Räumt auf! BURLADINGEN - in der Stadt Burladingen!
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Nr. 18 Donnerstag, 06. Mai 2021 56. Jahrgang
Amtliches Mitteilungsblatt der Stadt Burladingen mit den Stadtteilen
Gauselfingen · Hausen · Hörschwag · Killer · Melchingen · Ringingen · Salmendingen · Starzeln · Stetten
räumt auf!
BURLADINGEN
Der Monat April stand ganz unter dem Motto
„Burladingen räumt auf“. Herr Bürgermeister Licht
und die Stadtverwaltung haben dazu aufgerufen, Burladin-
gen und der Umwelt etwas Gutes zu tun, und unsachgemäß entsorgten Müll aus unserer Landschaft zu ent-
fernen. Insgesamt haben sich 24 tatkräftige Helfer bei der Stadtverwaltung gemeldet und dem störenden
Ein herzliches Dankeschön an dieser Stelle
Müll den Kampf angesagt. Dabei wurden über 40 volle Müllsäcke beim Bauhof abgegeben.
an alle Helferinnen und Helfer!
Warum es unser gemeinsames Ziel sein sollte, dass die Umwelt nicht noch zusätzlich mit achtlos entsorgtem
Müll belastet wird, zeigt ein einfaches Beispiel. Eine dünne Plastiktüte, die oft beim Einkauf für Obst und
Gemüse verwendet wird, benötigt 10 – 20 Jahre um zu verrotten. Eine dickere Tüte (Chipstüte) braucht dafür
noch erheblich länger, bis zu 80 Jahre. Und eine Plastikflasche ist nach 100 Jahren immer noch nicht voll-
ständig zersetzt.
Im Sinne von uns allen und unseren nachfolgenden Generationen ist es umso wichtiger, die Umwelt zu
schützen und durch fachgerechte Entsorgung von Hausmüll einen spielend leichten und
wertvollen Beitrag dazu zu leisten.
Wenn wir alle mitmachen und der Müll nicht arglos in der Natur entsorgt wird,
können wir gemeinsam Burladingen und die Umgebung noch schöner
machen.
Unsere Heimat mit ihrer einzigartigen Tier- und Pflanzen-
welt sagt DANKE!
Seite 2 BURLADINGEN 06. Mai 2021/Nr. 18
IN
Rettungsleitstelle Zollernalb
Redaktionsschluss: Feuerwehr, Notarzt, Notfall: 112
b für das Amtsblatt vom Mittwoch, Notdienste
12.05.2021 am Donnerstag, 06.05.2021 Krankentransport: 19 222
um 16.00 Uhr. Polizei 110 (ohne Vorwahl)
Anzeigenannahmeschluss ist am
Einheitliche kostenfreie Rufnummer Anonyme Alkoholiker
Montag, den 10.05.2021, 16.00 Uhr. Tel. 07 11/1 92 95
Später eingehende Meldungen werden
Ärztlicher Bereitschaftsdienst: 116117
Die Sprechzeiten der Bereitschaftsdienstpraxen an den Kranken- Wasserversorgung Burladingen
nicht mehr berücksichtigt. Wichtige Telefonnummern bei Störfällen:
häusern Albstadt und Balingen sind an Wochenenden und Feier-
tagen von 8–22 Uhr. Mobile Patienten können jederzeit ohne An- Albstadtwerke GmbH
meldung dorthin kommen (auch in der Nacht). Patienten, die aus Störungsdienst Tel. 0 74 32/160-38 00
Krankheitsgründen nicht in der Lage sind, die Bereitschaftsdienst- Zentrale Tel. 0 74 32/160-39 99
Öffnungszeiten Praxen aufzusuchen, werden über die 116117 an den Fahrdienst Technischer Betriebsleiter Gas und Wasser
vermittelt, der sie dann zu Hause aufsucht.
Rathaus Burladingen nur nach Frank Tantzky Tel. 0 74 32/160-38 12
Terminvereinbarung geöffnet Mo. bis Fr. 9-19 Uhr: docdirekt - kostenfreie Onlinesprechstunde Fax. 0 74 32/160-38 65
von niedergelassenen Haus- u. Kinderärzten, nur für gesetzlich
Bitte vereinbaren Sie telefonisch oder Versicherte unter 0711-96589700 oder docdirekt.de Verbrauchsabrechnung Stadt Burladingen
per E-Mail Ihren Termin mit dem Silke Nadler Tel. 0 74 75/892-130
zuständigen Sachbearbeiter. Gynäkologischer Notdienst und Geburtshilfe: Fax 0 74 75/892-135
Da die Rathaustüren weiterhin ge- Balingen - über die Kreisklinik: 07433/9092-0 Betriebsleiter
schlossen bleiben, klingeln Sie beim Berthold Wiesner Tel. 0 74 75/892-120
Termin dann bitte entsprechend. Sie Fachärztlicher Bereitschaftsdienst:
werden dann abgeholt. Augenarzt: Tel.: 116 117 Tierärztlicher Notdienst
Das Tragen einer medizinischen Die Telefonnummer des jeweiligen tierärztlichen Notdienstes
Kinder- u. Jugendärztlicher Bereitschaftsdienst erfahren Sie über den Anrufbeantworter Ihres Tierarztes.
Mund-Nasen-Bedeckung ist verpflich-
tend. Kinder- und Jugendärztliche Notfallpraxis Reutlingen, Steine-
bergstraße 31, 72764 Reutlingen, Sa., Sonn- und Feiertag: Telefonseelsorge Neckar-Alb:
Erreichbarkeit der Ämter der Stadtver- 9:00-19:00 Uhr, Tel.: Tel.: 116 117 Tag und Nacht erreichbar unter Tel.: 0800/1110111
waltung:
Zentrale: 07475/892-0 HNO-ärztlicher Notfalldienst Landratsamt Kreisseniorenrat
HNO-ärztlicher Notfalldienst an Wochenenden und Feiertagen in Zollernalbkreis Zollern-Alb e. V.
Bürgerbüro: 07475/892-170 Tel. 0 74 31/5 23 65
Standesamt: 07475/892-153 oder -150 der HNO-Notfallpraxis am Universitätsklinikum Tübingen – Kreisjugendamt
Ordnungsamt: 07475/892-154 HNO-Klinik, Elfriede-Aulhorn-Straße 5, Tel. 0 74 71/93 09-1640
Finanzverwaltung: 07475/892-124 Gebäude 600, Tübingen, Tel.: 116 117 „Lebensräume für Jung und Alt“
Bauamt: 07475/892-144 Öffnungszeiten der Notfallpraxis: Samstag, Sonntag und Feier-
tag von 8.00-20.00 Uhr. Patienten können ohne Voranmeldung Schloßgasse 3, 72393 Burladingen
Hallenbad Burladingen in die Notfallpraxis kommen. Gemeinwesenarbeiterin Doris Wittner
Mo. 9.00-11.30 Uhr und Mi. 14.00-16.00 Uhr
Schließung des Hallenbads Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst Tel. 07475/914714
Burladingen Der Bereitschaftsdienst dauert von Samstag 8.00 bis Montag Alle Angaben ohne Gewähr
8.00 Uhr. An Feiertagen u. Brückentagen dauert der Dienst von
Das Hallenbad bleibt bis auf Weiteres 8.00 bis 8.00 Uhr des folgenden Tages. Der zahnärztliche Notfall-
für den öffentlichen Badebetrieb ge-
schlossen.
