HALLOMÜLLHEIM - Stadt ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
HALLO
MÜLLHEIM
MITTEILUNGSBLATT mit den Amtlichen Bekanntmachungen der
Stadt Müllheim und den Ortsteilen Britzingen, Dattingen, Feldberg,
Hügelheim, Niederweiler, Vögisheim, Zunzingen
MARKGR ÄFLERLAND
Donnerstag, 31. Januar 2019
Sonderausstellung „Zeiten-
wende“ wird verlängert
Die historische Sonderausstellung zu den
1920er Jahren in Müllheim stößt auf gro-
ßes Interesse und wird deshalb bis zum
Internationalen Museumstag am 19. Mai
2019 verlängert. Schon bei der Eröffnung
berichtete die Presse grenzüberschrei-
tend auch im Elsass, und mehrere histo-
rische Vereine aus ganz Südbaden sowie
zahlreiche Schulklasen haben seitdem die
Schau in Müllheim auf ihr Exkursionspro-
gramm gesetzt.
Viele neue, unbekannte Einzelheiten aus
einer bislang noch weitgehend unerforsch-
ten Periode der Müllheimer Stadtgeschichte
werden in den Bereichen Politik, Wirtschaft,
Gesellschaft und Kultur präsentiert – der wechselvolle Beginn der Moderne nach dem Ende des Ersten Weltkriegs. Die Müllheimer Aus-
stellung ist Teil eines Netzwerkes von 30 miteinander verbundenen Ausstellungen in Deutschland, Frankreich und der Schweiz zu dieser
Zeitenwende 1918/19. Mit der Ausstellungsreihe sollen auch Erfahrungen und Erinnerungskulturen in den drei Ländern anschaulich
gemacht werden, um so mehr Verständnis für die Nachbarländer zu entwickeln. Fortsetzung Seite 3
HALLO MÜLLHEIM 2 | DONNERSTAG, 31. JANUAR 2019
TERMINE & NOTRUFE
STADTVERWALTUNG Holzwärme Müllheim GmbH IMPRESSUM
Fernwärme 0151 2524 2375
Kabel BW 0800 1222000 Das Mitteilungsblatt „Hallo Müllheim“ mit den Amtlichen Bekannt-
machungen der Stadt Müllheim erscheint wöchentlich donnerstags
Bergwacht 0761 493333 und wird an alle erreichbaren Haushalte der Stadt Müllheim mit
Ortsteilen Britzingen, Dattingen, Feldberg, Hügelheim, Niederwei-
ler, Vögisheim und Zunzingen kostenlos verteilt.
Techn. Hilfswerk 07631/13231 od. 2220
Herausgeber, Anzeigen- Redaktionelle Leitung:
SOS werdende Mütter e.V. - Kontaktperson teil, Druck und Verlag: amtlicher Teil +
WIR SIND ERREICHBAR für Müllheim u. Umlandgemeinden: Primo-Verlag Anton Müllheim aktuell
Telefon 07631-801-0, Silvia Giesin Tel. 07631/13278 Stähle GmbH & Co. KG Gabriele Kawlath
Telefax 801-126 Meßkircher Straße 45, Tel. 07631 801-182
E-Mail: stadt@muellheim.de Beratungsstelle für ältere Menschen und 78333 Stockach redaktioneller Teil:
deren Angehörigen Terminvereinbarungen Primo-Redaktionsbüro
Internet: www.muellheim.de Verantwortlich für den Tel. 07771 9317-900
07631 177728 (AB) amtlichen Teil: redaktion-muellheim@
Bürgermeisteramt und Gemeindeverwaltungs- Bürgermeisterin Astrid primo-stockach.de
Siemes-Knoblich oder ihr
verband Müllheim-Badenweiler: Für den Anzeigenteil/
Mo bis Fr 08.00 - 12.00 Uhr ÄRZTE Vertreter im Amt Druck: Primo-Verlag
Verantwortlich für den Anton Stähle GmbH & Co.
Mo bis Mi 14.00 - 16.00 Uhr Rettungsdienst 112 KG, Meßkircher Straße 45,
redaktionellen Teil:
Do 14.00 - 18.00 Uhr Primo-Verlag Anton Stähle
78333 Stockach
Krankentransport 0761 19222 GmbH & Co. KG
Tel. 07771 9317-11
Fax 07771 9317-40
Allgemeiner Notfalldienst 116 117 Verantwortlich für die anzeigen@
Fraktionsmitteilungen: primo-stockach.de
Kinderärztl. Notfalldienst 0180 6076111 Die jeweilige Fraktion www.primo-stockach.de
bzw. der/ die Vorsitzende Anzeigenschluss
Landratsamt - Außenstelle Müllheim Augenärztl. Notfalldienst 0180 6075311 der jeweiligen Fraktion. (für kostenpflichtige
Anzeigen: dienstags
Mo und Mi 08.00 - 12.00 Uhr Bereitschaftsdienste Verantwortlich für
12 Uhr im Verlag.
Kirchen- und
Do 14.00 - 16.00 Uhr für Zahnärzte 01803/22255540 Durch Feiertage bedingte Än-
Vereinsnachrichten: derungen werden gesondert
Tierärztlicher Notdienst Die jeweilige Kirche bzw. mitgeteilt.
Kfz.-Zulassungsstelle 0761 2187-6333 Markgräflerland 07631/36536
der/ die Vorsitzende des
Anzeigenberater:
Mo bis Fr 08.00 - 11.30 Uhr jeweiligen Vereins.
Markus Rappenecker,
Di 08.00 - 13.30 Uhr DRK Kreisverband Verantwortlich für die Im Quellengrund 5,
Do 14.00 - 17.30 Uhr Müllheim e.V. 07631 1805-0 Verteilung: 79238 Ehrenkirchen
Primo-Verlag Anton Tel. 07633 933 36-50
HELIOS-Klinik Müllheim 88-0 Stähle GmbH & Co. KG Fax 07633 933 36-59
Gesundheitsamt 0761 2187-3121 o. Meßkircher Straße 45, primo@verlagsbuero-
2187-3122/ o. 2187-3123 Vergiftungs-Informations- 78333 Stockach rappenecker.de
Donnerstags nur nach tel. Vereinbarung Zentrale Universitäts-Kinderklinik Freiburg Tel. 07771 9317-48 Die Redaktion behält sich im
Fax 07771 9317-108, Rahmen des Heftumfanges
0761 19240 vertrieb@ vor, eingereichte Manuskripte
Beratungsstelle für Eltern, Kinder primo-stockach.de zu kürzen.
und Jugendliche 0761/2187-2411
Sprechz. nach telef. Vereinbarung APOTHEKENBEREITSCHAFT Redaktionsschluss: montags, 9 Uhr
redaktion-muellheim@primo-stockach.de
Die Notdienstbereitschaft der Apotheken beginnt um
Bei Eingabe über das Redaktionssystem: dienstags, 7 Uhr
Vermessung und Geoinformation 8.30 Uhr und endet um 8.30 Uhr am darauffolgenden
0761/2187-4802 Tag. Mittwochnachmittag haben die Apotheken in
Müllheim geöffnet. Das Redaktionsstatut der Stadt Müllheim
Mo bis Fr 08.30 - 12.00 Uhr
für den amtlichen Teil finden Sie unter
Do 14.00 - 16.00 Uhr Freitag, 01.02.2019:
www.muellheim.de/Mitteilungsblatt
und nach Vereinbarung Linden-Apotheke
Breitenweg 10 A, Buggingen
Tel.: 07631 - 39 78
Samstag, 02.02.2019:
NOTRUFE Breisgau-Apotheke
Polizei Müllheim 1788-0 Staufener Str. 1, Ehrenkirchen (Kirchhofen)
Tel.: 07633 - 53 93
Überfall, Verkehrsunfall 110 Sonntag, 03.02.2019:
Schwarzwald-Apotheke
Feuer 112
St.- Ulrich-Str. 2, Bad Krozingen
Info Weinbauberater 01805 197197-21 Tel.: 07633 - 41 05
Montag, 04.02.2019:
KOBRA Faust-Apotheke
Drogenberatung 07631 5017 Hauptstr. 52, Staufen
Alkoholberatung 07631 5015 Tel.: 07633 - 95 82 20
Dienstag, 05.02.2019:
Hospizgruppe Markgräflerland Bad Apotheke
07631 172682 Bahnhofstr. 23, Bad Krozingen
STÖRUNG/NOTDIENST Tel.: 07633 - 9 28 40, zusätzlich bis 19.30 Uhr geöffnet
Mittwoch, 06.02.2019:
Stadtwerke Müllheim-Staufen
St.Trudpert-Apotheke
Wasser 0800/588 9690 Wasen 49, Münstertal
badenova Netze GmbH Tel.: 07636 - 5 66
Strom 0800/2767767 Donnerstag, 07.02.2019:
Stadt-Apotheke
badenova Netze GmbH Hauptstr. 15, Staufen
Gas 0800/2767767 Tel.: 07633 - 62 63, zusätzlich bis 19.30 Uhr geöffnet
HALLO MÜLLHEIM 3 | DONNERSTAG, 31. JANUAR 2019
MÜLLHEIM AKTUELL
Ausstellungsstücke zu den 1920er Jahren in Müllheim gesucht!
