Garten und Genuss SOMMERTRÄUME - GRAF VON FABER-CASTELLSCHES SCHLOSS/STEIN - Gartenträume
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
2021
SOMMERTRÄUME
Garten und Genuss
GRAF VON FABER-CASTELLSCHES
SCHLOSS/STEIN
INKLUSIVE
MESSEPLAN UND
AUSSTELLERLISTE
WWW.SOMMERTRAEUME.NET
1
SOMMERTRÄUME
Öko-Gartencheck: Die neue Garten-App hilft
Das ganze Jahr über! Sommerträume Stein
Privatgärten grüner und nachhaltiger zu machen Noch mehr Ideen, Tipps und
unseren Webshop finden Sie unter Herzlich Willkommen auf der ersten Sommerträume Messe!
www.sommertraeume.net
Wir alle sehnen uns nach dem Besonderen, dem Highlight das aus dem
Die neue Öko-Gartencheck App bringt Das bietet der Öko-Gartencheck:
dir nachhaltiges und grünes Gärtnern Alltag hervorsticht. Umso herzlicher heißen wir Sie endlich auf der ersten
Werden Sie Teil unserer Sommerträume Messe auf dem Graf von Faber-Castell’schen Schloss in Stein
spielerisch näher. Die kostenlose App ist seit • Fragenliste über deinen Garten
Community auf Facebook. willkommen. Es erwarten Sie rund 80 grüne und genussvolle Aussteller mit
dem 01. Juni für iOS- und Android-Geräte • Erhalt eines Nachhaltigkeits-Labels
verfügbar. Der Öko-Gartencheck macht den • Auf dich zugeschnittene Tipps und Artikel
facebook.com/sommertraeumenet einzigartigen, handgemachten und inspirierenden Produkten.
dich zur modernen Heldin/zum modernen zu den Themengebieten Boden, Wasser,
Helden der Natur - Tipps und Tricks regen Pflanzen, Biodiversität, Klima, Material und Genussmomente und Garteninspiration stehen an erster Stelle.
dich dazu an, deinen eigenen Garten Gartenarbeit Holen Sie sich noch mehr Informieren Sie sich über die neuesten Gartentrends, bestaunen Sie
umweltfreundlicher zu gestalten. Die Inspirationen bei Instagram. tolle Sommeraccessoires und genießen Sie köstlichen Delikatessen aus
App beinhaltet eine Beurteilung über die Expertise aus der Gartenbranche instagram.com/sommertraeumenet regionalen Manufakturen. Zögern Sie nicht, sich von Experten beraten zu
Nachhaltigkeit deines Gartens und wertvolle lassen und nach Tipps und Tricks der kompetenten Ansprechpartner zu
und umsetzbare Gartentipps. Inspiration und wertvolle Informationen fragen.
sind zentrale Aspekte vom Öko-Gartencheck. Wussten Sie, dass wir auch weitere
Wie funktioniert der Öko-Gartencheck? Hierfür wurden renommierte Betriebe Messen in ganz Deutschland Es erwarten Sie besondere Pflanzen, moderne Gartenmöbel, köstliche
aus der Gartenbranche, die mit ihren organisieren? Delikatessen, Kunstobjekte und Dekorationen und vieles mehr.
Zunächst durchläufst du einen Produkten nachhaltige Alternativen und
wissenschaftlich fundierten Fragenkatalog umweltfreundliche Innovationen bieten, zu Gartenträume 2021
und kannst ein eigenes Profil anlegen. Auf Rate gezogen.
