GEMEINDEBRIEF DEZEMBER 2020 - FEBRUAR 2021 - AUSGABE 158 - Kirche Hamburg
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
GEMEINDEBRIEF
DEZEMBER 2020 - FEBRUAR 2021
AUSGABE 158
ER GIBT DEM MÜDEN KRAFT UND
STÄRKE GENUG DEM UNVERMÖGENDEN.
(JESAJA 40,29)
LIEBE GEMEINDE
Wiehnacht to Huus?
Das Volk, das im Finstern wandelt, sieht ein großes Licht, und über denen, die da wohnen
im finstern Lande, scheint es hell.
Jesaja 9,1
Liebe Gemeinde!
Mit Erscheinen dieses Gemeindebriefes biegen wir ein in die dunkle Jahreszeit. Am
Ewigkeitssonntag gedenken wir jetzt unserer Verstorbenen, dann beginnt schon das neue
Kirchenjahr mit den Adventssonntagen. Am Adventskranz zünden wir bald Woche für
Woche eine Kerze mehr an und das ist ein schöner Brauch, denn: Wir brauchen alle mehr
Licht. Draußen im Dunkeln ebenso, wie in der Welt und oft auch in unseren Herzen.
Das Weihnachtsfest, dieses Fest der Sehnsucht nach Gottes Leuchten, hat uns in diesem
Jahr in einem gemeinsamen Gottesdienstausschuss mit den Nachbargemeinden sehr
beschäftigt. Weihnachten, darauf kann man sich verlassen, sind die Kirchen voll. Und so
sehr wir uns normalerweise darüber freuen, müssen wir genau das in diesem Corona-
Jahr verhindern. Und doch kann Weihnachten ja nicht einfach ausfallen, ist vielleicht sogar
wichtiger denn je.
Wir haben nicht nur Lösungen gefunden, sogar auch ganz neue Ideen entwickelt. Gemein-
sam mit unseren Nachbarn wollen wir zwei große Gottesdienste unter freiem Himmel
feiern – im Stadion des SVCN, mit Bigband und viel Musik. Denn draußen an der frischen
Luft dürfen wir singen – und ohne Gesang, da waren wir uns einig, kann man nicht Weih-
nachten feiern. Für unsere Familien mit kleinen Kindern haben unsere Diakone Catharina
Koch und Martin Tonne eine Art „Weihnachten to go“ entwickelt, dazu in diesem Heft an
anderer Stelle noch mehr. Unsere Kantorin Natalia Uzhvi wird Euch die Weihnachtsmusik
vor die Haustür bringen: Wenn es am 24.12. in den Straßen bimmelt, ist es diesmal also
nicht der Eismann, der sich in der Jahreszeit geirrt hat, sondern eine Einladung zum ge-
meinsamen Singen. Um 23 Uhr dann können wir uns mit gebührendem Abstand zueinan-
der vor unserer Kirche versammeln. Dort wird es eine kurze Weihnachtsandacht geben mit
Trompetenmusik und Weihnachtsgeschichte. Und natürlich wird unsere Kirche über die
Weihnachtstage geöffnet sein, damit wir uns in kleinen Gruppen auch in diesem Jahr an
unserem Weihnachtsbaum und unserer Kirche erfreuen können.
2
LIEBE GEMEINDE
Für den 1. Weihnachtstag haben wir uns etwas ganz Besonderes ausgedacht: Ein Singe-
gottesdienst als Autokino! Auf dem Parkplatz von Niko Clausen werden wir über eine
eigens gebuchte Frequenz den Gottesdienst auf die Autoradios übertragen, so dass alle
aus ihren Autos heraus geschützt mitfeiern und mitsingen können.
Aus der Not eine Tugend machen: Das haben wir versucht und wir finden, wir haben uns
ein paar richtig originelle Sachen einfallen lassen. Natürlich wird es anders sein, als in nor-
malen Jahren, aber eben nur anders. Nicht unbedingt schlechter.
Wir wünschen Euch allen eine schöne und besinnliche Advents- und Weihnachtszeit. Lasst
Euch nicht unterkriegen von alledem, was in diesem Jahr anders ist oder nicht möglich.
Weihnachten – das ist die Geschichte von der Geburt Gottes in einem Stall. Und so kann
der Friede Gottes auch in unsere Häuser einziehen und die Dunkelheit vertreiben.
Euer Pastor Nils Kiesbye
3
DANKE UND ALLES GUTE FÜR WEIHNACHTEN UND 2021
Liebe treue Gemeindemitglieder, Förderer, Helfer*innen, Freund*innen!
Wieder ist ein Jahr herum - und dieses Mal ein völlig ungewöhnliches. Vieles musste
ruhen und da dürfte man natürlich auf den Gedanken kommen, dass doch 2020 gar-
nichts passiert ist. Weit gefehlt!
Wir hatten wieder viele tatkräftige Hilfe, großzügige Spenden und viel Zeit wurde in eh-
renamtliche Arbeit investiert. Das Ruhen von gemeindlicher Aktivität, Pausieren vieler
Kreise, der Verzicht auf Chorproben - wir konnten diese Zeit sinnvoll nutzen und Vieles
anpacken, das bei laufendem Betrieb sehr
viel schwieriger und aufwendiger gewesen
wäre. Davon wird in diesem Gemeindebrief
schon kurz, im nächsten ausführlicher zu
lesen sein.
Auch dieses Jahr wäre ganz Vieles ohne Euch
nicht möglich gewesen - und dafür danken
wir Euch wiederum von ganzem Herzen!
Bitte lasst uns auch zukünftig gemeinsam
Projekte und Ideen entwickeln - wir brau-
chen Euch alle!
Wir wünschen Euch gesegnete Weihnachts-
tage und alles Gute für 2021!
Euer Kirchengemeinderat
Impressum: Fotos: Bankverbindung:
Britta Albers, Klaus Benszus, Tobias Vierländer Volksbank e.G.
