Gemeinde - Gemeinde Engerwitzdorf
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
gemeinde
Februar 2021
Schwerpunktthema: Kommunikationswege
zu unseren Bürgerinnen und Bürgern
Amtliche Mitteilung zugestellt durch Österreichische Post
Foto: Christoph Meisinger
Markus Pfarrhofer und Silvia Pühringer vom Bürgerservice sind
für Ihre Anliegen da und geben Auskunft zu Ihren Fragen!
(Foto wurde 2019 aufgenommen!)
Kultur ImSchöffl Titelbild
Besucherinnen Information Kommunikationswege der 8
Gemeinde
Um eine weitere Ausbreitung
des Coronavirus einzudäm-
men, bleibt das Kulturhaus Anmeldung Krabbelstuben
10
geschlossen. Näheres auf und Kindergärten
Seite 15
Die eigene psychische 12
Widerstandskraft stärken
BÜRGERSERVICE
Unsere Babys Hochzeiten Wir trauern um
Korrektur Jänner: Hofer Franz,
Kaltenböck Klara Lorena, Köckerbauer Wolfgang und Trefflinger Allee 8, 81 Jahre
Trefflinger Allee 19 Köckerbauer Doris vorher Plotz,
Reindl Pauline,
Leitnerstraße 12
Schimböck Lukas Michael, Trefflinger Allee 8, 86 Jahre
Wolfing 9 Lasinger Wolfgang Jan und
Ortner Rosa,
Lasinger Nina vorher Köhler,
Trefflinger Allee 8, 87 Jahre
Unterer Maisweg 5
Koll Rosa,
Trefflinger Allee 8, 88 Jahre
Statistik 2020 - Beliebte Namen Anja und Jakob Aus dem Inhalt
Anja und Johanna waren neben Julia, Lara und Leonie 2020 in Engerwitz- GEMEINDEAMT
dorf die beliebtesten Mädchennamen. Bei den Bubennamen machten
Jakob, Leon und Lukas das Rennen. 4 Gütesiegel für Betriebliche
Gesundheitsförderung
Im Jahr 2020 wurden am Standesamt Engerwitzdorf folgende
Standesfälle eingetragen:
Heizkostenzuschuss
4 2020/2021
2020 2019
POLITIK
Eheschließungen 33 33
Öffentlichkeitsarbreit der
Eingetragene 0 1
6 Gemeinde
Partnerschaften
REPORTAGE
Sterbefälle 83 insgesamt 57 davon 58 insgesamt 40 davon
in Engerwitzdorf in Engerwitzdorf
8 Kommunikationswege der
Geburten 96 davon 5 Hausgeburten 87 davon 3 Hausgeburten Gemeinde
43 Buben und 53 Mädchen 53 Buben und 34 Mädchen
Jubilare - wir gratulieren UNSER GEMEINDEAMT
BLEIBT BIS AUF WEITERES
GESCHLOSSEN.
Um die Ausbreitung des Coronavirus
(COVID19) einzudämmen sind Maßnahmen
in Kraft getreten, die das öffentliche und
private Leben treffen.
In dringenden unaufschiebbaren
Angelegenheiten nutzen Sie bitte folgende
Goldene Hochzeit Goldene Hochzeit
Kontaktmöglichkeiten:
Margarete und Josef Morawetz Helga-Maria und Walter Mülleder gemeinde@engerwitzdorf.gv.at
Adamweg 1 Annagasse 7 +43 7235 66955 0
Nutzen Sie bitte die E-Government
Angebote der Gemeinde und die App
Betriebsanlagen- „Österreich.gv.at“.
am Freitag, 5. Februar und
sprechtage Mittwoch, 24. Februar 2021
Abgabemöglichkeit:
Für die Abgabe von Briefen, Anträgen usw.
Nächster Betriebsanlagensprechtag in der Zeit von 08.00 bis 12.00 Uhr. nutzen Sie bitte den Briefkasten beim
bei der Bezirkshauptmannschaft Terminvereinbarung (spätestens eine Eingang zum Gemeindeamt.
Urfahr-Umgebung Woche vor dem Sprechtag) unter der Laufend aktuelle Informationen unter:
Tel. Nr. 0732/731301 -72404. http://www.engerwitzdorf.gv.at
Impressum: Eigentümer, Herausgeber u. Verleger: Gemeinde Engerwitzdorf. Für den Inhalt verantwortlich: Bgm. Herbert Fürst, Redaktion: Alfred Watzinger, MBA
Gemeindeamt Engerwitzdorf, Leopold Schöffl-Platz 1, 07235 669 55-0, www.engerwitzdorf.gv.at; Produktion: Christoph Meisinger MSc., MEISINGER werbung+grafik
Druck: Fa. BTS, Engerwitzdorf, Erscheinung: mindestens 12 x jährlich, Auflage: 3.800 Stück; Alle Rechte vorbehalten. Im Sinne der besseren Lesbarkeit wird gelegentlich die
männliche oder weibliche Form gewählt. Dies impliziert keinesfalls eine Benachteiligung des jeweils anderen Geschlechts. Druck und Satzfehler vorbehalten!
BÜRGERMEISTER / EDITORIAL
Bürgermeister Information
Herbert Fürst bekommen, aber
wie?
Alfred Watzinger, MBA
Kommunikation ist Information Amtsleiter
“
Ein substanzielles Medium für die Kommunikation mit den Bürgern INFORMATIONEN MÜSSEN
stellen für Gemeinden die Gemeindezeitung und die Homepage dar. Viele WIR UNTER DIE LEUTE
Gemeinden kombinieren mehrere Medienarten, um eine umfassende BRINGEN
Kommunikation mit ihren Bürgern zu gewährleisten. Bei den Engerwitz-
dorfer Gemeindenachrichten wird besonderer Wert auf das Layout, die
verfassten Texte und gute Bilder gelegt.
Wichtige Bestandteile sind Informatio- ger, die mit modernen Technologien wie Die Gemeindeverwaltung bietet allen
nen über das Gemeindegeschehen, der Computer, Internet und Handy vertraut Interessierten den Erhalt eines News-
Veranstaltungskalender, das Einbeziehen sind, wächst ständig. Die Gemeinde letters an. Sie brauchen nicht befürch-
von Vereinen und Stellungnahmen der Engerwitzdorf will ihre Gemeindebürger ten, damit mit Emails überschwemmt
Politik. Die ausgezeichnete Qualität der möglichst flächendeckend mit ihrem In- zu werden, wir gehen damit sehr sorg-
Gemeindenachrichten mit Information formationsangebot erreichen. Häufig gibt sam um.
und Layout wurde bei der letzten Bürger- es Themenschwerpunkte, um einzelne
Als Leser der Gemeindenachrichten
befragung mit einer Schulnote von 1,64 Personengruppen ganz speziell anzuspre-
wissen Sie, dass wir monatlich sehr
bestätigt. Fast alle Gemeinden verfügen chen. Im Bereich der Kommunikation der
viele Berichte und Informationen zur
zwar über eine eigene Website, weitere Gemeinde Engerwitzdorf sind uns zwei
Verfügung stellen. Sollte es aber noch
digitale Kommunikationsmittel wer- Tendenzen besonders wichtig. Zum einen
mehr Aktualität brauchen, so bieten
den aber von den meisten nur äußerst wird künftig versucht, die direkte und per-
sich neben dem Newsletter auch un-
begrenzt eingesetzt. Neue, moderne sönliche Kommunikation zu fördern, zum
sere Kanäle in den sozialen Medien an.