dienst für den Zollernalbkreis an Wochenenden und an Feierta-
gen ist unter folgender einheitlicher Notdienst-Nr. erreichbar:
0 18 05/911-690 (Festpreis 14 ct/Minute; Mobilfunk-
Pflegedienste
BeneVit Pflege
`
preise maximal 42 ct/Minute; Bandansage)
in Baden-Württemberg GmbH
y Stadt Burladingen Notdienst der Apotheken
in der Nacht und am Wochenende
Am Rathausplatz 8, 72393 Burladingen
• Tagespflege Tel. 07475/95526 39
tagespflege.burladingen@benevit.net
Bei Anliegen, Anregungen und Donnerstag, 06. Mai 2021
Ärgernissen Telefon: 07475/8920 • BeneVit mobil Tel. 07475/95526 40
Rammert-Apotheke, Bodelshausen, Bahnhofstr. 13
Stadt-Apotheke, Geislingen, Wangenstr. 4
pdl.mobil.burladingen@benevit.net
Internet-Adresse: Sonnen-Apotheke, Alb.-Truchtelfingen, Konrad- Pflegeheim Haus St. Georg,
www.burladingen.de Adenauer-Str. 89 Liebenau Lebenswert Alter gGmbH
email: Freitag, 07. Mai 2021
amtsblatt@burladingen.de Hirschberg-Apotheke, Balingen, Lisztstr. 97 Fehlabrücke 2, 72393 Burladingen,
Apotheke, Rangendingen, Haigerlocher Str. 14 Vollstationäre Pflege und eingestreute
Turm-Apotheke, Albst.-Tailfingen, Hechinger Str. 17 Kurzzeitpflege. Einrichtungsleitung
Impressum: Samstag, 08. Mai 2021 Margot Buck, Tel. 07475/95004-102
Herausgeber: Stadt Burladingen. Verant- Sonnen-Apotheke, Bisingen, Hauptstr. 2 Haus Fehlatal BeneVit Pflege in Baden-
wortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeis- Eichenberg-Apotheke, Hirrlingen, Marktstr. 5 Württemberg GmbH
Untere Apotheke, Albst.-Ebingen, Marktstr. 11
ter Davide Licht. Verantwortlich für den Ambrosius-Heim-Straße 15,
Sonntag, 09. Mai 2021
Inhalt aus der Rubrik „Aus den Stadtteilen“ Stadt-Apotheke, Balingen, Friedrichstr. 27
72393 Burladingen, Telefon 07475/950020,
die jeweiligen Ortsvorsteher, für den Inhalt Löwen-Apotheke, Hechingen, Bahnhofstr. 7 E-Mail: fehlatal@benevit.net
aus der Rubrik „Aus den Fraktionen“ die Apotheke i. Albcenter, Albst.-Ebingen, Sonnenstr. 30 Hospiz Arbeitsgemeinschaft
Fraktionsvorsitzenden der im Gemeinderat Montag, 10. Mai 2021 beim Caritasverband für das Dekanat Zollern
vertretenen Fraktionen. Bahnhof-Apotheke, Balingen, Bahnhofstr. 21 e.V., Gutleuthausstr. 8, 72379 Hechingen,
Redaktion: Sarah Lindner, Tel. 07475/ Alb-Apotheke, Albst.-Ebingen, Untere Vorstadt 7 Auskunft für den Raum Burladingen erteilt
892-104. Verantwortlich für die Vereine und Dienstag, 11. Mai 2021
Hohenz.-Apotheke, Bisingen, Steinhofener Str. 14
Ihnen Agathe Maier, Tel. 0 74 77/15 12 39
den Anzeigenteil: E. Tommerdich, Burla- Sozialstation St. Franziskus
dingen. Druck und Verlag: Göckel Druck und Adler-Apotheke, Meßstetten, Ebinger Str. 59
Grafik GmbH , 72393 Burladingen, Tel. Elisabeth-Apotheke, Burladingen, Rathausplatz 8 Tel. 0 74 75/9 13 79
Mittwoch, 12. Mai 2021 Mo.-Fr. 8.30-12.30 Uhr
07475/95 24-0, Fax 07475/95 24 24. Be- Bären-Apotheke, Balingen, Jahnstr. 14
zugspreis 7,70 € /vierteljährlich, einschließ- Nachmittag: nach Vereinbarung
Sonnen-Apotheke, HechingApotheke i. Albcenter,
lich Mehrwertsteuer und Zustellgebühr. Albst.-Ebingen, Sonnenstr. 30 Betreuungsverein SKM Zollern
Donnerstag, 13. Mai 2021 SKM Zollern, Gutleuthausstraße 8, 72379
Mozart-Apotheke, Balingen, Mozartstr. 31 Hechingen, Tel: 0 74 71/93 32 40, www. skm-
Apothekenfinder www.aponet.de Kronen-Apotheke a. Rathaus, Winterlingen, Kronenstr. 1 zollern.de. Sprechzeiten Mo.-Fr. von 8:30 -
Tel. 0800 00 22833 (Festnetz kostenfrei) Bära-Apotheke, Nusplingen, Kapellentorstr. 8 12:30 Uhr und nach Vereinbarung.
06. Mai 2021/Nr. 18 BURLADINGEN Seite 3
IN
Locher GBR Containerdienst übergibt an Firma Bogenschütz
Das Ehepaar Franz und Elisabeth Locher betreiben seit 1993 einen Containerdienst in Ringingen. An ihrem Standort konnten
zudem jeden Samstag von 10.00 bis 12.00 Uhr sämtliche Abfallarten von der Bevölkerung angeliefert werden. Nachdem nun
Franz Locher seinen 70. Geburtstag gefeiert hat, ist es nun an der Zeit, in ein hoffentlich langes Rentnerleben einzusteigen.
Aus diesem Grunde entschloss sich das Ehepaar Locher, ihren Betrieb an die Firma Bogenschütz aus Grosselfingen zu ver-
kaufen. Seit dieser Woche wird die Firma Bogenschütz sowohl den Standort in Ringingen, Hohenzollernweg 17 sowie die bis-
herigen Dienste der Locher GBR beibehalten. In den vergangenen Tagen wurde in Anwesenheit von Bürgermeister Davide
Licht, Torsten Bung, Sachgebietsleiter "Bautechnik" und Ortsvorsteherin Christina Dorn-Maichle bei der Stadtverwaltung Bur-
ladingen das Geschäft offiziell an Uwe und Sabrina Bogenschütz übergeben. Wie Bürgermeister Davide Licht sagte, sei die
Stadt Burladingen sehr froh, dass die Eheleute Locher mit der Firma Bogenschütz einen sehr gut geeigneten Nachfolger
gefunden haben. Er, so Licht, ist davon überzeugt, dass die guten Geschäftsbeziehungen mit der Locher GBR nahtlos mit
der Firma Bogenschütz weitergeführt werden können. Er wünschte dem Ehepaar Locher noch viele Jahre in ihrem neuen
Lebensabschnitt und der Firma Bogenschütz viel Erfolg am Ringinger Standort. Natürlich richtete auch Uwe Bogenschütz
einige Worte an das Ehepaar Locher. Er sei sehr froh, dass die vor mehreren Jahren gemachte Aussage von Franz Locher,
„wenn ich mal in Rente gehe übernimmst du meinen Betrieb“, von Franz Locher eingehalten wurde. Er, so Uwe Bogenschütz,
sei froh und stolz, die Locher GBR nahtlos und ohne Probleme übernehmen zu können. Am Ende seiner kurzen Rede über-
gab er einen Präsentkorb an Franz Locher. Sabrina Bogenschütz übergab an Elisabeth Locher einen Blumenstrauß. Die
Bogenschütz-Entsorgung und Recycling ist das zentrale Abfallwirtschaftsunternehmen im Zollernalbkreis, das seit 1965 auf
dem Gebiet der Entsorgung von kommunalen, gewerblichen, industriellen und privaten Abfällen in den Landkreisen Zoller-
nalb, Rottweil, Tübingen und Freudenstadt tätig ist. Die Firma Bogenschütz bietet Containerdienst, kommunale Entsorgung,
gewerbliche und private Entsorgung, Altholzaufbereitung, Wertstoffrecycling und Entrümpelungen an. Geleitet wird die Firma
von Uwe und Elisabeth Bogenschütz. Für den Vertrieb ist Herr Jochen Wulle verantwortlich. Die Firma hat derzeit ca. 80 Mit-
arbeiter und rund 30 LKW‘s. Die Stadtverwaltung wünscht dem Rentnerehepaar Locher sowie der Firma Bogenschütz viel
Glück und Freude für die Zukunft.