Der Gemeindebrief der Kirchen- Bergunde, Walter Eckartsberg, BIC: GENODEF1HH4
gemeinde Kirchwerder erscheint Günther Hahn, Renate Josenhans, IBAN: DE50 2019 0109 0000 4405 91
in einer Auflage von 5000 Exem- Hans-Jürgen Kühn, Natalia Uzhvi (Gemeinde)
plaren. DE77 2019 0109 0000 4405 90
Der nächste Gemeindebrief (Friedhof)
Verantwortlich ist der Kirchen- Nr. 159 erscheint zum März 2021.
Homepage:
gemeinderat Kirchwerder. Redaktionsschluss: 05.02.2020 www.st-severini.de
Kontakt: britta.albers@t-online.de
4
ZUKUNFT KIRCHE IN VIERLANDEN - PFARRSPRENGEL
Den kirchlichen Dienst an den Menschen in den Vierlanden zu sichern, ist unsere gemein-
same Aufgabe.
Wir stehen vor großen Herausforderungen. Dazu gehören die anstehende Pensionierungs-
welle, der Mangel an Nachwuchs bei den Pastor*innen und nicht zuletzt ganz konkret die
unbesetzte 2. Pfarrstelle in Kirchwerder.
Wir gehen diese Herausforderung mit Optimismus an. Der resultiert aus den wirklich guten
Erfahrungen der vergangenen Monate in dieser besonderen Zeit. Wir haben einfach fest-
gestellt: Gemeinsam schaffen wir mehr. Und wir glauben, dass wir gemeinsam ein vielfälti-
ges Angebot für die Menschen in den Vierlanden dauerhaft erhalten können.
Das wird jetzt ganz konkret. Alle Vierländer Kirchengemeinderäte haben beschlossen, eine
Arbeitsgruppe zu bilden, die den Rahmen und den Inhalt für eine verbindliche Zusammen-
arbeit vorbereitet.
Ziel ist es, einen Pfarrsprengel zu gründen. Dabei geht es um eine faire und verantwor-
tungsvolle Aufgabenverteilung unter den Pastoren.
Die Kirchengemeinden legen die Arbeitsbereiche fest, in denen wir zukünftig zusammen-
arbeiten werden. Zunächst betrifft das, wie der Name schon sagt, die Arbeit der Pastor*in-
nen, die Sie konkret in den Bereichen Gottesdienste, Amtshandlungen, Seelsorge und Kon-
firmandenunterricht kennen.
Die Zusammenarbeit hat unter den Kirchengemeinden Neuengamme, Curslack und
Kirchwerder schon begonnen, wann Altengamme sich diesem innovativen Projekt des
Pfarrsprengels anschließen wird, ist im Moment noch in der Klärung.
Vieles ist noch im Werden. Aber gleichzeitig probieren wir schon gemeinsame Angebote
darüber hinaus aus, so wie z. B. ein gemeinsamer Gottesdienstplan. Wir sammeln schon
seit einigen Monaten Erfahrungen in der Zusammenarbeit und bringen sie in diesen krea-
tiven Prozess mit ein.
Jede Kirchengemeinde bleibt eigenständig, aber in bestimmten Bereichen rücken wir zu-
sammen. Vieles wird sich verändern, aber wir sind uns sicher, dass wir den spannenden
Herausforderungen der Zukunft mit dem Pfarrsprengel gut begegnen werden. Wir freuen
uns auf die Zusammenarbeit und viele neue Projekte und vor allem spannende Begegnun-
gen in den Vierlanden.
Pastorin Doris Spinger
Pastor Alexander Braun
Pastor Nils Kiesbye
Pastor Martin Waltsgott
5
RÜCKBLICK KONFIRMATIONEN 2020
Samstag, 26. September 2020, 10.00 Uhr
Samstag, 26. September 2020, 12.00 Uhr
6
RÜCKBLICK KONFIRMATIONEN 2020
Samstag, 26. September 2020, 14.00 Uhr
Samstag, 26. September 2020, 16.00 Uhr
7
RÜCKBLICK KONFIRMATIONEN 2020
Sonntag, 27. September 2020, 10.00 Uhr
Sonntag, 27. September 2020, 12.00 Uhr
8
RÜCKBLICK KONFIRMATIONEN 2020
Sonntag, 27. September 2020, 14.00 Uhr
Eindrücke aus allen sieben Gottesdiensten
9
RÜCKBLICK KONFIRMATIONEN 2020 10
RÜCKBLICK KONFIRMATIONEN 2020
Erschöpft, aber glücklich!
Das war ein Marathon in
diesem Jahr durch die
außergewöhnlichen Um-
stände. Aber trotzdem
konnte es für alle noch
ein schönes Fest werden.
Wir danken allen Mitwir-
kenden und Helfern!!!
11KIRCHENMUSIK IN CORONA-ZEITEN
Im März hat Corona dem Gemeindeleben in vielen Bereichen einen Riegel vorgeschoben,
auch der Kirchenmusik. Das von Natalia Uzhvi mit viel Engagement zusammengestellte
Programm fiel komplett den behördlichen Auflagen zum Opfer. Betroffen waren die Musik
für Kinder mit Kindern, die Atempause, diverse Konzerte, der 3. Orgelsommer Kirchwerder
sowie die Gottesdienste und die Kantorei. Trotz alledem hat Natalia mit viel Mühe ver-
sucht, musikalische Gestaltungsformen mit AHAL-Maßnahmen zu finden und umzusetzen.
So fanden seit Mitte Juli wieder Konzerte in St. Severini statt, wenn auch in eingeschränk-
ter Form und unter besagten Hygienemaßnahmen. Die Moderation übernahm Pastorin
Annette Sandig in kompetenter und publikumswirksamer Art. Da die Nachfrage nach der
langen konzertanten Pause offensichtlich recht hoch war, in die Kirche aber nur eine be-
grenzte Anzahl von Besuchern durfte, erklärten sich die Künstler bereit, ein zweites Kon-
zert nach einer Pause zu geben.
