GemeindeKurier - Sommer 2020 Urlaub dahoam - Marktgemeinde St. Nikolai ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
GemeindeKurier
St. Nikolai im Sausal
Bürgerservice & Informationen - www.nikolai-sausal.at
Ausgabe: Sommer 2020
Sommer 2020
Urlaub dahoam
GEMEINDERATSWAHL ÖFFENTLICHER VERKEHR KINDERBETREUUNG
Amtliche
Mitteilung
Zugestellt
durch
post.at
Hotline 050 16 17 18
GemeindeKurier 2/2020
BÜRGER-
MEISTER
Gerhard
Hartinger
Liebe Nikolaierinnen
und Nikolaier!
Nach dreimonatigem Aufschub
wurde Ende Juni ein neuer Ge-
meinderat gewählt. Ich möchte
mich bei allen bedanken, die
trotz Corona-Krise von ihrem
Wahlrecht Gebrauch gemacht
haben. Bedanken möchte ich
mich vor allem für die ausge-
sprochen große Zustimmung,
die mir durch die vielen Stimmen
entgegengebracht wurde. Es ist
ein schönes Zeichen, dass meine
geleistete Arbeit in den letzten
fünf Jahren mit diesem Ergeb-
nis bestätigt wurde und wir den
begonnenen Weg weitergehen
können. Jetzt gilt es, mit dem
Gemeinde-Informationen
neuen Gemeinderat die im Bau
befindlichen Projekte (Rüsthaus,
Glasfaser) zu finalisieren und
die notwendigen aktuellen Pro-
jekte (Kindergarten- und Hort-
erweiterung) umzusetzen. Wahlergebnis Gemeinderatswahl 2020
Wahlergebnis Gemeinderatswahl 2020
Danach geht es an die Arbeit, Sprengel 1 Sprengel 2 Sprengel 3 Sprengel 4 Sprengel 5 Gesamt
aus den vielen guten Ideen, die St. Nikolai i. S. Flamberg Grötsch Mitteregg Jahring Summe
von den Parteien in der Wahl- Partei 2015 2020 2015 2020 2015 2020 2015 2020 2015 2020 2015 2020
zeit ausgearbeitet wurden, die abgegeben 784 830 212 124 178 111 149 102 190 130 1.513 1.297
besten für unsere Gemeinde her- ungültig 8 7 2 0 0 0 0 0 4 2 14 9
aus zu filtern und in eine konkre- gültig 776 823 210 124 178 111 149 102 186 128 1.499 1.288
te Planung zu bringen. Es gibt ÖVP 420 559 126 101 93 87 76 76 113 105 828 928
auch in Zukunft genug zu tun! SPÖ 285 83 80 9 60 11 63 8 63 7 551 118
FPÖ 71 61 4 5 25 3 10 3 10 7 120 79
KORB 120 9 10 15 9 163
Eine große Freude bereitet mir 0 0 0 0 0 0
Summe 823 124 111 102 128 1.288
die Eröffnung des neuen SPAR- 776 210 178 149 186 1.499
Marktes am 23. Juli. Damit ist
Wahlberechtigte 2015 1.940 Wahlbeteiligung 2015: 77,99 %
es uns gelungen die Nahver-
Wahlberechtigte 2020 1.960 Wahlbeteiligung 2020: 66,17 %
sorgung für unsere Bevölkerung
auf lange Zeit sicher zu stellen.
2015 2020 2015 2020 Differenz Mandate
Nun liegt es an uns, diese Ein-
ÖVP 828 928 55,2 % 72,0 % 16,8 % 11
kaufsmöglichkeit auch zu nut-
SPÖ 551 118 36,8 % 9,2 % -27,6 % 1
zen, denn nur bei entsprechen-
FPÖ 120 79 8,0 % 6,1 % -1,9 % 1
der Kundenfrequenz wird SPAR KORB 0 163 0,0 % 12,7 % 12,7 % 2
auch bei uns im Ort bleiben!
Nützen wir dieses Service! ÖVP = Volkspartei St. Nikolai/Sausal - Liste Gerhard Hartinger
SPÖ = SPÖ-Team Helmut Assel
Ich wünsche Euch allen einen FPÖ = Freiheitliche Partei Österreichs
schönen Sommer und hoffe, dass KORB = Liste Nikolai/S.
unsere Gemeinde von schweren
Unwettern verschont bleibt! Die Gewählten: Gerhard Hartinger, Johannes Zöhrer, Christa Hermann, Sebastian
Pirker, Bernhard Klösch, Maria Braunegger, Thomas Ruß, Petra Wolf, Hannes
Ihr Bürgermeister Riedl, Kurt Braunegger, Johannes Pichler (alle ÖVP), Helmut Assel (SPÖ), Florian
Gerhard Hartinger Kovacs (FPÖ), Anton Korb, Manfred Edelsbrunner (beide KORB).
2
Bauberatung GLASFASERAUSBAU
Bauamtsleiter Ing. Michael
Kuss MSc führt für Bau-
BÜRGERSERVICE
werber an folgenden Ter-
minen Bauberatungen im
Marktgemeindeamt durch:
Di. 14. / 28. Juli 2020
Di. 11. / 25. August 2020
Um vorherige telefonische Anmeldung
unter 03185/2317-16 wird ersucht.