Damit die Erkenntnisse aus den umfangreichen Recherchen erhalten bleiben und für die Zukunft zugänglich gemacht werden, berei-
tet das Markgräfler Museum die Herausgabe einer Publikation vor. Da das Museum zwar umfangreiches Archivmaterial, aber wenige
Ausstellungsstücke zur Zeit der Weimarer Republik hat, sucht das Museum Gegenstände oder Fotos aus dieser Zeit, die das damalige
Alltagsleben, die veränderte Rolle der Frauen, die Arbeit der neu angesiedelten Fabriken - etwa der Stumpenfabrik Vollmer oder der
Nudelfabrik Hermann -, die technischen Neuerungen etwa im Weinbau oder im Haushalt, die frühen Kino- und Kulturveranstaltungen
oder die damaligen Vereinsereignisse erlebbar machen. Zugleich bedankt sich das Museum bei all jenen, die bereits Objekte für die
Geschichtsarbeit des Museums zur Verfügung gestellt haben.
Kontakt: Tel.: 07631-801-520 / museum@muellheim.de
Die Ausstellung ist täglich außer Montag zwischen 14 und 18 Uhr zu besichtigen. Gruppenführungen können mit dem Muse-
umsbüro vereinbart werden. Die nächste öffentliche Führung findet am Sonntag, 17. März 2019, um 11.15 Uhr statt.
Der Haushalt 2019
Der Haushaltsplan für das Jahr 2019 ist Erträge und Aufwendungen bau der Feuerwache (8,2 Mio Euro) sowie
nun im zweiten Anlauf vom Müllheimer Im Ergebnishaushalt wurde die Gewerbe- der Hochwasserschutz (rund 6 Mio Euro).
Gemeinderat verabschiedet worden. Zu- steuer angesichts der wirtschaftlichen Ent- Das mittelfristige Investitionsprogramm
vor musste in den ursprünglichen Entwurf wicklung von zuerst errechneten 14 Millio- lässt sich trotz der heutigen Streichungen
das Ergebnis einer kurzfristig anberaum- nen auf 12,5 Millionen gesenkt. Unter den und Verschiebungen nur mit einer „exor-
ten Brandschutzprüfung in der Aleman- Aufwendungen gab es ebenfalls verschie- bitanten Verschuldung“ in Höhe von 25,75
nen-Realschule ins Investitionsprogramm dene Korrekturen, die Minderausgaben Millionen bis zum 31. Dezember 2022 re-
mit 16,3 Millionen Euro statt geplanter 4 von etwa 367.000 Euro bedeuten. So wurde alisieren. Sollte das Investitionsprogramm
Millionen Euro Volumen aufgenommen unter anderem der Ansatz für die Unterhal- bis Ende 2025 umgesetzt werden, würde
werden. Das machte zahlreiche Anpas- tung von Gemeindestraßen (130.000 Euro) die Verschuldung auf 44,9 Millionen Euro
sungen in den Eckdaten des Haushaltsent- und wegen der geringeren Gewerbesteuer zunehmen. Deshalb warnte der Beigeord-
wurfs notwendig. Werden alle Investitio- die Umlage ans Land um einen Betrag von nete das Gremium auch vor Beschlüssen,
nen bis zum Jahr 2025 umgesetzt, könnte 291.400 Euro reduziert. zugunsten weiterer zusätzlicher Freiwillig-
die Verschuldung auf 44,9 Millionen Euro keitsleistungen und mahnte einen dringen-
steigen. Auf Vorschlag der Stadtverwal- Der Gesamtergebnishaushalt schließt ins- den Handlungsbedarf zur Konsolidierung
tung beschloss der Gemeinderat deshalb, gesamt mit einem Minus von 1,18 Millionen des Haushaltes an.
die Verwaltung mit der Erarbeitung eines Euro ab.
Konsolidierungskonzeptes für die künfti- Anträge der Fraktionen
gen Haushaltsjahre zu beauftragen. Im Finanzhaushalt wurden Landeszuschüs- Zustimmung gab es für den Antrag der
se für die Realschulsanierung in Höhe von Freien Wähler, für die Gemeindehalle in Hü-
650.000 Euro notiert, Grundstücke sollen im gelheim den Betrag um 40.000 Euro für die
Wert von knapp 1,6 Millionen Euro verkauft Unterhaltung zu erhöhen, nachdem eine
werden und ein Kredit zur Finanzierung der Neubaulösung wohl in weite Ferne rücken
Investitionen in Höhe von 6,47 Millionen wird. Den Ansatz für die Gemeindestraßen
aufgenommen werden. Für die Sanierung noch weiter zu reduzieren, wurde später
der Realschule wird für das laufende Jahr ein verworfen. Den Antrag der Fraktion ALM/
Betrag von insgesamt zwei Millionen Euro Die Grünen, Mittel für die Sanierung des
vorgesehen. Als Verpflichtungsermächti- Wohngebäudes Goethestraße 13 bis 15,
gungen (Kosten, die zwangsläufig für die wurde von der Mehrheit des Gemeindera-
Folgejahre bereits heute verbindlich festge- tes verworfen, nachdem Bürgermeisterin
schrieben werden) ist ein Betrag von knapp Astrid Siemes-Knoblich geltend machte,
4,3 Millionen Euro vorgesehen. es wären noch viele Fragen zum Vorgehen
offen und müssten noch geklärt werden.
Der Gesamtfinanzhaushalt weist dem- Zuvor müsse auch Ersatzwohnraum in der
entsprechend ein Negativergebnis in Höhe Mühlenstraße geschaffen werden. Der zwei-
von 7,04 Millionen Euro aus, die, bereinigt te Antrag der Fraktion, die Stellen für die
um den Zahlungsmittelüberschuss (736.000 Schulsozialarbeit um 1,6 Stellen zu erhöhen,
Euro), mit einem Betrag von 6,3 Millionen wurde am Ende auf 1,1 Stellen reduziert.
Euro finanziert werden müssen. Neben den
Kosten der Alemannen-Realschule (16,3 Mil- Stellungnahmen der Fraktionen
lionen), für die ein Zuschuss in Höhe von 5,3 Traditionell nehmen die Gemeinderatsfrak-
Millionen erwartet wird, reduzieren sich die tionen Stellung zum künftigen Haushalt.
Verkaufserlöse aus dem neuen Baugebiet Die jeweiligen Stellungnahmen können auf
„Am langen Rain“ wegen hoher Erschlie- der Homepage der Stadt Müllheim unter
ßungskosten auf drei Millionen Euro. www.muellheim.de -> Aktuell -> Stellung-
nahmen der Fraktionen zum Haushalt
Neben dem Einarbeiten der Sanierungskos- Mittelfristiges Investitionsprogramm 2019 nachgelesen werden.
ten für die Realschule haben sich nur weni- Zu den wichtigen Investitionen im mittelfris-
ge Positionen deutlich verändert, berichtete tigen Investitionsprogramm zählen, neben Der Haushalt 2019 wurde mit 20 Ja-Stimmen,
Stadtkämmerer und Beigeordneter Günter der Sanierung der Realschule (16,3 Mio, ab- vier Enthaltungen und einer Nein-Stimme
Danksin, der die wichtigsten Haushaltseck- züglich rund 5,3 Mio Zuschüsse), der Master- aus den Reihen der ALM/Die Grünen-Frakti-
daten vorstellte. plan Schulzentrum I (25 Mio Euro), der Neu- on beschlossen.
HALLO MÜLLHEIM 4 | DONNERSTAG, 31. JANUAR 2019
Unterschriftenliste gegen Überbauung der Belchenstraße
Vergangenen Donnerstag überreichten Anwohner Bürgermeis- und Bürger in die weiteren Planungen miteinbeziehen zu können.
terin Astrid Siemes-Knoblich eine Liste mit rund 170 Unterschrif- Zum Spatenstich wird es denn auch tatsächlich erst dann kommen,
ten gegen den im Dezember vorgestellten baulichen Entwurf wenn alle notwendigen Punkte geklärt wurden, auch wenn dies be-
der Bundesanstalt für Immobilienaufgaben (BIMA) für das Quar- deute, dass die BIMA nicht vor dem nächsten Jahr in die Umsetzung
tier 5, das auf der Fläche zwischen Zielbergstraße, Vogesenstra- des Quartiers 5 gehen könne, betonte Siemes-Knoblich.
ße, Wehrgasse und Schwarzwaldstraße gebaut werden soll.