Natalia Uzhvi (Orgel) und Christina Matthéi (Quer-
flöte) eröffneten die Abendmusik in St.Severini
unter dem Motto „Rhythmischer Sommer“ mit
Werken von Bach, Mozart, Debussy, Crawford,
Edward Elgar und Sergio Arriagada. Von getragener
Musik bis zu lebhaften südamerikanischen Rhyth-
men war für jeden Geschmack etwas dabei.
Im August folgte eine Abendmusik unter dem viel-
sagenden Motto „Reise - wohin?“ Gesine Grube (Alt)
und Natalia Uzhvi (Orgel, Klavier) präsentierten Mu-
sikstücke von Sergej Rachmaninow, Pjotr Tchaikowsky
und Josef Gabriel Rheinberger. Pastorin Annette Sandig
lockerte den musikalischen Teil mit nachdenklichen
und humorvollen Lesungen auf.
12KIRCHENMUSIK IN CORONA-ZEITEN
Ein weiterer prominenter Gast besuchte im September St. Severini. Prof. Schoener, pen-
sionierter Kirchenmusikdirektor vom Großen Michel, spielte Werke von Johann Sebastian
Bach an der Orgel. Prof. Arvid Gast aus Lübeck folgte im Oktober mit Orgelstücken von
Dieterich Buxtehude, Georg Böhm, Johann Sebastian Bach und August Gottfried Ritter.
Die sogenannte „Atempause“ ist seit Juli auch „wiederbelebt“. Ursprünglich in veränder-
ter Form als Taizé-Andacht konzipiert, hat Natalia Uzhvi mit Frau Pastorin Annette Sandig
ein neues Konzept entwickelt, da es mit dem Gesang in der Kirche noch wesentliche Ein-
schränkungen gibt. Die Besucher nehmen mit Abstand in den Bänken Platz, Frau Sandig
meditiert, gibt Anregungen, liest Kurzgeschichten, Natalia übernimmt den musikalischen
Part, bei dem sie teilweise von eingeladenen Musikerkollegen unterstützt wird. Dieses aus
der Not geborene Konzept hat offensichtlich positiven Anklang gefunden.
Auch die Kantorei wurde im Frühjahr ausgebremst. Es konnten lange Zeit keine Chorpro-
ben stattfinden. So musste das mit der Kantorei Ochsenwerder geplante „Requiem“ von
M. Haydn für Solisten, Chor und Orchester abgesagt werden. Seit den Lockerungen im
Sommer bis zu den neuerlichen Beschränkungen Anfang November traf sich aber wie-
der ein Großteil der Kantorei in der Kirche unter AHAL-Maßnahmen und versuchte, seine
Stimmlagen nicht einrosten zu lassen.
13KIRCHENMUSIK IN CORONA-ZEITEN Die gewohnten Gottesdienste können bis auf Weiteres nur in geänderter und gekürzter Form unter den bekannten AHAL-Maßnahmen stattfinden, d.h. auch ohne Gesang der Ge- meinde, den viele sehr vermissen. Ende September überraschte uns Natalia mit der Idee, nach dem Gottesdienst im Freien zu singen. Sie hatte das elektrische Klavier am Eingang des Brauthauses positioniert und begleitete den vor der Kirche gebildeten Gesangskreis. Für Viele war das Gefühl, endlich einmal wieder singen zu dürfen, ein echtes Erlebnis. Trotz Coronaauflagen war in den letzten Monaten doch Einiges möglich dank des großen Engagements von Natalia. Dafür sei ihr von Herzen gedankt. Leider hat uns das Infektionsgeschehen wieder fest im Griff, so dass die nun noch geplanten Veranstaltungen abgesagt werden mussten. Die weitere Zukunft ist ungewiss. Wir müssen geduldig sein und unsere Hoffnung nicht verlieren, dass wieder bessere Zeiten kommen. Euer Günther 14
ATEMPAUSE
Am Samstag, den 7.11. traf sich eine kleine Gemeindegruppe zur „Atempause" in der
Kirche: Texte, Gedanken, Musik. Unser Thema war passend zur Friedensdekade „Glück
und Frieden".
Neben einer wunderschönen Musikauswahl kam folgende Gebetsmeditation besonders
gut an:
Ich wünsche mir Wissen , um meine Lebensreise zu bestehen.
Ich wünsche mir Weisheit, um das erworbene Wissen anzuwenden
und das Heute für mich zu entdecken.
Ich wünsche mir Mitgefühl, um andere anzunehmen, die einen anderen Weg gehen,
ihnen mit Verständnis zu begegnen.
Ich wünsche mir Beweglichkeit, um zwischen verschiedenen Möglichkeiten auszuwählen.
Ich wünsche mir Kraft, um zu überwinden, was mich ängstigt,
meinen Weg zu gehen ohne falsche Sicherheiten.
Ich wünsche mir Stille, um meine Mitte zu finden.
Ich wünsche mir Freude, dass mein Leben voll Lachens sei, dass ich schwierige
Wegstrecken durchtanzen kann und mir Glück und Frieden winken.
Das wünsche ich mir, Gott.
Pastorin
Annette Sandig
15GOTTESDIENSTE DEZEMBER 2020
(Änderungen vorbehalten auf Grund der jeweiligen Pandemie-Lage. Informieren Sie sich am
besten jeweils vorher auf unserer Homepage, auf Facebook oder in der Tagespresse.)
