Frohe Ostern - MTYPE media
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
34. Jahrgang • nr. 15/2022 • Donnerstag, Den 14.04.2022
Wir wünschen allen Bürgerinnen und Bürgern
DORF IM WARNDT
Frohe Ostern
Dominik Jochum, Bürgermeister
Michael Krewer, Erster Beigeordneter
Fred Schuler, Beigeordneter und Ortsvorsteher von Großrosseln
Michael Wagner, Ortsvorsteher von Dorf im Warndt
Norbert Herth, Ortsvorsteher von Emmersweiler
EMMERSWEILER
Petra Fretter, Ortsvorsteherin von Karlsbrunn
Hans-Werner Franzen, Ortsvorsteher von Naßweiler
Christian Frey, Ortsvorsteher von St. Nikolaus
GROSSROSSELN
KARLSBRUNN
NASSWEILER
©Konstiantyn
ST. NIKOLAUS
theMa Der WoChe großrosseln
Dorf im
Warndt emmersweiler
Ihr BürgerMeIster InforMIert Karlsbrunn sankt
nikolaus
Naßweiler
Der Frühling ist da!
Und somit auch die Eröffnung der Spielplatzsaison
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
pünktlich zum Frühlingsanfang kann ich Ihnen mitteilen, dass alle unsere Spielplätze mit
neuen Spielgeräten in die neue Freiluftsaison starten können.
Alle neuen Spielgeräte wurden vom TÜV überprüft und als spieltauglich bewertet.
An einigen Spielplätzen muss noch der ein oder andere Fallschutz angebracht
werden, leider bringen pandemie- und durch die Ukrainekrise bedingte Lieferschwierig-
keiten unseren Zeitplan etwas durcheinander.
Mein Ziel ist es, in jedem Ortsteil einen kindgerechten und schönen Spielplatz für unsere
Kinder vorzuhalten.
Leider können aus finanziellen Gründen einige Spielplätze nicht mehr saniert oder erneu-
ert werden.
Jedoch war es mir und den Gremien wichtig und es ist uns auch gelungen, in jedem Orts-
teil einen vernünftigen und kindgerechten Spielplatz zu erhalten. Ich bin froh, dass der
Gemeinderat einstimmig 80.000 € bereitgestellt hat, um die Spielplätze in jedem Ortsteil
weiterzuentwickeln.
Ich hoffe, dass es mir und dem Gemeinderat auch zukünftig gelingt, Gelder im Haushalt
für die Weiterentwicklung der Spielplätze in unserer Gemeinde bereitzustellen.
Im Sinne unserer Kinder, Familien und einer attraktiven
Wohngemeinde.
Großrosseln –3– Ausgabe 15/2022
Notdienste & wichtige Rufnummern
Polizei 1 10 Polizeiinspektion Völklingen 0 68 98/20 20
Feuerwehr/Notruf 1 12 Polizeiposten Großrosseln 0 68 98/94 31 60
Bereitschaftsdienste Apotheken-Notdienste 15.04.-22.04.2022
Ärztlicher Bereitschaftsdienst 15.04.22 Apotheke Klein, Pickardstraße 36, Püttlingen,
(inkl. Kinderärzte / Augenärzte / HNO-Ärzte) 06898/66204
Sie erreichen den ärztlichen Bereitschaftsdienst der Kassenärztli- Pluspunkt-Apotheke in der Europagalerie,
chen Vereinigung kostenlos unter der bundesweit einheitlichen
Trierer Straße 1, Saarbrücken, 0681/70960933
Rufnummer 116117.
Zusätzlich sind unsere Bereitschaftsdienstpraxen für Sie geöffnet: 16.04.22 Liebfrauen-Apotheke, Pickardstraße 17, Püttlingen,
Von Samstag, 8.00 Uhr, bis Montag, 8.00 Uhr, an Feiertagen (inkl. 06898/65244
Heiligabend / Silvester), an Rosenmontag sowie an Brückentagen Die Neue-Apotheke, Berliner-Promenade 17-19,
Är ztliche Bereitschaftsdienstpraxis Püttlingen Saarbrücken, 0681/33060
Im Knappschaftsklinikum Saar GmbH Krankenhaus 17.04.22 Josef-Apotheke, Ludweilerstraße 147,
In der Humes 35, 66346 Püttlingen Völklingen-Geislautern, 06898/974097
Kinderärztliche Bereitschaftsdienstpraxis Engel-Apotheke, Feldmannstraße 2a, Saarbrücken,
Im Marienhaus Klinikum Saarlouis 0681/926770
Kapuzinerstraße 4, 66740 Saarlouis 18.04.22 Lilien-Apotheke, Hauptstraße 22,
Weitere Informationen unter www.kvsaarland.de Püttlingen-Köllerbach, 06806/2039
Abtei-Apotheke, Lindenstraße 73, Wadgassen,
Zahnärzte
15.04.2022 06834/94130
T. Schlicker, Heusweiler-Holz, 06806/80880 19.04.22 Stadt-Apotheke, Bahnhofstraße 37, Saarbrücken,
16./17.04.2022 0681/948890
K. Heisel, Püttlingen, 06898/16500 oder 0172/9882957 Donatus-Apotheke, Schulstraße 21, Saarlouis-Roden,
18.04.2022 06831/80226
Dr. U. Kurtz, Bous, 06834/770900
20.04.22 Barbara-Apotheke, Alleestraße 32,
Tierärzte Saarbrücken-Altenkessel, 06898/80055
15.04.2022 Arndt-Apotheke, Mainzer Straße 105, Saarbrücken,
Grüttemeier, Saalbacher Str. 13 a, Riegelsberg, 06806/5400 0681/64587
Bernardi, De-Lenoncourt-Straße 11, Dillingen, 06831/706936
16.04.2022 21.04.22 Apotheke im Globus, Rathausstraße 53, Völklingen,
Döbbeler, Straße des 13. Januar 352, VK-Luisenthal, 06898/80700 06898/9350524
Scholz, Oststraße 74, St. Ingbert, 06894/895050-1 Rotenbühl-Apotheke, Kaiserslauterer Straße 1,
17.04.2022 Saarbrücken, 0681/34090
Dr. Philipp, Talstraße 56a, Saarbrücken, 0681/582030 22.04.22 Landmann Apotheke Oliver Blank, Moltkestraße 5,
Dr. Paulus, Saargemünder Str. 167a, SB-Güdingen, 0681/9884077
18.04.2022 Völklingen, 06898/29010
Schmitt, Mühlenweg 2c, SB-Bübingen, 06805/911060 Post-Apotheke, Trierer Straße 17, Heusweiler,
Dr. Voswinkel, Zum Scheidberg 34, Wallerfangen, 06837/708236 06806/5929
Wichtige Rufnummern
• Pfarrämter • Häusliche Alten- u. Krankenpflege
Kath. Pfarrei Heilig Kreuz im Warndt 0 68 98/48 25 Christina Geisbauer, Emmersweiler 06809/9967709
Evang. Kirchengemeinde Völklingen-Warndt, Schäfer und Müller, Großrosseln 06898/943394
Pfarrer Horst Gaevert 01 71/4 78 63 09 Bianca Thönes/Pflege von Herz zu Herz, St. Nikolaus 06809/7020243
• Ärzte Seniorenheim Haus im Warndt, Großrosseln 06898/43424
Lidia Barth, Großrosseln 06898/94180 AWO Zuhause – Fahrbarer Mittagstisch 0681/857840
Dr. Michael Huth, Großrosseln, Dorf im Warndt 06809/7550 • Gutemiene – Hilfe für Behinderte und alte Menschen
Michèle Schneider, Großrosseln, Dorf im Warndt 06809/7550 Vermittlungs- und Beratungsdienst, mobiler, sozialer
Dr. Dieter Massion, Großrosseln, St. Nikolaus 06809/99460 Dienst im Stadtverband, Fahrdienst für Behinderte 0 68 38/99 38 11
Dr. Magdolna Nemcsik, Großrosseln 06898/41053 • Pflegestützpunkt im Regionalverband Saarbrücken
• Zahnärzte Beratungsstelle Völklingen 0 68 98/13 20 43
Ines Faust, Großrosseln 06898/41537
• MiLu GmbH & Co.KG kontakt@milu.help 0681/98212430
Rainer Friedrich, Großrosseln 06898/40606
• Heilpraktiker Hauswirtschaftliche Arbeiten, Entlastungsleistungen
Rolf Müller, Großrosseln 0 68 98/6 94 08 81 • Tierarzt / Tierheilpraktiker
Heinz und Anne Röder, Großrosseln 0 68 98/4 17 50 Tierarzt Dr. Ludvik May, Emmersweiler 0 68 09/9 97 79 83
Heike Schreiner, Großrosseln, Dorf im Warndt 0 68 09/99 67 07 Tierheilpraktiker & Mykotherapeut Uwe Kasolka 0 68 09/67 39
Ralf Sevenig, Großrosseln, Naßweiler 0 68 09/15 06 Tierheilpraktikerin Anja Schaumlöffel 0 68 09/7 02 02 82
Michael Weis, Großrosseln 06898/80606 • Apotheken
• Beauftragter der Gemeinde Großrosseln Rossel-Apotheke, Großrosseln 0 68 98/4 13 38
für Menschen mit Behinderungen St. Barbara-Apotheke, Großrosseln 0 68 98/44 85 50
Uwe Prior, An der Friedenseiche 46 0 68 09/16 15 Linden-Apotheke, Ludweiler 0 68 98/4 23 00
• Diakonisches Zentrum Völklingen Sonnen-Apotheke, Ludweiler 06898/41736
Senioren- und Sozialberatung 0 68 98/91 47 60 • Verlag MTYPE media GmbH 06 81/5885-0
Großrosseln –4– Ausgabe 15/2022
Öffnungszeiten der
Gemeindeverwaltung Gemeindeverwaltung
Klosterplatz 2/3
Allgemeine Verwaltung
66352 Großrosseln Montag – Donnerstag 8.30 bis 12.00 Uhr 14.00 bis 15.30 Uhr
Freitag 8.30 bis 12.00 Uhr
Telefon 0 68 98 / 4 49 0
Bürgerbüro 0 68 98 / 4 49 - 4 00 Bürgerbüro
Montag 8.30 bis 12.00 Uhr 14.00 bis 17.30 Uhr
Telefax 0 68 98 / 4 49-1 30 Dienstag -- 14.00 bis 15.30 Uhr
Internet: www.grossrosseln.de Mittwoch 7.00 bis 12.00 Uhr --
E-Mail: gemeinde@grossrosseln.de Donnerstag 8.30 bis 12.00 Uhr 14.00 bis 15.30 Uhr
Freitag 8.30 bis 12.00 Uhr
Samstag jeden ersten Samstag im Monat 9.30 bis 11.30 Uhr
Herausgeber: Der Bürgermeister der Gemeinde Großrosseln, Rathaus, Großrosseln, Tel. 0 68 98/44 90. Verantwortlich für den amtlichen Teil und die Titelseite: Bürger-
meister Dominik Jochum, Großrosseln. Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil und die Anzeigen: MTYPE media GmbH, Untertürkheimer Str. 21a, 66117 Saarbrücken,
Tel. 06 81/58 85-0, www.mtypemedia.de, Mail: journal@mtypemedia.de. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingun-
gen und unsere z. Zt. gültige Anzeigenpreisliste. Für Manuskripte und Fotos übernimmt der Herausgeber keine Haftung. Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlags
oder infolge höherer Gewalt, Unruhen, Störung des Arbeitsfriedens bestehen keine Ansprüche gegen den Verlag.
