FREUDE WINTERURLAUB IN KKÄRNTEN - Auf Skiern - sz-media
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
FREUDE
....
WINTERURLAUB IN KÄRNTEN
Auf Skiern Auf Kufen Auf Wolken
Pures Pistenglück Eislaufen unter der Wellness-Vielfalt
im Pulverschnee Wintersonne intensiv auskosten
Eine Kaufdown-Anzeigensonderveröffentlichung in der Süddeutschen Zeitung am 21. Oktober 2021
...
SKI &
WELLNESS
ANGEBOTE
Ski & Wellness
am Nassfeld
WINTERPARADIES KÄRNTEN
Ob Skifahren, Snowboarden, Tourengehen, Langlaufen
oder einfach nur die Natur genießen – Bergfexe dürfen
sich im Falkensteiner Hotel & Spa Carinzia auf eine
Vielzahl an Möglichkeiten freuen.
Direkt an der Talstation des Millennium-Express
Ski- & Ausrüstungsverleih sowie Skidepot im Hotel
2.400 m2 Wellnesswelt des Acquapura SPA
Yoga & Aktivprogramm
Inkl. Halbpension Plus
AB € 229,– PRO NACHT/ZIMMER
MEHR INFOS UNTER
falkensteiner.com/carinzia
Falkensteiner Hotel Carinzia GmbH · Tröpolach 156, 9631 Jenig · reservations.carinzia@falkensteiner.com
+43 509911 8018 · FN 332456g · Firmensitz: Hermagor-Pressegger See · LG Klagenfurt
....
EDITORIAL
Liebe Leserinnen und Leser,
wenn ich gefragt werde, was das Skifahren heute für mich unglaubliche Natur schaue, empfinde ich ein tiefes Ge-
ausmacht, dann ist es nicht die Geschwindigkeit oder die fühl der Dankbarkeit, dass ich hier aufwachsen durfte und
Technik. Skifahren ist für mich etwas, das ich gerne ge- auch noch heute hier meine Zeit verbringen kann.
meinsam mit anderen mache, am liebsten zu Hause, in Ich bin sehr stolz, dass einer der wichtigsten Momente
Kärnten. Es ist eigentlich ein soziales Ereignis, mit mei- meines Lebens, der Sieg in der Abfahrt bei den Olym-
ner Familie oder meinen Freunden. Man plaudert am Lift pischen Winterspielen 1976 nun Material für einen Ki-
und bespricht zusammen, wo man runterfährt. Am liebs- nofilm ist. Als Sportler ist man ein Vorbild und man soll
ten fahre ich, wenn es guten Schnee und blauen Himmel Menschen animieren, an ihre Träume zu glauben. Wenn
gibt. dieser Film hier einen kleinen Teil dazu beitragen kann,
Ich bin mittlerweile zum Schönwetter-Skifahrer gewor- freue ich mich sehr. Jetzt aber freue ich mich schon auf
den. Hier in Kärnten haben wir traumhafte Skigebiete, den kommenden Winter, darauf, die ersten Spuren im
breite Pisten und viel Sonnenschein. Beim Skifahren geht Schnee zu ziehen und auch meinen Enkerln die Freude
es mir vor allem darum, dass es am Ende des Tages ein am Skifahren weiterzugeben.
tolles Erlebnis war. Und das fällt in Kärnten besonders
leicht. Die Atmosphäre, die Natur, die Kulinarik, die Schön, wenn auch Sie jetzt Lust bekommen haben, den
Nähe zu Italien und Slowenien – ich möchte nirgendwo Kärntner Winter zu entdecken. Wir sehen uns auf der
anders leben. Piste!
Die Berge empfinde ich als beruhigend. Es ist so ein erha-
benes Gefühl, wenn man oben steht und den Blick in die
Ferne schweifen lässt. Als Bub habe ich auf der Alm viel Herzlichst,
gearbeitet. Heute genieße ich es anders. Wenn ich auf die Franz Klammer
Lebende Legende jetzt auch auf der Leinwand: Skikaiser
Franz Klammer (rechts) mit Schauspieler und Klammer-
Darsteller Julian Waldner (im Rennanzug von 1976) in Bad
Kleinkirchheim. Am 26. Oktober hat „Chasing the Line“, das
Klammer-Bio-Pic, Premiere in Österreich.
Foto: Franz Gerdl
Impressum
Verlag | Süddeutsche Zeitung GmbH
Hultschiner Straße 8 · 81677 München
Anzeigen | Hans-Georg Bechthold (verantwortlich)
und Christine Tolksdorf, Anschrift wie Verlag
Texte | Ben Dankaert (verantwortlich)
Gestaltung | SZ Medienwerkstatt
Titelfoto | Michael Stabentheiner
Druck | Süddeutscher Verlag
Zeitungsdruck GmbH · Zamdorfer Straße 40 ·
81677 München
Die Angebote der Inserenten in diesem Magazin gelten
vorbehaltlich gesetzlicher Regelungen, behördlicher
Vorgaben und gerichtlicher Entscheidungen (insbesondere
zu COVID-19).
KAUFDOWN Winterurlaub in Kärnten 3
UNSERE THEMEN ....
Aus dem Inhalt
06 Zauberhafte Zeit
im Herzen Kärntens Ob tagsüber oder am
Berge, Therme, Stadt:
Die Region Villach und ihre Vielfalt Abend: Nassfeld
ist die richtige Region
08 Ein Dutzend gute Gründe ... für Aktiv-
... für eine erfüllte Auszeit im südlichsten
Bundesland Österreichs und Genussurlaub.
10 So geht Fun im Winter!
Rasant oder relaxt: Das Skigebiet
Nassfeld lässt keine Wünsche offen 10 Foto: Kärnten Werbung / Franz Gerndl
12 Freizeit nach Wunsch
Der Familienrat ist sich einig:
In Kärnten sind die neuen Lieblingsorte!
Wo lernen Kinder
spielerisch Skifahren?
14 Sonnenglück Wo gibt es Fun und
im Pulverschnee Action für Kids?
Besucher lieben die (Herzens-)Wärme
Kärntens - auch im Winter! Wir haben die Tipps
für Familien.
16 Staunen in Etappen
12
Wildnis und viel Genuss:
Die Skidurchquerung Nockberge-Trail Foto: Mathias Prägant
17 Geschenk der Natur
Wo lässt sich ausgelassener Eislaufen als
auf den zugefrorenen Seen Kärntens?
18 Endlich wieder Auf Tour in Natur und
Winterwellness Stadt – Die Region
100 Prozent Erholung in Kärntens Villach verspricht
Thermen, See-Saunen und Badehäuser
tolle Entdeckungen
und Erlebnisse überall.
06 Foto: Stefan Leitner
4 KAUFDOWN Winterurlaub in Kärnten
....
URLAUBSREGION KÄRNTEN
Immer auf der Sonnenseite
Winterurlaub in Kärnten – das ist der Garant für Glückshormone und gute Laune
V
ielleicht kennen Sie den Jazz-Standard „On ausreichend Platz auf den Pisten und perfekter Betreu-
the Sunny Side of the Street“? Man soll- ung der Kleinen. Natürlich lassen sich auf der sonnigen
te sich immer dahin orientieren, wo es hell Alpensüdseite auch abseits der Skipisten unvergesslich-
ist, sprich, das Positive sehen, ist in etwa die schöne Wintererlebnisse sammeln. Beim Gleiten über das
Grundaussage des Songs. Diese sonnige Sei- Natureis auf den vielen Kärntner Seen, die jeden Winter
te gibt es in Kärnten überall und immer! Wo in anderen verlässlich zufrieren. Beim meditativen Erklimmen eines
Regionen Regen und Kälte einem die gute Laune neh- einsamen Schneegipfels auf Tourenskiern. Bei einer lus-
men, bleibt Kärnten auch im Winter Österreichs Sonnen- tigen, gemeinsamen Rodelpartie. Oder beim Wandern
quelle und lässt Sie Kraft und gute Energie tanken. durch tief verschneite Landschaften.
Die Morgensonne flutet die weiten, sanften Berghänge. Mit einer Wellness-Einheit im Hotel und köstlichen Ge-
Der Schnee, noch vor Sonnenaufgang in gleichmäßige nüssen aus der regionalen Alpe-Adria-Küche klingt so ein
Rillen gelegt, knirscht unter den Skiern. Vorfreude formt Tag im Schnee dann stimmig aus. Das sind Winterfreu-
die Lippen zu einem breiten Lächeln. So beginnt ein Ski- den in Kärnten. Und Urlaubserinnerungen, die bleiben.
tag auf der Sonnenseite der Alpen.