von links nach rechts: Bürgermeister Davide Licht, Franz und Elisabeth Locher,
Sabrina und Uwe Bogenschütz, Torsten Bung sowie Jochen Wulle, Vertriebsleiter
von links nach rechts: Ortsvorsteherin Christina Dorn-Maichle,
Franz und Elisabeth Locher, Bürgermeister Davide Licht
Seite 4 BURLADINGEN 06. Mai 2021/Nr. 18
IN
Referat 92: Epidemiologie und Gesundheitsschutz
Referat 92: Epidemiologie und Gesundheitsschutz
Tagesbericht COVID-19
Tagesbericht COVID-19
Datenstand: Dienstag, 04.05.2021, 16:00 Uhr
Datenstand: Dienstag, 20.04.2021,
COVID-19-Fallzahlen 16:00 Uhr
Baden-Württemberg
Bestätigte Fälle COVID-19-Fallzahlen Baden-Württemberg
Verstorbene** Genesene***
454.326 (+2.875*)
Bestätigte Fälle 9.440 (+30*)
Verstorbene** 397.285 (+2.517*)
Genesene***
Geschätzter
412.6914-Tages-R-Wert
(+3.841*) am Geschätzter 7-Tages-R-Wert
9.113 (+28*) am 7-Tage-Inzidenz
361.640 (+1.771*)
29.04.2021
Geschätzter 4-Tages-R-Wert am 28.04.2021
Geschätzter 7-Tages-R-Wert am Baden-Württemberg
7-Tage-Inzidenz
0,97 (0,81 – 1,09)
15.04.2021 0,91 (0,82 –
14.04.2021 0,98) 161,3
Baden-Württemberg
7-Tage-Inzidenz
1,08 (0,89 – 1,23) pro 100.000 Einwohner – (0,96
1,07 Anzahl– betroffener
1,17) Land- und Stadtkreise (N=44):
172,5
≤ 507-Tage-Inzidenz pro - ≤ 100 Einwohner>–100
> 50100.000 - ≤ 150
Anzahl - ≤ 165
> 150und
betroffener Land- > 165
Stadtkreise (N=44):
1
≤ 35 5
> 35 - ≤ 50 13
> 50 - ≤ 100 6
> 100 - ≤ 200 > 19
200
0 Epidemiologische
0 Lage nach § 4 der
5 RVO („Testverordnung
27 Bund“) 12
Derzeit betroffene Land- und Stadtkreise: alle
Epidemiologische Lage nach § 4 der RVO („Testverordnung Bund“)
Bewertung
Derzeit der epidemiologischen
betroffene Lagealle
Land- und Stadtkreise:
des Ministeriums fürBewertung
Soziales und Integration und des Landesgesundheitsamtes
der epidemiologischen Lage
des Ministeriums
Unter Berücksichtigung für Soziales
der Entwicklung und Integration
der landesweiten und und
Fallzahlen des Landesgesundheitsamtes
dem Erreichen der Warnstufe in
zahlreichen Kreisen, gilt die
Unter Berücksichtigung derPandemiestufe
Entwicklung der3.landesweiten Fallzahlen und dem Erreichen der Warnstufe in
Informationen zu den Pandemiestufen unter:
zahlreichen Kreisen, gilt die Pandemiestufe 3.Matrix Pandemiestufen
*Änderung gegenüber
Informationen demPandemiestufen
zu den Vortag; ** verstorben mitMatrix
unter: und an Pandemiestufen
COVID-19; *** Schätzwert;
Im vorliegenden Tagesbericht werden die landesweit einheitlich erfassten und an das RKI übermittelten Daten zu PCR-bestätigten
*Änderung gegenüber dem Vortag; ** verstorben mit und an COVID-19; *** Schätzwert;
COVID-19-Fällen dargestellt. Eine FAQ zur Berechnung der Inzidenzen finden Sie hier: https://www.gesundheitsamt-
Im vorliegenden Tagesbericht werden die landesweit einheitlich erfassten und an das RKI übermittelten Daten zu PCR-bestätigten
bw.de/lga/de/fachinformationen/infodienste-newsletter/infektnews/seiten/lagebericht-covid-19/faq-zu-lagebericht/
COVID-19-Fällen dargestellt. Eine FAQ zur Berechnung der Inzidenzen finden Sie hier: https://www.gesundheitsamt-
bw.de/lga/de/fachinformationen/infodienste-newsletter/infektnews/seiten/lagebericht-covid-19/faq-zu-lagebericht/
Beschreibung der Lage in Baden-Württemberg
Beschreibung
Nach Rückgang der Lage in Baden-Württemberg
der Fallzahlen seit Weihnachten bis Mitte Februar war seit der Kalenderwoche 7 ein kontinuierlicher
Nach Rückgang
Anstieg der Fallzahlen
der übermittelten seit Weihnachten
Neuinfektionen und bis
derMitte Februar warzu
7-Tage-Inzidenz abbeobachten.
der Kalenderwoche
Aktuell 7kommt
ein kontinuierlicher
es zu einem
Anstieg der
leichten übermittelten
Rückgang Neuinfektionen
der Fallzahlen und derund der 7-Tage-Inzidenz
7-Tage-Inzidenz. Hiermitzuzeichnet
beobachtensich(Abbildung
aktuell eine1). Abflachung
Seit Beginn des
der
Geschehens an. (Abbildung
Pandemie wurden 1). Seit Beginn
bislang insgesamt der Pandemie
412.691 wurden
laborbestätigte bislang insgesamt
COVID-19-Fälle 454.326
aus allen laborbestätigte
44 Stadt- COVID-
bzw. Landkreisen
19-Fälle
berichtet,aus allen 44
darunter Stadt-
9.113 bzw. Landkreisen
Todesfälle. berichtet, beträgt
Die 7-Tage-Inzidenz darunter 9.440 Todesfälle.
landesweit 172,5 proDie 7-Tage-Inzidenz
100.000 Einwohner.beträgt
Alle 44
Stadt- und Landkreise
landesweit liegen über
161,3 pro 100.000 dem Grenzwert
Einwohner. 38 Stadt-von
und50 gemeldeten
Landkreise Fällen
liegen überpro 100.000
dem Einwohner
Grenzwert von 100 ingemeldeten
den letzten
Fällen
7 Tagenpro 100.000 Einwohner
(Abbildung 2). in den letzten 7 Tagen (Abbildung 2).
SARS-CoV-2 Fälle im Zollernalbkreis
Nach Daten
Daten des DIVI-Intensivregisters
DIVI-Intensivregisters (www.intensivregister.de)
(www.intensivregister.de) von Krankenhaus-Standorten mit Intensivbetten
7.904 Fälle insgesamt 246.6 Inzidenz*
zur Akutbehandlung
1.022 Aktuellsind mit Datenstand
Infizierte Datenstand 04.05.2021,
20.04.2021, 16 * Uhr 676
566 COVID-19-Fälle
Neuinfektionen in Baden-Württemberg
Baden-Württemberg in
/ 100.000 Einwohner
intensivmedizinischer
6.741 GeneseneBehandlung,
Behandlung,
* davon
davon werden
werden 382
306 (60,1 %)
(54 in%) invasiv
invasiv
den 7beatmet.
letzten beatmet.
Tagen Insgesamt sind
Insgesamt sind derzeit 2.194
2.151
141 Covid-19-Todesfälle * Davon 20 "mit" SARS-CoV-2 verstorben
Intensivbetten von betreibbaren 2.459 2.430 Betten
Betten (89,2
(88,5%)
%) belegt.
belegt.
Stand: 4.5.2021, 16:15 Uhr
Der Anteil der Infizierten
Infizierten > 60 Jahre an allen Fällen innerhalb der letzten
letzten 7 Tage
Tage beträgt
beträgt14 %; der
15%; derAnteil
Anteil der
derKinder
Kinder
und Jugendlichen (0 - 19 Jahre) 2220%.
%. Seit
Seit Jahresbeginn
Jahresbeginn (KW
(KW 01/2021) wurden 118
01/2021) wurden 150 COVID-19-Ausbrüche
COVID-19-Ausbrüche ausaus
Schulen mit insgesamt 662552 SARS-CoV-2-Infektionen und 401 300 COVID-19-Ausbrüche aus KITAS mit insgesamt 2.936
2.353
SARS-CoV-2-Infektionen übermittelt.
06. Mai 2021/Nr. 18 BURLADINGEN Seite 5
IN
Stadtnachrichten
DRK-Kreisverband Zollernalb e.V.
Kommunale Corona-Teststruktur
Kostenlose Corona-Schnelltests auch für die Öffentlichkeit
durch den DRK Ortsverband Burladingen-Ringingen
Liebe Burladingerinnen und Burladinger,
ab der kommenden Woche werden wir die Testzeiten an den kommunalen Teststationen in Burladingen aufgrund der Rückmeldungen
und Anregungen aus der Bevölkerung anpassen.und Einverständniserklärung
Haftungsausschluss
Tests finden am Dienstag, 11.05. und Donnerstag, 13.05.2021 zu folgenden Zeiten in der Stadthalle statt:
Dienstag von 15.30 Uhr –
Herr/ Frau 18.00 Uhr
…………………………………………………………………………………………………….
Donnerstag von 08.00 Uhr – 10.00 Uhr
geboren
Eine Anmeldung zum Test amStadthalle
in der …………………………………………………………………………………………………..
ist weiterhin erforderlich, damit der bürokratische Aufwand vor Ort so gering wie möglich
gehalten werden kann.
erklärt folgendes:
Dies kann jederzeit Online unter https://www.terminland.eu/burladingen erfolgen oder Sie können sich auch während der Büro-
zeiten des Rathauses bei den Kolleginnen des Fachbereichs Zentrale Dienste unter 07475/892-164 oder -159 anmelden.
1. Ich bin
Ebenso besteht die Möglichkeit, damit
sich einverstanden,
außerhalb dass nichtärztliche
der Bürozeiten Einsatzkräfte
per Mail an des DRK Kreisverband
info@burladingen.de Zollernalb
anzumelden. Wir werden Ihnen
dann schnellstmöglich einen e.V.
Terminvorschlag machen.
bei mir heute einen sog. Abstrich für Zwecke eines Schnelltests auf COVID-19 durchführen.
Diesen Test führe ich auf rein freiwilliger Basis und auf eigenen Wunsch durch.
Sofern Kapazitäten frei sind, vergeben wir gerne auch kurzfristig noch am Testtag Termine.
