Thüringen entdecken Komfortabel. Barrierefrei. Für Alle - Mühlhausen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Thüringen entdecken Komfortabel. Barrierefrei. Für Alle.
Das Reiseland Thüringen
Geheimtipps ganz nah vor der Haustür
Seit Goethe hat keiner die Vorzüge Fernblick über die tiefen Wälder des Thürin-
Thüringens treffender zusammengefasst: ger Waldes ausklingen lassen. Das ist
„Wo noch in deutschen Landen findet man tatsächlich möglich – in Thüringen, einem
so viel Gutes auf so engem Fleck?“. Morgens Land der Kulturschätze und Naturschönhei-
die Originalschauplätze von Goethe und ten. Und der kurzen Wege!
Schiller in Weimar erkunden, am Nachmittag
in Erfurt über die längste, noch komplett Barrierefreiheit und Reisen mit Komfort
erhaltene und bebaute Brückenstraße spielen dabei eine große Rolle. Hierbei geht
Europas schlendern und den Abend mit es nicht nur um Menschen mit Behinderung,
2
sondern auch um Menschen, die altersbe- die „Porzellanwelten auf der Leuchtenburg“
dingt in ihrer Mobilität eingeschränkt sind. auf der Rückseite des Magazins oder der
Und was für Rollstuhlfahrer gut zugänglich Baumkronenpfad im Nationalpark Hainich
ist, lässt sich auch bequem von Familien mit auf dem Bild oben – nur Beispiele für ein
Kinderwagen besichtigen. großes Angebot an Sehenswürdigkeiten und
Beherbergungsbetrieben, die sich Barriere-
Auf den folgenden Seiten haben wir für Sie freiheit auf die Fahnen geschrieben haben.
Reiseideen für einen barrierefreien Urlaub in
Thüringen zusammengestellt. Sie sind – wie
3
Inhaltsverzeichnis
Ankommen.............................................................................. 4
Die Landeshauptstadt Erfurt.................................................... 6
Die Welterberegion Wartburg Hainich......................................12
Die Klassikerstadt Weimar und das Weimarer Land...................16
Der Thüringer Wald................................................................ 20
Das Zeulenrodaer Meer.......................................................... 26
Thüringen barrierefrei entdecken - „Reisen für Alle“................ 28
Übersicht der nach „Reisen für Alle“ zertifizierten Betriebe...... 30
Kontakt und Service............................................................... 39
Seit Dezember 2017 ist Thüringen die schnelle Mitte Deutsch-
Thüringen lands. Der Hauptbahnhof der Landeshauptstadt Erfurt ist
per Bus und Bahn seitdem das ICE-Drehkreuz für die neuen Hochgeschwindig-
keitstrassen: Berlin - München und Frankfurt - Dresden.
Die Reisezeiten aus diesen Metropolen nach Erfurt verkürzen sich
dadurch auf durchschnittlich zwei Stunden. Informationen zur
barrierefreien Anreise sowie zur Barrierefreiheit von Bahnhöfen
finden Sie auf der Webseite der Deutschen Bahn: www.bahn.de
Fahrplanauskünfte für den Öffentlichen Personennahverkehr
und dessen barrierefreie Nutzung bieten Ihnen:
• Der Verkehrsverbund Mittelthüringen
www.vmt-thueringen.de
• Der Bus & Bahn Thüringen e.V.
www.bus-bahn-thueringen.de
• Die Fahrplanauskunft der Deutschen Bahn
www.bahn.de
4
Thüringen liegt im Zentrum Deutschlands. Es grenzt an Thüringen
fünf weitere Bundesländer: Niedersachsen, Sachsen-Anhalt,
Sachsen, Bayern und Hessen. Die schnelle Mitte
Über die Autobahnen:
• A 4 (Ost-West-Verbindung: Dresden - Frankfurt)
• A 9 (Nord-Süd-Verbindung: Berlin - München)
• A 38 (Südharzautobahn)
• A 71 (Schweinfurt/Würzburg - Sangerhausen)
• A 73 (Nürnberg - Suhl)
sind das Bundesland und viele seiner Regionen
unkompliziert per PKW erreichbar.
Nach dem Kennzeichnungssystem
1 „Reisen für Alle“ zertifizierte Betriebe
Eine Übersicht inkl. Kontaktdaten finden Sie ab Seite 30
5
Erfurt
Erlebbar für Alle
Zentral im grünen Herzen Deutschlands liegt die Thüringer Landeshauptstadt, die ihren
Besuchern ein attraktives Angebot für eine erlebnisreiche Städtereise bietet. Am Schnittpunkt
alter Handelsstraßen wuchs Erfurt im Mittelalter zu einer mächtigen und wohlhabenden
Universitätsstadt heran. Vom einstigen Reichtum der Stadt zeugen noch heute die vielen
sorgfältig restaurierten Renaissance- und Fachwerkhäuser, welche mit zahlreichen Kirchen und
Klöstern einen der am besten erhaltenen mittelalterlichen Stadtkerne Deutschlands bilden.
Geschichte atmen In der Erfurter Altstadt lassen sich zudem
Das imposante Kirchenensemble von Dom auch zahlreiche Spuren des jüdisch-mittel-
Sankt Marien und der Severikirche ist im alterlichen Lebens entdecken. Besonders
Sommer die Kulisse für die DomStufen- sehenswert ist die barrierefrei zugängliche
Festspiele und umrahmt in der Weihnachts- Alte Synagoge aus dem 11. Jahrhundert mit
zeit einen der stimmungsvollsten Weih- dem Erfurter Schatz, der weltweit seines-
nachtsmärkte Deutschlands. Ein weiteres gleichen sucht. In der Nähe der Alten
beeindruckendes Wahrzeichen von Erfurt Synagoge wurde ein jüdisches Ritualbad,
ist die Krämerbrücke. Auf der mit 120 die Mikwe, gefunden.
Metern längsten und mit 32 Häusern
durchgängig bebauten und bewohnten Damit sich Einheimische sowie alle Gäste
Brücke Europas boten Händler schon im ein Bild von der wunderschönen Landes-
Mittelalter ihre Waren feil. Heute lädt sie hauptstadt machen können, steht auf dem
mit kleinen Lädchen, Galerien und Restau- Erfurter Fischmarkt ein maßstabsgetreues
rants zum Verweilen ein. Modell der historischen Altstadt.
6
Die Straßen und Sehenswürdigkeiten sind
in Brailleschrift gekennzeichnet.
Natur erleben mitten in der Stadt
Am Rande der Stadt befindet sich der ega-
park, einer der schönsten Gärten Deutsch-
lands mit dem größten ornamental bepflanz-
ten Blumenbeet Europas. Er lädt zur
Erholung in den verschiedenen Themen-
gärten und weiträumigen Parkanlagen ein.
Vom 23. April bis 10. Oktober 2021 kehrt die
Gartenschautradition als Bundesgarten-
schau nach Erfurt zurück und präsentiert
sich auf zwei einzigartigen Ausstellungsflä-
chen – dem geschichtsträchtigen Petersberg
und dem Gartendenkmal egapark.
Ein Reiseziel für Alle
Die Thüringer Landeshauptstadt ist ein
Reiseziel für alle Gästegruppen, wofür sich
die Erfurt Tourismus und Marketing GmbH
bereits seit vielen Jahren engagiert. Erfurt ist
Gründungsmitglied der Arbeitsgemeinschaft
„Leichter Reisen – Barrierefreie Urlaubsziele
in Deutschland“. Mobilitätseingeschränkten,
blinden, seh- und hörbehinderten sowie
lernbehinderten Gästen bietet Erfurt eine
Vielzahl barrierefreier Angebote: Stadtrund-
fahrten im barrierefreien Altstadt-Express
[Oben] Unterwegs auf der Krämerbrücke
oder in der historischen Straßenbahn, Stadt- [Mitte] Tastmodell vor dem Erfurter Rathaus
führungen in Gebärdensprache oder für [Unten] egapark - ein Schauplatz der Bundesgarten-
schau 2021
blinde und sehbehinderte Gäste, barriere-
freie Pauschalangebote, Unterkünfte, kulina-
rische Erlebnisse, Veranstaltungen und
natürlich viele Sehenswürdigkeiten. Diese
sowie zahlreiche barrierefreie Freizeitange-
bote tragen dazu bei, das Motto „Erfurt
Kontakt
erlebbar für alle“ immer besser umzusetzen. Erfurt Tourismus und Marketing GmbH
In 2020 wurde die Erfurt Tourismus und Benediktsplatz 1
Marketing GmbH für ihre in fünf Urlaubsinspi- 99084 Erfurt
rationen zusammengefassten barrierefreien Tel. 03 61 - 66 40 0
Angebote mit dem dritten Platz des Bundes- info@erfurt-tourismus.de
teilhabepreises ausgezeichnet (Seiten 8/9). www.erfurt-tourismus.de
7
Erfurt: Barrierefreiheit geprüft
Erfurt gehört zu den ersten Städten Deutschlands,
die nach dem Kennzeichnungssystem „Reisen für Alle“
zertifiziert wurden (siehe Seiten 28/29). Fünf Urlaubs-
inspirationen bieten zertifizierte Angebote für Ihre Reise
in die Thüringer Landeshauptstadt.