Kärnten ist das Zusammenspiel aus mildem Winterkli-
ma und top-präparierten, schneesicheren Skipisten, die
Mischung aus majestätischen Dreitausender-Gipfeln
und sanften, schneebedeckten Bergkuppen. Hier treffen
Bilderbuch-Panoramen auf hochqualitative Infrastruktur
und herzliche Gastfreundschaft. Eine Region, wie ge-
macht für prächtige Auszeiten im Winter.
Neben einigen großen Ski-Arenen sind in Kärnten die Von der Unterkunft direkt auf die Piste: Freude pur und
vielen kleinen Skigebiete ein Trumpf. Durchwegs ausge- stressfreies Ski-Vergnügen erwarten Brettl-Starter, -Fortge-
stattet mit hochmodernen Anlagen richten sie sich insbe- schrittene und Familien auf der Sonnenterrasse der Emberger
sondere an Familien mit kleineren Kindern, als eine Win- Alm hoch über dem Oberen Drautal.
terurlaubsvariante mit ausgesprochen persönlicher Note, Foto: Michael Stabentheiner
Winner 2019: Best European
Heritage & Gastronomy
**** Hotel Restaurant See-Villa, Seestraße 68, A-9872 Millstatt in Kärnten
THEMA | REGION ....
Zauberhafte Zeit
im Herzen Kärntens
Skifahren mit Schneegarantie, Eislaufen am Adventmarkt
und eine der modernsten Thermen Österreichs: Rund um die Villacher Skiberge Gerlitzen
Alpe und Dreiländereck erwarten Besucher Winterfreuden der untschiedlichsten Art
W
inter in der Region Villach – ob auf das Vergnügen. Schließlich handelt es sich um ein über- Gerlitzen Alpe- oder Dreiländereck-Tages-, Mehrtages-
den Pisten der Villacher Skiberge schaubares, sehr familiäres Skigebiet in den Karawanken oder Saisonskipass. Noch besser ist das Ski-Thermen-
Gerlitzen Alpe und Dreiländereck, mit 17 Abfahrtskilometern, einer Dreier-Sesselbahn und Kombiticket. Bei dem 4-, 5- oder 6-Tages-Kombiticket
beim Wandern oder während des sieben Schleppliften. Ideal für Familien, Genussskifahrer, der Gerlitzen Alpe ist der Kärnten-Thermen-Eintritt frei.
Stadtbummels: Hier reihen sich die Anfänger und Wiedereinsteiger. Besonders beliebt ist die
Glücksmomente nur so aneinander! „Tourennacht“ – jeden Donnerstagabend gehören die Pis- Die Region Villach: Natur pur
Skispaß pur für die ganze Familie gibt’s auf der Gerlit- ten des Dreiländerecks ganz den Tourengehern, und die
zen Alpe. Mit 20 Seilbahnen und Liftanlagen, 45 bes- Teilnahme ist kostenlos! Alle Skigebiete sind ohne Auto Der Dobratsch, auch bekannt als Villacher Alpe, zeigt sich
tens präparierten Pistenkilometern und 15 Kilometern und gratis mit den Skibussen erreichbar. in der kalten Jahreszeit von seiner besonders verträumten
naturbelassener Skirouten sowie 26 abwechslungsreichen Seite. Vor 19 Jahren wurde der älteste Naturpark Kärn-
Skiabfahrten ein echtes Winterparadies. Sämtliche Pisten Thermenspaß und Kombiticket tens wieder ausschließlich dem sanften Tourismus über-
können beschneit werden; zusätzlich gibt es Kühltürme, geben. Und dieser wird hier nicht propagiert, sondern ge-
in denen das Wasser vorgekühlt wird, damit mit der Be- Nach dem Pistenvergnügen ist vor dem Regenerations- lebt. Denn die mehr als 2100 Meter hohe Villacher Alpe
schneiung möglichst früh begonnen werden kann. Am programm! Unvergessliche Wasser-Abenteuer für die bewahrt etwas sehr Wertvolles: eine intakte, unberührte
besten lässt sich der Skiberg übrigens erkunden, indem persönliche „Blau-Pause“ genießt man am Besten in der Natur mit all ihrer schützenswerten Fauna und Flora.
man die „Stella Ronda“ absolviert, eine Kombination spektakulär designten Kärnten Therme. Hier heißt es „Fit, Für Skitourengeher, Langläufer und Winterwanderer
von Liften und bestimmten Abfahrten, die einen Groß- Fun & Spa“, eingehüllt in eine einzigartige Wow-Archi- ein wahres Paradies. Ausgangspunkt für Genuss-Sportler
teil des Skigebiets umfassen. Ebenso gemütlich geht es tektur. Es warten eine grandiose Kombination aus Action sind die Rosstratte am Ende der Villacher Alpenstraße
im Familienskigebiet Dreiländereck bei Arnoldstein zu. und Entspannung sowie feinfühlige Beauty- und Well- sowie der Bereich Alpengarten. Auf dem Gipfel treffen
Im Dreiländereck Österreich, Italien und Slowenien bei ness-Angebote. Tipp: 20 Prozent Ermäßigung auf den sich alle wieder – auf einen Glühwein und auf köstliche
Arnoldstein zählen nicht die Pistenkilometer, sondern Abendeintritt „Fun & Spa“ ab 16 Uhr mit einem gültigen Kärntner Schmankerl im Gipfelhaus.
6 KAUFDOWN Winterurlaub in Kärnten
....
THEMA | REGION
Linke Seite, im Uhrzeigersinn: Im winterlichen Dunkel
wirkt die Kärnten Therme Warmbad-Villach nochmal so
einladend, genau wie die Innenstadt Villachs, die zu Zeiten
des „Adventmarkts“ in ein großes Lichtermeer getaucht wird.
Die Kraft und Stille der Natur – auch das ist die Region
Villach, hier auf dem Gipfel im Naturpark Dobratsch.
Rechte Seite: Skifahren im und auf dem Dreiländereck
zugleich - das geht nur hier, wo der gleichnamige Berg Öster-
reich, Italien und Slowenien miteinander verbindet.
Fotos: Franz Gerdl, Michael Stabentheiner (2), Stefan
Leitner
Eine Stadt im Licht
Lift mit Schneemännern und spezielle Bäume, die jeweils Alpe oder ein „Photowalk“ am Slow Trail Bleistätter
Sollte dann doch die Lust auf Kultur oder Stadtflair grö- ein Motto haben – wie „Liebe“, „Freude“ oder „Frieden“ Moor. Alle Erlebnisse sind für Gäste mit der neuen Karte
ßer sein, wird die Altstadt von Villach auch hier keinen – kann man bestaunen und diese märchenhaften Eindrü- kostenlos.
enttäuschen. In der Adventszeit verwandelt sich die his- cke mit nach Hause nehmen, denn damit man die Magie Alle Skigebiete (kostenlos) und Alpen-Arena sowie Na-
torische Altstadt in eine sinnliche Weihnachtswelt. Die dieses Platzes ein bisschen einfangen und bewahren kann, turpark Dobratsch (kostenpflichtig, mit Winter Kärnten
Eröffnung des Adventmarkts, wie er in Österreich heißt, gibt es unter jedem Baum einen ganz speziellen Platz für Card aber kostenfrei) sind ohne Auto mit den (Ski-)Bus-
ist in Villach heuer am 12. November. Mit kulinarischen ein Selfie! sen erreichbar.