Garteninspiration an 365 Tagen im Jahr
Basis der Antworten erhält dein Garten eine 09. - 11. Juli Überherrn
Bewertung zwischen A (sehr nachhaltig) So steuern die Experten von Eco2Sand 23. - 25. Juli Berlin
und F (große Verbesserung möglich). Informationen rund um nachhaltige Ausgefallene, besondere und handgefertigte Gartenprodukte können Sie
13. - 15. August Havixbeck ganz bequem von Zuhause aus bestellen. Im Sommerträume Webshop
Anschließend bietet der Öko- Gartencheck Materialien für den Garten bei und die
auf dich zugeschnittene Artikel und Tipps Firma Otto Graf, die auf Wasserwirtschaft finden Sie ein tolles Sortiment hochwertiger Produkte.
rund um ökologische Gartenthemen. spezialisiert ist, liefert praktische Tipps zur
Weitere Informationen unter
Wie lege ich eine bienenfreundliche Regenwassernutzung. In Zukunft wird die www.gartentraeume.com
Blumenwiese in meinem Garten Expertise von weiteren Vertretern aus der Wir wünschen Ihnen einen wundervollen Messebesuch!
an? Welche Alternativen gibt es zu Gartenbranche genutzt, um dir
Kunstdünger? Warum sollte ich Pflanzen eine größere Bandbreite an Winterträume 2021
aus der Region anpflanzen? Das sind nur Artikeln zur Verfügung zu stellen.
einige der Themen, die der Öko-Gartencheck Du kannst also gespannt sein. 22. - 24. Oktober Dresden
abdeckt. Wenn du Veränderungen im
Garten vorgenommen hast, kannst du die
29. - 31. Oktober Magdeburg
05. - 07. November Havixbeck
Werden Sie Sommerträumer!
Fragenliste erneut ausfüllen, um so das 12. - 14. November Stein Melden Sie sich heute noch am Infostand mit Ihrer E-Mail-Adresse
nächsthöhere Gartenlabel zu erreichen. 26. - 28. November Überherrn kostenlos als Sommerträumer an und profitieren Sie:
Weitere Informationen unter 1. Wir schenken Ihnen einen 5,- € Gutschein für unseren Webshop zu
www.wintertraeume.com Ihrem Geburtstag (wenn Sie das Datum mit uns teilen).
Jetzt erhältlich in deinem App Store 2. Wenn die neuen Messetermine feststehen, erfahren Sie es als erstes.
3. Sie empfangen die neuesten Gartentipps direkt in Ihrem
E-Mail-Posteingang.
4. Nehmen Sie an exklusiven Gewinnspielen teil.
WEITERE INFORMATIONEN ZUR MESSE
FINDEN SIE UNTER WWW.SOMMERTRAEUME.NET
2 3
GARTENTRÄUME
Der Webshop für
die besonderen
Gartenmomente.
Die perfekte Deko für Ihren Sommertisch
SO KREIEREN SIE EINE GEMÜTLICHE ATMOSPHÄRE AM GRILLTISCH IM GARTEN
Das Auge isst ja bekanntlich mit – das gilt nicht nur für das VIELSEITIG EINSETZBAR
Arrangement auf dem Teller, sondern auch für die Deko auf Wer kennt das nicht? Zwischen Fleischteller, Salatschüsseln
der Terrasse. Ein hübsch gedeckter Gartentisch zieht alle und Weingläsern ist kaum noch Platz für ein bisschen Deko.
Aufmerksamkeit auf sich. Komplimente von den Gästen Blumen und Windlichter werden schnell auf den Boden
sind garantiert. Vor allem, wenn die Deko einen kleinen gestellt, um Platz zu schaffen für das frisch zubereitete
Twist hat. Eben das gewisse Extra, das es nicht in jedem Grillgut. Gemütlichkeit sieht anders aus. Der Gartentisch
Garten zu sehen gibt. gleicht einem Schlachtfeld – im leckeren Sinne natürlich!
Wer trotzdem nicht auf die Ästhetik verzichten möchte,
FÜR LICHTERKETTEN UND PFLANZENHÄNGER muss schlau werden.