05.12.2020 18.00 Uhr Kirchwerder Pastorin Annette Sandig &
Natalia Uzhvi - Atempause
06.12.2020 10.00 Uhr Curslack Pastor Alexander Braun -
17.00 Uhr Neuengamme Gottesdienst zum 2. Advent
13.12.2020 10.00 Uhr Kirchwerder Pastor Nils Kiesbye -
17.00 Uhr Curslack Gottesdienst zum 3. Advent
20.12.2020 10.00 Uhr Neuengamme Prädikant Hajo Burkhardt -
Gottesdienst zum 4. Advent
16.00 Uhr Kirchwerder Catharina Koch & Natalia Uzhvi
Advent für Familien
24.12.2020 12.00 Uhr um Kirche/Gmd.hs. Weihnachten to go - Stationen:
bis Kirchwerder/Fünfh. Mit Maria und Josef unterwegs
Neujahr Curslack Mit den Hirten unterwegs
Neuengamme Mit den Weisen unterwegs
15.00 Uhr Open Air im Pastorin Doris Spinger,
und SVCN-Stadion Pastor Alexander Braun,
16.15 Uhr Gramkowweg Pastor Nils Kiesbye -
Familien-Festgottesdienst
(Anmeldung übers Kirchenbüro!)
23.00 Uhr Kirchwerder Pastor Nils Kiesbye
Musikalische Kurzandacht
an der Kirche
25.12.2020 17.00 Uhr Parkplatz EDEKA Pastorin Doris Spinger,
Niko Clausen Pastor Alexander Braun,
Pastor Nils Kiesbye -
Weihnachtsliedersingen im
Auto-Gottesdienst
31.12.2020 12.00 Uhr Kirchwerder Catharina Koch & Natalia Uzhvi
Familienandacht zu Silvester
17.00 Uhr Neuengamme Pastorin Doris Spinger -
Gottesdienst zum Jahresende
16GOTTESDIENSTE JANUAR UND FEBRUAR 2021
02.01.2021 18.00 Uhr Kirchwerder Pastorin Annette Sandig &
Natalia Uzhvi - Atempause
03.01.2021 10.00 Uhr Curslack Prädikantin
17.00 Uhr Neuengamme Karin Langenbein
10.01.2021 10.00 Uhr Kirchwerder Pastor
17.00 Uhr Curslack Nils Kiesbye
17.01.2021 10.00 Uhr Neuengamme Prädikant
17.00 Uhr Kirchwerder Hajo Burkhardt
24.01.2021 10.00 Uhr Curslack Pastor
17.00 Uhr Neuengamme Alexander Braun
31.01.2021 10.00 Uhr Kirchwerder Pastor Nils Kiesbye
11.00 Uhr Kirche Kirchwerder Gemeindeversammlung
17.00 Uhr Curslack Pastor Nils Kiesbye
06.02.2021 18.00 Uhr Kirchwerder Pastorin Annette Sandig &
Natalia Uzhvi - Atempause
07.02.2021 10.00 Uhr Neuengamme Pastorin
17.00 Uhr Curslack Doris Spinger
14.02.2021 10.00 Uhr Curslack Prädikantin
17.00 Uhr Kirchwerder Karin Langenbein
21.02.2021 10.00 Uhr Kirchwerder Alle Pastoren und Prädikanten
Vierländer Gottesdienst
28.02.2021 10.00 Uhr Neuengamme Prädikant
17.00 Uhr Kirchwerder Hajo Burkhardt
(Es gelten die bekannten Hygiene- und Abstandsregeln. Die Sitzplätze in den Kirchen sind begrenzt
und gekennzeichnet (in Kirchwerder 40 Plätze). Bei Erkältungssymptomen bleiben Sie bitte zuhau-
se und gönnen sich vielleicht einen Fernseh- oder Onlinegottesdienst.)
17ADVENTSZEIT Adventskalender In vielen Gemeinden gibt es schon seit Jahren die Tradition des Lebendigen Advents- kalenders. Üblicherweise erklären sich Menschen der Gemeinde dazu bereit, ihre Haustür oder ihr Fenster für einen Abend im Advent zu öffnen. Die Fenster und Türen werden liebevoll gestaltet und es darf kommen, wer mag. Gemeinsam wird dann der Abend verbracht, manchmal gibt es etwas Warmes zu trinken, einen Text zur Einstimmung, manchmal gibt es sogar etwas Musik. Reihum kann sich so die Gemeinde zusammen auf Weihnachten einstimmen. In diesem Jahr wollen wir diese Idee aufgreifen. Wenn wir auch nicht alle zusammenkom- men können, so haben wir zumindest einen Adventskalender zusammengestellt, in dem es auch ziemlich lebendig zugeht. Ab dem 1. Advent könnt Ihr jeden Tag online ein Türchen öffnen und Euch davon überraschen lassen, was wir für Euch vorbereitet haben. Ihr findet den Adventskalender unter www.advent-kirchwerder.de oder nutzt den nebenstehenden QR-Code. Jeden Tag wird ein weiteres Türchen anklickbar sein. Schaut gerne regelmäßig vorbei. Unser Adventskalender wird lebendig durch die Menschen unserer Gemeinde. Wer Lust hat, kann uns im Dezember gerne noch Beiträge zukommen lassen. Wir freuen uns über gemalte oder gebastelte Bilder, das beste Keksrezept der Welt, Lieblingsgedichte und all das Weihnachtliche, was uns noch gar nicht in den Sinn gekommen ist. Bringt Eure Beiträge gern ins Kirchenbüro oder schickt sie uns direkt per Mail an catharina.koch@st-severini.de. Besinnliche Grüße, Euer Adventskalender-Team 18
WEIHNACHTEN FÜR GROSS UND KLEIN / JUGENDARBEIT
Weihnachten für Groß und Klein
In diesem Jahr können wir leider keinen klassischen Familiengottesdienst mit Krippenspiel
anbieten. Das macht uns natürlich traurig, schließlich gehört das Krippenspiel ebenso zu
Weihnachten wie Zimtsterne und Zimbelstern.