2. Die Einsatzkräfte
Ebenso haben Sie die Möglichkeit sich täglichüberprüfen bei mir
von 7.00 Uhr keine Uhr
– 12.00 Vitalwerte.
bei derEine Bewertung
Bäckerei oder Interpretation
Remensperger (ehemals desBäckerei Mauz)
sowie jeden Samstag von 9.00Testergebnisses
Uhr bis 12.00 Uhr
oderauf dem Gesundheitszustandes
meines Marktplatz(organisiert findet
durchdurch
Benevit)
dasdurch geschultes
DRK nicht Personal
statt. Das DRK testen zu
lassen. kommuniziert nicht mit Ärzten und weist daraufhin, dass das Ergebnis eines Schnelltests keinerlei
Und noch eine weitere Info: rechtliche Bedeutung hat.
Sie müssen das Testergebnis nicht mehr vor Ort abwarten, sondern können das Testzentrum nach dem Test auch gleich wieder ver-
lassen. Im Falle eines positiven
3. IchErgebnisses
entbinde diewerden Sie dann
Einsatzkräfte des durch das DRK telefonisch
DRK Kreisverband Zollernalbinformiert.
e.V. sowieEs besteht
den auch die Möglichkeit,
DRK Kreisverband
eine Bescheinigung über das Zollernalb
Testergebnis
e.V.zu
vonerhalten.
jeglicherHierzu müssen
Haftung Sie allerdings
für gesundheitliche vor Ort die
Schäden, auf mir
dasim
Ergebnis
Rahmenwarten!
der
Bleiben Sie gesund!
Durchführung des Abstriches entstehen. Mit solchen Schäden ist zwar in der Regel nicht zu
Ihr rechnen, in Einzelfällen kann es jedoch zu Nasenblutungen und/oder anderen Verletzungen
Davide Licht kommen.
Bürgermeister
4. Die Einsatzkräfte des DRK Kreisverband Zollernalb e.V. sowie der DRK Kreisverband Zollernalb
e.V. werden sämtliche Informationen, die meine Gesundheit betreffen, vertraulich behandeln. Im
Ideen- underfolgen!
Falle eines positiven Tests muss zwingend eine Meldung an das Gesundheitsamt Beschwerdemanagement
Ideen- und Beschwerdemanagement
seit 01.02.2021 auch über WhatsApp möglich!
Burladingen, den ………………März 2021
Liebe Burladingerinnen und Burladinger,
die Stadtverwaltung bietet ab sofort mit dem Ideen- und
Stadt Beschwerdemanagement „Burladingen mel-
Burladingen
det’s“ einen neuen Bürgerservice an. Büro des Bürgermeisters
……………………………………….
Vorschläge, Ideen, Anregungen aber auch Beschwerden,
HauptstraßeSchäden
49 und Mängel können nun zentral gemeldet werden. Hierfür
Unterschrift
steht Ihnen jederzeit gerne 72393 Burladingen
mein Vorzimmer zur Verfügung. Sie können Ihr Anliegen per E-Mail an meldung@burladingen.de, per
Online-Formular unter www.burladingen.de, schriftlich per Formular auf Seite 7 oder seit dem 01.02.2021 auch über Whats App
mitteilen. Senden Sie ihre Meldungen einfach auf die Handy Nr. 0152/27178395 oder scannen Sie den abgebildeten QR-Code
ab. Sie werden dann direkt auf die Kontaktdaten der Stadt Burladingen weitergeleitet. Die eingegangenen Meldungen werden an
Liebe Burladingerinnen und Burladinger,
das zuständige Fachamt weitergeleitet und so schnell wie möglich geprüft und bearbeitet. Die Absender erhalten spätestens nach
zwei Wochen eine Rückmeldung. mit diesem Formular können Sie uns Ihre Vorschläge, Ideen, Anregungen aber auch Beschwerden, Schäden und Mängel
mitteilen. Wir leiten Ihr Anliegen an das zuständige Fachamt weiter und Sie erhalten spätestens nach zwei Wochen eine
Mit der Einführung des Ideen- und Beschwerdemanagements soll der Austausch mit Ihnen, liebe Bürgerinnen und Bürger, und
Rückmeldung. Sie können selbstverständlich auch das Online-Formular unter www.burladingen.de nutzen oder uns per E-Mail
unserer Stadtverwaltung ausgebaut und gestärkt werden.
an meldung@burladingen.de kontaktieren.
Nehmen Sie die Gelegenheit gerne wahr und melden uns Ihr Anliegen, lassen Sie uns wissen, was Ihnen gefällt oder nicht gefällt.
Ich habe folgendes Anliegen:
Wir sind offen für jede Anregung oder Beschwerde, damit die städtischen Leistungen weiter optimiert werden können und um die
Idee/Vorschlag/Anregung
Zufriedenheit der Bürgerinnen und Bürger zu steigern. Straßen-, Radweg-, Gehweg schadhaft / Schlagloch
Lob Verkehrsschild/Straßenschild unlesbar/beschädigt
Selbstverständlich werden Ihre Angaben vertraulich behandelt.
Beschwerde/Problem Kanaldeckel schadhaft
Spielplatzunterhaltung Wilde Müllkippe
Ihr Straßenbeleuchtung/Ampel defekt/ausgefallen/flackert Sonstiges
Davide Licht Bitte schildern Sie kurz den Sachverhalt:
BürgermeisterIdeen- und Beschwerdemanagement
Stadt Burladingen
Büro des Bürgermeisters
Hauptstraße 49
72393 Burladingen
Liebe Burladingerinnen und Burladinger,
mit diesem Formular können Sie uns Ihre Vorschläge, Ideen, Anregungen aber auch Beschwerden, Schäden und Mängel
mitteilen. Wir leiten Ihr Anliegen an das zuständige Fachamt weiter und Sie erhalten spätestens nach zwei Wochen eine
Rückmeldung. Sie können selbstverständlich auch das Online-Formular unter www.burladingen.de nutzen oder uns per E-Mail
an meldung@burladingen.de kontaktieren.
Ich habe folgendes Anliegen:
Idee/Vorschlag/Anregung Straßen-, Radweg-, Gehweg schadhaft / Schlagloch
Lob Verkehrsschild/Straßenschild unlesbar/beschädigt
Beschwerde/Problem Kanaldeckel schadhaft
Spielplatzunterhaltung Wilde Müllkippe
Straßenbeleuchtung/Ampel defekt/ausgefallen/flackert Sonstiges
Bitte schildern Sie kurz den Sachverhalt:
Geben Sie hier bitte Ihre Kontaktdaten an, falls Sie von uns eine Rückmeldung wünschen:
Vorname, Name:
Straße, Hausnummer:
PLZ, Ort:
Telefonnummer:
E-Mail-Adresse:
Selbstverständlich werden Ihre Angaben vertraulich behandelt. Beachten Sie bitte die Datenschutzerklärung unter
www.burladingen.de (links in der Servicespalte).
Vielen Dank für Ihre Unterstützung!
DRK-Kreisverband Zollernalb e.V.
DRK-Kreisverband Zollernalb e.V.
Haftungsausschluss und Einverständniserklärung
Haftungsausschluss und Einverständniserklärung
Herr/ Frau …………………………………………………………………………………………………….
geboren am …………………………………………………………………………………………………..
Herr/ Frau …………………………………………………………………………………………………….
erklärt folgendes:
geboren am …………………………………………………………………………………………………..
1. Ich bin damit
erklärt einverstanden, dass nichtärztliche Einsatzkräfte des DRK Kreisverband Zollernalb
folgendes:
e.V. bei mir heute einen sog. Abstrich für Zwecke eines Schnelltests auf COVID-19 durchführen.
Diesen1.Test
Ichführe ich auf
bin damit rein freiwilliger
einverstanden, Basis
dass und auf eigenen
nichtärztliche Wunschdes
Einsatzkräfte durch.
DRK Kreisverband Zollernalb
e.V. bei mir heute einen sog. Abstrich für Zwecke eines Schnelltests auf COVID-19 durchführen.