Erfurt zum Kennenlernen
Sie übernachten im Radisson Blu Hotel Erfurt. Genie-
ßen Sie das historische Flair der Stadt während einer
Stadtführung der Erfurt Tourismus und Marketing
GmbH. Sehenswert sind auch die zahlreichen Ausstel-
lungen und Museen. Das Angermuseum beherbergt
mittelalterliche Kunst von internationalem Rang. Die
Thüringer Gastlichkeit kann man bei Thüringer Klößen
oder Thüringer Rostbratwurst zum Beispiel im Restau-
rant Köstritzer „Zum Güldenen Rade“ genießen.
Erfurt – jüdisches Erbe des Mittelalters auf dem Weg
zum UNESCO-Welterbe
Die Alte Synagoge in der Waagegasse ist die älteste bis
zum Dach erhaltene Synagoge Mitteleuropas. Hier
werden Zeugnisse mittelalterlicher jüdischer Kultur
gezeigt. Ganz in der Nähe wurde ein jüdisches Ritualbad
(Mikwe) gefunden, welches ebenfalls besichtigt werden
kann. Für das jüdische Erbe der Stadt strebt Erfurt den
Titel „UNESCO-Welterbe“ an. Eine Übernachtungsmög-
lichkeit in der Altstadt bietet das Hotel Am Kaisersaal.
Erfurt – Stadt des Gartenbaus
Zahlreiche Gärtnereien machten Erfurt mit erfolgrei-
chen Züchtungen im 19. Jahrhundert unter dem Beina-
men „Blumenstadt“ weltbekannt. Heute beheimatet die
Stadt den egapark Erfurt, das Deutsche Gartenbau-
museum sowie verschiedene Gartenbaubetriebe.
Außerdem wird die Bundesgartenschau 2021 in Erfurt
ausgerichtet. Vom Mercure Hotel in der Altstadt sind
alle historischen Sehenswürdigkeiten der Stadt in
direktem Umfeld erreichbar.
8
Erfurt erleben – Moderne Kunst
in der Thüringer Landeshauptstadt
Hinter der eindrucksvollen Renaissance-Fassade des
„Hauses zum Roten Ochsen“ präsentiert die Kunsthalle
Erfurt Wechselausstellungen mit bildender Kunst von der
Moderne bis in die Gegenwart. Das Restaurant „Zum
Rebstock“ bietet regionale und internationale Speziali-
täten. Übernachten mit besonderer Atmosphäre: Das
Bildungshaus Sankt Ursula liegt auf dem Gelände eines
Klosters mit über 800jähriger Geschichte.
Theatererlebnis in Erfurt
Das 2003 eröffnete Theater Erfurt zählt zu den mo-
dernsten Spielstätten Europas und bietet vielfältige
Produktionen von Oper bis Schauspiel. Im Erlebnis-
portal „360Grad Thüringen Digital Entdecken“ können
Besucher in einer Virtual Reality Reise Highlights von
Wartburg bis Drachenschlucht erleben. Der interaktive
KUKA-Roboter stellt Thüringen in thematischen Touren
vor. Eine Möglichkeit zur Übernachtung bietet das
„Dreibrunnen - Gästehaus im Luisenpark“.
Kontakt
Erfurt Tourismus und Marketing GmbH
Benediktsplatz 1
99084 Erfurt
Tel. 03 61 - 66 40 0
info@erfurt-tourismus.de
www.erfurt-tourismus.de
9
Interview
mit Andre Bienek
vom RSB Thuringia Bulls e.V.
I
„ n der Thüringer Landeshauptstadt habe
ich alles gefunden, was ich mir immer
gewünscht habe.“
Herr Bienek, erzählen Sie bitte ein
bisschen über sich.
Ich bin 33 Jahre alt und gebürtiger Castrop-
Rauxeler. Nach meiner Schulausbildung bin
ich 2006 in die USA gegangen, um dort
zwei Semester an der „University of Wis- Herzlichen Glückwunsch! Sie erwähnen
consin Whitewater“ zu studieren und dort Inklusionsprojekte. Möchten Sie uns diese
Rollstuhlbasketball zu spielen. Dort habe etwas näher vorstellen?
ich auch 2012 meinen Abschluss (Interna- Unsere Inklusionsprojekte sind mir persön-
tional Studies emph. Business) gemacht. lich sehr wichtig. Durch verschiedene Koope-
rationspartner (Unfallkasse Thüringen,
Seit 2007 spiele ich beständig im Kader der Deutsche Soccer Liga) ist es den „Thuringia
deutschen Nationalmannschaft. Dadurch Bulls“ möglich, Aufklärungsarbeit in Sachen
konnte ich schon viel von der Welt sehen. Inklusion zu betreiben. Wir veranstalten
2008, 2012 und 2016 habe ich an den diese Projekte mit Schulkindern und stellen
Paralympischen Spielen teilgenommen. Rollstuhlbasketball und Rollstuhlrugby vor.
Außerdem geben wir den Kindern einen
Da waren Sie ja viel unterwegs. Seit wann Einblick in den Alltag eines Rollstuhlfahrers.
spielen Sie in Erfurt? All dies wird in einer spielerischen Atmo-
Seit 2014 bin ich Erfurter und sehr froh sphäre vermittelt. Offenheit ist uns unge-
darüber. In der Thüringer Landeshauptstadt mein wichtig, damit die Kinder keine Vor-
habe ich alles gefunden, was ich mir immer urteile gegenüber Behinderten aufbauen
gewünscht habe. Ich bin Teil eines der und erkennen, dass Menschen mit Behinde-
besten Rollstuhlbasketball-Teams Europas, rungen einfach nur Menschen sind.
und wir konnten in den letzten Jahren
mehrere nationale sowie internationale Was fasziniert Sie an der Stadt Erfurt?
Titel gewinnen. Erfurt ist für mich eine der schönsten
Städte Deutschlands. Ich habe ein Faible
Wir haben Inklusionsprojekte ins Leben für mittelalterliche Gebäude und freue mich
gerufen, mit denen wir Aufklärungsarbeit jedes Mal aufs Neue, durch die historische
leisten wollen. Außerdem habe ich auch im Altstadt mit ihren kleinen Gassen zu laufen
Privaten mein Glück gefunden und mit einer und auch noch nach fünf Jahren neue Dinge
gebürtigen Erfurterin Hochzeit gefeiert. zu entdecken.
