Frisch 05 - MWK Zimmermann ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
frisch 05
Kontaktlos Tickets kaufen frisch
mit der KVB-App 05
Das Magazin der KölnBäder GmbH
Heft 05 | September 2020
4
Was ist die Schwammstadt?
Wirksames Mittel gegen Folgen des Klimawandels
7
Köln muss gießen
Heiße Sommer trocknen die Stadt aus
4
16
8
Hansestadt Köln
3,00 Köln war eines der wichtigsten Mitglieder
2,70 18
August-Sander-Park
Ruheoase im Medienviertel
19
Coole Sache
8
Grün ist die dominante neue Farbe an der Groov Der Spaß wird trotz Corona nicht auf Eis gelegt
0
Im Zündorfbad entsteht die Groov-Sauna
10
20
E-Tickets für die mit Abstand besten Gäste
Zahlreiche Änderungen während der Pandemie
12
Hahn oder Flasche?
„Kraneberger“ liegt weit vorn
Bienen auf dem
Agrippabad
Seit Mai summt es
13
20
auf dem Dach Die Hunde sind los!
Hundeschwimmen zum Ende der Freibadesaison
Zu jeder Zeit mobil in Köln
14 21
Ferien im Lentpark Quantum
Das Lentpark-Camp 2020 Wasserwelt in Zahlen
Jetzt downloaden: www.kvb.koeln/app
15 22
Ein neues Maskottchen Service
Neuer Botschafter der KölnBäder ist ein Pinguin Kontaktdaten und Impressum
Was ist die
Schwamm-
stadt?
Wirksames Mittel gegen Folgen
des Klimawandels
Blick auf den Kölnturm
Blütenwiese Wenn wir überlegen, wie die Wasser- -architekten ausgeklügelte Leitungs- Dimension – und vielleicht ist diese in ßen Teilen Kölns mehr als 60 mm Regen
am Ebertplatz
versorgung einer Stadt funktioniert, so und Kanalisationssysteme entworfen unserer Zeit sogar die beachtenswertere. in zwei bis drei Stunden nieder. Betrof-
ist das verbreitetste Denkmodell immer und gebaut, ohne die eine moderne Stadt fen waren vor allem Ehrenfeld, Nippes
noch: Von außen fließt Wasser in die nicht funktionieren würde. Diese gilt es Köln hat in den letzten Jahren große und Rodenkirchen. Regenfluten, die kein
Stadt hinein, dort wird es genutzt, ver- bei einer immer weiter wachsenden Be- Summen in mobile Wasserschutzwände Kanalnetz mehr aufnehmen kann, die in
braucht und verschmutzt, dann fließt es völkerungszahl beständig auszubauen entlang des Rheins investiert und probt großen Teilen oberirdisch abfließen und
schließlich wieder aus der Stadt hinaus und zu pflegen. Bedroht werden sie im immer wieder deren Einsatz, um im Falle dabei erhebliche Schäden verursachen.
– möglichst über ein Klärwerk gereinigt. Zuge des Klimawandels durch anschwel- der Fälle schnell handeln zu können. Der Doch auch hier denken wir wieder tradi-
In Köln hieße das: Wasser fließt über die lende Fließgewässer, gegen die man sich fortschreitende Klimawandel sorgt je- tionell an fließendes Wasser, wichtig ist
Bäche sowie über Fernleitungen auf sei- durch Kanalverriegelungen, Dämme und doch immer öfter für sogenannte Stark- jedoch auch „stehendes“ und „schwe-
nem Weg in Richtung Rhein durch Roh- Übeflutungsbecken wappnet. Das ist alles regenereignisse, gegen die mobile Däm- bendes Wasser“.
re in Wohnungen und Werkstätten, wird bekannt und alles sehr richtig, aber auch me nur bedingt nützlich sind, denn der
gebraucht, verschmutzt und geklärt, lan- sehr unvollständig. Regen kommt von oben. Beispielsweise Der Klimawandel kommt und ist zum Teil
det schließlich im strömenden Fluss und Wir denken Wasser eher horizontal, weil fielen in Worringen und Roggendorf/ schon da. Unsere Sommer werden einer-
reist mit ihm in Richtung Nordsee. wir es meist so sehen und erleben – als Thenhoven im Juli 2018 bis zu 84 mm seits heißer und trockener, andererseits
Um dies zu erreichen, haben ganze Ge- Bach, als See, als Kanalisation. Wasser hat Niederschlag in eineinhalb Stunden. Ein ist mit punktuell großen Regenmassen zu
nerationen von Stadtentwicklern und aber nicht zuletzt auch eine senkrechte Jahr zuvor, im Juli 2017, ging über gro- rechnen. Die Stadt muss sich anpassen.
4 frisch frisch 5
Köln muss gießen
Heiße Sommer trocknen die Stadt aus
Stadtgarten mit Blick auf den Colonius Gießen auf dem Rathenauplatz
nutze, dass Wasser beim Übergang vom Teil versiegelte Bereiche angemessen Bis zur Jahresmitte war es in den meisten Regionen Deutschlands Zeigt sich der Sommer so wie in diesem Jahr, sind die Grünflä-
flüssigen in den gasförmigen Zustand begrünen – zum Beispiel unsere Dächer viel zu trocken: viel Sonne, wenig Regen. Kommt das Wasser für chenämter mit der Stadtbewässerung oft schlicht überfordert.
(Verdunstung) Energie verbraucht. Diese und Fassaden. So konkurrieren Flächen die Pflanzen in der Stadt nicht von oben, muss es extra heran- Hier können Anwohner helfen und den Bäumen in ihrer Umge-
Energie entnimmt es der Umgebungs- für wasserbindendes Grün auch nicht mit geschafft werden: In heißen Phasen müssen wir gießen. bung mit gelegentlichen, aber nachhaltigen Wasserspenden das
wärme. Also: Verdunstendes Wasser jenen fürs Wohnen. Keine neue Idee, aber Gerade in Städten brauchen Pflanzen regelmäßig Wassergaben, Leben in der Stadt einfacher machen.
kühlt die Umgebung. Wollen wir, dass die die heute entwickelten Techniken zur denn der Standort Stadt ist für sie aus vielerlei Gründen eine be-
Stadt abkühlt, müssen wir dafür sorgen, Umsetzung sind oft viel wirksamer als sondere Herausforderung. Viele Straßenbäume leiden selbst in Junge Bäume sind unbedingt auf Wassergaben angewiesen, ältere
dass genug Wasser zum Verdunsten vor- noch jene von vor 20 Jahren. Jahren mit viel Niederschlag unter Wassermangel, denn in der Bäume oft nicht, da ihre Wurzeln sich über die Zeit hinweg meist so
handen ist. Das heißt nichts anderes, als Gleichzeitig gilt es viele dezentrale Auf- Stadt ist es meist um einige Grad wärmer als im Umland und verzweigen konnten, dass die Versorgung über tiefere Erdschich-
dass wir in der Stadt unbedingt für mehr fangbecken für Wassermengen aus natürlich besteht ein direkter Zusammenhang zwischen der Um- ten gelingt. Wachsen alte Bäume allerdings über Tiefgaragen oder
Früchte Grün und unversiegelten Boden sorgen Starkregenereignissen zu schaffen, um gebungstemperatur und der Menge des verdunstenden Wassers. U-Bahnschächten wie am Hansaring oder am Neptunplatz,
an einer
Hausfassade müssen. Der richtige unversiegelte Bo- später Böden und Pflanzen bei Regen- Asphalt und Steine heizen sich stärker auf als offene Beete oder muss man auch sie bewässern, und zwar mit rund 120 Litern pro
den nimmt Wasser auf und speichert es mangel zu wässern, damit diese in heißen Rasenflächen, Straßenpflanzen verbrauchen deshalb mehr Was- Woche – bei einer Hitzewelle benötigen sie durchaus mehr.