Verspielte Lampen und kleine Makramee-Hänger So eine Dekostange verhilft nicht nur beim Grillabend im
schaukeln über dem Festmahl, ohne Omas Kartoffelsalat Sommer zu aufrichtigen Komplimenten. Im Herbst können
den Platz auf dem Tisch wegzunehmen. Die Dekostange Vogelfettbälle oder Futterstationen daran aufgehangen
wird ganz einfach an den Seiten des Gartentisches mit werden. So können die gefiederten Gartenbewohner gut
Klemmen montiert und zieht sich über die Länge des
WWW.GARTENTRAEUME.COM
beobachtet werden und bleiben immer im Blick.
Tisches. An der Stange können Lichterketten und andere
hängende Dekorationen befestigt werden.
ENTDECKEN DIE DEKOSTANGE BEI IM GARTENTRÄUME-SHOP!
Scannen Sie einfach den QR-Code oder besuchen sie uns unter
https://www.gartentraeume.com/dekostange-tisch
4
10 MESSEN IN DEUTSCHLAND EINZIGARTIGES SORTIMENT AUF RECHNUNG BESTELLEN 5
AUSSTELLER AUF EINEN BLICK
i Sommerträume Infostand 5 Papier - Frauen 66 Schiesslbauer Vogelhäuser 23 Smart and green DELIKATESSEN 68 Philina GbR
Informationen zur Messe und Lebensgroße Skulpturen Handgefertigte unikate Vogelhäuser Design-Outdoorleuchten für Terrasse, Amalfi-Zitronen
zu den Ausstellern www.papier-frauen.de 0049 9627 797 Garten und Pool 11 WeinExclusiv Sporys www.philina.net
www.sommertraeume.net www.smartandgreen-leuchten.de Weinreben in Form von Bonsais,
6 Keramikstudio "Sabine" 67 Hummel GbR Weintrauben und Wein als Probe
Gartendekoration und Keramikherstellung Exklusive Gartenobjekte, Interior und 47 Garten Primus GmbH www.weingut-hoefer.de GARTENHÄUSER, PAVILLONS,
PFLANZEN, BÄUME, www.keramik-sabine.de Premium-Mode Gartenscheren und Gartenwerkzeug ÜBERDACHUNGEN
BLUMENZWIEBELN & SÄMEREIEN www.flora-seifen.de www.garten-primus.de 25 LUKULLIUM - Kulinarische
9 Aqualit Entdeckungen 8 meingartenzauber.de
10 Kakteenfarm Exotica Eddelstahldesigner Brunnen, Edelstahl 69 Kreative Kupferkunst 55 SKG Handels- und Vertriebs Erlesene Feinkost direkt aus den Gewächshäuser, Gartenscheren,
Hochwertige Kakteen, Sukkulenten und Windspiele und Mini Bachläufe Objekte aus Kupfer für den Garten GmbH / Feuerdesign Manufakturen Mähköpfe, Accessoires
winterharte Pflanzen www.aqualit.net www.kreative-kupferkunst.de Grillkamine und Gartenmöbel aus www.lukullium.de www.meingartenzauber.de