10Am liebsten sitze ich im Sommer in einem RSB Thuringia Bulls e.V.
meiner vielen Lieblingscafés und lese ein Wenn es um inklusiven Sport in Thüringen
Buch, oft direkt am Fischmarkt oder am geht, führt kein Weg an den „Bullen“ aus
Domplatz. Elxleben vorbei. Die „RSB Thuringia Bulls“
sind seit 2011 fester Bestandteil der Bundes-
Was war das letzte Neue, was Sie in Erfurt liga im Rollstuhlbasketball. Mittlerweile
entdeckt haben, was Sie vielleicht auch stehen 4 Deutsche Meisterschaften, 3 DRS-
überrascht hat? Pokalsiege, 2 Europapokalsiege und der
Als meine persönlich neueste „Entdeckung“ zweimalige Gewinn der Championsleague
würde ich den weitläufigen Luisenpark 2018 und 2019 auf der Erfolgsliste. Nach
nennen. Ich liebe es, vom Treiben der Stadt 2019, dem erfolgreichsten Jahr der Vereinsge-
einfach mal schnell Abstand nehmen zu schichte, konnte die Mannschaft ihre Sieges-
können und mich in einem der vielen Parks serie 2020 auf 60 Spiele ausbauen. Neben
zu erholen. dem Leistungssport liegen dem Verein auch
die Nachwuchsarbeit und Schulprojekte mit
Was würden Sie Gästen in Erfurt empfehlen? verschiedenen Trägern am Herzen. Nach
Empfehlen würde ich immer, die Stadt mit haltigkeit und Weiterentwicklung mit den
offenen Augen zu erkunden und sich Zeit zu gegebenen Mitteln war und ist die Maxime.
lassen. Es gibt so viele große, aber auch
unglaublich viele kleine Dinge und Orte zu
entdecken.
Meine Empfehlung wäre die Krämerbrücke.
Kontakt
Sie ist mit dem Rollstuhl befahrbar. Auch RSB Thuringia Bulls e.V.
wenn es ein kleiner Anstieg ist, lohnt es Osterlange 13
sich, die Mühen auf sich zu nehmen. Dafür 99189 Elxleben
belohne ich mich auch gern mit einem Tel. 03 62 01 - 81 1-0
Besuch im Werkstattladen der Goldhelm info@thuringia-bulls.de
Schokoladen Manufaktur in der Kreuzgasse. www.thuringia-bulls.de
11Welterberegion
Wartburg Hainich
Ein Kurztrip
Der Nationalpark Hainich verzaubert durch seine faszinierende, unberührte Landschaft mit
einer seltenen Pflanzen- und Tierwelt. Hier lautet die Devise: „Natur Natur sein lassen“. Seit
2011 stehen die „Alten Buchenwälder Deutschlands“ mit dem Nationalpark Hainich auf der
Weltnaturerbe-Liste der UNESCO.
Anreise und Übernachtung und das Wegeleitsystem machen sie für alle
Am besten bewegen Sie sich im National- eigenständig erlebbar. Einen Blick auf die
park mit dem eigenen Fahrzeug. Menschen scheuen Wildkatzen und Luchse erhascht
mit Handicap genießen ihren Urlaub im man im Wildkatzendorf Hütscheroda.
„Schlosshotel am Hainich“ Behringen, im
WaldResort am Nationalpark Hainich Weber- Bad Langensalza –
stedt, im Brauhaus zum Löwen Mühlhausen blühendster Kurort Thüringens
oder im Landgasthof „Alter Bahnhof“ Raus aus dem Wald – rein in die Gärten.
Heyerode. Letzterer bietet mit Kinderbauern- Unweit des Nationalparks liegt Bad Langen-
hof und Abenteuerspielplatz auch einen salza. 2011 wurde der kleine Kurort im
idealen Aufenthaltsort für Familien. internationalen Wettbewerb „Entente
florale“ zur blühendsten Stadt Europas
Natur hautnah erleben gekürt. Bei einem Spaziergang durch die
Auf dem Baumkronenpfad spazieren Sie in zehn liebevoll angelegten Themengärten
bis zu 24 Metern Höhe durch Baumwipfel – und Parkanlagen genießt man unvergleich-
dank Aufzug auch für Rollstuhlfahrer erleb- liches Flair. Botanischer Garten, Arboretum,
bar. Unweit des Pfades befindet sich die Japanischer Garten und Rosengarten laden
WALDPROMENADE: die Wegebeschaffenheit auch Gäste mit Mobilitätseinschränkung
12Gäste mit Sehbehinderung erkunden Bad Langensalza,
die Parkanlagen und die Themengärten mit dem Audio-
Guide „Ich höre und fühle, was Du siehst“.
zum Flanieren und Verweilen ein. Die Mühlhausen – Stadt der Tore und Kirchen
barrierefrei zugängliche Friederiken Therme Den 59 Türmen der Kirchen und der Stadt-
bietet zusätzliche Entspannung. mauer verdankt die Stadt ihren Namen – das
turmgeschmückte Mühlhausen. Die Kirche
Von Welterbe zu Welterbe Sankt Marien, die Kornmarktkirche und die
Nur etwa eine halbe Stunde Fahrzeit mit Divi-Blasii-Kirche – alle verbunden mit dem
dem Auto liegen zwischen dem UNESCO- Wirken von Johann Sebastian Bach und
Weltnaturerbe Hainich und dem UNESCO- Thomas Müntzer – sowie das Kulturhistori-
Weltkulturerbe Wartburg in Eisenach. sche Museum am Lindenbühl bieten Zu-
Berühmt wurde sie unter anderem durch gänglichkeit für Rollstuhlfahrer. Die THÜRIN-
das Leben und Wirken der Heiligen Elisa- GENTHERME ist ideal zum Entspannen.
beth und den Aufenthalt Martin Luthers.
Er übersetzte hier die Bibel ins Deutsche.
Für Gäste mit Mobilitätseinschränkungen
wird ein Shuttleservice mit einem roll-
Kontakt
stuhlgerechten Kleinbus in den Burghof Welterberegion Wartburg Hainich e.V.
angeboten. Die Wege im Burghof und in OT Weberstedt
der Burg führen über unebenen Boden, Am Schloß 2
viele Stufen und Treppen. Für Gäste mit 99991 Unstrut-Hainich
Sehbehinderung gibt es Führungen und Tel. 03 60 22 - 98 08 36
ein Tastmodell der Wartburg mit Kenn- info@welterbe-wartburg-hainich.de
zeichnungen in Brailleschrift. www.welterbe-wartburg-hainich.de
13Der Baumkronenpfad
im Nationalpark Hainich
Natur erleben, entdecken, genießen
Einzigartige Einblicke in das Ökosystem Wipfelwege Deutschlands barrierefrei durch
Baumkronen, einen atemberaubenden die Baumkronen und macht einen der
Panoramablick, Kletterpartien für Wage artenreichsten Lebensräume der Erde
mutige und viel Wissenswertes über Flora hautnah erlebbar. Vom unteren Kronen
und Fauna im UNESCO-Weltnaturerbe Natio- bereich bis auf 24 Meter passiert man
nalpark Hainich – all das und vieles mehr verschiedene Plattformen mit Informations-
kann man auf dem Baumkronenpfad erleben. tafeln, Ratespielen, übergroßen Holzfiguren
und Kletterelementen.
Im Städtedreieck Erfurt – Eisenach – Mühl-
hausen gelegen, steigt man hier dem Urwald Große und kleine Entdecker finden im
nicht nur sprichwörtlich aufs Dach. Über 540 Nationalparkzentrum die interaktiven
Meter schlängelt sich einer der schönsten Erlebniswelten „Entdecke die Geheimnisse
des Hainich“ und „Wurzelhöhle“, in der man
sich auf Augenhöhe mit Regenwurm, Maul-
wurf und Co. begibt. Ein Media-Guide führt
Kontakt durch beide Erlebniswelten in Leichter
Sprache, lebendiger Sprache für Gäste mit
Baumkronenpfad Sehbehinderung sowie in internationaler
Thiemsburg 1 Gebärdensprache. Am Nationalparkzentrum
99947 Schönstedt starten vier familienfreundliche Wander
(Adresse für die Navigation) wege, zum Beispiel die WALDPROMENADE.
Tel. 0 36 03 - 82 58 43 Seit September 2020 hat die neue Abenteu-
info@baumkronen-pfad.de erwildnis „Im Reich des Fagati“ ihre faszinie-
www.baumkronen-pfad.de rende Fantasiewelt geöffnet.
14Ein Familien-Tag auf
der WALDPROMENADE
Endlich Freizeit bei Oma in Weimar – Thüringer
Luft und Entspannung pur. Rund um Weimar
gibt es viele Kultur- und Freizeitmöglichkeiten
für die ganze Familie – auch für meine drei
Kinder mit großem Altersunterschied.
