Gemeindebrief Oktober / November 2020 - S. 2 Wichtiger Hinweis für alle Veranstaltungen S. 4/5 Andacht zum Thema: Scham S. 8 Kindergottesdienst S ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Gemeindebrief
Oktober / November 2020
Evangelische Gemeinde deutscher Sprache in Luxemburg
S. 2 Wichtiger Hinweis für alle Veranstaltungen
S. 4/5 Andacht zum Thema: Scham
S. 8 Kindergottesdienst
S. 19 Evangelische Freiwilligendienste
2 Inhalt
D
Der besondere Hinweis 3 Als deutschsprachige Gemeinde in
Andacht 4 Luxemburg begleiten wir Menschen
Aus dem Vorstand 6 auf ihrem Lebensweg, sind Anlauf-
Monatsspruch Oktober 7 stelle für Fragen oder wenn einmal ein
Kindergottesdienst 8 offenes Ohr benötigt wird. Natürlich
Aus aller Welt 10 kann man sich bei uns auch taufen,
Monatsspruch November 11 trauen und konfirmieren lassen.
Terminübersicht 12/13
Besondere Gottesdienste 14 Anders als viele denken, werden wir
Veranstaltungen 16 nicht von deutschen Kirchensteuern
Wichtige Informationen 22 finanziert, sondern unsere Gemeinde-
Aus der Gemeinde 23 glieder ermöglichen mit ihren Beiträ-
gen das gesamte evangelische Ge-
meindeleben hier. Insofern freuen wir
uns, wenn auch Sie Mitglied unserer
Herzlich willkommen in unserer Gemeinde werden (s. S. 23)!
Evangelischen Gemeinde deut-
scher Sprache in Luxemburg! Bitte beachten Sie diesen Hinweis!
Falls Sie zum ersten Mal den Liebe Gemeinde,
Gemeindebrief in den Händen hal- wegen der Corona-Pandemie ist es
ten, freuen wir uns über Ihr Interesse weiterhin unklar, ob die in diesem
an unserer Kirchengemeinde und Gemeindebrief genannten Veranstal-
wollen Sie herzlich einladen, an un- tungen und Gottesdienste durchgeführt
serem Gemeindeleben teilzuneh- werden können. ACHTUNG: Bitte in-
men! formieren Sie sich über alle aktuellen
Entwicklungen auf unserer Homepage
In der Regel feiern wir sonntags um unter: www.evgemlux.lu.
10.00 Uhr einen Gottesdienst. Ein- Herzlichen Dank!
mal im Monat wird eine Abendan-
dacht um 19.00 Uhr angeboten. Un- Impressum:
sere Gottesdienste und Abendan- Herausgeber: Pastor ThDr. Frank Mertin i. A.
des Kirchenvorstandes der Evangelischen
dachten finden im Martin-Luther-Haus Gemeinde deutscher Sprache in Luxemburg
(35, Avenue Gaston Diderich, L-1420 A.s.b.l. R.C.S Luxembourg F 3187.
Luxembourg) statt. Redaktion: F. Mertin, M. Saffran, D. Ellerk-
Erwachsene, Jugendliche und Kinder mann, B. Walch, A. Mertin u. a.
sind bei unseren Gottesdiensten herz- Druckvorlage: Der Gemeindebrief.
Versand: J. Hoeke, Tel. 34 84 01; Fax +49 32
lich willkommen. In der Regel bieten 12 4 63 53 50; E-Mail: versand@evgemlux.lu
wir zweimal im Monat parallel zum Auflage: 400. Erscheinungsweise: 6 x pro
Hauptgottesdienst einen Kinder- Jahr. Redaktionsschluss: jeweils am 1. eines
gottesdienst an (s. Terminplan). ungeraden Monats. Bitte teilen Sie uns mit,
Schauen Sie doch einfach mal vorbei! wenn Sie umziehen. Herzlichen Dank!
Der besondere
D Hinweis 3
Herzliche Einladung Martin Luther schrieb folgendes Lied:
zum vorgezogenen
Reformationsgottesdienst 1. Ein feste Burg ist unser Gott, ein
gute Wehr und Waffen. Er hilft uns frei
am Sonntag, 18. Oktober 2020 aus aller Not, die uns jetzt hat getrof-
um 10.00 Uhr fen. Der alt böse Feind mit Ernst er´s
jetzt meint, groß Macht und viel List
Wir laden Sie ganz herzlich zum sein grausam Rüstung ist, auf Erd ist
vorgezogenen Reformationsgottes- nicht seinsgleichen.
dienst ein! Falls ein Präsenzgottes-
dienst nicht möglich ist, wird dieser 2. Mit unsrer Macht ist nichts getan,
Gottesdienst per Zoom übertragen. wir sind gar bald verloren; es streit´
Pastor Mertin hält eine Predigt über für uns der rechte Mann, den Gott hat
die Lutherrose. Sie ist das Wappen selbst erkoren. Fragst du, wer der ist?
von Martin Luther. In Bildsprache sagt Er heißt Jesus Christ, der Herr Ze-
es aus, was für ihn gilt. In diesem baoth, und ist kein andrer Gott, das
Wappen wird seine gesamte Theologie Feld muss er behalten.
erklärt. Ab 1517 verwendet Luther die
Lutherrose in seinem Siegel. In diesem (Das Foto oben zeigt die Wartburg, wo
Gottesdienst wollen wir auch die Martin Luther das Neue Testament im Jahr
großen Reformationslieder singen. 1521 übersetzte.)
4 Andacht
D
Liebe Leserinnen, liebe Leser!
Wozu soll das gut sein? Das Gesicht Weil Scham ganz leicht in Gewalt
läuft rot an, der Blick senkt sich, mündet, ist der freiwillige Statusver-
Schweiß tritt auf die Stirn und der zicht ein Kernelement der Bibel.
Mensch, den es trifft, will sich am lieb- „Die biblischen Texte beschreiben
sten in Luft auflösen. Kleine Kinder schön, dass Stolz und Ehre nicht alles
schlagen die Hände vor die Augen, um sind. Es kommt viel mehr auf Mitge-
selbst nicht mehr gesehen zu werden. fühl und Beherrschung an“, so der
Es fühlt sich schrecklich an und ist oft Theologe Thomas Huizing.
schwerer auszuhalten als Angst und
Trauer und Ärger: dieses Gefühl der Es gibt viele Anlässe sich zu schä-
Scham. men. Das beginnt bei den Menschen
mit der Herkunft, wenn die eigene
Schon die Bibel kennt das Gefühl der Familie nicht dem Ideal entspricht.