www.kakteenfarm-exotica.de Edelstahl und Holz
21 Norbert Ording www.feuerdesign.de 26 Oliven-Ulli Feinkost 12 Tepek e.K.
13 Wilfried Müller Baumschule Gartendekoration und Rostdesign GARTENMÖBEL Oliven, Lavendelblüten und Kräuter Hochbeete, Komposter und Tomantenhaus
Pflanzen www.ording-gartendeko.de 58 The Great British Garden www.olivenulli.de www.tepek.de
www.baumschule-rastede.de 1 Natur Top Line GmbH Company GmbH
37 Wild auf Wohnen GmbH & Co KG Gartenmöbel Englische Gartenwerkzeuge 65 Maiers Genuss 46 Florino Rescue-Trade
22 Niewöhner, Wilhelm Dekorationen und handgemachte www.natur-top-line.de www.greatbritishgarden.com Dips, Pesto und Senf Vertriebs GmbH
Blumenzwiebeln, Stauden keramische Objekte www.maiersgenuss.de Mobile Gewächshäuser
0049 17216649603 www.raku-art.eu 2 Pimiento OHG - Crazy Chair www.florino-online.de
Wetterfeste Hängesessel, Hängematten,
24 Fransen v.o.f. 39 Louisa - smartluxury Edelstahlständer und Zubehör
Hosta (Funkien) Sortiment Dekoration für den Sommertisch, Mode www.crazychair.de
www.hostaparadise.com www.louisa-smartluxury.de
45 Trend Sale Deutschland
42 Gärtnerei am Nassachtal 40 K. Preisinger Relaxliege, Sandsteine, Kunstharzvasen
Winterharte Stauden Gartendekoration und Rostdesign und Wärmebank
0049 1716137725 0049 7144 281253 www.trend-sale-deutschland.de
43 Jan Damhuis 49 Rauch Blumenwerkstatt 53 Style et Deco La Villa GmbH
Gartendekoration und Pflanzen Blumen, Stauden, Gartendeko und Floristik Hochwertige Möblierung und
www.jan-damhuis.com www.blumenwerkstatt-rauch.de handgemachte Leuchtobjekte
www.ims-tischwaeschemanufaktur.de
44 Gärtnerei Dieter Haas 50 Sabine Röhrs
Kräuter, Rosen, Kübelpflanzen, Dekoration für Haus und Garten
Paprikas und Tomaten www.sabine-roehrs.de GRILLS & GARTENTECHNIK
www.bioland-gaertnerei-haas.de
62 Streetbunny Crew - 4 Simply Best GmbH
54 LEMO Gartendesign emeinnütziger Verein Lotus Grill
Blumenzwiebeln Holzfiguren www.simplybest-gmbh.de
www.lemoshop.eu www.streetbunnycrew.net
7 GIRSE - Design
63 Benerink Grillkamine
DEKORATION, FLORISTIK & Lumiz Lampions und Pflanzen www.girse-design.de
KUNSTOBJEKTE 0031 541 570 650
17 PG ug
3 Claudius Sutschek 64 WM for Deko - Sabine Munz Gartenbesen, Laubgeräte, Gartengeräte
Künstlerische (Leucht-)objekte Dekorationen und Fugenreiniger
www.claudiussutschek.jimdofree.com 0049 160 8296802 www.hausundgartenversand.de
6 7
SOMMERTRÄUME
auf einen Blick
SIE HABEN
FRAGEN ZUM MESSEPLAN DEKORATIONEN, FLORISTIK,
ODER SUCHEN EINEN BESTIMMTEN KUNSTOBJEKTE
Ausgang 2 AUSSTELLER? DANN FRAGEN SIE
AM INFOSTAND NACH. DELIKATESSEN
WIR HELFEN GERNE WEITER!
GARTENHÄUSER, PAVILLONS,
ÜBERDACHUNGEN
Eingang 1 GARTENMÖBEL
Schloss
37 GRILLS UND GARTENTECHNIK
38
74 75
39 36 KLEIDUNG UND ACCESSOIRES
43
55 41
54 LIFESTYLE UND SONSTIGES
56 40
53 33
42
30 PFLANZEN, BAUMEN,
57 52 44
61 BLUMENZWIEBELN, SÄMEREIEN
51 48
58 63 46
60 50
62 49 WELLNESS
65 47 45 26 71
64 66 25 70
GASTRONOMIE
67 69 24 72
Parkplatz 1/ 68
2
INFORMATIONEN
Depot 23
Eingang 1/ 3
22
Ausgang 1 1 5 7
TOILETTEN
4 9 11 12
6 14 15 18
8 21
10
14 16 17
8 9
WELLNESS 61 Samtweich - Online
Sommerhüte, Regenschirme
GASTRONOMIE