Der Protest richtet sich dabei vor allem um die von der BIMA vorgese-
hene Überbauung der Belchenstraße, eine Planung, die die Anwohner
nicht nur als erhöhtes Gefahrenrisiko durch fehlende Rettungswege
bewerten, sondern die ihrer Meinung nach die ohnehin angespannte
Parksituation in dem Viertel noch weiter verschärfen werde.
Dazu wird es jedoch nicht kommen, versicherte Bürgermeisterin As-
trid Siemes-Knoblich der Anwohnerdelegation. Auch wenn sich die
Stadt glücklich schätze, dass die BIMA, in ihrer neuen Rolle als Bau-
herrin, in Müllheim dringend benötigten bezahlbaren Wohnraum
schaffen wolle, stehe außer Frage, dass sich durch eine mögliche
Nachverdichtung die Wohn- und Parksituation vor Ort nicht ver-
schlechtern dürfe. Zudem müssen Rettungswege in dem benötigten
und vorgeschriebenen Umfang vorhanden sein.
Man wolle jetzt allerdings erst einmal das in Auftrag gegebene
Verkehrsgutachten abwarten, dann müsse entschieden werden,
wie es weitergehe. Sollten die Verkehrsplaner zu dem Ergebnis
kommen, dass der Wegfall der Belchenstraße nicht vollumfänglich
kompensiert werden könne, dann müsse die BIMA ihre Pläne ent-
sprechend nachbessern oder alternativ planen, so Siemes-Knoblich.
Bevor es dann in das reguläre Bebauungsplanverfahren geht, wird es
auch noch eine Informationsveranstaltung von Stadt und BIMA für Anwohnersprecher Volker Lohse übergibt die Unterschriftenliste an die
die Anwohner geben, um die Belange der betroffenen Bürgerinnen Bürgermeisterin
Die Sprache des Nachbarn als Grundlage für ein
gelungenes Miteinander
Festakt zur offiziellen Einführung des bilingualen Zuges an der MFW-Grundschule
Jede neue Sprache ist wie ein offenes Fens- Festakt, der am 22. Januar in der Aula der
ter, das einen neuen Ausblick auf die Welt Michael-Friedrich-Wild-Grundschule statt-
eröffnet und die Lebensauffassung wei- fand.
tet.“ Mit diesem Zitat des amerikanischen Anlass war der bereits zu Anfang des neuen
Schriftstellers Frank Harris eröffnete Schul- Schuljahres an der Schule gestartete bilin-
leiterin Barbara Dobuszewski den kleinen guale Zug.
Das Datum für den Festakt war bewusst aus-
gewählt worden, denn der 22. Januar ist der
Jubiläumstag des Elysée-Vertrags, der 1963
die deutsch-französische Freundschaft be-
gründete. Umso erfreulicher deshalb auch,
dass am Vormittag Kanzlerin Angela Merkel
und Präsident Emmanuel Macron gemein-
sam den Aachener Vertrag unterzeichne-
ten, eine ambitionierte Weiterentwicklung
des Elysée-Vertrags, von dem man sich in
Müllheim auch große Unterstützung für den
Ausbau bilingualer Klassen am Oberrhein
erhofft.
Unter den Gästen konnte das Schullei-
tungs-Team auch zahlreiche Ehrengäste
begrüßen, darunter Ministerialrätin Ilse Pe-
tilliot-Becker und Kerstin Zielosko-Labonte
vom Kultusministerium Baden-Württem-
berg, Bürgermeisterin Astrid Siemes-Knob-
lich, Studiendirektorin Christiane Rabe-Vogt
vom Regierungspräsidium Freiburg, hoch-
rangige Vertreter der D/F-Brigade, Vertre-
Die Sparkasse Markgräflerland unterstützt die bilingualen Aktivitäten der MFW-Grundschule.
v.l.: Rektorin Barbara Dobuszewski, Ulrich Feuerstein und Konrektorin Yvonne Spindler
terinnen der Stadt Guebwiller sowie der
dortigen Partnerschule Émile Storck, Spar-
HALLO MÜLLHEIM 5 | DONNERSTAG, 31. JANUAR 2019
kassendirektor Ulrich Feuerstein und Semi-
nardirektor Xaver Anders aus Lörrach.
Das Besondere an der Einführung des bi-
lingualen Zugs an der Michael-Friedrich-
Wild-Grundschule sei, so Dobuszewski, dass
von den rund 2.700 Grundschulen, die es in
Baden-Württemberg gibt, gerade einmal 14
Grundschulen einen bilingualen Zug hät-
ten. Und eine davon ist nun auch die Fried-
rich-Wild-Grundschule. Damit fühlen sich
Barbara Dobuszewski und ihre Stellvertre-
terin Yvonne Spindler in ihrem Engagement
für die Vermittlung der französischen Spra-
che und Kultur sowie den Austausch mit
den französischen Nachbarn bestätigt. In
ihrem Grußwort würdigte Studiendirektorin
Christiane Rabe-Vogt denn auch die Arbeit
der Schulgemeinschaft, die sich in einem
Schulentwicklungsprozess vom Schulver-
such „Talente wecken – Vielfalt ermöglichen“
(2010) zum bilingualen Zug entwickelt hat.
Mittlerweile gelten die beiden Schulleiterin-
nen nicht nur in pädagogischen Kreisen als
Expertinnen für den Fremdsprachenunter- Schüler, Lehrer und Gäste sangen und spielten gemeinsam die Europahymne
richt an Grundschulen, die ihre Erfahrungen
auf Fachtagungen und Fortbildungsveran-
staltungen gerne weitergeben. auch, im Ausland zu arbeiten und so Er- sendeten mit ihrem Lied „Europa Kinder-
fahrungen zu sammeln. Als Startkapital land“ eine besondere Botschaft. Den krönen-
„Jemand hat den Dank als schärfste Form für den bilingualen Zug überreichte er der den Abschluss bildete die Europahymne, zu
der Bitte bezeichnet“, erklärte Bürgermeis- Schulleitung einen Scheck in Höhe von der sich alle Anwesenden von den Stühlen
terin Astrid Siemes-Knoblich in ihrem Gruß- 5.000 Euro. erhoben. In Form eines „Mini-Flashmobs“
wort. Diesen Dank gebe sie gerne weiter begann Remi Hess, ein ehemaliger Schü-
nach Stuttgart, denn es liege ihr am Herzen, Der Elternbeiratsvorsitzende Markus Frasch ler und mehrfacher Preisträger bei „Jugend
die Bildung voranzutreiben. „Kein Euro, der packte die Gelegenheit beim Schopf und musiziert“, mit der Trompete, dann folgten
für Bildung ausgegeben wird, ist zu viel, appellierte an die Vertreter aus Stuttgart, der KOOP-Chor und Lehrerinnen-Chor – an-
aber jeder Euro, der nicht für Bildung ausge- den Lehrermangel zu beheben: „Dieses schließend setzten die Streicher- und Bläser-
geben wird, ist 2 Euro zu wenig“, so die Bür- Schuljahr startete erstmals eine erste Klasse klassen ein, bis dann alle zusammen, inklu-
germeisterin. Jeder wisse heutzutage, dass ohne Klassenlehrer ins Schuljahr!“, gab er zu sive des Publikums, mit ihrem Gesang dem
eine Gesellschaft ohne Bildung nicht exis- bedenken und verglich das Schulleben mit Festakt einen berührenden und feierlichen
tieren könne, so das Stadtoberhaupt weiter, der Tour de France. In jedem Team gebe es Schluss verliehen.
daher sei sie sehr stolz auf den bilingualen jemanden, der ganz besonders kräftig in
Zug der Grundschule. Ihre Bestrebung sei, die Pedale trete, so Frasch. Er überreichte Im Anschluss wurden in diesem Rahmen
so die Bürgermeisterin, dass Deutsche und Barbara Dobuszewski als Anerkennung für traditionell die DELF Prim-Zertifikate (euro-
Franzosen den anderen Europäern vorleb- ihren Einsatz eine gerahmte Karikatur, die paweit anerkanntes Diplom für Französisch)
ten, wie Freundschaft über Ländergrenzen die Schulleiterin im gelben Trikot auf einem durch Bürgermeisterin Astrid Siemes-Knob-
hinweg funktionieren kann. Als Grundlage Rennrad zeigt. lich und die stellvertretende Schulleiterin
für ein gelungenes Zusammenleben sei es Yvonne Spindler an 24 Kinder verliehen. Die
jedoch unerlässlich, die Sprache des ande- Die verschiedenen Klassenstufen hatten, französische Grundschule verlieh durch Di-
ren zu lernen. als Beiträge der Kinder zum Festakt, einige rectrice Bénedicte Guillon fünf DALF-Zertifi-
deutsch-französische Lieder einstudiert, kate für besondere Leistungen der Kinder im
Auch Vorstandsvorsitzender Ulrich Feuer- die sie mit Freude vortrugen. Während die Fach Deutsch. Ein kleiner Tanz der Drittkläss-
stein von der Sparkasse Markgräflerland Jüngsten erste französische Wörter und de- ler leitete anschließend über zur Präsentation
betonte, wie wichtig es sei, die Sprache ren deutsche Übersetzung präsentierten, der Projektergebnisse der deutsch-französi-
des Nachbarn zu verstehen und zu spre- griffen die Zweitklässler bereits zum Rhyth- schen Projektwoche, die in den umliegenden
chen, es ermögliche dem Einzelnen dann musgerät und die Dritt- und Viertklässler Klassenzimmern stattfand.