Weitere wichtige Rufnummern
• Kommunale Abfallberatung/Wertstoffberatung • Sprechstunden der Versichertenältesten der Deutschen
Bauamt der Gemeinde Großrosseln 06898/449-139 Rentenversicherung Knappschaft - Bahn - See sowie Bearbeitung
Abfuhrunternehmen Firma Becker 06831/487717-20 von Sterbegeldanträgen für Mitglieder der Sterbekasse der
Gelber Sack Info/Reklamationen 06897/8560030 Saarbergleute Vvag
Wertstoffhof des Entsorgungszweckverbandes Völklingen (EZV) Hans Hamm, Bremerhof 26, 66352 Großrosseln 0 68 09/68 03
06898/13-7000 Sprechstunde Di. von 16.00-18.00 Uhr und nach tel. Vereinbarung
Sperrmüll/EVS Kunden-Service-Center 0681/5000-555
Annahmestelle für Elektro-Altgeräte bei RL-Recycling, Naßweiler • Versichertenberater Deutsche Rentenversicherung
06809/99 88 55 Wolfgang Ulrich, Emmersweilerstraße 180, 66352 Großrosseln
• Schiedsperson: Sprechstunde mittwochs von 17.00 Uhr bis 19.00 Uhr im ehmemaligen
Norbert Wagner, Im Großen Feld 9, 06898/43312, Kloster in Großrosseln, Kosterplatz 3, Erdgeschoss, Zimmer 101.
norbert2wagner@aol.com Vorherige tel. Terminvereinbarung werktäglich unter 0 68 98/4 01 14
Stellvertretende Schiedsperson: Milena Puka, Nassaustraße 24,
miluch83@web.de • Regionalverband Saarbrücken – Jugendamt
Service-Nr. 0 68 98/5 17 55 42
• SaarForst Landesbetrieb Christian Manz, Völklingen, Stadionstr. 49, Zimmer 19 0 68 98/5 17 55 58
Forstrevier Großrosseln: Marcel-Philipp Kiefer, m.kiefer@sfl.saarland.de oder 06 81/5 06 55 58
Sprechstunde: Mittwochs von 14.00-16.00 Uhr
06 81/97 128 61, mobil 01 75/2200893 • Regionalverband Saarbrücken – Gesundheitsamt, Sozialer Dienst
• Bürgerbus der Gemeinde Großrosseln Petra Gugnon-Fischer
Buchungsmöglichkeit: telefonisch montags (Dipl. Sozialarbeiterin/Sozialpädagogin) 06 81/506 5446
und mittwochs von 08.30 bis 11.00 Uhr unter 0157/35476467 petra.gugnon-fischer@rvsbr.de
Wegen der Pandemie sind derzeit Sprechstunden nur nach Vereinba-
• Gemeindebücherei:
rung möglich.
Dorfgemeinschaftshaus im Gemeindebezirk Naßweiler
Öffnungszeiten: dienstags von 16.00 bis 18.00 Uhr • Mobiler Beratungsdienst des Sozialamtes des Regionalverbandes
• Wasserzweckverband Warndt Saarbrücken
Völklingen-Ludweiler NOTRUF-ENTSTÖRUNGSDIENST 0 68 98/5 45 10 Sprechstunde Montag 13.00 bis 16.00 Uhr, Rathaus, nur nach vorheriger
Terminvereinbarung unter 06898/449-0 während der Sprechstunde oder
• energis Netzgesellschaft mbH unter 0681/506-4955 außerhalb der Sprechstunde
Störungsnummer Strom 06 81/90 69-26 11
Störungsnummer Erdgas 06 81/90 69-26 10 • Geführte Wanderungen Gruppen:
Wegescout Harald Schambil: Tel.: 06809/91033 harald@schambil.de
• Bereitschaftsdienst Fernwärme • Meldung von Mängeln auf Wanderwegen:
Störungen an der Fernwärme-Hausübergabestation: 06 81/94 94 91 00 Tel:. 06898/449-112 gemeinde@grossrosseln.de
• Bezirksschornsteinfegermeister • Bienen, Hornissen, Wespen und andere geschützte Hautflügler
Heribert Zimmer 0 68 25/95 48 31 Beratungen und Umsiedlungen
Christoph Sauder 0 68 36/29 31 und 01 76/20 10 29 42 • NABU Saarland 06881/93619-0
• Taxi Andrea Bollbach 0 68 09/3 03 09 68 und 01 76/32 30 32 91 • Landesamt für Umwelt- u. Arbeitsschutz Sbr. 0681/8500-0
Sprechstunden der Ortsvorsteher Siehe unter den einzelnen Gemeindebezirken im Gemeindejournal
Dorf im Warndt Emmersweiler Großrosseln Karlsbrunn Naßweiler St. Nikolaus
Großrosseln –5– Ausgabe 15/2022
St. Ingbert, 29.03.2022
Im Auftrag
Amtliche Bekanntmachungen gez. Thomas Kreusch
Die Haushaltssatzung liegt zur Einsichtnahme vom 25.04.2022 bis
einschließlich 03.05.2022 während den Dienststunden im Rathaus
in Großrosseln, Klosterplatz 2, Zimmer 210, öffentlich aus.
Öffentliche Bekanntmachung
Gemäß § 12 Absatz 4 Kommunalselbstverwaltungsgesetz - KSVG Großrosseln,
- in der Fassung vom 27. Juni 1997 (Amtsbl. S. 682), zuletzt geän- den 8. April 2022
dert durch Artikel 60 des Gesetzes vom 8. Dezember 2021 (Amts- Der Bürgermeister
bl. I S. 2629), in Verbindung mit § 1 Absatz 2 der Satzung der Jochum
Gemeinde Großrosseln über die Form der öffentlichen Bekannt-
machung (Bekanntmachungssatzung) vom 05. November 2020
wird die nachstehende Satzung mit deklaratorischer Wirkung be-
kanntgemacht (Die amtliche Bekanntmachung erfolgte im Internet Ende des amtlichen Teils
am 08.04.2022):
Haushaltssatzung
der Gemeinde Großrosseln für das
Haushaltsjahr 2022
Aufgrund der §§ 84 ff. Kommunalselbstverwaltungsgesetz - KSVG
Verwaltung informiert
- in der Fassung vom 27.6.1997 (Amtsblatt S. 682), zuletzt geändert
durch Artikel 1 des Gesetzes vom 8/9. Dezember 2020 (Amtsbl.
I S. 1341), hat der Gemeinderat der Gemeinde Großrosseln am Informationen zum Coronavirus
09.12.2021 folgende Haushaltssatzung beschlossen: Alle aktuellen Informationen zum Coronavirus finden Sie auf unserer
§1 Website www.grossrosseln.de unter der Rubrik „Coronavirus“.