2. Die Einsatzkräfte überprüfen
Diesen Test beiauf
führe ich mirrein
keine Vitalwerte.
freiwilliger Eine
Basis Bewertung
und oder
auf eigenen Interpretation
Wunsch durch. des
Testergebnisses oder meines Gesundheitszustandes findet durch das DRK nicht statt. Das DRK
kommuniziert nicht mit Ärzten
2. Die Einsatzkräfte und weistbei
überprüfen daraufhin,
mir keinedass das Ergebnis
Vitalwerte. eines Schnelltests
Eine Bewertung keinerlei des
oder Interpretation
rechtliche Testergebnisses
Bedeutung hat. oder meines Gesundheitszustandes findet durch das DRK nicht statt. Das DRK
kommuniziert nicht mit Ärzten und weist daraufhin, dass das Ergebnis eines Schnelltests keinerlei
3. Ich entbinde die Einsatzkräfte
rechtliche Bedeutungdes hat.DRK Kreisverband Zollernalb e.V. sowie den DRK Kreisverband
Zollernalb e.V. von jeglicher Haftung für gesundheitliche Schäden, die mir im Rahmen der
Durchführung des Abstriches
3. Ich entbinde entstehen.des
die Einsatzkräfte Mit DRK
solchen Schäden istZollernalb
Kreisverband zwar in der Regel
e.V. nicht
sowie denzu DRK Kreisverband
rechnen, in Einzelfällen
Zollernalb e.V.kann es jedochHaftung
von jeglicher zu Nasenblutungen und/oder
für gesundheitliche anderendie
Schäden, Verletzungen
mir im Rahmen der
kommen. Durchführung des Abstriches entstehen. Mit solchen Schäden ist zwar in der Regel nicht zu
rechnen, in Einzelfällen kann es jedoch zu Nasenblutungen und/oder anderen Verletzungen
4. Die Einsatzkräfte
kommen. des DRK Kreisverband Zollernalb e.V. sowie der DRK Kreisverband Zollernalb
e.V. werden sämtliche Informationen, die meine Gesundheit betreffen, vertraulich behandeln. Im
Falle eines
4. Diepositiven Tests muss
Einsatzkräfte des DRKzwingend eine Meldung
Kreisverband an das
Zollernalb e.V.Gesundheitsamt
sowie der DRK erfolgen!
Kreisverband Zollernalb
e.V. werden sämtliche Informationen, die meine Gesundheit betreffen, vertraulich behandeln. Im
Falle eines positiven Tests muss zwingend eine Meldung an das Gesundheitsamt erfolgen!
Burladingen, den ………………März 2021
Burladingen, den ………………März 2021
……………………………………….
Unterschrift
……………………………………….
Unterschrift
Seite 8 BURLADINGEN 06. Mai 2021/Nr. 18
Abhol- und Lieferdienste im IN
Stadtgebiet
während der Corona-Pandemie
Um jeden Einzelhandel, Gastronomiebetrieb, Metzger, Bäcker sowie jeden einzelnen Bürger zu unterstützen
Abhol‐ und Lieferdienste im Stadtgebiet während der Corona‐Pandemie
finden Sie in der untenstehenden Übersicht alle uns bekanntgegebenen Abhol- und Lieferdienste (AD/LD), die
Um jeden
uns Gastronomiebetrieb,
während Metzger undzur
der Corona-Pandemie Bäcker
Seitesowie jedenDiese
stehen. einzelnen Bürger zu
Auflistung unterstützen
wird fin‐ aktualisiert.
wöchentlich
den Sie in der untenstehenden Übersicht alle uns bekanntgegebenen Abhol‐ und Lieferdienste (AD/LD),
die uns während der Corona‐Pandemie zur Seite stehen. Diese Auflistung wird wöchentlich aktualisiert.
Restaurants / Cafés
Buonissimo (Tel.: 07475 / 5249666) Öffnungszeiten:
Kirchweg 4, 72393 Burladingen Mo. bis So. von 17:00 – 22:30 Uhr; Di. Ruhetag
Abhol- u. Lieferdienst (Abholung bis 20:00 Uhr, Lieferung bis 22:30 Uhr möglich)
Angebotene Speisen: Pizza, Pasta, Salate, Getränke
Café Restaurant Abele (Tel.: 07477 / 442) Öffnungszeiten:
Bühlstr. 25, 72393 Burladingen-Starzeln Fr./Sa. von 17:00 – 19:00 Uhr
Abholdienst So. von 11:00 – 13:30 Uhr
Angebotene Speisen: Hähnchen, Schnitzel mit Beilagen, versch. Wurstsalate (Hähnchen am Vortag bestellen)
Café Roder (Tel.: 07475 / 330) Öffnungszeiten:
Hauptstr. 18, 72393 Burladingen So. u. Feiertag von 13:00 – 17:00 Uhr
Abholdienst: Bestellungen von Kuchen u. Torten werden
jederzeit angenommen
Angebotene Speisen: Kuchen, Torten, Gebäck, Süßspeisen etc.
Pizzeria da Emanuele (Tel.: 07475 / 1787) Öffnungszeiten:
Hauptstr. 54, 72393 Burladingen Di. bis So. von 11:30 – 14:00 Uhr und 17:00 – 21:00 Uhr
Abholdienst
Angebotene Speisen: Pizzen, Pasta, Fleisch, Salate
Pizzeria da Luigi (Tel.: 07475 / 7550) Öffnungszeiten:
Bahnhofstr. 1/1, 72393 Burladingen Di./Mi./Fr./So. von 11:30 – 13:30 und 17:00 – 20:30 Uhr
Abholdienst (am Fenster links von der Eingangstür) Mo. und Sa. von 17:00 – 20:30 Uhr; Do. Ruhetag
Angebotene Speisen: Pizzen, Nudelgerichte
Restaurant Zoller (Tel.: 07475 / 276) Öffnungszeiten:
Schäfergasse 1, 72393 Burladingen Mo. bis So. von 11:30 – 14:00 Uhr und 17:30 – 21:00 Uhr
Abholdienst Di. Ruhetag
(Abholung bis 21:00 Uhr)
Angebotene Speisen: Deutsche und griechische Spezialitäten sowie Pizzen
Zum Kesselhaus (Tel.: 07475 / 9535777) Öffnungszeiten:
Ambrosius-Heim-Str. 22, 72393 Burladingen Fr. u. Sa. von 17:30 – 20:00 Uhr
Abholdienst So. von 11:30 – 20:00 Uhr (durchgehend)
Angebotene Speisen: deutsche Küche
Gaststätte Hirsch (Tel.: 07475 / 9552095) Öffnungszeiten:
Haselbergstraße 1, 72393 Burladingen- Gauselfingen Mo. bis. Sa. von 17:00 – 22:00 Uhr
Abholdienst So. von 11:00 – 22:00 Uhr (durchgehend)
Angebotene Speisen: italienische Küche
Gasthaus Kleineschle (Tel.: 07475 / 9156617) Öffnungszeiten:
Kleineschle 22, 72393 Burladingen Di. bis. Sa. von 17:00 – 21:00 Uhr
Abholdienst So. u. Feiertag von 11:30 – 14:00 Uhr und 17:00 – 21:00 Uhr
Angebotene Speisen: gutbürgerliche Küche
Imbiss / Verkaufsstände
Ciceks Imbiss (Tel.: 07475 / 8240) Öffnungszeiten:
Hauptstr. 43, 72393 Burladingen Mo. bis So. von 11:00 – 22:00 Uhr (AD)
Abhol- u. Lieferdienst Mo. bis So. von 12:00 – 22:00 Uhr (LD)
Dehner Hendl u. Haxenbraterei (Tel.: 07475 / 9510971) Öffnungszeiten:
Esso Tankstelle, 72393 Burladingen Di. von 10:30 – 18:30 Uhr
Abholdienst Sa. von 10:00 – 14:00 Uhr
Lieferdienst nur bei größeren Mengen
Angebotene Speisen: Hähnchen, Haxen, Spare-Rips, Truthahnkeulen, Pommes, Salate06. Mai 2021/Nr. 18 BURLADINGEN Seite 9
IN
König Kebap (Tel.: 07475 / 955230)
Hauptstr. 63, 72393 Burladingen Öffnungszeiten:
Abholdienst Mo. bis So. von 11:00 – 21:00 Uhr (AD)
Lieferdienst: ab 10 € Bestellwert, außerhalb Burl. 3.- € Mo. bis So. von 11:00 – 21:00 Uhr (LD)
bzw. 5,- € Lieferkosten
Metzgereien / Bäckereien
Bäckerei Gulde (Tel.: 07475 / 915330) Öffnungszeiten:
Hauptstr. 55, 72393 Burladingen Mo. bis Fr. von 6:30 – 18:00 Uhr
Abholdienst Sa. von 6:30 – 13:00 Uhr; So. von 7:00 – 16:00 Uhr
Angebotene Speisen: Brot, Brötchen, Kuchen, Kaffeespezialitäten, Snacks
Metzger-Buck (Tel.: 07475 / 550) Öffnungszeiten:
Hauptstr. 75, 72393 Burladingen Mo./Di./Do./Fr. von 7:00 – 18:30 Uhr (AD)
Abholdienst
Metzgereien / Bäckereien Mi./Sa. von 7:00 – 13:00 Uhr (AD)
Lieferdienst: Mittagessen auf Rädern sowie freitags Mittagessen auf Rädern tägl. von 11:00 – 13:00 Uhr (LD)
Bäckerei Gulde (Tel.:
Warenlieferung 07475Wurst
(Fleisch, / 915330)
o. Ä. nach Vorbestellung) Öffnungszeiten:
Warenlieferung freitags ab 13:00 Uhr (LD)
Hauptstr. 55, 72393 Burladingen Mo. bis Fr. von 6:30 – 18:00 Uhr
Metzgerei
Pfister (Tel.: 07475 / 203)
Abholdienst Öffnungszeiten:
Sa. von 6:30 – 13:00 Uhr; So. von 7:00 – 16:00 Uhr
Josengasse
Angebotene4,Speisen:
72393Brot,
Burladingen
Brötchen, Kuchen, Kaffeespezialitäten, Snacks
Mo. bis Fr. von 7:30 – 13:00 Uhr
Mo./ Di./ Do./Fr. von 14:30 – 18:30 Uhr
Abholdienst:
Metzger-Buck mit07475
(Tel.: tägl. Mittagstisch
/ 550) von 11:30 – 13:00 Uhr Öffnungszeiten:
Sa. von 7:00 – 12:30 Uhr
Hauptstr. 75, 72393 Burladingen Mo./Di./Do./Fr. von 7:00 – 18:30 Uhr (AD)
Holzofenbäckerei Weber
Abholdienst Öffnungszeiten:
Mi./Sa. von 7:00 – 13:00 Uhr (AD)
Filiale Burladigen, Zollernstr.