Meine großen Mädchen, mein quirliger
Dreijähriger – wir alle wollen durchatmen,
dem Alltag in der Großstadt entfliehen.
Christine Engel und ihre Kinder leben in Berlin. Sie
besuchen regelmäßig Oma Sylvia in Weimar. Diese ist
Der Kleine will sich so richtig auspowern. aktive Rollstuhlfahrerin. Bei Ausflügen in Thüringen
Also fahren wir zur WALDPROMENADE nahe wird daher immer auf Barrierefreiheit geachtet.
des Baumkronenpfades: einfach den Tag
genießen und positive Energie aufnehmen. staunen, wie der Wald mit den umgestürz-
Gleich am Anfang des 1,2 Kilometer langen ten Bäumen harmoniert und zum Klettern
Entdeckerpfades erspähen wir Raupen und anregt. Die Sinne werden in jedem Moment
Käfer auf dem Boden. Schmetterlinge geweckt und herausgefordert. Und das
umflattern uns zur Begrüßung. Libellen Schöne: der ganze Weg ist mit Rollstuhl,
ziehen kreuz und quer ihre Bahn. Schne- Kinderwagen oder Laufrad überhaupt kein
cken sitzen auf dem Holzstamm der Weg- Problem. Auch die Stationen können vom
kreuzung und kaum zu entdecken auch Rollstuhl aus erlebt werden.
kleine Waldfrösche, die sogar auf der Hand
herumkrabbeln. Das zaubert ein erstauntes Nun sind wir schon drei Stunden hier,
Grinsen auf unsere Gesichter. haben die Seele auf drehbaren Bänken
baumeln lassen und schöne Fotos im
Und was ist das? Eine Tür, mitten auf einem WALDBLICK geschossen. Der große Foto-
Waldweg? Was gibt es wohl dahinter zu rahmen lädt ein, unsere Erinnerungen aus
entdecken? Der Weg hinter der Tür führt dem Wald für zu Hause festzuhalten. Wir
über Holzstege – meisterhafte Zimmer- gehen durch die letzte Tür und wissen, wir
mannskunst – zu den Entdecker-Stationen kommen wieder, bei Regen oder Sonnen-
WALDSICHT, WALDKONZERT und WALD schein. Das Blätterdach hält Tropfen ab und
RUHE. Wir probieren aus, balancieren, lässt die Hitze draußen.
Unser Hunger treibt uns zum nahe liegenden
Forsthaus „Thiemsburg“ mit Biergarten und
großen Lounges zum entspannten Ausruhen
für Groß und Klein. Wir steigen ins Auto –
mein Dreijähriger sinkt glücklich und er-
schöpft in seinen Sitz: „Das war ein schöner
Tag, Mama!“
15Weimar
Reiche Kulturgeschichte
mit charmantem Auftritt
Die Residenzstadt Weimar glänzt mit ihrer
großen Vergangenheit und den vielen be-
rühmten Persönlichkeiten, die sich damals
wie heute anziehen ließen. Goethe ist wohl
der berühmteste Name in der langen Liste der
weltbekannten Wahl-Weimarer. Aber auch
Johann Sebastian Bach, Friedrich Schiller,
Franz Liszt und Walter Gropius haben hier
Geschichte geschrieben. So zeichnete die
UNESCO die Dichterhäuser von Goethe und
Schiller, Parks und Gärten, die prächtigen
Schlösser sowie die Herzogin Anna Amalia
Bibliothek als Welterbe aus.
Auch die politische Geschichte hat die Stadt
nachhaltig geprägt: Im „Haus der Weimarer
Republik“ wird dieses Kapitel deutscher
Geschichte erzählt. Die Erinnerung an die
Verbrechen zwischen 1933 und 1945 wird im
ehemaligen Konzentrationslager Buchen-
wald wachgehalten.
[Oben rechts] Herzogin Anna Amalia Bibliothek
[Oben links] Goethe- und Schiller-Denkmal [Unten]
Gebärdensprachdolmetscherin und Stadtführerin Weimars Gäste sind jedoch nicht nur auf
Birthe Seyfarth
Museumspfaden unterwegs: Viele genießen
eine charmante Stadt mit vielen Cafés,
gemütlichen Kneipen, schicken Restaurants
Kontakt und zahlreichen Kulturveranstaltungen.
Tourist Information Weimar Die Tourist Information Weimar bietet
Markt 10 Stadtführungen für mobilitätseingeschränk-
99423 Weimar te oder gehörlose Menschen an. Das
Tel. 0 36 43 - 74 5-0 Museum für Ur- und Frühgeschichte ist
tourist-info@weimar.de darüber hinaus nach dem Kennzeichnungs-
www.weimar.de/tourismus system „Reisen für Alle“ zertifiziert.
16Das Bauhaus
in Weimar
2019 feierte Deutschland das 100jährige Gründungsjubiläum des Bauhauses. Die legendäre
Kunst- und Architekturschule wurde 1919 von Walter Gropius in Weimar gegründet. Noch
heute inspirieren die Bauhaus-Ideen Architekten, Designer und Künstler weltweit.
Das Bauhaus-Museum Weimar Museum Neues Weimar und Haus Am Horn
Das im Jubiläumsjahr eröffnete Bauhaus- Das Museum Neues Weimar widmet sich der
Museum Weimar thematisiert die zentralen Kunst der frühen Moderne. Auch hier sind
Fragestellungen, Ideen und Gestaltungsvor- barrierefreie Rund- und Zugänge möglich.
schläge des Bauhauses und seine Bedeu- Für Menschen mit Einschränkungen bietet
tung für die Gegenwart. Die Präsentation sich ebenso ein Besuch im Haus Am Horn
baut auf einer Sammlung von Werkstatt- an. Hier präsentierten Meister und Schüler
arbeiten auf, die Walter Gropius in den 1923 erstmals, wie sie sich zeitgemäßes
1920er-Jahren selbst anlegte. Bauen und Wohnen vorstellten.
Das Museum ist barrierefrei und hat sich
dem Prinzip des Designs für Alle verschrie-
ben. So bietet zum Beispiel die Museums-
App Touren in einfacher oder kindgerechter
Kontakt
Sprache sowie mit Audiodeskription. Klassik Stiftung Weimar
Personen mit einer Seheinschränkung Besucherinformation
erleben die Ausstellung unter anderem Frauentorstraße 4
durch Tastmodelle und historische Möbel 99423 Weimar
zum Probesitzen. Für Menschen mit Geh Tel. 0 36 43 - 54 54 00
behinderungen oder im Rollstuhl ist die barrierefrei@klassik-stiftung.de
komplette Ausstellung barrierefrei. www.klassik-stiftung.de/barrierefrei
17Weimarer Land
Ort der Begegnung
Egal, an welchem Ort Sie im Weimarer Land Ihren Urlaub beginnen, es sind stets die
Begegnungen mit den Menschen und ihren Geschichten, mit der Natur und dem Lauf ihrer
Dinge, welche die Augenblicke im Weimarer Land zu wertvollen Momentaufnahmen machen.
Hier gibt es Menschen, die ihre Visionen den verschiedenen Themenrestaurants
Wirklichkeit werden lassen, so wie Familie genießt man die Aussicht auf satte grüne
Grafe, die mit dem Spa & GolfResort Weima- Wiesen, schaut man in die Wipfel der umlie-
rer Land ein gastfreundliches und stilvolles genden Wälder und auf Streuobstwiesen.
Freizeitrefugium geschaffen hat. Hier lassen
sich Familienurlaub, Golfsport und Entspan- Auch das nahe gelegene Thüringer Freilicht-
nung harmonisch miteinander verbinden. Aus museum Hohenfelden ist ein Ort der Zusam-
einem ehemaligen, historischen Gutshof menkunft. Die Steine der alten Häuser aus
entstand unter Beachtung denkmalpflegeri- ganz Thüringen erzählen vom Leben in
scher Auflagen eine Wohlfühloase, die keine vergangenen Zeiten. Die verschiedenen
Wünsche offen lässt. Nicht nur in den teilwei- Sonderausstellungen zu Thüringer Künstlern
se barrierefreien Zimmern, sondern auch in regen Geist und Sinne an. Bei zahlreichen
saisonalen Veranstaltungen und Sonntags-
aktionen ist jeder Besucher gern zum Mitma-
chen angehalten. Die beiden Ausstellungs-
Kontakt orte des Freilichtmuseums sind so gestaltet,
dass Menschen mit kognitiven Einschrän-
Weimarer Land Tourismus e.V. kungen oder Hörbehinderung einen gelunge-
Bahnhofstraße 28 nen Aufenthalt genießen und ein unvergess-
99510 Apolda liches Erlebnis mit nach Hause nehmen.
Tel. 0 36 44 - 51 99 78
info@weimarer-land.de Begegnen Sie Ihrem Urlaubsmoment –
www.weimarer-land.travel herzlich willkommen im Weimarer Land!
