte unter Angabe der Perso- Die vermessungstechnischen Unterla-
den: nennummer rechtzeitig mitzuteilen. gen zu der oben genannten Katasterver-
IBAN: DE72 8505 0300 3021 0001 76 messung liegen vom
BIC: OSDDDE81XXX Freital, 13.01.2023 3. Februar 2023 bis 3. März 2023
Ostsächsische Sparkasse Dresden in meinen Geschäftsräumen nach vor-
oder gez. Funk heriger Terminabsprache unter Telefon
IBAN: DE96 1203 0000 0001 2009 14 Amtsleiter Finanzverwaltung 0351 6502940 zur Einsicht aus. Die Ergeb-
BIC: BYLADEM1001 nisse der Grenzbestimmungen und Ab-
Deutsche Kreditbank AG (DKB)
Bekanntgabe der markungen gelten gemäß § 17 Absatz 1,
Satz 5 SächsVermKatGDVO sieben Tage
Bei den Überweisungen sind in jedem Ergebnisse von nach Ablauf der Offenlegungsfrist als
Fall die im Steuer- oder Gebührenbe- bekanntgegeben.
scheid beziehungsweise in der Rechnung Katastervermessungen
angegebenen Hinweise zum Verwen-
dungszweck, zum Beispiel Angabe der
und Abmarkungen Rechtsbehelfsbelehrung:
Innerhalb eines Monates nach der Be-
Personenkontonummer [PSK], Aktenzei- nach dem Gesetz über das amtliche kanntgabe kann gegen diese Verwal-
chen oder ähnliches zu beachten. Vermessungswesen und das Liegen- tungsakte Widerspruch erhoben werden.
Zahlungen können auch in bar oder bar- schaftskataster im Freistaat Sachsen Der Widerspruch ist schriftlich oder zur
geldlos mit Girocard-System während (Sächsisches Vermessungs- und Ka- Niederschrift bei dem öffentlich bestell-
der Kassenstunden in der Stadtkasse im tastergesetz - SächsVermKatG) vom ten Vermessungsingenieur Herrn Dipl.-
Rathaus Deuben, Dresdner Straße 212 in 29. Januar 2008 (SächsGVBl. S. 138,148), lng. (FH) Andreas Pippig, Zum Weinberg 1
01705 Freital geleistet werden: das zuletzt durch Artikel 2 des Gesetzes in 01705 Freital einzulegen.
Mo., Di., Do., Fr. 8.00 bis 12.00 Uhr vom 3. Februar 2021 (SächsGVBl. S. 242)
sowie geändert worden ist, in der jeweils gel-
Di. und Do. 14.00 bis 18.00 Uhr. tenden Fassung
Seite 8 Baustellen Ausgabe 3/2023 vom 3. Februar 2023
BAUSTELLENKALENDER DER STADT FREITAL
Arbeiten im öffentlichen Verkehrsraum Stand: 26.01.2023
Bauherr/ Baumaßnahme Art und Umfang der Sperrung/ Voraussichtliche
Ansprechpartner vorgesehene Umleitungen Sperrzeit
LAUFENDE MASSNAHMEN
Stadtverwaltung Freital Umbau Lessingschule Sperrung Parkflächen Kantstraße, 14.01.2022
Telefon 0351 6476230 Einengung Gehweg und Fahrbahn Straße 30.04.2023
Zur Lessingschule und Kantstraße,
zeitweise Vollsperrung Kantstraße
Stadtverwaltung Freital Grundhafter Ausbau Rabenauer Straße Halbseitige Sperrung Fahrbahn in 16.03.2022 bis
Telefon 0351 6476204 Erster Bauabschnitt: von Hainsberger Abschnitten jeweils mit Ampelregelung 14.07.2023
Straße bis Kurve Rollmopsschänke
Zweiter Bauabschnitt: Vollsperrung von Vollsperrung Fahrbahn – Umleitung Juni 2023 bis
Kurve Rollmopsschänke bis Ortsausgang nach Rabenau über Poisentalstraße, Dezember 2023
Possendorf, B 170
Stadtverwaltung Freital Hangsicherung Höckendorfer Straße Vollsperrung Höckendorfer Straße 15.08.2022 bis
Telefon 0351 6476220 zwischen In der Tilke und Alter Berg, 22.09.2023
Umleitung beide Richtungen mit
Ampelregelung über Alter Berg
Stadtverwaltung Freital Sanierung Fröbelwegbrücke Vollsperrung Fußweg entlang der September 2022
Telefon 0351 6476220 Weißeritz zwischen Krönertstraße und bis Frühjahr 2023
Poisentalstraße
Vollsperrung Brücke zwischen Lange