Der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2022 wird festgesetzt
1. im Ergebnishaushalt mit
Hinweis zur Maskenpflicht im Rathaus
Liebe Bürgerinnen und Bürger, in den Verwaltungsgebäuden
dem Gesamtbetrag der Erträge auf 13.555.800 €
der Gemeinde Großrosseln gilt seit dem 25. Januar 2021 eine
dem Gesamtbetrag der Aufwendungen auf 14.927.603 €
FFP 2/OP-Maskenpflicht. Vielen Dank für Ihr Verständnis.
im Saldo der Erträge und Aufwendungen auf -1.371.803 €
Ihre Gemeindeverwaltung
2. im Finanzhaushalt mit
den Einzahlungen aus Investitionstätigkeit auf 231.000 € Kostenlose Schnelltests in unserer Gemeinde
den Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf 1.869.000 € Hier werden Schnelltests angeboten:
dem Saldo aus Investitionstätigkeit auf -1.638.000 € Rosselapotheke Ludweilerstraße 3, Großrosseln
den Einzahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf 2.047.060 € Pflegedienst Geisbauer Ludweilerstraße 11, Großrosseln
den Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf 465.800 € Drive In-Testzentrum Ludweilerstraße 28, Großrosseln
dem Saldo aus Finanzierungstätigkeit auf 1.581.260 €
§2
Der Gesamtbetrag der Kredite für Investitionen wird festgesetzt auf
Vorverlegung des Redaktionsschlusses
1.638.000 €. für das Amtliche Bekanntmachungsblatt
§3 der Gemeinde Großrosseln
Der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen wird festge- Bitte beachten Sie:
setzt auf 372.000 €. Wegen des Feiertages Ostermontag ändert sich der Redakti-
§4 onsschluss für das Amtliche Bekanntmachungsblatt wie folgt:
Der Höchstbetrag der Kredite zur Liquiditätssicherung wird fest- Für die Ausgabe 16/2022 – Erscheinungstag 22. April 2022,
gesetzt auf 6.000.000 €. ist Redaktionsschluss Donnerstag, 14. April 2022, 15.30 Uhr
§5 bei der Gemeindeverwaltung.
Die Verringerung der Ausgleichsrücklage zum Ausgleich des Er-
Später eingehende Manuskripte können leider nicht mehr be-
gebnishaushaltes wird festgesetzt auf 0 €.
rücksichtigt werden.
Die Verringerung der allgemeinen Rücklage zum Ausgleich des
Ergebnishaushaltes wird festgesetzt auf 1.371.803 €.
§6 Liebe Bürgerinnen und Bürger,
Nachrichtlich: „Dreckegge“ gesehen und sich geärgert?
Die Hebesätze für die Realsteuern wurden durch besondere Sat- Jetzt können Sie aktiv mithelfen, unsere Gemeinde noch ein Stück
zung wie folgt festgesetzt: sauberer und attraktiver zu machen. Das ist ab sofort ganz einfach:
1. Grundsteuer • Foto machen
a) für die land- und forstwirtschaftlichen Betriebe • Standort notieren
(Grundsteuer A) 300 v.H. Und beides per E-Mail an: sauber@grossrosseln.de senden.
b) für die Grundstücke (Grundsteuer B) 450 v.H. Schnellstmöglich wird dann der „Dreckegge“ beseitigt. Seien Sie
2. Gewerbesteuer 450 v.H. aufmerksam und helfen Sie mit, der Umwelt was Gutes zu tun.
§7
Es gilt der vom Gemeinderat am 09.12.2021 beschlossene Stel- Das Rathaus öffnet wieder seine Türen
lenplan. Liebe Bürgerinnen und Bürger,
Großrosseln, 09.12.2021 durch die gesetzlichen Lockerungen im Rahmen der Corona-
Der Bürgermeister Regelungen wird auch wieder das Rathaus seine Türen öffnen:
Jochum • Wir haben ab sofort geöffnet, ohne Termin – flexibel und
ungebunden
Die Haushaltssatzung wurde vom Landesverwaltungsamt des • Zu den gewohnten Öffnungszeiten:
Saarlandes mit folgendem Wortlaut genehmigt: Im Rahmen der Mo.-Do. 8.30-12.00 Uhr und 14.00-15.30 Uhr
Haushaltssatzung 2022 der Gemeinde Großrosseln genehmige ich Fr. 8.30-12.00 Uhr (nachmittags geschlossen)
• gemäß § 92 Abs. 2 KSVG den Gesamtbetrag der Kredite für • Für das Bürgerbüro gelten folgende Öffnungszeiten:
Investitionen in Höhe von 1.638.000 € und Mo. 8.30-12.00 Uhr und 14.00-17.30 Uhr
• gemäß § 91 Abs. 4 KSVG den Gesamtbetrag der Verpflichtungs- Di. (vormittags geschlossen) 14.00-15.30 Uhr
ermächtigungen in Höhe von 372.000 €
Großrosseln –6– Ausgabe 15/2022
Donnerstag, 28.04. 08.00 bis 14.00 Uhr
Mi. 7.00-12.00 Uhr (nachmittags geschlossen) Samstag 30.04. 08.00 bis 12.00 Uhr
Do. 8.30-12.00 Uhr und 14.00-15.30 Uhr Die Anlieferung erfolgt für die Bürger der Gemeinde kostenfrei.
Fr. 8.30-12.00 Uhr (nachmittags geschlossen) Grüngut sind biologisch abbaubare pflanzliche Abfälle wie z.B.
jeden ersten Samstag eines Monats 9.30-11.30 Uhr Baum- und Grünschnitt, Laub, Äste, Strauchwerk und vergleich-
• Bei Umzügen, Führerscheinanträgen und Gewerbemeldungen bare Materialien im Sinne von § 5 Absatz 2 Nr. 2 SAWG. Darunter
empfehlen wir ausdrücklich einen Termin fallen alle Abfälle, die in privaten Haushalten im Rahmen der priva-
• Terminbuchungen sind auch weiterhin telefonisch möglich – ten Lebensführung anfallen (privates Grüngut).
planbar, entspannt und ohne Wartezeit Von der Annahme sind ausgeschlossen
• Aus arbeitsschutzrechtlichen Gründen besteht weiterhin • störstoffhaltiges Grüngut
die Pflicht zum Tragen einer medizinischen Maske • Grüngut, in dem Biogut enthalten ist
• Kein 3G-Nachweis mehr nötig • Grüngut, das mit Schadstoffen belastet ist
• Stämme über 15 cm Durchmesser oder über 2 m Länge und
Wurzelstöcke
• Grüngut aus der Land- und Forstwirtschaft sowie aus Gärtnerei-
en und sonstigem gewerblichen Gartenbau
• Altholz, auch unbehandelt
• Erdreich, Oberbodenabtrag oder Grasnarbe
• Abfälle aus Tierhaltung (Stall- und Kleintiermist)
• Obst- und Gemüseabfälle und Speisereste
• Grüngut, das gesundheitsschädlich oder dessen schadlose und
ordnungsgemäße Verwertung nicht sichergestellt werden kann,
wie z.B. bei Schädlingsbefall (z.B. Buchsbaumzünsler) oder
manchen invasiven Arten (z.B. Riesen-Bärenklau (Herkulesstau-
de), Ambrosia (Beifußblättriges Traubenkraut))
In Zweifelsfällen entscheidet die Gemeinde Großrosseln nach pflicht-
gemäßem Ermessen, ob es sich um Abfälle im Sinne der Benut-
zungs- und Gebührensatzung der Gemeinde Großrosseln handelt.
Liebe LeserInnen,
Die Corona-Pandemie stellt unser Land erneut vor eine große
Herausforderung. Wir als Verlag versuchen alles, um Ihnen
Anlieferung von Grüngutabfällen auch zukünftig die Amtlichen Bekanntmachungen Ihrer Ge-
Seit dem 13. März 2022 ist der Grüngutsammelplatz der Gemein- meinde wie gewohnt in Papierform zuzustellen. Dennoch be-
de Großrosseln, in der Straße „Zum Kesselbrunnen“, hinter dem steht die Möglichkeit, dass eine flächendeckende Zustellung
Friedhof Großrosseln wieder für Anlieferungen von Grüngutabfäl- nicht gewährleistet werden kann.
len offen. In Abstimmung mit der Gemeindeverwaltung Großrosseln fin-
Im April ist die Grüngutsammelstelle wie folgt geöffnet: den Sie die Amtlichen Bekanntmachungen als Download und
Donnerstag, 14.04. 08.00 bis 14.00 Uhr PDF-Datei auf den Internetseiten:
Samstag, 16.04. 08.00 bis 12.00 Uhr www.grossrosseln.de und www.mtypemedia.de
Donnerstag, 21.04. 08.00 bis 14.00 Uhr Bleiben Sie gesund! Ihr Verlag MTYPE media GmbH
Samstag, 23.04. 08.00 bis 12.00 Uhr
Großrosseln –7– Ausgabe 15/2022
zerkleinert, um die Straße wieder befahrbar zu machen. Nach Be-
endigung dieses Einsatzes, um 00:30, fuhren die beiden Fahrzeu-
Veranstaltungen ge zur ersten Einsatzstelle zur Unterstützung. Nach Rücksprache
wurde der Bauhof der Gemeinde Großrosseln beauftragt die Voll-
sperrung zu übernehmen, so dass die Feuerwehr wieder in Ein-
Hinweise zu kulturellen Veranstaltungen finden Sie ausserdem auf satzbereitschaft gehen konnte.
unserer Homepage www.grossrosseln.de und auch noch einmal Einsatzende war am 09.04.2022 um 01:10 h
kurz vor Veranstaltungsbeginn hier, wie gewohnt, im Gemeinde- OFM Marco Ebreo (Beauftragter Presse des LB West/FFW Groß-
journal Großrosseln. rosseln)
*****
Am Sonntag, dem 10.04.2022 wurde die Feuerwehr Großrosseln
Feuerwehr um 09:31 Uhr zu einem Einsatz gerufen mit dem Einsatzstichwort
„Brand 3- Biomasse Heizkraftwerk BMA (Brandmeldeanlage)“.