Scham. In der Urgeschichte (1. Mose Wie ein breiter Strom zieht sich die
3) ist das erste Gefühl Scham. Adam Scham durchs Leben mit quälenden
und Eva leben im Paradies. Sie ken- Fragen, die jeder und jede kennt: Bin
nen keine Angst und keine Schmerzen. ich schön, schlank, schlau, liebens-
Es fehlt ihnen an nichts. Alles, was im wert, leistungsfähig und bedeu-
Garten wächst, dürfen sie ernten und tungsvoll genug? Menschen schämen
essen. Nur eines hatte Gott ihnen ver- sich, weil sie krank und hilfsbedürftig
boten: Vom „Baum der Erkenntnis“ sind. Die Scham ist so stark, dass viele
dürfen sie nicht essen. Doch sie über- zu spät medizinische Hilfe suchen -
treten das Gebot und beißen in den auch bei Covid-19. Sie fürchten das
Apfel. Danach erst bemerken sie, dass Stigma, den abschätzenden Blick der
sie nackt sind, und bedecken ihren Un- anderen. Auch die Körperscham, nicht
terleib mit Feigenblättern. Diese Ge- den gängigen Schönheitsregeln zu
schichte wird als „Sündenfall“ be- entsprechen, ist in den meisten Kul-
zeichnet, doch was dem Paar dort im turen sehr präsent. Sie variiert mitunter
Paradies widerfährt, müsste genauer bloß, abhängig vom Auge des Betrach-
„Schamfall“ heißen. Im hebräischen ters: beginnend bei fehlendem Kopf-
Urtext seht kein Wort von Sünde und und Körperschmuck der Naturvölker
Schuld. Diese beiden Begriffe kom- bis hin zur Abwahl als Germany´s next
men erst mit der Geschichte von Kain Topmodel. Scham braucht ein
und Abel (1. Mose 4): In dieser Erzäh- Gegenüber, das wichtig ist und den
lung vom ersten Mord nimmt das Übel eigenen Makel als Defizit bewertet.
seinen Ausgang bei der Scham: Der Dahinter steht die große Sehnsucht,
Status des Erstgeborenen wird erschüt- den eigenen Platz und eigenen Status
tert, weil Gott die Opfergabe des jün- in der Gemeinschaft nicht zu verlieren.
geren Bruders höher schätzt. Kain Denn das Gegenteil von Scham ist
wird es ganz heiß vor Scham. Dann nicht Schamlosigkeit, sondern das
bringt er seinen Bruder um. Gefühl von Stolz.
Andacht 5
D
Wissenschaftliche Experimente haben den Pranger oder in die Klassenzim-
gezeigt: Scham wird ausgelöst, wenn merecke – oder man überzieht sie
andere uns abwerten oder wir be- heute mit einem Shitstorm im Internet.
fürchten müssen, dass sie es tun. Scham hat aber auch eine heilsame
Man muss noch nicht einmal etwas Seite, sie setzt Empathie frei. Es ist
Falsches getan haben, um sich in belegt, dass Menschen, die als Kinder
Grund und Boden zu schämen, es – in seelisch verträglichem Maße –
reicht, dass andere einem die Tat un- viel Scham empfunden haben, beson-
terstellen. Allerdings lösen tatsäch- ders einfühlsame Erwachsene werden.
liche, ja sogar kriminelle Fehltritte Scham ist die Erfahrung, dass unser
nicht immer Scham aus - Hauptsache, Selbstbild hinterfragbar bleiben
man macht beim Tabubruch eine gute muss und wir uns ändern können.
Figur, dann nämlich droht keine Das gilt für den Einzelnen, aber auch
gravierende soziale Abwertung. Das für eine Gruppe oder eine ganze
Ansehen muss unbedingt gewahrt Gesellschaft. Die Wissenschaftler nen-
bleiben - zur Not mit allen Tricks. nen hier als Beispiel die Überwindung
der Apartheit in Südafrika. Hier kam
Und wer schämt sich nie? „Men- es deshalb zu einer friedensstiftenden
schen mit einer antisozialen Persön- Lösung, weil das Wunder gelang, dass
lichkeitsstörung“, so die Psychologie- alle am Tisch ihr Gesicht wahren
therapeutin Maren Lammers. Diese konnten.
Menschen sind distanziert, was das
Leid anderer Menschen angeht. Die Das Wissen um die Scham wird
Scham fördert prosoziales Verhalten. schon am Anfang der Bibel deutlich
Denn es geht darum den gesellschaft- benannt. Die Bibel kennt die großen
lichen Ausschluss zu verhindern. Da- Themen der Menschheit und doch
her zielt Scham auf den Kern des sprechen wir sehr wenig darüber. Die
Menschen. „Dosiertes Schamgefühl ist Scham gehört zu unserem Leben dazu
wichtig, um sich als Kind weiterzuent- und bleibt für uns immer wieder eine
wickeln“, so Lammers. Scham unter- Herausforderung: Mitgefühl für sich
scheidet sich fundamental von der und andere zu entwickeln, die eigene
Schuld. Unvollkommenheit anzunehmen, an-
dere in ihrem Wert bestehen zu lassen
Ja, Scham trifft den Kern des Ichs. und die Scham nicht in Aggression zu
Sie lässt uns lernen, und sie kann verlagern.