Kommunikationswege „Social Media“ anderen läuft die zukünftige Informations-
Diese Schiene haben wir auch deshalb
werden immer wichtiger. Kommunikation übermittlung ganz eindeutig in Richtung
aufgebaut, weil gerade jüngere Men-
in allen Bereichen bedeutet rasche und digitale Kommunikation. Eine flächende-
schen sich ihre Informationen digital
wichtige Information. Nur kontinuierliche ckende Information über diese Medien
beschaffen.
Kommunikation ist auch erfolgreich. Der wird daher auch in Zukunft sichergestellt.
Auftrag oder Slogan für unsere Bürger- In den nächsten Jahren werden aber die Für Menschen, die an der Entwicklung
kommunikation lautet daher: „Persönlich traditionellen Kommunikationsmittel, wie der Haushaltszahlen interessiert sind,
und Digital“. Die Zahl der Gemeindebür- sie von der Gemeinde gegenwärtig einge- empfiehlt sich die Plattform www.of-
setzt werden, wohl keinesfalls verschwin- fenerhaushalt.at. Dort können sich alle
VIDEOSPRECHSTUNDE MIT den. Die Kommunikations- und Informa- ein Bild machen, wie die Gemeinde das
DEM BÜRGERMEISTER tionskanäle der Gemeinde Engerwitzdorf Geld einsetzt und vor allem auch wel-
sind unsere Gemeindenachrichten, che Gesamtergebnisse erzielt werden.
DIENSTAG: 16:00–18:00 UHR unsere Homepage, mit E-Goverment, und
DONNERSTAG: 16:00–18:00 UHR Es gibt also zahlreiche Kanäle und
die Lokalpresse. Weiters unsere digitalen
FREITAG: 10:00–12:00 UHR Ebenen, die wichtige Informationen
Auftritte auf Facebook, Instagram und
bringen. Aufgabe ist es, diese noch
Twitter. Die beste und wertvollste Kom-
Anmeldungen mit Bekanntgabe bekannter zu machen und sie „unter
munikation und Information ist für mich
des Themas am Gemeindeamt! die Leute bringen“.
noch immer der persönliche Kontakt und
Sie erhalten dann einen Link für das Gespräch mit den Engerwitzdorferin-
die Videobesprechung per Email. nen und Engerwitzdorfern.
www.engerwitzdorf.gv.at | gemeinde@engerwitzdorf.gv.at 03
GEMEINDEAMT
Wiederverleihung des Förderung
Gütesiegels für Betriebliche Semesterticket
Gesundheitsförderung Bis Ende Februar gibt es noch die
Förderung des Semestertickets für das
Wintersemester 2020/21. Gefördert
Die Österreichische Gesundheitskasse
werden Semestertickets für Studienorte
verlieh der Gemeinde als Arbeitgeber
außerhalb von Oberösterreich.
erneut das Gütesiegel für Betriebliche
Das Förderansuchen ist online auf
Gesundheitsförderung für die Jahre
www.engerwitzdorf.gv.at – E-Government
2021 – 2023.
– Semesterticket zu stellen.
Das Gütesiegel zeichnet die vorbildliche
Dem Antrag sind die Inskriptionsbestä-
Einsetzung von BGF nach den Qualitäts-
tigung, eine Kopie des Semestertickets
kriterien des Europäischen Netzwerkes
sowie eine aktuelle Familienbeihilfenbe-
für Betriebliche Gesundheitsförderung
stätigung beizufügen.
aus. Gesundheitsförderung ist ein lau-
fender, nachhaltiger Prozess, der einer
Zum Abschicken des Antrages wird die
ständigen Optimierung und Weiterent-
Handysignatur benötigt. Diese kann ganz
wicklung bedarf. Ziel ist es, eine gesund- kommen. Es müssen dazu 15 Kriterien
einfach und kostenlos im Bürgerservice
heitsorientierte Arbeitsumgebung zu erfüllt werden, die Qualität, Erfolg und
aktiviert werden. Mitzubringen sind ein
schaffen, damit leistungsfähige Mitarbei- eine nachhaltige Wirkung auf die Gesund-
amtlicher Lichtbildausweis und das Mobil-
terinnen und Mitarbeiter mit den Erfor- heit der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
telefon. Nähere Infos auf der Gemeinde-
dernissen des Arbeitstages gut zurecht- versprechen.
homepage.
Heizkostenzuschuss 2020/2021
Für die Beheizung einer Woh-
nung wird an sozial bedürftige
Personen ein Heizkosten
zuschuss gewährt.
Dieser beträgt 152,00 Euro
bei Unterschreiten der in der
Tabelle angeführten
Einkommensgrenzen.
Nähere Informationen und
Anträge erhalten sie beim Ge-
meindeamt. Die Anträge sind
bis 23. April 2021 einzubrin-
gen. Bezieher der bedarfso-
rientierten Mindestsicherung
haben keinen Anspruch auf
den Heizkostenzuschuss.
Einkommensgrenzen für Heizkostenzuschuss:
Alleinstehende: 950,00 Euro
Ehepaar/Lebensgemeinschaft: 1.500,00 Euro
für jedes minderjährige Kind mit Familienbeihilfe: 240,00 Euro
für die erste weitere erwachsene Person im Haushalt: 520,00 Euro
für jede weitere erwachsene Person im Haushalt: 350,00 Euro
04 Gemeindenachrichten Engerwitzdorf | Februar 2021
GEMEINDEAMT
Nutzung von Dachablaufwasser
(Regenwasser) in Gebäuden
Wir empfehlen daher Dachablaufwasser
nur zur Gartenbewässerung, zur Reini-
gung von Geräten sowie zur Reinigung
von Terrassen, Garageneinfahrten, usw.
zu verwenden. Das Gießen von Lebens-
mitteln mit Dachablaufwasser kurz vor
dem Verzehr ist aber aus hygienischen
Gründen keinesfalls empfehlenswert
Um die Qualität des Lebensmittels Trink-
wasser zu sichern, müssen wir besonders
darauf achten, dass keine Verbindun-
gen zwischen privaten Brunnen- oder
Dachablaufwässern und dem Trinkwasser
aus der Gemeinde-Versorgungsleitung
hergestellt werden. Das Risiko einer Ver-
unreinigung des Trinkwassers ist enorm
hoch und muss unter allen Umständen
verhindert werden.
Es gibt aber zahlreiche Möglichkeiten, den
Verbrauch des Trinkwassers zu verrin-
gern. Vielleicht ist auch für Sie ein Tipp
Regenwasser soll, so ein immer wieder in das Wasser auch für Nutzzwecke verwen-
dabei:
der Öffentlichkeit gemachter Vorschlag, det werden kann.
anstelle von Trinkwasser für verschiede- Sollten Sie eine Nutzwasseranlage betrei-
■ Duschen statt baden
ne Zwecke im Haushalt genutzt werden. ben, so darf diese auf keinen Fall mit der
Meist wird Regenwasser jedoch über den Gemeindewasserleitung in Verbindung ■ Bei Toilettenspülung auf Spülkästen
Ablauf von Dach- oder sonstigen befestig- gebracht werden. Dabei sind weder mo- mit Spartaste umstellen (evtl. Urinale
ten Flächen gesammelt. bile Schlauchverbindungen noch Absperr- installieren)
Die zuständige Fachabteilung des Amtes schieber oder ähnliches erlaubt. Schon
■ Wassersparende Haushaltsgeräte
der Oö. Landesregierung macht darauf die geringste Zusammenführung kann zu
(Waschmaschinen, Geschirrspüler usw.)