Beim Eintreffen an der Einsatzstelle wurde schnell festgestellt,
dass es sich bei der Alarmierung wiederholt um einen Fehlalarm
Freiwillige Feuerwehr Großrosseln gehandelt hat. Allen anfahrenden Einsatzkräfte wurde der Einsatz-
Wehrführer: Friedrich Schido, E-Mail: Friedrich.Schido@t-online.de abbruch befohlen und der Einsatz wurde beendet.
Tel.: 06809/18136 Einsatzende war um 10:02 Uhr.
OFM Marco Ebreo (LB West/FFW Großrosseln)
Löschbezirk Ost (Großrosseln)
Löschbezirksführer: Wendelin Reichert
E-Mail: reichert-wendelin@gmx.de, Tel.: 06898/439399
Übung Aktive: Dienstag, 19:30 Uhr – 21:30 Uhr Schule & Kindergarten
Übung Jugend: Donnerstag, 18:00 Uhr – 19:30 Uhr
Löschbezirk West (Dorf im Warndt und Karlsbrunn)
Löschbezirksführer: Lars Molter, E-Mail: LLMOLTER@gmx.de Sprechstunde der Schulleitungen
Tel.: 06809/180811 Wilhelm-Heinrich-Grundschule der Gemeinde Großrosseln
Übung Aktive: Dienstag, 19:00 Uhr – 21:00 Uhr Schulleiterin: Natalie Kräwer
Übung Jugend: Donnerstag, 18:00 Uhr – 19:30 Uhr stellv. Schulleiterin: Nina Hoffmann
Sprechstunden nur nach vorheriger Vereinbarung
Löschbezirk Süd (Emmersweiler, Naßweiler, St. Nikolaus) Standort: Wilhelm-Heinrich-Weg 2
Stellv. Löschbezirksführer: Thomas Tomczyk Tel.: 06898-40546, Fax 06898-40567, grundschule@grossrosseln.de
E-Mail: thomastomczyk@t-online.de, Telefon: 06809/702766
Übung Aktive: Montag, 18:30 Uhr – 20:30 Uhr Fördervereine der Schulen in Großrosseln
Übung Jugend: Mittwoch, 18:00 Uhr – 19:30 Uhr Förderverein der Wilhelm-Heinrich-Grundschule
Erste Vorsitzende: Jessica Jung-Bohlender, Tel. 0151-16544364
Beauftragte für die Jugendfeuerwehr/Löschelefanten Zweite Vorsitzende: Carina Piroth, Tel. 017645820814
Katja Reichert, E-Mail: 112katja@web.de, Tel.: 06898/439399
Nachmittagsbetreuung Pfiffikus der
Leiter Altersabteilung
Thomas Rui, E-Mail: thomas-rui@t-online.de, Tel.: 06809/1587 Wilhelm- Heinrich Grundschule Großrosseln
Leiterin: Ellen Laggai, stellv. Leiterin Rita Leinenbach
Öffungszeiten: Mo.-Fr. 12.30-17.00 Uhr, Ferienbetreuung 8-17.00 Uhr
Die Feuerwehr Großrosseln informiert Schulstraße 35, 66352 Großrosseln/St. Nikolaus
Am Freitag, dem 08.04.2022 wurde die Feuerwehr Großrosseln Fon: 06809/180110, Email: abc-pfiffikus@t-online.de
um 23.32 h zu einem Einsatz gerufen mit dem Einsatzstichwort
„TH klein L276 Dorf im Warndt > Gemeinde Grenze zu Völklingen-
Bäume umgestürzt – STRECKE SPERREN“. Warndt-Gymnasium
Der Löschbezirk West ist, mit einem ihrer Fahrzeuge, zur ange- Jüngste Fußballer des Warndt-Gymnasium bei Jugend trai-
geben Einsatzstelle gefahren und hat die Strecke auf der L276 niert für Olympia in der nächsten Runde
zwischen Ludweiler und Dorf im Warndt voll gesperrt. Zu diesem
Zeitpunkt war nicht klar, wie weit die Straße nicht befahrbar ist und
wie lange die Vollsperrung anhält. Während die Strecke durch das
Feuerwehrfahrzeug, Pylonen und Blitzleuchten abgesichert wur-
de, bekam der Löschbezirk West um 23:42 eine Folgealarmierung
mit dem Einsatzstichwort „TH klein- Baum droht/ umgestürzt L278
Dorf im Warndt von Schacht Ludweiler“. Feuerwehrangehörige,
die auf den anderen beiden Fahrzeugen des Löschbezirk West
platziert waren, konnten den zweiten Einsatz übernehmen und fuh-
ren zur angebenden Einsatzstelle.
hintere Reihe v.l.n.r.: Trainer Sebastian Welsch, Maximilian Welsch,
Leandro Imeneo, Samuel Anton, Ahmad Hasan, Ben Fries, Devin
Yildirim
vordere Reihe v.l.n.r.: Moritz Gillet, Ben Losev, Mika Lavall, Shaheen
Schneider
Das Team des Warndt-Gymnasiums gibt sich keine Blöße und zieht
Bei der Anfahrt zur Einsatz- souverän in die nächste Runde der Wettkampfserie Jugend trai-
stelle auf der L278 war auf niert für Olympia ein. Trainer und Sportlehrer Sebastian Welsch
Sicht zu erkennen, dass ein hatte sein Team perfekt eingestellt. Den widrigen Bedingungen am
Baum umgestürzt war und 1. April 2022 bei Schneeregen, Eiseskälte und schlechter Sicht
über beide Fahrbahnen der auf dem Kunstrasen des SV Wehrden trotzte die jüngste Fußball-
Straße lag. Die Feuerwehr hat mannschaft des Warndt-Gymnasiums und setzte sich in souve-
mittels Kettensäge den Baum räner Manier als Sieger der Vorrunde in der Altersklasse WK 4Großrosseln –8– Ausgabe 15/2022
durch. Mit einem bravourösen und nie gefährdeten 6:0-Sieg gegen Fr 22.04. Freitag der Osteroktav
die Mannschaft der Graf Ludwig Gemeinschaftsschule Ludweiler EW 18:00 Hl. Messe in der Kapelle
läutete das Team im ersten Spiel das Torfestival an diesem Tag Alte Stifter (Stiftsm.)