Schaden anrichten, sie ist Fluch und
Segen zugleich. Sie wird benutzt zur Mit diesen Gedanken grüsse ich alle
Disziplinierung, als Machtmittel und herzlich. Bleiben Sie behütet!
zur vernichtenden Demütigung ande-
rer. Menschen stellen Menschen an ThDr. Frank Mertin, Pastor
6 Aus dem Vorstand Liebe Gemeinde, wenn Sie diesen Beitrag lesen, sind die besuchern noch ein paar spontane Sommerferien vorbei und der Alltag Gäste hinzu, so dass wir an diesem hat uns wieder eingeholt. Ich hoffe Sie Tag einen sehr schönen Gottesdienst konnten sich über den Sommer gut im Garten feiern konnten. Pastor erholen und die Batterien aufladen für Mertin predigte über den Satz des all das, was uns noch bis zum Jahres- Theologen Paul Tillich „Gott erkennst ende (und darüber hinaus) erwartet. du in deinem Leben am besten auf der Die Unsicherheit und ständige Verän- Grenze“. Frau Brönnimann begleitete derung in Sachen Covid-19 wird uns die Lieder mit dem Akkordeon. Die wohl noch eine Weile begleiten. Nach Teilnehmer hielten sich diszipliniert an sechs Monaten Alltag mit dem Virus die Hygieneregeln. Auch wenn uns die haben wir uns aber auch schon ein we- behördlichen Regeln ein neues Mitein- nig an den Umgang mit der Ungewiss- ander bescheren, so sind sie doch sinn- heit gewöhnt. Machen wir das Beste voll und nötig, um die Teilnehmer daraus für unsere Gemeinde! bestmöglich zu schützen. Im Vorstand Aus den vergangenen Monaten be- beraten wir nun über weitere Präsenz- richte ich gerne über den Open-Air- veranstaltungen im Gemeindehaus, Gottesdienst am 28. Juni im Garten denn es macht schon einen großen Un- des Gemeindehauses. Nachdem wir in terschied, ob man vor dem Bildschirm den ersten Monaten des „Lockdowns“ sitzt oder live dabei ist in Belair. unsere Gottesdienste virtuell gefeiert Auf diesem Weg möchte ich Sie auch haben, bestand bei einigen von uns der auf technische Neuerungen im Mar- Wunsch, auch wieder eine Präsenzver- tin-Luther-Haus hinweisen: Wir ha- anstaltung durchzuführen. Und so ben auf schnelleres Internet umge- haben wir intensiv im Vorstand disku- schaltet und die Telefonanlage auf den tiert, ob und wie wir dieses Ansinnen neuesten Stand gebracht. Alle Telefon- mit den behördlichen Vorgaben und nummern sind gleich geblieben. Eine den gesundheitlichen Aspekten für E-Mail Adresse hat sich geändert: unsere Gemeindemitglieder durch- Bitte streichen Sie: evgemlux@pt.lu. führen können. Da der Gemeindesaal Sie wird abgeschaltet! Wenn Sie mit bei den damals geltenden Abstands- Pastor Mertin mailen wollen, verwen- regeln nur wenige Besucher zuge- den Sie ab jetzt folgende neue E-Mail lassen hätte, wurde kurzer Hand ein Adresse: pastor@evgemlux.lu Gartengottesdienst geplant. Ein Hygie- Vielleicht ist es Ihnen aufgefallen, dass nekonzept wurde erarbeitet und die die gelbe Farbe des Gemeindebriefes nötigen hygienischen Vorkehrungen einem schlichten weiss gewichen ist. zur Desinfektion getroffen. Am Vortag Nach so langer Zeit fanden wird, dass haben fleißige Helfer die Bierbänke im eine neue Farbe etwas frischer und Garten aufgebaut und den Altar her- moderner wirkt. gerichtet. Am Sonntag kamen dann neben den angemeldeten Gottesdienst- Bleiben Sie gesund! - Dirk Ellerkmann
Monatsspruch Oktober 7
8 Kindergottesdienst
Am Sonntag, 18. Oktober hören wir
Herzliche Einladung zum eine Geschichte aus dem Neuen Testa-
Kindergottes- ment. Jesus erzählt das Gleichnis vom
dienst im barmherzigen Samariter: Ein Mann
fällt unter die Räuber und wird halbtot
Oktober und geschlagen. Ein Priester und ein Tem-
November peldiener gehen an dem schwer ver-
2020 letzten Mann vorbei und lassen ihn
liegen. Der Samariter hält an und hilft
dem Mann. Er nimmt ihn in ein Gast-
haus mit und pflegt ihn dort.
Alle Kinder sind mindestens zwei-
mal im Monat zu einem bunten Am Sonntag, 8. November um 17
Kindergottesdienst eingeladen. Seit Uhr planen wir einen ökumenischen
März konnten wir wegen der Coro- Martinsgottesdienst in/vor der katho-
na-Pandemie keine Kindergottes- lischen Kirche St. Fiacre. Wir hören
dienste feiern. Wir möchten so gerne die Geschichte von St. Martin, der
wieder starten … seinen Mantel mit einem Bettler teilt.
Außerdem machen wir einen großen
In kleinen Teams von Erwachsenen Laternenumzug.
und Jugendlichen wird der Kinder-
gottesdienst liebevoll und engagiert Für alle Grundschulkinder soll die 8.
vorbereitet. Wer Lust und Freude hat ökumenischen Kinderkirche am
im Kindergottesdienst mitzuarbeiten, Samstag, 14. November von 10.00
der kann sich bei Pastor Mertin unter bis 13.00 Uhr im Martin-Luther-Haus
pastor@evgemlux.lu melden. Wir stattfinden. Wir beginnen mit einer
suchen interessierte Mitarbeiter! Andacht und bieten dann verschiedene
In der Regel findet der Kindergottes- Workshops an. Sei dabei!
dienst parallel zum Hauptgottesdienst
statt. Auch kleinere Kinder sind bei Am Sonntag, 29. November planen
uns in Begleitung eines Erwachsenen wir einen bunten Adventsgottesdienst
willkommen! für Erwachsene, Jugendliche und
Kinder. Herzlich willkommen!
Am Erntedanksonntag, 4. Oktober
danken wir Gott für alle Gaben der Wegen der Corona-Pandemie ist es
Gärten und Felder und für alles, was derzeit weiter unklar, ob die Kinder-
unser Leben schön und reich macht. gottesdienste durchgeführt werden
Wir planen einen Gottesdienst für können. Bitte informieren Sie sich
Erwachsene, Jugendliche und Kin- über alle aktuellen Entwicklungen auf
der zum Thema: „Du bist schön“. der Homepage unserer Gemeinde
Alle sind herzlich willkommen! unter: www.evgemlux.lu. DANKE!
