Mitteilungsblatt Juli 2021 - Gemeinde Oberglatt
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Mitteilungsblatt Juli 2021
2 Inhalt/ Infos
Inhaltsverzeichnis
Editorial 3
Politische Gemeinde 5
Schulen 8
Öffnungszeiten
Kirchen 12
Mitteilungen 17 Gemeindeverwaltung Oberglatt
Rümlangstrasse 8, 8154 Oberglatt
Vereine/Kulturelles 20
Telefon 044 852 37 00
Agenda 30 Fax 044 852 37 93
gemeinde@oberglatt.ch
Notfalldienste 31
www.oberglatt.ch
Gemeindewerke
Bülachstrasse 17c, 8154 Oberglatt
Inserate Redaktionsschluss Telefon 044 852 37 77
Polizei RONN (Rümlang Oberglatt
Wir platzieren gerne Ihr Inserat Termine für Redaktionsschluss Niederhasli Niederglatt)
im Mitteilungsblatt. und Erscheinung (ausgenommen Rümlangstrasse 6, 8154 Oberglatt
für Inserate) Telefon 044 852 37 17
Mögliche Formate www.polizei-ronn.ch
1/8-Seite Fr. 125.– Nr. 8, August 2021
Schalteröffnungszeiten
1/4-Seite Fr. 250.–
Redaktionsschluss
1/2-Seite Fr. 500.– Montag
14. Juli 2021
1/1-Seite Fr. 1000.– 8.30–11.30 Uhr / 14.00–18.30 Uhr
Erscheinungsdatum
Wiederholungsrabatte Dienstag bis Donnerstag
31. Juli 2021
von 10% bis 22%. 8.30–11.30 Uhr / 14.00–16.15 Uhr
Nützen Sie dieses effiziente Nr. 9, September 2021 Freitag
und günstige Werbemittel! 7.00–13.30 Uhr
Redaktionsschluss
Inserateschluss ist jeweils 13. August 2021
Gemeindeammann-
der 10. des Vormonats.
Erscheinungsdatum und Betreibungsamt
Sind Sie interessiert oder haben 31. August 2021 Rümlang-Oberglatt
Sie Fragen zu den Insertions-
Oberdorfstrasse 2b, 8153 Rümlang
Möglichkeiten? Dann nehmen Sie
Wir bitten Sie darauf zu achten, Telefon 044 817 80 17
Kontakt auf mit Fotosatz Henle,
dass Ihre Beiträge um 12.00 Uhr
Inhaber Mark Scheidegger, Tele- Montag und Donnerstag
am Tag des Redaktionsschlusses
fon 044 850 04 00 oder senden 8.00–12.00 Uhr / 13.30–16.30 Uhr
eingetroffen sind. Das Mitteilungs-
Sie Ihr Inserat als druckfähiges pdf
blatt erscheint auch online: Dienstag
direkt an fotosatz.henle@gmx.ch.
www.oberglatt.ch. 8.00–12.00 Uhr / 13.30–18.30 Uhr
Mittwoch und Freitag
Umschlag: Gewinner-Bild «Insel» Redaktionelle Beiträge senden Sie an 7.00–14.00 Uhr
von Tages-Anzeiger-Fotowettbe- mitteilungsblatt@oberglatt.ch
werb mit der Aufgabe «Exotische
Ansichten Zürichs», aufgenommen
zwischen Niederglatt und Höhra- Auflage: 3550 Ex.
gen, veröffentlicht am 20. August Redaktion: Luzia Brunner
2007, Foto von Daniel Rufer, Bürger Gestaltung/Satz: Fotosatz Henle
von Oberglatt, wohnhaft in Kloten Druck: BoderDruck AGEditorial 3
und hat von dieser das Abfallwesen müssen wir leider feststellen, dass
übernommen. Betreut wird die Wert- viele Menschen überfordert sind,
stoffsammelstelle durch unsere wenn Sie auf einen Schlag mehrere
Arbeitsagogen oder deren Stellver- hunderttausend Franken ausbe-
treter. Als Helfer können wir unsere zahlt bekommen. Bei viel Bargeld
Klientinnen und Klienten gezielt auf dem Konto lauern diverse
einsetzen und wo nötig fördern und Gefahren, um das viele Geld viel
sie sammeln wertvolle Erfahrun- zu schnell auszugeben. Neue teure
gen. Möbel, Autos kaufen, teure Ferien
verbringen, Versicherungen und
Einige positive wie negative Banken, die ihnen etwas Unnötiges
Zahlen aus diversen offiziellen oder Riskantes verkaufen wollen,
Sozialhilfestatistiken des Kantons Trickbetrüger etc. Ihre BVG-Aus-
Zürich zahlung, die 3. Säule und die AHV-
Rente müssen für den Lebensunter-
Seit 2019 geben wir in Oberglatt
Ernst von Euw halt ab der Pensionierung reichen.
mehr für die Bildung als für die
Die Lebenserwartung bei Geburt
soziale Sicherheit aus. Ich glaube,
für Männer ist ca. 82 Jahre, die für
das ist ein gutes Omen. Leider
Liebe Oberglatterinnen Frauen ca. 85 Jahre. Was heisst
belegen wir bei den Ergänzungs-
Liebe Oberglatter das für Sie, wenn Sie Ihr BVG-Kapi-
leistungen einen Spitzenplatz im
tal schon nach 10 oder 12 Jahren
Wie schnell doch die Zeit vergeht. Kanton Zürich: 14% der Bevölke-
aufgebraucht haben? Im Normalfall
Immer wenn ich an der Reihe bin, rung von Oberglatt lebt von diesen
ist die AHV-Rente alleine zu wenig,
um einen Beitrag für das Mittei- Leistungen. Zurzeit haben wir in
um den Lebensunterhalt bestreiten
lungsblatt zu verfassen, weiss ich, Oberglatt offene Alimenten-Schul-
zu können. Jetzt denken Sie, es
dass wieder ca. 1 Jahr vorbei ist. den von ca. Fr. 1’600’000.00. Das
gibt ja die Ergänzungsleistungen
Gedanken macht man sich schon heisst, über die vielen Jahre gesehen
(EL). Sobald Sie EL beantragen,
etwas früher, über was man schrei- ist es noch viel mehr. Denn jedes
will die SVA genau wissen, wie ihre
ben könnte. Was könnte die Ober- Jahr kommen wieder Schulden dazu
finanzielle Situation ab Renten-
glatterinnen und Oberglatter inter- und jedes Jahr müssen mehrere
beginn ausgesehen hat. Das heisst,
essieren? Heute werden wir alle zehntausend Franken abgeschrie-
wenn Sie zu viel Geld für teure
überflutet von Informationen und ben werden bei Schuldnern, welche
Möbel, Autos und Ferien etc. (man
Neuigkeiten, ob man will oder die ausstehenden Alimente nicht
könnte auch Luxusgüter sagen?)
nicht. Gerne berichte ich Ihnen, bezahlen konnten oder wollten.
ausgegeben haben, wird Ihr Antrag
wie es weiter geht mit dem AiO. Die Jugendlichen werden für diese
eventuell zurückgewiesen.
Vielleicht sind Sie an einigen posi- Schulden nicht belangt. Zum Schluss
tiven wie auch negativen Eckwer- gebe ich Ihnen gerne noch eine Das heisst für Sie, dass Sie im Alter
ten über die sozialen Ausgaben der erfreuliche Zahl bekannt. Seit dem zum Sozialfall werden könnten.
Gemeinde Oberglatt interessiert. Jahr 2014 sank die Sozialhilfe- Die Ansätze der Sozialhilfe sind
Quote in Oberglatt von 4.1% auf um einiges tiefer angesetzt als der
AiO = Arbeitsintegration Oberglatt 2.9% im Jahr 2019. Im Kanton Ergänzungsleistungen. Lassen Sie
Zürich lag die Sozialhilfequote im sich früh genug beraten. Informie-
Wie Sie sicher noch wissen, ist
Jahr 2019 um 3.2%. ren Sie sich am Schalter der Sozial-
das Ziel der AiO, Klientinnen und
abteilung. Lieber einmal zu viel,
Klienten der Sozialhilfe eine sinn-
BVG-Rente oder Auszahlung zu früh, als zu spät fragen. Unter
volle Tagesstruktur zu vermitteln
diesen Adressen finden Sie im
und von ihnen eine Gegenleistung Da mir dieses Thema besonders am
Internet sehr nützlich Hinweise:
zu verlangen. Dies alles mit dem Herzen liegt, erlaube ich mir einige
www.ahv-iv.ch / www.svazurich.ch
Ziel, sie wieder in den ersten Arbeits- Zeilen darüber zu schreiben. Viele
markt zu integrieren. Zurzeit läuft von unseren Mitbürgerinnen und Faustformel: Beträge unter
es sehr gut im AiO. Seit Februar Mitbürgern müssen sich vor der Fr. 500’000.00 sollten in Renten
2021 darf das AiO in Zusammen- Pensionierung Gedanken darüber bezogen werden, was darüber
arbeit mit der Abteilung Sicherheit machen, ob sie eine Kapitalauszah- ist, könnte man sich auszahlen
und Gesundheit die Wertstoffsam- lung oder eine monatliche Rente lassen. Unerlässlich ist eine vor-
melstelle führen und mitgestalten beziehen wollen. Aus Erfahrung angehende Fachberatung.4 Editorial
Ich hoffe, dass Ihnen diese Infor- zu verlieren» (Zitat von Mika Pauli
mationen etwas nützen werden. Häkkinen, finnischer Rennfahrer).