ein. Auch im zweiten Spiel war Offensive der Matchplan und ein Sa 23.04. 2. Sonntag der Osterzeit - Sonntag der göttlichen
glattes 5:0 gegen die Truppe des Marie-Luise-Kaschnitz-Gymnasi- Barmherzigkeit - Weißer Sonntag
um aus Völklingen das Resultat. Ohne Gegentreffer war damit die GR 17:00 Hl. Messe mit Jubilaren - Silberner Sonntag
Qualifikation für die Zwischenrunde die nur logische Konsequenz. LV d. Fam. Holzmer-Becker-Krüger; Kati Blaes (Stiftsm.) ++
Auch dort muss sich die Mannschaft keineswegs verstecken und der Jahre 2012-2021 für Monat April: Frida Wieczorek 12,
kann den Gegnern mit breiter Brust entgegentreten. Die Schul- Maximilian Farys 12, Maria Hübschen 12, Maria Kühn 13,
gemeinschaft des Warndt-Gymnasiums gratuliert der Mannschaft Josef Bettscheider 13, Mathilde Grünewald 13, Adolf Mer-
und wünscht viel Erfolg für die kommenden Spiele. Gedankt sei an tinitz 14, Bruno Brück 14, Cäcilia Schneider 14, Roswitha
dieser Stelle Sebastian Welsch für seinen Einsatz an der Seitenli- Klinkert 14, Heinz Ganster 14, Ewald Feld 15, Ewald Kursatz
nie. Zudem gilt ein besonderer Dank allen Eltern für die Unterstüt- 15, Ernestine Broschart 16, Marietta Keller 16, Marianne Pfif-
zung trotz der kurzfristigen Organisation. fer 16, Wendelin Reichert 16, Elfriede Richner 17, Elvira Ter-
nig 17, Ludwina Pabst 17, Hermine Köhler 17, Cäcilia Michels
17, Lydia Hayo 18, Claus Helfen 18, Hannelore Schoenhentz
Kirchliche Nachrichten
18, Adolf Feld 18, Rita Niggel 19, Leonhard Genevaux 19,
Manfred Prediger 19, Anna Hennen 19, Hedwig Schwarz
19, Elisabeth Helf 19, Martha Biewer 20, Silvia Thinnes 20,
Petra Gruber 20, Anna Maria Math 20, Carmen Biewer 21,
Klementia Hollinger 21
Pfarrei Heilig Kreuz im Warndt GL 18:30 Georgsmesse am Pfadiheim für die Pfadfinder
Auf Grund der aktuellen Situation bleiben die Pfarrbüros bis GL 18:30 Hl. Messe mit Jubilare
auf weiteres geschlossen. Wir sind weiterhin telefonisch und ++ der Jahre 2012-2021 für Monat April: Ludwine Dickmann
per Mail erreichbar. Es besteht auch die Möglichkeit einen 12, Anna Kurz 12, Irene Korn 13, Fred Weiler 13, Elisabeth
Termin mit uns zu vereinbaren. Schneller 13, Gustav Wiedenhöfer 13, Zita Naumann 15,
Büro Großrosseln: Tel.: 06898 4825 Günter Buchwald 15, Mathilde Koch 15, Roselore Jung-
Mail: pfarramt.st.wendalinus@t-online.de fleisch 15, Angelo Orlando 17, Ernst Rombach 18, Maria
Büro Ludweiler: Tel.: 06898 4661 Schmitt 18, Udo Brink 19, Franz Schmitt 19, Gustav Schmitt
Mail: pfarramt@herz-jesu-ludweiler.de 19, Karl Peter Motsch 20, Tilli Löwen 20, Maria Luise Wey-
Homepage: www.heiligkreuzimwarndt.de and 20
Schutzkonzept für die Feier öffentlicher Gottesdienste: Ab So 24.04. 2. Sonntag der Osterzeit - Sonntag der göttlichen
sofort gilt für die Feier von Gottesdiensten nur noch die Mas- Barmherzigkeit - Weißer Sonntag
kenpflicht. WStJ 09:30 Hl. Messe mit Jubilaren - Kollekte: Monatsopfer
Öffentliche Gottesdienste mit Bedingungen ++ der Jahre 2012-2021 für Monat April: Peter Schömer 12,
Sa 16.04. Hochfest der Auferstehung des Herrn Martha Theuerkauf 12, Eduard Schreiner 13, Anna Herr-
WStJ 18:00 Auferstehungsfeier für die Kommunionkinder mann 13, Hans Marx 13, Ursula Müller 14, Hildegard Pantel-
GL 18:30 Auferstehungsfeier mitgest. vom Kirchenchor + Ton- mann 14, Gerhard Thein 15, Edmund Hamann 15, Heinrich
Lage - Sonderkollekte für die Kirche - Grün 15, Mathilde Koch 15, Inge Meiser 15, Renate Giebler
Heinz Paulus; Alois, Katharina und Gerhard Beez; Eheleute 16, Peter Müller 17, Elisabeth Jann 18, Christine Romano 19,
Josef und Maria Bach Andreas Schneider 21
GR 18:30 Auferstehungsfeier mitgest. v. Kirchenchor St.N. 10:30 Hl. Messe mit Jubilaren - Kollekte für die Kirche
2. STA für einen Verstorbenen (C); Gilbert Biesen; Hans 2. STA Elfriede Gerecke; Gerhard Kling; Rosa König; Ehel.
Kreuzer; Willi Hauer; Franz Schwarz; Hans Koitzsch; Rein- Alfons und Maria Zieder; Ehel. Helmut (8.JG) u. Cäcilie
hold Ickes; Ehel. Wilhelm u. Elisabeth Kreuzer; Ehel. Georg Berrens; Fam. Schambil und Krieger ++ der Jahre 2012-
u. Elisabet Bauernfeind; Ehel. Anna u. Friedrich Becker; 2021 für Monat April: Hermine Wiedersporn 12, Heinrich
Ehel. Wolf Zelestina u. Adolf Schreiber; Ehel. Sina u. Ale- Allard 12, Helmut Berrens 14, Herbert Thiel 15, Dieter Pre-
xandr Hanschin; LV der Familie Hauer-Zenner; LV d. Fam. diger 15, Gerhard Kiefer 16, Christine Weber 18, Elisabeth
Schwarz-Koch; LV d. Fam. Dernbecker-Kindel-Koitzsch; LV Feid 18, Arlette Pfortner 18, Helga Bobbio 19, Beatrix Husel-
d. Fam. Wolf-Schreiber-Ickes-Schefner stein19, Lorenz Schreiner 19, Gertrud Koch 19, Erich König
LW 21:00 Auferstehungsfeier 20, Magdalena Lorson 21
2. STA Andreas Sauter LW 15:30 Taufe des Kindes Johanna Charlotte Franz
So 17.04. Hochfest der Auferstehung des Herrn - Ostersonntag
EW 07:00 Auferstehungsfeier
DiW 10:00 Hochamt mit Licht- u. Wasserweihe, mitgest. v. Chor Evangelische Kirchengemeinde
LB 10:30 Hochamt mit Licht- und Wasserweihe mitgest. vom Völklingen-Warndt
Kirchenchor - Sonderkollekte für die Kirche- Völklinger Straße 90, 66333 Völklingen-Ludweiler
1. JG Karl Heinz Kaufmann Tel.: 06898/8500733 oder 06898/4541, Fax: 06898/43762
WStJ 14:00 Taufe des Kindes Linda Reichert Mail: voelklingen-warndt@ekir.de
Mo 18.04. Ostermontag Homepage: www.evangelisch-im-warndt.de
LB 09:30 Wortgottesfeier nur für die Kommunionkinder u. Fa- Öffnungszeiten unseres Gemeindebüros
milie zu Ostern Di. und Fr.: 09.00 bis 12.00 Uhr, Mi.: 15.00 bis 18.00 Uhr
WStJ 10:00 Hochamt mit den Kommunionkindern, mitgestaltet Das Gemeindeamt ist vorerst für Publikumsverkehr geschlos-
vom Kirchenchor sen! Termine sind nach telefonischer Vereinbarung unter Ein-
St.N. 10:30 Hochamt mit Licht- u. Wasserweihe, mitgest. v. Chor haltung der 3G-Regelung möglich.
Schwester Pia (Inge Schmittgen); Helga Bobbio; Ehel. Mari- Öffnungszeiten Kleiderladen Ludweiler
anne u. Günther Schmittgen Mittwoch 14.30 bis 18.00 Uhr, Samstag 09.00 bis 12.00 Uhr
GL 11:00 Ökum. Kindergottesdienst am Sebastian-Riewer-Weiher Unsere Gruppen und Kreise freuen sich immer über Zuwachs.
LB 11:00 Wortgottesfeier nur für die Kommunionkinder u. Fa- Sollten Sie Interesse an unseren Gruppen und Kreisen haben,
milie zu Ostern können Sie sich gerne im Gemeindebüro (06898/4541) oder auf
LW 18:00 Hochamt mitgest. vom Kirchenchor - Sonderkollekte unserer Homepage (www.evangelisch-im-warndt.de) informieren.
für die Kirche Gottesdienste in der evangelischen Kirchengemeinde Völklin-
Ehel. Rosa Maire (3. JG) und Alfred Franz gen-Warndt
Di 19.04. Dienstag der Osteroktav In der evangelischen Kirchengemeinde Völklingen-Warndt werden
DiW 18:30 Hl. Messe wieder Gottesdienste gefeiert. Das Presbyterium hat dazu ein Kon-
Do 21.04. Donnerstag der Osteroktav zept aufgestellt, das die Gottesdienstfeiern unter den notwendigen
GR 18:30 Hl. Messe Auflagen in der Corona-Krise ermöglicht. Wer an den Gottesdiens-Großrosseln –9– Ausgabe 15/2022
ten teilnimmt, muss bis zum Sitzplatz einen Mund-Nasen-Schutz in unserer Gemeinde leben.
in Form einer FFP2 oder medizinischen Maske tragen. Die Kir- Da unsere Daten aus diesen Jahrgängen nicht immer vollständig
chengemeinde freut sich aber, dass unter Auflagen mit den Got- sind und wir auch nicht immer die aktuellen Adressen der damali-
tesdiensten ein wichtiger Teil des Glaubens- und Gemeindelebens gen Konfirmanden haben, bitten wir Sie, sich bei uns auf dem Ge-
wieder aufgenommen werden kann. Die Gottesdienstzeiten wer- meindebüro, Völklinger Str. 90, Tel. 06898-4541 oder per E-Mail
den im Gemeindebrief, in den Aushängen der Kirchengemeinde, unter voelklingen-warndt@ekir.de zu melden.
auf der Homepage der Kirchengemeinde (www.evangelisch-im- Ihre Ev. Kirchengemeinde Völklingen-Warndt
warndt.de) und in der Presse veröffentlicht.