eine Weile, ohne dass er sofort schlam- Zeiten auch genug Feuchtigkeit zum Ver- ser als jene im Garten. Die durch Pflanzen bewirkte Verdunstung Weil Baumfreunde nicht überall sein können, setzt man in Köln
Dichte Stadtbebauung ist ein guter Wär- mig wird. Bäume und Sträucher etc. spei- dunsten bereithalten. trägt zwar ungemein zur Verbesserung des Stadtklimas bei, doch in diesem Jahr erstmals „Wassersäcke“ ein. Gut gefüllt hängen
mespeicher. Gebäude und Straßen heizen chern ebenfalls Wasser und sorgen durch Schon jetzt kann man messen, dass es im das verdunstete Wasser muss auch ersetzt werden. Straßenbäu- sie an Baumstämmen und geben ihr Wasser tröpfchenweise ab.
sich tagsüber auf, kühlen nachts aber nur Verdunstung für erhebliche Abkühlung. Sommer zwischen den heißesten Teilen me haben aber oft nur eine recht kleine Baumscheibe. Über die-
langsam ab. 2019 gab es im Kölner Som- Erreichen Stadtentwickler einen Zu- Kölns und jenen, die an den Grüngür- se offene Bodenfläche direkt um sie herum, müssen sie all das Einige Initiativen, die sich in Köln ums Gießen kümmern:
mer 20 Tage mit Temperaturen über 30° stand, in dem Wasser schnell vom Boden tel angrenzen, einen Temperaturunter- Wasser einsammeln, das sie benötigen. Bereits die Krone eines Gießt Kölle: facebook.com/giesstkoelle/
C. Das macht uns auf Dauer sehr zu schaf- aufgenommen und nur langsam wieder schied von bis zu 3° C gibt – wegen der Baumes hält den Regen davon ab, die offene Bodenfläche um Bürgergemeinschaft Rathenauplatz: rathenauplatz.koeln
fen. Modellrechnungen zeigen: Bis Mitte abgegeben wird, sprechen Fachleute von Verdunstungskühle. Das ist erheblich und seinen Stamm herum ausreichend zu treffen. Für einen Baum mit
des Jahrhunderts wird in Köln die Zahl einer „Schwammstadt“. Sie gilt als ein lässt sich insgesamt weiter verbessern. begrenztem Wurzelraum bedeutet dies: Entweder er bekommt
der heißen Tage um 60 bis 150 Prozent vielversprechendes Modell, das Folgen Wasser fließt, aber wir sollten ebenso zusätzliches Wasser oder er startet ein Notprogramm, das sei-
zunehmen. Wie kühlen wir die Stadt ab? des Klimawandels mit natürlichen Me- daran denken, dass es auch schwebt und ne Verdunstungleistung und damit seinen Wasserverbrauch stark In der Trockenheit zeigen sich
viele Stadtbäume frühzeitig mit
Nun, lassen wir sie doch „schwitzen“. chanismen wirksam mindern kann. dabei Wärmeenergie „bindet“. Gönnen reduziert. Sichtbar wird dies meist dadurch, dass seine Blätter „braunen“ Blättern.
Natürlich können wir nun nicht einfach wir Köln diese natürliche Klimaanlage – sich zunächst verfärben und dann abfallen. Der Baum verdunstet
WennBildunterschrift
wir transpirieren, macht sich unser mit der Spitzhacke überall die Asphalt wir werden sie zukünftig gut gebrauchen nun weniger, produziert weniger Sauerstoff, speichert weniger
Körper den physikalischen Umstand zu- decken aufreißen, aber wir können zum können. CO2 und spendet weniger Schatten.
6 frisch frisch 7
Fischskulptur
am Eingang
Michaela Wippermann
Grün ist die dominante Einheitliche Linie
mit Bezug zur Natur
neue Farbe an der Groov
Frisierbereich
Architektin Michaela Wippermann
Im Zündorfbad entsteht nach Umbauten die Groov-Sauna frisch: Worauf können sich unsere Gäste nach der Wieder-
eröffnung freuen?
Michaela Wippermann: „Das ganze Kombibad erscheint in einem
modernen Ambiente. Sie erleben eine einheitliche Wegführung
Im Zündorfbad ist einiges passiert und werden das Foyer und der Kassenbereich und eine einheitliche Gestaltung im Saunabereich. Der Bereich
die KölnBäder investieren weiterhin in neu gestaltet. wird aufgewertet, hier gibt es eine inhaltliche Weiterentwicklung
das Porzer Kombibad. Im ersten Schritt zu einer ,Groov-Sauna’, mit neuen Deko-Elementen mit lokalem
durften sich die Badegäste bereits über Die Saunalandschaft schließt noch bis Bezug. Einige Ruhebereiche sowie der ehemalige Gastrobereich
sichtbare Veränderung in den Umkleiden, einschließlich Freitag, 02. Oktober. Hier werden umgestaltet.“
bei der Möblierung und bei der Wegfüh- findet unterdessen eine Modernisierung
rung freuen. Das neue Farbkonzept lässt der Duschen sowie des Ruhe- und Gast- Was gefällt Ihnen am Standort Zündorf?
Jurte
alle Bereiche einheitlich in grün und weiß
robereichs im Rahmen einer Neugestal- „Hier erleben wir ganz konkret einen unmittelbaren Bezug zur
mit roten Akzenten erscheinen, Pikto- tung als „Groov-Sauna“ statt. Ansichten Natur, die fantastische Lage an der Groov, die Liegenschaft war-
gramme kennzeichnen Sanitär- und der Groov wurden in den Duschräumen tet mit einem tollen Außengelände auf – übrigens in beiden
Umkleidebereiche in der gesamten An- eingebaut. Ein besonderer Clou des neu- Bereichen, im Bad und in der Saunalandschaft. Hier kann man
lage. Zudem sind Modernisierungsmaß- en Umkleidebereichs: Durch eine Trenn- in der Natur herrlich entspannen. Mitten im Grünen. Mir gefällt
nahmen in der Badtechnik vorgesehen. wand lässt er sich in Teilbereichen sehr zudem die tolle Fischskulptur vor der dem Eingang. Insider wis-
flexibel nutzen. Die Badumkleide kann sen es wahrscheinlich: Sie stand ursprünglich vor dem Hallenbad
Die Badelandschaft geht für weitere im Sommer vergrößert werden. Benö- Worringen, passt aber perfekt an die Groov. Hier ist einfach das
Attraktivierungsmaßnahmen sowie die tigt man im Winter für die Sauna mehr Wasser näher.“
Blockhaussauna
jährliche Grundreinigung noch bis ein- Umkleiden, lassen sich für Saunagäste
schließlich Freitag, 06. November, in bedarfsorientiert mehr Spinde bereit- Was ist für Sie die besondere Herausforderung beim Umbau
die diesjährige Revisionsschließung. stellen. der Umkleiden?