18Toskana Therme &
Hotel an der Therme Bad Sulza
Genießen in der Toskana des Ostens
Rings herum die sanft geschwungenen Hügel der Toskana des Ostens und mittendrin
Wellness pur: die Toskana Therme und das Hotel an der Therme Bad Sulza bieten alles,
was es für einen erholsamen Relax-Urlaub braucht.
In der Toskana Therme schweben die Und auch in die lebendigen und kulturell
Badenden dank Liquid Sound schwerelos wertvollen Städte Weimar, Jena und Naum-
in einem Meer aus Farbe und Licht und burg ist es nicht weit.
lauschen dabei sanften Klängen der Ent-
spannung über und – das ist das Besonde- Ein Großteil der nach „Reisen für Alle“
re – auch unter Wasser. Die großzügige zertifizierten Bereiche in Therme und Hotel
Saunalandschaft setzt mit einer Vielzahl ist teilweise barrierefrei für Menschen mit
unterschiedlicher Themensaunen neue Gehbehinderung und Rollstuhlfahrer.
Maßstäbe für stilvolles Schwitzen. Im
angrenzenden Wellnesspark lassen Massa-
gen, Wellnessrituale und Kosmetikbehand-
lungen keine Wünsche offen.
Direkt über einen Bademantelgang mit der
Toskana Therme verbunden ist das Hotel an
der Therme. Neben der bequemen Anbin-
Kontakt
dung an das Thermalbad überzeugt es Toskana Therme &
durch elegante Hotelzimmer mit einem Hotel an der Therme Bad Sulza
modernen Einrichtungs- und Raumkonzept. Wunderwaldstraße 2 & 2 A
Daneben lädt die umliegende Landschaft 99518 Bad Sulza
zwischen Saale und Ilm mit ihren Burgen, Tel. 03 64 61 - 92 00 0
Schlössern und unberührten Naturschutz- info@toskanaworld.net
gebieten zu ausgedehnten Ausflügen ein. www.toskanaworld.net
19Urlaubsmagie im Thüringer Wald Naturabenteuer und Wanderglück I „ ch war immer gerne hier und bin es noch; ich glaube, es kommt von der Harmonie, in der hier alles steht“, schrieb einst Goethe an Schiller. Und bis heute haben diese Worte Gewicht. Es ist das Zusammenspiel aus würziger Luft, glasklaren Quellbächen, Bergwiesen, bewaldeten Gipfeln und dazwischen Kulturstädte mit Theatern und Museen. „Bin ich weit in der Welt habe ich Ob mit Kinderwagen, Rollstuhl, Rollator oder Verlangen, Thüringer Wald nur nach dir“ altersbedingten Handicaps – Wanderwege Wie die Hymne, so das Land. Kulturhisto- und kulturelle Welten stehen für Urlaubs risch bedeutsame Orte und abwechslungs- entdeckungen zur Verfügung. reiche Naturräume machen den Thüringer Wald so einzigartig. Am bekanntesten ist der Eine davon ist die multimediale Ausstellung uralte Kammweg auf dem Bergrücken des „Lebendige Stille – natürlich!“ im weitge- Mittelgebirges: der Rennsteig. Hier oben in hend barrierefrei ausgebauten Informations- den Bergen lässt es sich herrlich verweilen, zentrum des UNESCO-Biosphärenreservates die Uhren ticken anders und egal zu welcher in Schmiedefeld mit interaktiven Wald Jahreszeit und Wetterlage – es gibt einfach spaziergängen, virtuellen Flügen über die immer etwas zu erleben. Dabei können sich Weltkarte und einem Mundartquiz mit die barrierefreien Angebote sehen lassen: Schmunzelgarantie. 20
Verrückt nach Wanderglück
Wer unter Bergweh leidet und gern in freier
Natur unterwegs ist: Auf in den Thüringer
Wald! Hier gibt’s nicht nur sieben Neun
hunderter zu sehen, sondern vor allem
herrliche Wanderwege mit traumhaften
Aussichten. Empfehlenswert ist beispiels-
weise der barrierefreie Rundwanderweg
rings um Masserberg. Hier oben auf fast
800 Metern Höhe ist die Luft besonders gut
und rein. Deshalb: ruhig einmal mehr tief
durchatmen! Auch Oberhof hat barrierefreie
Rundkurse parat: Als Kinderwagenwander-
wege konzipiert, sind sie ebenso leicht
befahr- und nutzbar von mobilitätsein
geschränkten Personen. Die zwei bis drei
Kilometer langen Wege führen unter ande-
rem zum Rennsteiggarten, einem botani-
schen Garten mit Gebirgspflanzen aus aller
Welt. „Nächster Halt: Frauenwald“ – so
könnte es auf dem Erlebnispfad „Laura-
bahn“ heißen, einem barrierefreien
Wanderweg vom Bahnhof Rennsteig nach
Frauenwald. Apropos Bahn: Ein absolutes
Highlight ist eine Fahrt mit der Thüringer
Bergbahn. Nach knapp 20 Minuten Fahrzeit
hat man völlig mühelos und barrierefrei 323
Höhenmeter überwunden – und genießt am
Zielort Lichtenhain spektakuläre Ausblicke
[Oben] Naturerlebnis mit der ganzen Familie
ins wildromantische Schwarzatal. [Mitte] Barrierefreies Skivergnügen mit ausgeliehenem
Sitzschlitten in Oberhof [Unten] Erlebnis Thüringer
Bergbahn im Schwarzatal
Weiße Winterpracht barrierefrei erleben
Wintersport im Thüringer Wald trotz Mobili-
tätseinschränkung? Aber sicher! Speziell
gekennzeichnete Loipenzugänge für Sitz-
schlitten mit flacheren Einstiegen machen
es möglich. Ganzjährig und bei jeder
Kontakt
Wetterlage ein Erlebnis: die Wintersport Regionalverbund Thüringer Wald e.V.
hallen in Oberhof und Ilmenau. In der Bahnhofstraße 4 – 8 (Haus der Wirtschaft)
LOTTO Thüringen Skisport-HALLE Oberhof 98527 Suhl
kann man es paralympischen Spitzensport- Tel. 0 36 81 - 35 30 5 -20
lern gleichtun und schwungvolle Runden info@thueringer-wald.com
absolvieren. www.thueringer-wald.com
21Wie wärs mit Zella-Mehlis?
Interview mit Gabriele Schneider
Frau Schneider – wie kommt es, dass wir
Sie zu Zella-Mehlis interviewen dürfen?
Ich bin in Zella-Mehlis aufgewachsen und
brenne für meine Heimatstadt und den
Thüringer Wald. Daher freut es mich umso
mehr, dass ich als Fachdienstleiterin
Tourismus bei der Stadtverwaltung Zella-
Mehlis die Weiterentwicklung der Stadt
aktiv mitgestalten kann.
Gabriele Schneider arbeitet seit 1990
in der Tourist-Information der Stadt
Was macht Zella-Mehlis für Gäste attraktiv? verwaltung Zella-Mehlis.
Zella-Mehlis ist ein staatlich anerkannter
Erholungsort. Die Stadt bietet gleichzeitig
Kleinstadtflair und üppige Natur mitten im in den Fokus gerückt – sie ist für uns eine
Thüringer Wald. Unsere Gäste schätzen vor Frage der Servicequalität. Ganz konkret hat
allem die vielfältigen Wander-, Wintersport- die Stadt den Bereich rund um den Bahnhof
und Ausflugsmöglichkeiten. Dank direkter barrierefrei gestaltet und im September
Autobahn- und Bahnverbindung ist Zella- 2019 eine neue Tourist-Information in
Mehlis außerdem sehr gut erreichbar. barrierefreien Räumlichkeiten eröffnet. Das
war für uns ein wichtiger Schritt.