Kinderseite 9
10 Aus aller Welt
„Europa ist die Zukunft“
Ein Wort des Vorsitzenden der Deut- Ausdrücklich heben die beiden Bi-
schen Bischofskonferenz und des Rates schöfe hervor, den begonnenen Weg
der Evangelischen Kirche in Deutsch- zu einer klimaneutralen Gesellschaft
land (EKD) zur deutschen EU-Rats- entschieden weiterzugehen, die Bio-
präsidentschaft. diversität zu erhalten und das Klima
sowie die Umwelt zu schützen. Vieles
Mit einem eindringlichen Appell, dass weist darauf hin, dass die Corona-Pan-
die Zukunft der Menschen in Europa demie strukturschwache Länder und
nicht allein bei den Nationalstaaten, vor allem ärmere Bevölkerungsschich-
sondern in Europa liege, ermutigen der ten am stärksten treffe. „Insofern sollte
Vorsitzende des Rates der Evangeli- die Ratspräsidentschaft als Chance
schen Kirche in Deutschland (EKD), genutzt werden, die besonders betrof-
Landesbischof Heinrich Bedford- fenen Staaten, auch außerhalb der EU,
Strohm, und der Vorsitzende der zu unterstützen. Ein deutlicher Aus-
Deutschen Bischofskonferenz, Bischof druck der europäischen Verantwortung
Georg Bätzing, zu einer aktiven Ge- für das globale Gemeinwohl wäre
staltung der deutschen EU-Ratspräsi- etwa eine Initiative für die soziale und
dentschaft (01.07. - 31.12.2020). Die ökologische Gestaltung von Liefer-
deutsche Politik solle im Rahmen der und Wertschöpfungsketten im Ein-
Ratspräsidentschaft und darüber hin- klang mit den Menschenrechten",
aus die Zukunft des gemeinsamen schreiben Landesbischof Bedford-
Hauses Europa in Verantwortung für Strohm und Bischof Bätzing. Als wei-
den europäischen Zusammenhalt tere Themen für die deutsche Rat-
gestalten. Die gesellschaftlichen, wirt- spräsidentschaft nennen die Kirchen
schaftlichen und sozialen Folgen der Fragen der Digitalisierung, Perspek-
Corona-Pandemie könne nur ein tiven für eine junge Generation, eine
geeintes Europa überwinden: "Mit na- gerechte und solidarische Asylpolitik
tionalen Alleingängen, Egoismen und sowie die Förderung pluraler Gesell-
gegenseitigen Schuldzuweisungen ist schaften in Demokratie und Rechts-
niemandem geholfen; vielmehr muss staatlichkeit. Landesbischof Bedford-
es darum gehen, im Geist europäischer Strohm und Bischof Bätzing:
Solidarität beherzt die großen Heraus- „Deutschland kann im Zuge seiner
forderungen anzugehen. Deutschland Ratspräsidentschaft wegweisende Im-
hat als größter und wirtschaftlich pulse zur Gestaltung europäischer
stärkster Mitgliedsstaat der EU mit der Antworten auf die aktuellen europäi-
Ratspräsidentschaft die Möglichkeit, schen und globalen Herausforderun-
eine Führungsrolle im Sinne eines gen setzen. Die europäische Integra-
'primus inter pares' auszufüllen“, so tion bedarf in diesen schwierigen Zeit-
Landesbischof Bedford-Strohm und en dringend einer neuen Dynamik."
Bischof Bätzing. Weitere Infos unter: www.ekd.deMonatsspruch November 11
12 Terminübersicht
ACHTUNG: Bitte beachten Sie unbedingt wegen der Corona-Pandemie die
aktuellen Informationen auf unserer Homepage: www.evgemlux.lu !
Datum Zeit Veranstaltung
Fr. 2. Okt 17.30 Posaunenchor
Sa. 3. Okt. 10.00 Haus- (und Garten)tag
für die neuen KonfirmandInnen mit einem Elternteil
So. 4. Okt. 10.00 Bunter Gottesdienst für Erwachsene, Jugendliche
Erntedank und Kinder zum Thema: „Du bist schön“
Di. 6. Okt. 9.30 Luxemburgischkurs
Fr. 9. Okt. 17.30 Posaunenchor
So. 11. Okt. 19.00 Abendandacht
Di. 13. Okt. 9.30 Luxemburgischkurs
Fr. 16. Okt. 17.30 Posaunenchor
Sa. 17. Okt. 10.00 Konfirmanden-Tag
So. 18. Okt. 10.00 Vorgezogener Reformationsgottesdienst
mit Themenpredigt zur Lutherrose
- gleichzeitig Kindergottesdienst -
Di. 20. Okt. 9.30 Luxemburgischkurs
Do. 22. Okt. 20.00 Theologische Werkstatt
Fr. 23. Okt. 17.30 Posaunenchor
So. 25. Okt. 10.00 Gottesdienst mit der ACAT
Di. 27. Okt. 9.30 Luxemburgischkurs
Mi. 28. Okt 17.30 Konfirmandenunterricht
19.00 Kirchenvorstandssitzung
Fr. 30. Okt. 17.30 PosaunenchorTerminübersicht 13
Datum Zeit Veranstaltung
So. 1. Nov. 19.00 Abendandacht
So. 8. Nov. 17.00 Ökumenischer Martinsgottesdienst in/vor der
katholischen Kirche St. Fiacre
Di. 10. Nov. 9.30 Luxemburgischkurs
17.30 Konfirmandenunterricht
Mi. 11. Nov. 15.00 Frauen-Matinée; Ort noch offen
Fr., 13. Nov. 17.30 Posaunenchor
19.30 Kinoabend mit dem Film: „Sophie Scholl“
Sa. 14. Nov. 10.00 8. Ökumenische Kinderkirche zum Thema:
„Wir feiern ein Friedensfest“ für Grundschulkinder
So. 15. Nov. 10.00 Gottesdienst
Volkstrauertag 14.00 Gedenkfeier mit Andacht zum Volkstrauertag
auf dem Soldatenfriedhof in Sandweiler. Die
Deutsche Botschaft lädt herzlich ein!