Ich bedanke mich ganz herzlich In diesem Sinne wünsche ich Ihnen
bei dieser Gelegenheit bei allen, allen einen schönen sorgenfreien
die helfen, dass wir in Oberglatt Sommer, eine gute Zeit und «blibet
eine faire und sozialgerechte Sie gsund».
Politik machen dürfen.
Herzliche Grüsse
Das Leitbild der Sozialbehörde lau-
tet nach wie vor: «Hart aber fair».
Mein persönliches Motto ist immer
noch: «Du gewinnst nie allein.
An dem Tag, an dem du was Ernst von Euw
anderes glaubst, fängst du an Ressortvorsteher Soziales
REKLAMEPolitische Gemeinde 5
Gemeinderat Pressemitteilung bieten. Für die Anschaffung hat
vom Mittwoch, 26. Mai 2021 er einen Kredit von Fr. 28’000.00
Oberglatt genehmigt.
Anschaffung SBB-Tageskarten für
Pressemitteilung das Jahr 2021 per 14. Juni 2021
vom Montag, 17. Mai 2021
Die Gemeinde Oberglatt bietet Pressemitteilung
ihren Einwohnerinnen und Ein- vom Mittwoch, 16. Juni 2021
Klausur Gemeinderat Oberglatt
wohnern zwei Grundkarten (2 x
Am Donnerstag, 22. April 2021, 365 Tageskarten) für die Benützung Absage Bundesfeier 2021
fand eine tägige gemeinsame im öffentlichen Verkehr für Reisen
Aufgrund der epidemiologischen
Klausur der beiden Behörden in der 2. Klasse in der ganzen
Lage und der damit verbundenen
Gemeinderat und Primarschul- Schweiz an. Die SBB-Tageskarten
Auflagen für Veranstaltungen
pflege Oberglatt statt. Dabei stand können online auf www.oberglatt.ch
musste der Gemeinderat Oberglatt
der gegenseitige Austausch bezüg- reserviert und bei den Einwohner-
die Bundesfeier 2021 frühzeitig
lich bestehender und zukünftiger diensten bezogen werden. Sie wer-
absagen.
Projekte sowie die Immobilienstra- den an die Einwohner von Ober-
tegie und Schulraumplanung im glatt für Fr. 45.00 verkauft. Traditionell findet die Bundesfeier
Fokus. in Oberglatt jeweils am 31. Juli
Die Nachfrage an den Tageskarten
statt. Dadurch nehmen jeweils bis
Unter Einhaltung der Corona- der Gemeinde Oberglatt ist jährlich
zu 1000 Personen an der Bundes-
Massnahmen wurde angeregt verschieden. Im vergangenen Jahr
feier statt. Neben dem Betrieb
und intensiv diskutiert. Anhand war der Verkauf aufgrund der
der Festwirtschaft werden diverse
einer SWOT-Analyse wurde die Corona-Krise nicht sehr erfolgreich,
Darbietungen durch Ortsvereine
Einheitsgemeinde nach sieben- weshalb der Gemeinderat die
durchgeführt. Nach Rücksprache
jährigem Bestehen detailliert Anschaffung neuer Tageskarten
mit allen Beteiligten kam der
beleuchtet und die gemeinsame hinauszögerte.
Gemeinderat zur Kenntnis, dass
Strategie gestärkt.
Aufgrund der erwarteten Locke- eine Durchführung im gewohnten
Am Ende des Tages waren sich alle rungen sowie der vorangeschritte- Rahmen nicht möglich ist. Durch
einig, dass der gewinnbringende nen Impfstrategie hat der Gemein- die aktuell gültigen Vorgaben sowie
Austausch in Zukunft regelmässig derat entschieden, die Tageskarten die in Aussicht gestellten Bedingun-
stattfinden soll. ab dem 14. Juni 2021 wieder anzu- gen des Bundes müsste das ganze
Gelände eingezäunt und eine Ein-
gangskontrolle durchgeführt wer-
den. Die Abgabe und das Grillieren
der Gratis-Cervelats wären eben-
falls nicht möglich. Die Bundesfeier
würde ihren gewohnten Charme
verlieren. Um eine allfällige Organi-
sation aufzugleisen, musste der
Gemeinderat anfangs Juni verbind-
lich entscheiden, ob die Bundes-
feier stattfinden wird. Die weiter-
hin bestehende Unsicherheit hat
ihn dazu bewogen, die Bundesfeier
abzusagen.
Damit in der Gemeinde Oberglatt
an der Bundesfeier trotzdem fest-
liche Stimmung aufkommt, ruft
der Gemeinderat alle Einwohner
auf, ihre Häuser, Wohnungen und
Balkone traditionell schweizerisch
Die Klausur-Teilnehmenden der beiden Behörden Gemeinderat und zu schmücken. Am 1. August 2021
Primarschulpflege Oberglatt finden sich zum Gruppenfoto zusammen wird eine Jury unter der Leitung6 Politische Gemeinde
des Gemeindepräsidenten die Zweckverband Gruppenwasser- lich zugänglichen und angekündig-
geschmückten Häuser und Balkone versorgung Furttal (GWF), ten Bericht über die Videoüber-
begutachten. Die drei schönsten Totalrevision der Statuten wachung zu verabschieden.
und originellsten Objekte werden Empfehlung zuhanden der
Das Bildmaterial aus den Video-
gekürt und erhalten im Anschluss Urnenabstimmung
überwachungen wird nur bei
einen Preis. Wollen Sie mitmachen,
Als Folge des neuen Gemeindege- Vorfällen (Vandalismus, Littering
melden Sie uns Ihre Adresse und
setzes und geplanten Beitritts der etc.) kontrolliert. Die technischen
Telefonnummer per E-Mail an
Gemeinde Neerach zum Zweck- Kontrollen finden monatlich statt.
gemeinde@oberglatt.ch.
verband hat dieser seine Statuten
Zusätzlich zum Jahresbericht
angepasst. Die Statuten werden nun
wird eine Statistik geführt. Der
den Stimmberechtigten zur Geneh-
Pressemitteilung detaillierte Jahresbericht steht
migung an der Urne vorgelegt.
vom Mittwoch, 23. Juni 2021 während 30 Tagen nach der amt-
Die revidierten Statuten basieren lichen Publikation der Bevölke-
Zweckverband Abwasser- auf den vom Kanton vorgegebenen rung zur Einsicht zur Verfügung.
reinigung Fischbach-Glatt Musterstatuten. Der grösste Teil der
Der Jahresbericht wurde durch
Genehmigung Jahresrechnung Anpassungen ist formaler Natur,
den Gemeinderat Oberglatt geneh-
2020 richtet sich nach den kantonalen
migt und wird im amtlichen Publi-
Vorgaben und ist zwingend vorzu-
Der Zweckverband Abwasserreini- kationsorgan veröffentlicht.
nehmen. Die neuen Statuten orien-
gung Fischbach-Glatt unterbreitet
tieren sich weitestgehend an den
den Verbandsgemeinden seine
alten Statuten vom 22. Juni 2011. Zweckverband Polizei RONN
Jahresrechnung 2020 zur Geneh-
Genehmigung Jahresrechnung
migung. Die Erfolgsrechnung 2020 Die Urnenabstimmung ist für den
2020
schliesst mit einem Aufwandüber- 26. September 2021 vorgesehen.
schuss von Fr. 1’822’296.50 ab. Die abstimmungsleitende Behörde Der Zweckverband Polizei RONN
Der Anteil der Gemeinde Oberglatt ist der Gemeinderat Dänikon. Der unterbreitet dem Gemeinderat
beträgt Fr. 234’600.80, budgetiert Gemeinderat Oberglatt empfiehlt Oberglatt seine Jahresrechnung
waren Fr. 210’900.00. Die Investi- den Stimmberechtigten, den Statu- 2020 zur Genehmigung.
tionsrechnung schliesst mit einem ten an der Urnenabstimmung zuzu-
Die Erfolgsrechnung 2020 schliesst
Nettoaufwand von Fr. 6’285’308.90 stimmen.
mit einem Aufwandüberschuss von
zulasten der Verbandsgemeinden
Fr. 1’463’572.49, budgetiert waren
ab. Der Anteil der Gemeinde Ober- Videoüberwachung öffentlicher
Fr. 1’535’700.00. die Investitions-
glatt beträgt Fr. 963’576.20, bud- Einrichtungen
rechnung 2020 schliesst mit
getiert waren Fr. 1’042’700.00. Genehmigung Jahresbericht 2020
Fr. 182’368.35, budgetiert waren
Der Gemeinderat Oberglatt hat Der Gemeinderat Oberglatt hat Fr. 190’000.00. Der Anteil der
die Jahresrechnung 2020 geneh- gemäss Reglement über die Video- Gemeinde Oberglatt beträgt Fr.
migt. überwachung jährlich einen öffent- 354’388.24 (Budget Fr. 369’875.00).