Genüssen, kulturellen Höhenflügen, Shopping-Vergnü- Wichtige Information: Bitte beachten Sie zu allen Punk-
gen, Alpe-Adria-Flair und der Sonne des Südens. Kurz- Die neue „Erlebnis Card“ sorgt für ten die aktuellen COVID-19-Bestimmungen und in-
um: eine einzigartige Synthese aus Gemütlichkeit und ganz besondere Wintermomente formieren Sie sich tagesaktuell über die jeweiligen Öff-
Lifestyle. Wer beim Shoppen allerdings lieber ein Dach nungszeiten auf www.visitvillach.at
über dem Kopf hat, ist im wenige Kilometer südlich der Schöne Urlaubserlebnisse werden immer noch ein biss-
Innenstadt gelegenen Shopping-Center Atrio richtig. chen schöner, wenn sie die Urlaubskasse schonen. Mög- Information und Buchung:
Ungewöhnlich schön: 2020 zauberte der bekannte Best- lich macht das die neue „Erlebnis Card“ für den Winter, Region Villach Tourismus GmbH
sellerautor Thomas Brezina zum ersten Mal in den die Gäste bei allen teilnehmenden Gastgebern der Region Peraustraße 32
Wintermonaten einen Winter Wunder Wald in die kostenlos erhalten. Zum Programm gehört zum Beispiel 9500 Villach, Österreich
Grünanlage des ehemaligen Parkhotels in Villach. Zu ein tierisch schöner und sicher sehr außergewöhnlicher Telefon +43/(0)4242/42000 – 0
entdecken gibt es diesen ab dem ersten Adventwochen- Winterspaziergang mit Alpakas ebenso wie die abwechs- office@region-villach.at
ende bis Ende Februar. Ein begehbares Geschenk, einen lungsreichen Winterwald-Abenteuer auf der Gerlitzen www.visitvillach.at
Ob´s da draußen so
knisternd wie drinnen ist?
Hab grad nachgeheizt. Den Kachelofen. Wer weiß, wie
die scheeweiße Nacht wird. Schnee ist angekündigt.
Schon wieder. Tut so gut. Genau meins.
Winter
Genuss Wandern
3 ÜN inkl. FR,
geführte Wanderung
& Weinverkostung
ab € 322,00 p. P.
www.schoenleitn.at
WINTERURLAUB IN KÄRNTEN ....
Ein Dutzend
gute Gründe
Entspannt Urlaub machen zur kalten Jahreszeit?
Das geht nirgends besser als in Kärnten!
Zur Ruhe kommen, neue Kraft tanken und endlich wieder einmal knirschen-
den Schnee unter den Füßen spüren. Hier in Kärnten, auf der Südseite der
Alpen, geht es nicht um „höher, schneller, weiter“, sondern um aktiven
Genuss und Lebensfreude. Die Rahmenbedingungen dafür könnten nicht
besser sein: Eine variantenreiche Berglandschaft mit herrlichen Ausblicken,
dazwischen idyllische Seen und ein mildes Winterklima mit besonders
vielen Sonnentagen. Und weil Kärnten im Dreiländereck von Österreich,
Italien und Slowenien liegt, ist auch der Einfluss der Alpen-Adria-Region
kulinarisch und kulturell spürbar. Die hohen Covid-19 Sicherheitsstandards
im Land und die Vorkehrungen der Kärntner Gastgeber sorgen für einen si-
cheren Aufenthalt. Immer noch nicht überzeugt? Hier sind noch mehr Argu-
mente für einen Kärnten Urlaub im Winter:
1. SKIFAHREN co. Auch in anderen Kärntner Skigebieten warten beson-
dere Dienstleistungen, die den Tag im Schnee besonders
Egal ob Anfänger, Wiedereinsteiger oder Könner – beim angenehm machen. So zum Beispiel Skidepots (unter
Skifahren in Kärnten gibt’s für jeden was. Vielfalt garan- anderem Heiligenblut, Nassfeld, Mölltaler Gletscher),
tieren 31 Skigebiete in Kärnten und Osttirol, jedes mit Zubringer vom Parkplatz zum Lift (Nassfeld), Kutschen-
eigenem Charakter und zusammengefasst im „TopSki- service vom Hotel zum Kinderskikurs (Katschberg),
Pass“. Dazu kommen jede Menge regionale Skipässe mit Skiservice an der Piste (Nassfeld), Parkplatz-App und
variantenreichen Zusatzangeboten. Für unvergessliche Online-Infos zur Auslastung der Parkplätze (Gerlitzen,
Erlebnisse im Schnee sorgen je nach Lust, Laune und Turracher Höhe), Taschentücher bei den Liftstationen
Anspruch mehr als 800 schneesichere und gut präparierte (zum Beispiel Turrach und Nassfeld) oder die Möglich-
Pistenkilometer. Inmitten mächtiger Dreitausender eben- keit, in fast allen Kärntner Skigebieten Keycards bereits
so wie auf sanften Kuppen oder kleinkinderfreundlichen zu Hause aufzuladen und damit noch schneller und sorg-
Hügeln. Nicht zu vergessen: Je nach Skigebiet stehen loser – auch in Bezug auf COVID-19 – auf die Piste zu
auch herausfordernde Buckelpisten und Halfpipes sowie kommen.
unberührte Hänge für Tiefschneefreunde und Freerider
zur Verfügung.
4. EISLAUFEN
AUF ZUGEFRORENEN SEEN
2. KÄRNTNER SKISCHULEN Einige der Kärntner Seen gefrieren im Winter an der
Oberfläche zu und werden zu spiegelglatten Eislaufflächen
Ein weiterer guter Grund, im Winter nach Kärnten zu unter freiem Himmel, auf dem sich Eisläufer, Hockeyspie-
kommen: Die 40 Kärntner Skischulen. Erfahrene Skileh- ler und Eisschützen tummeln. In Österreichs südlichstem
rer mit hohem Ausbildungsstand und mit der sympathi- Bundesland befindet sich auch die größte zugefrorene Na-
schen Kärntner Mentalität lehren Anfängern von Grund tureisfläche Europas: der Weissensee. Hier wird auch die
auf die richtige Technik im Schnee. Das verringert den traditionelle „Alternative Holländische 11-Städte-Tour“
Kraftaufwand und letztendlich auch die Unfallgefahr, so- abgehalten. Die Königsdiziplin führt über 200 Kilometer.
dass Einsteiger von Beginn an Spaß am Skifahren haben. Termin: 22. Januar bis 5. Februar 2022.
Doch die Kärntner Skischulen sind auch eine attraktive
Anlaufstelle für Fortgeschrittene, um Fehler auszubessern
und neue Techniken, unter anderem bei neuem Skima- 5. THERME, BADEHÄUSER,
terial, zu erlernen. Außerdem macht das Fahren in der SAUNEN & CO
Gruppe Spaß, meist lernt man dabei interessante Leute
kennen. Viel Sonne, das milde Klima an der Alpensüdsei- Winterwellness in Kärnten hat viele Facetten. Eine der
te und breite, sichere Pisten tragen das Ihre zu gelungenen schönsten kann man bei einem Besuch als Tagesgast im
Skikurs-Tagen in Kärnten bei. Kärnten Badehaus am Millstätter See erleben, wo durch
großflächige Fensterscheiben das einzigartige Seepanora-
ma im Sonnenschein auch im Winter zum Greifen nah
3. SERVICE AUF DER PISTE ist. Wer den Wörthersee bevorzugt: Auch hier gibt es ein
Kärnten Badehaus – angeschlossen ans Hotel „Werzer’s“.
Seit mittlerweile 21 Jahren sorgen die Pistenbutler auf der Eine Besonderheit stellt der Wintersportort Bad Klein-
Turracher Höhe für ganz besondere Servicemomente. Sie kirchheim in den Nockbergen dar. Hier warten gleich
stehen für eine besondere Wohlfühlqualität und verschö- zwei Thermen – Thermal Römerbad und Therme St.
nern großen und kleinen Skigästen das Pistenleben: mit Kathrein – auf erholungssuchende Wintersportler. Das
Taschentüchern, Sonnencreme, Süßigkeiten oder Prosec- Römerbad liegt sogar direkt an der Piste.
8 KAUFDOWN Aktivurlaub in Kärnten
....
WINTERURLAUB IN KÄRNTEN
Die Kärnten Therme in Villach gilt als die modernste 9. Wenn es Nacht wird in Kärnten
Erlebniswelt im Süden Österreichs: Mit Wettrutschen in
der Wasserwelt, Sportbecken, Kinderbereich und großzü- Wintertage in Kärnten sind voller Vergnügen, Abenteu-
gigen Spa-Angeboten. Ein Geheimtipp für Naturliebha- er und spannenden, oft neuen Erfahrungen. Wenn sich
ber: Die Thermalquelle Maibachl in Warmbad Villach, die Sonne bis zum nächsten Morgen hinter den Bergen
die nur nach lange anhaltenden Niederschlägen und nach versteckt, ist mit diesen schönen Gefühlen keineswegs
der Schneeschmelze sprudelt. Das warme Wasser sam- Schluss. Ganz im Gegenteil. In Österreichs Süden kom-
melt sich in kleinen Quellbecken mitten im Wald, die men auch unternehmungslustige „Nacht-Eulen“ auf ihre
zum Baden unter freiem Himmel einladen. Kosten. So zum Beispiel beim Nachtskilauf (unter ande-
Kärnten verfügt aber auch über zahlreiche Wellness-Un- rem in Bad Kleinkirchheim und am Nassfeld) oder bei
terkünfte, wo die Gäste im Winter von der Sauna auch Skitouren mit Stirnlampe am Dreiländereck. An mehre-
direkt in den See eintauchen können, zum Beispiel am ren Orten wird zudem zu Vollmond-Schneeschuhwande-
Wörthersee oder auf der Turracher Höhe. rungen (zum Beispiel Dobratsch) oder zum Nachtrodeln
geladen. In den letzten Jahren fanden auch Vollmond-
Saunanächte großen Anklang.