Nachfolgend die Gottesdienste vom 14. April bis 22. Mai 2022
Gründonnerstag, 14. April, 19.00 Uhr Auferstehungskirche Wehr-
den, Pfarrer Gaevert mit Abendmahl
Karfreitag, 15. April, 9.00 Uhr Ev. Kirche Karlsbrunn, Pfarrer
Gaevert mit Abendmahl
Karfreitag, 15. April, 9.15 Uhr Hugenottenkirche Ludweiler, Prädi-
kantin Decker mit Abendmahl
Karfreitag, 15. April, 10.30 Uhr Kreuzeskirche Fürstenhausen,
Pfarrer Gaevert mit Abendmahl
Ostersonntag, 17. April, 6.30 Uhr Ev. Kirche Karlsbrunn, Pfarrer
Gaevert, Osterfrühfeier mit Abendmahl
Ostersonntag, 17. April, 9.15 Uhr Hugenottenkirche Ludweiler,
Pfarrer i.R. Diening mit Abendmahl
Ostersonntag, 17. April, 10.30 Uhr Auferstehungskirche Wehrden,
Pfarrer Gaevert mit Abendmahl
Ostermontag, 18. April, 10.30 Uhr Kreuzeskirche Fürstenhausen,
Karsten Deetz
Sa., 23. April, 18.00 Uhr Hugenottenkirche Ludweiler, Pfarrer Gaevert
So., 24. April, 9.00 Uhr Ev. Kirche Karlsbrunn, Pfarrer Gaevert
So., 24. April, 10.30 Uhr Auferstehungskirche Wehrden, Pfarrer Gaevert
Sa., 30. April, 18.00 Uhr Ev. Kirche Karlsbrunn, Pfarrer Gaevert
So., 01. Mai, 9.15 Uhr Hugenottenkirche Ludweiler, Pfarrer Gaevert
So., 01. Mai, 10.30 Uhr Auferstehungskirche Wehrden, Pfarrer Gaevert
Sa., 07. Mai, 18.00 Uhr Ev. Kirche Karlsbrunn, Pfarrer Gaevert
So., 08. Mai, 9.15 Uhr Hugenottenkirche Ludweiler, Pfarrer Gaevert Kunst der Romanik und jüdisches Leben im
So., 08. Mai, 10.30 Uhr Kreuzeskirche Fürstenhausen, Pfarrer Gaevert Elsass
Sa., 14. Mai, 18.00 Uhr Auferstehungskirche Wehrden, Prädikantin Einladung zur Fahrt des Männerkreises ins Elsass
Decker Wann: 18. Mai, 8:30-18:30
So., 15. Mai, 10.00 Uhr Hugenottenkirche Ludweiler, Diakonin Vollmer, Abfahrt: Marktplatz Ludweiler und Sparkasse Geislautern
Vorstellung der Konfirmanden Unkostenbeitrag: 50 € (Fahrt und Mittagessen)
So., 15. Mai, 10.30 Uhr Ev. Kirche Karlsbrunn, Prädikantin Decker Telefonische Anmeldungen bis 1. Mai bei: Roland Mallet, 06898-
Sa., 21. Mai, 18.00 Uhr Hugenottenkirche Ludweiler, Pfarrer i.R. 43407 oder Ulrich Brück, 06898-7229
Diening Programm: Im
So., 22. Mai, 9.00 Uhr Ev. Kirche Karlsbrunn, Pfarrer i.R. Diening Fa c h w e r k s t ä d t -
So., 22. Mai, 10.30 Uhr Kreuzeskirche Fürstenhausen, Pfarrer chen Rasheim mit
Gaevert, Konfirmation seinen gut erhalte-
nen Stadttoren,
Evangelische Frauenhilfe Karlsbrunn dem Rathaus und
Wir wünschen allen dem Baldachin-
Frauen und Freunden brunnen steht die
der Frauenhilfe ein ge- Besichtigung der
segnetes Osterfest Pfarrkirche St. Pe-
ter und Paul im Mit-
telpunkt, die wegen
ihres romanischen Skulpturenschmucks für das staufisehe Zeital-
ter einmalig ist. Im Nachbarort Rosenwiller werden wir den größten
jüdischen Friedhof Mitteleuropas besuchen. Hier wurden ab dem
14. Jahrhundert die Juden aller elsässischen Städte beigesetzt.
Nach dem gemeinsamen Mittagessen besichtigen wir in Marmou-
tier (Maursmünster) die romanische Abteikirche, in der man vier
Jubelkonfirmationen 2022 in der einmalig mitteinander verbundene Baustile bewundern kann und
Ev. Kirchengemeinde Völklingen-Warndt die zu den schönsten Kirchen im Elsass zählt. Im Anschluss daran
Termine und Anmeldung kann das jüdische Museum besichtigt werden. Es liegt nur ein
Die Jubiläumskonfirmationen (Goldene, Diamantene, Eiserne und paar Schritte von der Kirche entfernt und vermittelt einen Einblick
Gnaden) 2022 finden an folgenden Terminen statt: in das Leben der Juden im Elsass vom Mittelalter bis zur Neuzeit.
- Pfingstsonntag, 05. Juni, 10.30 Uhr in Wehrden
- Sonntag, 12. Juni, 9.15 Uhr in Ludweiler
Eingeladen sind alle Menschen, die in den Jahren 1972, 1962,
1957 und 1952 in den ehemaligen Gemeinden Ludweiler-Warndt,
Völklingen-Auferstehung und Karlsbrunn konfirmiert worden sind
Aus den Ortsteilen
oder in einer anderen Gemeinde konfirmiert worden sind und jetzt
Bitte beachten: Osterfamilienfest in Dorf im Warndt
Um die Persönlichkeitsrechte Dritter zu wahren, senden Sie am Karsamstag
uns bitte nur Bildmaterial (Fotos, Zeichnungen, Grafiken Schon 2019 veranstaltete die Junge Union Großrosseln ein Oster-
etc.) zu, von denen Ihnen die Veröffentlichungsrechte vor- familienfest für „Groß und Klein“. Nach zwei Jahren pandemiebe-
dingter Absage wird die Junge Union Großrosseln an Karsamstag
liegen. Haftung übernimmt ausschließlich der Absender. in den Park nach Dorf im Warndt einladen.Großrosseln – 10 – Ausgabe 15/2022
„Wir freuen uns sehr auf einen regen Besuch an diesem Tag, da Ich will ein Land,
wir wieder für alle Gäste, ob Kinder, Eltern oder Großeltern, viel zu in dem die Tauben steigen,
bieten haben“, meint Michael Krewer, Vorsitzender der JU Groß- eine Erde,
rosseln. die friedlich mit dem Frieden lebt.
Das Osterfamilienfest wird am 16. April 2022 ab 11 Uhr in der Ich wünsche allen ein besinnliches, friedliches Osterfest und
Parkanlage Dorf im Warndt stattfinden und bis in den Nachmittag bleibt gesund!
dauern. Wie auch beim letzten Fest wird es ein breites Angebot an Helga Welgen
Belustigungen für die ganze Familie geben. So wird ebenfalls der
Osterhase die Veranstaltung besuchen. Neben Ostereiersuchen,
Gummistiefelweitwurf, Dosenwerfen, Bastelaktionen und einer
SPD-Fraktion im Gemeinderat Großrosseln
Wir wünschen allen Bürgerinnen und Bürgern unserer Gemeinde
Hüpfburg, ist auch für das leibliche Wohl mit Rostwurst, Pommes,
Popcorn und Getränken bestens gesorgt. ein frohes gesegnetes Osterfest.
Wir und der Osterhase freuen uns auf zahlreichen Besuch aus
der Gemeinde. SPD-Gemeindeverband Großrosseln
Ein frohes gesegnetes Osterfest wünscht allen Bürgerinnen und
CDU-Gemeindeverband Großrosseln Bürgern der SPD-Gemeindeverband Großrosseln.
CDU-Fraktion im Gemeinderat
Frauen Union Großrosseln Volkshochschule (vhs) Großrosseln
Ich wünsche allen Bürgerinnen und Bürgern im Warndt und hier
Junge Union insbesondere in Großrosseln, sowie allen Teilnehmerinnen und
Liebe Bürgerinnen und Bürger, der CDU-Gemeindeverband Teilnehmern an Kursen der vhs zu Ostern Frieden, Besinnlichkeit,
wünscht Ihnen allen, zusammen mit der CDU-Fraktion des Ge- Gesundheit und viel Glück.
meinderates sowie der Jungen Union und der Frauen Union ein Hans-Werner Franzen, Leiter der vhs Großrosseln
frohes, gesegnetes und friedliches Osterfest mit hoffentlich sonni-
gen und erholsamen Tagen. Bleiben Sie gesund.
Förderverein Freiwillige Feuerwehr
Großrosseln Löschbezirk Süd 2013 e.V.