Hochwasserschutz – Planung eines Probestaus am
Hochwasserrückhaltebecken Tritschler Säge im Februar
Die Stadt Müllheim beabsichtigt zum den mit erhöhten Fließgeschwindigkeiten Wir weisen darauf hin, dass während dieser
Zwecke der Einstellung und Optimierung kommen. Insbesondere mit Beginn der ge- Zeit der Klemmbach und die Neuenburger
der Regelabgabe aus dem Hochwasser- planten Messungen zum 15. Februar wird Runs, sowie die Hügelheimer Runs nicht
rückhaltebecken (HRB) in der KW 7 (11. die Abgabe aus dem HRB im Tagesverlauf begangen werden dürfen, es besteht Le-
– 17. Februar) einen Probestau durchzu- stark schwanken. Die Entleerung des HRB bensgefahr.
führen. soll zum 15. Februar abgeschlossen sein,
kann sich aber in Abhängigkeit des Wasser- Für Rückfragen steht Herr Nicolaus vom Tief-
Während des Einstaus kann es im Gewäs- zuflusses über das gesamte Wochenende bauamt der Stadt Müllheim zur Verfügung:
ser zu schnell wechselnden Wasserstän- hinziehen. Tel.: 07631/801-125.
HALLO MÜLLHEIM 6 | DONNERSTAG, 31. JANUAR 2019
Wechsel an der Spitze des Müllheimer Finanzamtes
Mit einem kleinen Festakt in der Martins- hohe Fallzahl mit komplexer Rechtslage Ansprache fest. Man solle die Steuern nicht
kirche wurde letzte Woche Regierungs- mit nur geringen personellen Ressourcen danach bemessen, was man zahlen muss,
direktor Franz-Josef Brockmeier offiziell bewältigten. Oberfinanzpräsidentin Heck sondern was man dafür bekomme.
in sein Amt als Vorsteher des Müllheimer verwies unter anderem auf die mehr als
Finanzamts eingeführt. 3000 Grenzgänger, die besondere Anforde- Sowohl Heck als auch Krauss gingen auf die
rungen stellten. Auer habe die „Ressource bevorstehende Reform der Grundsteuer
Brockmeier trat die Nachfolge des Leiten- Mensch und das Wohl aller Bediensteten in ein. „Wir kämpfen um ein Modell, das admi-
den Regierungsdirektors Dr. Thomas Auer den Mittelpunkt gestellt“, betonte Heck und nistrierbar ist“, meinte Krauss und verwies
an. Dieser hat zwar erst im Herbst 2016 das unterstrich, dass auch für Brockmeier „das darauf, dass das erste vom Bundesfinanzmi-
Amt des Vorstehers übernommen, wurde Wohl der Bediensteten und die Mitarbeiter- nisterium vorgestellte Modell personell gar
aber im vergangenen Sommer zum Bürger- zufriedenheit im Vordergrund“ stünden. nicht leistbar sei.
meister seiner Heimatgemeinde Gailingen
gewählt. „Mit einer funktionierenden Finanzverwal- Günter Danksin, Beigeordneter und Finanz-
tung ist es wie mit der Gesundheit, solan- dezernent der Stadt Müllheim, verwies auf
Lob gab es von allen Seiten für die Mitarbei- ge sie funktioniert, vermisst man sie nicht“, die große Bedeutung des Finanzamts für die
ter des Müllheimer Finanzamtes, die eine stellte Ministerialdirektor Krauss in seiner Stadt. „Es ist eine zentrale Einrichtung, mit
der wir als Mittelzentrum eine wichtige Auf-
gabe für die Region wahrnehmen“, sagte er.
Zudem sei das Finanzamt mit 136 Mitarbei-
tern und 18 Auszubildenden ein wichtiger
Arbeitgeber. Als Hauptsitz mehrerer innova-
tiver Unternehmen mit Weltmarktführersta-
tus zähle Müllheim zu den wirtschaftsstärks-
ten Städten im Landkreis, hob er zudem die
Bedeutung des Finanzamt-Standorts und
der damit verbundenen kurzen Wege hervor.
ZUR PERSON
Der aus Paderborn stammende Franz-
Josef Brockmeier studierte Rechts-
wissenschaft in Marburg und Gießen.
1984 startete er seine Laufbahn in der
Finanzverwaltung im nordrhein-west-
fälischen Essen. 1988 wechselte er zur
baden-württembergischen Steuerver-
waltung beim Finanzamt Freiburg-Stadt.
1990 kam er zur damaligen Oberfinanz-
direktion Freiburg und wurde 1997 zum
Regierungsdirektor befördert. Im Jahr
2002 wechselte er als stellvertretender
Vorsteher ans Finanzamt Emmendingen
und 2012 in gleicher Funktion ans Finanz-
Bei der Amtsübergabe (v.l.): Der ehemalige Vorsteher des Müllheimer Finanzamts Dr. Thomas Auer, amt Freiburg-Land. Seit drei Monaten ist
Oberfinanzpräsidentin Andrea Heck, der neue Vorsteher Franz-Josef Brockmeier mit Frau Marita sowie er Vorsteher des Finanzamts Müllheim.
Ministerialdirektor Jörg Krauss vom Landesfinanzministerium
Landeswirtschaftsministerin zu Gast in Müllheim
Am vergangenen Freitag konnte Bürgermeis-
terin Astrid Siemes-Knoblich die Landesminis-
terin für Wirtschaft, Arbeit und Wohnungsbau,
Dr. Nicole Hoffmeister-Kraut sowie Landrätin
Störr-Ritter und den Landtagsabgeordneten
Dr. Patrick Rapp in der Müllheimer Frickmühle
begrüßen.
Sie waren anlässlich des Neujahrsempfangs des
CDU-Kreisverbandes nach Müllheim gekom-
men. In Ihrem Grußwort richtete die Bürger-
meisterin unter anderem die dringende Bitte
an die Ministerin, die Ausweisung von Bauland
und Planungsverfahren zu verschlanken, um
der dringenden Nachfrage nach Wohnungen
aber auch Industrie- und Gewerbeflächen
nachkommen zu können. Darüber hinaus for-
mulierte sie auch die Hoffnung, dass mit dem
neuen Elysee-Vertrag nun auch pragmatische
Schritte für die Harmonisierung des deutschen und französischen Arbeitsmarktes angepackt werden können und die Landesregierung
dies als einen Weg zur Milderung des Fachkräftemangels tatkräftig unterstützt.
HALLO MÜLLHEIM 7 | DONNERSTAG, 31. JANUAR 2019
Neujahrsempfang der Deutsch-Französischen Brigade
Im vergangenen Jahr war nahezu jeder
dritte Soldat der deutsch-französischen
Brigade im Einsatz. Damit gilt sie als eine
der erfahrensten Einsatztruppen, stellte
deren Chef, der französische Brigade-
general Bertrand Boyard, beim traditio-
nellen Neujahrsempfang im Circle Mixte
fest.
Zu dem Empfang waren zahlreiche Gäste
aus Politik, Wirtschaft, Vertreter der ansäs-
sigen Organisationen und Institutionen
sowie hochrangige Repräsentanten des Mi-
litärs aus Deutschland und aus Frankreich
gekommen. Der Brigadegeneral dankte
allen, die die Brigade unterstützten und
grüßte auch die Brigadeangehörigen, die
sich momentan im Einsatz im afrikanischen
Mali befinden. „2018 war für uns ein span-
nendes und arbeitsreiches Jahr“, stellte er
fest. Er erinnerte an den Litauen-Einsatz, bei
dem die Nato zum einen die Zusammenar-
beit mit anderen Nato-Partnern übte und
gleichzeitig ein deutliches Zeichen des Zu- für das kommende Jahr geplant seien. Da- Kommandeur. Anschließend stand der Aus-
sammenhalts im Rahmen der NATO-Rück- mit sei die Brigade, so der Kommandeur, tausch und das persönliche Gespräch zwi-
versicherung zeigte. Ferner sind Einheiten nicht nur ein Symbol der deutsch-franzö- schen den Gästen auf dem Programm.
der Deutsch-Französischen Brigarde an der sischen Versöhnung und Freundschaft,
multinationalen UN-Friedensmission „Mi- sondern eine Einsatzbrigade. Musikalisch 30 Jahre Deutsch-Französische Brigade
nusma“ im afrikanischen Mali und an der umrahmt wurde der Empfang vom Bä- In diesem Jahr feiert die Brigade ihr 30-jäh-
dortigen Ausbildungsmission beteiligt. Für ckerchor der elsässischen Bäckerinnung riges Bestehen mit verschiedenen Veran-
2019 rechnet Boyard mit etwas mehr Ruhe, aus Mulhouse. Traditionell überreichte der staltungen beiderseits des Rheins, unter
die aber auch für die Vorbereitung auf wei- Obermeister der Müllheimer Bäckerinnung, anderem mit einem Tag der Offenen Tür und
tere Missionen genutzt werde, die bereits Martin Magnus, die Neujahrsbrezel an den einem Konzert.