Während einer insgesamt 9-wöchi- „Mir geht es vorrangig darum, eine neue einheitliche Linie in die
gen Schließung werden neben kleine- Bald ist es soweit: Ab Samstag, 07. No- Gestaltung zu bringen. Im Zündorfbad ist im Laufe der Jahre im-
ren Reparaturarbeiten die Duschen und vember 2020, steht das Zündorfbad mer mal wieder etwas verändert worden, für mich als Archi-
Sanitärbereiche umfassend moderni- wieder für Badegäste bereit und bereits tektin folgte dies jedoch keinem klaren Konzept. Ich fand sehr
siert, die Wegeführung verbessert so- ab Samstag, 03. Oktober 2020, feiert die viele Farben vor, die kein einheitliches Bild zeichneten, auch die
Außenbecken wie die Trinkwasseranlage saniert. Der Groov-Sauna ihre Premiere im neuen Wegeführung war nicht klar. Hier liegt nun die Herausforderung Umkleide
Blockhaussauna
Eingangsbereich wird verschönert, dazu Look. darin, Ruhe reinzubringen und eine erkennbare Struktur.“
8 frisch frisch 9
Sommerspaß
Sommerzeit ist Freibadzeit – und auch in diesem Jahr
sehnten sich die Kölnerinnen und Kölner ans und ins
Wasser. Wie immer haben die KölnBäder möglich ge-
macht, was möglich war. In Zeiten der Corona-
E-Tickets
Pandemie unterlagen Badbesuche jedoch bestimmten
Einschränkungen. Neue Ideen und schnelle Umset-
zungen sorgten dafür, dass möglichst viele auch in
diesem Jahr ihr Freibaderlebnis wie gewohnt genießen
für die mit Abstand
konnten.
Miteinander
In diesem Sommer war es ganz besonders wichtig,
besten Gäste
dass sich alle Gäste auf einen veränderten Ablauf ein-
stellten und sich in sämtlichen Bereichen an die gel-
tende Abstands- und Hygieneregeln hielten.
Die KölnBäder haben alle Anstrengungen unternom-
men, dass dies recht leicht möglich war und weiterhin
ist – und auch die Bagegäste haben das Ihre beigetra-
Das neue Ticket ist nur eine von zahlreichen Änderungen gen. Vielen Dank dafür!
im Betrieb unter Pandemiebedingungen.
Geschäftsführerin Claudia Heckmann und ihr Team waren im Mai Claudia Heckmann
Eltern und Kinder
Gerade kleine Kinder sind nur bedingt in der Lage, die
gefordert, nach dem Lockdown zügig wieder hochzufahren. Notwendigkeiten der Hygiene und des Abstands dau-
erhaft zu beachten. Hier sind begleitende Erwachsene
in besonderer Weise gefordert.
frisch: Worin lagen die größten Herausforderungen? nalisiert werden konnte und wir unserer Registrierungspflicht verändert. Zugleich stieg unser Aufwand, den Betrieb zu or-
Generell ist in den Bädern die Elternaufsicht besonders
Claudia Heckmann: „Die Corona-Schutzvorordnung sowie die nachkommen konnten. Wir hatten in diesem Sommer so gut ganisieren. Auch waren alle Einrichtungen im Lockdown tem-
wichtig. Kinder, die noch keine sicheren Schwimmer
jeweiligen Ausführungsbestimmungen wurden teilweise kurz wie keine Schlangen an den Badkassen.“ porär geschlossen, da fehlen Einnahmen. Schulen und Verei-
sind, müssen jederzeit gut im Blick gehalten werden.
vor knapp veröffentlicht. Hier blieb wenig Zeit für die Um- ne haben nicht dauerhaft gebucht. Es sind immer noch nicht
Je kleiner die Kinder sind, desto näher sollten ihnen
setzung, das war insgesamt sportlich. Wir haben die Schlie- Und die Verhaltensregeln? wieder alle Angebote zugänglich, keiner weiß, wie der weitere
die Erwachsenen stets sein.
ßungszeit jedoch genutzt, uns auf verschiedene denkbare „Auch an diese hat sich die überwiegende Mehrheit unserer Verlauf der Pandemie sein wird und ob die Bäder weiterhin
Szenarien vorzubereiten. Diese reichten von gar keine Frei- Badegäste vorbildlich gehalten. Teilweise kam es an den Frei- dauerhaft geöffnet sein dürfen. Das wirkt sich auf unsere Bi-
badesaison bis hin zum Betrieb unter Pandemiebedingungen, badeingängen zu Diskussionen mit Maskenverweigerern. Al- lanz aus.“ Keine langen Schlangen
auf den es letztlich hinauslief.“ lerdings haben uns analog der Vorjahre Security-Kräfte unter- Im Zuge der Corona-Pandemie wurde es notwendig,
stützt, die immer wieder auf die Regeln hingewiesen und sehr Macht Ihnen das Sorgen für die Zukunft der KölnBäder? für jeden Badegast mehr Quadratmeter im Bad und
Das heißt? konsequent die Einhaltung verlangt haben. Falls jemand sehr „Etwas, dennoch bleibe ich zuversichtlich. Viele haben in der auf den Verweilflächen zu „reservieren“, um dem
„Ad-hoc-Einführung des E-Ticketings, Festlegung von We- uneinsichtig war, wurde er des Bades verwiesen. Hier wurden Krise gemerkt, wie wichtig die Bäder sind. Gerade in einer Abstandsgebot gerecht zu werden. Das hat natürlich
geführungen in den Anlagen, Beschilderungen, Hinweise auf auch in diesem Sommer einige Hausverbote verhängt.“ Zeit, wo nicht jeder reisen konnte, war der Freibadbesuch zur Folge, dass weniger Gäste gleichzeitig im Bad sein
Corona-Regeln in den Bädern. Die Mitarbeiter/innen zu in- ein kleines Stück Freiheit. An der frischen Luft in der Sonne können. Um die Schlange der Wartenden möglichst
formieren und für ihren Schutz zu sorgen, z.B. durch den Also bleibt es erstmal dabei? auf einer Wiese zu liegen und im Becken abzutauchen, das kurz zu halten, haben wir ein Online-Ticket-System
Einbau von Plexiglasscheiben an den Badkassen oder das „Wir planen derzeit, an dem E-Ticketing festzuhalten. Selbst- ließ viele auch die Sorgen vergessen, hat den Kindern Spaß eingeführt.
Tragen einer Mund-Nasen-Bedeckung. Das Ganze vor dem verständlich betreiben wir unsere Angebote auch wei- beschert und tat einfach gut.