REKLAMEPolitische Gemeinde 7
Der Gemeinderat Oberglatt hat Der Gemeinderat stimmt der Ver- Sozialbehörde
die Jahresrechnung 2020 des legung des Wanderwegs von der
Zweckverbandes Polizei RONN rechten auf die linke Uferseite zu,
Oberglatt
genehmigt. der Veloverkehr soll jedoch auf
beiden Seiten gestattet bleiben. Sitzung vom Montag, 17. Mai 2021
Verlegung Wanderweg Ausserdem soll der Hartbelag durch-
entlang der Glatt gehend belassen werden, da im Wei- Ein neues Gesuch um wirtschaftli-
Stellungnahme teren die offizielle Skaterroute eben- che Unterstützung wurde gutge-
falls auf der linken Uferseite ent- heissen. Bei fünf Fällen wurde eine
Der Verein Zürcher Wanderwege
langführt. Ein Naturbelag kann des- Revision durchgeführt und ein wei-
lädt den Gemeinderat zur Stellung-
wegen nicht gutgeheissen werden. terer Fall konnte eingestellt werden.
nahme bezüglich einer geplanten
Dem Verein Zürcher Wanderwege
Verlegung des Wanderwegs bzw. Behandlung weiterer Geschäfte
wurde entsprechend geantwortet.
der Signalisation ein. Er plant, den ohne öffentliches Interesse.
Wanderweg entlang der Glatt im
Abschnitt Hirschenbrücke bis zur Für weitere Auskünfte stehen
Sitzung vom Montag, 31. Mai 2021
Brücke Schlosswinkel Rümlang von Ihnen Gemeindepräsident Roger
der rechten auf die linke Uferseite Rauper oder Gemeindeschreiber
Zwei neue Gesuche um wirtschaft-
zu verlegen, damit der offizielle Dominic Plüss gerne zur Verfügung.
liche Unterstützung wurden gutge-
Wanderweg und die offizielle Velo-
Roger Rauper, Gemeindepräsident heissen. Bei einem Fall wurde eine
route entflechtet werden können.
roger.rauper@oberglatt.ch Revision durchgeführt und ein wei-
Die Beläge würden entsprechend
terer Fall konnte eingestellt werden.
angepasst und ab Glattsteig Rich- Dominic Plüss, Gemeindeschreiber
tung Rümlang neu als Naturbelag Telefon 044 852 37 27 Behandlung weiterer Geschäfte
vorgesehen. dominic.pluess@oberglatt.ch ohne öffentliches Interesse.
REKLAME8 Schulen
Primarschule Gabriela Lätsch Elternrat
Administration Betreuung
Oberglatt und Dienste
Claudia Müller, Präsidentin
elternrat@psoberglatt.ch
Telefon 044 852 88 00 www.elternrat-oberglatt.ch
Kontakt
primarschule@oberglatt.ch
Adresse Öffnungszeiten Termine
Montag/Dienstag/Donnerstag/
Primarschule Oberglatt
Freitag Die Termine sind auch auf der Web-
Hofstetterstrasse 7
10.00 bis 11.30 Uhr site der Primarschule ersichtlich.
8154 Oberglatt
www.schule-oberglatt.ch Dienstag und Donnerstag Donnerstag, 1. Juli
14.00 bis 16.00 Uhr Besuchsmorgen mit Anmeldung:
Abgesagt; Änderungen vorbehalten
Schulleitung
Mittwochs und während der Schul-
19. Juli bis 20. August
Prisca Durrer ferien geschlossen. Termine aus-
Sommerferien
Markus Kaufmann serhalb der Öffnungszeiten können
Telefon 044 852 88 10 / 11 vereinbart werden.
schulleitung@oberglatt.ch Coronavirus – vorübergehende
Tagesstrukturen Aufhebung der Maskentragpflicht
Bürozeiten
(KidsTreff)
Montag bis Freitag
Das Verwaltungsgericht hat die
8.15 bis 12.00 Uhr / Mari-Paz Cabezas
aufschiebende Wirkung von Rekur-
13.30 bis 16.30 Uhr Telefon 044 852 88 74
sen gegen die Maskenpflicht wie-
Handy 079 698 07 98
Gabriela Lätsch derhergestellt. Das bedeutet, dass
kidstreff@oberglatt.ch
Assistentin der Schulleitung für die Kinder der 4. bis 6. Klassen
Telefon 044 852 88 07 Öffnungszeiten bis auf Weiteres keine Pflicht mehr
gabriela.laetsch@oberglatt.ch Montag bis Freitag besteht, die Masken zu tragen. Das
7.00 bis 8.15 Uhr / neue Schutzkonzept der Primar-
12.00 bis 18.00 Uhr schule Oberglatt ist in den Down-
Schulverwaltung
loads abrufbar.
Blockzeitenbetreuung
Rosaria Guglielmo
8.20 bis 9.05 Uhr oder
Leitung
11.15 bis 12.00 Uhr Wir wünschen Ihnen allen schöne
Margrit Camenzind und erholsame Sommerferien
Schülerbelange Ferienhort mit viel Sonnenstrahlen bei bester
Gesundheit.
Coralie Berger Telefon 044 852 88 00
Personaladministration ferienhort@oberglatt.ch Ihre Primarschule Oberglatt
REKLAMESchulen 9
Sekundarschule Herr Peter Buser suche und gemeinsames Grillieren
Katzenrütistrasse 4 oder Frühstücken.
Rümlang-Oberglatt 8153 Rümlang
Wer einen Einblick zu den Arbeiten
Telefon 043 211 69 11
der digitalen Projektwoche möchte,
Schulverwaltung peter.buser@sekro.ch
ist eingeladen die Homepage der
Irene Meier Sekundarschule Worbiger zu besu-
Schulsozialarbeit
Leitung, Personal chen: https://www.sekro.ch (Klas-
Rafael Giamara senseiten).
Gaby Weiersmüller
Postfach 331
Finanzen, div.
8153 Rümlang
Mercedes Picano Telefon 079 792 97 96
Schülerbelange, div. ssa@sekro.ch
Postfach 43 Patricia Rütten
Glattalstrasse 181 Postfach 331
8153 Rümlang 8153 Rümlang
Telefon 043 211 20 90 Telefon 079 908 76 84
schulverwaltung@sekro.ch patricia.ruetten@sekro.ch
www.sekro.ch
Elternrat
Öffnungszeiten www.elternrat-ruemlang.ch
Montag info@elternrat-ruemlang.ch
8.30 bis 11.30 Uhr
14.00 bis 16.00 Uhr Aus dem Schulalltag –
Dienstag Projektwoche 2021 –
14.00 bis 18.00 Uhr «coronaconform»
Mittwoch Die Rückkehr zum gewohnten All-
8.30 bis 11.30 Uhr tag nimmt seinen Lauf. So konnte Museumsbesuch WOW-Museum
Donnerstag auch im Worbiger Ende Mai wieder in Zürich
8.30 bis 11.30 Uhr eine Projektwoche durchgeführt
14.00 bis 16.00 Uhr werden – allerdings unter einge-
Informationen der Schulpflege
schränkten Bedingungen. Damit
Freitag die Durchmischung der Schülerin-
8.30 bis 11.30 Uhr Freiwillige Massentests
nen und Schüler möglichst ver-
mieden werden konnte, fand die Bis zum Redaktionsschluss am
Öffnungszeiten während Woche im Klassenverband statt. 14. Juni 2021 wurden bereits zwei-
der Sommerferien mal die freiwilligen Massentests
Thema an der diesjährigen Projekt-
In der ersten und letzten Woche durchgeführt. Beide Testungen ver-
woche war die «Digitalisierung».
der Ferien ist die Schulverwaltung liefen erfreulich, es gab keine posi-
Die Schülerinnen und Schüler wur-
jeweils Montag- bis Donnerstag- tiven Test-Pools. Wir sehen es als
den angeleitet, ihre digitalen Kom-
morgen von 9.00 bis 11.30 Uhr Zeichen, dass die Schutzkonzepte
petenzen zu erweitern. Die Band-
geöffnet. In den mittleren drei und Vorsichtsmassnahmen erfolg-
breite reichte von der Vertiefung
Wochen bleibt die Schulverwal- reich sind. Die Tests werden jeweils
in die Office-Programme, zur Über-
tung geschlossen. am Dienstagmorgen durchgeführt.
arbeitung der persönlichen Bewer-
bungsunterlagen bis hin zum
Mutationen im Lehrerteam
Schulleitung Erstellen von kurzen Trickfilmen
mit Kamera und Computer. In diesem Jahr verlassen die fol-
Frau Anna Spånning
genden Lehrpersonen die Sekun-
Katzenrütistrasse 4 Was natürlich nicht fehlen durfte,
darschule Rümlang-Oberglatt:
8153 Rümlang war die Stärkung der Gemeinschaft.
Telefon 043 211 69 10 So diente die Projektwoche auch – Maya Schmid, (2 Jahre)
anna.spanning@sekro.ch für Klassenausflüge, Museumsbe- Klassenlehrperson B1c10 Schulen
– Yvonne Accorinti, (1 Jahr) pflege bedankt sich für ihr Engage-
Klassenlehrperson B2b ment und wünscht alles Gute für
– Selina Bächtold, (1 Jahr) die Zukunft.