Dorf im Warndt
Einladung zur Jahreshauptversammlung 2022
Der Vorstand lädt alle Mitglieder zur Jahreshauptversamm- Ortsvorsteher Michael Wagner
lung des Fördervereins „Löschbezirk Süd 2013 e.V.“ ein. Die Tel. 06809 / 8614011, E-Mail: michael.wagner18@gmx.net
Versammlung findet am Sonntag, den 24.04.2022 um 11:00 Postadresse: An der Friedenseiche 1, 66352 Großrosseln
Uhr im Feuerwehrgerätehaus der Wache Süd statt. Sprechstunden: Mittwochs 17.00 bis 18.00 im Gemeindehaus
Tagesordnung Blumenstraße 2 (Tel. 06809/7759)
1. Begrüßung
2. Totenehrung
3. Annahme der Tagesordnung Der Ortsvorsteher informiert
4. Bericht des Vorstandes Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger von Dorf im Warndt,
5. Bericht des Kassierers in dieser Woche feiern wir Ostern.
6. Bericht der Kassenprüfer Ostern ist das Fest der Freude, Zuversicht und Hoffnung.
7. Wahl eines Versammlungsleiters So wünsche ich Ihnen und Allen, die Ihnen am Herzen liegen,
8. Entlastung des geschäftsführenden Vorstandes frohe Ostern mit schönen und erholsamen Feiertagen.
9. Neuwahl des geschäftsführenden Vorstandes: 1. Vorsitzen- Ihr Ortsvorsteher, Michael Wagner
der/in, 2. Vorsitzender/in, Kassierer/in
10. Neuwahl Schriftführer/in
11. Neuwahl 3 Beisitzer/innen CDU-Ortsverband Dorf im Warndt
12. Beschaffungen Liebe Bürgerinnen und Bürger, wir wünschen Ihnen allen ein fro-
13. Aussprache hes, gesegnetes und friedliches Osterfest mit hoffentlich sonnigen
14. Termine und erholsamen Tagen. Bleiben Sie gesund.
15. Sonstiges CDU-Ortsverband Dorf im Warndt
Der Vorstand
Osterfamilienfest in Dorf im Warndt
Yoga-Verein-Warndt am Karsamstag
Liebe Yogafreundinnen, Schon 2019 veranstaltete die Junge Union Großrosseln ein Oster-
leider, leider passt der Aufschrei von Matthias Claudius (1740- familienfest für „Groß und Klein“. Nach zwei Jahren pandemiebe-
1815) in dieses Osterfest 2022: dingter Absage wird die Junge Union Großrosseln an Karsamstag
„`s ist Krieg! `s ist Krieg! in den Park nach Dorf im Warndt einladen.
`s ist leider Krieg! „Wir freuen uns sehr auf einen regen Besuch an diesem Tag, da
Und ich begehre, nicht schuld daran zu sein!“ wir wieder für alle Gäste, ob Kinder, Eltern oder Großeltern, viel zu
In dieser Ohnmacht, die uns wohl alle einmal überfällt, sollten wir bieten haben“, meint Michael Krewer, Vorsitzender der JU Groß-
nicht stecken bleiben. rosseln.
Wir atmen Ohnmacht aus – Das Osterfamilienfest wird am 16. April 2022 ab 11 Uhr in der
und Tatkraft atmen wir ein! (Den Odem des Lebens) Parkanlage Dorf im Warndt stattfinden und bis in den Nachmittag
Und fügen ein Gebet an (den Verfasser kenne ich nicht). dauern. Wie auch beim letzten Fest wird es ein breites Angebot an
Ich will eine Welt, Belustigungen für die ganze Familie geben. So wird ebenfalls der
in der die Vögel singen,
Osterhase die Veranstaltung besuchen. Neben Ostereiersuchen,
eine Stadt,
Gummistiefelweitwurf, Dosenwerfen, Bastelaktionen und einer
die allen Heimat ist.
Ich will eine Welt, Hüpfburg, ist auch für das leibliche Wohl mit Rostwurst, Pommes,
in der die Lerchen steigen, Popcorn und Getränken bestens gesorgt.
eine Stadt, Wir und der Osterhase freuen uns auf zahlreichen Besuch aus
die Arme in die Arme nimmt. der Gemeinde.
Ich will ein Land,
in dem die Steine singen, SPD-Ortsverein Dorf im Warndt:
eine Erde, Wir wünschen allen Bürgerinnen und Bürgern eine frohe geseg-
die allen Mutter ist. nete OsterzeitGroßrosseln – 11 – Ausgabe 15/2022
Fördergemeinschaft des FC Dorf im Warndt CDU-Ortsverband Emmersweiler
Corona machte der Fördergemeinschaft bei der Durchführung ih- Liebe Bürgerinnen und Bürger, wir wünschen Ihnen allen ein fro-
res traditionellen Neujahrsempfangs einen Strich durch die Rech- hes, gesegnetes und friedliches Osterfest mit hoffentlich sonnigen
nung. Letztes Jahr viel dieser Empfang bereits durch die Pandemie und erholsamen Tagen. Bleiben Sie gesund.
aus und so entschied sich der Vorstand einen Frühjahrsempfang CDU-Ortsverband Emmersweiler
durchzuführen. Am 20. März begrüßte Wolfgang Schuler mit sei-
nem Vorstand zahlreiche Mitglieder, Sponsoren, örtliche Vereins- SPD-Ortsverein Emmersweiler
vertreter, Freunde, den Ortsvorsteher und unseren Bürgermeister Frohe Ostern wünscht allen Bürgerinnen und Bürgern der SPD-
im Clubheim des FC DiW. Ortsverein Emmersweiler
Einfach nur mal DANKE, an die genannten Personen zu sagen,
war der Grund dieser Veranstaltung. Nach einer kurzen Begrü-
ßung und einem Bericht der Fördergemeinschaft bedankte sich Schachclub Aljechin Großrosseln
Wolfgang Schuler bei seinem Vorgänger Jörg Weber, mit seinem Emmersweiler 1985
Team, für die jahrelange gute Arbeit. Dieser Tag nutzt der FC DiW Emmersweiler auch in der Verbandsrunde in Hochform
immer seine langjährigen Mitglieder zu ehren. Am 20. März musste Emmersweiler gegen die Spielgemeinschaft
St. Ingbert/Lebach IV auswärts antreten. Emmersweiler hatte sich
auf dieses Auswärtsspiel gut vorbereitet, denn man rechnete mit
einer starken Spielgemeinschaft. An den meisten Brettern kam
Emmersweiler besser aus den Eröffnungen. Aber St.Ingbert/Le-
bach IV war ein zäh verteidigender Gegner. So wurde gespielt:
St. Ingbert/Lebach IV - Emmersweiler
Willi Schuh - Cyril Merstorf ½:½
Sascha Hollinger - Wolfgang Kupsch ½:½
Nikita Wagner - Gernot Drehmer 0:1
Jian Bai - Michael Pfeiffer 0:1
Marius Zengerle - Josef Hoffmann 1:0
Julian Koch - Alfred Völzke 0:1
Endergebnis: 2:4 für Emmersweiler
Überzeugende Leistung beim Schachsieg gegen St. Ingbert/Le-
Der Vereinsvorsitzende Ulli Schmeer übernahm die Leitung und bach IV. Emmwerseiler siegte nach Brettpunkten 4:2. So schön
begrüßte die Jubilare. Die silberne Ehrennadel für 20-jährige Mit- kann Schach sein. Alle Schachfreunde gratulieren herzlich.
gliedschaft beim FC erhielten: Eric Scholer, Carsten Groß, Gorden
Groß, Nico Heinz, Lukas Schneider und Benjamin Schwarz. Die Interessengemeinschaft (IG)
goldene Ehrennadel für 40-jährige Mitgliedschaft erhielten: Ar-
min Klipfel, Andreas Siegwart und Denis Schuler. Eine Urkunde Dorfverschönerung Emmersweiler/Warndt e.V.
für 50-jährige Mitgliedschaft beim FC DiW erhielten Heinrich Ahr, Der erste Ostertag
Dirk Schmidt, Michael Rosar, Daniel Scherer und Jörg Weber. Für Fünf Hasen, die saßen beisammen dicht.
60-Jährige Mitgliedschaft wurde Roland Simon mit einer Urkunde Es macht ein jeder, ein traurig Gesicht.
geehrt. Für 70 Jahre im Verein wurde unser Ehrenmitglied Günter Sie jammern und weinen.
Hoffmann mit einer Urkunde und viel Applaus geehrt. Die Sonn’ will nicht scheinen!
Von dieser Stelle aus nochmal ein herzliches Dankeschön an alle Bei so vielem Regen.
Jubilare für ihre Treue zum Verein. Wie kann man da legen den Kindern das Ei?
Ulli Schmeer und Wolfgang Schuler bedankten sich bei allen An- O weih, o weih!
wesenden und ließen den Sonntagmorgen mit ein paar Getränken Da sagte der König:
und belegten Brötchen auslaufen. So schweigt doch ein wenig!
Der Vorstand der Fördergemeinschaft des FC DORF IM WARNDT Lasst Weinen und Sorgen.
Wir legen sie morgen!
Wir wünschen Ihnen, liebe Freunde unserer IG, FROHE OSTERN!
Anmerkung: Die Baumscheiben in der Feldstraße blühen!
Es ist eine Freude ...! Den Initiatoren ein großes Dankeschön!!!
Emmersweiler
TVE – Abteilung Männerturnen
Wir Turnermänner des TVE berichten regelmäßig in unregelmä-
Ortsvorsteher Norbert Herth ßigen Abständen über unsere Aktivitäten im Verein und darüber
Tel. 06809 / 91019, E-Mail: ortsvorsteher-emmersweiler@gmx.de hinaus (Trainieren, Üben, Spielen, Feiern – nicht nur zum üblichen
Postadresse: Klosterplatz 2-3, 66352 Großrosseln Termin in der Turnhalle montags von 20-22.00 Uhr).