Hintergrund von teilweise langen Lieferzeiten für Material, terhin stets auf Grundlage der aktuellen NRW-Corona-
Desinfektionsmittel und Masken.“ Schutzverordnung. Das Gute ist, dass unsere Badegäste, die Ich hoffe, dass wir – bei allen Herausforderungen für die Das E-Ticket
einmal im Buchungssystem der KölnBäder registriert sind, dort Stadt und ihre Bürgerinnen und Bürger – das Schwimmen Jeder Badegast bucht über koelnbaeder.de/e-ticket
Wie ist das E-Ticketing angenommen worden? immer wieder buchen können. Auch Kurse, Feriencamps und als Stadtgesellschaft weiterhin wertschätzen und die positi- vor seinem Besuch einen bestimmten „Slot“ für einen
„Sehr gut. Wir sind im Mai damit gestartet, zunächst in den Wertgutscheine, z.B. als Geschenk für aktive Kölner/innen.“ ven gesundheitlichen Auswirkungen dieses beliebten Sports bestimmten Tag und zahlt gleich online. Daraufhin
Freibädern. Es sind bis Ende August über 40.000 E-Tickets im Rahmen der Möglichkeiten fördern. Ich möchte, dass auch erhält er oder sie direkt einen individuellen QR-Code.
verkauft worden. Hier hat sich das Geschäft sehr stark von Werden die KölnBäder ein Defizit verkraften müssen? nachfolgende Generationen das Schwimmen erlernen können Mit diesem Code erlangt man innerhalb des gebuchten
den Kassen ins Internet verlagert. Mit dem Vorteil, dass die „Davon ist auszugehen. Durch den Betrieb unter Pandemie- und die Bäderlandschaft in Köln für Jung und Alt in ausrei- Zeitfensters ohne Weiteres Einlass ins Bad – und auch
Einlassgeschwindigkeit erhöht wurde, der Zustrom über die bedingungen waren die Besucher-Kapazitäten begrenzt und chendem Maße Wasserflächen bereithält, attraktiv bleibt und die persönliche Registrierung ist damit bereits erledigt.
Einteilung in Einlass-Slots vor allem an heißen Tagen gut ka- auch das Freizeitverhalten einiger Nutzergruppen hat sich als Ort des sozialen Miteinanders bestehen bleibt.“ Ganz einfach, kontaktlos und schnell.
10 frisch frisch 11
Hahn Bienen auf dem
Agrippabad
oder Seit Mai summt und
schwirrt es auf dem Dach
Flasche?
Wölfe finden zurück in unsere Wälder, Füchse streifen schon
seit Jahren durch unsere Parks, nun zieht auch das sprichwört-
lich fleißigste unserer Nutztiere immer öfter in die Innenstadt:
die Honigbiene.
Manche haben unfreiwillig eine Waschbärfamilie im Speicher,
„Kraneberger“ die KölnBäder haben höchst freiwillig ganze Bienenvölker auf
dem Dach. Seit Mai dieses Jahres hat ein junges Imkerpaar zwei
liegt weit vorn Bienenstöcke in luftiger Höhe auf dem Agrippabad platziert.
Wüsste man es nicht besser, könnte man denken, die Palette mit
den beiden Holzkisten sei bei der letzten Renovierung schlicht
vergessen worden, so unscheinbar wirken die Behausungen der
emsigen Pollensammler.
Warum holt man die Tiere vom Land in die Stadt? Braucht man
ihre Bestäubungskünste auf landwirtschaftlichen Flächen nicht
Während Mineralwasser stets aus tieferen, eben mineralrei- zum Beispiel beim Bier, entscheidet sich der Durchschnittsdeut- viel eher? Nun, die Kunde vom Bienensterben hat immer mehr
chen Bodenschichten kommt, stammt unser Leitungswasser – sche beim Wasser nicht nach dessen Inhaltsstoffen bzw. Ge- Hobbyimker auf den Plan gerufen – viele davon aus der Stadt,
gemeint ist Trinkwasser – aus Grundwasserspeichern, Flüssen, schmack, sondern (abgesehen vom Preis) nach der Form der sie scheuten die vielen Fahrten aufs Land und probierten schlicht
Seen und Talsperren. Meist wird es durch Wasserwerke aufbe- Darreichung: nach der Flasche. Ist sie leicht zu tragen oder zu aus, ob die Bienenzucht auch urban möglich ist. Siehe da: Es geht
reitet. Rein optisch unterscheidet sich „Kraneberger“ nicht von verstauen, sieht sie gut aus, verbreitet sie auf dem Tisch ste- sogar vielfach besser als in ländlichen Gebieten. Dort sind Bienen
stillem Mineralwasser und auch geschmacklich liegt es gleich- hend ein gutes Image? Dafür zahlt man einen höheren Preis. oft mit Pflanzenschutzmitteln konfrontiert und auch wenn diese
auf. Alle zum Trinken bestimmten Wässer unterliegen strengen Apropos Image: Wir reden meist von Leitungswasser. In unse- als „bienenfreundlich“ gelten, will man eventuelle Rückstände
Kontrollen. Tatsächlich wird das von den Wasserwerken durch ren Nachbarländern, in denen viel mehr „Kraneberger“ getrun- nicht im Honig finden. In der Stadt „spritzt“ kaum jemand.
die Leitung geschickte Wasser noch intensiver geprüft als das in ken wird, spricht man hingegen oft vom gezapften Wasser (z.B. Doch Obacht: Vom Aussterben bedroht sind nicht die Honig-,
Flaschen abgefüllte Mineralwasser. Nicht selten kann es sogar tapped water) – eben wie beim Bier. Das klingt weniger tech- sondern die Wildbienen. Honigbienen leiden dafür an der
mit dessen Mineralgehalt mithalten. nisch und viel angemessener. Varroamilbe, gegen diese gehen jedoch die sie pflegenden Imker
Die öffentliche Wasserversorgung in Deutschland ist vorbild- Die deutsche Vorliebe für Sprudelwasser ist übrigens schlicht vor. Verschwinden Zuchtbienen mehr und mehr aus der Land-
lich. Die Trinkwasserverordnung regelt alle Grenzwerte so, dass historisch bedingt. Die ersten hochwertigen deutschen schaft, verlieren Wildbienen einen Nahrungskonkurrenten und
ein Erwachsener ein Leben lang täglich Leitungswasser trinken Mineralwässer stammten aus Vulkangebieten und wa- ihre Vermehrungschancen steigen.
kann, ohne gesundheitliche Beeinträchtigungen oder gar Ge- ren daher kohlensäurehaltig. So wurde Kohlensäure zum
fahren fürchten zu müssen. Übersetzt heißt dies: Die Trinkwas- Qualitätsmerkmal.
serverordnung sorgt dafür, dass es unnötig ist, Leitungswasser Bienen
durch Mineralwasser zu ersetzen. Das Bundesumweltministerium fördert den Wechsel vom Fla- In einem einzigen Bienenvolk leben zwischen 40 – 80.000
schen- zum Leitungswasser, jetzt mit 1,3 Millionen Euro. Bun- Bienen.