Di. 17. Nov. 9.30 Luxemburgischkurs
Do. 19. Nov. 20.00 Theologische Werkstatt
Fr. 20. Nov. 17.30 Posaunenchor
So. 22. Nov. 19.00 Abendandacht
Di. 24. Nov. 9.30 Luxemburgischkurs
Mi. 25. Nov. 17.30 Konfirmandenunterricht
19.00 Kirchenvorstandssitzung
Fr. 27. Nov. 17.30 Posaunenchor
So. 29. Nov. 10.00 Gottesdienst für Erwachsene, Jugendliche und
1. Advent Kinder zum 1. Advent14 Besondere Gottesdienste
ACHTUNG: Bitte beachten Sie wegen Abendandachten
der Corona-Pandemie weiterhin die am So. 11. Okt. / 1. Nov. / 22. Nov.
aktuellen Informationen auf unserer jeweils um 19.00 Uhr
Homepage: www.evgemlux.lu im Martin-Luther-Haus
Die Abendandacht hat ein einfaches,
Einladung zum aber feines Format, um sich auf das
Erntedankgottesdienst Wesentliche zu konzentrieren.
am So. 6. Oktober um 10 Uhr Die Gottesdienstmitarbeiter bereiten
diese Abendandachten engagiert und
liebevoll vor. Die Gemeinde hört
In diesem Gottesdienst für Erwach-
Gottes Wort, faltet die Hände zum Ge-
sene, Jugendliche und Kinder dan-
bet. Die Gottesdienstmitarbeiter leiten
ken wir Gott für die Gaben der Gärten
die Andacht und halten eine kleine
und Felder. Wir freuen uns über die
Auslegung oder Meditation bereit. Ob
wundervolle Schöpfung. Pastor Mertin
die Abendandachten stattfinden kön-
predigt über das Thema: „Du bist
nen, steht noch nicht fest.
schön“. Bei einem Präsenzgottes-
Bitte informieren Sie sich wegen der
dienst soll der Altar mit (Ernte-)
Corona-Pandemie über alle aktuellen
Gaben festlich geschmückt werden.
Entwicklungen auf unserer Homepage:
Bitte bringen Sie Erntegaben mit!
www.evgemlux.lu.
Vorgezogener
Reformationsgottesdienst
am So. 18. Oktober um 10 Uhr
„Ein feste Burg ist unser Gott, ein gute
Wehr und Waffen. Er hilft uns frei aus
aller Not, die uns jetzt hat getroffen.
Der alt böse Feind mit Ernst er´s jetzt
meint, groß Macht und viel List sein
grausam Rüstung ist, auf Erd ist nicht
seinsgleichen.“ So heißt das große
Reformationslied von Martin Luther.
Wir wollen gemeinsam einen vorgezo-
genen Reformationsgottesdienst am
Sonntag, 18. Oktober 2020 um 10.00
Uhr feiern. Pastor Mertin hält eine
Predigt über die Lutherrose. Wenn
es möglich ist, wollen wir gemeinsam
starke Reformationslieder singen.
(siehe auch S. 3)Besondere Gottesdienste 15
Einladung zum Gedenkfeier mit Andacht
Gottesdienst mit der ACAT am Volkstrauertag So. 15. Nov.
am So. 25. Oktober um 10 Uhr um 14.00 Uhr auf dem
Soldatenfriedhof Sandweiler
Für alle Interessierten planen wir einen
Gottesdienst mit der ACAT. In der Die Deutsche Botschaft in Luxemburg
ACAT engagieren sich ChristInnen und der „Volksbund Deutsche Kriegs-
verschiedener Konfessionen, die sich gräberfürsorge“ planen zusammen mit
für die Abschaffung von Folter einset- der katholischen und evangelischen
zen und gegen die Todesstrafe sind. Gemeinde in deutscher Sprache eine
„Niemand darf der Folter oder grau- Gedenkveranstaltung zum Volkstrau-
samer unmenschlicher oder erniedri- ertag. Wir gedenken der Opfer der
gender Behandlung oder Strafe unter- beiden großen Weltkriege des letzten
worfen werden.“ Jahrhunderts. Dabei wird nicht ver-
In diesem Gottesdienst wollen wir gessen, dass auch in diesen Tagen in
besonders an die Menschen denken Ländern dieser Erde Kriege geführt
und für sie beten, die im Gefängnis werden oder kriegsähnliche Zustände
sitzen und gefoltert werden. Pastor bestehen. Erneut werden Menschen
Mertin hält eine Themenpredigt. Ein- dabei um ihr Leben gebracht. Hass,
zelne Betroffene werden mit ihrer Gewalt, falsche Machtansprüche, Ter-
Geschichte vorgestellt. rorismus und Verfolgung fordern täg-
lich neue Opfer an Kindern, Frauen
Martinsgottesdienst und Männern aller Völker. Als Chris-
am So. 8. November um 17 Uhr ten können wir die Schuld vor Gott
in/vor St. Fiacre (Mühlenbach) bringen und für den Frieden in der
Welt beten!
Für allle Erwachsenen, Jugendlichen
und Kinder planen wir einen ökume- Gottesdienst zum 1. Advent
nischen Martinsgottesdienst am Sonn- am So. 29. November um 10 Uhr
tag, 8. November 2020 um 17.00 Uhr
in/vor der katholische Kirche St. Fi- „Siehe, dein König kommt zu dir, ein
acre (Mühlenbach). Der heilige Martin Gerechter und ein Helfer.“ So lautet
hört einen Hilferuf. Er steigt von der Wochenspruch für den 1. Advent.
seinem Ross und teilt seinen Mantel Alle sind zum Adventsgottesdienst
mit einem Bettler. Nach dem Gottes- für Erwachsene, Jugendliche und
dienst machen wir einen kleinen Later- Kinder am Sonntag, 29. November
nenumzug. Wir wollen diesen Gottes- 2020 um 10.00 Uhr eingeladen. Pas-
dienst zusammen mit der katholischen tor Mertin hält eine Themenpredigt,
deutschsprachigen Gemeinde in Lu- die alle Generationen ansprechen soll.
xemburg feiern. Herzlich willkommen!16 Veranstaltungen
Posaunenchor
Singkreis
Unter der Leitung von André Schmutz
Gemeinsames Singen und das Spielen trifft sich der Posaunenchor freitags
eines Instruments macht so viel Freu- um 17.30 Uhr (außer in den Ferien)
de! Musik und Liedtexte berühren un- zu einer Übungsstunde, um dann im
sere Herzen! Im Moment fehlt uns dies Laufe des Jahres einige Gottesdienste
alles sehr! In der Corona-Pandemie musikalisch zu begleiten. Wir laden
wollen wir die behördlichen Restrik- Sie herzlich zum Mitmachen ein!