aufmerksam, dass mit dem Dachablauf- einer mikrobiologischen Verunreinigung
wasser zahlreiche Stoffe und Krankheits- des Trinkwassers führen und es unge- ■ Reparieren von undichten Wasserhäh-
erreger (Vogelkot, Ablagerungen aus nießbar machen. Eine Desinfektion bzw. nen und rinnenden WC-Spülungen
Luftverschmutzung, Dachabrieb etc.) Reinigung des Trinkwassersystems ist nur
■ Geschirrspül- und Waschmaschinen
in den Sammelbehälter geschwemmt mit einem großen finanziellen Aufwand
nur bei Vollfüllung in Betrieb nehmen
werden. Dieses Wasser stellt demnach möglich und muss vom Verursacher
ein potenzielles Infektionsrisiko dar. Es getragen werden. Eine Nutzwasseran- ■ Schwimmbäder keinesfalls jährlich neu
ist daher wichtig, Regenwasser keinesfalls lage ist also nur dann möglich, wenn es füllen
dem Dachablaufwasser gleichzusetzen. sich um ein eigens, in sich geschlossenes
Grundsätzlich ist die Gemeindewasser- Rohrsystem handelt.
versorgungsanlage so dimensioniert, dass
Sitzung des
Jobbörse Gemeinderates
Die nächste Gemeinderatssitzung findet
Der Sozialhilfeverband Urfahr-Umgebung sucht eine Hauswirtschaftliche am Donnerstag, den 11. Februar 2021
Hilfskraft (18 Wochenstunden) sowie eine Küchenhilfskraft (30 Wochenstunden) um 19.00 Uhr statt.
für das Bezirksseniorenhaus Hellmonsödt.
Aus der Tagesordnung:
Nähere Informationen sowie weitere Stellenausschreibungen finden sie in der ■ Projekt Neubau Volksschule
Jobbörse auf unserer Homepage. Engerwitzdorf-Schweinbach und
Sanierung Turnsaal, Bericht über den
aktuellen Stand
www.engerwitzdorf.gv.at | gemeinde@engerwitzdorf.gv.at 05
POLITIK
Die Gemeinde - aktuell
Es ist wichtig, sich auf Nachrichten und der Gemeinderat beschlossen hat, welche chen wir am Wochenbeginn, welche
Informationen verlassen zu können. In amtlichen Mitteilungen und Kundmachun- Postings über die Kanäle Facebook und
einer Gemeinde geht es nicht um Weltpo- gen es gibt, angereichert mit Beiträgen Instagram veröffentlicht werden.
litik, aber doch um wichtige Informationen aus den Gebieten der Gesundheit, des Nutzen Sie die sozialen Medien aber
und Entscheidungen für die Bürgerinnen Feuerwehr- und Vereinswesens, aus Kul- auch, um uns zu schreiben, wir sind dank-
und Bürger. Wie aber gelangt man zu tur und Sport und regelmäßig auch über bar, für Kritik und Zustimmung.
diesen Nachrichten? bestimmte Schwerpunktthemen. Alt aber gut ist unser Newsletter-System.
Die monatlich erscheinenden Gemeinde- Viele Menschen aber verlassen sich schon Melden Sie sich über unsere Homepage
nachrichten sind wohl die erste Adresse, viel lieber auf elektronische Medien. Um dazu an und wir informieren Sie über
um über alles Wichtige in der Gemeinde die Menschen in unserer Gemeinde alles Wesentliche per Email.
informiert zu werden. Sie erfahren, was aktuell informieren zu können, bespre-
Frage an die Fraktionsobleute
Wie wichtig ist die Öffentlichkeitsarbeit der Gemeinde und der Ausbau der
digitalen Kommunikation zu ihren Bürgerinnen und Bürgern?
Mag. Franz Schwarzen- Horst Mandl, Wolfgang Pühringer, Drin. Jenny Niebsch,
berger, ÖVP SPÖ FPÖ Grüne
Kommunikation bedeutet zu Ich meine, dass es immer Die Gemeindebürger über ver- Dass die Gemeinde über ihre
informieren und ein positives wichtiger wird, alle Kommuni- schiedene Kommunikations- Arbeit, ihre Entscheidungen,
Klima herzustellen aber auch kationswege zu bedienen. kanäle zu informieren ist eine aber auch Wege zur
um einen positiven Dialog zu Unterschiedliche Alters Kernaufgabe jeder Gemeinde- Entscheidungsfindung
führen. Mit der Kommunika- gruppen informieren sich verwaltung. informiert, halte ich für sehr
tion sind Gemeinden immer auch unterschiedlich. Bei den wichtig.
stärker gefordert. Jugendlichen ist es meist das Dabei gewinnt neben der
Handy, bei anderen wiede- Gemeindezeitung, welche Mit dem Ausbau der digitalen
Gemeindezeitung und Home- rum ist es der PC und die monatlich erscheint, auch zu- Kommunikation ist das
page sind nach wie vor wichti- Gemeindezeitungsleser gibt nehmend die digitale Kommu- noch einfacher geworden.
ge Infokanäle. Die zahlreichen es auch immer noch. Für nikation an Bedeutung. Gleichzeitig eröffnen diese
Social Media Möglichkeiten die Gemeindezeitung wür- Kanäle auch die Möglichkeit,
werden aber immer wichtiger. de ich mir wünschen, dass Daher ist es wichtig auch in umgekehrter Richtung zu
Nur kontinuierliche Kommuni- bei den GR-Beschlüssen die dieses Kommunikationsmittel kommunizieren – wir könnten
kation ist auch erfolgreich. Die Abstimmungsergebnisse ange- entsprechend auszubauen viel leichter erfahren, was
Gemeinde Engerwitzdorf nutzt führt werden. In der letzten und diese Informationen all die BürgerInnen denken,
daher alle ihr zur Verfügung Gemeindezeitung stand „der jenen zu zur Verfügung zu sich wünschen oder an
stehenden Kanäle, um die Gemeinderat beschloss das stellen, die dies auch gerne Vorschlägen zu bringen haben.
Bevölkerung zu informieren. Budget“. Mein Wunsch wäre möchten. Diese Möglichkeit sollten wir
„Der Gemeinderat hat mehr- nutzen.
heitlich beschlossen“.
06 Gemeindenachrichten Engerwitzdorf | Februar 2021
EUROPA
Europe-Direct-
Informationszentren
Auch die Europäische Union hat großes
Interesse direkt zu kommunizieren und
Informationen aus erster Hand weiter zu
geben. Die Europe-Direct-Informations-
zentren sind die Schnittstelle zwischen
den Bürgerinnen und Bürgern und der
EU auf lokaler Ebene. Sie bieten Informa-
tionen und Auskunft zu allen EU-Angele-
genheiten und beantworten Ihre Fragen
unter Berücksichtigung der örtlichen Ge-
gebenheiten. Sie sollen zudem die lokale
und regionale Debatte
über die Europäische
Union und ihre Maß-
Transparenz im
nahmen fördern und
es den Europäischen
europäischen Vergleich
Organen ermögli-
chen, Informationen
gezielter zu verbrei-
Sehr unterschiedliche Standards erleben 2. Stelle jener Einrichtungen liegt, die ihre ten. Schließlich bieten
wir in Europa bei den Themen Transpa- Daten veröffentlichen. Wir schalten unter sie der Öffentlichkeit
renz und Amtsgeheimnis. Einige Staaten www.offenerhaushalt.at auch alle Haus- auch die Gelegenheit,
in Europa zeigen sich sehr viel transpa- haltsdaten frei. Diese Seite ist bestens den Institutionen der
Christoph Meisinger MSc.