Flaschenwasser ist deutlich teurer als Leitungswasser. Bei einem desumweltministerin Svenja Schulze: „Wer Leitungswasser
empfohlenen Wasserkonsum von 1,5 Litern pro Tag zahlt man trinkt, spart Geld, Energie und unnötige Verpackungen. Trink- Bienen sammeln Nektar, Pollen und Wasser in einem Umkreis
mindestens 71,18 € im Jahr, die Kosten für die gleiche Menge wasserbrunnen sind eine gesunde und umweltfreundliche von ca. 3 km rund um den Stock.
Leitungswasser betragen 2,11 € (test 7/2019). Alternative zu den vielen Einweg-Wasserflaschen, die die Leute
Für 1 kg Honig sind ca. 150.000 „Flugkilometer” der Bienen
Leitungswasser ist also genauso gut wie Mineralwasser, aber täglich mit sich herum tragen.“
notwendig (= 3,5 mal um die Erde).
viel preiswerter - und ohne nötige Plastikflasche auch ökolo- Das Projekt „Wasserwende - Trinkwasser ist Klimaschutz“ wird
gischer. Weshalb trinken wir es dann nicht öfter? Wegen seiner im Auftrag des Ministeriums vom Berliner Verein „a tip: tap“ or- Für 1 kg Honig müssen von den Bienen ca. 2 – 3 kg Blütennek-
Verpackung. ganisiert. Das meint übersetzt einfach: „Ein Tipp: Wasserhahn“. tar oder Honigtau gesammelt werden.
In der Regel greifen wir zum Mineralwasser, weil es uns
Für 1 kg Honig unternehmen die Bienen ca. 150.000 Ausflüge
schmeckt, aber auch, weil es in Flaschen angeboten wird.
aus dem Stock.
Flaschen machen den entscheidenden Unterschied. Anders als www.atiptap.org
12 frisch frisch 13
Ein neues
Maskottchen
Ferien Neuer Botschafter der KölnBäder ist ein Pinguin –
doch wie soll er heißen?
im Lentpark
Pinguine sind ausgezeichnete Schwimmer und kom- Patenschaft im Kölner Zoo. Natürlich wird es auch eine kleine
men auch auf ausgedehnten Eisflächen hervorragend zu- Namensfindungsfeier geben. Machen Sie mit, schicken Sie uns
recht – kein Wunder, dass sich unser neues Maskott- Ihre Vorschläge! Alle Informationen sowie das Kontaktformu-
chen, ein Pinguin, bei uns wie zu Hause fühlt. Lediglich lar finden Sie zusammengefasst unter koelnbaeder.de/pinguin
eine Schwierigkeit gibt es noch: Unser Pinguin hat noch
Rückblick auf das Lentpark-Camp 2020 keinen Namen. Zukünftig wird der KölnBäder-Pinguin an vielen Stellen in den
Das kann natürlich nicht so bleiben und da kommen Sie ins Bädern und auf der Website etc. zu finden sein – ganz beson-
Spiel: Nutzen Sie unser E-Mail-Formular und schicken Sie uns ders dort, wo es um Kinder geht. Hier zum Beispiel in unserem
Ihre Namensvorschläge über unsere Hompage. Flyer zur Elternaufsicht:
Feriencamps sind bei Kindern beliebt, in diesem Sommer waren badgastronomie „Dirk’s“ eingenommen wird. Selbstverständlich
Eine Jury wird dann den schönsten Vorschlag auswählen. Für
sie es in besonderem Maße auch bei den Eltern. Seit Bestehen steht jederzeit Mineralwasser bereit.
den oder die Gewinner/in übernehmen wir eine Pinguin-
der Lentpark-Camps waren erstmalig alle sechs Sommerferien- In diesem Jahr wurden die Gruppen unterteilt und es gab ein auf
wochen ausgebucht. Das Lentpark-Camp hatte nicht zuletzt die Pandemiebedingungen abgestimmtes Hygienekonzept. Das
deshalb eine 100%ige Auslastung, weil wegen der Corona-Pan- weitläufige Freibad wurde von allen Campkindern rege genutzt,
demie viele Sommerferienpläne kurzfristig geändert werden nicht nur zum Schwimmen, Rutschen und Planschen. Im Lent-
mussten. So war ein verantwortungsvolles Betreuungsangebot park gibt es neben dem Naturbadeteich auch Plätze für Beach-
mit viel Spaß und Bewegung an der frischen Luft für viele Fami- volleyball und Beachsoccer sowie einen Sand-Matsch-Spielplatz.
lien eine gute Alternative. Im Sommer wird der Eisbereich abgetaut und so können in der
Denn auch in diesem Jahr boten die KölnBäder während der Halle Ball- und erlebnispädagogische Spiele angeboten werden.
kompletten NRW-Sommerferien im Lentpark wieder wöchentli-
che Camps an, in denen Kinder durch ausgebildete Erlebnispäda- Wegen des großen Erfolgs soll das Camp auch im nächsten Jahr
gogen und Rettungsschwimmer betreut und zum kreativen Spiel wieder stattfinden. KölnPass-Inhaber können sich dann erneut
angeregt werden. Das Camp-Angebot richtet sich an Schulkinder um einen kostenlosen Platz bewerben. Je Campwoche stehen bis
ab 7 Jahre. Voraussetzung für eine Teilnahme ist ein bestandenes zu drei Sozialplätze bereit, die unter den jeweiligen Interessenten
Seepferdchen-Abzeichen. Das bronzene Schwimmabzeichen ausgelost werden. Der Vorverkauf für die Lentpark-Camps 2021
kann auf Wunsch im Rahmen des Camps erworben werden. Die startet im Frühjahr. Abonnieren Sie gerne den KölnBäder-News-
Kinder erwartet täglich ein abwechslungsreiches Menü inklusi- letter oder folgen Sie uns auf Facebook, dann informieren wir Sie
ve Rohkost und Nachtisch, das gruppenweise in der Schwimm- rechtzeitig, bevor es wieder losgeht.
14 frisch frisch 15
dt Stralsun
r Sta d.
el de
g
Sie
Hanse em
kogge ein
– aus ng auf
einer Abbildu
Hansestadt Köln Das Hänseln
Einst war die Stadt eines der wichtigsten Mitglieder war ursprünglich ein Initiationsritus
und leitet sich von „in die Hanse auf-
des frühen Handelsbundes nehmen“ ab. Dies setzte zweierlei vo-
raus: die Zahlung eines Geldbetrages –
der Hänse – und das Bestehen harter
Mutproben. Zu besonderer Blüte kam Alter Hase
das Hänseln in den Auslandskontoren meint kein betagtes Nagetier,
und traf vor allem Neulinge: Man sondern ein respektables, weil
rasierte sie mit großen Messern, ließ sehr erfahrenes Mitglied der Hanse.
sie riesige Pillen schlucken, Becher Eigentlich müsste es also „alter
mit übler Flüssigkeit leeren, hängte Hanse“ heißen.