Straße und An der Weißeritz
Abwasserbetrieb der Kanalsanierung im Rohreinzugsverfahren Zeitweise halbseitige Sperrung Fahrbahn, September 2022
Stadt Freital Stadtgebiet Freital: zeitweise Vollsperrung Fahrbahn wetterbedingte
Telefon 0351 6479840 Leisnitz, Platz der Jugend, Coschützer Verzögerungen
Straße, Rudeltstraße, Damms Weg, Am Bei Vollsperrung erfolgt eine separate auf Januar/
Schlossgarten, Zur Schicht, Anwohnerinformation. Februar 2023
Am Krähenhügel, An der Aue
STN Sogetrel Telecom Kabelverlegungen im Stadtgebiet Freital Teilweise halbseitige Sperrung Fahrbahn 28.09.2022 bis
Networks GmbH im Krönertstraße, Wehrstraße, Nebenstraßen Sperrung Parkplätze März 2023
Auftrag von Vodafone im Wohngebiet Raschelberg Sperrung Gehwege
Telefon 030 587661810
Freitaler Stadtwerke Verlegung Leerrohr für Telekommunikation Zeitweise Vollsperrung Am Anger 05.12.2022 bis
GmbH Am Anger 14 bis 20 Januar/
Telefon 0351 648280 Februar 2023
Abwasserbetrieb der Kanalarbeiten Schachtstraße Vollsperrung zwischen Zufahrt 11.01.2023 bis
Stadt Freital Schrott-Kunze und Zufahrt Freitaler 11.02.2023
Telefon 0351 6479840 Gewerbering
Umleitung über Dresdner Straße
Freitaler Stadtwerke Verlegung Leerrohr für Telekommunikation, Halbseitige Sperrung mit Ampelanlage Januar/Februar
GmbH Niederspannungskabel und öffentliche Lutherstraße zwischen 2023
Telefon 0351 648280 Beleuchtung Am Berg/Lutherstraße Hausnummer 37 und 56, witterungs-
Einbahnstraßenregelung Zauckeroder abhängig
Straße in Fahrtrichtung Zauckerode,
Vollsperrung Am Berg
Freitaler Stadtwerke Verlegung Leerrohr für Telekommunikation Zeitweise halbseitige Sperrung Januar 2023 bis
GmbH Somsdorfer Straße/Alter Berg Somsdorfer Straße mit Ampelregelung, Juni 2023
Telefon 0351 648280 Vollsperrung Alter Berg in Abschnitten
Freitaler Stadtwerke Verlegung Leerrohr für Telekommunikation Vollsperrung Zöllmener Straße Januar 2023 bis
GmbH Zöllmener Straße zwischen Ortsausgang Freital März 2023
Telefon 0351 648280 und Hausnummer 42
Ausgabe 3/2023 vom 3. Februar 2023 Baustellen Seite 9
BEGINNENDE MASSNAHMEN
Freitaler Stadtwerke Verlegung Punktuelle halbseitige Sperrung Februar 2023 bis
GmbH Leerrohr für Telekommunikation Saalhausener Straße zwischen April 2023
Telefon 0351 648280 Saalhausener Straße Am Heizhaus und Ortslage Saalhausen
Freitaler Stadtwerke Erneuerung öffentliche Beleuchtung Punktuelle halbseitige Sperrung Februar 2023 bis
GmbH Niederhäslicher Straße zwischen Dorfplatz in Abschnitten April 2023
Telefon 0351 648280 und Hausnummer 30
Wasserversorgung Erneuerung Trinkwasserleitung Teilweise Vollsperrung Gehbahn März 2023 bis
Weißeritzgruppe GmbH Dresdner Straße zwischen Pit-Stop und halbseitige Sperrung Fahrbahn Ende
Telefon 0351 648040 Neumarkt in Abschnitten Sperrung von Parkflächen November 2023
Stadtverwaltung Freital Neubau Löschwasserversorgung Halbseitige Sperrung Fahrbahn 27.03.2023 bis
Telefon 0351 6476220 Glück-Auf-Straße 28.04.2023
Auskunft zu Terminen und zur Baudurchführung erteilt der jeweilige Bauherr. Änderungen vorbehalten.
Die im Baustellenkalender aufgeführten Maßnahmen geben nur einen Teil der Gesamtmaßnahmen im Stadtgebiet wieder.
Aus terminlichen und redaktionellen Gründen können nicht alle Maßnahmen erfasst werden. Eine Übersicht über tagesaktuelle
Straßensperrungen ist im Internet unter www.freital.de/verkehrsinfos_&_baustellen zu finden.