ZEUGEN GESUCHT
Unbekannte haben am vergangenen
Wochenende, zwischen dem 25. und 28.
Januar, in Müllheim mehrere Sachbe-
schädigungen durch Farbschmierereien
begangen:
So wurde die mehrteilige Skulptur
des Künstlers Leonhard Eder vor dem
ehemaligen Sparkassengelände in der
Werderstraße beschmiert.
Auch ein Bauzaun mit Sichtschutz in
der Kraftgasse wurde beschädigt.
Gebäudeteile der Hauswirtschafts-
schule sowie mehrere Stellen in der
Hügelheimer Straße wurden mit Graf-
fiti versehen.
Bei einer Überdachung bei der Gemein-
schaftsschule, Schulzentrum I, wurde
ebenfalls eine Wand beschmiert.
Insgesamt entstand ein Sachschaden im
vierstelligen Bereich. Die Stadt Müllheim
hat Strafanzeige gegen Unbekannt ge- Auch die Skulpturengruppe in der Werderstraße wurde durch Schmierereien beschädigt.
stellt.
Ihnen sind an den jeweiligen Tatorten einzelne Personen oder Personengruppen aufgefallen und Sie können Hinweise geben,
die zur Aufklärung beitragen könnten?
Dann nimmt das Polizeirevier Müllheim gerne Ihre sachdienlichen Hinweise entgegen:
Polizeirevier in Müllheim
Schwarzwaldstraße 16, 79379 Müllheim
Tel.: 07631/1788-0
HALLO MÜLLHEIM 8 | DONNERSTAG, 31. JANUAR 2019
www.alemannenenergie.de
Neujahrsbrezel
Aktuelle Wasserhärte der Versorgungsbereiche
Messung vom 28.01.2019 Müllheim Nieder- Feldberg Rheintal
weiler
Gesamthärte °dH 13 6 12 12
Die Müllheimer Wasserhärte gilt auch für die Stadtteile: Vögisheim, Zunzingen,
Auch in diesem Jahr gab es für Bürgermeisterin Astrid Sie- Dattingen, Britzingen, Muggardt, Güttigheim, Hügelheim und das Industriegebiet
mes-Knoblich wieder einen gebackenen Neujahrsgruß der Müllheim.
Müllheimer Handwerksinnungen.
INFO ZUR WASSERHÄRTE
Die Neujahrsbrezel wurde vom Obermeister der Bäckerinnung Die Härtegrade sind nach der EG Verordnung und § 9 Wasch- und
Müllheim-Markgräflerland, Martin Magnus und von Obermeis- Reinigungsmittelgesetz, in folgende Bereiche, unterteilt:
terin Silvia Schmeißer von der Friseurinnung überreicht. Härtebereich weich 0 bis 8,4 °dH entspricht 0 bis 1,5 mmol/l
Traditionell ist mit der Überreichung der Neujahrsbrezel auch Härtebereich mittel 8,4 bis 14 °dH entspricht 1,5 bis 2,5 mmol/l
Härtebereich hart 14 bis 28 °dH entspricht 2,5 mmol/l und mehr
der Wunsch verbunden, eine glückliche Hand bei allen kom-
menden Entscheidungen zu haben. mmol/l = Millimol Calciumcarbonat je Liter Wasser
Um entsprechende Beachtung in Industrie und Haushalt, insbesondere beim
Einsatz von Spül- und Waschmittel, wird gebeten.
Es grüßt Sie herzlich Ihr Technikteam
INFORMATION ÜBER BAUARBEITEN Stadtwerke MüllheimStaufen GmbH Tel. 07631 93608 55
Marktstraße 1-3, 79379 Müllheim Fax 07631 93608 68
Aktuelle Asphaltarbeiten in der KW 5 www.alemannenenergie.de
Haben Sie noch Fragen zu Ihrem Strom- und Gastarif?
Burggaß Gerne beraten wir Sie hierzu in unserem Kundenbüro in Müllheim.
Niederhofstraße Tel. 07631 93608 0
Weilertalstraße
Öffnungszeiten Kundenbüro:
Enzbergstraße Mo.-Mi. 9.00 Uhr-16.00 Uhr, Do. 10.00 Uhr-17.00 Uhr, Fr. 8.00 Uhr-13.00 Uhr
Siebeneichenstraße
Gehweg Moltkestraße
Gehweg Gartenstraße Stadtwerke MüllheimStaufen GmbH Marktstraße 1-3
Gehweg Bismarckstraße 79379 Müllheim Tel. 07631 93608-55
Die Arbeiten finden in der Regel unter
Teilsperrung der Straße statt. Es ist mit Einschränkungen zu rech-
nen.
Stadt Müllheim - FB 32 Tiefbau
STANDESAMT
Jubilare
Es erreichten ein Alter von:
Sterbefälle
85 Jahren 75 Jahren 70 Jahren 20.01.2019
Irma Kwiatowski Edeltraud Ehrlich Edith Büchau Willi Träris
Horst Klose Edith Kraus Karl-Friedrich Eckert
Karin Von Neefe und Frantz Bardon 24.01.2019
80 Jahren Obischau Nora Hellwig Ernst Kopp
Gisela Eckerlin Rolf Hiener
Konrad Janssen Wolfgang Riedel
Wir gratulieren recht herzlich und wünschen Ihnen
sowie allen nicht genannten Jubilaren alles Gute,
beste Gesundheit und Wohlergehen.
HALLO MÜLLHEIM 9 | DONNERSTAG, 31. JANUAR 2019
AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN
Bauausschusssitzung
Die nächste öffentliche Sitzung des Bauausschusses findet am Mittwoch, den 06. Februar 2019 um 17.00 Uhr im Sitzungssaal des
Rathauses Müllheim, Bismarckstr. 3 statt, zu der ich Sie hiermit freundlichst einlade.
Die Bekanntmachung der Tagesordnung ist an den städtischen Verkündigungstafeln angeschlagen und ebenso auf der Homepage der
Stadt Müllheim: www.muellheim.de unter: Ratsinformationssystem für Bürger und unter: Amtliche Bekanntmachungen ersichtlich.
Astrid Siemes-Knoblich, Bürgermeisterin
Forstbezirk Staufen
Kreisforstamt beim Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald
Allgemeinverfügung
an die privaten Waldbesitzer im Bereich des Forstbezirks Staufen auf den Gemarkungen Schweighof, Niederweiler, Badenweiler,
Zunzingen und Britzingen
1. Die privaten Waldbesitzer auf den Gemarkungen Schweighof, 3. Falls die Verpflichtung aus Nr. 1. nicht bis zum 28.02.2019 erfüllt
Niederweiler, Badenweiler, Zunzingen und Britzingen, die dem wird, wird das Kreisforstamt die Maßnahmen im Wege der Ersatz-
Hinweis zur Borkenkäferbekämpfung des Kreisforstamts beim vornahme gegen Kostenersatz durchführen.
Landratsamt Breisgau Hochschwarzwald – Forstbezirk Staufen -
nach § 68 Abs. 1 LWaldG - veröffentlicht in den Amtsblättern der 4. Die Nichtbefolgung dieser Anordnung kann gem. § 83 Abs. 3
Stadt Müllheim und der Gemeinde Badenweiler vom 10.01.2019 LWaldG als Ordnungswidrigkeit mit Geldbuße geahndet werden.
- nicht fristgerecht gefolgt sind, werden verpflichtet, die in dem
Hinweis genannten Maßnahmen durchzuführen: 5. Diese Allgemeinverfügung gilt ab dem auf die Bekanntmachung
folgenden Tag als bekanntgegeben und kann im vollen Wortlaut
- mit Begründung im Kreisforstamt Breisgau-Hochschwarzwald,
trieb (z.B. Sägewerk) oder zu einem mindestens 300 m (empfoh- Forstbezirksgebäude Staufen, Hauptstraße 11, während der
len werden 500 m) vom Wald entfernten Lagerplatz Dienstzeiten eingesehen werden. Außerdem ist diese auf der In-
ternetseite des Landkreises veröffentlicht und kann unter www.
- breisgau-hochschwarzwald.de oder über den Kurzlink www.lkbh.
lung der Rinde
de/bekanntmachungen aufgerufen werden.