6. WINTERBRAUCHTUM
IN KÄRNTEN
10. LUST AUF NEUES
Im Kärntner Winter sorgen nicht nur Adventmärkte,
Krampus und Perchten für Stimmung. Zu den Beson- Manchmal sollte man die Komfortzone verlassen! Wa-
derheiten im Kärntner Brauchtumskalender zählen bei- rum nicht mit dem Ausprobieren einer neuen Sportart?
spielsweise die Klöckler im Gegendtal. Burschen ziehen Keine Zeit eignet sich dafür besser als der Urlaub. Also
von Haus zu Haus, um mit „Klöckeln“ (Klopfen, Pochen) – rein ins Abenteuer. Gleich zwei besondere Erfahrun-
Einlass zu erbitten und um die Geister des Winters zu gen warten im Eis – einmal beim Eistauchen am Weis-
verscheuchen. Als Dank für die Glückwünsche gibt es sensee und einmal beim Eisklettern, zum Beispiel in den
eine deftige Jause, während das Klöcklerlied gesungen Regionen Nassfeld und Nationalpark Hohe Tauern. Am
wird. Auch das Christbaumversenken an einigen der Nassfeld befindet sich sogar ein Zentrum für „besondere
Kärntner Seen, bei dem aller im See verunglückten Men- Wintersportarten“. Hier kann man nach Lust und Laune
schen gedacht wird, oder das Sternsingen in Heiligenblut, ausprobieren: Snowbike, Hammerhead, Snowtrike oder
ein Brauch, der seit 2010 zum immateriellen Weltkultur- Zipflbob. Möglichkeiten zum Snowbiken gibt es auch in
erbe der UNESCO zählt, werden von einer Generation Bad Kleinkirchheim, am Weissensee oder am Dreilände-
zur nächsten in Kärnten zelebriert. Weitere Beispiele sind reck. Weitere Informationen zu ausgewählten Winter-
Pehtra Baba und Kirchleintragen in Bad Eisenkappel. Aktivprogrammen: https://www.kaernten.at/content/
aggregatzustaende-des-wassers. Gemächlicher geht es
hingegen beim Lamatrekking (zum Beispiel Region
7. „MAGISCHE MOMENTE“ Nassfeld) oder bei einer romantischen Pferdekutschen-
IN SCHÜTZENSWERTER fahrt (Nassfeld, Katschberg) zu.
NATUR GENIESSEN
11. HÜTTENROMANTIK
Schon von den „Magischen Momenten“ in Kärntens UND KOSTPROBEN
Natur gehört? Das sind geführte Tages- und Halbtages- AUS DER KÄRNTNER
touren inmitten schützenswerter Pflanzen- und Tierwelt.
An unberührten, oft mystischen Orten, zwischen Bergen
ALPENADRIAKÜCHE
und Seen. Unter fachmännischer und ortskundiger Lei-
tung geht es für einige Stunden in eine Welt des Stau- In den Wintersportorten aber auch entlang der Pisten
nens und der Ursprünglichkeit. Das Spektrum reicht laden zahlreiche Gasthäuser, Restaurants, Hütten zum
von Schneeschuhwanderungen zu den Steinböcken im „Einkehrschwung“ ein. Die meisten von ihnen verwöh-
Nationalpark Hohe Tauern über „Sternlan“ schauen im nen ihre Gäste mit typischen Kärntner Schmankerln,
Naturpark Weissensee bis zu Gourmet im Schnee in Bad viele davon nach dem Motto der Slow Food-Philosophie.
Kleinkirchheim. In Kärnten findet man fast in jedem Winkel kulinarische
Besonderheiten und auch das Bewusstsein für regiona-
le Produkte ist offensichtlich. Mit der Natur und ihren
8. SKITOURENTREKKING wertvollen Ressourcen sorgsam umgehen, Nachhaltigkeit
fördern und die regionale Geschmacksvielfalt erhalten,
Das Skitourengehen boomt. Auch in Kärnten. Im Tou- darauf wird in Kärnten Wert gelegt. Spezialitäten aus
renportal Kärnten sind mehr als 160 offizielle Touren zu der Kärntner Küche sind unter anderem Kärntner Käs-
finden. Eine Besonderheit darunter: Der Nockberge-Trail, nudel (gefüllte Teigtaschen), Brettljause (unter anderem
der die fünf Skigebiete Katschberg, Innerkrems, Turrach, mit Gailtaler Speck und Käse), regionale Wildspezialitä-
Falkert und Bad Kleinkirchheim/St. Oswald miteinan- ten, Glocknerlamm, Lesachtaler Bauernbrot (UNESCO
der verbindet. Er ist Österreichs erster online buchbare Weltkulturerbe), Kletzennudel mit Honigbutter und
Ganzjahres-Trail. Die vier Tagesetappen eignen sich für Reindling (Hefegebäck mit Zucker und Zimt). Nicht zu
geübte und konditionell gut aufgestellte Skitourengeher, vergessen hausgemachten Zirbenschnaps.
die keine hochalpinen Passagen vorfinden wollen. Pro
Etappe sind bis zu sechs Stunden Gehzeit einzuplanen.
Da teilweise Lifte und Seilbahnen vorhanden sind, kann 12. WINTER KÄRNTEN CARD
man sich auf jeder Etappe einige Höhenmeter sparen.
Ebenfalls eine Besonderheit: Beim Nockberge-Trail über- Die Winter Kärnten Card ist der idealer Begleiter. Inklu-
nachtet man im Vergleich zu anderen mehrtägigen Ski- sive sind ausgewählte Thermen, Bergbahnen und Frei-
touren nicht in Matratzenlagern sondern in hochwertigen zeitangebote.
(Wellness)-Hotels mit ausgezeichneter Alpen-Adria-
Küche. Im Sommer sind am Nockberge-Trail Wanderer Weitere Infos unter www.kaernten.at
unterwegs.
Fotos: Klaus Dapra, Michael Stabentheiner,
KW / Tine Steinthaler
KAUFDOWN Aktivurlaub in Kärnten 9
WINTERURLAUB IN KÄRNTEN | SKIGEBIET NASSFELD ....
Nassfeld: Eine Skiwelt,
reich an Sonne,
Schnee & Glücksmomenten
Das größte Skigebiet Kärntens sorgt mit 110 Pistenkilometer, 30 moderne Liftanlagen, regel-
mäßigem Neuschneezuwachs und einem Plus von 100 Sonnenstunden im Vergleich zu den
Nordalpen dafür, dass hier jeder seine persönlichen Momente des Glücks findet
S
chwünge über Weitpisten, die wie ein ge-
pflegter roter Teppich ausgerollt sind. Spür-
bare Freude über wärmende Sonnenstrah-
len, die am Nassfeld Dauergast sind. Die
weitläufige Bergkulisse? Genuss pur! Und
Action-Angebote, die Skifahren ganz neu definieren …
Genau so fühlt sich Winterurlaub in der Sun Ski World
Nassfeld an!
Eine Welt, die sich über vier Hochtäler erstreckt und viel
Abstand garantiert. Zahlreiche Einstiegsstellen ins Ski-
gebiet, 30 moderne Liftanlagen, die einen ohne Gedränge
zur nächsten Abfahrt bringen und die Möglichkeit, Skiti-
ckets kontaktlos online zu kaufen, sorgen für ein zusätzli-
ches Plus an Sicherheit.
Schneller. Weiter. Breiter.