Damit wir alle trotzdem die Möglichkeit haben, die Weihnachtsgeschichte zu erleben,
haben wir uns gemeinsam mit den Gemeinden Curslack und Neuengamme ein „Krippen-
spiel to go“ einfallen lassen.
An allen Kirchen und auch in Fünfhausen habt Ihr die Möglichkeit, den Weg nach
Bethlehem ein Stück weit mitzugehen. Dafür wird es jeweils vier Stationen geben, an de-
nen geklettert, gesucht oder überlegt werden darf.
Die Stationen wird es in Fünfhausen rund um das Gemeindezentrum geben und in
Kirchwerder zwischen Pastoratspark und Kirchenbüro. Ganz eifrige Entdecker dürfen auch
Neuengamme und Curslack besuchen, an jedem Ort wird die Weihnachtsgeschichte aus
einer anderen Perspektive erzählt.
Wir lassen die Stationen bis Neujahr aufgebaut. Es wäre schön, wenn Ihr Euch ein bisschen
Zeit lasst, um uns einen Besuch abzustatten, denn Ihr müsst natürlich an den Stationen
Abstand zueinander halten. Wir wünschen Euch viel Freude an der Entdeckertour.
Cathi Koch
Angebote für Kinder und Jugendliche / EJK
Wie alle anderen Aktivitäten in der Gemeinde muss auch die Jugendarbeit gerade wieder
pausieren. Wie es weiter geht, wissen wir alle nicht. Somit müssen wir unsere Angebote
und Treffen kurzfristig planen.
Aktuelle Informationen und Veranstaltungen werden auf den üblichen Wegen kommuni-
ziert und ich bin für Euch jederzeit erreichbar.
Liebe Grüße,
Eure Cathi
19ALLE JAHRE WIEDER - WEIHNACHTEN MAL ANDERS Alle Jahre wieder Kommt das Christuskind Auf die Erde nieder, Wo wir Menschen sind. Jedes Jahr läuft alles wie immer - schön geschmückte Straßen und Kirchen, endloses Weih- nachtssingen und große festliche Konzerte. Es geht um dieselbe Geschichte und wir singen die gleichen Lieder, aber diese besondere Zeit erwarten wir immer mit großer Freude und Hoffnung. Man ist gewöhnt mit Familien und Freunden zu feiern, die Kirche beim Familiengottes- dienst ist voll wie nie an den anderen Tagen des Jahres. Zu dieser Zeit gehören natürlich auch die vollen Weihnachtsmärkte, viel Lachen um das Tischchen mit Glühwein und laute Musik aus allen Ecken. Hinter dieser Festlichkeit und vor allem dem vorweihnachtlichen Stress vergisst man nun so oft, dass die Geburt des Jesuskindes eigentlich eine ruhige und besinnliche Zeit ist - eine stille Freude, ein ruhiges Fest der Liebe. In diesem Jahr wird alles bestimmt anders - man geht schon ungern aus dem Haus, bleibt eher im engen Familienkreis, aber auch mit innerer Traurigkeit - es könnte alles wie immer festlich sein. Kehrt mit seinem Segen Ein in jedes Haus, Geht auf allen Wegen Mit uns ein und aus; Aber wahrscheinlich ist es genau das richtige für uns. Endlich haben wir Zeit zu überlegen, was die Weihnachtsgeschichte für mich oder für meine Familie bedeutet. Dieses Jahr zeigt uns bewusst, wer wir sind, was unser eigenes "ich" für jeden von uns bedeutet. Es ist nicht leicht mit Einschränkungen zu leben und Vielen fällt es bestimmt schwer, plötzlich mit sich alleine zu sein, besonders, wenn es um festliche Tage oder um „gemeinsam sein“ geht. Ist auch mir zur Seite Still und unerkannt, Daß es treu mich leite An der lieben Hand. 20
ALLE JAHRE WIEDER - WEIHNACHTEN MAL ANDERS
In diesem Jahr, wo alles anders ist, wünsche ich uns allen ruhige und hoffnungsvolle Tage.
Seid bereit, in dieser Advents- und Weihnachtszeit offen für Euch selbst zu sein. Blickt in
Ruhe in Euer vergangenes Jahr zurück und dankt Gott für alles, was in diesem Jahr war.
Singt mit Eurer Familie ein Lieblingsweihnachtslied oder lest die Weihnachtgeschichte.
Guckt Euch um und merkt, wie schön der Winterhimmel sein kann, wie die Sterne leuch-
ten, wie wunderschön die Häuser geschmückt sind und wie still es Weihnachten sein kann.
Merkt wie hinter der Maske jemand lacht und wie dabei die Augen glänzen. Und wie schön
diese Zeit sein kann, sogar in diesem besonderen Jahr.
Eure Natalia Uzhvi
O selige Nacht! Voll Freude sie sind.
In himmlischer Pracht Sie eilen geschwind
erscheint auf der Weide und finden im Stalle
ein Bote der Freude das Heil für uns alle:
dem Hirten, der nächtlich In Windeln gewickelt
die Herde bewacht. das göttliche Kind.
Wie tröstlich er spricht: O tröstliche Zeit
"O fürchtet euch nicht! die alle erfreut!
Ihr waret verloren, Sie lindert die Schmerzen,
heut’ ist euch geboren sie wecket die Herzen
der Heiland, der allen zum Danke, zur Liebe
das Leben verspricht. zur himmlichen Freud.
Seht Bethlehem dort, Text: Christoph Bernhard Verspoell (1743-1818)
den glücklichen Ort!
Da werdet ihr finden,
was wir euch verkünden,
das sehnlichst erwartete
göttliche Wort."
Eilt, Christen, geschwind
zum göttlichen Kind,
eilt, Fromme und Sünder,
eilt, Eltern und Kinder!
Ihm weihet die Herzen,
von Liebe entzünd't!