renter als Österreich. dafür geeignet, nicht nur Daten der eige- EU ein Feedback EU-Gemeinderat
Schon mehrere Anläufe, das Amtsgeheim- nen Gemeinde zu sehen, sondern auch zu geben. Dank der
nis abzuschaffen, sind bei uns geschei- Vergleiche zu anderen herzustellen. mehr als eine Million Anfragen jährlich
tert. Dabei war es Ziel, grundsätzlich alles Wünschenswert wäre ein europäischer erhalten die politisch Verantwortlichen
öffentlich zu machen, Schützenswertes Gleichklang welche Daten veröffentlicht in Europa ein unmittelbares Bild von
aber nicht. Heute ist es so, dass alles werden müssen und welche Daten Bür- den Anliegen und Sorgen der Menschen.
geheim ist, außer … ger anfordern können. Zusätzlich sind wir EU-Gemeinderäte
Engerwitzdorf spielt beim Thema „Trans- Die technischen Voraussetzungen wären eine wichtige Schnittstelle zwischen der
parenz“ jedenfalls eine führende Rolle in geschaffen, an manchen Stellen fehlt Gemeinde und der Europäischen Union.
Österreich. Auf der Plattform www.data. es noch an der Bereitschaft, sich „in die Link zum Europe-Direct-
gv.at sehen Sie, dass Engerwitzdorf knapp Karten“ schauen zu lassen. Informationszentum: www.europainfo.at
nach der Bundeshauptstadt Wien an der
Sie benötigen außerhalb der Ordinationszeiten einen Arzt? Rufen Sie eine der folgenden Nummern:
1450 Gesundheitsnummer 141 Hausärztlicher Notdienst 144 Notruf
"Wenn's weh tut 1450" HÄND
Wenn Anrufer Auskünfte zu gesundheitlichen Wenn Anrufer einen praktischen Arzt außerhalb Wenn Menschen Hilfe in Notfällen brauchen
Problemen brauchen der üblichen Ordinationszeiten brauchen
Wochenend-Apothekendienst
im Februar Apotheken-Rufnummer 1455
06.02. Kamillenapotheke, Treffling 20.02. Sankt Gallus Apotheke Gallneukirchen
07.02. Kamillenapotheke, Treffling 21.02. Apotheke Auhof, Urfahr
13.02. Kreisapotheke, Gallneukirchen 27.02. Apotheke Auhof, Urfahr
14.02. Kreisapotheke, Gallneukirchen 28.02. Rosenauer KG, Urfahr
Tierärztlicher Notdienst: 07235 505 50, Kleintierordination Mittertreffling
www.engerwitzdorf.gv.at | gemeinde@engerwitzdorf.gv.at 07
REPORTAGE
Schwerpunktthema: Information zum Bürger
Kommunikationswege
der Gemeinde
Foto wurde 2018 mit der ersten Ausgabe der neu Foto wurde 2019 im Bürgerservice aufgenommen!
gestalteten Gemeindenachrichten aufgenommen!
1 2
Bild 1: Das Redaktionsteam plant und koordiniert die gesamte Öffentlichkeitsarbeit und
besteht aus Amtsleiter Alfred Watzinger, Heike Hartl und Bürgermeister Herbert Fürst.
(Fotos wurden vor den Corona bedingten Abstandsregel aufgenommen)!)
Bild 2: Markus Pfarrhofer und Silvia Pühringer sind erste Ansprechpartner für Ihre Anliegen.
D ie Kommunikation und Infor-
mation zu den Bürgerinnen und
Bürgern ist der Gemeindeverwaltung
Das Bürgerservice der Gemeinde
Bei allen Kommunikationswegen zur Be-
völkerung ist die wichtigste Drehscheibe
auf der Homepage der Gemeinde. Das
Bürgerservice stellt auch die Verbindung
zu den einzelnen Abteilungen her.
ein großes Anliegen. Die monatlich das Bürgerservice. Alle wichtigen Dienst-
erscheinenden Gemeindenachrich- leistungen sind dort zusammengefasst Die Gemeindenachrichten
ten sind ein zentrales Informations und können im Informationszeitalter Mit den Gemeindenachrichten informiert
medium, aber nicht der einzige Weg, natürlich auch digital über die Homepage die Gemeinde monatlich über aktuelle
um mit der Bevölkerung in Kontakt zu abgerufen werden. Von A wie Abbruch- Themen aus der Gemeinde, der Politik,
treten. Für Ihre Anliegen gibt es eine bewilligung bis Z wie Zahnärzte informiert den Arbeitskreisen und berichtet über
Vielzahl von Möglichkeiten mit der das Bürgerservice. Anfragen sind natür- Aktuelles aus den Vereinen. Für die
Gemeinde in Verbindung zu treten. lich auch persönlich, per Telefon und per Bevölkerung ist es ein wichtiges Infor-
Neue Kommunikationswege sind dabei Email willkommen. Die Öffnungszeiten mationsgewinnungsmedium. Die Inhalte
genau so wichtig wie bewährte des Bürgerservice und die Kontaktdaten und Themen werden von einem Redak-
Servicestellen. für eine Terminvereinbarung finden Sie tionsteam, welchem der Bürgermeister
08 Gemeindenachrichten Engerwitzdorf | Februar 2021
REPORTAGE
Die Homepage der Gemeinde ist unter www.engerwitzdorf.gv.at Auf Facebook informiert die Gemeinde tagesaktuell und weist auch
erreichbar. auf neue Verlautbarungen auf der Homepage hin.
Auf dem YouTube Kanal der Gemeinde veröffenltichen wir Videos Mit Instagram erreichen wir viele junge Menschen und über
rund um die Gemeinde und Gemeindeverwaltung. Twitter sind wir mit anderen Gemeindeverwaltungen vernetzt.
Herbert Fürst, Amtsleiter Alfred Watzinger Politik und Verwaltung. Darüber hinaus ist wichtig geworden. Hauptplattformen sind
und die Leiterin der Öffentlichkeitsarbeit die Homepage der Einstiegspunkt in das hier Facebook und Instagram. Laufend
Heike Hartl angehören, erarbeitet. Neben digitale Amt. Alle wichtigen Amtsgeschäfte informieren wir auf diesen Kanälen über
den Themen für die Gemeindenachrich- können mittlerweile über die Homepage wichtige Themen und Aktuelles aus der
ten werden bei den Redaktionsbespre- erledigt werden. Wer seitens der Ge- Gemeinde. Über Twitter sind wir primär
chungen auch die Inhalte für die Home- meinde laufend Informationen erhalten mit anderen Verwaltungen und Presse-
page, den Newsletter und allen anderen möchte, kann sich im Bereich Bürgerser- stellen verbunden. Dort informieren wir
Kommunikationswegen festgelegt. vice zum Newsletter anmelden. über politische Entscheidungen.
Inhalte und Postings werden wir ab sofort
Die Homepage und der Soziale Medien auch laufend in den Gemeindenachrich-
Gemeindenewsletter Neue Kommunikationswege wie Face- ten präsentieren, um so auch unsere neu-
Alle relevanten Informationen können book, Instagram, Twitter und Youtube en Kommunikationswege ins Gedächtnis
über die Gemeindehomepage abgerufen sind für die Gemeinde aufgrund der star- zu rufen und Sie einzuladen uns auch in
werden. Sie bietet einen Überblick über ken Nutzung in allen Altersgruppen sehr den sozialen Medien zu folgen.