Fachlehrperson Sport
Die neuen Lehrpersonen werden
– André Tynowski, (1½ Jahre)
sich wie gewohnt ab August in
Schulleitung und Lehrperson
einem kurzen Portrait selbst vor-
im Lernzentrum
stellen.
Sabrina Sgier, die verdankenswer-
Für weitere Informationen
ter Weise während des Schuljahrs
besuchen Sie unsere Homepage
für die Musikstunden an unsere
www.sekro.ch.
Schule zurückgekehrt ist, wird
Ende Schuljahr die Sek RO wieder
verlassen.
Nächste Termine
Sie alle werden ab August an einer
anderen Schule eine neue Heraus- Bitte beachte Sie die Termine auf
forderung annehmen. Die Schul- unserer Homepage.
REKLAMESchulen 11
Sekundarschul- Schulleiter Informationen der Behörde
gemeinde Niederhasli Marco Stühlinger
Wir wünschen allen Schülerinnen
marco.stuehlinger@eduzis.ch
Niederglatt Hofstetten und Schülern sowie deren Familien
erholsame Sommerferien. Unseren
Schulhaus Seehalde Schulabgängern wünschen wir
Unser Webauftritt
von Herzen einen guten Start ins
www.eduzis.ch Schulleitung
Berufsleben bzw. viel Erfolg bei
Nora Beutler
ihren Anschlusslösungen.
Schulverwaltung Telefon 044 852 54 02
nora.beutler@eduzis.ch Mitteilungen aus der Behörde und
Dorfstrasse 37, 8155 Niederhasli
aktuelle Informationen unserer
Telefon 044 850 32 68 Schulsozialarbeit
Schule im Zusammenhang mit der
Fax 044 851 32 52 Antonia Kuboschek-Marohn
Corona-Pandemie finden Sie unter
schule@eduzis.ch antonia.kuboschek@eduzis.ch
http://eduzis.ch/behoerde/
Telefon 044 852 54 13
Sachbereich Schülerbelange / aktuelles/.
Sonderpädagogik ElSe –
Telefon 044 850 32 26 Elternmitwirkung Seehalde
schuelerbelange@eduzis.ch www.eduzis.ch/seehalde/ Allgemeine Informationen
else@eduzis.ch
Finanzverwaltung
Sämtliche aktuellen Kursausschrei-
Telefon 044 851 32 53 Leitung Hausdienst
bungen der Fortbildungsschule
finanzen@eduzis.ch Martin Boos
finden Sie auf unserer Homepage
Telefon 079 423 40 52
www.eduzis.ch/dienstleistungen/
Öffnungszeiten martin.boos@eduzis.ch
erwachsenenbildung. Lassen Sie
Montag, Dienstag und Donnerstag sich durch unser vielseitiges Kurs-
8.30 bis 11.30 Uhr / Schulhaus Eichi angebot inspirieren! Bestimmt ist
13.30 bis 16.30 Uhr auch für Sie etwas dabei.
Schulleitung
Mittwoch und Freitag Peter Kuster Anmeldungen sind schriftlich
8.30 bis 11.30 Uhr Telefon 044 885 17 18 via E-Mail oder per Post an uns
peter.kuster@eduzis.ch zu richten.
Reservationen Schulhaus Seehalde
Schulsozialarbeit
www.eduzis.ch/Dienstleistungen Elisabeth Thiele
raumreservationen@eduzis.ch elisabeth.thiele@eduzis.ch
Telefon 044 885 17 16
Reservationen Schulhaus Eichi
Elternrat Eichi
Für Reservationen bis 18.00 Uhr www.eduzis.ch/eichi/
raumreservationen@eduzis.ch elternrat.eichi@eduzis.ch
Für Reservationen ab 18.00 Uhr Hausdienst
Gemeinde Niederglatt Roger Eckert
www.niederglatt.zh.ch/ Telefon 044 885 17 25
Raumreservationen roger.eckert@eduzis.ch
Während der Ferien und unter-
richtsfreier Tage bleibt die Schul-
Termine im Juli 2021
und Finanzverwaltung geschlos-
sen.
Aufgrund der Planungsunsicher-
heit im Zusammenhang mit der
Leiter Schulverwaltung
Corona-Pandemie empfehlen wir,
Harry Sprecher die aktuelle Agenda auf unserer
Telefon 044 850 32 68 Website www.eduzis.ch zu konsul-
harry.sprecher@eduzis.ch tieren.12 Kirchen
Reformierte Kirche Sonntag, 11. Juli, 10.00 Uhr Sonntag, 22. August, 10.00 Uhr
Gottesdienst Zentralgottesdienst in Oberglatt
Oberglatt mit Pfarrer Markus Zeifang zum Abschluss
der Kinder-Aktiv-Ferienwoche
Freitag, 16. Juli, 9.30 Uhr
Sekretariat mit Pfarrer Markus Zeifang
Eltern-Kind-Singen im Pfarrsaal
Heike Müller mit Vicky Londis Sonntag, 29. August, 10.00 Uhr
Rümlangstrasse 5a Gottesdienst auf Ben’s Kamelfarm
Sonntag, 18. Juli, 10.00 Uhr
8154 Oberglatt mit Pfarrer Markus Zeifang
Zentralgottesdienst in Rümlang
Telefon 044 850 20 15
mit Pfarrer Volker Schnitzler
sekretariat@kircheoberglatt.ch
Leid
www.kircheoberglatt.ch Sonntag, 25. Juli, 10.00 Uhr
Zentralgottesdienst in Oberglatt
Es ist verstorben
Pfarramt mit Pfarrer Markus Zeifang
Lambrigger-Kütter Renate
Pfarrer Markus Zeifang
geboren 26.05.1938
Rümlangstrasse 5 Vorschau August
gestorben 02.06.2021
8154 Oberglatt (vorbehaltlich der aktuellen
Telefon 044 851 37 38 Situation zum Coronavirus) Wir nehmen Anteil am Leid der
Handy 079 608 97 00 Hinterbliebenen.
markus.zeifang@kircheoberglatt.ch Sonntag, 1. August, 10.00 Uhr
Zentralgottesdienst in Rümlang
Pfarrer Markus Zeifang ist abwe- Wichtige Information
mit Pfarrer Tak Kappes
send in der Zeit vom 26. Juli bis Coronavirus – Stand 26. Mai 2021;
15. August 2021. Sonntag, 8. August, 10.00 Uhr gültig ab 31. Mai 2021
Zentralgottesdienst in Oberglatt
Vertretung der Amtswochen mit Pfarrer Tak Kappes Der Bundesrat hat am 26. Mai
Sonntag, 15. August, 10.00 Uhr die nächsten Öffnungsschritte
Pfarrer Tak Kappes
Zentralgottesdienst in Rümlang bezüglich Pandemie-Massnahmen
Handy 076 586 17 90
mit Pfarrer Tak Kappes bekannt gegeben. Sie gelten seit
tak.kappes@sunrise.ch
Montag, 31. Mai. Diese Bestim-
Mittwoch, 18. August, mungen gelten auch für Veranstal-
Gottesdienste und Anlässe Juli 9.30 bis 16.30 Uhr tungen der Landeskirche und der
(vorbehaltlich der aktuellen Kinder-Aktiv-Ferienwoche Kirchgemeinden.
Situation zum Coronavirus) Thema «Luege, lose, laufe»
für alle angemeldeten Kinder Im Wesentlichen ist zu beachten
Donnerstag, 1. Juli, mit unseren Katechetinnen,
vielen Freiwilligen Gottesdienste und Veranstaltun-
10.00 bis 11.30 Uhr
und Pfarrer gen (wie Konzerte oder Vorträge)
NEUBEGINN: Ökumenischer
Seniorinnen- und Senioren- Donnerstag, 19. August, An Gottesdiensten oder Veranstal-
Vormittag im Pfarrsaal 9.30 bis 16.30 Uhr tungen in der Kirche dürfen neu
mit Pfarrer Stanislav Weglarzy Kinder-Aktiv-Ferienwoche bis zu 100 Personen teilnehmen
Thema «Luege, lose, laufe» (inkl. Kinder). Es gilt weiterhin die
Freitag, 2. Juli, 9.30 Uhr
für alle angemeldeten Kinder obligatorische Maskenpflicht in
Eltern-Kind-Singen im Pfarrsaal
mit unseren Katechetinnen, der Kirche und im Pfarrhaus sowie
mit Vicky Londis
vielen Freiwilligen im Aussenbereich (ausgenommen
Sonntag, 4. Juli, 10.00 Uhr und Pfarrer Kinder vor ihrem 12. Geburtstag).
Gottesdienst in der Kirche Zusätzlich zur Maskenpflicht
Freitag, 20. August,
mit Pfarrer Markus Zeifang sind zwischen Erwachsenen die
9.30 bis 16.30 Uhr
ABGESAGT: Ökumenischer Gottes- Abstandsregelungen einzuhalten
Kinder-Aktiv-Ferienwoche
dienst zum Bannumgang auf der (1.5 m zwischen Personen bzw.