sie in einem Sack über das Feuer in
den Rauch, warf sie in einen Sumpf
Hansasaal im Historischen Rathaus zu Köln, gebaut in Form eines umgedrehten Schiffes und badete sie in eisigem Wasser. Haupthandelsrouten der Hanse
Sie wurden gehänselt. im nordeuropäischen Raum
Rut un wieß wie lieb ich dich saring, an dem das Hansa-Gymnasium und das Hansa-Hochhaus 1356, auf dem ersten Hansetag in Lübeck, schlossen sich eine
Rut un wieß ich jöv et letzte Hemp für dich liegen. Allein dessen Länge verweist auf die immense Bedeutung, Vielzahl von Städten formal zu einem Städtebund – der Hanse –
Rut un wieß es unser Fahn die die Hanse für die Entwicklung der Stadt Köln hatte. Was war zusammen: eine zweckgebundene Schutzgemeinschaft, in der
Rut un wieß du bes Jesetz nun mit Köln und der Hanse? sich Kaufleute aus unterschiedlichsten deutschen Städten das
Rut un wieß schlät et echte kölsche Hätz Kaufleute im Spätmittelalter hatten es schwer, wenn sie Handel wirtschaftliche Risiko teilten, gemeinsame Frachten und Fahr-
Black Fööss über weite Strecken trieben. Piraten und Wegelagerer, aber auch
die Herrscher der vielen kleinen Fürstentümer, in die Deutschland
ten organisierten, eigene Schiffe – darunter die berühmten
Hanse-Koggen – einsetzten, sich gegenseitig vertraten und JUTE STATT PLASTIK?
Hamburg nennt sich Hansestadt, Bremen und Lübeck auch, selbst zersplittert war und durch die man ziehen musste, versuchten mit Städten und Landesherren Verträge und Privilegien aus-
in Wismar ist „Hanse“ Teil des Stadtnamens und des Autokenn- sich einen Anteil an der Ware zu sichern: die einen durch Raub, handelten. Dies gelang durch viel Geld, harte Verhandlungen SIND TASCHENTÜCHER PAPIERMÜLL?
zeichens – aber „Hansestadt Köln“? Viele schütteln den Kopf: Nie die anderen durch Zölle und Handelshemmnisse. Was lag näher, und durch die Gewährung gleicher Rechte in der jeweils an-
gehört! Dennoch: Über Jahrhunderte war Köln eines der wichtigs-
ten Mitglieder der mächtigen Hanse, einem sich in im Spätmittel-
als dass sich die vielen einzelnen Kaufleute zu einer Gemeinschaft
zusammenschlossen? Denn auch damals galt der Grundsatz: Nur
deren Stadt. So entstand ein Handelsnetz, das in seiner Blüte-
zeit annähernd 200 Städte umfasste: Dortmund, Dorsten und
WAS KOMMT UNS NICHT IN DIE TONNE?
alter herausbildenden Handelsverbund im europäischen Maßstab, zusammen sind wir stark. Duisburg gehörten ebenso dazu wie Werl, Wipperfürth und Wa-
der in seiner Blütezeit von Spanien bis nach Russland und von Der Begriff „Hanse“ beschrieb damals eine bewaffnete Schar, mit- rendorf. Durch Frei- und Fernhandel gelangten viele Städte zu
Skandinavien bis nach Italien reichte. Aus dieser Zeit stammen hin eine Gruppe mit gemeinsamen (Handels-) Interessen, die sich großem Reichtum: eine Grundlage für die großzügige Förde-
auch die kölschen Farben „rot“ und „weiß“, die man im Kölner gegenseitig hilft und unterstützt. Im Prinzip war sie vergleich- rung von Kunst und Kultur durch Adel, Kirche und Bürgertum
Wappen, im heutigen Stadtlogo oder auch beim 1. FC Köln sieht – bar mit orientalischen Karawanen und Karawansereien: Sicheres im Spätmittelalter. Vielen gilt die Hanse als sehr frühe Version
es sind die Farben der Deutschen Hanse. Geleit und sichere Häfen in unsicherer Zeit. der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft.
Wer genauer hinblickt, stößt in Köln auf viele historische Verweise Bereits um das Jahr 1.000 hatten Kölner Kaufleute einen Außen-
zur Hanse. Der Große Saal im Historischen Rathaus heißt „Hansa- handelsposten in London gegründet, der im Laufe der Zeit immer Erst der 30-jährige Krieg mit seinen europaweiten Verwüstun-
Saal“. Die Kölner Ringe, die chronologisch die Stadt- und Reichs- größer wurde. Die ersten lockeren Bestrebungen, sich als Kauf- gen beendet die glanzvolle über 400-jährige Geschichte der
geschichte abbilden, haben als zweitlängsten Abschnitt den Han- leute auf Städtebasis zusammenzuschließen, gingen von Lübeck Hanse.
aus. Von dort aus wurde der Nord- und Ostseeraum für neue
Handelswege erschlossen. Köln war Anfang des 13. Jahrhunderts Heinrich Suderman
wurde als Sohn eines Kölner Bürger-
nach Einwohnerzahl und Fläche die größte deutsche Stadt. Schon meisters und Patriziers geboren und DAS BERATUNGSTEAM DER AWB
seit der Gründung in der Römerzeit war Köln, direkt am Rhein studierte von 1538 bis 1541 in Köln, Bei uns erfahren Kölner Kinder, Jugendliche und
dann in Orléans und Bologna. Er Erwachsene alles über Abfallvermeidung,
und im Zentrum wichtiger Fernstraßen gelegen, eine bedeutende wurde für Köln in Gesandtschaften Wertstoffsammlung und Stadtsauberkeit.
Handelsmetropole. Das vom Kölner Erzbischof Konrad von Hoch- zu Hansetagen und in wichtigen Wir besuchen Einrichtungen und
staden 1259 gewährte Stapelrecht verpflichtete jeden durchzie- Hansekontoren (London, Brügge) Veranstaltungen und bieten Aktionen sowie
eingebunden. 1556 trat er als Syn- Betriebsbesichtigungen an.
henden Händler seine Waren in Köln auszuladen und für drei Tage dikus in den Dienst der Hanse und Telefon: 02 21/9 22 22 88
zum Kauf anzubieten. Wer das nicht wollte, musste Stapelgeld, wurde deren erster leitender Ange- E-Mail: nissi@awbkoeln.de
stellte (heute etwa Generalsekretär),
Hansahochhaus Hansagymnasium also Strafzölle, bezahlen. Dieses Recht machte Köln reich und zu 1576 auf Lebenszeit. Er ist Namens-
einem Machtzentrum des europäischen Handels. geber des Sudermanplatzes. www.awbkoeln.de
16 frisch
20170629 Teamanzeige DIN-A-6 CMYK.indd 1 29.06.2017 08:16:11
August-
Sander-
Park Coole Sache
Der Spaß wird trotz Corona nicht auf Eis gelegt
Ruheoase im Medienviertel
Bald ist es soweit: Pünktlich zur Wintersaison werden die Eis- Selbstverständlich kann man samstags auch wieder das Eislau-
flächen im Lentpark wieder aufgebaut – schön langsam, Schicht fen mit Musik genießen, mit DJ und wie immer als Sonderveran-
für Schicht, damit es den Kufen auch ordentlich Halt und staltung zum Sonderpreis sowie mit begrenzter Teilnehmerzahl.