21HINWEIS KONZERTE / STREUOBSTWIESE Konzerte erst wieder 2021 - Solisten in Andachten/Gottesdiensten Unseren für den 19.12. um 18 Uhr angekündigten Überraschungsabend für drei Solisten und Klavier vierhändig haben wir auf Grund der aktuellen Lage abgesagt. Sobald es die pandemiebedingte Situation wieder erlaubt, werden wir neu planen. Wir hoffen sehr, dass im Februar 2021 wieder Veranstaltungen möglich sind. Die Ankündigung erfolgt dann über unsere Homepage, auf Facebook und in der Tagespresse. Kleines Trostpflaster: Die angekündigten Solisten werden ab dem 1. Advent die bei uns in Kirchwerder stattfindenden Andachten bzw. Gottesdienste musikalisch gestalten, darauf freuen wir uns sehr. Natalia Uzhvi Zuwachs auf unserer Streuobstwiese Kürzlich wurden auf unserer Streuobstwiese 12 weitere Obstbäume gepflanzt. Wir haben jetzt insgesamt 32 Bäume in verschiedenen Sorten dort stehen. Nun hoffen wir auf reiche Ernten in den kommenden Jahren, vielleicht gibt es ja bald einen „St.-Severini-Apfelsaft". Hans-Jürgen Kühn 22
AUS UNSEREM FÖRDERVEREIN
Aufgrund der Infektionsdynamik musste unsere geplante außerordentliche Mitgliederver-
sammlung am 30. Oktober abgesagt werden. Auch die geplante kleine Andacht für unser
verstorbenes Mitglied konnte deswegen nicht stattfinden. Wir hoffen, dass wir eine Mit-
gliederversammlung im Februar 2021 abhalten dürfen, hoffen, dass die Pandemie nicht
weiterhin unser Leben bestimmt.
Der Förderverein, derzeit ohne Schatzmeister*in, ist dennoch geschäftsfähig. In diesem,
durch die Pandemie geprägten Jahr, konnte der Förderverein, dank großzügiger Spenden,
die Gemeinde u.a. bei der Vergrößerung des Gemeinderaumes der Scheune und Moder-
nisierung der Toiletten finanziell unterstützen.
Es bleibt unser Ziel, Gemeindeprojekte zu fördern. Wir danken daher allen, die auch in
diesem schwierigen Jahr durch Spenden, Mitgliedsbeiträge sowie persönlichen Einsatz
zum Gelingen der Ziele des Fördervereins beigetragen haben.
Wir wünschen gesegnete Festtage, kommen Sie gesund ins neue Jahr und unterstützen
Sie uns weiterhin zum Wohl der Gemeinde.
Für den Vorstand
Heinz-Hermann Koops
23PASTORATSSCHEUNE „Baut Häuser und wohnt darin! Suchet der Stadt Bestes, denn wenn’s ihr wohl geht, so geht’s auch euch wohl.“ Jeremia 29,4-7 Wir brauchen Räume für Begegnungen! Der Ausbau unserer Scheune soll auch ein Beitrag zum Dorfleben sein. Schon lange hat uns im Kirchengemeinderat gestört, dass unser Raumangebot den Bedürf- nissen unserer Gemeindegruppen nicht mehr richtig entspricht. Der Raum in der Scheune ist – ebenso wie die Sanitäranlagen – nicht barrierefrei und damit für Senioren nicht sicher zu nutzen. Und da wir ja auch anderen Gruppen im Dorf unsere Räume gern zur Verfügung stellen, ist auch das Gemeindezentrum in Fünfhausen zu allen Wochentagen immer aus- gebucht. Da sich ein komplett neues Gemeindehaus aus Kostengründen nicht realisieren lässt, haben wir uns entschieden, die Raumnutzung in der Scheune zu optimieren. Im vollstän- dig entkernten Erdgeschoss entsteht zur Zeit ein weiterer Gruppenraum – barrierefrei, modern und mit allen technischen Möglichkeiten. Geeignet auch für Filmvorführungen, Gruppenangebote und Arbeitssitzungen. Vor allem aber wollen wir als Kirchengemeinde auch einen Beitrag dazu leisten, öffentlich nutzbare Räume für Kirchwerder zu erhalten. Wir sehen uns unserem Dorf gegenüber auch in der Rolle des Gastgebers und freuen uns darauf, wenn die neu gestalteten Räume möglichst von vielen verschiedenen Menschen genutzt werden. Wir wollen, dass sich dort möglichst viele Menschen wohlfühlen! Der Umbau war und ist, das kann man sich vorstellen, sehr kostenintensiv. Ohne einige wirklich außergewöhnlich großzügige Einzelspenden hätten wir das Projekt gar nicht erst beginnen können. 24
PASTORATSSCHEUNE
Aber auch jetzt noch sind wir auf Unterstützung angewiesen! Wir wünschen uns auch für
das Erdgeschoss eine kleine Küchenzeile, um Koch- oder Backgruppen stattfinden lassen
zu können. Ein freundliches Mobiliar und vor allem die zeitgemäße technische Ausstat-
tung mit Projektor, Deckenlautsprechern und WLAN-Schnittstellen ist uns sehr wichtig.
Auch eine behindertengerechte Toilettenanlage mit Alarmfunktion haben wir vorgesehen
und wollen auch die Außenanlage so gestalten, dass sie im Sommer dazu einlädt, sich
dort niederzulassen. Wir sind also auch weiterhin auf Spenden angewiesen und freuen
uns über jede Unterstützung! Entweder über den Förderverein oder natürlich auch direkt
auf unser Spendenkonto (Kirchengemeinde Kirchwerder, Vierländer Volksbank eG, IBAN:
DE 50 2019 0109 0000 4405 91) mit der Zweckbestimmung „Scheune“.