Thema «Luege, lose, laufe»
Hirschenbrücke Personengruppen, die im selben
für alle angemeldeten Kinder
Haushalt leben, oder ein Sitzplatz).
Freitag, 9. Juli, 9.30 Uhr mit unseren Katechetinnen,
Fiire mit de Chliine vielen Freiwilligen Finden die Gottesdienste / Veran-
mit dem Fiire-Team und Pfarrer staltungen im Aussenbereich statt,Kirchen 13
so können neu bis zu 300 Perso- Schön, konnten wir dieser Tradition
nen teilnehmen, sofern es die wieder folgen, nachdem der Got-
Gegebenheiten zulassen. tesdienst auf dem Friedhof letztes
Jahr wegen Corona ausfallen
Es gelten zwingend die Regelungen
musste. Im knalligen Hellgrün des
für «Veranstaltungen mit Publi-
Frühlings, unterstützt von eifrigem
kum» der geltenden Covid-Verord-
Vogelgezwitscher war es eine Lust,
nung: Es besteht Sitzpflicht und
der wiedererlaubten Sangesfreude
eine fixe Sitzzuweisung; zudem
freien Lauf zu lassen und ein Lob-
darf neu die Hälfte der Kapazität
lied auf die Schöpfung anzustim-
an Sitzplätzen besetzt werden.
Um die 4 Glocken im richtigen Takt men.
Bei Veranstaltungen mit aktiv Teil- im Schwingen zu halten, braucht
nehmenden (d. h. ohne Publikum) es doch viel Einsatz und Muskeln.
Rückblick Konfirmation
sind neu bis zu 50 Personen mög-
lich.
An Publikumsveranstaltungen ist
Essen und Trinken an den Sitzplät-
zen wieder erlaubt, wenn die Kon-
taktdaten aller Besucherinnen und
Besucher erhoben werden. Bei
Konsumation in Veranstaltungen
mit aktiv Teilnehmenden gelten
dieselben Auflagen wie für Restau-
rationsbetriebe. Mit einer ansehnlichen Besucher-
zahl feierte unser Pfarrer Markus Auch der Konfirmantions-Jahrgang
Wieder erlaubt Zeifang einen wunderbaren Got- 2021 blieb von Corona-Beschrän-
tesdienst, den unser Organist Oleg kungen nicht verschont. Die Sorge
– Der Gemeindegesang (mit Masken)
Lips auf seinem Akkordeon beglei- um Ansteckung beeinträchtigte
– Senioren-Vormittage dürfen
tete. Mit sommerlich beschwingten das Konflager und verhinderte
wieder stattfinden:
Rhythmen erfreute er sichtlich alle. manche Wünsche der Konfirman-
erster Vormittag am 1. Juli
dinnen und Konfirmanden, wie
– Der Eltern-Kind-Vormittag
z. B. gemeinsames Guetslibacken.
(EL-KI-Singen und Fiire mit de
Auch «Kleinigkeiten», wie gemein-
Chliine) wird ab Juni wieder
sames Singen, mussten bald einge-
durchgeführt
stellt werden – was allerdings nicht
alle so bedauerten wie der Pfarrer.
Für Anpassungen und Neuerungen
beachten Sie bitte unsere Infor- Umso versöhnlicher fiel dafür der
mationen in unserem Schaukasten Konfirmations-Gottesdienst aus.
und auf www.kircheoberglatt.ch. In der Hoffnung auf Lockerungen
hatten wir den Termin von Ende
Nach dem Gottesdienst läutete März auf den 30. Mai verschoben.
Rückblick Auffahrts-Gottesdienst unsere Sigristin Sonja Hinnen, Petrus – den man gemeinhin fürs
auf dem Friedhof verstärkt durch Pfarrer Zeifang, Wetter verantwortlich macht –
den Gottesdienst aus. hatte ein Einsehen mit uns und
Am Donnerstag, 13. Mai 2021, bescherte strahlenden Sonnen-
Auffahrt, trafen wir uns traditions- schein für einen Freiluft-Gottes-
gemäss auf dem Friedhof, um dienst zwischen Kirche und Pfarr-
gemeinsam Gottesdienst zu feiern. haus. So konnten wir alle Sitzplatz-
Auch in diesem Jahr wurden wie- bedürfnisse der Familien erfüllen.
der unsere Glocken wie früher Ein herzliches Dankeschön an alle
«von Hand» geläutet. Herzlichen Helfer, die den Umzug der Kirche
Dank den Freiwilligen für diesen vor und nach dem Gottedienst
«schweisstreibenden» Einsatz. möglich gemacht haben.14 Kirchen
Wir gratulieren Sara Maag, Celina
Joho, Sedric Fröhlich, Anrai Gwer-
der, Robin Beer, Giosuè Salvini,
Jasmine Schmidt und Jasmin Meier
(s. Foto von links nach rechts)
herzlich zu diesem Ereignis und
wünschen ihnen für ihren neuen
Lebensabschnitt als Auszubildende
alles Gute. Wir freuen uns, Euch
auch in Zukunft einmal bei einem
kirchlichen Angebot wiederzusehen.
Weitere Fotos vom Konfirmations-
Gottesdienst sind unter https://
www.kircheoberglatt.ch/content/
e13412/e16701/ zu besichtigen.
Kirchenpflege und
Pfarrer Markus Zeifang
REKLAMEKirchen 15
Katholische Kirche fünf Wochen Pause. Wir wünschen alles wie gewohnt, geplant und
allen während dieser Zeit recht gewünscht durchgeführt werden
gute Erholung! konnte.
Kath. Pfarrei St. Christophorus
Auch unsere Katechetinnen haben
Dorfstrasse 25a, Postfach 223
strube Zeiten hinter sich, mit der Verabschiedung
8155 Niederhasli
seit März 2020 allgemein herr-
www.pfarrei-niederhasli.ch
schenden Pandemie-Lage. Es war Veränderungen gehören zum Leben.
Sekretariat und Pfarreizentrum nicht einfach, allen Eltern und Kin- Dies wird auch im kommenden
Béa Meyer, Pfarreisekretärin dern immer gerecht zu werden. Schuljahr nicht anders sein. Wir
Telefon 044 850 55 60 Unti: ja oder nein? Wieviele Kinder müssen uns Ende Juli leider von
christophorus@kath.ch in einem Schulzimmer? Mit Maske? zwei langjährigen, sehr geschätz-
Präsenz-Unti – oder Aufgaben für ten Katechetinnen verabschieden:
Öffnungszeiten
zuhause? Immer wieder mussten Frau Susanne Dietrich wird ihren
Montag bis Donnerstag,
sie ihre bereits vorbereiteten verdienten Ruhestand geniessen
9.00 bis 12.00 Uhr
Lektionen an die aktuelle Corona- und Frau Maria Marschall Vogel
Seelsorgeraumpfarrer Situation anpassen. Vieles musste wird sich einer neuen Aufgabe aus-
Stanislav Weglarzy abgesagt werden. Einiges konnte serhalb der Pfarrei widmen. Frau
Telefon 044 853 18 54 verschoben und später nachgeholt Marschall wird jedoch als Organis-
Telefon 079 365 16 14 werden, anderes leider nicht. tin unserer Pfarrei weiterhin treu
bleiben.
Leitungsassistentin Aber auch die Eltern unserer Unti-
Evelyn Darms kinder waren gefordert: Ihnen Beiden Kolleginnen danken wir
Telefon 044 853 22 80 gebührt grosser Dank, für das von Herzen für ihre langjährige,
Verständnis, wenn nicht immer vertraute und mit viel Liebe getra-
Jugendverantwortliche
alles so organisiert werden konnte, gene Arbeit in unserer Pfarrei
Raquel Seral
wie wir uns das alle geplant oder (und einiges mehr!) und wünschen
Telefon 078 902 33 34
gewünscht hätten. Oder wie das beiden viel Glück, Gesundheit
Wegen der aktuellen Pandemie- unsere Katechetinnen und das und Zufriedenheit in ihrem neuen
Situation kann es zu kurzfristigen Seelsorgeteam mit viel Engage- Lebensabschnitt!
Änderungen oder Absagen von ment, viel Geduld, viel zusätzlicher
Seelsorgeteam und Mitarbeitende
Hl. Messen kommen. Auf unserer Arbeit in dieser immer wieder aufs
der Pfarrei St. Christophorus
Homepage www.pfarrei-nieder- Neue herausfordernden Zeit erle-
hasli.ch sind jeweils die aktuellsten digen, umstellen und neu erarbei-
Informationen über allfällige Ver- ten mussten. Gottesdienste
änderungen in unserer Pfarrei
Mitte August beginnt der Unti im
betreffend der Covid-19-Situation 3./4. Juli –
neuen Schuljahr, so hoffen wir,
abrufbar. Herzlichen Dank für Ihr 14. Sonntag im Jahreskreis
wieder in einem «normalen» Rah-
Verständnis.
men! Einladungen zu den einge- Samstag
Im Juli und August fallen die spa- teilten Unti-Lektionen werden von 18.00 Uhr, Eucharistiefeier
nischen Gottesdienste in der den zuständigen Katechetinnen (Kirche Niederglatt)
Kapelle aus (Sommerferienzeit). direkt an die betroffenen Familien
Sonntag
Durante los meses de julio y agosto geschickt.