Ergonomische Sonnenliege
38 Whirlpool & Living GmbH und Gummistiefel 70 Flammkuchenbäckerei GbR
Whirlpools und Softubs 0049 175 2061401 Elsässer Flammkuchen und Softdrinks
www.softub.com www.flammkuchenbaeckerei.com
48 Cool Cloud Systems LIFESTYLE & SONSTIGES 71 Singing Barkeepers
Wassernebel-Kühlung für den Cocktails und Gesangseinlagen
Außenbereich 16 Apinima GmbH www.singingbarkeepers.de
www.coolcloudsystems.com Outdoor- und Entspannungskissen,
Naturkränze und Bio Hirsespelz 72 Le petit Paris
56 WSG GmbH www.gamaswelt.de Französische Landbrote,
Outdoor Whirlpool und SwimSpa Café Spezialitäten und Getränke
www.whirlpool-handel.de 33 Carbon Clouds GmbH 0049 172 8188119
Gewürzreibe
www.capiduu.de 74 Lesat
KLEIDUNG UND ACCESSOIRES Kulinarisches aus dem Morgenland
52 Gamaswelt www.lesat.de
15 Samis GmbH Handgemachte Bienenwachstücher
Sommerhüte aus biologischen Stoffen 75 Gourmethelden
0049 173 2313091 www.apinima.de Fränkische Spezialitäten
30 C-est-la-silvie 60 Manufaktur Mörsdorf 75 Pizza il Valentini
Handgefertigte Strickwaren Handgefertigte Schneidebretter Italienische Küche, Eis
Sichern Sie sich ihren Messe Rabatt
aus Naturgarnen www.manufaktur-moersdorf.de
www.c-est-la-silvie.de
Wsg gmbh - Whirlpool & Spa Fachhandel
Handgemacht
in
Deutschland
TRENDSALE DEUTSCHLAND e.K.
Marktplatz 20
73430 Aalen
WSG GmbH Tel. 09129-2957220 07361 8129480
Alte Salzstraße 2 team @ whirlpool-handel.de
info@trend-sale-deutschland.de
90530 Wendelstein www.whirlpool-handel.de
10
www.trend-sale-deutschland.de 11
WINTERTRÄUME AUF DEM GRAF VON FABER-
CASTELL'SCHEN SCHLOSS
Der verzaubernde Treffpunkt vom 12. bis 14. November 2021
Verführerischer Plätzchenduft, besinnliche Weih- Jede Winterliebhaberin und jeder Winterliebhaber
nachtsmusik und ein funkelndes Lichtermeer – die strebt einem anderen Traum nach. So
Winterträume Messe zeigt vom 12. bis 14. November unterschiedlich diese Wünsche auch sein können,
2021 die neuesten Trends der Saison und lädt zum auf der Winterträume präsentiert ein guter Mix aus
vorweihnachtlichen Bummeln auf das zauberhaufte verschiedenen Ausstellern ein breites Sortiment mit
Graf von Faber-Castell'sche Schloss in Stein ein. Dekorationen und handgefertigten Einzelstücken
bis hin zu Delikatessen und anderen schönen sowie
WINTERTRÄUME WAHR MACHEN köstlichen Dingen des Lebens.
An den drei Messetagen präsentieren rund 100
ausgesuchte Aussteller Wohnaccessoires, alles ONLINE GEHT DAS TRÄUMEN WEITER!
für Feinschmecker, Blumen und weihnachtliche Im Winterträume-Webshop werden
Floristik, Bastelei und Kreatives, Neues aus Kunst außergewöhnliche Produkte angeboten, die es
und Kultur, Kleidung, Beauty- und Wellnessprodukte eben nicht überall zu finden gibt. Ein Blick auf die
sowie Schönes für Kinder. Neben inspirierenden Webseite unter www.wintertraeume.com lohnt
und ansprechenden Verkaufsständen, werden die sich für alle LiebhaberInnen des Besonderen.
Besucher mit einem besonderen Rahmenprogramm Auch weitere Informationen zur Messe und Online-
und Live-Musik unterhalten – ein Erlebnisausflug für Tickets finden Sie auf unserer Webseite.
die ganze Familie!