Lieferdienst: 23 (Tel.:
Mittagessen auf 07475/953636)
Rädern sowie freitags Burladingen:
Mittagessen Mo. –tägl.
auf Rädern Sa.von
von11:00
6:00 –– 13:00
13:00Uhr
Uhr(LD)
Abholdienst
Warenlieferung (Fleisch, Wurst o. Ä. nach Vorbestellung) Mo. –abFr.
Warenlieferung freitags vonUhr
13:00 15:00
(LD)– 18:30 Uhr
Filiale Salmendingen, Salmendingen: Di. – Sa. von 6:00 – 12:30 Uhr
Metzgerei PfisterHäuslerwasen 14 (Tel.: 07126/92208)
(Tel.: 07475 / 203) Öffnungszeiten:
Abholdienst
Josengasse 4, 72393 Burladingen Mo. bis Fr. von 7:30So. von 7:30
– 13:00 Uhr – 10:30 Uhr
Mo./ Di./ Do./Fr. von 14:30 – 18:30 Uhr
Speisen:
Angebotene Brot, Brötchen,
Abholdienst: Snacks, Feingebäck
mit tägl. Mittagstisch von 11:30 – 13:00 Uhr Sa. von 7:00 – 12:30 Uhr
Holzofenbäckerei Weber Öffnungszeiten:
Burladingen: Mo. – Sa. von 6:00 – 13:00 Uhr
Sonstiger Einzelhandel
Filiale Burladigen, Zollernstr. 23 (Tel.: 07475/953636)
Abholdienst Mo. – Fr. von 15:00 – 18:30 Uhr
Filiale Salmendingen, Häuslerwasen 14 (Tel.: 07126/92208) Salmendingen: Di. – Sa. von 6:00 –in12:30
dieserUhr
Schaupp Lederwaren (Tel.: 07475 / 451832) Bitte unterstützt uns Einzelhändler schwierigen Zeit.
Abholdienst Wir liefern eureSo. von 7:30kostenfrei
Bestellung – 10:30 Uhr
nach Hause. Ihr könnt sie auch
Josef-Mayer-Str. 94, 72393 Burladingen
Angebotene Speisen: Brot, Brötchen, Snacks, Feingebäck bei uns abholen bzw. für die Zeit nach dem Lockdown reservieren.
Lieferservice + Click & Collect! Wir freuen uns über euer Feedback.
Bücherei St. Fidelis (Tel.: 07475 / 4204) Öffnungszeiten:
Sonstiger Einzelhandel
Richard-Biener-Straße 4, 72393 Burladingen Montag von 15:30 - 16:30 Uhr
Abholservice Mittwoch
Bitte von
unterstützt uns18:00 - 19:00inUhr
Einzelhändler dieser schwierigen Zeit.
Schaupp Lederwaren (Tel.: 07475 / 451832)
Lieferservice
Josef-Mayer-Str. 94, 72393 Burladingen Wir liefern eure Bestellung kostenfrei nach Hause. Ihr könnt sie auch
bei uns abholen bzw. für die Zeit nach dem Lockdown reservieren.
KuP´s Lieferservice
Hoflädle + Click &
(Tel.: 07475 Collect!
/ 915 310) Öffnungszeiten:
Wir freuen uns über euer Feedback.
Im Hölderle 13,St.
72393 Burladingen Freitag von 14: - 20:00 Uhr und nach tel. Vereinbarung
Ab sofort ist es möglich, verfügbare Medien telefonisch zu bestellen
Bücherei Fidelis (Tel.: 07475 / 4204)
Abholservice 4, 72393 Burladingen Abholung
und und Lieferung
zu einem vereinbarten Terminbisanzuholen.
20:00 UhrDas Büchereiteam ist
Richard-Biener-Straße
Lieferservice
Abholservice
montags von 15:30 – 16:30 Uhr und mittwochs von 18:00 – 19:00 Uhr
telefonisch zu erreichen.
Angebotene Waren: Leckereien für Hunde (Kauartikel-
Leckerli-Nassfutter)
Um diese unangenehme Zeit gemeinsam und unbeschadet zu überstehen.
Um dieseBei Änderungen oder Ergänzungen wenden Sie sich bitte an info@burladingen.de
unangenehme Zeit gemeinsam und unbeschadet zu überstehen.
Ihre Stadtverwaltung Burladingen
Bei Änderungen oder Ergänzungen wenden Sie sich bitte an info@burladingen.de
Ihre Stadtverwaltung Burladingen
RATHAUS GESCHLOSSEN
Das Rathaus bleibt am Freitag, 14.05.2021 (Brückentag nach
Christi Himmelfahrt) geschlossen.
Wir bitten um Beachtung und Verständnis.
Ihre StadtverwaltungSeite 10 BURLADINGEN 06. Mai 2021/Nr. 18
IN
Das Steueramt informiert:
15 GRUNDSTEUER UND GEWERBESTEUER FÄLLIG
MAI
Die 2. Vorauszahlungsrate 2021 der Der Abgabepflichtige kann dadurch sich selbst und der
Grund- u. Gewerbesteuer wird zum 15. Stadtverwaltung viel Arbeit und Geld ersparen und kommt mit
SAMSTAG Mai 2021 fällig. seinen Zahlungen nie in Verzug.
Zur Vermeidung von Nebenforderungen
(Mahngebühren und Säumniszuschläge) werden Sie gebe- Die Vordrucke für künftige Einzugsermächtigungen sind bei
ten, die Zahlung termingerecht zu leisten. der Stadtkasse erhältlich und müssen mit Originalunterschrift
Die jeweilige Vorauszahlungsrate ist auf dem Ihnen zuletzt vorgelegt werden. Außerdem kann das Formular auf der Inter-
zugegangenen Bescheid ersichtlich. Dieser Hinweis hat für netseite der Stadt Burladingen (www.burladingen.de) abgeru-
die Gewerbesteuerzahler besondere Wichtigkeit, da keine fen werden. Bitte beachten Sie, dass Sie im Falle einer Man-
gesonderten Vorauszahlungsbescheide für das Jahr 2021 datserteilung innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem
ergangen sind. Sofern eine Abbuchungsermächtigung erteilt Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages ver-
wurde, erfolgt die Abbuchung zum Fälligkeitstermin. langen können. Es gelten dabei die mit Ihrem Kreditinstitut
Bei Selbstzahlern bitten wir um Angabe des Buchungszei- vereinbarten Bedingungen.
chens auf dem Überweisungsträger!
Bei Fragen zur Abrechnung können Sie sich an das Steuer-
Sepa-Lastschriftverfahren amt (07475/ 892-130), bei Fragen zu den Zahlungen an
In diesem Zusammenhang erlauben wir uns den Hinweis auf die Stadtkasse (07475/ 892-127) wenden.
das problemlose Abbuchungsverfahren.
Kirchen
Bitte beachten Sie unbedingt:
Katholische Kirche Sämtliche Gottesdienste, Andachten und Gebetszeiten sind
hier mit Vorbehalt angezeigt weil die Entwicklung der Inzidenz
Gottesdienste der Röm.-kath. Kirchengemeinde Burladingen- bei Redaktionsschluss nicht abgesehen werden konnte!