tionen und Anordnungen respektieren. Sie sind auch eingeladen, wenn Sie ein
Vielleicht treffen wir uns mit noch Instrument spielen, das nicht zu den
größerer Begeisterung zum Singen und traditionellen Instrumenten eines Po-
Musizieren im nächsten Jahr. (Falls es saunenchores gehört, wie Trompete,
dieses Jahr doch noch eine Möglich- Posaune, Tenorhorn etc., das sich aber
keit gibt, meldet sich Frau Nafziger mit den Instrumenten eines Posaunen-
bei den SängerInnen.) Leider muss chores kombinieren lässt, wie z. B.
der Singkreis bis auf weiteres aus- Klarinette, Saxophon etc.
fallen! Infos bei Frau Nafziger: Weitere Infos gibt es bei Pastor
enafzige@pt.lu oder Tel. 77 00 17. Mertin, E-Mail: pastor@evgemlux.lu
oder direkt beim Leiter des Posaunen-
chores: André Schmutz, E-Mail: an-
„Philosophischer“ dre.schmutz@eca.europa.eu.
Männerstammtisch
Luxemburgisch-Kurs
Treffpunkt unseres Stammtisches ist
ein einfaches, aber schönes Lokal auf Der Luxemburgisch-Kurs findet unter
dem Limpertsberg. Jeder bestellt und der Leitung von Professor J. Hurt in
bezahlt selber, was er essen und trin- der Regel dienstags von 9.30 Uhr bis
ken möchte. Jeder kann auch kommen 11.00 Uhr (außer in den Ferien) in
und gehen, wann er möchte. Wir reden unserem Gemeindehaus statt. Wenn
über Wirtschaft, Politik, Fußball, Zu- Sie an einer Teilnahme interessiert
kunftsfragen, Arbeit, Reisen, Kirche, sind, dann fragen Sie bitte bei Pastor
Theologie und Philosophie und was Mertin (pastor@evgemlux.lu) nach, ob
uns noch alles einfällt. Vorgegebene noch Plätze frei sind. Die Teilnahme
Themen gibt es nicht! am Kurs ist kostenlos. Für Kopien und
Wenn Sie Interesse haben, dann mel- andere Kosten wird um eine kleine
den Sie sich bitte bei Pastor Mertin. Spende gebeten.
Sie erhalten dann etwa zwei Wochen
vor dem nächsten Termin eine Ein- Achtung: Bitte beachten Sie wegen der
ladung mit der Bitte um eine Anmel- Corona-Pandemie weiterhin die ak-
dung, da ein Tisch mit der Personen- tuellen Informationen auf unserer
zahl reserviert werden muss. Homepage: www.evgemlux.luVeranstaltungen 17
Mutter-Kind-Gruppe bzw. Ökumenischer Frauentreff
Krabbelgruppe
„Die kleinen Fischlis“ Liebe Frauen, seit über 14 Jahren
komme ich regelmäßig zum Ökumeni-
Die Gruppe ist ein Angebot für alle schen Frauentreff. Seit März haben wir
kleinen Kinder von 0 - 3 Jahren mit uns nicht mehr getroffen! Stattdessen
einer Begleitperson. sind meine beide Töchter die meiste
Alle Eltern oder demnächst werdende Zeit zu Hause und ich muss mich um
Eltern oder Neuzugezogene mit Klein- alles kümmern, wie zu Zeiten als die
kindern sind ganz herzlich eingeladen. Kinder noch klein waren. Ich merke,
Es besteht die Möglichkeit unsere im Ökumenischen Frauentreff habe ich
Kirchengemeinde kennenzulernen und immer aufgetankt. Das fehlt mir jetzt
neue Kontakte zu knüpfen. Gemein- und Ihr, die Frauen, die ich in den
schaft tut allen gut - nicht nur den vielen Jahren kennengelernt habe.
Kindern, sondern auch den Eltern! Es Drei Texte zum Schöpfungstag habe
gibt viel Raum und Zeit für Gespräche ich Euch per mail zugeschickt. Hanne-
und Austausch.„Die kleinen Fischlis" lore Avena wird Euch Texte zum Anti-
singen, spielen, beten und hören Bibel- judaismus im Herbst zusenden.
Geschichten. In der Regel trifft sich Leider muss der geplante Vortrag von
die Gruppe donnerstags von 15.30 bis Herrn Kaul am 07.10.20 ausfallen.
17.00 Uhr (außer in den Ferien) im Vielleicht gibt es im Januar einen
Martin-Luther-Haus. Die Leitung Impfstoff und wir können uns wieder
nehmen Heike Pösche und Kristin sehen. Ich hoffe, dass es Euch allen
Ströhle wahr. Wenn Sie Interesse gut geht! Martina Simon-Hengemühle
haben, dann schreiben Sie bitte eine E-
Mail an: krabbelgruppe@evgemlux.lu
Theologische Werkstatt
am Do. 22. Okt. / Do. 19. Nov.
Haus- (und Garten)tag jeweils um 20 Uhr
am Samstag, 3. Oktober 2020
Im Oktober beschäftigen wir uns mit
Unser Haus- (und Garten)tag findet der neutestamentlichen Geschichte
am Samstag, 3. Oktober 2020 von vom zwölfjährigen Jesus im Tempel.
10.00 bis 13.00 Uhr statt. Im Martin- Zwei Fragen wollen wir nachgehen:
Luther-Haus müssen Dinge geordnet Wo ist das Kind? Wo ist der Vater?