Reportage und Fotos von Christoph Meisinger MSc.
www.engerwitzdorf.gv.at | gemeinde@engerwitzdorf.gv.at 09
KINDERBETREUUNG
Kindergartenregion Engerwitzdorf-Gallneukirchen
Anmeldung Krabbelstuben und Kindergärten
22. Jänner bis
Krabbelstube Mittertreffling
21. Februar 2021
Steiningerweg 12b, 4209 Engerwitzdorf
möglich. Der Link ist
unter www.enger-
Anmeldetage:
witzdorf.at, www.
■ Mittwoch, 3. März 2021
gallneukirchen.at
■ Donnerstag, 4. März 2021
sowie auf den
Homepages der
jeweils von 8.00 bis 14.00 Uhr
Rechtsträger (Pfar-
Terminvereinbarung nicht erforderlich!
ren Gallneukirchen
und Treffling;
Krabbelstube Schweinbach
Evangelisches Dia-
Bürgerstraße 4, 4209 Engerwitzdorf
koniewerk) und der
Kooperationskinder-
Anmeldetage:
gärten erreichbar.
■ Montag, 1. März 2021
Aufgrund der Kindergartenkooperation Nach Vormerkung wird eine Bestätigungs-
■ Dienstag, 2. März 2021
mit Gallneukirchen geschieht die mail zugesendet.
Vormerkung in einem Kindergarten der
jeweils von 7.30 bis 12.30 Uhr
Kindergartenregion Engerwitzdorf / Vormerkungen, die verspätet einlangen,
Terminvereinbarung unter
Gallneukirchen elektronisch bequem von können nur nach Maßgabe freier Plätze
07235/20909!
zu Hause aus. Vormerkungen sind von berücksichtigt werden.
Kreatives Distance Learning HUNDE-SACHKUNDE-KURS
Experiment Leonardo-Brücke Online Zoom
Der gute Start in
eine gelungene
Partnerschaft
Mittwoch, 24. Februar 2021, 19 Uhr
Vortragende:
Tierarzt: Dr. Gerhard Biberauer
Kleintier-Ordination Mittertreffling
Hundetrainerin: Sandra Schwarz
Hundetrainerin animal learn, best-
4dogs.at
ANMELDUNG zum Kurs
bitte unbedingt per Email an:
biberauer@kleintier-ordination.com.
Sie erhalten danach den Link zum
Die Schülerinnen und Schüler der 4. Klas- cher, Äste und Mikadostäbchen zum Bau Vortrag. Kursbeitrag 30 Euro (IBAN-
sen der Volksschule Schweinbach erhiel- der Brücke. Kontonummer zur Überweisung erhal-
ten im Rahmen des Distance Learnings Zwei Schüler der 4B Klasse hatten die ten Sie per e-mail bei der Anmeldung).
den Arbeitsauftrag die „Tragbare Brücke“ Idee, Leonardo Da Vincis Brücke aus Holz- Kärtchen bekommen sie zugesendet.
von Leonardo da Vinci nachzubauen. Das latten zu konstruieren und auch gleich Nähere Infos bei Dr. Gerhard Biberau-
Material dazu war frei wählbar. Die Kinder ihre Tragfähigkeit zu testen. Wie man er 07235/50550 oder Sandra Schwarz
verwendeten unter anderem Zahnsto- sieht gelang ihnen das bestens. 0650/4738 703.
10 Gemeindenachrichten Engerwitzdorf | Februar 2021UMWELT- UND KLIMASCHUTZ
Biomüllentsorgung Abholung Altpapier
richtig gemacht ACHTUNG! Bei der Abholung des Alt
papiers gibt es Änderungen, entgegen
den Angaben auf dem, bei der Aus
lieren dringend an diejenigen, bei lieferung beigelegten, Informationsblatt.
denen die Säcke bisher noch nicht
zum Einsatz gekommen sind, auf Bereich 1: Ortschaften nördlich der
diese zurückzugreifen. Autobahn
Leider kommt es auch immer wie- Abholtage: Montag, 15. Februar und
der vor, dass Biokübel kaputt gehen. Dienstag, 16. Februar 2021
In so einem Fall bitten wir Sie, einen Bereitstellung der Tonne bereits am
neuen Kübel am Gemeindeamt und Montag ab 06.00 Uhr!
nicht in einem Baumarkt zu erwer- Bereich 2: Ortschaften südlich der
ben (Kosten: 12 Euro). Grundsätzlich Autobahn
werden von den Landwirten nur die Abholtage: Donnerstag, 11. Februar und
Kübel und Tonnen vom Gemeinde- Freitag, 12. Februar 2021
amt entleert. Bereitstellung der Tonne bereits am
Die Biomüllentsorgung in unserer Ge- Wir möchten auch wieder einmal auf Donnerstag ab 06.00 Uhr!
meinde funktioniert großteils sehr gut. die richtige Trennung hinweisen. Bitte Wohnblöcke und Mehrparteien-
Die meisten Bürgerinnen und Bürger entsorgen Sie wirklich nur biogene Abfälle häuser mit Containern
trennen ihre Bioabfälle sorgfältig. Auch aus Ihrem Haushalt über die Biotonne. Das Abholintervall beträgt bis auf weni-
die Einführung der Biosäcke für die Bio Plastik, Kaffeekapseln, Alufolien, Fleisch- ge Ausnahmen vier Wochen. Sollten die
kübel hat sich bereits bewährt. Der Jah- tassen usw. haben in der Biotonne nichts Container voll sein, nützen Sie bitte zur
resbedarf an Säcken für 2021 wurde be- verloren. Sie müssen vom Kompostierer Entsorgung die Sammelstelle Langwiesen
reits im Dezember an die angemeldeten aus dem Kompost herausgesiebt und und die Altstoffsammelzentren Mitter
Haushalte verteilt. Die Verwendung der kostenpflichtig entsorgt werden. Biokübel treffling und Gallneukirchen. Neben den
Biosäcke ist insbesondere auch in den und Tonnen mit verunreinigten Abfällen Containern abgestellte Papierabfälle
Wintermonaten von Vorteil. Die Bioabfälle werden daher verständlicherweise auch werden nicht mitgenommen!
bleiben nicht mehr im Kübel kleben oder nicht entleert. Alle Abholtermine finden Sie aktuell auf
frieren an. Rund 95 % der Biokübelbesit- Mehr Informationen dazu finden Sie auf unserer Homepage!
zer verwenden die Säcke und sparen den unserer Homepage!
Landwirten damit viel Zeit. Wir appel-
Wussten Sie schon,
Energie sparen beim Wäsche was mit Ihrem Christbaum
nach der Abholung passiert?
waschen ■ Unser Entsorgungsunternehmen,
die Firma Zellinger, sammelt jedes
Auch beim Wäsche waschen lassen sich Jahr 250 Kilogramm CO2. Auch in der Jahr rund 2.000 Christbäume ein
Energie und Geld sparen und zwar viel Geldtasche macht sich das bemerkbar: und bringt Sie zur Kompostieranla-
einfacher, als man glaubt. Hier ein paar Dadurch können bis zu 110 Euro einge- ge nach Mittertreffling.