Gewerbetreibende können bei Vollsperrungen in eigener Verantwortung Schilder „Firma xyz frei“ aufstellen oder anbringen, inso-
fern sie von den Verkehrseinschränkungen nachweislich betroffen sind. Das Aufstellen der Schilder ist im Vorfeld mit dem Stadt-
bauamt, Sachbereich Sondernutzung abzustimmen. Die dafür notwendigen Genehmigungen werden unbürokratisch und kostenfrei
erteilt.
i
Kontakt für Sondernutzung
Telefon 0351 6476212
E-Mail: stadtbau@freital.de
Anzeige(n)
Über
3000 neue Brautkleider
Wählen Sie in Ruhe Ihr Traumkleid aus über 3000 vorrätigen hochwertigen
zum
Outlet-Preis
neuen Brautkleidern bekannter deutscher und
internationaler Markenhersteller zum Outlet-Festpreis.
Große Auswahl an passendem Zubehör, Festmode und Anzügen.
Für einen Anprobetermin erreichen Sie Über 1.000 Marken Brautkleider zum
uns unter: 035 91 / 318 99 09 oder Outlet Festpreis von je 298 Euro.
0151 / 42 26 65 00
Brautmode-Discount.de Capitain Outlet GmbH,
Thomas-Müntzer-Strasse 4c, 02625 Bautzen
Empfehlungen des Monats von Tel. 03 51 / 64 93 400
Reisedienst Hammer GmbH info@sachsen-express.de
Erholung im Ostseebad Binz Frühlingserwachen in der Wachau Bezaubernde Perlen des Balkans
8 Tage 19.03. - 26.03. 2023 5 Tage 31.03. - 04.04.2023 10 Tage 21.04. - 30.04.2023
Genießen Sie die frische, klare Seeluft und die ersten wärmenden Sonnen- Vermutlich haben Sie noch nie etwas von der Dirndlblüte und dem Pielachtal Diese Rundreise führt Sie von beeindruckenden Gebirgslandschaften zur
strahlen bei einem ausgedehnten Strandspaziergang im Ostseebad Binz. in Österreich gehört. Kommen Sie mit uns auf eine Entdeckungsreise mit zauberhaften Adriaküste, mit Stopps in Sarajewo, Mostar und Dubrovnik, bis
Der IFA Rügen Hotel & Ferienpark lädt zu erholsamen Urlaubstagen mit Bus und Bahn, die Ihnen nicht nur beeindruckende Ausblicke, sondern auch nach Montenegro. Zudem unternehmen Sie einen Abstecher nach Albanien.
stärkender Gymnastik, wohltuendem Saunaerlebnis und einem Gesund- Gaumenfreuden beschert. Zudem werden Sie überrascht sein, wie gebirgig
• 9 Ü/HP in 4 und 5 -Sterne-Hotels
heitsvortrag ein. Niederösterreich ist.
• 7 ÜN/HP • 4 Ü/HP • Stadtführungen in Sarajevo, Mostar und Dubrovnik
• freie Nutzung Erlebnisbad und Saunalandschaft • Vortrag und Verkostung zur Dirndlfrucht • Ausflug Albanien, 2 x Schifffahrt u.v.m.
• Fahrt mit der Mariazellerbahn und Semmeringbahn
inkl. Haustür-Transfer* p. P. ab 720,- € inkl. Haustür-Transfer* p. P. für 655,- € inkl. Haustür-Transfer* p. P. für 1320,- €
weitere Angebote unter www.sachsen-express.de | Reisebüro: Schachtstraße 23g · 01705 Freital
*Nähere Informationen dazu im Reisebüro oder telefonisch
Seite 10 Aus der Stadtverwaltung Ausgabe 3/2023 vom 3. Februar 2023
Fortsetzung Titelseite
Festwoche zum 100. Geburtstag der Stadtbibliothek
Die Freitaler Stadtbibliothek feiert in
diesem Jahr ihren 100. Geburtstag. Aus
diesem Anlass findet vom 20. bis 24. Fe-
bruar 2023 eine Festwoche mit unter-
schiedlichen Veranstaltungen statt. Dazu
sind nicht nur die Leserinnen und Leser
eingeladen, sondern alle Interessierten,
die die Bibliothek im City-Center ganz
neu oder wieder kennenlernen möchten.