und aussortiert werden. Auch hand- (Lukas 2, 41 - 50)
werkliche Kleinarbeiten im und am Im November soll die schwierige
Haus sind wieder nötig. Im Anschluss Frage: Wie gehen wir mit Wunder-
planen wir gemeinsam zu grillen. geschichten in der Bibel um? im Mit-
Durch die Corona-Pandemie ist dieses telpunkt stehen. (Markus 1, 32 - 39)
Angebot in erster Linie für unsere Die Theologische Werkstatt ist kein
neuen KonfirmandInnen mit einem geschlossener Kreis. Die Abende en-
Elternteil gedacht! den um etwa 21.45 Uhr.18 Veranstaltungen
Frauen-Matinée Gemeinde organisierte sie den Kinder-
am Mittwoch, 11. November gottesdienst und gründete den Kinder-
um 15 Uhr; Ort noch offen Bibel-Treff und die Eltern-Kind-
Krabbel-Gruppe. Beim Konfirmanden-
unterricht wechselte sie sich mit ihrem
Kaffee und mehr ... die etwas andere
Mann ab. Unter ihrer Leitung wurden
Frauen-Matinée! aus den Bibelabenden die Theologi-
Wie gerne würden wir uns wieder sche Werkstatt, die nun vor allem eine
einmal am Frühstücksbuffet bedienen. Diskussions-Plattform war. Auch der
Leider ist dies in Corona-Zeiten immer Weltgebetstag und die Kirchentage
noch nicht möglich! lagen ihr am Herzen. Darüber hinaus
Aber wir wollen uns - unter Vorbe- engagierte sie sich sehr im ökumeni-
halt! - auf einen Kaffee am Mittwoch, schen Bereich: Sie hat bei der Grün-
11. November 2020 um 15.00 Uhr dung der Allianz protestantischer
treffen. Der Ort ist noch offen. Ob Kirchen intensiv mitgearbeitet und
dieses Treffen tatsächlich stattfindet sich an der Vor- und Nachbereitung
kann, wird noch mitgeteilt. der 1. Ökumenischen Versammlung in
Weitere Informationen gibt es bei Pas- Basel 1989 hier in Luxemburg einge-
tor Mertin: pastor@evgemlux.lu oder bracht. Seither waren Gerechtigkeit,
bei Frau Nafziger: enafzige@pt.lu und Frieden und Bewahrung der Schöp-
Telefon 77 00 17. fung für sie die wegweisenden The-
Weitere Infos gibt es auf der Home- men. Sie hat mit einigen anderen das
page: www.ZesummenËnnerwee.lu Ökumenische Forum gegründet und
bis 2003 begleitet.
Nachruf: 1992 sind ihr Mann und sie turnus-
Pastorin Viola Kennert verstorben gemäß in die Landeskirche Berlin-
Brandenburg zurückgekehrt. Viola
Kennert wurde Pastorin der Friedens-
Nach kurzer schwerer Krankheit ist gemeinde in Charlottenburg. Nach 13
Pastorin Viola Kennert am 26. Juli Jahren wechselte sie als Leiterin zum
2020 im Alter von 67 Jahren im Kreise Pastoralkolleg Neu-Brandenburg, bis
ihrer Familie gestorben. Zurück blei- sie 2010 zur Superintendentin des
ben ihr Mann Michael und die beiden größten Kirchenkreises in Berlin-
Söhne – geboren in ihrer Luxemburger Neukölln gewählt wurde. Dieses Amt
Zeit - sowie eine kleine Enkelin. füllte sie bis zu ihrer Pensionierung im
Viola Kennert wirkte als Pastorin Februar 2018 aus. Danach nahm sie
von 1983 bis 1992 hier in Luxem- viele ehrenamtliche Aufgaben wahr.
burg. Ihr Mann Pastor Michael Ken- Viola Kennert hat auf ihrem Lebens-
nert wurde 1983 zum Pfarrer der weg viele WeggefährtInnen gefunden
Evangelischen Gemeinde deutscher und viele Menschen mit ihren Ideen
Sprache gewählt, seine Frau arbeitete und Gedanken inspiriert. Vielen,die sie
ehrenamtlich in der Gemeinde mit. kannten, wird sie in guter Erinnerung
Gerne nahm sie den Religionsunter- bleiben!
richt in der Europaschule wahr. In der (Marianne Saffran)Ev. Freiwilligendienste 19
Liebe LeserInnen,
mein Name ist Lea Mertin und ich bin Während der Freizeiten leiteten wir als
18 Jahre alt. Nach meinem Abitur an Freiwillige die Teilnehmer an, uns in
der Europa Schule im Jahr 2019 ab- den verschiedenen Bereichen zu unter-
solvierte ich mit den „Evangelischen stützen. Am Abend trafen wir uns oft
Freiwilligendiensten“ ein Diakoni- am Lagerfeuer, spielten gemeinsam
sches Jahr im Ausland (kurz: DJiA) in Spiele, musizierten oder feierten in der
der Nähe von Turin in Italien. hauseigenen Disco. Aufgrund der
Corona-Pandemie dauerte mein Aus-
Dort arbeitete ich in einem Tagungs- landsjahr leider nur sieben Monate.
und Begegnungszentrum für Erwach-
sene, Jugendliche und Kinder, das in Was ich aus dieser Zeit besonders mit-
dem kleinen Bergdorf Ghigo di Prali genommen habe, ist ein ganz starkes
liegt. Das Zentrum heißt „Agape“ und Gemeinschaftsgefühl und ein gutes
arbeitet mit ökumenischen Gruppen Miteinander in der Wohngemeinschaft.
und Menschen aus aller Welt. Agape Auch habe ich neu über meinen
möchte Menschen verschiedener Reli- Glauben nachgedacht und manches
gionen und Konfessionen und Nicht- hinterfragt. Ich habe mich mit anderen
gläubige zusammenführen. Es werden Kulturen beschäftigt und italienisch
verschiedene Tagungen zu spannenden gelernt. (Auch wenn dies besser sein
Themen über den persönlichen Glau- könnte als es momentan ist. :)
ben, Selbstreflektion oder politische
Herausforderungen in Europa und der Falls du dich nun auch für ein Aus-
Welt angeboten. Es ist Platz für aufre- landsjahr interessierst, schau doch mal
gende und hitzköpfige Diskussionen, auf die Webseite www.djia.de Viel-
bei denen es auch erlaubt ist, das leicht findest du auch eine passende
Gesellschaftsbild zu hinterfragen. Stelle. Viel Spaß! :)
Das Zentrum wird von einer zweiköp-
figen Direktion und internationalen
Freiwilligen betrieben. Die Freiwilli-
gen verpflichten sich ein Jahr mitzu-
helfen und vor Ort zu wohnen. Jeder
von den Freiwilligen ist für einen der
sechs Arbeitsbereiche im Zentrum ver-
antwortlich: Küche, Reinigung, Ser-
vice, Instandhaltung, Büroarbeit und
Bar. Ich selbst arbeitete im Bereich der
Reinigung und war dafür verantwort-
lich, dass das ganze Zentrum immer
sauber und ordentlich ist.20 Fotogalerie
22 Wichtige Informationen
Taufen Besuche / Seelsorge
Ein Kind wird geboren. Wenn Sie Ihr Wer gerne besucht werden möchte,
Kind christlich taufen lassen wollen, meldet sich bitte bei Pastor Mertin. Er
dann melden Sie sich bitte bei Pastor macht sehr gerne Besuche. Auch für
Mertin. Gemeinsam wird ein passen- seelsorgerische Gespräche steht er
der Tauftermin gesucht. Mindestens gerne zur Verfügung. Manchmal kann
ein Elternteil sollte Mitglied unserer es hilfreich sein, im Gespräch Dinge
Gemeinde sein. Und auch die Paten gemeinsam zu bedenken und zu
müssen einer christlichen Gemeinde klären. Pastor Mertin steht unter dem
angehören. Im Taufgespräch wird dann Beichtgeheimnis.
alles, was zur Taufe gehört, ausführ-
lich besprochen.