Tipps dazu: spart werden. ■ Die Bäume werden getrocknet und
im Frühling geschreddert. Danach
■ Sortieren Sie Ihre Wäsche nach dem
■ Schalten Sie Ihre Waschmaschine nur werden Sie mit Grünschnitt, Laub,
Verschmutzungsgrad und waschen Sie
dann ein, wenn sie voll ist und verwen- Biotonnenabfällen und Strauch-
wirklich nur stark verschmutzte Wäsche
den Sie Schongänge und Sparprogram- schnitt vermischt und der Kompos-
bei hohen Temperaturen bzw. mit
me. Ökoprogramme sparen Wasser tierung zugeführt.
intensiveren Waschprogrammen. Wenn
und Strom und schonen die Wäsche. ■ Nach ca. 12 Wochen entsteht
Sie einzelne Flecken vorbehandeln, ist
Außerdem machen die heutigen wieder fertige Erde, die als Humus,
es möglich, auch für diese Wäscheteile
Waschmittel auch meist Koch- und Komposterde oder auch als Dün-
ein ressourcenorientiertes Waschpro-
Vorwäsche überflüssig! ger für landwirtschaftliche Flächen
gramm zu wählen.
verwendet werden kann.
■ Es ist zumeist ausreichend, die Wäsche
■ Die Bäume werden nicht verheizt,
bei 40 anstatt bei 60 Grad zu waschen. Dies sind nur ein paar einfache Tricks,
da der hohe Nadelanteil dafür
Der Verzicht auf den Trockner lohnt mit denen jeder zum Klimaschutz und
nicht geeignet ist. Nadelbäume
sich zusätzlich. Auf diese Weise vermei- Energie sparen beitragen kann. Probieren
müssen generell vor dem Verhei-
den Sie bei rund 160 Waschgängen pro Sie es aus, es lohnt sich!
zen rund ein Jahr trocken gelagert
werden, da die Nadeln sonst explo-
sionsartig verbrennen würden.
www.engerwitzdorf.gv.at | gemeinde@engerwitzdorf.gv.atARBEITSKREISE / VEREINE
Die eigene psychische
Widerstandskraft stärken
Die Corona-Krise stellt uns alle vor große ■ Soziale Verpflichtungen können über-
Herausforderungen. Für viele von uns ist fordern. Achten Sie auf Ihre Bedürf-
diese Situation mit Ängsten und Unsicher- nisse und sagen Sie ruhig auch einmal
heiten verbunden, da auch Maßnahmen „nein“. Sprechen Sie konkret an, wenn
immer wieder neu angepasst werden
müssen. Gerade jetzt ist es deshalb sehr
Sie sich unwohl fühlen oder sorgen Sie,
falls nötig, für zusätzliche Schutzmaß-
AKTUELLE FILME auf
wichtig, die eigene psychische Wider- nahmen. www.teambuntesfernsehen.at
standkraft zu stärken und Ressourcen zu ■ Finden Sie einen gesunden Umgang mit
■ Ox & Esel (Theaterstück)
mobilisieren. (sozialen) Medien und versuchen Sie
sich abzugrenzen. Seien Sie ruhig auch ■ Engerwitzdorfer
Folgende Tips können ihnen dabei helfen: einmal offline. Neujahrskonzert 2021
■ Erinnern Sie sich bewusst an Ihre ■ Auch Ihre Kinder können mit Unsi- ■ Neujahrswünsche der
eigenen Stärken und daran, wie Sie cherheiten konfrontiert sein. Nehmen Bürgermeister
frühere Krisen und Herausforderungen Sie diese ernst und schenken Sie
■ Ox & Esel – Spendenübergabe
bewältigt haben. Ihren Kindern die nötige Zuwendung.
■ Ein besonderer Gottesdienst
■ Sorgen Sie für Sicherheit und Kontrolle. Rituale sorgen bei jüngeren Kindern
Strukturieren Sie Ihren Alltag. Planen für Stabilität. Jugendlichen brauchen ■ Sternsingen 2021
Sie beängstigende Situationen vorab den Austausch mit Freundinnen und ■ TBF Jahresrückblick
und/oder holen Sie sich Unterstützung, Freunden. Wenn persönliche Treffen
wenn nötig. Routinen geben zusätzlich nicht möglich sind, benötigt es vielleicht Im Info-Kabel-TV der Firma Schaffel-
Sicherheit. einen guten Kompromiss bezüglich der hofer wird das TBF-Programm jeden
■ Sorgen Sie für sich durch Entspannung Nutzung von sozialen Medien. Freitag aktualisiert. Filme täglich zu
und ausreichend Schlaf. Achten Sie auf Beginn jeder geraden Stunde (02:00
ausgewogene Ernährung und ausrei- Vor allem ist es wichtig, sich zu fragen bis 24 Uhr)
chend Bewegung. Tauschen Sie sich „Was kann ich konkret tun?“. Vielleicht
regelmäßig mit Ihrem sozialen Umfeld ist es aber auch notwendig, dass Sie sich
aus und lassen Sie Genuss, Spaß und
Freude nicht zu kurz kommen. So
Unterstützung holen. Wenden Sie sich an
Psychologinnen und Psychologen oder
Dr. Weiß
können Sie inneren Anspannungen
vorbeugen.
an Ärztinnen und Ärzte. Sie werden damit
sicher nicht alleine gelassen!
Wahlarzt
■ Alle Gefühle sind erlaubt! Seien Sie
Nach seiner Pensionierung steht
nachsichtig mit sich selbst und Ihren Ihr Mario Moser-Luger
Dr. Maximilian Weiß seit 1. Jänner 2021
Mitmenschen. Sorgen Sie für Rückzugs- AK Leiter Gesunde Gemeinde
als Wahlarzt weiterhin zur Verfügung.
möglichkeiten und Abstand, sollten
Konfliktherde entstehen.
Bitte beachten Sie die geänderten
Ordinationszeiten:
Batterien und Akkus richtig
Dienstag 8.00 - 12.00 Uhr und
16-00 -18.00 Uhr
entsorgen und Umwelt schonen
Mittwoch 8.00 - 12.00 Uhr
Donnerstag 8.00 - 12.00 Uhr
sowie nach Vereinbarung.
Entsorgung verloren gehen. Gefährliche
Inhaltsstoffe können dagegen giftige
Emissionen verursachen und auch Kurz- Covid Teststandorte
schlüsse und Brände sind durch Hitze
oder mechanische Einwirkungen nicht Ab 25. Jänner stehen dauerhaft zwei Test-
auszuschließen. standorte im Bezirk Urfahr-Umgebung für
den COVID Test zur Verfügung.
Achten Sie deshalb auf eine richtige - Marktgemeinde Altenberg
Sammlung und Entsorgung der kleinen - Stockhalle Walding
Batterien und Akkus im Restmüll sind
Energiekraftwerke, beispielsweise in ei- Für die Registrierung verwenden Sie bitte
nicht nur gefährlich, sondern auch eine
nem Gurken- oder Marmeladenglas. Das den Link https://ooe.testet.at/
Verschwendung von Ressourcen, da
Sammelglas regelmäßig ins ASZ mitneh- Bei Fragen kontaktieren Sie
wertvolle Rohstoffe durch eine falsche
men und dort entleeren. Tel. 0131 2220 113.
12 Gemeindenachrichten Engerwitzdorf | Februar 2021VEREINE
Theatergruppe Engerwitzdorf Lust auf eigenen Honig?
übergab Spende an Zirkus Althoff Imkern leicht
gemacht - Praxis
bienenstand!
Bienen halten ist mit der richtigen Aus-
bildung einfacher als man denkt. Der
Imkerverein hilft Ihnen beim Einstieg und
betreut Sie ein gesamtes Imkerjahr auf
Ihrem Weg zur erfolgreichen Imkerin und
zum erfolgreichen Imker!