1922 hatte der damalige „Rat der Stadt“
beschlossen, in der gerade neugegrün-
deten Kommune eine Zentralbibliothek
zu eröffnen. Aus den Buchbeständen des
Vereins „Lesehalle für den Plauenschen
Grund“, der Zentralarbeiterbibliothek
und den Volksbüchereien Deuben, Döh-
len und Potschappel entstand die Städ-
tische Bücherei und öffnete nach einigen
Aufbauarbeiten am 20. Februar 1923. Sie
war im Rathaus Freital-Deuben unterge-
bracht.
Heute verfügt die Stadtbibliothek mit
der Außenstelle Zauckerode über fast Blick in die Bibliothek im City-Center Foto: Stadt Freital
55.000 entleihbare Medien, zeitgemäße
Bedingungen und eine moderne Aus- Im kommenden Amtsblatt „Freitaler An- i
stattung. Das digitale Zeitalter hat längst zeiger“ erscheint am 17. Februar 2022
Anmeldungen
mit eBooks, Internet und Webkatalogen eine umfangreiche Beilage zum Biblio-
Telefon 0351 6491747
Einzug gehalten. Regelmäßig sind Auto- theksjubiläum mit Rückblicken, Einbli-
E-Mail bibliothek@freital.de
ren zu Gast, finden Veranstaltungen und cken und Ausblicken.
Internet:
Ausstellungen statt, werden Projekte mit
www.freital.de/stadtbibliothek
Kindern und Jugendlichen durchgeführt.
Programm Festwoche
Montag, 20. Februar 2023 Donnerstag, 23. Februar 2023
12.00 Uhr Ausstellungsbeginn „Geschichte der Bibliothek“ 10.00 und Digitales Manga-Zeichnen mit der Freitaler Auto-
18.30 Uhr Krimi-Lesung Andreas M. Sturm, Dresdner Au- rin
tor (kostenfrei, Anmeldung erwünscht) 13.00 Uhr Sandra Mahn (Eintritt 4 Euro/mit Familiencard
Dienstag, 21. Februar 2023 „Carli“ 2 Euro, Anmeldung zwingend erforder-
Faschingsdienstag – jeder Besucher im Kostüm lich)
erhält ein kleines Geschenk und ein Erinne- Freitag, 24. Februar 2023
rungsfoto aus der nostalgischen Fotobox 18.30 Uhr Abschlussveranstaltung für Erwachsene –
Mittwoch, 22. Februar 2023 Sketche der Spielbühne Freital, Musik mit
10.00 Uhr Lesung U. S. Levin – Detektivgeschichten für „Whysker“, Gedichte von Jana E. Hentzschel
kleine Krimifans (kostenfrei, Anmeldung er- (kostenfrei, Anmeldung erwünscht)
wünscht)
18.00 Uhr Multi-Media-Vortrag im Rahmen von „vhs un- Alle Veranstaltungen finden in der Stadtbibliothek Freital im
terwegs“. Thema: „Die Schlösserlandschaft in City-Center, Bahnhofstraße 34 statt.
Dresden und Umgebung“ mit Dr. Birgit Weißger-
ber (kostenfrei, Anmeldung erwünscht)
Bürgersprechstunde des Oberbürgermeisters
Die nächste Bürgersprechstunde von Eine Anmeldung unter Telefon 0351 6476154 Beantwortung von Anliegen per E-Mail
Oberbürgermeister Uwe Rumberg findet ist erforderlich. Dabei sollten die Inter- an obm@freital.de möglich. Selbstver-
am 7. Februar 2023 von 16.00 bis 18.00 Uhr essierten bereits kurz ihr Anliegen schil- ständlich stehen auch die Mitarbeiterin-
statt. Das Angebot steht jedem offen, um dern, um eine Vorbereitung zu ermögli- nen und Mitarbeiter der Stadtverwaltung
in einer Viertelstunde Gesprächszeit mit chen beziehungsweise bereits im Vorfeld weiterhin für die Anliegen der Bürgerin-
dem persönlichen Anliegen direkt an den Lösungsmöglichkeiten zu suchen. nen und Bürger zur Verfügung.
Oberbürgermeister heranzutreten und Als Alternative zur Sprechstunde ist eine Die nächste Sprechstunde ist am
mit ihm darüber zu sprechen. Kontaktaufnahme mit dem Büro des 14. März 2023 geplant.