Sportlichen Skifahrern geht am Nassfeld das Herz auf. 110
Kilometer an XXL-Pisten in Blau, Rot und Schwarz ma-
chen die Sun Ski World zu einem der variantenreichsten
Skigebiete auf der Sonnenseite der Alpen. Richtig Gas
10 KAUFDOWN Winterurlaub in Kärnten....
WINTERURLAUB IN KÄRNTEN | SKIGEBIET NASSFELD
geben kann man in den abgesperrten SkiMovie-Renn-&
Parallel-Strecken, und auch die längste Flutlichtpiste der
Alpen fordert die Kondition heraus.
Großpackung Familienglück
Familien haben das Nassfeld längst zu ihrem Lieblings-
spielplatz erkoren. Die kleinsten Pistenflöhe gehen in
insgesamt vier gesicherten Kindergeländen auf Entde-
ckungstour. Alle, die schon sicherer auf den Brettern ste-
hen, schwärmen von der Fun-Piste „Snake“. Über Wellen,
Sprünge und Steilkurven schlängelt sich die Kombination
aus Piste, Funpark und Cross durch den Wald. Auch der
Einkehrschwung lässt keine Wünsche offen: 25 gemütli-
che Skihütten und Pistenrestaurants auf österreichischer
und italienischer Seite servieren einen spannenden Mix
aus heimischen Köstlichkeiten und mediterranen Lecker-
bissen.
Wo Skifahren purer Genuss ist
Genuss lebt von der Abwechslung. Da trifft es sich gut,
dass in der Sun Ski World gleich 25 gemütliche Skihüt-
ten und Pistenrestaurants auf österreichischer und itali-
enischer Seite zu einer kulinarischen Entdeckungsreise
einladen.
Fotos: Martin Lugger
Bewegte Momente
abseits der Pisten
... finden Wintersportler eine unberührte Naturidylle, die
zum Skitourengehen oder Schneeschuhwandern einlädt.
Ebenfalls immer ein Spaß: eine lustige Rodelpartie.
www.nassfeld.at
Schneeschuhwanderung mit Nationalpark Ranger auf der Apriacher Alm | c/NPHT/Klaus Dapra
HT WINTER.
RICHTIG
ECHTES
ABENTEUER.
frozen
IM EINZIGARTIGEN CAMPING- UND CHALET-DORF MALLNITZ!
Komm zu uns. Komm zu Dir. Du willst das Leben genießen. In allen Facetten, die es erst lebenswert machen. Inmitten einer der eindrucksvollsten
Bergregionen Europas, mit Bergen und Gletschern, die nur auf deine Schier warten, findest du bei uns auf über 1.200 Meter Seehöhe alles, was dein
Herz endlich wieder höherschlagen lässt. Vergiss in den Loipen den Alltag oder genieße auf zahlreichen Pistenkilometern herrliche Talfahrten.
Entspanne am Abend in unseren Luxus-Chalets oder genieße die Ruhe beim Winter-Campen. Ruhe & Kraft. Abenteuer & Erholung.
Die Möglichkeit, Neues zu entdecken und Altbekanntes wiederzufinden – sogar Dich selbst.
www.hochoben.atWINTERURLAUB IN KÄRNTEN | TIPPS FÜR FAMILIEN ....
Freizeit nach Wunsch
Österreichs südlichstes Bundesland lässt Winterträume wahr werden –
und zwar für die ganze Familie!
Natürlich auch unter Berücksichtigung der Vorkehrungen zur Corona-Pandemie
D
ie Kärntner Glücksformel für Familien ist der Kleinen. Es warten breite und sichere Hänge, bestens
denkbar einfach: Für jedes Familienmitglied betreut wird der Nachwuchs von versierten Skilehrern.
ist das Richtige dabei! So lernen angehende www.heidialm.at
Skistars – bis zum 15. Lebensjahr verpflich-
tend mit Skihelm unterwegs – ihre ersten
Schwünge auf breiten und bestens präparierten Pisten. 2. TIERISCHER WINTERSPASS
Abseits davon warten ausgelassene Rodelpartien, span- AM KATSCHBERG
nende Ausflugsziele und Winterwellness zum Entspan-
nen. Wenn dichte Schneeflocken Kärnten in ein weißes Die Familienregion Katschberg ist bestens für die Be-
Kleid hüllen, lädt Österreichs Süden zu einem unvergess- dürfnisse der ganzen Familie gerüstet. Während die El-
lichen Winterurlaub für Groß und Klein. tern das Skivergnügen auf 70 perfekt präparierten und zu
Hier einige Tipps, wie man Kinderaugen in Kärnten zum 100 Prozent beschneibaren Pistenkilometern genießen,
Leuchten bringt: vergnügen sich die Kinder in Katschi’s Kinderwelt: Eine
eigens abgesperrte Kinderpiste mit lebensgroßen Figuren
ermöglicht ein sicheres und sorgenfreies Skifahren. Wer
1. SKIFAHREN LERNEN seine Skier nicht zu Fuß zur nächsten Piste tragen möch-
MIT HEIDI UND PETER te, der lässt sich mit der Pferdekutsche vom Hotel abho-
len. Und sollten die kleinen Skifahrer doch mal eine Pause
Das Heidi Alm Bergresort am Falkert ist ein Geheimtipp brauchen, stehen Wärme-Pavillons zum Ausruhen bereit.
für Familien und Genießer. Die beliebten Figuren aus www.katschberg.at
der Kinderserie Heidi versprechen spielerisches Lernen
im Schnee. Kinderhotels, Kinderskischule, Heidi Alm
Skipark – hier dreht sich alles um die großen Wünsche Am Klippitztörl. Foto: KW / Franz Gerdl
Winterzauber im Kolmhof
Inklusivleistungen:
• 3 Nächte im Doppelzimmer Kärnten
• Genießer-Halbpension mit Frühstücksbuffet
• täglich einen Nachmittagssnack oder ein Kuchenbuffet
• kostenlose Benützung unseres Wellnessbereiches auf über 1000 m²
mit beheiztem Außenpool
• ein Eintritt in die gegenüberliegende Therme St. Kathrein für 2 Std.
• kuschelige Bademäntel
€ 299,-
• WLAN kostenlos
Gültig 08.01.2022 – 02.04.2022 pro Person ab
Der KOLMHOF
Familie Lienert | Kolmhof AL GesmbH | Dorfstraße 26 | A-9546 Bad Kleinkirchheim | Tel.: +43 (0) 4240 216 | hotel@kolmhof.at | www.kolmhof.at
ERleben Sie Hochgefühle in der
wunderbaren Winterwelt rund um
den Kolmhof
Juckt es Sie auch in den Beinen, wenn Sie
an glitzerndes Weiß und Pulverschnee den-
ken? Kein Wunder, denn für passionierte
Skifahrer gibt es kaum etwas Schöneres als
so früh wie möglich am Berg zu sein und als
erster seine Kanten in die frisch präparierten
Pisten zu schneiden.
Unser Ferienhotel Kolmhof liegt an der
Talstation der Maibrunnbahn und in der
Nähe der Sonnwiesenbahn. Steigen Sie be-
Der Kolmhof
quem in die Gondel und erkunden Sie das liegt gegenüber der
Skigebiet Bad Kleinkirchheim. Sie fah- Therme St. Kathrein –
ren bis unter die Gipfel von Strohsack und
an der Rezeption erhalten
Kaiserburg bis hinüber nach St. Oswald.
Das Bergpanorama auf rund 2000 Metern Sie einen Voucher für
und die Weite der Nockberge wird Sie be- 10 % Ermäßigung auf
geistern! den Eintritt.....
TIPPS FÜR FAMILIEN
3. FUNPARK, BUCKELPISTEN UND „THE
SNAKE“ AM NASSFELD
Am Nassfeld wartet auf jeder Piste eine neue Überraschung. Vor allem auch für Ju-
gendliche. In den atemberaubenden Fun-Park-Areas und auf den Buckelpisten wird
es niemals langweilig. Auf den Speed- & Ski-Movie-Strecken kann jeder sein Können
testen, und dank Gratis-W-Lan im gesamten Skigebiet wissen auch gleich alle Freunde
Bescheid, wie schön es hier oben an der Grenze zu Italien ist. 30 moderne Seilbah-
nen sorgen für einen schnellen Aufstieg in das 110 Kilometer große Pistenparadies.