Der Imkerverein vermittelt bei diesem
Praxisbienenstand den sicheren Umgang
mit Bienenvölkern. Neben dem praxisori-
entierten Arbeiten an den Bienenvölkern
werden Sie auch so viele theoretischen
Informationen erhalten, dass Sie als
Passend zur Weihnachtsgeschichte Die Spende ergab sich aus den Einnah- Neuimker eine effektive Völkerführung
kamen Hubert Wögerbauer und Siegfried men für das Stück „Ox und Esel“, das auf im Jahreslauf mit den Bienen gestalten
Gstöttenmayr von der Theatergruppe www.theatergruppe-engerwitzdorf.at zum können.
Engerwitzdorf verkleidet als „Ox und Esel“ Download angeboten wird.
zum Messegelände in Wels. Gemeinsam Kursinhalte/-ablauf
mit Heinz Martinek vom Team Bunten Die Theatergruppe Engerwitzdorf bedankt
Fernsehen überreichten Sie an den Zirkus sich herzlich bei allen Spenderinnen und ■ 9 Kursteile von April 2021 bis
Althoff einen Scheck über € 3.255 Euro. Spendern. März 2022
■ Einführung in die Imkerei
Sportunion Schweinbach begrüßt
■ Richtige Kleidung, Gerätschaften, Ma-
terialienkauf besprechen, Einlöten von
Heimkehrer Lukas Müller
Mittelwänden
■ Frühjahrsrevision Erweiterung, Futter-
vorrat und Stärke der Völker beurteilen,
Die Sektion Fußball freut sich ■ Aufsetzen der Honigraumzarge, Ab-
sperrgitter einlegen
zu Beginn des Jahres ganz
■ Schwarmneigung beurteilen und unter-
besonders über den Heim binden, Bildung von Ablegern,
■ Honigraumkontrolle
kehrer und Neuzugang
■ Honigernte
Lukas Müller! ■ Brutableger Behandlung gegen Varroa,
Propolis-Gitter einlegen
Müller spielte bereits im Nachwuchs der ■ Spätsommerpflege, alten Wabenbau
Sportunion Schweinbach von 1999 bis entfernen, Varroa-Kontrolle/Behand-
2007. Danach waren seine weiteren Stati- lung, Einfütterung für den Winter
onen die Akademie Linz, 2010 wechselte
er in die OÖ Liga zu HAKA Traun. Er war Personen mit Bienengift-Allergien ist zu
anschließend Teil der SK Magdalena, bei empfehlen, ihr Vorhaben mit einem Arzt
Eferding und seit 2014 Teil des Teams der abzuklären.
SPG Pregarten. Mitzubringen sind Imkerhut und Hand-
schuhe. Der Preis pro Teilnehmer ist 280
Zur Vorbereitung für die kommende Euro und beinhaltet 9 Kurstermine sowie
Saison sind unteranderem sechs Test- 3-5 kg Honig und ein Bienenvolk.
spiele und ein Trainingslager in Burgau Auskunft und Anmeldung beim Imker-
geplant. Der Auftakt der Frühjahrssaison verein Gallneukirchen Langthaler Stefan,
sollte hoffentlich Mitte März in St. Valentin 0676/4917766, langthaler.stefan@gmx.at
stattfinden. oder Marcin Deby, 0664/5240276,
marcin.deby@gmail.com
www.engerwitzdorf.gv.at | gemeinde@engerwitzdorf.gv.at 13CHRONIK
CO2-Ampeln an Volksschulen übergeben
Gerade in der aktuellen Corona-Pande-
mie wird der Einsatz von CO2-Ampeln
zur Überwachung der Raumluftqualität
und als Maßnahme zum Schutz vor einer
Coronainfektion von Experten und Behör-
den empfohlen. Die Geräte tragen dazu
bei, die Lufthygiene in den Klassenzim-
mern zu verbessern. Darüber hinaus ist
eine ausrechende Frischluftzufuhr wichtig,
um die Konzentrationsfähigkeit beim
Lernen zu erhalten. Nachdem die Fenster
nur dann geöffnet werden müssen, wenn
es die CO2-Ampel signalisiert, und auch
nur so lange bis die Ampel wieder grün
leuchtet, werden unnötige Wärmeverluste
vermieden. Das hilft vor allem im Winter,
um Heizkosten zu sparen.
„Wir freuen uns, dass wir mit unserer
CO2-Ampel einen Beitrag zur Bekämp-
Im Dezember spendete der Engerwitzdor- die Funktionsweise der Geräte. Die CO2- fung der Corona-Pandemie leisten
fer Sensorhersteller E+E Elektronik den Ampeln sind kinderleicht zu bedienen. Für können. Mit unserer Sachspende wollen
Schulen 20 Stück seiner neu entwickel- den Betrieb müssen lediglich vier Batteri- wir nicht nur für ein gesundes Raumklima
ten CO2-Ampel. Die Geräte messen den en eingesetzt werden und schon beginnt in unseren Schulen sorgen, sondern auch
CO2-Gehalt in den Klassenzimmern und das Gerät, den CO2-Gehalt der Raumluft ein Zeichen für einen gelebten Zusam-
signalisieren, wann es Zeit ist, zu lüften. zu messen. Leuchtet die CO2-Ampel grün, menhalt in der Region setzen“, so Heinz
Dadurch bleibt nicht nur der Kopf fürs ist alles in Ordnung. Gelb signalisiert, dass Kindlhofer.
Lernen frisch, die Geräte sind auch eine die Luft bereits verbraucht ist. Rot bedeu- Zusätzlich zum direkten Nutzen an den
wichtige Maßnahme, um das Risiko einer tet, dass die CO2-Konzentration im Raum Volksschulen, haben die CO2-Ampeln von
Coronainfektion in den Schulgebäuden zu zu hoch ist und dringend gelüftet werden E+E Elektronik einen weiteren positiven
minimieren. sollte. Zusätzlich zur visuellen Anzeige Effekt. Die CO2-Messgeräte werden
Im Beisein von Bürgermeister Herbert ertönt ein akustisches Warnsignal, sobald so wie alle Sensoren des Mühlviertler
Fürst überreichte E+E Elektronik Ge- der nächst höhere CO2-Schwellenwert Hightech-Unternehmens am Firmensitz
schäftsführer Heinz Kindlhofer die CO2- erreicht wird. Dadurch wissen die Lehr- in Engerwitzdorf produziert und sichern
Ampeln persönlich an die Direktorinnen kräfte stets genau, wann es Zeit ist die somit Arbeitsplätze in der Region.
der Volksschulen und erläuterte dabei Fenster zu öffnen um zu lüften.
regelmäßig Hals und Stimme zu pflegen. Schmiere für die Stimme ist, angeregt.