-
ten Stämme mit einem zugelassenen Bekämpfungsmittel unter Michael Kilian, Forstdirektor, Forstbezirk Staufen
Beachtung der gesetzlichen Schutzmaßnahmen Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald – Fachbereich Forst
Hauptstraße 11, 79219 Staufen
Tel.: +49 761 2187 5131, Fax: +49 761 2187 77 5131
2. Diese Anordnung ist sofort vollziehbar (§ 80 Abs. 2 Nr. 4 VWGO). www.breisgau-hochschwarzwald.de
AUS DEM GEMEINDERAT
Der Gemeinderat hat in öffentlicher Sitzung am 23.01.2019 beschlossen,
den Antrag der Fraktion ALM/Bündnis 90 Die Grünen vom 22.12.2018 zur Kenntnis zu nehmen und den Antrag hinsichtlich der Festlegung
der Kriterien für den Verkauf der städtischen Grundstücke im zukünftigen Wohnbauflächenbereich „Am langen Rain“ bis zum Vorliegen der
kaufpreisrelevanten Berechnungskriterien zurück zu stellen und den Antrag an den Hauptausschuss zur Vorberatung zu verweisen;
den Bericht über das Ergebnis der Vorberatungen im Hauptausschuss zum Haushaltplan 2019 zur Kenntnis zu nehmen; dem Antrag der
Fraktion Freie Wähler Gemeinschaft Müllheim zu folgen und den Haushalt für die Instandhaltung der Festhalle in Hügelheim um 40.000 €
aufzustocken; den Antrag der Fraktion ALM/BÜNDNIS 90 DIE GRÜNEN bezüglich der Umverteilung der eingestellten Mittel von 10,5 Mil-
lionen Euro für den Neubau der Wohnungen „Am langen Rain“, für die Sanierung der Goethestraße, sowie den Antrag der Fraktion ALM/
BÜNDNIS 90 DIE GRÜNEN für Stellenerhöhung im Bereich Sozialarbeit abzulehnen; die Haushaltssatzung mit Haushaltsplan für das Haus-
haltsjahr 2019, sowie den Wirtschaftsplan für den Eigenbetrieb „Abwasserbeseitigung“ und für den Eigenbetrieb „Wohnungswirtschaft“ zu
beschließen; und den von der Verwaltung aufgezeigten Konsolidierungsbedarf des Haushalts der Stadt Müllheim anzuerkennen.
Die Spenden, die im 4. Quartal 2018 eingegangen sind, anzunehmen.
Für weitere Informationen können Sie die Beratungsunterlagen auf der Homepage der Stadt Müllheim (www.muellheim.de) im Ratsinforma-
tionssystem unter Sitzungstermine – Gemeinderatssitzung 23.01.2019 einsehen.
Die vollständigen Protokolle können Sie demnächst ebenfalls im Ratsinformationssystem nachlesen.
HALLO MÜLLHEIM 10 | DONNERSTAG, 31. JANUAR 2019
GEMEINDERATSFRAKTIONEN BERICHTEN
fang Vorgaben für günstigen Wohnungsbau
Adventgemeinde Mit den beiden Anträgen wollte die Fraktion
ALM/Grüne gemacht werden. ALM/GRÜNE eine Grundsatzentscheidung für
Müllheim den Bau günstiger Wohnungen herbeifüh-
Abwarten, verschieben, prüfen, nicht ent- ren. Konkret ging es um Vorgaben beim Ver-
scheiden, eine beliebte Strategie bei Ent- kauf der Mehrfamilienhausgrundstücke „Am
Auf die lange Bank scheidungen über Vorschläge, die nicht
gewollt sind, deren Ablehnung in der Öf-
Langen Rain“ in zwei Bauabschnitten mind.
50% geförderte Mietwohnungen und 100%
geschoben fentlichkeit aber nicht gut käme. Bürger-
meisterin Astrid Siemes-Knoblich hat diese
geförderte Mietwohnungen in einem dritten
Abschnitt zur Bedingung zu machen. Auch al-
Auf die lange Bank geschoben wurde die Strategie am Neujahrsempfang unter der ternative Wohnformen sollten gute Chancen
Entscheidung über ein Konzept zur Erlan- Überschrift „Entscheidungen“ eindrücklich bekommen. Zudem wäre damit auch die Fi-
gung von geförderten Mietwohnungen im demonstriert. Unliebsame oder unbeque- nanzierung der Sanierung der 46 Wohnungen
Baugebiet „Am Langen Rain“, das von der me Entscheidungen werden verschoben in der Goethestraße 13-15 gesichert.
Fraktion ALM/GRÜNE eingebracht worden und verschoben und fallen dann vielleicht
Doch was in anderen Städten längst gängi-
war. Erst mal abwarten und den Antrag zu- hinten runter. Doch wenn es um den Bau
ge Praxis ist, ist in Müllheim nicht entschei-
rückstellen, so der Beschlussvorschlag der günstiger Wohnungen geht, fallen mit der
dungsreif. Hier wird eher darauf gesetzt,
Verwaltung. Zudem müssten vorher die Entscheidung auch Familien mit Kindern
meistbietend zu verkaufen, was, wie auf
Grundstückspreise feststehen. Dann solle und Menschen mit weniger hohen Einkom-
dem Krankenhausareal, zu entsprechend
der Hauptausschuss beraten. D. h. erst soll men hinten runter. Da es kaum günstige
teuren Wohnungen führt.
errechnet werden, was aus den Grundstü- Wohnungen gibt, stehen sie auf der Straße
cken erlöst werden soll, dann soll überlegt oder müssen in prekären Wohnverhältnis- Dr. M. Richter, D. Pfeifer-Suger, B. Karle,
und entschieden werden, in welchem Um- sen leben. Dr. B. Suger, G. Seehaus
Die hier formulierten Meinungen geben ausschließlich die Auffassung der Fraktionen und der jeweiligen Verfasser wieder.
ENDE DES AMTLICHEN TEILS
Ende der amtlichen Bekanntmachungen und der Rubriken „Aktuelles aus der Stadtverwaltung, Amtliche Bekanntmachungen,
Gemeindeverwaltungsverband Müllheim-Badenweiler, Aus dem Gemeinderat“
Verantwortlich Bürgermeisterin Astrid Siemes-Knoblich
KULTUR & TOURISMUS
Die MUNDOLOGIA-Reihe Müllheim mona Goldstein antreibt. Die beiden ma-
chen sich auf in die unberührte Wildnis des
Ausführliche Informationen sowie On-
line-Tickets gibt es unter www.mundologia.
präsentiert: Nordens, einmal quer durch Kanada und de. Karten im Vorverkauf erhalten Sie auch
Donnerstag, 14. Februar 2019, Alaska. Hautnah erleben sie Wale in Neu- beim BZ-Kartenservice Müllheim, beim First
Bürgerhaus, Müllheim, 19.30 Uhr fundland, Bären in Ontario und Wölfe in und bei allen Reservix Vorverkaufsstellen.
den Rocky Mountains. Im Indianergebiet
KANADA & ALASKA – Sehnsucht gehen die beiden auf Büffelsuche. Inspiriert
werden sie vor allem von den Menschen,
Wildnis die abseits der bekannten Wege und im
Einklang mit der Natur leben. Diese Ein-
Central Theater
Der weitgereiste Globetrotter Mario Gold-
stein und seine Frau Ramona kehrten der siedler und Aussteiger sind es, die ihnen Müllheim
durchstrukturierten, hektischen Welt den die Geheimnisse der Wildnis näherbringen.
Rücken und ließen sich im Rhythmus der Mit jedem Tag fassen sie mehr Vertrauen
Natur durch die Wildnis Kanadas und Alas- und entschließen sich an der Grenze zu Alas-
ka ein Holzfloß zu bauen. Mit diesem wollen
Der besondere
kas treiben. Die Befahrung des gigantischen
Yukon River, 3000 km bis zur Mündung in sie den Yukon befahren. Doch mit einem Film
die Beringsee, wird zur ungeahnten Heraus- selbstgebauten Floß den großen, weiten Das Central-
forderung. Ein mitreißendes und inspirie- Fluss zu bezwingen, wird zur ungeahnten Theater
rendes Abenteuer. Herausforderung. 3000 Kilometer sind es bis Müllheim zeigt
zur Beringsee. Untiefen, schlechtes Wetter am Dienstag,
und technische Probleme kosten wertvolle 05.02.2019
Zeit, denn mit jedem Tag kommt der stren- um 20.15 Uhr,
ge Winter ein Stück näher. Langsam erken- in der Reihe
nen Ramona und Mario, dass ihr Traum, im Der besondere
Fluss der Zeit zu leben, in Gefahr ist, denn Film
der Yukon hat seine eigenen Regeln und
der Ausgang des Abenteuers wird zur Unge-
wissheit. Ihnen wird bewusst, wie klein und
verletzlich sie sind und nur mit Hilfe der Na-
Die Uhr des Lebens tickt und die Zeit scheint
uns davonzulaufen. Einfach ausbrechen, tur werden sie ihr Ziel erreichen. Eine Reise, Die Schneiderin der Träume
aus dem Rad, das uns so rastlos macht und die nicht nur Freiheit, sondern auch Gren- In Mumbai angesiedelte, moderne Liebes-
sich treiben lassen im Rhythmus unserer zerfahrungen und Momente des Aufgebens geschichte um ein Paar aus verschiedenen
Natur. Eine Sehnsucht, die Mario und Ra- mit sich bringt. sozialen Schichten.HALLO MÜLLHEIM 11 | DONNERSTAG, 31. JANUAR 2019
Erzählkunstabend
„Geld und Gold – Geschichten“ Touristinformation
am Freitag, 8. Februar 2019, 20 Uhr,
Müllheim
in der Mediathek Müllheim
MARKGRÄFLER MUSEUM IM Unvergänglich wie das begehrte Metall sind
BLANKENHORN-PALAIS
Wilhelmstraße 7 - 79379 Müllheim,
auch die Geschichten und Legenden, die
sich seit Jahrtausenden um Geld und Gold Müllheimer Konus-
Tel. 07631-801520
www.markgraefler-museum.de
ranken.