10.00 Uhr, Eucharistiefeier
no se celebrará la santa misa en
Auch weitere beliebte Aktivitäten (Kapelle Niederhasli)
español.
in der Pfarrei (Pfarreifest, Valen-
tinsfest, besondere Gottesdienste 10./11. Juli –
Schuljahresende – Schulferien- etc.) mussten seit März 2020 fast 15. Sonntag im Jahreskreis
zeit – Sommerferienzeit alle annulliert oder an die jeweili-
Samstag
gen Lage, den Vorgaben des BAG
18.00 Uhr, Eucharistiefeier
Ein bewegtes, ungewöhnliches, und des Bundesrates angepasst
(Kirche Niederglatt)
manchmal schwieriges Schuljahr werden. Keine einfache Aufgabe für
neigt sich dem Ende zu. Nicht nur alle! Hiermit danken wir allen Pfar- Sonntag
die Schule, auch unsere Religions- reiangehörigen für das Mittragen 11.00 Uhr, Eucharistiefeier
unterrichtslektionen haben nun und das Verständnis, wenn nicht (Kapelle Niederhasli)16 Kirchen
18./19. Juli – Evangelisch-methodis- Bibelgespräch
16. Sonntag im Jahreskreis in der EMK Bülach, Nordstrasse 1
tische Kirche (EMK)
Samstag
Mittwoch, 7. Juli, 20.00 Uhr
18.00 Uhr, Eucharistiefeier
Pfarramt
(Kirche Niederglatt)
8180 Bülach
Sonntag
Nordstrasse 1 Elterecafi
11.00 Uhr, Eucharistiefeier
in der EMK Oberglatt
(Kapelle Niederhasli)
Pfarrerin / Pfarrer
Alle Eltern mit Babys und Klein-
24./25. Juli –
S. und H. Minder kindern sind herzlich willkommen
17. Sonntag im Jahreskreis
Telefon 044 860 71 03 zum Austausch und Spiel!
Samstag info@emk-oberglatt.ch
Dienstag, 6. Juli, 9.00 Uhr
18.00 Uhr, Eucharistiefeier www.emk-oberglatt.ch
Dienstag, 13. Juli, 9.00 Uhr
(Kirche Niederglatt)
Kontakt
Sonntag
Sibylle Schlatter
11.00 Uhr, Eucharistiefeier Unser Angebot in der
Telefon 044 885 00 90
(Kapelle Niederhasli) Eben-Ezer-Kapelle Oberglatt,
Bahnhofstrasse 40
31. Juli / 1. August –
18. Sonntag im Jahreskreis Gottesdienste Jungschar Obra
Samstag Sonntag, 4. Juli, 10.00 Uhr
Samstag, 10. Juli
18.00 Uhr, Eucharistiefeier Gottesdienst
Sommerfest
(Kirche Niederglatt) Sonntagsschule, Hort
Leitung: Markus Wäfler Kontakt
Sonntag
Samuel Jost
11.00 Uhr, Eucharistiefeier Sonntag, 11. Juli, 10.00 Uhr
Telefon 079 916 70 27
(Kapelle Niederhasli) Bezirksgottesdienst in Bülach
smax@jsobra.ch
mit Taufe; Hort
www.jsobra.ch
Werktagsgottesdienste Leitung: Pfrn. Sylvia Minder und
Pfr. Hanspeter Minder
In der Kapelle Niederhasli finden
jeweils am Dienstag wie folgt statt: Sonntag, 18. Juli, 10.00 Uhr
Abendmahlsgottesdienst
9.00 Uhr, Rosenkranz
Kinderbetreuung
9.30 Uhr, Hl. Messe
Leitung: Pfrn. Sylvia Minder Aufgrund der Corona-Situation
kann es immer wieder zu Änderun-
Alle Gottesdienste finden Sie im Sonntag, 25. Juli, 10.00 Uhr
gen kommen.
Pfarrblatt «forum» oder auf unse- Bezirksgottesdienst in Bülach
rer Homepage. Leitung: Pfr. Ueli Sennhauser Auf der Gemeinde-Homepage wer-
den die Daten laufend aktualisiert:
Wochenendgottesdienste zusätz- Jeden Sonntag um 10.00 Uhr
www.emk-oberglatt.ch.
lich (samstags) jeweils auch im Gottesdienst mit Live-Stream
«Zürcher Unterländer». aus der EMK Bülach Danke für Ihr Verständnis!Mitteilungen 17
Wahlen und 80. Geburtstag – Schlüsselbund mit 2 Schlüsseln
und gelbem Plastiketikett ohne
Abstimmungen 12. Juli 1941
Aufschrift
Ida Oehler
– Schlüssel mit Aufschrift MINIT,
Wahl- und Abstimmungstermine 20. Juli 1941 mit blauem Schlüsselmarkierer
2021 Martha Burkhard – Schlüssel mit Aufschrift Mister
MINIT, grün, mit schwarzem
26. September 2021 85. Geburtstag Schlüsselband «Frey Schokolade»
13. Juli 1936 – Schlüsselbund mit 2 Schlüsseln
28. November 2021
Anton Zimmermann und Garagentoröffner, mit rosa
Die Abstimmungsergebnisse vom Schlüsselband «Minnie Mouse»
13. Juni finden Sie auf unserer 91. Geburtstag – iPhone 10, rosé gold, mit gelb-
Homepage www.oberglatt.ch. licher Handyhülle
26. Juli 1930
– Kotbeutel-Täschchen, Marke Max
Walter Diener
& Molly, schwarzer Neopren
– Hörgerät
Goldene Hochzeit
Gemeinde- – Uhr, Marke Sia (schwarzes
12. Juli 1971 Ziffernblatt und Lederband)
versammlungen Giovanni und Eugenia Arnone – Fingerring aus 585 Gold,
15. Juli 1971 Gravur JETON 03.11.2019
Gemeindeversammlungen 2021 Felix und Theresia Dingetschweiler Gehört Ihnen einer der gefunde-
nen Gegenstände? Melden Sie sich
Politische Gemeinde
bei uns am Schalter der Einwoh-
9. September 2021 Einwohnerdienste nerdienste.
Eventualtermin
Oberglatt Freundliche Grüsse
9. Dezember 2021 Fundbüro Oberglatt
Voranschlag und Steuerfuss 2022 Telefon 044 852 37 01
Fundbüro
Sekundarschulgemeinde
Auf dem Fundbüro sind folgende
Rümlang-Oberglatt
Gegenstände abgegeben worden Unentgeltliche
8. September 2021
Eventualtermin
– Fingerring aus 585 Gold, Rechtsauskunft
Gravur LABI 28.12.2016
13. Dezember 2021 – Trottinett, weiss, mit braunem
Unentgeltliche Sprechstunden
Voranschlag und Steuerfuss 2022 Trittbrett
– Perlen-Halskette (aus Plastik)
Zürcher Anwaltsverband
Evangelisch-reformierte – Uhr, Rolex-Imitat
Kirchgemeinde Oberglatt – Schlüssel blau mit kleinem grü- Stadtbüro
nem Kugelschreiber-Anhänger Hans-Haller-Gasse 9
19. Dezember 2021
– Roller Yamaha XC 125, grau 8180 Bülach
– Rucksack schwarz, div. Inhalt Telefon 044 863 11 11
– Schlüsselbund mit Seat-Auto-
Die Unentgeltliche Rechtsaus-
schlüssel, KABA 8, blauer Schlüs-
Jubiläen sel und Veloschlüssel
kunftsstelle in Bülach bleibt bis
auf Weiteres geschlossen.
– Trottinett, Marke Hornet,
Herzliche Gratulation! schwarz/blau Das Bezirksgericht Dielsdorf erteilt
– Klappmesser, Marke technocraft, am Dienstag- und Freitagnach-
Im Namen der Bevölkerung schwarz mittag jeweils von 14.00 bis
wünscht der Gemeinderat einen – Schlüssel KABA 8, mit Schnur, 16.45 Uhr den Einwohnerinnen
wunderschönen Festtag, für die Schlüsselaufschrift Mini Service 77 und Einwohnern des Bezirkes
Zukunft gute Gesundheit, eine – Schlüssel KABA 8, stark ange- unentgeltlich Rechtsauskunft.
grosse Portion Glück und persön- laufen, Schlüsselaufschrift Sie erreichen das Bezirksgericht
liches Wohlergehen. www.opo.ch unter Telefon 044 854 88 40.18 Mitteilungen
Abteilung Sicherheit Wertstoffsammelstelle Reisedatum direkt am Schalter zu
erwerben.
und Gesundheit Die Entsorgungsstelle bleibt an
folgenden Tagen geschlossen: Alle Reservierungen sind verbind-
lich, wodurch die Tageskarten in
Papiersammlung 25. Dezember 2021
jedem Fall bezahlt und abgeholt
1. Januar 2022
werden müssen, auch wenn die
Die nächste Papiersammlung fin-
Reise doch nicht angetreten wer-
det am Samstag, 10. Juli 2021, Grüngut
den kann.
statt. Bitte beachten Sie, dass nur
Plastiksäcke haben im Grüngut-
gebündeltes Papier mitgenommen
Container nichts zu suchen. Bitte
wird. Wir sind Ihnen dankbar,
beachten Sie, dass ausschliesslich
wenn das Papier am Abfuhrtag
kompostierbare Bioabfallsäcke
spätestens um 8.00 Uhr am Stras-
benutzt werden.
senrand bereitgestellt wird. Kanton Zürich
Abfallsäcke Bildungsdirektion
Für den Kehricht sind die dafür kjz Dielsdorf
Abfallinfos vorgesehenen gebührenpflichtigen
Zürcher Unterländer Säcke zu
Baby und Kleinkind
Kehricht verwenden. Falsches Entsorgen
wird mit Busse bestraft.