Oberbürgermeisters zur schriftlichenAusgabe 3/2023 vom 3. Februar 2023 Aus der Stadtverwaltung Seite 11
Freitaler Frühjahrsputz wieder planmäßig zwei Wochen vor Ostern
Der traditionelle Frühjahrsputz im gan-
zen Stadtgebiet soll auch in diesem Jahr
wieder wie üblich zwei Wochen vor Ostern
stattfinden. Unter dem Motto „Ohne Zau-
ber: Alles sauber!“ sind alle Bürgerinnen
und Bürger, Initiativen, Akteursrunden,
Vereine, Freundeskreise und Firmen auf-
gerufen, sich am 25. März 2023 zwischen
9.00 und 12.00 Uhr aktiv zu beteiligen.
Wie immer wird es zentrale Punkte ge-
ben, wo sich Gruppen sammeln, denen
man sich anschließen kann. Wer eine ei-
gene Tour organisieren oder abarbeiten
will, kann sich telefonisch oder per E-Mail
bei untenstehendem Kontakt melden.
Gemeldete Treffpunkte werden im In-
ternet auf www.freital.de/frühjahrsputz
veröffentlicht. Auch Vorschläge für „be-
handlungwürdige“ Areale werden gern
entgegengenommen.
Müllsäcke, Schutzhandschuhe und Müll-
greifer werden wieder gestellt. Weitere Vor einem Jahr hatte sich auf Privatinitiative von Tino Eger eine Gruppe Anwohner das Waldstück
Arbeitsmittel wie Schaufeln, Schubkar- am Geiersgraben vorgenommen. Foto: privat
ren oder Handwagen müssten selbst
mitgebracht werden. Die Annahme der i
Müllsäcke erfolgt am Putztag in der Zeit Informationen und Kontakt
von 10.30 bis 13.00 Uhr an vier Container- Stadt- und Tourismusmarketing
standorten. In abgelegenen Ortsteilen Tilo Harder
kann der Müll von jeweils einem zentra- Telefon 0351 6476109
len Sammelpunkt durch den Bauhof ab- E-Mail: veranstaltung@freital.de
geholt werden. Alle Abholpunkte müssen Internet: www.freital.de/frühjahrsputz
rechtzeitig vorab vereinbart werden.
Neujahrsempfang macht Ferienzeit auf Schloss Burgk
weiter Pause Die Städtischen Sammlungen auf Schloss wechslungsreichen Museumsbesuch ge-
Burgk geben in einem neuen Faltblatt sorgt.
Der traditionelle Neujahrsempfang des eine konzentrierte Übersicht über die
Oberbürgermeisters wird auch 2023 Ferienangebote in diesem Jahr. Den Auf-
nicht stattfinden. Wegen der Corona- takt bilden die Winterferien. Hier haben
Pandemie musste die Veranstaltung be- am 14. Februar 2023 Ferienkinder die
reits zwei Jahre lang zwangspausieren. Möglichkeit, Schloss Burgk kindgerecht
„Aufgrund der aktuellen wirtschaftlichen zu erkunden. Bei einem Schlossrund-
Rahmenbedingungen, der weltpolitischen gang gibt es jede Menge über die Ent-
Situation und der nicht absehbaren Ent- deckung der Steinkohle sowie die harte
wicklungen haben wir entschieden, den Arbeit im Dunklen und die Werkzeuge
Neujahrsempfang auch jetzt nicht in ge- der Bergmänner zu erfahren. Besonders
wohnter Art und Weise zum Jahresanfang in der kalten Jahreszeit sehnten sich die
durchzuführen“, erklärt Oberbürgermeis- Bergmänner nach Licht und Wärme. Um
ter Uwe Rumberg. Das Treffen sei zwar etwas Licht zu zaubern, werden gemein- Auf Schloss Burgk warten wieder interessante
stets einer der Höhepunkte im gesell- Ferienangebote auf die Kinder.
sam Tischlaternen mit bergmännischen Foto: Städtische Sammlungen Freital
schaftlichen Leben der Stadt gewesen Motiven gebastelt. Dauer: rund 60 bis
und das Bedürfnis nach einem solchen 70 Minuten. Kosten: 6 Euro pro Kind.
Treffen nach dieser langen Pause groß. Das nächste Ferienangebot wartet in den i
„Aber wir können es nicht verantworten, Osterferien am 12. April 2023 auf neu- Ferienprogramm
in einer Zeit, in der Privathaushalte und gierige Besucherinnen und Besucher, 14. Februar 2023, 13.00 Uhr
Unternehmen von Inflation, Energieunsi- wenn es heißt „Frühlingserwachen im Bergmännischer Winterzauber
cherheit und Kostensteigerungen geplagt Schloss“. Natürlich lohnt sich ein Besuch Anmeldung unter
sind, so ein Fest auszurichten. Ich denke, des Schlosses auch jederzeit außerhalb Telefon 0351 6491562 oder
dass wir mit dieser Entscheidung auf ein der Ferien. Mit einem Kinderquiz und E-Mail: museum@freital.de
breites Verständnis stoßen“, sagt Ober- dem großem Spielplatz ist für einen ab-
bürgermeister Uwe Rumberg. Die Stadt-
verwaltung macht sich jedoch Gedanken,
in welcher Form ein Treffen zum gemein- Schnitze dein Leben aus dem Holz, das du hast.