Jungingen
Nur wenn es die Inzidenzzahl, wie erwähnt, zulässt, können die
Am Wochenende keine Gottesdienste angekündigten Gottesdienste, Maiandachten und andere Prä-
Der Pfarrgemeinderat Burladingen-Jungingen hat in seiner senzangebote stattfinden. Bitte beobachten Sie die aktuellen
jüngsten Sitzung entschieden, dass künftig die Inzidenzzahl von Pressemitteilungen, schauen Sie auf unserer Homepage oder
200 im Landkreis die Grenze für die Feier von Gottesdiensten in erkundigen Sie sich im Pfarrbüro.
den Kirchen sein soll. Damit hat sich das Gremium an die Vor-
gaben des Nachbarbistums Rottenburg-Stuttgart angelehnt. So Samstag, 08. Mai - Selige Ulrika Nisch von Hegne
soll verhindert werden, dass in unmittelbarer Nachbarschaft der Gottesdienste sind abgesagt
Gemeinden unterschiedliche Regelungen gelten und damit eine
ungute Schieflage entsteht. Die Rätinnen und Räte sind sich Sonntag, 09. Mai
bewusst, dass auch dies eine Festlegung ist, die manchen zu Gottesdienste sind abgesagt
hoch, manchen zu niedrig ist, bitten aber im Sinne eines Zei-
chens, dass die Katholischen Kirchengemeinden einen aktiven Donnerstag, 13. Mai - Christi Himmelfahrt
Beitrag zum Infektionsschutz leisten möchten, um Verständnis Gottesdienste im Freien sind möglich bis zur einer Inzidenzzahl
und Unterstützung. Im Freien sind Gottesdienste bis zu einer von 300
entsprechenden Inzidenz von 300 möglich. 10.00 Uhr Mel: Eucharistiefeier zum Hochfest (beim
Über die Homepage www.kath-burladingen.de finden Sie alle Sportgelände) - bitte eigene Sitzge-
aktuellen Informationen, welche Gottesdienste in welcher Form legenheit mitbringen – siehe unten
stattfinden. Ebenso finden Sie hier gegebenenfalls Angebote im 10.00 Uhr Hau.: Eucharistiefeier zum Hochfest (beim
digitalen Raum und zur privaten Feier zuhause. Wenn keine Nikolausheim ) – bitte eigene Sitzge-
Gottesdienste in den Kirchen stattfinden, liegen auch dort Anre- legenheit mitbringen - siehe unten
gungen für das persönliche Gebet aus. Corona-Verordnung
Die Seelsorgerinnen und Seelsorger stehen selbstverständlich
für Gespräche bereit. Die Kontaktdaten finden Sie ebenfalls auf Die Hygiene-Bestimmungen für die Gottesdienste, wenn sie
der Homepage oder telefonisch über das Pfarrbüro 07475 351. stattfinden, bleiben weiterhin zu berücksichtigen und sind strikt
einzuhalten.
Das Pfarrbüro der Röm. Kath. Kirchengemeinde Mindestabstand, Maskenpflicht, kein Gesang
ist für Besucher*innen geschlossen! Hinweis zur Maskenpflicht bei Gottesdiensten
Für die Maskenpflicht gelten ab sofort neue Vorgaben seitens
Telefonisch sind wir für Sie wie folgt erreichbar: der Landesregierung. Bei Gottesdiensten ist von den Gläubigen
eine medizinische Maske zu tragen. Dazu zählen OP-Masken,
Dienstag bis Freitag FFP2-Masken und solche vergleichbarer Standards, vgl. § 1i
jeweils von 9.00 Uhr bis 11.00 Uhr Corona-VO. Für Kinder unter 14 Jahren ist auch eine nicht-
unter der Telefonnummer 07475-351 medizinische Alltagsmaske zulässig, jüngere Kinder sind von
der Maskenpflicht befreit. Die Erfassung der Gottesdienstteil-
Gerne beantworten wir Ihre Fragen auch per Mail. nehmer*innen unterliegt der strengen Datenschutzverordnung
Sie können uns Nachrichten natürlich auch über der Erzdiözese Freiburg und wird allein für den Zweck einer
unseren Briefkasten zukommen lassen. notwenigen Kontaktnachverfolgung durch das Gesundheitsamt
angelegt und nach einer Frist von vier Wochen wieder vernich-
tet. Das Kontaktformular kann auf der Homepage der Kirchen-
gemeinde herunter geladen werden!06. Mai 2021/Nr. 18 BURLADINGEN Seite 11
IN
Grundsätzlich sind keine Anmeldungen mehr für Gottes- Bitte achten Sie auf die aktuelle Tagespresse! Aufgrund der
dienste notwendig hohen Corona-Inzidenzwerte im Zollernalbkreis müssen wir lei-
Anmeldungen zu den Gottesdiensten sind nicht mehr erforder- der gerade wöchentlich neu entscheiden, ob Gottesdienste
lich. Der Ordnungsdienst ist weiterhin angehalten, nur mögliche stattfinden können oder nicht.
Plätze zu besetzen. Sollte tatsächlich ein Gottesdienst einmal Die Konfirmation wurde vom 09.05. auf den 11.07.21 verlegt.
voll besetzt sein, dann haben Sie bitte Verständnis, wenn Sie
abgewiesen werden Dienstag, 11. Mai 2021
Ausnahmen sind Gottesdienste in: 19:30 Uhr: öffentliche Sitzung des Kirchengemeinderats
Hörschwag: Anmeldung erforderliche für Sonntagsgottesdien- Der Konfirmandenunterricht wird im "Homeschooling" fortge-
ste wie auch Vorabendmessen immer bei Adelbert Dehner unter setzt.
Tel. 07124-1785. (keine Anmeldung für Werktagsgottesdienste)
Stetten: Anmeldungen ab sofort erforderlich für Sonntagsgott- Donnerstag, 13. Mai 2021 – Christi Himmelfahrt
esdienste wie auch Vorabendmessen nimmt Ottilie Bitschnau 10:30 Uhr: Gottesdienst zu Christi Himmelfahrt mit Pfar-
telefonisch oder per SMS / WhatsApp / Signal entgegen unter: rerin Annegret Liebmann
0174 / 312 08 05. (keine Anmeldung für Werktagsgottesdienste)
Sonntag, 16. Mai 2021
Gluten freie Hostien 10:30 Uhr: Gottesdienst mit Pfarrer i. R. Alfons Günder
Wir möchten unsere Gottesdienstbesucher*innen darauf hin- Detektiv-Aktion: „Was blüht denn da?“
weisen, dass wir für den Empfang der Kommunion glutenfreie
Hostien (auch bei Zöliakie verträglich) vorrätig haben. Sollten Die Pfadis und die Kinderkirche haben für das Frühjahr eine
Sie glutenfreie Hostien benötigen und wünschen, dann bitten naturkundliche Familienwanderung mit Kindern ausgearbeitet.
wir Sie, dass Sie sich im Pfarrbüro telefonisch (07475/351) Sie steht unter dem Motto: „Was blüht denn da?“. Alle, die Lust
oder per Mail (sekretariat@kath-burladingen.de) melden. haben, können jederzeit und überall mitmachen. Anleitungsex-
emplare liegen zum Mitnehmen im Kirchenvorraum aus. Das
HAUS- UND KRANKENKOMMUNION in unserer Arbeitsblatt kann ebenfalls von der Kirchgemeinde-Homepage
Seelsorgeeinheit heruntergeladen werden.
In der kommenden Wochen findet in unserer Seelsorgeeinheit Corona-Impfung
der Besuch zur Krankenkommunion in Hörschwag/Stetten/
Melchingen am Mittwoch, den 12.05.2021 ab 09.30 Uhr (Pfr. Wenn Sie zu einer priorisierten Gruppe für eine Corona-Imp-
Bueb) statt. Wer aufgrund der Corona-Pandemie keine Hl. Kom- fung gehören und Hilfe bei der Buchung eines Impftermins
munion wünscht, möge sich bitte im Pfarrbüro abmelden. (Tel. benötigen, können wir Ihnen gerne behilflich sein. Wenden Sie
07475-351). sich hierzu einfach an unsere Kirchengemeinderatsvorsitzende
Vera Bender unter der Festnetznummer 07475/451155.
Stellenausschreibung
Geöffnete Kirchen
Für Burladingen St. Fidelis und für Burladingen-Ringingen St.
Martin ist jeweils eine Stelle eines Mesners als Krankheitsver- Wir haben unsere beiden Kirchen in Burladingen und Gausel-
tretung zu vergeben. Wenn Sie Interesse haben schauen Sie fingen geöffnet. Wer Stille und einen Raum für die innere Ein-
bitte auf der Homepage unter: www.kath-burladingen.de oder kehr, für Gebet und Meditation sucht, kann jede Woche diens-
rufen Sie im Pfarrbüro in Burladingen an. Dort erteilt man Ihnen tags, donnerstags, samstags und sonntags von 9:00 Uhr bis
gerne mehr Auskunft. 18:00 Uhr unsere Kirchenräume aufsuchen. Andachten und
andere geistliche Impulse zum Mitnehmen liegen aus. Seien Sie
Melchingen feiert Christi-Himmelfahrt unter freiem Himmel uns herzlich willkommen.
beim Sportgelände
Wenn die Pandemie und das Wetter es zulassen wird wie im ver- Weitere, regelmäßig aktualisierte Informationen finden Sie auf
gangenen Jahr um 10:00 Uhr ein Gottesdienst beim Sportgelän- unserer Homepage: www.burladingen-evangelisch.de.
de organisiert. (Stuhl, Kissen, Teppiche, Decken… sind selber Pfadfinder: www.vcp-burladingen.de
mitzubringen) Glockengeläut wird um 8:00 Uhr dazu einladen.