Auch Erwachsene können sich nach Beerdigungen
einem kleinen Taufkurs taufen lassen.
Melden Sie sich bitte beim Pastor. Wenn ein Mensch verstorben ist und
Herzlich willkommen! Gemeindeglied bei uns war, kann eine
christliche Trauerfeier stattfinden. Für
genaue Absprachen melden Sie sich
Trauungen bitte bei Pastor Mertin.
Zwei Menschen möchten gemeinsam
durchs Leben gehen. Für eine Trauung Sie erreichen Pastor Mertin unter
melden Sie sich bitte bei Pastor E-Mail: pastor@evgemlux.lu oder
Mertin. Ein Partner sollte Mitglied Telefon: 45 23 41.
unserer Gemeinde sein. Im Trauge-
spräch wird dann alles, was zur Trau-
ung gehört, ausführlich besprochen.
Hausabendmahl
Für gehbehinderte und kranke Men-
schen (auch im Seniorenheim oder im
Krankenhaus) gibt es die Möglichkeit
des Hausabendmahls. Bitte sprechen
Sie den Pastor an.Aus der Gemeinde 23
Verabschiedet haben sich: Werden Sie Gemeindemitglied!
Susanne Goldacker Durch den Umzug nach Luxemburg
Irmtrud Mays verzogen werden Sie nicht automatisch Gemein-
demitglied, sondern nur durch eine
Auf unserer Homepage finden Sie … schriftliche Beitrittserklärung. Das
Formular zur Beitrittserklärung be-
• Grundlegende Informationen über kommen Sie im Pfarramt. Auf unserer
unsere Gemeinde Homepage www.evgemlux.lu finden
• Einladungen zu Gottesdiensten, Sie außerdem unsere Gemeinde-
Abendandachten und Kindergottes- satzung und Gemeindeordnung. Herz-
diensten lich willkommen!
• Aktuelle Informationen und Ver-
anstaltungshinweise Infos zum Gemeindebeitrag
• Aktuelle Predigten im MP3-Format Jedes Gemeindemitglied bezahlt einen
• Die letzten Gemeindebriefe Gemeindebeitrag entsprechend seines
• Unterlagen für den Gemeindebeitritt Einkommens. In der Regel sollte der
• Anmeldeformulare Beitrag 10 % der Einkommenssteuer,
• Tauf- und Konfirmationssprüche jedoch mindestens 1 % des Bruttoein-
• Trausprüche kommens, betragen. Ehepaare, die
• und vieles mehr. beide Einkünfte haben, können ihren
Beitrag auch gemeinsam entrichten.
In besonderen Fällen kann der Kir-
chenvorstand auf Antrag eine vorüber-
gehende Befreiung der Beitragspflicht
genehmigen.
Kinder und Jugendliche werden als
„beitragsfreie“ Gemeindemitglieder
geführt, bis sie über ein eigenes Ein-
kommen verfügen oder bis zur Vollen-
dung des 27. Lebensjahres.
!
Weitere Fragen beantworten gerne
Was Sie für unsere Gemeinde tun die Kirchenvorsteher und der Pas-
können … tor. Sprechen Sie uns einfach an!
… den Gottesdienst mitfeiern. Fotogalerie auf Seite 20 und 21
… sich ehrenamtlich einbringen. Sie sehen Fotos vom Aufbau und vom
… im Gebet begleitend da sein. Open-Air Gottesdienst am Sonntag,
… Gruppen und Kreise besuchen. 28. Juni im Garten des Martin-Luther-
… eine Spende überweisen. Hauses - unter Berücksichtigung der
… Mitglied werden. aktuellen Hygiene- & Abstandsregeln.Wir sind für Sie erreichbar:
Pastor ThDr. Frank Mertin
Martin-Luther-Haus; 35, av. Gaston Diderich
L-1420 Luxembourg
Tel.: 45 23 41 Fax: 44 23 52
E-Mail: pastor@evgemlux.lu
www.evgemlux.lu
Sekretariat: Bettina Walch:
Tel.: 26 37 99 16
E-Mail: Sekretariat@evgemlux.lu
Öffnungszeiten:
Dienstag von 9.00 - 11.30 Uhr;
Mittwoch von 9.00 - 14.30 Uhr
Kirchenvorstand
Rainer Aisch Tel.: 26 20 21 85 Mail:stellv_schatzmeister@evgemlux.lu
Gabriele Dux Tel.: 33 63 20 Mail: gdux@pt.lu
Dirk Ellerkmann (Vors.) Tel.: 26 78 72 69 Mail: vorsitzender@evgemlux.lu
Dr. Eberhard Mohs Tel. 33 05 13 Mail: schriftfuehrer@evgemlux.lu
Pietro Puricella GMS 691 46 10 85 Mail: pieprivato@gmail.com
Dr. Matthias Sander Tel.: 26 33 43 54 Mail: schatzmeister@evgemlux.lu
Herman Schommarz GSM: 621 500 272 Mail: stellv_vorsitzender@evgemlux.lu
Markus Schwamborn Tel.: 25 09 17 Mail: schwam@pt.lu
Exp: Evangelische Gemeinde
Bankverbindungen:
deutscher Sprache in Luxem-
BCEELULL IBAN Lu65 0019 1000 4770 3000
burg 35, av. Gaston Diderich
CCPLLULL IBAN LU20 1111 0582 2727 0000
L-1420 Luxembourg
Luxemburg
Port payé
PS/016Sie können auch lesen