samen Austausch und gegenseitigen Ver- Lew Tolstoi (1828 bis 1910)
netzen im weiteren Verlauf des Jahres russischer Schriftsteller
möglich ist.Seite 12 Stadtleben Ausgabe 3/2023 vom 3. Februar 2023
Wurgwitzer sammeln für Wochenmärkte auf dem Neumarkt und in Zauckerode
Kinderheim werden fortgesetzt
Zur Adventszeit 2022 brachten die Musi-
ker Gerd Schramm, Arndt Lommatzsch
und Timo Wendler durch ihre Musik vor-
weihnachtliche Stimmung nach Wurg-
witz. An vier Abenden erfreuten sie die
Zuhörer. Diese dankten es, indem sie
wie im Vorjahr für das AWO-Kinderheim
spendeten. So konnten die Musiker und
die Ortsvorsteherin den Kindern noch vor
Weihnachten 500 Euro übergeben. Allen
hierfür herzlichen Dank. Jeden 2. und 4. Sonnabend im Monat sind die Wochenmarkt-Händler auf em Neumarkt.
Foto: Stadt Freital
Zwerge treffen Der Wochenmarkt auf dem Freitaler und so die Attraktivität zu erhöhen. Pa-
Bibo-Raben 2023 Neumarkt setzt weiter auf Kontinuität rallel zu einigen Wochenmarkt-Terminen
und bleibt fester Bestandteil des städ- soll auch wieder der Cityflohmarkt an der
Die Bücherzeit in der Fundgrube Stadt- tischen Handels. Auch 2023 werden die Pergola auf dem Neumarkt stattfinden.
teilbibliothek im Oppelschacht in Händler am zweiten und vierten Sonn- Der Wochenmarkt war im September
Zauckerode, Wilsdruffer Straße 67d abend im Monat jeweils von 8.00 bis 2017 auf Bestreben der Stadtverwaltung
findet für kleine Leute im Kindergarten- 13.00 Uhr ihre Waren anbieten. In der gestartet, nachdem Bürger mehrfach den
alter jeweils einmal im Monat mittwochs immerhin schon sechsten Saison kann Wunsch nach einem solchen Angebot ge-
16.30 Uhr mit lustigen Geschichten, mit die Deutsche Marktgilde als Veranstal- äußert hatten. In Zauckerode wurde 2022
dem Bilderbuchkino oder dem japani- ter jeweils bis zu 18 Händler begrüßen. ein Wochenmarkt eingerichtet, nachdem
schen Papiertheater Kamishibai statt. Die Kunden erwartet eine bunte Auswahl in dem dicht besiedelten Wohngebiet mit
Die nächsten Termine zum Vormerken: an frischen und regionalen Produkten – dem Umbau des Supermarktes tempo-
∙ 15. Februar 2023 von Obst und Gemüse über Käse und rär kein örtlicher Nahversorger mehr
Faschingsgeschichten mit Rittern, Eier bis hin zu Fleisch- und Wurstwaren, zur Verfügung stand. Mit der Deutschen
Prinzessinnen und Zauberern Fischspezialitäten sowie Blumen und Marktgilde konnte in beiden Fällen ein er-
∙ 15. März 2023 Pflanzen. Ein Flyer liegt an öffentlichen fahrener und verlässlicher Partner für die
Der Frühling ist da! Auslagestellen aus und informiert zu den Durchführung gewonnen werden.
∙ 19. April 2023 Terminen und zum Angebot. Wer als regionaler Händler Produkte
Geschichtenkauderwelsch Auch der in Zauckerode eingerichtete auch auf dem Freitaler Wochenmarkt
∙ 17. Mai 2023 Wochenmarkt hat sich etabliert. Hier anbieten beziehungsweise direkt ver-
Rüpeleien im Bilderbuch? bieten jeden Mittwoch sechs bis acht markten möchte, kann sich gern bei
∙ 14. Juni 2023 Händler überwiegend aus dem Frisch- der Stadtverwaltung Freital mit sei-
So ein (Tür)Theater! ebereich ihre Waren an. „Somit können nen Kontaktdaten per E-Mail unter
Alle, die nicht so lange auf die Geschich- wir den Einwohnern dort seit April 2022 markt@freital.de melden. Die Daten wer-
ten warten können, sind eingeladen, die eine regelmäßige wöchentliche Ein- den an die Deutsche Marktgilde weiter-
Geschichten auf YouTube anzuhören. kaufsmöglichkeit unter freiem Himmel geleitet.