(Gemeindeverwaltung) „April, April ... wir machen, was der will“; so gestaltete sich unser
Sprechstunden: Mittwochs in der Alten Schule, Lothringer Neuanfang unter neuen Coronaregeln. Wir empfanden dies nicht
Straße 1, Tel. 06809/7772, 17.00 Uhr bis als Aprilscherz und verhielten uns so wie es amtlich vorgegeben
17.45 Uhr oder nach Vereinbarung war und wir es immer befolgten (steigende Inzidenzien bedeutet
Lockerung der Maßnahmen – dies nennt man „umgekehrt propor-
Kanalerneuerung und Kabelverlegearbeiten tional“). Das Bild zeigt uns „umgekehrt“, aber immer noch mas-
kiert (schon jetzt fragt das Insidermotto: „wer = wer ?“)!
in der Gensbacher Straße
im Gemeindebezirk Emmersweiler
Ansprechpersonen:
Bauleiter Gemeinde Großrosseln: Herr Schmidt, Tel.:
06898/449-138; jens.schmidt@grossrosseln.de
Energis Netzgesellschaft: Die energis hat bereits jeden Eigen-
tümer per Post angeschrieben. Bitte nutzen Sie die Kontaktda-
ten in diesem Schreiben.
Polier Firma Dittgen: Herr Thewes, Herr Thewes ist als Polier
auf der Baustelle erreichbar, Christian.Thewes@dittgen.de Nun zum Trainingsbetrieb, der etwas verkürzt werden musste,
Sogenannte Jour-Fix-Termine (wöchentliche Baustellentermi- da E.W. für köstliche Verpflegung sorgte. Wir mussten uns beei-
ne) finden im Regelfall jeden Donnerstag um 10:00 Uhr mit den len, da diese vor 12 Uhr gezutzelt werden sollte (mit süßem Senf
Baubeteiligten statt. und klebrigen Brezeln): Zehnerball zum Aufwärmen fiel uns rechtGroßrosseln – 12 – Ausgabe 15/2022
schwer, da wir das (Frei-)Laufen nicht mehr gewohnt waren. Trotz- ken und sich auf Ostern vorbereiten. So werden wir am Donners-
dem machte es viel Spaß und endete mit leichten Vorteilen für tagabend für die Auferstehungsfeier am Samstag um 18.30 Uhr
das Team in TVE-Trikots – verdient. Danach kam es zum Prell- proben. Die Osternacht bezeichnen viele als eine der schönsten
ballturnier zwischen Team 1 und 2 im TVE-Trikot und Team 1 und Messen im Jahr. Feuer und Kerzen erleuchten die anfangs dunkle
2 der unordentlich Angezogenen. Es endete unentschieden mit Kirche, bis das von dauerhaftem Klingeln begleitete Gloria die Kir-
tollen, langen, hervorragenden Ballwechseln; bewegungs- sowie che wieder erhellt. Wie Jesus allen Menschen Erlösung gebracht
spaßbetont. Dann zurück zum Zutzeln, wobei die einzelnen Takti- hat, verteilt sich das Licht in der Kirche und erhellt sie, wenn die
ken manch einem Einheimischen die Pelle zerplatzen ließ – egal Gottesdienstbesucher ihre eigenen Kerzen an der Osterkerze ent-
– es schmeckte vorzüglich und E.W. sei Dank, dass wir so unter- zünden. Wir wollen mit unserem Gesang auch hier wieder beson-
haltsame (Trainings-)Abende verbringen. C.S. opferte sich für die ders zur Festlichkeit dieser Messe beitragen.
übrigen Zutzelteile von M.L., der verletzungsbedingt auf das Event Im Zentrum unserer Osterwünsche für Sie alle
verzichten musste. steht der Wunsch nach Friede und nach dem
Das Bild 2 führt zum erweiterten Insidermotto: „hättet Ihr gewusst, Ende der Pandemie.
wer sich hinter der jeweiligen Maske verbarg?“ Mögen Sie die Hoffnung auf neue Anfänge,
Liebe und Glück an diesem Osterfest spüren.
Diesen schönen Friedenswunsch hat jemand
an einem Baum auf dem Waldweg zwischen
Großrosseln und Dorf im Warndt angebracht:
„Wir bitten um den Frieden in uns und in der
Welt“. Ein schöner Ort zum Verweilen und um
ein Gebet zu sprechen.
Wer´s wissen will kann nachfragen bei Martin Scholz, der stellver-
tretend für die Turnermänner frohe Ostern wünscht!
Martin Scholz
Gartenbauverein Großrosseln 1907 e.V.
SV Emmersweiler Liebe Mitglieder und Gartenfreunde, Leserinnen und Leser,
Ostersamstag und Ostersonntag große American Bulldog „Wenn der April Spektakel macht, gibt’s Heu und Korn in voller
Show auf dem Sportplatz des SV Emmersweiler. Pracht“ (Bauernregel).
Der SV Emmersweiler übernimmt an beiden Tagen die Bewirtung Die Ernte entschädigt für das launische Gebaren des Ostermo-
der Gäste aus Nah und Fern, für das leibliche Wohl ist bestens nats. Nachfolgend ein kleines Gedicht von Heinrich Seidel:
gesorgt. An beiden Tagen gibt es auch selbstgemachte Kuchen APRIL
und Torten. Wir freuen uns auf euren Besuch. Der weiß nicht, was er will!
Das Team des SVE Bald lacht der Himmel blau und rein,
bald schaun die Wolken düster drein,
bald Regen, Sturm und Sonnenschein!
Was sind das für Sachen, mit Weinen und mit Lachen
Großrosseln ein solch Gesaus‘ zu machen!
April! April!
Der weiß nicht, was er will!
Mit dem Sinn des Osterfestes verbinden wir Frieden. Hoffen wir
Ortsvorsteher Fred Schuler auf einen baldigen Waffenstillstand, auf ein Ende der Kriegshand-
Tel. 06898 / 400298, E-Mail: ortsvorsteher.grossrosseln@gmx.de lungen – nicht nur in Osteuropa.
Postadresse: Tannenweg 1, 66352 Großrosseln Friedlichere Ostern wünscht der Vorstand
Sprechstunden: Termine nach vorheriger Vereinbarung
(telefonisch oder per E-Mail)
CDU-Ortsverband Großrosseln Karlsbrunn
Liebe Bürgerinnen und Bürger, wir wünschen Ihnen allen ein fro-
hes, gesegnetes und friedliches Osterfest mit hoffentlich sonnigen
Ortsvorsteherin Petra Fretter
und erholsamen Tagen. Bleiben Sie gesund.
Tel. 0171 / 5022584, E-Mail: petra.fretter@web.de
CDU-Ortsverband Großrosseln Postadresse: Spitteler Weg 3, 66352 Großrosseln
Sprechstunden: Donnerstags im Jagdschloss,
SPD-Ortsverein Großrosseln 16.45 bis 17.45 Uhr oder nach Vereinbarung,
Termine im April Tel. 06809 / 7020162
16.04.22 Osterstand der SPD Großrosseln vor der Sparkasse in
der Ortsmitte ab 10 Uhr.
29.04.22 Mitgliederversammlung des SPD Ortsverein in den Räu- Die Ortsvorsteherin informiert
men der AWO im Alten Kloster 18 Uhr. Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger
Ostern Ich möchte Sie darauf hinweisen, dass Sprechstunden und
Draußen grünt und blüht es, die Sonne scheint ein bisschen kräfti- Termine nach telefonischer Absprache oder per Mail jederzeit
ger – das macht Hoffnung! Wir wünschen Ihnen eine wunderschö- mit mir möglich sind. Durch die Baumaßnahmen am und im
ne Osterzeit. Bleibt gesund und genießt die Feiertage. Jagdschloss und den dadurch zur Zeit erschwerten Zugang zu
Wir wünschen allen Bürgerinen und Bürgern ein frohes gesegne- meinem Büro können wir gewünschte Termine gerne bei Ihnen
tes Osterfest. zu Hause oder auch bei mir im Spitteler Weg verabreden.
Bitte dazu folgende Kontaktdaten verwenden, da das Telefon im
Katholischer Kirchenchor Cäcilia Großrosseln Büro nicht besetzt ist oder umgeleitet werden kann.
Nach langer, langer Zeit konnten wir in der Vorabendmesse zu petra.fretter@web.de oder Handy: 01715022584
Palmsonntag erstmals wieder eine Messe mitgestalten. Mit Teilen Bitte passen Sie auf sich und Ihre Liebsten auf!
aus der Michael Haydn-Messe „Hier liegt vor deiner Majestät“ und Mit herzlichen Grüßen Ihre Petra Fretter
dem feierlich vorgetragenen „Singt dem König Freudenpsalmen“
haben wir unseren Beitrag zu einer festlichen Messe geleistet. Mit CDU-Ortsverband Karlsbrunn
Palmsonntag beginnt die Karwoche, auch Stille Woche genannt, Liebe Bürgerinnen und Bürger, wir wünschen Ihnen allen ein fro-
in der wir Christen an das Leiden und Sterben Jesu am Kreuz den- hes, gesegnetes und friedliches Osterfest mit hoffentlich sonnigenSie können auch lesen