Ganz herzlich danken möchte ich an dieser Stelle nicht nur unseren bisherigen Spendern,
sondern auch allen, die mit ihrem ehrenamtlichen Engagement dieses Projekt erst ermög-
licht und unermüdlich vorangetrieben haben: Christa Mohn, Klaus Benszus und Heinz-
Hermann Koops haben unzählige Stunden investiert und immer wieder gute Lösungen
gefunden und so manches Problem gelöst. Und auch Klaus Scheel und Karl-Heinz Wulff
haben mit ihrer Fachkenntnis und ihrer Arbeitsleistung einen großen Beitrag geleistet,
wofür wir von Herzen dankbar sind!
Wir wünschen uns sehr, dass es bald wieder möglich sein wird, auch in größerer Zahl zu-
sammenzukommen. Wir freuen uns schon jetzt darauf, Euch die neugestalteten Räume zu
präsentieren und dann auch schnell mit Leben zu erfüllen!
Euer Pastor Nils Kiesbye
Im Obergeschoss der Scheune
haben wir angefangen, einige
Ideen für mehr Gemütlichkeit
umzusetzen, so dass man hier
zukünftig vielleicht gern mal
auf einen Kaffee oder Tee ver-
weilen mag.
25GEMEINDEVERSAMMLUNG / GRUSS AN DIE SENIOREN
Der Kirchengemeinderat lädt herzlich ein zur
Gemeindeversammlung am Sonntag,
dem 31. Januar 2021, nach dem 10.00 Uhr-Gottesdienst
(Beginn gegen 11.00 Uhr, Ende voraussichtlich 13.00 Uhr)
in der Kirche (zur Einhaltung der Abstandsregeln)
Wir berichten wieder über unsere Arbeit in 2020 - trotz Corona-Pandemie ist so einiges
passiert - und möchten insbesondere zum Stand des geplanten Pfarrsprengels Vierlanden
informieren.
Wir freuen uns mit Ihnen und Euch ins Gespräch zu kommen.
Ihr und Euer Kirchengemeinderat
Liebe Besucher unserer Senioren-Nachmittage,
der Herbst, der in diesem Jahr recht spät begann, verabschiedet sich langsam. Nach der
„stillen Zeit“ sind wir jetzt bald in der trauten Adventszeit angekommen, in der man sich
gern mit lieben Menschen zu einem gemütlichen Beisammensein trifft. Auch das ist in
diesem Jahr etwas anders. So wie auch unsere traditionellen Senioren-Nachmittage bis-
her nicht wieder haben stattfinden können. Es gab einmal einen kurzen Lichtblick, der
aber durch die wieder ansteigenden Infektionszahlen jäh beendet wurde. Wir alle müssen
abwarten und auf das kommende Frühjahr hoffen.
Einmal muss ein Treffen doch wieder möglich sein!!
Alle ehrenamtlichen Helfer, die zum Gelingen der
Senioren-Nachmittage mit beigetragen haben, sind
auch traurig und bedauern sehr, dass ein Wieder-
sehen zur Zeit nicht möglich ist. Durch Telefonate hier
und da versuchen wir, etwas Kontakt zu halten.
Im Namen aller ehrenamtlichen Helfer wünschen wir
Euch eine besinnliche Adventszeit und ein gutes 2021,
das hoffentlich alles wieder zum Guten wendet.
Bleibt schön gesund und „hol di stief“.
Eure Renate Josenhans
26VORSCHAU WELTGEBETSTAG
W E L T G E B E T S T A G 2021
Der nächste Weltgebetstag
findet statt am
Freitag, den 5. März 2021,
in der Neuengammer Kirche
St. Johannis
Frauen aus V A N U A T A
haben eine Gottesdienstordnung
erarbeitet zu dem Thema
„Worauf bauen wir“.
Vanuata ist ein Südseeparadies: blaues Meer, exotische Korallen, Traumstrände, tropischer
Regenwald, Überfluss an Früchten (die 83 Inseln liegen irgendwo zwischen Australien,
Neuseeland und den Fidschiinseln).
Die Kehrseite: Das Land ist weltweit am stärksten gefährdet durch Naturgewalten (ver-
heerende Zyklone) und die Folgen des Klimawandels. Auch gibt es eine hohe Gewaltrate
gegenüber Frauen und kaum Mitspracherecht. Da passt das Thema der Frauen „Worauf
bauen wir“ wirklich sehr gut.
Wir hoffen natürlich sehr, dass der Gottesdienst wie üblich stattfinden kann und es nach
dem Gottesdienst ein gemütliches Beisammensein mit landestypischen Speisen aus
Vanuata geben kann. Im nächsten Gemeindebrief wissen wir mehr.
Anngret Timmann und Uta Benszus
27AMTSHANDLUNGEN
Getauft wurden
Quinn Louis Römmer
Lena Sofie Freitag
Jan Erik Mundt
Ole Bockholdt
Ben Hennes Bogumil
Siera Cornehl
Dave Jander
Tristan Sanny
Maria Maximilian Wilmer
Fiona Schröder
Christina Jasmin Barbara Trotte
Getraut wurden
Niko Bockholdt und Christin Bockholdt, geb. Mohr
Kirchlich beerdigt wurden
Walter Hillermann, 86 Jahre
Heinrich Borstelmann, 93 Jahre
Dieter Wulf, 78 Jahre
Bruno Kuhn, 93 Jahre
Else Albrecht, geb. Stelter, 85 Jahre
Anke Wenderoth, geb. Ahlf, 76 Jahre
Johannes Scheel, 88 Jahre
Die vollständigen Daten finden Sie in der Druckversion.
28AMTSHANDLUNGEN
Kirchlich beerdigt wurden
Norbert Graff, 73 Jahre
Lisa Hevers, geb. Feine, 99 Jahre
Anne Putfarcken, geb. Heitmann, 85 Jahre
Gerhard Böttger, 85 Jahre
Karin Dworschak, geb. Siedschlag, 86 Jahre
Walter von Deyn, 82 Jahre
Gisela Albers, geb. Grützmacher, 95 Jahre
Else Koch, geb. Wacker, 94 Jahre
Gerda Handschuh, geb. Dobbratz, 98 Jahre
Holger Sander, 64 Jahre
Barbara Kipper, 83 Jahre
Peter Wichmann, 84 Jahre Die vollständigen Daten
Silvia Zeyn, geb. Kluth, 83 Jahre finden Sie in der Druckversion.