Das bedeutet, viel trinken (eine Menge Ätherische Öle können in Bezug auf die
von 2,5 Liter täglich ist empfehlenswert), „Maskenhygiene“ eine sinnvolle Ergän-
Luftbefeuchter aufstellen (es ist eine zung darstellen. Besonders eignen sich
Gesundheitstipp von Luftfeuchtigkeit von 50 bis 60 Prozent dafür Cajeput-, Ravintsara-, Zitronenöl
Mag. Wolfgang Danhel
anzustreben, besonders bei Heizungsluft und das ätherische Öl aus dem indischen
in der kalten Jahreszeit) und regelmäßig Süßgras. Ich habe eine hilfreiche Rezep-
Atemschutzmasken befeuchtende und pflegende Nasen- tur mit ätherischen Ölen in Form eines
und die Praxis sprays verwenden. Tägliches Gurgeln mit Sprays entwickelt, das vorsichtig und
Das Tragen eines Mund-Nasen-Schutzes
leicht salzigen Eibischtee-Lösungen, für dünn auf die Maskenoberfläche gesprüht
ist fester Bestandteil des Alltags gewor-
die 1 schwacher Teelöffel Salz in 1 Liter werden kann, ohne diese zu befeuchten.
den. Lange Tragezeiten haben dabei
Tee aufgelöst wird, hilft bei der Be- Man erzielt bei langem Tragen dadurch
jedoch Auswirkungen auf Hals und Stim-
feuchtung der Schleimhäute in Hals und eine Erfrischung der Atemluft. Abschlie-
me. Die Kommunikation ist anstrengen-
Rachen. Auch Halspastillen mit einem ßend erscheint es mir zweckmäßig, die
der, denn durch die Dämpfung der Stim-
pflanzlichen Spezialextrakt aus Isländisch wichtigsten Regeln im Umgang mit einer
me muss lauter gesprochen werden. Das
Moos sollten zu diesem Zweck gelutscht Atemschutzmaske in Erinnerung zu
belastet die „Stimmbänder“ im Inneren
werden. Sie bestehen zu einem Großteil rufen: Man soll bzw. muss sie tragen! Es
des Kehlkopfes. Die Schleimhäute trock-
aus Schleimstoffen, die sich wohltuend ist wichtig, Einwegmasken auch wirklich
nen aus, besonders im Bereich der Nase.
in Mund, Hals und Rachen verteilen und zu entsorgen! Die Maske keinesfalls
Dieser Effekt tritt vor allem bei den FFP2-
dort einen balsamartigen Schutzfilm bil- während des Tragens an der Vorder-
Masken auf (filtering face piece, partikel-
den, der die Schleimhäute vor Reizungen seite berühren! Der Atemschutz muss
filtrierender Atemschutz). Deshalb ist es
abschirmt. Außerdem wird durch das auf jeden Fall nach der Verwendung bei
bei häufigem und langem Tragen nötig,
Lutschen der Speichelfluss, der wie eine Raumluft ausreichend trocknen!
14Das ist los im Kulturhaus
AlleVeranstaltungen
Alle Veranstaltungenunter www.imschoeffl.at
unterwww.imschoeffl.at
Besucherinnen-Information
Sehr geehrte Damen und Herren,
um eine weitere Ausbreitung des Rückerstattung und Rückabwicklung
Coronavirus einzudämmen, ist die erworbener Veranstaltungstickets
Unterbrechung von Infektionsketten
eine der wirksamsten Maßnahmen. Wir bedanken uns bei Ihnen, für Ihr
Das ImSchöffl nimmt die Vorgaben Interesse und Ihre Treue. Selbstverständ-
der Bundesregierung sehr ernst und lich erhalten Sie die Kosten Ihres erwor-
setzt aufgrund der vorherrschenden benen Tickets wieder zurück. Alle online
Situation auf Sicherheit. gekauften Tickets, werden direkt automa-
tisch auf Ihr Konto rücküberwiesen.
Folgende Veranstaltungen wurden
daher abgesagt: Falls Sie bei uns am Gemeindeamt oder
ImSchöffl eine Veranstaltungskarte ge-
Fr. 15.01. kauft haben, schreiben Sie uns bitte ein
Kindertheater „In 80 Tagen um die Welt“, Mail mit Ihren Kontoinformationen. Wir
Fr. 22.01. erstatten Ihnen die Kosten der Karte via
Kabarett Manuel Rubey „Goldfisch“ Überweisung retour. Alle Kartenreservie-
Fr. 29.01. rungen werden von uns gelöscht. Martina Österbauer
Country Swingers & Vocal Ladies Leiterin des Kulturhauses
Do. 04.02. Herzlichen Dank
Kabarett mit Weinzettl & Rudle - für Ihr Verständnis.
„zum x-ten Mal“
Engerwitzdorfer
Neujahrskonzert
Nachbericht vom 10. Jänner 2021
Mit dem Kammerorchester Festival Sinfonietta
Linz unter der Leitung von Prof. Lui Chan klingt
und swingt sich das neue Jahr 2021 ein. Das Neu-
jahrskonzert auf den Bildschirmen der versammelten
Klassikfans soll auf das Wiedersehen 2021 einstim-
men. Die bezaubernde Solistin Laura Olivia Spengel
steigerte per Livestream die Vorfreude und Neu-
jahrsstimmung. Gegen die Müdigkeit und Langeweile
zu Hause forderte Prof. Lui Chan beim Künstlerleben
Walzer zum Tanzen auf und begrüßte Bürgermeister
Herbert Fürst mit Gattin.
Ein besonderer Dank geht an die Gemeinde En-
gerwitzdorf, das Team Buntes Fernsehen mit dem
DorfTV, die eine erneute kostenfreie Ausstrahlung
ermöglicht haben.
www.engerwitzdorf.gv.at | gemeinde@engerwitzdorf.gv.at
Karten für die Veranstaltungen sind unter www.imschoeffl.at erhältlich. 15CHRONIK
18 Jahre Essen auf Rädern
Josef Morawetz sagt Danke für die
Einsatzbereitschaft an alle die sich bei
Essen auf Rädern beteiligen.
Alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
nehmen die Herausforderung auch
in diesen besonderen Zeiten an, den
Dienst am Nächsten zu leisten. Eine hy-
gienische Arbeitsweise, das Tragen von
Masken und Handschuhen sowie das
Einhalten des Sicherheitabstandes sind
Voraussetzung. Daher werden derzeit
die Essenboxen nur bis zur Haus- bzw.
Wohnungstür geliefert.
Morawetz, der Initiator der Aktion,
versteht es mit den Klienten den guten
Kontakt zu pflegen und seine Kollegen
stets bei Laune zu halten. Egal ob im
Dienstbetrieb oder bei kameradschaft-
lichen Anlässen - es herrscht in der RK-
Familie immer 100% Zusammenhalt.
Für dieses arbeitsintensive Jahr bedank-
te sich auch Bürgermeister Herbert
„Morli“ dankte seinen tüchtigen Mitarbeitern mit einem Weihnachtsgeschenk Fürst bei der Mannschaft und übergab
Gutscheine von den Gastbetrieben der
Gemeinde Engerwitzdorf.
Am 1. Jänner 2003, also vor 18 Jahren, ca. 30 Mahlzeiten zu. Bei jedem Wetter
startete in Engerwitzdorf die Aktion sind sie unterwegs. Im Vorjahr leisteten
“Essen auf Rädern“. Seitdem stellen die die 22 Freiwilligen 1418 unentgeltliche
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter täglich Stunden.
Aktuelle Postings Folgen Sie uns auch auf Facebook, Instagram und YouTube
Gemeinde Engerwitzdorf Gemeinde Engerwitzdorf Gemeinde Engerwitzdorf
www.facebook.com/engerwitzdorf www.instagram.com/gemeinde.engerwitzdorf www.youtube.com/engerwitzdorf
Im Frühling beginnt der Neubau der In einem Bürgermeisterbrief informiert Neujahrswünsche mit Ausblick auf die
Volksschule Engerwitzdorf-Schweinbach... Herbert Fürst über die Anmeldung... wichtigsten Vorhaben 2021...Sie können auch lesen