Zone A: montags Mütter- und Väterberatung
Zone B: donnerstags in Oberglatt
Kunststoff
Ort
Grüngut Bei der Wertstoffsammelstelle
Gemeindebibliothek
können Kunststoff-Sammelsäcke
Jeden Dienstag Gartenstrasse 9
abgegeben und bezogen werden.
8154 Oberglatt
Papier
Jeden Dienstag
10. Juli 2021 – 14.00 bis 15.00 Uhr
2. Oktober 2021 SBB-Tageskarten (mit Anmeldung)
– 15.00 bis 16.00 Uhr
Karton Seit dem 14. Juni 2021 werden in (ohne Anmeldung)
Oberglatt wieder zwei SBB-Tages-
14. August 2021 Ausfall: 27. Juli 2021
karten pro Tag verkauft. Aufgrund
9. Oktober 2021
der Covid-19-Pandemie und den Termine und Anfragen
11. Dezember 2021
dadurch schlechten Verkauf der Telefon 043 259 81 50
letztjährigen GAs wurde der Ver- Montag bis Freitag von 8.30 bis
Sonderabfall
kaufsstart mehrmals verschoben. 11.30 Uhr und 14.00 bis 16.30 Uhr
16. Oktober 2021 Da nun aber zahlreiche Öffnungs-
Beratungen sind per Telefon, per
schritte bezüglich Restaurants und
E-Mail, videounterstützt mit Zoom,
Häckseln sonstigen Freizeitaktivitäten vor-
in der Beratungsstelle, im kjz Diels-
genommen wurden und auch die
9./10. November 2021 dorf und auf Anfrage auch zu
Fallzahlen rückläufig sind, wird
Randzeiten und zuhause möglich
das Angebot fortgesetzt.
Kartonsammlung
Bitte bringen Sie Folgendes
Die Tageskarten können von Ein-
Der Karton ist gebündelt an den in die Beratung mit
wohnerinnen und Einwohnern der
Strassenrand zu stellen. Genauere – Gesundheitsheft
Gemeinde Oberglatt für Fr. 45.00
Infos finden Sie im Abfallkalender. – Wickelunterlage
pro Stück entweder online auf der
– Windeln
Homepage der Gemeinde oder
Papiersammlung
direkt am Schalter der Einwohner- Ihre Mütter- und Väterberaterin
Das Papier ist gebündelt an den dienste gekauft werden. Auswär- Liane Reichard
Strassenrand zu stellen. Genauere tige Interessenten haben die Mög- liane.reichard@ajb.zh.ch
Infos finden Sie im Abfallkalender. lichkeit, Tageskarten einen Tag vor (Montag bis Donnerstag)Mitteilungen 19
Feuerwehr Kdt Stv Schmid Urs Brandwache Chliriethalle
Telefon P 043 411 00 11 Knorr Martin
Oberglatt Mobil 079 625 25 25 Telefon P 044 536 45 90
Mobil 076 442 19 81
Bienen und Wespen
www.fwoberglatt.ch Ressortvorsteher
(Gebühr Fr. 120.–)
Arn Roland Sicherheit und Gesundheit
Wichtige Telefonnummern Rüegg Erwin
Mobil 078 805 13 40
Feuerwehr 118 Mobil 076 327 13 11
roli.arn@gmail.com
Feuerwehrlokal Flughafenfeuerwehr
Bienen und Wespen
Telefon 044 851 02 90 Telefon 117 (Polizei)
Stellvertretung Hernandez Javier
Kdt Gasser Reto Mobil 079 694 06 22 Bezirksstatthalter (Kanzlei)
Mobil 076 381 12 11 javier.hernandez@gmx.net Telefon 044 859 60 20
Feuerwehr Oberglatt, Übungsdaten
Datum Zeit Zug 1 Zug 2 Spez. Kader-Ueb. Off-Ueb. Off-Rap. Kader-Rapport Bemerkung
Freitag, 2. Juli 2021 19.30 bis 22.00 Uhr X
Freitag, 9. Juli 2021 19.30 bis 22.00 Uhr X X X Sommernachtsübung
Freitag, 16. Juli 2021 19.30 bis 22.00 Uhr X
Freitag, 27. August 2021 19.30 bis 22.00 Uhr X X
Montag, 30. August 2021 19.30 bis 22.00 Uhr X
REKLAME
Beratung und Gesamtlösungen für Bad- und Küchenumbau20 Vereine/ Kulturelles
Gemeindebibliothek Neue Medien Ludothek Niederglatt
Oberglatt Für Erwachsene
– Christine Brand «Der Bruder» Die Ludothek Niederglatt
– Julie Cameron «Das Landhaus» geht in die Sommerpause!
Wichtige Information
– Claire Douglas «Beste Freundin:
infolge Corona Wir schliessen unsere Tore und
Niemand lügt so gut wie du»
haben ab dem 17. Juli 2021 bis
Bitte informieren Sie sich vor Ihrem
Für Jugendliche 22. August geschlossen. Wir freuen
Besuch auf unserer Homepage
– Michael Petrowitz «Der Drache uns daher ganz besonders, wenn
betreffend der Öffnungszeiten:
der Erde» Sie noch vor den Sommerferien bei
www.bibliothekoberglatt.ch oder
– Jeff Kinney «Echt unheimliche uns in der Ludothek vorbeikom-
bibliotheken-zh.ch/oberglatt.
Gruselgeschichten» men. Gerade auch unser umfas-
sendes Outdoorsortiment bietet
Öffnungszeiten Für Kinder
viel Abwechslung und Spass
der Gemeindebibliothek – Kirsten Vogel «Der Roboterhund»
während der warmen Jahreszeit.
– Claudia Skopal «Die Suche nach
Montag 15.00 bis 17.00 Uhr dem Zauberkristall» Wir wünschen Ihnen wunder-
Dienstag 9.30 bis 11.30 Uhr schöne, erlebnisreiche und
Mittwoch 15.00 bis 17.00 Uhr DVD-Pass erhältlich spielerische Sommerferien.
Donnerstag 18.00 bis 20.00 Uhr
Freitag 9.30 bis 11.30 Uhr Sie bezahlen Fr. 20.– anstelle Ihr Ludoteam
Samstag 9.30 bis 11.30 Uhr von Fr. 30.– für die Ausleihe von
Öffnungszeiten
10 DVDs, der Pass ist unbeschränkt
Montag, 15.00 bis 16.00 Uhr
. . . oder rund um die Uhr auf gültig, die Ausleihfrist pro DVD
Freitag, 16.00 bis 17.00 Uhr
dibiost.ch – Digitale Bibliothek beträgt 1 Woche. Kommen Sie
Ostschweiz vorbei, profitieren Sie von diesem Offene Samstage
Angebot! Leihen Sie sich die neus- 3. Juli und 4. September
Anlässe ten DVDs bei uns aus. jeweils 10.00 bis 11.00 Uhr
Bitte informieren Sie sich auf Geschlossen
Das Bibliotheksteam freut sich auf
www.bibliothekoberglatt.ch oder 17. Juli bis 22. August
Ihren Besuch.
bibliotheken-zh.ch/oberglatt. Adresse Ludothek Niederglatt
Gemeindebibliothek Oberglatt
Postfach 226, 8172 Niederglatt
Gartenstrasse 9
Sommerferien (im Eichi in Niederglatt)
8154 Oberglatt
www.ludothek-niederglatt.ch
18. Juli bis 22. August 2021 jeweils Telefon 044 852 37 66
montags von 15.00 bis 17.00 Uhr bibliothek@oberglatt.ch Kontakt
und donnerstags von 18.00 bis www.bibliothekoberglatt.ch S. Galli, Telefon 044 845 09 82
20.00 Uhr geöffnet. www.bibliotheken-zh.ch/oberglatt oder Telefon 079 932 97 92
REKLAMEVereine/ Kulturelles 21
Schützengesellschaft Besten Dank allen Schützinnen Herzliche Gratulation den Aus-
und Schützen für die Teilnahme zeichnungsgewinnern.
Oberglatt am traditionellen Schützenfest.
Schützengesellschaft Oberglatt
Die Teilnahme kommt vor dem Rang! Der Vorstand
Feldschiessen 2021
Am Maiwochenende vom 28. bis
30. Mai organisierte der Sport-
Auszug Rangliste
schützenverein Salen Niederhasli
Feldschiessen 2020, ZH, 300 m, Schützengesellschaft Oberglatt,
das traditionelle Feldschiessen für
25 Teilnehmende, 13 Stgw 90, 11 Stgw 57, 1 Karabiner
die RONN-Gemeinden (SG Ober-
glatt, FSG Niederglatt, SSV Salen Auszeichnungen
Niederhasli). 16 Kränze / KA: Kranzquote 52%
17 Karten / AK: Anerkennungskartenquote 60%
Neben dem Schiessen konnte die
Kameradschaft in der Festwirt-
Rang Resultat Schütze Jahrgang Auszeichnung Waffe
schaft gepflegt werden.