Hinweis auf das Widerspruchsrecht gegen die Veröffentlichung von Gemeindeglieder-
und Amtshandlungsdaten in Gemeindebriefen
Gemeindeglieder, die mit der Veröffentlichung ihrer Daten nicht einverstanden sind, können dem Kirchen-
gemeinderat oder dem Kirchenbüro ihren Widerspruch schriftlich mitteilen. Die Mitteilung muss rechtzeitig vor
dem Redaktionsschluss (siehe Impressum) vorliegen, da ansonsten die Berücksichtigung des Widerspruchs nicht
garantiert werden kann.
Diakoniestation
Bergedorf-Vierlande gGmbH
Holtenklinker Straße 83
21029 Hamburg
Tel. 040/725828-0
Fax: 040/725828-19
E-Mail:
info@diakoniestation-bergedorf.de
29WIR MÖCHTEN UNS BEDANKEN Ganz herzlichen Dank an alle Unterstützer des Gemeindebriefs: Albers & Schulz GmbH, Malerbetrieb Autohaus Timmann GmbH, Fünfhausen Bestattungen Elfriede Frey GmbH Bestattungen E. Leverenz GmbH Bestattungen Ollrogge-Kleinert Bestattungen Silvia Zeyn DSN Druck Service Nord GmbH, Wentorf Elbdeich Apotheken Vierlande, Zollenspieker, Ochsenwerder - Anke Döcke Elektroanlagen Michael Garbers GmbH Fußpflegestübchen Michaela Peper Garten- und Landschaftsbau von Deyn & Heitmann GmbH Gasthof Hitscherberg, Inh. Hartwig Reimers Harald Eggert, EDEKA aktiv markt Hermann Garbers Nachf. Heinz Garbers GmbH, Straßen- und Tiefbau Hillermann Feinkost und Partyservice – Bettina Holert Jürgen Mohn GmbH, Sanitär - Heizung - Klempnerei Karl Woller, Klempnerei Pflegeteam Harmonia, Fünfhausen Tankstelle und Kfz-Reparaturwerkstatt Ohde Tischlerei Burwieck Vierländer Markt Niko Clausen Vierländer Volksbank e.G. Wickenhäuser Haustechnik GmbH Wolfgang Wehr, Ladekran-Transport-Landmaschinen GmbH & Co. KG Zeyn Holzbau GmbH – Jürgen Zeyn Wir freuen uns sehr über weitere Werbung von Firmen sowie Einzelspenden. Unsere Bankverbindung lautet: Kirchengemeinde Kirchwerder, Vierländer Volksbank e.G., IBAN: DE50 2019 0109 0000 4405 91, BIC: GENODEF1HH4, Verwendungszweck: Gemeindebrief. Besten Dank! Euer Gemeindebriefteam 30
UNSERE KONTAKTDATEN
Pastor: Jugendarbeit:
Nils Kiesbye Catharina Koch
Tel: 793 19 146 oder 0176 / 304 623 25 Tel. 793 19 158 oder 0151 / 291 422 68
Fax: 793 19 167 Fax: 793 19 167
E-Mail: pastor.kiesbye@st-severini.de E-Mail: catharina.koch@st-severini.de
Kirchenheerweg 6, 21037 Hamburg Büro: Jugendwohnung, Kirchenheerweg 77
Tel.: 793 19 158
Pastoratsscheune:
Kirchenheerweg 6 a, 21037 Hamburg Friedhofsgärtner :
Heiko Schmitt
Gemeindezentrum Fünfhausen: Tel: 723 11 42
Lauweg 16, 21037 Hamburg (mo.-fr. 18.00 -19.00 Uhr erreichbar)
Kirchenbüro: Küster:
Martina Köther-Zeyn & Astrid Wendlandt Karl-Heinz Stehr
Tel: 723 02 02 erreichbar übers Kirchenbüro
Fax: 793 19 167
E-Mail: buero@st-severini.de 1. Vorsitzender des
Fersenweg 537, 21037 Hamburg, Kirchengemeinderates:
geöffnet: Mo., Do. und Fr. 8.00 – 12.00 Uhr, Hans-Hermann Mauer
Di. 16.00-18.00 Uhr, Mi. geschlossen Tel: 723 05 59
E-Mail: hansh.-mauer@t-online.de
Kirchenmusikerin:
Natalia Uzhvi Förderverein St. Severini
Tel: 0176 / 202 714 79 zu Kirchwerder e.V.:
E-Mail: kirchenmusik@st-severini.de 1. Vorsitzender:
Heinz-Hermann Koops
Kita Kirchwerder: Tel: 723 07 82
Maike Enger E-Mail: mkhhkoops@web.de
Tel: 723 95 95
E-Mail: kita.kirchwerder@eva-kita.de 2. Vorsitzende
Kirchenheerweg 6 b, 21037 Hamburg Ina Kühn
geöffnet mo.-fr. 7.00 – 17.00 Uhr Tel: 723 19 24
E-Mail: inakhn@aol.com
Kita Fünfhausen:
Anda Henneke
Tel: 18 110 700
Fax: 18 100 811
E-Mail: kita.fuenfhausen@eva-kita.de
Lauweg 16, 21037 Hamburg,
geöffnet mo.-fr. 6.00 – 18.00 Uhr
31KIRCHENGEMEINDE KIRCHWERDER FERSENWEG 537 · 21037 HAMBURG TEL: 040 - 723 02 02 · FAX: 040 - 793 191 67 BUERO@ST-SEVERINI.DE · WWW.ST-SEVERINI.DE
Sie können auch lesen