12 13
Der Öko-Gartencheck
Hi! Ich bin Alex vom
Öko-Gartencheck. Lade dir
meine App gratis herunter
und siehe nach welches
Sommer ist die Zeit für Blumentöpfe Nachhaltigkeits-Label
dein Garten verdient.
Sobald die Temperaturen ansteigen, will man das der Zierpflanze gibt es in den verschiedensten Varianten, die
eigene Garten oder Balkon schön bepflanzt ist. Da gängigsten sind aber Echter Lavendel und Schopflavendel.
das warme Wetter uns Gartenliebhaber nach draußen Wer möchte, kann auch zu winterhartem Lavendel greifen,
treibt, sollte das zweite Wohnzimmer schon wohnlich da dieser kurzzeitig bis zu -15° C vertragen kann.
und gemütlich aussehen. Die Wahl der passenden
Pflanzgefäße spielt für die Atmosphäre eine große Rolle. GROßE PFLANZKÜBEL
Je nach Geschmack, kann man die unterschiedlichsten Wenn Sie lieber größere Pflanzkübel oder Blumentöpfe
Blumentöpfe kaufen um den Pflanzen und Blumen ein benutzen wollen, bieten sich auch größere Pflanzen oder
schönes Zuhause zu geben. Bäumchen an. Ein gute Empfehlung sind z.B. Oleander,
Olivenbäume oder auch wunderschöne Zitronen- und
Da stellt sich die Frage: Welche Pflanzen kaufe ich und Orangenbäume. Wer es bunt mag, kann auch Fuchsien
welches Pflanzgefäß passt zu welcher Pflanze? Die Auswahl einpflanzen, diese sorgen für eine enorme Farbenpracht.
ist groß und deswegen hier ein paar Tipps, damit es nicht
zu Fehlkäufen kommt. BEPFLANZUNG
Wenn die passenden Pflanzen und Blumentöpfe
KLEINE UND MITTELGROßE PFLANZGEFÄßE angeschafft sind, geht’s ans einpflanzen. Pflanzenerde
Für kleinere und mittelgroße Blumentöpfe mit und Dünger sollten Sie hierbei dann auch nicht vergessen.
begrenztem Stauraum, sind zum Beispiel kleinere Beachten Sie auch: Je größer die Pflanze, desto mehr Platz
Sommerblumen empfehlenswert. Denken Sie hierbei an benötigt diese. Wenn Sie viele Sonnenplätze zur Verfügung
Elfenspiegel, Geranien (stehend oder hängend), Petunien, haben, wählen Sie auch Pflanzen, die viel Sonne vertragen
Zauberglöckchen oder hängende Blütenkaskaden. In können. Dies gilt auch für Schattenplätze. Auf einem
Pflanzkästen oder Terrassenkübeln lassen sich auch ganz schattigen Balkon sind Grünpflanzen und Kräuter eine
einfach Fleißige Lieschen, Zwerg-Ringelblumen oder gute Idee.
Männertreu kultivieren. Sorgen Sie außerdem auch dafür, dass Löcher im Boden
Wer nicht ständig umtopfen möchte, kann sich ein des Pflanzgefäßes vorhanden sind, damit überschüssiges
mediterranes Flair mit Lavendel zaubern. Diese duftende Wasser ablaufen kann.
ENTDECKEN SIE ALLE BLUMENTÖPFE VON CAPI EUROPE!
Scannen Sie einfach den QR-Code oder besuchen sie uns unter
www.gartentraeume.com/capi-europe
14 15
Besuchen
f
Sie uns au
!
der Messe
Ihr Fachhändler für Whirlpool & Sauna
Leipzig | Berlin | Hamburg | Bremen | Hannover | Essen | Lippstadt | Frankfurt | Karlsruhe | München | Nürnberg | Schwandorf
Sitz der Whirlpool & Living GmbH:
Tel.: 04202 - 5 11 99 0 Herbert-Ludwig-Straße 2 | 28832 Achim www.whirlpool-living.de
16
Sie können auch lesen