Für diejenigen, die das Besondere suchen, wartet die Piste „The Snake“: Über Wellen,
Sprünge und Steilkurven schlängelt sich diese auf einer Länge von 700 Metern durch
ein idyllisches Waldstück. www.nassfeld.at
4. NOCKY FLITZER
AUF DER TURRACHER HÖHE
13 Steilkurven, 15 Wellen und drei Kreisel – der Nocky Flitzer, die spektakuläre Alpen-
Jetzt
Achterbahn auf der Turracher Höhe sorgt für beflügelnde Erlebnisse. Auf einer Länge
von 1600 Metern saust man vergnügt ins Tal hinab. Auch im Winter! Und auch Oma
buchen
und Opa können bei dieser winterlichen „Sause“ dabei sein, denn die Kabinenbahn
bringt Groß und Klein, Jung und Alt direkt bis zum Einstieg der Achterbahn. Zudem
sorgt das Skigebiet der Turracher Höhe durch das beste Fun-Mountain-Angebot Ös-
terreichs mit Kidsslope, Snowpark, Funslope, Funcross und Familyline für Jubel unter
allen jüngeren Gästen. www.turracherhoehe.at
5. FAMILIENSKIGEBIET UND THERMEN
PARADIES BAD KLEINKIRCHHEIM
Bad Kleinkirchheim besticht durch breite Hänge: Über 100 bestens präparierte Pisten-
kilometer warten auf Familien, 24 Liftanlagen garantieren einen bequemen Aufstieg.
Nach dem Pistenglück versprechen gleich zwei Thermen entspannende Stunden: Der
alpine Wellnesstempel Thermal Römerbad mit 12.000 Quadratmetern und 13 The- Winterferien zum Verwöhnen
mensaunen sowie die Familientherme St. Kathrein mit der größten Wasserfläche Kärn-
tens. Ein absolutes Highlight für junge Gäste ist die 86 Meter lange Indoor-Rutsche, Wahre Pistenträume treffen Glücksmomente:
die längste Rutsche Kärntens. www.badkleinkirchheim.at Winterferien für die ganze Familie.
Gemütliche Zimmer mit Weitblick, Ruhe und Entspannung im
6. MÄRCHENHAFTE MOMENTE Jungbrunnen, kulinarische Gaumenfreuden und für die Kleinen ein
IM NATURPARK DOBRATSCH Kinderareal mit Betreuung. Den Winter in all seinen Facetten inmitten
der Natur erleben – das ist Ihr nächster Verwöhnurlaub in Kärnten!
Unter dem Motto „Dobratsch – unplugged“ kann man in dem Naturpark wahrhaftig
märchenhafte Momente erleben: Zum Beispiel bei einer geführten Nachtwanderung
ohne künstliches Licht, dafür aber mit historischen Lampen, knisterndem Lagerfeuer
und spannenden Geschichten. Für „Magische Momente“ inmitten Kärntens unberühr-
ter Winterlandschaft, die unvergesslich bleiben. WINTER
WOHLFÜHLTAGE
Skifahren lernen
Buchbar im Zeitraum 09.01. – 31.01.2022
» 4 Übernachtungen inkl. großzügiger Hotel St. Oswald-Kulinarik
» reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Saftbar
» Mittagsimbiss mit warmem Gericht und Salaten (13.00 – 15.00 Uhr)
» nachmittags hausgemachte Süßspeisen und Kuchen(14.00 – 16.30 Uhr)
» 5-Gang-Wahlmenü mit Salatbuffet am Abend
» Entspannung pur in der Schwimmbad- und Saunalandschaft
» Schikurs nachmittags an 3 Tagen à 2 Stunden mit eigenem
Privat-Skilehrer (max. 8 Personen pro Gruppe)
» Skipass-Service an der Rezeption –
3-Tages-Skipass zubuchbar: ca. € 152,- p.P.
Pro Person im DZ ab € 569,00
Hotel-BetriebsgesmbH & Co KG | Hotel St. Oswald | Anna Scheriau
Foto: Mathias Prägant Schartenweg 5 & 12 | 9546 Bad Kleinkirchheim / St.Oswald, Kärnten, Österreich
Jetzt anfragen und buchen:
KAUFDOWN Winterurlaub in Kärnten 13 +43 (0)4240-5910 | info@hotel-st-oswald.at | www.hotel-st-oswald.at...
Sonnenglück
im Pulverschnee
Urlaub auf der Südseite der Alpen –
Wintersportfans lieben Kärntens Wetter
und (Herzens)Wärme
A
Der Sonnenuntergang am Nockberge-Trail ist eine von zahl- uf der Südseite der österreichischen Alpen Die Kärntner Skigebiete registrieren in den Wintermona-
reichen Belohnungen, die Skitourengeher auf ihren Etappen sind die Skipisten besonders sonnig. Ein ten um 100 Sonnenstunden mehr als Ski-Destinationen
erwarten. Mehr zum Nockberge-Trail lesen Sie auf Seite 16. Grund mehr, warum Kärnten als Ziel für nördlich des Alpenhauptkamms.
Foto: KW / Daniel Gollner den Wintersport-Urlaub so beliebt ist. Die Mit den Skiern den ganzen Tag der Sonne entgegen –
sonnenreichen Pisten kombiniert mit ei- dies erlebt man beispielsweise auf der Gerlitzen Alpe
ner Portion südlicher Gastfreundschaft und kulinarisch im Herzen Kärntens. Und in einem weiteren Skigebiet,
abgerundet mit der Kärntner Alpen-Adria-Küche ma- auf der Turracher Höhe, bekommen die Gäste an einem
chen einen Winterurlaub perfekt. Natürlich lässt sich der sonnigen Plätzchen Getränke von einem Pistenbutler
reichhaltige Sonnenschein auch in Zahlen festmachen. serviert. Wer die Sonnenstrahlen auf der Piste wirklich
Unser Angebot:
7 Übernachtungen
im Doppelzimmer
ab € 880,-
mit allen Inklusivleistungen
pro Person
• Frühstück, Nachmittagsjause, abends 5-Gang-Menü
• beheiztes Freischwimmbad, verschiedene Saunen,
Wellnesskorb
• Fitnessraum
• 6-Tages-Skipass
Ski & Relax im Hotel Sonnalm
Direkt im Schnittpunkt des Skigebietes Bad Kleinkirchheim
nur 100 m von zweierlei Bahnen entfernt!Nach der Action auf
der Piste erwartet Sie in der SONNALM die verdiente Entspan-
nung: Am lodernden Kaminfeuer nehmen Sie gemütlich Ihre
Skifahrerjause ein. Die Wellnessoase lädt zu erholsamen Stunden
ein. Die Sterne des Winterhimmels im 32°-warmen Außen-Pool
beobachten, saunieren, schwimmen oder sich eine wohltuende
Massage gönnen. Entspannung ist angesagt!
Verbringen Sie Gourmet-Skitage im
charmanten Hotel SONNALM: Hotel Sonnalm****
• vitales Frühstück vom Buffet
• zünftige Nachmittagsjause mit Süßem und Deftigem Schusser GmbH
• 5-Gang-Menü mit Hauptspeisenauswahl aus
Fisch, Fleisch oder vegetarischem Gericht
Quellenweg 3
• Wellnesskorb mit Handtüchern und Bademantel A-9546 Bad Kleinkirchheim
• Fitnessraum mit Dachterrasse Telefon: +43 (0) 4240 507
• Wellnessanlage mit beheiztem Freischwimmbad 6*10 m,
E-Mail: offce@sonnalm.at
4 verschiedenen Saunen
• inklusive 6-Tages-Skipass. www.sonnalm.at....
WINTERURLAUB IN KÄRNTEN
Fotos: © Gert Perauer / © Mathias Prägant
ausnutzen möchte, sollte keinesfalls das Early Morning Skiing verpassen, das gleich in
EITgefühl
mehreren Kärntner Skiregionen angeboten wird. l b mit neuem Z
Berggenuss
Fern von Massentourismus bieten die Kärntner Skigebiete ideale Bedingungen für ei-
nen erholsamen und sorglosen Winterurlaub auf und abseits der Pisten. Im Fokus der
Liftbetreiber stehen Sicherheit, ganz besonders auch bei der Berücksichtigung der Vor-
kehrungen zur COVID-19-Pandemie, Komfort und Schneesicherheit.
Moderne komfortable Seilbahnen mit beheizbaren Sitzen wie am Nassfeld oder auf
der Gerlitzen Alpe, anspruchsvolle Abfahrten auf der Turrach und am Katschberg oder
die höchsten Skigebiete Kärntens, der Mölltaler Gletscher/Ankogel und das Skigebiet
Grossglockner/Heiligenblut inmitten der Dreitausender, garantieren ein schneesiche- im Winter
res Vergnügen bis weit ins Frühjahr. Familienfreundlich und mit übersichtlichen Pisten
präsentieren sich die kleineren Skigebiete im Lavanttal im Osten Kärntens und in den
Nockbergen.