Bei schlechter Witterung ist der Gottesdienst in der Kirche – nur
möglich bis die vorhandenen zugelassenen Sitzplätze besetzt Evang. Kirchengemeinde
sind und die Inzidenzzahl unter 200 liegt. Mehr Information Willmandingen-Erpfingen
erhalten Sie im Pfarrblatt oder auf dem Pfarrbüro. Eine Anmel-
dung ist nicht erforderlich. Lauchertstr. 3, 72820 Sonnenbühl
Hausen i. K. feiert Christi-Himmelfahrt unter freiem Himmel E-Mail: Pfarramt.Willmandingen-Erpfingen@elkw.de
beim Nikolausheim Gemeindebüro Willmandingen Tel. 744
Wenn die Pandemie und das Wetter es zulassen wird um 10:00 Gemeindebüro Erpfingen Tel. 636
Uhr ein Gottesdienst beim Nikolausheim organisiert. (Stuhl, Kis- Homepage: www.willmandingen-erpfingen-evangelisch.de
sen, Teppiche, Decken… sind selber mitzubringen) Öffnungszeiten Gemeindebüro:
Glockengeläut wird um 8:00 Uhr dazu einladen Erpfingen: Donnerstag nachmittags von 16.00 bis 19.00 Uhr
Bei schlechter Witterung fällt der Gottesdienst hier aus. Mehr Willmandingen: Dienstag nachmittags von 15.30 bis 18.30 Uhr
Information erhalten Sie im Pfarrblatt oder auf dem Pfarrbüro. Wir bitten um freundliche Beachtung.
Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. An Pfarrer Grauer können Sie sich bei Bedarf oder bei Anfra-
gen jederzeit telefonisch oder per Mail wenden. (07128 – 744)
Evangelische Kirche HINWEIS: Bis auf Weiteres feiern wir unsere Gottesdienste im
Freien! Bitte kleiden Sie sich dem Wetter entsprechend. Danke!
Sonntag, 09. Mai, Rogate
Burladingen - Versöhnungskirche 9.30 Uhr Gottesdienst in Willmandingen (Pfr. Grauer)
Öffnungszeiten Pfarrbüro: Dienstag von 13:00 Uhr bis 17:00 10.30 Uhr Gottesdienst in Erpfingen (Pfr. Grauer)
Uhr und Donnerstag von 8:00 Uhr bis 12:00 Uhr. Montag, 10. Mai
Unsere Sekretärin ist zu diesen Zeiten telefonisch erreichbar 17.30 Uhr Jungschar to go
unter: 07475 8433 oder auch unter
pfarramt.burladingen@elkw.de. Mittwoch, 12. Mai
Das Pfarramt bzw. Pfarrerin Liebmann erreichen Sie unter: 15.00 Uhr Konfirmandenunterricht online Willmandingen
07475 915483 oder per E-Mail: annegret.liebmann@elkw.de. 16.30 Uhr Konfirmandenunterricht online Erpfingen
Sonntag, 9. Mai 2021 Donnerstag, 13. Mai, Christi Himmelfahrt
10:30 Uhr: Gottesdienst mit Pfarrerin Annegret Lieb- 10.00 Uhr Gottesdienst, Einer für alle in Willmandingen
mann (Pfr. Grauer)Seite 12 BURLADINGEN 06. Mai 2021/Nr. 18
IN
Termine und Behördensprechtage
Termine Sprechtage
Abfuhr Restmüll-Tonne 1100 l Deutsche Rentenversicherung
Montag, 10.05. in der Gesamtstadt Die Beratung, Aufnahme von Rentenanträgen oder Klärung der
Rentenzeiten durch die Deutschen Rentenversicherung in Burla-
Schadstoffsammlung Gewerbe dingen finden nach wie vor statt, allerdings zurzeit wegen der
Corona-Einschränkungen telefonisch und schriftlich.
Samstag, 08.05. in der Gesamtstadt Versichertenberater Herr Rosier, Tel. 07475/9539652 (erreichbar
Montag bis Freitag von 10 bis 17 Uhr) oder per Mail:
Kühlgeräte- und Bildschirmabholung – paul.rosier@t-online.de
Voranmeldung
Bitte die abzuholenden Geräte bis spätestens Donnerstag, Caritassozialdienst & Secondhand-Laden
06.05. im Bürgerbüro, Tel. (07475) 892-170 oder auf den jewei- „Glücksgriff“
ligen Ortschaftsverwaltungen anmelden. Die Abholung erfolgt
am Freitag, 14.05.2021. Die Geräte bitte am Sammeltag ab 6 Ab dem 18.1.2021 bietet die Caritas eine weitere Sprechzeit in
Uhr am Straßenrand bereitstellen. Burladingen an und zwar immer montags von 13.30–15.00
Uhr.
Öffnungszeiten Wertstoffzentrum Mirjam Halfeev/Caritassozialdienst und Integrationsmana-
gement: dienstags, 10.00–11.30 Uhr und mittwochs, 13.30–
Burladingen 15.00 Uhr.
Dienstag: 16.00 Uhr - 18.00 Uhr Emil Weiss/Migrationsberatung: dienstags, 14.00–16.00 Uhr
Freitag: 13.00 Uhr - 17.00 Uhr – auf Anmeldung.
Samstag: 09.00 Uhr - 12.00 Uhr Da derzeit wenn möglich keine Präsenztermine vereinbart wer-
den, bitte eine vorherige Anfrage unter der Nummer 07471 /
Treten Probleme bei der Müllentleerung auf oder haben Sie 9332-45, E-Mail: Halfeev@caritas-hechingen.de
sonstige Fragen in Sachen Müllabfuhr, dann wenden Sie sich oder Migrationsberatung: Herr Weiss, 07471/9332-14,
bitte direkt an die Abfallberatung beim Landratsamt Zoller- E-Mail: migration@caritas-hechingen.de
nalbkreis, Tel.: 07433/92-1381 oder 92-1371.
Second-hand-Laden: Mittwochs und donnerstags von 10.00 bis
13.00 Uhr. Zu erreichen zu den Öffnungszeiten unter der Telefon-Nr.
0157-5040 7530
Theater Lindenhof
Theater Lindenhof im Radio
So. 9. Mai: Radiofeature zu 40 Jahren Theater Lindenhof im
Fr. 7. Mai: „Am zwölften Tag“ als Hörspiel SWR2
Am Freitag, 7. Mai heißt es Radio an: Um 22:02 Uhr sendet das Jubiläumsfeier im Lockdown? Das war anders geplant. Aber es
SWR2 Radio eine vom Dramaturgen Geonik Kistner verfasste gibt einen Plan B. Aus dem einzigen Regionaltheater Deutsch-
und vom Theater Lindenhof eingesprochene Hörspielfassung lands brechen zwei Schauspieler in eine ungewisse Zukunft
des Schorlau Krimis "Am zwölften Tag". Wolfgang Schorlaus auf. Zum Überleben haben sie Konserven dabei: Schallplatten,
Roman über die kriminellen Machenschaften in der Fleischher- Tonbänder, CDs und Speichersticks aus den Archiven des
stellung ist bereits 2013 erschienen. Doch erst durch die hohen SWR. Sie erinnern die Protagonisten daran, dass sich das
Corona-Infektionszahlen in Großschlachtereien sind die unzu- Theater schon immer ständig neu erfinden musste. Und doch -
mutbaren Zustände in der Fleischindustrie wieder ins Zentrum so eine Herausforderung gab es noch nie. Da ist schon eine
der Aufmerksamkeit gerückt. Grund genug, aus der Perspektive gewisse Portion Science-Fiction nötig, um ein Happy End in
der Opfer zu erzählen. Eine Tierschutzaktivistin, ein von der greifbare Nähe zu rücken.
Fleischindustrie abhängiger Bauer und eine rumänische Arbei- Peter Binder, Pia Fruth und Luca Zahn haben zusammen ein
terin schildern die Missstände und konfrontieren uns mit einem Sci-Fi Radiofeature zum 40-jährigen Jubiläum des Theaters für
Skandal, der alle betrifft. Zustande kam das Hörspiel durch eine SWR2 geschrieben.
Kooperation des SWR2 mit dem Theater Lindenhof und dem Do semmer jetzt – Mitten im Leben. 40 Jahre Theater Lindenhof
SWR Studio Tübingen. in Melchingen wird am So. 9. Mai, 14:05 Uhr im SWR2-Radio
Mit: Kathrin Kestler, Franz Xaver Ott, Gerd Plankenhorn und Lin- gesendet.
da Schlepps I Musik: Valerio Pizzorno I Hörspielbearbeitung:
Georg Kistner I Regie: Andrea Leclerque
Redaktion und Dramaturgie: Thomas Hagenauer und Uta-Maria
Heim I Produktion: SWR 2021
VEREINSNACHRICHTEN- und ANZEIGENANNAHME goeckel-offset@online.deSie können auch lesen