1. 66 Schlatter Walter 1947 SV KA AK 90
Vielen Dank an die Verantwortli-
2. 65 Bertschi Andreas 1968 S KA AK 57
chen, allen Helferinnen und Hel-
3. 64 Lips Kurt 1963 S KA AK 57
fern im Schiessbetrieb und in der
4. 62 Greuter Roland 1945 SV KA AK 57
Wirtschaft fürs gute Gelingen des
5. 61 Wojcik Alfons 1950 SV KA AK Kar
Anlasses.
6. 60 Steiger Niklaus 1949 SV KA AK 57
142 Schützinnen und Schützen 7. 59 Monaco Dario 2000 E KA AK 90
aller Altersklassen (Jahrgang 2009 8. 58 Brunner Noel 1998 E KA AK 90
bis 1931) konnten bei schönem 9. 57 Bischofberger Thomas 1962 S KA AK 90
Sommerwetter das Programm 10. 56 Keller Sandro 2002 U21 KA AK 90
schiessen. 11. 56 Kappeler Hans 1951 SV KA AK 57
12. 55 Rufer Felix 1939 SV KA AK 57
Für Oberglatt haben leider nur
13. 55 Bernegger Emil 1948 SV KA AK 90
25 Teilnehmerinnen/Teilnehmer
14. 54 Keller Heinz 1961 V AK 90
geschossen. Davon erreichten
15. 54 Albrecht Eva 1972 S 57
13 Schützen das Kranzresultat
16. 54 Lips Christian 2000 E 90
und 2 weitere die Kranzkarten-
17. 53 Keller Marco 2005 U17 AK 90
limite.
REKLAME22 Vereine/ Kulturelles
Elternvereinigung von der Metzgerei Feurer stand Vatertag
nichts mehr im Weg.
Oberglatt Aufgrund der neuen BAG-Bestim-
An dieser Stelle nochmals ein herz- mungen konnte der Vatertag in
liches Danke an all unsere Koordi- der Robihütte stattfinden, was uns
Lesung mit Marcel Naas
natoren. natürlich sehr freute. Der Pfarrer
Am 27. Mai 2021 hat die Lesung mit Markus Zeifang hatte eine kurz-
Marcel Naas im Gemeindesaal Ober- Robiarbeitstag weilige predigt gehalten und pünkt-
glatt stattgefunden. Es haben sich lich zum Mittag waren auch die
Am Robiarbeitstag wurde die Robi-
13 Schulkinder angemeldet und Würste fertig grilliert. Es war ein
hütte wieder mal so richtig auf
Marcel Naas hat aus seinem Buch gemütliches Beisammensein und
Vordermann gebracht. Es wurde
die Mounteens Band 4 vorgelesen. der Anlass hat bis in den frühen
geputzt, gestrichen sowie das Dach
Während der Lesung hat er die Abend gedauert. Es wurde Fussball
und die Regenrinnen kontrolliert.
Zuhörer auch darüber informiert, gespielt und sich ausgetauscht –
wie er zum Bücher schreiben gekom- Des Weiteren wurden die unend- es war der pure Genuss für die
men ist, was er an einem Buch ver- lich vielen «Kleberli», Reisnägel Seele.
dient und wie z. B. ein Buchcover und Nägel entfernt. Die Robihütte
Auch hier möchten wir ein grosses
entsteht. erstrahlt nun wieder in einem
Danke an die Organisatoren aus-
neuen Glanz.
Und so war es eine interessante, sprechen sowie ein Merci an die
kurzweilige und interaktive Lesung. Ein grosses Danke an den Organi- reformierte Kirche für ihre unkom-
Wir haben von allen Teilnehmern sator und an die Helfer, die tat- plizierte und gute Zusammenar-
ein super positives Feedback erhal- kräftig mitgearbeitet haben. beit.
ten, was uns natürlich riesig gefreut
hat. Café NETpoint
Neues Design für die
Haben auch Sie eine Idee für einen EVO-Homepage Jeden Mittwoch,
Anlass? Dann kontaktieren Sie uns 14.00 bis 17.00 Uhr,
Nicht nur die Robihütte hatte Robihütte
und wir können das gemeinsam
einen neuen Anstrich nötig, auch
organisieren. Das Café NETpoint findet bis und
für unsere Webseite wünschen
wir uns eine Auffrischung des mit 6. Oktober immer mittwochs
Koordinatoren-Essen (ausser Schulferien) und nur bei
Designs.
Das Koordinatoren-Essen hat dieses schönem Wetter statt. Wir freuen
Wir suchen Mitwirkende, welche uns über viele Besucher.
Jahr ausnahmsweise mal im Som-
unseren virtuellen Auftritt mitge-
mer stattgefunden. Am Morgen
stalten und so Einfluss nehmen Robihütte
sah das Wetter noch nicht so gut
wollen.
aus, doch ab 17.00 Uhr schien die Die Robihütte kann ab sofort
Sonne und einem gemütlichen Bitte meldet euch beim Vorstand via wieder gebucht werden. Reser-
Grillabend mit dem besten Fleisch president@elternvereinigung.ch. vationen können direkt via EVO-
Homepage getätigt werden.
REKLAME Wir freuen uns auf eure Buchun-
gen.
Weitere Veranstaltungen
Wir planen die Durchführung
der kommenden Veranstaltungen
immer den jeweiligen BAG-Vor-
gaben entsprechend, sind aber
nicht vor kurzfristigen Änderun-
gen gefeit.
Bitte informiert euch deshalb immer
auf www.elternvereinigung.ch,
sie wird laufend angepasst.Vereine/ Kulturelles 23
First Aid Oberglatt Blutspende Für die Blutspende und für
Donnerstag, 15. Juli 2021, die Blutspenderinnen und Blut-
17.30 bis 20.00 Uhr, NEU in spender gelten in der Corona-
Sanitätsdienst – Blutspende –
der Chliriethalle Oberglatt Zeit folgende Massnahmen
Ausbildung
– Blutspenderinnen, Blutspender
Der Verein First Aid Oberglatt
Wir sind bereit, bist du das auch? und Personal halten sich strikt
führt mit dem Zürcher Blutspende-
an die Hygienemassnahmen des
Wir haben uns vom Namen «Sama- dienst jährlich zwei Blutspende-
BAG.
riterverein» verabschiedet. Der Aktionen durch.
neue Verein «First Aid Oberglatt» – Coronaviren werden typischer-
Damit die Blutversorgung der
wirkt mit der gleichen Basis auf weise über Tröpfchen (Niesen,
Patienten auch in Zukunft gewähr-
einer neuen Plattform. Husten) übertragen, es gibt kei-
leistet ist, leisten wir diesbezüglich
nerlei Anhaltspunkte, dass diese
Erweitere dein Wissen. Wir treffen als Samariter eine wichtige Auf-
über das Blut weitergegeben
uns 1 x pro Monat zu bestimmten gabe.
werden.
Themen für Erste Hilfe und rich-
Motiviert eure Bekannten, Freunde
tiges Handeln im Notfall an der – Bei der mobilen Blutspende
und Kollegen, sich als Blutspender
nächsten Übung. vom 15. Juli 2021 gelten die not-
zur Verfügung zu stellen. Auch in
wendigen Vorkehrungen zur
Die nächste Monatsübung am der Corona-Zeit gilt:
Vorbeugung von Übertragungen
5. Juli ist dem Thema Unfallsitua-
Spende Blut – Rette Leben gemäss Vorgaben, u. a. spezielle
tionen gewidmet. Die Übung
Abstandsregeln.
beginnt um 20.00 Uhr im Feuer- Blut spenden können alle gesun-
wehrgebäude in Oberglatt. Die den Menschen ab dem 18. Lebens-
nächste Blutspende-Aktion findet jahr. Kommen Sie am Donnerstag,
am 15. Juli in der Chiriethalle von 15. Juli 2021, zur Blutspende
Es ist völlig schmerzlos, trotzdem
17.30 bis 20.00 Uhr statt. und leisten Sie einen wichtigen
braucht es beim ersten Mal ein
Beitrag an unsere Blutversor-
First Aid Oberglatt ist dort, wo sie bisschen Überwindung.
gung.
gebraucht werden. Werde ein Teil
von uns. Wir würden uns freuen, Jeder von uns ist vielleicht im
dich kennen zu lernen. Melde dich Laufe seines Lebens auf eine Vielen Dank!
unter www.firstaidoberglatt.ch Bluttransfusion angewiesen,
oder besuche unverbindlich unsere ob durch einen Unfall oder eine First Aid Oberglatt
nächste Monatsübung. Operation. www.firstaidoberglatt.ch
REKLAME
Immobilien & Treuhand Chappuis verkauft
in Steinmaur ein sehr gepflegtes 5½ZimmerEFH
mit Ausbaupotential an bester Lage
U F T
KA
VERSie können auch lesen