„Einer für alle“ gilt in Kärnten mit dem „Topskipass“. Er ist der Universalschlüssel zu
31 Kärntner und Osttiroler Skigebieten. Parallel dazu gibt es regionale Skipässe mit
vielen attraktiven Inklusivleistungen, unter anderem für Familien.
Beim Winterwandern oder bei Schneeschuh-Touren
Kräfte tanken
Wer keine Liebe zum Skifahren und Skitourengehen hat und dennoch aktiv sein möch-
te, wird sich ebenso im Kärntner Winter wohlfühlen. So gibt es wunderbare Mög-
lichkeiten zum Winterwandern und Rodeln. Eine imposante Kulisse zum Schnee-
schuhwandern findet man am Klippitztörl, im Naturpark Dobratsch oder auf dem
Dreiländereck. Wer möchte, kann sich auch geführten Touren anschließen.
Goldene Winterwellness
Eine gute Ergänzung zu Sonne und Wintersport in Kärnten ist Winterwellness. Be-
sonders intensiv spürt man die wärmende Wintersonne hinter den verglasten Flächen 1 Nacht ab
€ 130,-
der Seesaunen und in den Badehäusern am Millstätter See, Wörthersee und Klopeiner
See. Im Freien, nur in Badebekleidung, kann man die Wintersonne bei einem Besuch
der Kärnten Therme in Warmbad Villach und in den Thermen in Bad Kleinkirchheim,
dem Römerbad und der Therme St. Kathrein, genießen. Nicht zu vergessen bleiben in
Sachen Winterwellness auch die beheizten, hoteleigenen Seebäder am Millstätter See, pro Person
am Wörthersee und Turracher See.
Fotos: © Gert Perauer / © Mathias Prägant
Sonnenskilauf ab Mitte März
Die Königsdisziplin unter der südlichen Wintersonne ist der Sonnenskilauf ab Mitte
März bis zum Ende der Wintersaison. Besonders zelebriert wird dies im Skigebiet
Nassfeld, das sich in die größte Sonnenterrasse der Alpen verwandelt. Auch in den
übrigen Kärntner Skigebieten warten einladende Sonnenliegen unter freiem Himmel
auf die Gäste – Hüttenleben und Kulinarik spielen sich hauptsächlich im Freien ab.
Einzigartig ist der Blick von verschneiten Pisten am Berg in die zart grünen Täler, wo
bereits die ersten Radfahrer und Golfer ihre Runden drehen.
Ein einzigartiges Naturereignis in Warmbad Villach läutet endgültig den Frühling ein.
In der Nähe der Kärnten Therme, am Fuße des Dobratsch, beginnt mit der Schnee-
schmelze das sogenannte Maibachl zu sprudeln. In der Nähe der Hauptquelle haben
sich zwei Becken mitten im Wald gebildet, wo man im bis zu 28° C warmen Thermal-
wasser unter freiem Himmel baden kann. Das Wasser hat eine heilende Wirkung bei
Herz- und Kreislauferkrankungen und Osteoporose.
Im winterlichen Biosphären- Vor der Hoteltür kommt der
park Nockberge finden Natur- Winter in Fahrt. Rund um Ort- © designfactory.cc | 09/2021
Hochgefühle garantiert: Wohltuende Wärme, perfekte Aus-
genießer in Ortners Eschenhof ners Eschenhof liegt ein win-
sicht und Sonne satt auf der Gerlitzen Alpe. einen idealen Ausgangspunkt terliches Naturparadies. Über
Foto: KW / Franz Gerdl für genussvolle Gipfelerlebnis- 100 Pistenkilometer, Rodeln
se. Denn hier heißt es Aus-Zeit und Winterwandern, Langlau-
nehmen, Langsamkeit spüren, fen, Skitouren, Schneeschuh-
reine Luft atmen, die Natur er- wandern oder Eislaufen und
leben, die Berge entdecken … Abends in der Eschenhof Bade-
welt entspannen!
• inkl. ¾ Pension
• inkl. Suppenbon auf der Maibrunnhütte
• inkl. Bad Kleinkirchheim Regionscard
• Nutzung der hoteleigenen Wellness- und. Saunalandschaft
Hotelbetriebe H. & G. Ortner GesmbH & CoKG | Wasserfallweg 12 | 9546 Bad Kleinkirchheim
hotel@eschenhof.at | Tel. +43 (0) 4240/8262
KAUFDOWN Winterurlaub in Kärnten 15
www.eschenhof.atWINTERURLAUB IN KÄRNTEN | NOCKBERGE-TRAIL ....
Staunen in Etappen
Der Nockberge-Trail wartet mit Wildnis, Wellness und viel Genuss auf seine Besucher.
Zudem bietet er als Österreichs erste online buchbare Skidurchquerung
ein Maximum an Flexibilität
E
r ist unbestritten eines der Highlights im lange Skitourentage mit moderaten technischen Schwie- den jeweiligen Etappenorten mit entspannenden Well-
Kärntner Winter: Der Nockberge-Trail. Er rigkeiten in der winterlichen, oft einsamen Bergland- nessangeboten und genussreichem Abendessen. Diese
durchquert auf vier Tagesetappen die Kärntner schaft der Kärntner Nockberge werden mit den Annehm- Skidurchquerung richtet sich an erfahrene Skitourenge-
Nockberge und verbindet damit die Kärntner lichkeiten komfortabler Hotels verbunden. her mit entsprechender Kondition, bei denen der Genuss
Skiresorts Katschberg, Innerkrems, Turracher Tagsüber stehen die körperliche Anstrengung und das im Vordergrund steht und die den Komfort der Hotels
Höhe, Falkert und Bad Kleinkirchheim. Der Nockberge- eindrucksvolle Erlebnis in der rauen Natur des Biosphä- in den Etappenorten gerne in Anspruch nehmen. Da-
Trail ist eine auf Genuss und Wohlbefinden ausgerichtete renparks, die im Winter durchaus einer unberührten her sind auch die ersten Anstiege des Tages immer mit
mehrtägige Skidurchquerung. Einsame, teilweise recht Wildnis gleicht, im Vordergrund. Belohnt wird man in Skiliften vorgesehen. Wer allerdings Zweifel hat, eine
viertägige Skidurchquerung selbstständig und eigenver-
antwortlich durchzuführen, sollte die Nockberge-Trail-
Skidurchquerung unbedingt mit einem staatlich geprüf-
ten Skiführer in Angriff nehmen.
Info- und Buchungscenter
Die Wildnis und Wellness Skidurchquerung in den
Kärntner Nockbergen ist Österreichs erster online buch-
barer Skitouren-Trail! Das Trail-Buchungsportal bietet
grenzenlose Wahlmöglichkeiten und einen umfassen-
den Service, ganz nach dem Motto: Sie starten wann Sie
wollen, wo Sie wollen, gehen mit wem Sie wollen und,
vor allem, wie Sie wollen! Entlang des Nockberge-Trails
stehen ausgewählte Partnerbetriebe, ein praktischer Ge-
päck- und Shuttle Service und eine Trail-Hotline zur
Verfügung. Damit wird aus der Skitourenüberquerung in
den Nockbergen ein unbeschwertes Outdoor-Erlebnis,
welches von einem kompetenten Info- und Buchungscen-
ter individuell organisiert und begleitet wird.
Übrigens: Der Nockberge-Trail ist in der schneefreien
Zeit als Wanderroute begehbar.
Infos unter www.nockberge-trail.com
Jeder Tag bringt neue Überraschungen bei der Skidurchque-
rung auf dem Nockberge-Trail im Winter.
Fotos: KW / Franz Gerdl; KW Christoph Rossmann;
KW / Gert Steinthaler
16 KAUFDOWN Winterurlaub in Kärnten....
WINTERURLAUB IN KÄRNTEN | EISLAUFEN
Geschenk der Natur
Kärntens Seen eignen sich nicht nur zum Baden und als Paradies für Wassersportler.
Im Winter, wenn sich eine dicke Eisdecke über die Wasserflächen spannt, ziehen hier
große und kleine Eisläufer ihre Runden.