Gästekarte 2019/2020
Überliefert von Mund zu Ohr und Ohr zu
Museumsöffnungszeiten: Mund und durch alte Schriften sind unzäh-
Täglich außer montags von 14 - 18 Uhr lige „Mythen“ erhalten geblieben.
FRICK-MÜHLE MÜLLHEIM Die Markgräfler Erzählerin Karla Krauß
Gerbergasse 74/76 und ihre zwei Erzählkolleginnen Monika
Öffnungszeiten von April bis Oktober Aigner (Chiemgau) und Karolina Seibold
jeden 1. Samstag und
(Frankfurt) haben einige Geschichten da-
3. Sonntag im Monat von 15-17 Uhr.
von ausgegraben und neu bearbeitet. Erle-
ben Sie den ältesten Sprechberuf der Welt,
mit eigenen Bildern im Kopf. Von humorvoll
bis spannend und unterhaltsam bis ver-
gnüglich.
Im VVK 10 €, an der Abendkasse 12 €
MEDIATHEK MÜLLHEIM – Von der Koma-Patientin zur
ÖFFENTLICHE BIBLIOTHEK (Über)Lebenskünstlerin
Nußbaumallee 7, Telefon: 07631-74 77 60,
mediathek@muellheim.de Am Dienstag, 12. Februar 2019, um 19.00
www.webopac-muellheim.de Uhr ist die Journalistin und Autorin Su-
sanne Hutter zu Gast in der Mediathek
Öffnungszeiten: Müllheim.
Dienstag: 10 – 18 Uhr
Mittwoch: 15 – 20 Uhr Die Wahl-Südtirole-
Donnerstag: 10 – 14 Uhr rin mit deutschen
Freitag: 10 – 13 und 15-18 Wurzeln liest an
Uhr diesem Abend aus
Samstag: 10 – 13 Uhr ihrem Buch „Der
Triumph aus mei-
nem Schicksal“ und
Der Regenbogenfisch stiftet berichtet von ihren
Erfahrungen als Ko-
Frieden ma-Patientin und
der schwierigen Ab sofort sind die neuen Flyer zur Müllhei-
Lesepatin Bettina Kudernatsch liest am Frei-
Rückkehr ins Leben. mer Konus-Gästekarte erhältlich und kön-
tag, den 1. Februar 2019 um 15.00 Uhr die
nen in der Tourist-Information Müllheim ab-
Geschichte „Der Regenbogenfisch stiftet
„Ich bin oft gestolpert, noch öfter hingefal- geholt werden. Neben freier Fahrt mit Bus
Frieden“ von Marcus Pfister vor.
len, aber ich bin nie liegen geblieben“ – so und Bahn im ÖPNV (Konusgebiet) erhalten
ungefähr ließe sich die Kurzversion des Inhaber der Müllheimer Konus-Gästekarte
Eines Tages bemerken die Glitzer-Fische, wie
ebenso abenteuerlichen wie ungewöhnli- viele weitere Rabatte und Angebote, die im
sie vom großen Wal angestarrt werden. Ob
chen Lebens der heute 55-Jährigen zusam- Flyer aufgelistet sind, wie z. B. ermäßigter
er Böses im Schilde führt? Und mit seinem
menfassen. Die Veranstaltung bietet Raum Eintritt in sechs verschiedene Thermen.
Riesen-Maul alles Futter wegfrisst? Die Fi-
sche werden immer misstrauischer. Als der für Fragen und Vertiefungen, anschließend Es wird darum gebeten, den Übernach-
Wal von den gemeinen Unterstellungen gemütlicher Austausch am Südtiroler Buffet. tungsgästen direkt mit der Konus-Gäste-
hört, hat das ungeahnte Folgen. Der Bucherwerb erfolgt auf Basis von freiwil- karte auch den Flyer auszuhändigen, so
liger Spende. Eintritt frei. dass die attraktiven Zusatzleistungen in An-
Alle Kinder ab 5 Jahren sind herzlich einge- spruch genommen werden können.
laden zu dieser Geschichte über Vorurteile
und die daraus erwachsenden Aggressio- Weitere Informationen unter
nen. www.muellheim-touristik.de/Infos/
Informationen-zur-Muellheimer-
Konus-Gaestekarte-Kurtaxe
IST IHRE HAUSNUMMER GUT ERKENNBAR?
Im Notfall kann diese entscheidend für rasche Hilfe durch den Arzt oder den Rettungsdienst sein!HALLO MÜLLHEIM 12 | DONNERSTAG, 31. JANUAR 2019
WANN WAS WO
31.01.2019 IRLAND, Heiko Beyer Müllheim,
MUNDOLOGIA-Reihe Müllheim. Info zum Programm und zu den Vorverkaufsstellen finden Bürgerhaus,
19:30
Sie unter www.mundologia.de großer Saal
02.02.2019 Hochblauen – Momente Martinskirche
Udo und Claudine Farelle sowie Harald Gritzner wollen mit Ihnen gemeinsam dem Müll- Müllheim
19:30
heimer Hausberg, dem Hochblauen, auf ganz besondere Weise näher kommen.
07.02.2019 „Zhdanov-Konzerte“ Martinskirche
Konzertreihe in der Martinskirche. 3. Abo- Konzert Saison 2018 / 2019. Freier Verkauf Müllheim
19:30
AUS DEN PARTNERGEMEINDEN
Bei einem Spaziergang auf dem Kaffee-
Partnerschaftskomitee Partnerschaftskomitee
mühlenweg im Kurpark in Badenweiler Partnerschaftskomitee Partners
Hohen Neuendorf Müllheim-Gray
konnten die Gäste zunächst einen Blick Valle di Ledro Vevey
auf Müllheim und sein Umland werfen. Am
Abend lud Bürgermeisterin Siemes-Knob-
lich zu einer Weinprobe in die WG nach
Besuch aus der Hügelheim ein. Fahrt ins
Partnerstadt Der Samstag begann mit einer Visite bei der
Holzversteigerung in Britzingen. Den Nach-
Valle di Ledro 2019
Hohen Neuendorf mittag verbrachten die Hohen Neuendorfer
zusammen mit der Komitee-Vorsitzenden
Wichtige Mitteilung für Ihre
Urlaubsplanung!
Die Teilnahme am Neujahrsempfang der Hannelore Keil zu Absprachen über weite- An alle, die dieses Jahr mit uns in unsere
Stadt Müllheim nahmen Hohen Neuen- re Projekte der partnerschaftlichen Zusam- italienische Partnergemeinde Ledro fahren
dorfs Bürgermeister Steffen Apelt und sei- menarbeit, bevor es dann am Abend zum möchten:
ne Frau Sabine sowie der erste Beigeordne- Neujahrsempfang der Stadt Müllheim ins
te Alexander Tönnies zum Anlass, Müllheim Bürgerhaus ging. Wir starten am Donnerstag, den 5. Septem-
und Umgebung kennen zu lernen. Es war ber und treten am 9. September wieder die
ihr erster Besuch in der Partnerstadt. Am Sonntagvormittag trafen sich die Gäste Heimreise an.
mit ihren Gastgebern zu einer Stadtführung
mit Bäckermeister Magnus. Nach dem Mit- Das Programm steht noch nicht fest, ist aber
tagessen ging es dann zurück nach Hohen in Arbeit.