Von der Internetseite der Stadtbibliothek anbieten. Wir wünschen uns natürlich,
freital.bbopac.de gelangt man mit einem dass dieser Markt dort auch nach der i
Klick auf das Bild mit dem Raben zu den Wiedereröffnung des Supermarktes an
von den Mitarbeiterinnen eingesproche- Markttermine 2023
der Glück-Auf-Straße bestehen bleibt. Neumarkt, jeweils 8.00 bis 13.00 Uhr
nen Hörbeiträgen. Ein bunter Mix aus Dies entscheidet aber der Kunde. So-
Märchen und selbst geschriebenen Ge- 11. und 25. Februar 2023
lange die Kundschaft verlässlich auf den 11. und 25. März 2023
schichten vom Bibo-Raben, die nur dort Markt kommt, wird auch der Händler
zu hören sind, stehen zur Auswahl. Direkt 08. und 22. April 2023
da sein“, erläutert Katrin Schiel von der 13. und 27. Mai 2023
erreicht man den Kanal auf YouTube zum Deutschen Markgilde.
Beispiel mit den Suchworten Biborabe 10. und 24. Juni 2023
„Ich freue mich, dass sich die Wochen- 08. und 22. Juli 2023
oder Stadtbibliothek Freital-Zauckerode.
märkte etabliert und zu einer festen 12. und 26. August 2023
Größe in Freital entwickelt haben. Wir 09. und 23. September 2023
nehmen von Kunden wie Händlern eine 14. und 28. Oktober 2023
positive Resonanz wahr. Ich hoffe, das 11. und 25. November 2023
bleibt auch 2023 so. Denn nur mit einem 09. und 23. Dezember 2023
guten Händlermix und einem starken
Kundeninteresse können die Märkte be- Zauckerode, Festplatz Glück-Auf-
stehen. Allen, die zum Erfolg beitragen, Straße
insbesondere der Deutschen Marktgilde Mi. 8.00 bis 14.00 Uhr
ein herzliches Dankeschön“, sagt Ober-
bürgermeister Uwe Rumberg. Kontakt
Wie in der Vergangenheit auch, überle- Deutsche Marktgilde eG
gen Stadtverwaltung und Marktgilde, ein Telefon 02774 9143202
oder zwei Veranstaltungen im Rahmen E-Mail: k.schiel@marktgilde.de
des Marktes auf dem Neumarkt bezie- oder markt@freital.de
hungsweise andere Aktionen anzubieten,Ausgabe 3/2023 vom 3. Februar 2023 Stadtleben Seite 13 Michael Trischan live im Stadtkulturhaus Als Schauspieler hat sich Michael Tri- „Schwampf“ ist er am 18. Februar 2023 schan eine beeindruckende Filmographie um 19.30 Uhr live im Stadtkulturhaus zu erarbeitet. Man kennt ihn aus Serien, erleben. In musikalischer Begleitung am Reihen, Mehrteilern und Fernsehspielen Klavier gestaltet Michael Trischan eine wie auch aus Kinoproduktionen. Einem humoristisch-musikalische Literaturre- größeren Publikum wurde er bekannt vue von Goethe über Ringelnatz, Kästner, mit durchgehenden Rollen in den Serien Tucholsky, Otto Schenk und viele andere „Die Stadtindianer“, „Sprechstunde bei mehr. Dr. Frankenstein“, „Großstadtrevier“, „Da Der Querschnitt zeigt, was alles Humor kommt Kalle“ und von 2007 bis 2021 in sein kann, streift die Komik und die Sa- der Krankenhausserie „In aller Freund- tire und liebäugelt auch mit dem Kalau- schaft“. Im Tatort nahezu aller Sender, er, der deftig bis derb sein kann. Gezeigt hatte Michael Trischan Episodenrollen, werden Situationen und Befindlichkeiten, er spielte in „Bella Block“, „Adelheid und die man kennt, die aber nur für den Au- ihre Mörder“, „Stubbe“ sowie in zahlrei- ßenstehenden komisch sind: nervende chen Fernsehspielen wie beispielsweise Nachbarn, bornierte Kleingeister, miss- „Jahrestage“ (Margarethe von Trotta), günstige Freunde. Das Programm ver- „Im Schatten der Macht“ (Oliver Storz), spricht ein Feuerwerk des Humors. Was „Der Schuss“ (Nikolaus Leytner). Er be- sich hinter dem Programmtitel verbirgt, geisterte