A
uf Kufen in Kärntens Landschaften unter- Lendkanal und Rauschelesee und geben diese auch offizi-
wegs! Wintersportfans wissen, dass Eislau- ell für die Kufen-Flitzer frei. Damit ist das sichere Gleiten
fen inmitten verschneiter Landschaft, unter auf den spiegelglatten Flächen garantiert. Mancherorts
blauem Himmel und mit viel Sonnenschein steht auch ein Ausrüstungsverleih zur Verfügung.
das Outdoor-Glück perfekt machen. Aus- Hin und wieder friert auch Kärntens größter See, der
hängeschild Nummer eins in Sachen Eislaufen in Kärn- Wörthersee zu. Das bedeutet, dass eine rund 16 Kilometer
ten ist der Weissensee im gleichnamigen Naturpark. Mit lange Strecke von Klagenfurt bis Velden befahren werden
6,5 Quadratkilometern ist er die größte beständig zufrie- kann. Zum letzten Mal wurde dieser Traum für Eisläufer
rende und präparierte Natureisfläche Europas. Von eini- im Jahr 2006 wahr. Weitere Möglichkeiten zum Eislaufen
gen der Unterkünfte gibt es sogar einen direkten Zugang in Kärnten, sobald es Temperaturen und die Dicke der
zur Eisfläche. Legendär ist die alternative holländische Eisschicht erlauben: Brennsee, Turracher See, Presseg-
„11-Städte-Tour“, die jedes Jahr um die 5000 Hollän- gersee und die Region Klopeiner See mit Turnersee und
der an den Weissensee zieht. Warum das so ist? Weil die Pirkdorfersee.
niederländischen Grachten nicht mehr zufrieren und die
Marathon-Wettbewerbe daher hier ausgetragen werden.
Für beste Voraussetzungen sorgt ein professioneller Eis-
meister mit seinem Team. Termin: 22. Januar bis 5. Fe- Wenn es ums Eislaufen geht, sind die Kärntner Seen – hier
bruar 2022 zu sehen der Weissensee – als Publikumsmagneten weit über
Neben dem Weissensee gibt es in Kärnten aber auch viele Landesgrenzen hinaus bekannt. Wo sonst können Eisho-
kleinere Gewässer, die Lust auf Eislaufen, Eishockeyspie- ckeyfans, Eisschnell- und Genussläufer so ungehemmt ihrer
len oder Eisstockschießen machen. Eine wichtige Rolle jeweiligen Leidenschaft nachgehen, pardon, -laufen?
dabei spielt der Eislaufverein Wörthersee. Seine Mitar- Foto: KW / Michael Stabentheiner
beiter betreuen Aichwaldsee, Hörzendorfersee, Längsee,
4 Tage / 3 Nächte mit Frühstücksbuffet, Nachmittagssnack,
abends 5-Gang Wahlmenü oder Themenbuffet
• Wohlfühlwelten mit Freibad (im Sommer) und Hallenbad,
versch. Saunen, Dampfbad, Infrarot Kabine
• 1 x Wellnessgutschein im Wert von € 30,- p. P.
• Kinder bis 5 Jahre gratis im Zimmer der Eltern
• Late Check out bis 18 Uhr für nur € 20,00 p. P.
Im Komfort-Doppelzimmer ab € 690,- pro Person
Angebot gültig bis 17.12. 21 und 25. 05. 22 –16. 07. 22
„Aktiv, Wellness & Genuss“ zwischendurch!
Leichtigkeit erleben – Im Hotel Prägant genießen
Sie Ihren Kärntenurlaub ganz bestimmt, weil ...
… Sie zentral und doch ruhig wohnen!
Inmitten von Bad Kleinkirchheim, ruhig und
doch zentral gegenüber der Therme und Gondelbahn..
… Sie bei uns das Zimmer fnden, das zu Ihnen passt!
Eine Vielfalt an Zimmertypen: Themenzimmer, Zimmer
nach den 4 Elementen, Künstlerzimmer und vieles
mehr. Mit Blick auf den Hausberg „Kaiserburg“.
… Sie unsere Kärntner Küche lieben werden! Hotel Prägant KG ****
Unsere kulinarische Botschaft ist Regionalität verbun-
den mit hoher Qualität und einer kreativen, schmack- Kirchheimer Weg 6
haften Umsetzung durch unser Küchenteam. Mahlzeit! 9546 Bad Kleinkirchheim
… Sie im SPA Ihren persönlichen Ruhepol fnden! Österreich
wohlig warmes Hallenbad, Saunen und Infrarotkabine Tel.: +43 4240 452
sowie Wohlfühlbehandlungen, Maria Galland Kosmetik E-Mail: hotel@praegant.at
und Massagen. Dazu viele kuschelige Nischen, die dar-
auf warten, von Ihnen entdeckt zu werden! www.hotel-praegant.atWINTERURLAUB IN KÄRNTEN | WOHLFÜHLEN ....
Endlich wieder
Winterwellness
Kärntens Thermen, Badehäuser und See-Saunen sind das Richtige für Erholungssuchende
S
kifahrer, Langläufer, Eisläufer oder Tourenge-
her wissen es: Nach der schönen Anstrengung
auf der Piste, der Loipe, der Bahn oder der
Strecke gibt es nichts Erholsameres, als sei-
ne müden Glieder in herrliches Wasser zu
tauchen! Nun, auch dafür gibt es in Kärnten eine breite
Palette an Wohlfühl- und Entspannungsmöglichkeiten.
Heilendes Thermalwasser, Abwehrkräfte stärkende Sau-
nen und Badehäuser mit traumhaften Ausblicken auf die
Kärntner Berge- und Seenlandschaft lassen den Alltags-
stress vergessen. Auch Unterkünfte mit attraktiven Well-
ness- und Spa-Bereichen laden dazu ein, neue Energie zu
sammeln.
Große Thermen-Vielfalt
„Von den Pisten in die Thermen“ lautet das Motto in der
Wintersportregion Bad Kleinkirchheim, wo gleich zwei
Thermen zur Auswahl stehen. Das Thermal Römerbad
bietet auf 12.000 Quadratmetern Platz eine Menge, um
Körper und Geist zu verwöhnen. Auf drei Ebenen warten
mehr als zehn verschiedene Saunen, die gesamte Ther-
menanlage bietet beste Aussicht direkt auf die Pisten,
wo die Skifahrer über die Franz-Klammer-Abfahrt ihre
Schwünge ziehen. In der Therme St. Kathrein finden Fa-
milien die größte Indoor-Wasserfläche Kärntens und die
längste Rutsche aller Kärntner Thermen. Das Thermal-
wasser in Bad Kleinkirchheim trägt zur Linderung von
allergischen Krankheiten, Migräne, Bandscheibenschä-
den oder auch Rheumatismus bei.
Täglich fließen am Fuße des Dobratsch rund zehn Mil-
lionen Liter Thermalwasser mit einer Quelltemperatur
von 29,9 Grad Celsius in die großzügig angelegten Ther-
malschwimmbecken der Kärnten Therme in Villach. Die
Kärnten Therme gilt als die modernste Erlebniswelt im
Süden Österreichs: mit Wettrutschen in der Wasserwelt,
Sportbecken, Kinderbereich und großzügigen Spa-An-
geboten. Tipp: Die Vollmond-Sauna und der Meerjung-
frau-Schwimmkurs begeistern regelmäßig die Badegäste.
Badehäuser vor Traumkulisse
Ganzjährigen Badegenuss verheißt das erste Kärnten Ba-
dehaus mit Seenwellness am Millstätter See. Direkt am
Wasser gelegen, bietet das Badehaus einen einzigartigen
Blick auf die traumhafte Naturkulisse und die umliegende
Bergwelt. In den verschiedenen Saunakabinen, dem Te-
pidarium, dem Soledampfbad und dem 35 Grad Celsius
warmen Wasser des 60 Quadratmeter großen Infinity-
Pools kann der „Seensucht“ auch im Winter gefrönt wer-
den. Die ökologische Bauweise des Badehauses (Passivbau
mit Photovoltaikanlage) ist nachhaltig und energieeffizi-
ent. Auch im Werzer’s Badehaus in Pörtschach am Wör-
thersee lassen sich die Wintertage am See besonders an-
genehm erleben. Sowohl für die hoteleigenen Gäste wie
auch für Day-Spa-Besucher ist täglich geöffnet.
18 KAUFDOWN Winterurlaub in KärntenSie können auch lesen