Warum und wie engagieren Sie sich für
das Thema „Barrierefreiheit“? Warum Wir haben die Tourist-Information und die
die Reisen für Alle-Zertifizierung für die beiden städtischen Museen Technisches
Betriebe der Stadt? Museum Gesenkschmiede und Stadtmuseum
Wir möchten, dass sich bei uns ALLE Gäste in der Beschußanstalt hinsichtlich Barrierefrei-
wohlfühlen. Daher ist bei uns vor einigen heit zertifizieren lassen, da es uns wichtig ist,
Jahren auch das Thema der Barrierefreiheit Besuchern größtmöglichen Service zu bieten.
22Dazu gehört für den Gast die Information genießen Besucher auf zahlreichen Ruhe-
vorab. Mit der Zertifizierung von „Reisen für bänken herrliche Ausblicke auf den Ort und
Alle“ können wir das gewährleisten. die waldreiche Umgebung. Für Gäste mit
Mobilitätseinschränkung geeignet ist
Welche barrierefreien Angebote außerdem das Hotel „Waldmühle“.
hat Zella-Mehlis zu bieten?
Neben dem Stadtmuseum in der Beschußan- Und was sind Ihre Tipps für die Region?
stalt und dem Technischen Museum Gesenk- Für Naturliebhaber bietet der Thüringer
schmiede haben der Erlebnispark Meeres- Wald einiges. In unmittelbarer Nähe liegen
aquarium und die Explorata Erlebniswelt Suhl mit dem Ottilienbad und mehreren
tolle Angebote für die ganze Familie. Der Museen sowie Oberhof mit barrierefreien
grüne Lerchenberg mitten in der Stadt bietet Wander- und Wintersportmöglichkeiten.
einen rund 1 Kilometer langen, barrierefreien Genießer kommen in der Viba Nougat-Welt
Rundweg. Beim entspannten Spaziergang in Schmalkalden auf den Geschmack.
Kontakt
Tourist-Information Zella-Mehlis
98544 Zella-Mehlis
Louis-Anschütz-Straße 12
Tel. 0 36 82 - 48 28 40
touristinfo@zella-mehlis.de
www.tourismus.zella-mehlis.de
23Barockes
Universum
Gotha
Imposant thront Schloss Friedenstein über der Thüringer Residenzstadt Gotha. In und um
das 375 Jahre alte Barockschloss erstreckt sich ein weitläufiges Museums- und Garten
ensemble – das „Barocke Universum“. Im Osten blüht die barocke Orangerie, im Süden
liegt einer der ältesten englischen Landschaftsparks Europas. Hier befindet sich auch das
Herzogliche Museum in einem wienerischen Prachtbau der Neorenaissance.
Schloss Friedenstein nik auf Zeitreise ins Jahr 1775 – als Conrad
und Herzogliches Museum Ekhof die Theaterlandschaft revolutionierte.
Was früher eine exklusive „Kunst Cammer“
des Adels war, ist heute als öffentliches Während das Schloss vor allem Familien
Museum zugänglich. In den Räumen des begeistert, schätzen das Herzogliche
Schlosses kann man unterschiedliche Museum besonders Kunstfans. Neben einer
Epochen erleben. der ältesten europäischen Ägypten-Samm-
lungen und einer seltenen Modellkollektion
Das Ekhof-Theater im Westturm des Schlos- zum alten Rom werden hier unter anderem
ses ist eines der ältesten Barocktheater der altdeutsche Meisterstücke wie das „Gothaer
Welt mit erhaltener Bühnenmaschinerie. In Liebespaar“ und Hauptwerke der beiden
dem historischen Raum, der über eine mobile Cranachs präsentiert – dazu eine Niederlän-
Rampe allen zugänglich ist, geht es voraus- der-Sammlung sowie wertvolle Porzellane
sichtlich ab Ende 2021 mit neuester VR-Tech- und Keramiken aus Meißen, China und Japan.
24Schloss Friedenstein Gotha mit ver-
schiedenen Sammlungen und dem
Ekhof-Theater
[Oben] Kinder tauchen ein in die Bilder-
welt Cranachs [Rechts] Museum zum
Anfassen bei einer Familienführung
Die Museen erleben – Angebote oder die Zertifizierung „Reisen für Alle“:
der Stiftung Schloss Friedenstein Gotha Schrittweise werden hier Barrieren auf
Weit über eine Million Sammlungsobjekte allen Ebenen abgebaut. Schlossmuseum
aus Kunst, Natur und Geschichte umfassen und Kunstkammer sind über einen Fahr-
eine Zeitspanne von 300 Millionen Jahren stuhl erreichbar. Die Sammlungen zur
und reichen bis in die Gegenwart. Die Landesgeschichte Thüringens sowie zur
Stiftung Schloss Friedenstein Gotha bringt Naturkunde werden bis 2022 barrierefrei
durch partizipative, inklusive und erlebnis- erschlossen.
orientierte Angebote Menschen zusammen
und fördert die historische, politische und
ästhetische Bildung.
Kostümführungen, Angebote mit Objekten
zum Ertasten oder Großveranstaltungen
Kontakt
wie das Barockfest und das Ekhof-Festival Stiftung Schloss Friedenstein Gotha
machen den Ort für alle Altersgruppen zu Schlossplatz 1
einem vielseitigen Erlebnis. Audioguides 99867 Gotha
für Jugendliche oder in Leichter Sprache, Tel. 0 36 21 - 82 34 -20 0 oder -0
Schlossführer in mehreren Fremdsprachen, service@stiftung-friedenstein.de
Objekte zum Anfassen in Sonderführungen www.stiftung-friedenstein.de
25Wanderlust trifft Meeresrauschen Barrierefrei am Zeulenrodaer Meer Willkommen am „Zeulenrodaer Meer“ im wunderschönen thüringischen Vogtland. Die Ge- gend versprüht einen ganz besonderen Charme. Nachhaltiger, sanfter Tourismus für jeder- mann spielen hier eine bedeutende Rolle. So wurde die gesamte Urlaubsregion erst 2012 für den Tourismus freigegeben. Zuvor versorgte die Talsperre Zeulenroda einen Großteil Ostthüringens mit Trinkwasser. Anreise und Übernachtung im Bungalowdorf Zadelsdorf können von Die zentrale Lage zwischen zwei Autobahnen Rollstuhlfahrern gebucht werden. Weitere sowie entlang der Bahnstrecke Leipzig – barrierefreie Zimmer befinden sich im Hof ermöglicht eine einfache Anreise. Kastanienhof und in der Pension Sonnenhof. Zudem ist der Bahnhof in Zeulenroda barrierefrei gebaut. Wer am Zeulenrodaer Aktiv sein an der Talsperre Meer Urlaub machen möchte und eine Der Talsperrenweg Zeulenroda ist ein Unterkunft sucht, wird schnell feststellen, zertifizierter Qualitätsweg mit knapp 90 dass die Region von vielen kleinen Pensio- Prozent naturbelassenen Wegen. Auf dem nen und Ferienwohnungen/-häusern ge- 45 Kilometer langen Talsperrenweg um prägt ist. Doch auch Hotelliebhaber kom- die beiden Stauseen im Weidatal erleben men auf ihre Kosten. So befindet sich das Wanderer ganz besondere Momente. renommierte vier Sterne Bio-Seehotel So können an der Vorsperre Riedelmühle Zeulenroda direkt an der Talsperre Zeulen- Schwäne und andere Tiere bei der Brut roda. Das Hotel bietet neben einer tollen beobachtet werden. Sogar der seltene Aussicht und einem hervorragenden Spa- Eisvogel lässt sich hin und wieder erbli- Bereich auch mehrere barrierefreie Zimmer cken. Der 3 Kilometer lange Rundweg um an. Ebenfalls die neu errichteten Manoah- die Vorsperre Riedelmühle kann auch mit Ferienhäuser und einige Ferienhäuser einem Rollator oder Kinderwagen befahren 26
[Oben] Im Bio-Seehotel Zeulenroda – einem TOP Gast-
geber Thüringen – sind alle Generationen herzlich
willkommen. [Unten] Barrierefreiheit am Zeulenrodaer
Meer: per Rampe am Strandbad direkt bis ins Wasser,
Verleih von Rollstühlen und Rollatoren im Tourismus-
zentrum Zeulenrodaer Meer.
werden. Hier empfiehlt es sich allerdings, Tipps für jede Jahreszeit
mit dem Auto bis zum Wanderparkplatz An trüben Tagen lädt die Badewelt Waikiki
Läwitz zu fahren. zur Erholung unter Palmen ein. Das Gebäu-
de ist nur teilweise barrierefrei errichtet.