Schnelligkeit verleiht. Start-Tag fürs schnelle Eisvergnügen ist
der 3. Oktober. Stimmige Hygienekonzepte sorgen dafür, dass die Gastronomie
Reste eines römischen Aquädukts im Weiher des August-Sander-Parks –
im Hintergrund: der Colonius ihr Angebot weiterhin aufrecht erhalten kann. Kindergeburts-
Coronabedingt wird es in diesem Jahr kein Curling-Turnier zum tage auf dem Eis werden voraussichtlich bald wieder angeboten.
Saisonstart geben. Die KölnBäder werden alles unterlassen, was Alle Details finden Sie unter kurse.koelnbaeder.de
die Möglichkeit einer Ansteckung erhöhen könnte, damit die
Unweit des Hansarings erhebt sich der um die Jahrtausendwende Im Südwesten des Mediaparks gibt es einen kleinen, relativ na- Gäste sicher sein können, dass sie sich bei ihrem Eiserlebnis
fertiggestellte Mediapark mit all seinen Medienbetrieben, dem turbelassenen Park mit einem künstlichen Bach, der stilistisch keiner größeren Gefahr aussetzen.
Kölnturm und dem Cinedom-Kinokomplex auf dem Gelände des ein wenig an japanische Gärten erinnert. Auf dem See und im Aus diesem Grund gibt es nun auch im Eisbereich des Lent-
ehemaligen Güterbahnhofs Gereon. Sind die Grünflächen auf angrenzenden Gebüsch haben sich Schwäne, Enten und exo- parks begrenzte Öffnungszeiten und eine Kontingentierung von
dem eigentlichen Platz auch verhältnismäßig klein, so sind sie je- tische Gänsearten angesiedelt, die an Menschen gewohnt sind Besuchergruppen. Ähnlich wie bei den Bädern wird auch hier
doch mit Brücken und Fußgängerüberwegen mit dem Stadtgar- und sich daher wenig scheu zeigen. Folgt man dem Areal nach das E-Ticket favorisiert (Eintrittskarten werden bereits vor dem
ten und dem Inneren Grüngürtel verbunden und bilden so einen Süden, so quert man zunächst einen riesigen Spielplatz und ge- Betreten des Bades übers Internet gekauft). Alle Informationen
eigenen Zugang zu Kölns innerstädtischem Naherholungsgebiet. langt schließlich in den Stadtgarten. zu diesem Verfahren finden sich unter koelnbaeder.de/e-ticket.
Seit einiger Zeit trägt die Anlage offiziell den Namen August-
Sander-Park – die Werke des Kölner Fotografen bilden den Um Wartezeiten zu vermeiden und das Eiserlebnis von Anfang
Grundstock der im Mediapark ansässigen Photographischen August Sander an recht komfortabel zu gestalten, wird die Einlasssituation
Sammlung der SK Stiftung Kultur. *17. November 1876 in Herdorf; durch eine Staffelung der Einlasszeiten entzerrt: Jeder Besucher
† 20. April 1964 in Köln, gilt als einer der wich-
tigsten und für die Porträtgeschichte einfluss-
bucht nun ein eigenes Zeitfenster.
Jogger oder Hundebesitzer finden im Mediapark ausreichend reichsten Fotografen des 20. Jahrhunderts. Über den Tag hinweg wurden mehrere Eiszeiten definiert. Für
Auslaufmöglichkeiten, Büroarbeiter können hier ein Mittages- Mit seinem Werk „Menschen des 20. Jahrhun- diese gilt jeweils der 2- bzw. 3-Stunden-Tarif.
derts“ schuf er ein „epochemachendes“ Foto-
sen im Grünen genießen. Auf dem großen Platz vor den Media- projekt. Seine Bilder sind vornehmlich der do- Um keine Enge aufkommen zu lassen und auf den Eisflächen
park-Gebäuden finden zum Teil Großveranstaltungen wie etwa kumentarisch sachlich-konzeptuellen Fotografie das Abnehmen der Mund-Nasen-Bedeckung zu ermöglichen,
zuzuordnen. Hinter den Kulissen: Mitarbeiter stellen sicher, dass die Eisanlage
Konzerte statt, direkt daneben kann der kleine Weiher mit einem wurde eine maximale Anzahl von Personen bestimmt, die sich jederzeit optimal funktioniert.
Tretboot erfahren werden. Bild: Mediapark mit Kölnturm gleichzeitig auf dem Eis befinden kann.
18 frisch frisch 19Quantum
Wasserwelt in Zahlen
Um einen Hektoliter Bier (1 Hektoliter =
In Israel werden mittlerweile 50 Prozent des Brauch- und 100 Liter) zu brauen, benötigen die deut-
Trinkwassers aus Meerwasserentsalzungsanlagen gewonnen, schen Bierbrauer neben etwa 400 g Hop-
das sind rund 1,6 Mio. Kubikmeter Wasser, die rund 11 Mio. fen und 17 kg Malz auch satte 500 Liter
Israelis mit einem täglichen Prokopf-Verbrauch von 142 Wasser. Somit verbraucht die deutsche
Litern versorgen. Brauwirtschaft etwa 45 Mio Kubikmeter
Trinkwasser im Jahr, was umgerechnet
dem jährlichen Trinkwasserverbrauch
einer Millionenstadt entspricht.
Laut UNESCO haben 844 Mio. Menschen keine
grundlegende Trinkwasserversorgung und fast jeder
dritte Mensch, also etwa 2,1 Mrd. Menschen, haben
überhaupt keinen Zugang zu einer sicheren Trinkwas-
serversorgung.
Ein Untrainierter produziert beim Sport maximal 0,8 Liter
Schweiß, trainierte Sportler hingegen bis zu 3,0 Liter.
Schweiß ist nicht eklig, sondern dient der Regulierung der
Deutschland hat mit landwirtschaftlichen Er- Körpertemperatur.
zeugnissen und Ernährungsgütern 103 Mrd. Beim Verdunsten sorgt er für Abkühlung und verhindert,
Kubikmeter virtuelles Wasser (1 cbm Wasser dass der Körper überhitzt.
Die Hunde
= 1.000 l) importiert, was etwa der doppelten
Menge des Bodensees entspricht.
sind los!
2019 gingen 5,44 Mio. Menschen regelmäßig in
In Deutschland fallen jährlich 860 Liter Wasser die Sauna, 21,27 Mio. Menschen ab und zu, wäh-
pro Quadratmeter, wobei die Verteilung re- rend 43,88 Mio. Menschen sich als Saunamuffel
gional sehr unterschiedlich ist; das entspricht erwiesen. Langsam öffnen jetzt auch wieder jene
einer durchschnittlichen Höhe von 86 cm pro Saunen, die coronabedingt geschlossen hatten.
Hundeschwimmen zum Ausklang Quadratmeter im Jahr. Etwa zwei Drittel der Herbst und Winter sind Hochzeiten für die Sauna.
Menge verdunstet wieder, nur etwa 5 Zenti- Regelmäßiges Saunieren stärkt nachweislich die
der Freibadesaison im Stadionbad meter des Niederschlags werden von Privat- körpereigenen Abwehrkräfte.
haushalten, Landwirtschaft und Industrie ver-
Einmal im Jahr lassen die KölnBäder Hunde ins Freibad. Am zahlt den Freibadeintritt, jeder weitere Hund kostet 5 €. Auch braucht.