Neuendorf. Wenn Sie Interesse haben, dürfen Sie sich
gerne bei den Organisatoren melden, wir
Die Gäste haben sich bei ihrem ersten Be- freuen uns über jeden Anruf.
such in der Partnerstadt Müllheim sehr wohl
gefühlt und viel kennengelernt. Ihre einhel-
lige Meinung ist, dass sie sehr schnell wie- Emmi Nötzold, Müllheim,
derkommen wollen. Tel.: 07631 12766
Hannelore Keil, Angela Kind, Müllheim,
Vorsitzende des Partnerschaftskomitees Tel.: 07631 3261
ABFALLKALENDER
MÜLLABFUHR
In der nächsten Woche (6. Kalenderwoche) findet die Leerung der Freitag, 08. Februar
„Restmülltonnen“ statt: in der Oberstadt
Dienstag, 05. Februar Am Montag, den 04. Februar werden die „Gelben Säcke“ in Hügel-
in Feldberg – Niederweiler – Vögisheim – Zizingen – Zunzingen heim, am Dienstag, den 05. Februar in Müllheim und am Mittwoch,
den 06. Februar in allen anderen Stadtteilen abgeholt!
Donnerstag, 07. Februar
in der Unterstadt und Bereich nördlich der Schwarzwaldstraße,
Britzingen, Dattingen und Hügelheim Um rechtzeitige Bereitstellung der Abfallbehälter wird
gebeten, da die Abfuhr ab 06.00 Uhr beginnt.HALLO MÜLLHEIM 13 | DONNERSTAG, 31. JANUAR 2019
KINDER JUGEND BILDUNG
turkindergarten Zwuckelwiese Britzingen
Stadtjugendreferat e.V.“. Er wurde 2014 durch Eltern gegründet, Georg-Kerschensteiner-Schule
Müllheim Stadtjugendreferat Müllheim
die es mit ihrer Begeisterung und Tatkraft
geschafft haben, andere anzustecken und
ihre Vorstellung eines Naturkindergartens
zu realisieren. Auf diese Weise wurde na-
OFFENE & MOBILE JUGENDARBEIT, hezu alles Vorhandene in Eigenarbeit ge-
Goethestr. 20
schafft. Auch heute lebt der Kindergarten
www.stadtjugendreferat.com
facebook: Juze Müllheim vom Mitwirken der Eltern. Über all dies, so-
wie den täglichen Ablauf, Organisatorisches
Bernd Jahn, Tel. 12813 im Kindergarten und natürlich die Platzver-
Mail: b.jahn@stadtjugendreferat.com gabe wird am 5. Februar informiert.
Lisa Holzheimer, Tel. 1749057
Mail: l.holzheimer@stadtjugendreferat.com
Alemannen-Realschule
Praveen Pulendran, Tel. 01622524106
Mail: p.pulendran@stadtjugendreferat.com
Bürosprechstunden für Jugendliche
(Beratung, Bewerbungen usw.): Welche Schule passt zu unserem
Mo 13.00 - 15.00 Uhr
Do 14.00 - 16.00 Uhr Kind und zu unserer Situation?
Vielleicht stellt sich Ihnen diese Frage, da
Öffnungszeiten Jugendclub „Bunga-Low“
Di & Do 17.00 - 20.00 Uhr
Ihr Kind im nächsten Schuljahr eine der
Fr 19.00 - 22.00 Uhr weiterführenden Schulen besuchen wird.
NEU JUZ for Kids, für alle bis 12 Jahre Gerne informieren wir Sie über die Ale-
Mi 15.30 - 17.00 Uhr mannen-Realschule, über unser spezielles
Fussball in der Sporthalle Schokibunker schulisches Profil und unsere Angebote.
Fr 17-18.30 Uhr Wir laden Sie daher ein zum Elterninforma-
tionsabend am Montag, 25.02.2019 um Volkshochschule
19.00 Uhr in der Aula der Alemannen-Re-
alschule Markgräflerland
Ab dem 5. Schuljahr bietet unsere Schule
Naturkindergarten spezielle Profile an, wobei die Sprachwahl
Zwuckelwiese Britzingen eine große Rolle spielt. Sie können sich um Volkshochschule Markgräflerland/
einen Platz in unseren beiden Sprachzü- Jugendkunstschule Markgräflerland
gen, sowie um einen Platz in unserer offe- Gerbergasse 8, 79379 Müllheim,
nen Ganztagsbetreuung bewerben. Die Tel. 07631/16686, Fax 07631/16499
Infoabend des Naturkinder- Zuweisung in die verschiedenen Klassen E-Mail: info@vhs-markgraeflerland.de,
Internet: www.vhs-markgraeflerland.de
wird u. a. anhand dieser Wahl erfolgen: Bi-
gartens Zwuckelwiese lingualer Zug (Bilinguale Klasse mit Sachfa-
Britzingen chunterricht in Englisch), Offene Ganztags- Bürozeiten:
schule von Mo - Do bis 15:20 Uhr Montag 9.00 – 12.00 Uhr
Am 5. Februar 2019 lädt der Naturkindergar- Bei Interesse für einen Sprachzug informie- Dienstag 9.00 – 12.00 Uhr
ten Zwuckelwiese interessierte Eltern zu ei- ren wir Sie gerne ausführlich und bieten 14.00 – 16.00 Uhr
nem Informationsabend um 19.30 Uhr in das individuelle Gespräche an, insbesondere da Donnerstag 9.00 – 12.00 Uhr
Dorfgemeinschaftshaus nach Britzingen ein. diese Entscheidung nachträglich nicht ge- 14.00 – 18.00 Uhr
Die Zwuckelwiese befindet sich auf einem ändert werden kann. Gerne können Sie tele- Freitag 9.00 – 12.00 Uhr
wunderschönen Grundstück oberhalb von fonisch einen Beratungstermin vereinbaren.
Britzingen, zwischen Weinbergen und Wal- In den Sprachzügen sind die Plätze begrenzt Das neue Programm Frühjahr/Sommer ist
drand. Auf dem Grundstück ist neben einem – eventuell finden Auswahlverfahren statt. jetzt bereits online abrufbar!
großen Sandbereich, einem kleinen Nutzgar- Am Donnerstag, 21.02.2019, laden wir
ten, Obstbäumen und Sträuchern viel Raum Am 07. Februar erscheint das gedruckte Pro-
Sie und Ihr Kind herzlich zum Tag der of- grammheft und wird an alle Haushalte der
zum freien Bewegen. Der Naturkindergarten fenen Tür ein.
bietet von sich aus unterschiedlichste und Mitgliedsgemeinden verteilt.
Von 16:00 bis 19:00 Uhr besteht die Gele-
vielfältige Sinnesanregungen. Verschiedene genheit, die Schule kennen zu lernen, Ein- Reiche Ernte und Ästhetik: Schnitt von
Gerüche im Wald, in der Natur, unterschied- blicke in die Unterrichtsarbeit zu gewinnen Obst- und Ziergehölzen im Hausgarten :
liche Materialien wie Blätter, Hölzer, Steine, und Schülerarbeiten einzusehen. Theorie und Praxis, Freitag, 08.02., 18.30 - 21.30
Moos regen auf natürliche Weise die Sinne Hausbesichtigung: Von 16:00 Uhr bis 17:45 Uhr und Samstag, 09.02., 9.00 - 13.30 Uhr
und die Phantasie der Kinder an. Ein respekt- Uhr haben Sie Gelegenheit, bei einem Rund-
volles Miteinander, zwischen der Natur, den gang durch die Schule Einblicke in die Un- Langlauf Skatingkurs für Einsteiger am
Pflanzen und den Tieren, sowie natürlich der terrichtsarbeit zu gewinnen und Schülerar- Feldberg: Samstag, 09.02. und Sonntag,
Umgang untereinander ist eine der wesent- beiten einzusehen. Es gibt Angebote zum 10.02., 10.00 - 15.00 Uhr
lichen Grundlagen des Kindergartens. Ein Mitmachen und Vorführungen. Das Kollegi-
entscheidender Unterschied zwischen einem Klöppeln am Nachmittag: Montag, 11.02.,
um und die Schulleitung stehen für Fragen
Wald- und Naturkindergarten liegt darin, zur Verfügung und wir alle freuen uns, vie- 15.00 - 17.15 Uhr, 5x, VHS-Haus
dass der Kindergartenalltag nicht nur im Au- len Gästen unsere Schule und unsere Arbeit Yoga und die Kraft der Stille
ßenbereich stattfindet. Die solide Holzhütte präsentieren zu können. für Anfänger und Fortgeschrittene
bietet den Kindern einen Ort, an dem sie sich Information: Von 17:45 Uhr bis 19:00 Uhr Mittwoch, 20.02., 18.00 - 19.30 oder 19.45 -
am Ofen aufwärmen können, aber auch das informieren wir die Eltern in der Aula über 21.15 Uhr, 12x, Bürgerhaus Schliengen
ruhige Spiel, Zuhören, Werken und Basteln im unsere Schule, während die Viertklässler
gemütlichen Raum erleben. und ihre Geschwisterkinder verschiedene Wir bitten bei allen Angeboten
Träger des Kindergartens ist der Verein „Na- Mitmachangebote wahrnehmen können. um Ihre Anmeldung.Sie können auch lesen