Auch der 3,5 Kilometer lange Promenaden- Für genauere Informationen lohnt es sich, vor
weg zwischen dem Bio-Seehotel und dem der Anreise mit dem Betreiber zu sprechen.
Strandbad Zeulenroda führt die Wanderer Natürlich können auch das barrierefrei
barrierefrei direkt am Wasser entlang. gestaltete Städtische Museum oder das
Zudem können sich Kinder an vielen Spiel- jederzeit frei zugängliche Tiergehege
und Sportstationen auslassen oder lernen, Zeulenroda aufkommende Langeweile
wie eine Sonnenuhr abzulesen ist. Für problemlos vertreiben. Der staatlich an-
Wasserbegeisterte führt eine Rampe am erkannte Erholungsort Zeulenroda bietet
Strandbad bis ins Wasser und ermöglicht seinen Gästen somit zu jeder Jahreszeit
somit Badevergnügen für Alle. ganz besondere Highlights!
Kontakt
Tourismuszentrum Zeulenrodaer Meer
Bleichenweg 30
07937 Zeulenroda-Triebes
Tel. 03 66 28 - 98 70 64
tourismus@zeulenroda-triebes.de
www.zeulenrodaer-meer.de
27Thüringen
barrierefrei entdecken
Die Thüringer Tourismus GmbH engagiert sich seit mehr als 10 Jahren für den barrierefreien
Tourismus. Eine Hauptaufgabe war stets die Bereitstellung zuverlässiger und geprüfter Angaben
zur Barrierefreiheit. Etwa 370 touristische Einrichtungen wurden von ausgebildeten Erhebern
besucht, vermessen und dokumentiert. Informationen zur Zugänglichkeit von Sehenswürdig
keiten, Ausflugszielen und Unterkünften finden Sie auf: www.thueringen-entdecken.de
„Reisen für Alle“ – Geprüft. Verlässlich. Detailliert.
Das bundesweite Kennzeichnungssystem Speziell geschulte Erheber erfassen die
„Reisen für Alle“ basiert auf umfangreichen Betriebe auf Basis deutschlandweit gültiger
Kriterien zur Sicherung hoher Qualitäts- Erhebungsbögen. Damit liegen für alle
standards im Bereich Barrierefreiheit. Es Gäste detaillierte und geprüfte Informatio-
stellt ein hohes Qualitätsmerkmal für Gäste nen zur Zugänglichkeit und Nutzbarkeit der
dar, da es von touristischen Verbänden in Einrichtungen vor. Darüber hinaus gibt es in
Kooperation mit Betroffenenverbänden den Betrieben geschultes Personal.
erarbeitet wurde.
Weitere Gütesiegel und Zertifizierungen
TOP Gastgeber.
Unsere TOP Gastgeber sind Gastgeber aus
Leidenschaft. Sie wurden von der Thüringer
Tourismus GmbH nach hohen Qualitätskriterien
Bei unserem TOP Gastgeber Familie Karsten vom Bio-
hotel Stiftsgut Wilhelmsglücksbrunn sind Gäste mit
ausgewählt.
Mobilitätseinschränkungen herzlich willkommen. topgastgeber.thueringen-entdecken.de
Für Familien. Für Qualitätsbewusste.
Das Prädikat „Familienfreundlich“ wird Das Qualitätssiegel „Q“ kennzeichnet
vor Ort geprüft und steht für zugeschnit- zertifizierte Unternehmen, die sich für
tene Angebote für Familien mit Babys eine Verbesserung von Qualität und
bis hin zu Jugendlichen. Service einsetzen.
www.thueringen-familienfreundlich.de www.q-deutschland.de
28Thüringen
barrierefrei entdecken
Kennzeichnungen Barrierefreiheit geprüft:
barrierefrei teilweise barrierefrei
Information zur Barrierefreiheit:
Es liegen detaillierte und
Menschen mit
geprüfte Informationen zur Gehbehinderung
Barrierefreiheit für alle Gäste-
gruppen vor.
Barrierefreiheit geprüft: Zusätz- Rollstuhlfahrer
lich sind die Qualitätskriterien
für bestimmte Gästegruppen
teilweise oder vollständig erfüllt.
Menschen mit
Hörbehinderung
Die Kennzeichnung Barrierefreiheit geprüft
liegt in zwei Qualitätsstufen und für alle
Gästegruppen vor:
Gehörlose
Menschen
Barrierefreiheit geprüft: barriere-
frei: Die Qualitätskriterien sind
für die dargestellte Gästegruppe
Menschen mit
erfüllt. Sehbehinderung
Barrierefreiheit geprüft: teilweise
barrierefrei: Das „i“ im Pikto-
gramm signalisiert, dass die Blinde Menschen
Qualitätskriterien für die darge-
stellte Gästegruppe teilweise
erfüllt sind und man nachlesen Menschen mit
sollte, ob das Angebot den kognitiven Beein-
trächtigungen
eigenen Ansprüchen genügt.
Die aktuellen Qualitätskriterien des bundesweit Eine Übersicht der in Thüringen nach „Reisen für
gültigen Kennzeichnungssystems „Reisen für Alle“ zertifizierten Betriebe finden Sie auf den
Alle“ können unter www.reisen-fuer-alle.de/qk nachfolgenden Seiten.
eingesehen werden.
29Übersicht der nach Südharz und Kyffhäuser
Unterkünfte
„Reisen für Alle“
Hotel garni Anger 5
zertifizierten Betriebe 01
Anger 5
06567 Bad Frankenhausen
Tel. 03 46 71 - 56 99 -0
info@hotel-anger5.de
www.hotel-anger5.de
02 Jugendgäste- und Bildungshaus
Rothleimmühle
Parkallee 2
99734 Nordhausen
Tel. 0 36 31 - 90 23 91
rothleimmuehle@jugendsozialwerk.de
www.jugendherberge-thueringen.de
Sehenswürdigkeiten & Freizeit
03 Erlebniswelt Goethe Chocolaterie Oldisleben
Gewerbegebiet 13
06577 An der Schmücke
Tel. 03 46 73 - 77 65 50
info@goethe-chocolaterie.de
www.goethe-chocolaterie.de
04 Modellbahn Wiehe
Am Anger 19
06571 Roßleben-Wiehe
Tel. 03 46 72 - 83 63 0
info@mowi-world.de
www.modellbahn-wiehe.de
Die in dieser Übersicht dargestellten Betriebe waren
zum Redaktionsschluss im Januar 2021 zertifiziert
bzw. befanden sich im Zertifizierungsprozess. Die
Thüringer Tourismus GmbH ist bestrebt, noch weitere
Einrichtungen für das deutschlandweite Kennzeich-
nungssystem zu gewinnen. Den aktuellen Stand der
nach „Reisen für Alle“ zertifizierten Thüringer Betrie-
be bekommen Sie auf www.reisen-fuer-alle.de.