Sonntag, 20. September 2020 ist es wieder soweit. In der Zeit in diesem Jahr spenden die KölnBäder wieder 1 € je Hund an das
von 10:00 bis 17:00 Uhr treffen sich viele kleine und große, wil- Tierheim in Köln-Zollstock.
de und sportliche, zurückhaltende und lustige Hunde im Kölner
Stadionbad. Dann können alle Vierbeiner, die das Wasser lieben, Viele Aussteller aus der Hundeszene haben wieder ihr Kommen -273,15 Grad Celsius entsprechen 0 Grad Kelvin
im Freibad einen ganz besonderen Tag erleben. Die Tiere dür- zugesagt. Im Angebot ist die Hundekeks-Manufaktur ebenso und damit dem theoretisch tiefsten Kältepunkt,
fen dort nach Herzenslust schwimmen, planschen, tauchen und wie der Halsbandhersteller, der Unikate fertigt. Es gibt Lieb- Pro Kopf werden in Deutschland täglich durchschnittlich 127 an dem sich alle physikalischen Systeme im
über die Wiesen toben. lingsstücke für den Hund ebenso wie Dienstleistungen rund um Liter Wasser verbraucht. Die sprichwörtlich sparsamen Schwa- Zustand niedrigster Energie befinden.
die Vierbeiner: die Tierheilpraktikerin ebenso wie die Tierärztin. ben kommen nur auf 115 Liter pro Person, getoppt von den
Der Eintritt zum 6. Kölner Hundeschwimmen beträgt wie in den Die Vorfreude ist groß auf viele liebe Hunde (-freunde) zum Sachsen mit 88 Litern pro Person; einsamer „Spitzenreiter“
Vorjahren 9,90 € je Hund und Halter/in. Jede weitere Person Saisonausklang. sind die Bürger Zwickaus mit 74 Litern pro Person und Tag.
20 frisch frisch 21frisch Die
Wirklich
05
KölnBäder
Wirklich
Das Magazin der KölnBäder GmbH
Heft 05 | September 2020
überall – und
frisch ist das Magazin der KölnBäder und widmet sich den Themenbereichen
Wasser, Sport, Freizeit und Natur. Dabei stehen Köln und die Kölner*innen im Agrippabad
Fokus der Aufmerksamkeit. Kämmergasse 1, 50676 Köln, 0221.279173-0
überall – und
Kombibad, Sauna, Fitness
Herausgeber
KölnBäder GmbH Chorweilerbad
Kämmergasse 1, 50676 Köln Liller Straße, 50765 Köln, 0221.27 91 75-0
so einfach?
Hallenbad
Telefon: 0221-280380 info@koelnbaeder.de
Genovevabad
Geschäftsführung
so einfach?
Berg. Gladb. Str. 67, 51065 Köln, 0221. 27 91 76-0
Claudia Heckmann, Dirk Kolkmann
Hallenbad, Textildampfbad
Projektleitung
Höhenbergbad
Achim Fischer, Franziska Graalmann
Schwarzburger Str. 4, 51103 Köln, 0221.27 91 81-0
Kombibad, Sauna
Redaktion
Franziska Graalmann (Leitung) f.graalmann@koelnbaeder.de Kundin & Kunde der Sparkasse KölnBonn
Lentpark
Marcus Cormann m.cormann@mwk-koeln.de
Lentstraße 30, 50668 Köln, 0221.27 91 80-10
Hallenbad, Sauna, Freibad, Eis
Verlag Kundin & Kunde der Sparkasse KölnBonn
MWK Zimmermann & Hähnel GmbH
Naturfreibad Vingst
Neumarkt 1c
Vingster Ring, 51107 Köln, 0221.27 91 86-0
50667 Köln
See mit Sandstrand
Telefon: 0221-1234 35 frisch@mwk-koeln.de
Ossendorfbad
Anzeigen Äußere Kanalstr. 191, 50827 Köln, 0221.27 91 70-10
Ja klar!
Stefanie Gräning Kombibad, Sauna, Fitness
Telefon: 0221-82009 14 s.graening@mwk-koeln.de
Ute Singer Rodenkirchenbad
Ja klar!
Telefon: 0221-82009 13 u.singer@mwk-koeln.de Mainstraße 67, 50996 Köln, 0221.27 91 78-0
Hallenbad
Redaktionsschluss Bei unserer Direktfiliale entscheiden Sie
Stichtag zum Stand aller Daten in der vorliegenden Ausgabe (2020, Heft 05)
ist der 04.09.2020. Änderungen vorbehalten.
Stadionbad selbst, wann und wie Sie Ihre Bankgeschäfte
Olympiaweg 20, 50933 Köln, 0221.27 91 84-0
Hallenbad, Sauna, Freibad erledigen – ob
Bei unserer am Telefonentscheiden
Direktfiliale oder per Videochat.
Sie
selbst, wann und wie Sie Ihre Bankgeschäfte
Wahnbad
Albert-Schweitzer-Str. 8, 51147 Köln, 0 22 03.183 54-0
Persönlich. Digital.
erledigen – ob am Telefon Direkt.
oder per Videochat.
Hallenbad
Persönlich. Digital. Direkt.
Zollstockbad
Bildnachweis Raderthalgürtel 8-10, 50968 Köln, 0221.27 91 82-0
Seite 1 (Titel) KölnBäder Seite 16 (Hansasaal) Raimond Spekking/
Seite 3 (Zündorfbad) KölnBäder wikimedia
Kombibad
(Bienen) KölnBäder (Hansahochhaus) Raimond Spekking/
(Schwammstadt) Marcus Cormann wikimedia
(Hundeschwimmen) KölnBäder Seite 16 (Hansagymnasium) HOWI - Willy
Zündorfbad
Seiten 4/5 (alle) Marcus Cormann Horsch/wikimedia
Seite 6 (alle) Marcus Cormann Seite 17 (Hansekogge) Herrick/wikimedia Groov/Trankgasse, 51143 Köln, 0 22 03.183 53-0
Seite 7 (Gießen) Marcus Cormann (Karte) wikimedia Kombibad, Sauna
Seiten 8/9 (alle) KölnBäder (Suderman) wikimedia Wenn’s um Geld geht
Seite 10/11 (alle) KölnBäder Seite 18 (alle) Marcus Cormann
s Sparkasse
Seite 12 (Wassertrinker) Z2sam/photocase.de Seite 19 (alle) KölnBäder
Seite 13 (alle) KölnBäder Seite 20 (alle) KölnBäder
Seite 14 (alle) KölnBäder Seite 22 (Bäder) KölnBäder
Seite 15 (alle) KölnBäder www.koelnbaeder.de Wenn’s um Geld geht
KölnBonn
s Sparkasse
sparkasse-koelnbonn.de/direktfiliale
22 frischKlare Sache. Wir versorgen die Region mit nachhaltigem Trinkwasser. rheinenergie.com
Sie können auch lesen