unter anderem in dem preisge- wird nicht verraten. Die Zuschauerin und krönten Zweiteiler „Alphamann“ (Thomas der Zuschauer werden es aber erfahren. Jauch) als knallharter Kriminalkommis- sar, der gleichzeitig liebender Familien- vater und gläubiger Jude ist. Michael Trischan hat auch immer wie- i der Theater gespielt in Wiesbaden, Gie- Kontakt und Informationen ßen, Frankfurt und Celle. Inzwischen Internet: www.kulturhaus-freital.de lebt er in Leipzig, vor allem, weil er den Telefon 0351 65261822 sächsischen Menschenschlag mag. E-Mail: kasse@kulturhaus-freital.de Mit seinem humoristischen Programm 100 Pflanzoasen und ihre Paten Ricarda Liebsch stellt in lockerer Folge den ganzen Sommer durchgearbeitet. Sie Franziska Viehrig durfte ihren eigenen einige Freitalerinnen und Freitaler vor, hat insgesamt 22 Hochzeiten begleitet. Im Garten im Jahr 2020 sogar schon einmal die sich beim Projekt „100 Pflanzoasen Schnitt sind es pro Jahr etwa 15 Hochzei- in der Gartenzeitschrift „Gartenspaß“ zum 100jährigen“ engagieren. ten. Gemeinsam mit ihrem Mann Jens- vorstellen. In ihrer Pflanzoase wuchsen Die Pflanzoase 48 an der Dresdner Stra- Uwe Viehrig hat sie am 6. November 2022 im August 2022 verschiedene Gräser, Sil- ße, Ecke Hüttenstraße auf der Grünflä- schon zum 12. Mal die Hochzeitsmesse berblatt, rosa und weiße Chrysanthemen, che gegenüber dem Busbahnhof wird von auf Schloss Burgk organisiert. Und sie blauer Ehrenpreis und ein schöner gelb- Franziska Viehrig vom Hochzeits- und war auch auf dem dortigen Weihnachts- grüner Euonymus. Alles ist geschmack- Veranstaltungsservice Festmomente markt mit Selbstgebasteltem, Floristik, voll mit Zweigen geschmückt, an die man betreut. Franziska Viehrig betreibt die Pralinen, Likören, Marmelade und selbst je nach Anlass etwas Dekoratives anhän- Firma bereits seit 2010. Seit 2018 hat sie gemachtem Cranberry-Punsch vertre- gen kann. ihr Büro in einem kleinen geschmackvoll ten. eingerichteten Geschäft auf der Dresd- Franziska Viehrig stammt eigentlich aus ner Straße 190. Der Veranstaltungsser- Riesa und hat in Görlitz Kultur und Ma- vice begleitet vor allem Hochzeiten, aber nagement studiert. Nach Freital ist sie auch andere große Festmomente. „Die der Liebe wegen gekommen. Sie hat so- Planung und Begleitung einer Hochzeit gar ihre eigene Hochzeit im Jahr 2019 ge- ist etwas sehr Schönes“, schwärmt Fran- plant. Das würde sie allerdings nicht wie- ziska Viehrig. „Es ist ein wundervoller der tun. Es ist schon sehr gut, wenn man Beruf mit einem guten Mix aus Kreati- einen professionellen Hochzeitsplaner vem und Organisationstalent.“ Je nach engagiert hat und die schönen Momente Wunsch übernimmt Franziska Viehrig unbeschwert genießen kann. die Komplettplanung einer Hochzeit mit Die Idee der Pflanzoasen fand Franziska allem Drum und Dran wie Gästemanage- Viehrig von Anfang an super. Als dann ment, Dekoration, Ablaufplanung, Spie- eine Pflanzoase in unmittelbarer Nähe legestaltung, Auf- und Abbau. Es ist aber ihres Geschäftes zu vergeben war, mel- auch eine Teilplanung möglich. Alles dete sie sich gleich. „Es ist schön, wenn hängt natürlich vom Budget der Braut- man sich bei der Stadtverschönerung leute ab. und -gestaltung beteiligen kann“, sagt Das Jahr 2022 war offenbar ein gutes sie. Franziska Viehrig an ihrer Pflanzoase im Au- Jahr zum Heiraten. Franziska Viehrig hat Sie liebt Blumen und Arrangements. gust 2022 Foto: Steffen Klameth
Sie können auch lesen