30Welterberegion Wartburg Hainich 09 Landgasthof Alter Bahnhof
Service & Information Bahnhofstraße 69
99988 Heyerode
05 Tourist-Information Eisenach Tel. 03 60 24 - 62 31 0
& Buchungsservice info@landgasthof-hainich.de
Markt 24 (Stadtschloss) www.landgasthof-hainich.de
99817 Eisenach
Tel. 0 36 91 - 79 23 0
info@eisenach.info
www.eisenach.info
10 Schlosshotel am Hainich
Hauptstraße 98
OT Behringen
99820 Hörselberg-Hainich
06 Tourist Information Mühlhausen Tel. 03 62 54 - 85 09 0
Ratsstraße 20 info@schlosshotel-am-hainich.de
99974 Mühlhausen www.schlosshotel-am-hainich.de
Tel. 0 36 01 - 40 47 70
service@touristinfo-muehlhausen.de
www.muehlhausen.de
06 Hotel Brauhaus Zum Löwen
Felchtaer Straße 2-4
99974 Mühlhausen
Unterkünfte Tel. 0 36 01 - 47 10
Biohotel Stiftsgut Wilhelmsglücksbrunn info@brauhaus-zum-loewen.de
07 www.brauhaus-zum-loewen.de
Wilhelmsglücksbrunn 1
99831 Amt Creuzburg
Tel. 03 69 26 - 71 00 32 0
biohotel@wilhelmsgluecksbrunn.de
www.wilhelmsgluecksbrunn.de 06 Jugendherberge Mühlhausen
Auf dem Tonberg 1
99974 Mühlhausen
Tel. 0 36 01 - 81 33 18
Jugendherberge Eisenach muehlhausen@jugendherberge.de
05 www.muehlhausen.jugendherberge.de
Mariental 24
99817 Eisenach
Tel. 0 36 91 - 74 32 59
eisenach@jugendherberge.de
www.eisenach.jugendherberge.de 11 WaldResort – Am Nationalpark Hainich
Hainichstraße 5-11
OT Weberstedt
99991 Unstrut-Hainich
Tel. 03 60 22 - 18 81 0
08 Jugendherberge Lauterbach
Urwald-Life-Camp info@waldresort-hainich.de
www.waldresort-hainich.de
Harsbergstraße 4
99826 Lauterbach
Tel. 03 69 24 - 47 86 5
harsberg@jugendherberge.de
www.harsberg.jugendherberge.de
Die Erläuterungen zu den Zertifizierungen und
Gütesiegeln finden Sie auf den Seiten 28/29.
Anhand der Nummerierung finden Sie die Lage der zer-
tifizierten Betriebe auf der Thüringen-Karte auf Seite 5.
31Sehenswürdigkeiten & Freizeit Die Landeshauptstadt Erfurt
Bachhaus Eisenach Service & Information
Frauenplan 21
05 99817 Eisenach 13 Erfurt Tourist Information
Tel. 0 36 91 - 79 34 -0 Benediktsplatz 1
99084 Erfurt
info@bachhaus.de
www.bachhaus.de Tel. 03 61 - 66 40 0
info@erfurt-tourismus.de
www.erfurt-tourismus.de
Lutherhaus Eisenach
Lutherplatz 8
05 99817 Eisenach 13 360Grad Thüringen Digital Entdecken
Tel. 0 36 91 - 29 83 -0 Willy-Brandt-Platz 1
99084 Erfurt
info@lutherhaus-eisenach.de
www.lutherhaus-eisenach.de Tel. 03 61 - 37 42 0
service@thueringen-entdecken.de
www.thueringen-entdecken.de
Baumkronenpfad im Nationalpark Hainich
Thiemsburg 1
12 99947 Schönstedt
Unterkünfte
(Adresse für die Navigation)
13 Mercure Hotel Erfurt Altstadt [Bild unten]
Tel. 0 36 03 - 82 58 43
Meienbergstraße 26/27
info@baumkronen-pfad.de 99084 Erfurt
www.baumkronen-pfad.de
Tel. 03 61 - 59 49 0
H5375@accor.com
www.mercure-erfurt.de
WALDPROMENADE
am Baumkronenpfad
12 Thiemsburg 1
13 BEST WESTERN PLUS Hotel
99947 Schönstedt
Excelsior
(Adresse für die Navigation)
Bahnhofstraße 35
Tel. 03 61 - 57 39 14 00 0
99084 Erfurt
nationalpark.hainich@nnl.thueringen.de
Tel. 03 61 - 56 70 0
www.nationalpark-hainich.de
info@excelsior.bestwestern.de
www.excelsior.bestwestern.de
14 BEST WESTERN Hotel
Erfurt-Apfelstädt
Riedweg 1
99192 Apfelstädt
Tel. 03 62 02 - 85 0
info@erfurt-apfelstaedt.bestwestern.de
www.hotel-erfurt-apfelstaedt.de
www.erfurt-apfelstaedt.bestwestern.de
3213 Dreibrunnen Gästehaus im Luisenpark 13 Jugendherberge Erfurt - Hochheimer Straße
Winzerstraße 21 Hochheimer Straße 12
99094 Erfurt 99094 Erfurt
Tel. 03 61 - 60 07 21 0 Tel. 03 61 - 56 26 70 5
info@gaestehauser-erfurt.de erfurt@jugendherberge.de
www.gaestehaeuser-erfurt.de www.erfurt-hochheimerstr.jugendherberge.de
13 Good Morning 13 Katholisches Bildungshaus Sankt Ursula
Über dem Feldgarten 9 Trommsdorffstraße 29
99098 Erfurt 99084 Erfurt
Tel. 03 61 - 44 12 10 0 Tel. 03 61 - 60 11 40
erfurt@gmorninghotels.de info@bildungshaus-st-ursula.de
www.ligula.se/goodmorninghotels/erfurt www.bildungshaus-st-ursula.de
13 Hotel Am Kaisersaal 13 Radisson Blu Hotel Erfurt
Futterstraße 8 Juri-Gagarin-Ring 127
99084 Erfurt 99084 Erfurt
Tel. 03 61 - 65 85 60 Tel. 03 61 - 55 10 0
info@hotel-am-kaisersaal.de info@radisson-erfurt.com
www.hotel-am-kaisersaal.de www.radissonblu.com · www.radisson-erfurt.de
33Sehenswürdigkeiten & Freizeit KUNSTHALLE Erfurt
13
im Haus zum Roten Ochsen
13 Alte Synagoge Erfurt
Fischmarkt 7
Waagegasse 8 99084 Erfurt
99084 Erfurt
Tel. 03 61 - 65 55 66 0
Tel. 03 61 - 65 51 60 8 oder 65 51 52 0
kunsthalle@erfurt.de
altesynagoge@erfurt.de www.kunstmuseen.erfurt.de
www.alte-synagoge.erfurt.de
13 Theater Erfurt
Mittelalterliche Mikwe in Erfurt Theaterplatz 1
13 99084 Erfurt
Kreuzgasse / Waagegasse 8 (Postadresse)
99084 Erfurt Tel. 03 61 - 22 33 15 5
Tel. 03 61 - 65 51 60 8 oder 65 51 52 0 service@theater-erfurt.de
www.theater-erfurt.de
altesynagoge@erfurt.de
www.alte-synagoge.erfurt.de
Gastronomie
Angermuseum Erfurt 13 Köstritzer - Zum Güldenen Rade
13
Anger 18 Marktstraße 50
99084 Erfurt 99084 Erfurt
Tel. 03 61 - 65 51 65 1 Tel. 03 61 - 56 13 50 6
kunstmuseen@erfurt.de zum-gueldenen-Rade@gmx.de
www.kunstmuseen.erfurt.de www.zum-gueldenen-rade.de
13 Restaurant Classico
13 egapark Erfurt im Radisson Blu Hotel Erfurt
Gothaer Straße 38 Juri-Gagarin-Ring 127
99094 Erfurt 99084 Erfurt
Tel. 03 61 - 56 43 73 7 Tel. 03 61 - 55 10 0
info@egapark-erfurt.de info@radisson-erfurt.com
www.egapark-erfurt.de www.radisson-erfurt.de/restaurant
13 Gedenk- und Bildungsstätte [Bild oben] 13 Restaurant Zum Rebstock
Andreasstraße im Hotel Mercure Erfurt Altstadt
Andreasstraße 37a Meienbergstraße 26/27
99084 Erfurt 99084 Erfurt
Tel. 03 61 - 21 92 12-0 Tel. 03 61 - 59 49 51 8
andreasstrasse@stiftung-ettersberg.de kontakt@restaurant-zum-rebstock.de
www.stiftung-ettersberg.de/andreasstrasse www.restaurant-zum-rebstock.de
34Sie können auch lesen