Für die positive Annahme eines Bauan-
suchens ist es erforderlich, jedenfalls
einen Bauberatungstermin zur Durch-
sicht und Prüfung der Vollständigkeit
der Unterlagen sowie aus Gründen der
Verfahrensökonomie in Anspruch zu
nehmen!
Gestaltungsbeirat
Sommertermine 2020:
Do. 6. August 2020
Do. 3. September 2020
Für die Beratung sind mit-
zunehmen:
Lageplan, Umgebungsfotos / Orthofo- GEMEINDEARZT
to, Grundrisse / Ansichten (2D), Ge-
bäude- und Geländeschnitte. Die Teil-
nahme des Planers ist erforderlich.
Ordination
Dr.med.univ. Marek KARTOUS
Glasfaser-Ausbau 03185/20252
Alle Anschlusswerber für
Ordinationszeiten:
SMS-Infoservice das Glasfasernetz mögen
Montag 08 - 12 Uhr
Nutzen Sie unser SMS-In- bitte DRINGEND ihre Haus-
anschlüsse – sowohl vor als
(Servicezeit)
foservice! Versäumen Sie
auch im Haus – her- bzw.
14 - 18 Uhr
keine Müllabfuhrtermine
fertigstellen! Die Hausanschlusstrupps
Dienstag 07 - 11 Uhr
mehr und erhalten Sie Ge-
(Firma Fionis GmbH) sind bereits für die
(Blutabnahme)
meindeinformationen und
Fertigstellungsarbeiten („Spleißen“) im
Mittwoch 08 - 12 Uhr
Veranstaltungstermine direkt auf Ihr
Gemeindegebiet unterwegs und verein-
15 - 18 Uhr
Handy! Anmeldungen online auf der
baren mit den Anschlusswerbern dies-
18 - 19.30 Uhr
Homepage www.nikolai-sausal.at oder
bezügliche Termine.
(Servicezeit)
im Marktgemeindeamt (03185/2317).
Grundvoraussetzung für die Endmonta-
Donnerstag 08 - 12 Uhr
Freitag 08 - 12 Uhr
Rechtsberatung ge des Hausanschlusses ist jedoch die
Rechtsanwalt Mag. Jochen Fertigstellung der Vorarbeiten durch
die Hausbesitzer. D.h.: Einerseits muss
Apotheke zu allen Ordinations-
Eberhardt (Kanzlei Chri-
das grüne LWL-Röhrchen mittels Leer-
und Servicezeiten geöffnet.
standl & Partner, Graz) bie-
tet eine kostenlose erste verrohrung von der Grundstücksgrenze
in das Objekt (meistens in den Keller)
Urlaub von 27. Juli
anwaltliche Auskunft - der-
verlegt sein. Andererseits muss das
bis 14. August 2020
zeit jedoch nur telefonisch - an. Melden
Sie sich diesbezüglich im Marktgemein- vorkonfektionierte Hausanschlussset
deamt, wir leiten Ihre Kontaktdaten (30 m Kabel) im Haus vom geplanten
gerne an RA Mag. Eberhardt weiter! Routerstandort bis zur Hauseinführung IMPRESSUM
ERSTE HILFE
(Keller) installiert sein.
Amtliche Mitteilungen der Marktgemeinde St. Nikolai im
Post-Öffnungszeiten Holen Sie bitte – wenn nicht bereits
Sausal • Für den Inhalt verantwortlich: Bürgermeister
Öffnungszeiten der Post- erledigt – das diesbezügliche Installati-
Gerhard Hartinger, Amtsleiter Mag. Johann Grasch
Partnerstelle im Marktge- onsmaterial (LWL-Röhrchen und 30 m
• Titelfoto: karrenbrock-media.at • Layout: textredak-
meindeamt: Kabel) rasch im Marktgemeindeamt ab!
tion.at • Druck: Druckerei Richard Niegelhell, Leitring
Mo. - Fr. 8 - 12 Uhr
• Beiträge und Bilder werden von den Vereinen, Ver-
Do. 8 - 12 Uhr Hinweis Waldschachersee: Der mögliche
bänden und Proponenten unentgeltlich zur Verfügung
und 14 - 18 Uhr Ausbau erfolgt erst mit dem Baulos-
gestellt. Die Redaktion behält sich Kürzungen der ein-
Ab September 2020 wird die Post- Cluster der Gemeinde St. Andrä-Höch
gebrachten Beiträge vor. • Gendergerechte Formulie-
Partnerstelle mit ausgedehnten Öff- im Jahr 2021. Der Bereich Stinazerweg
rung: Alle männlichen Bezeichnungen in den Texten
nungszeiten vom SPAR-Markt Schober (Waldschachersee Ost) ist bereits fer-
gelten sinngemäß auch in der weiblichen Form!
betrieben. tig ausgebaut.
3
GemeindeKurier 2/2020
Gemeinde-Informationen
Rasenmähzeiten regioMOBIL
Die Verwendung von mo- Seit 1. Juli 2020 gibt es
torbetriebenen Rasenmä- einige Änderungen im re-
hern sowie die Durchfüh- gionalen Mobilitätssystem:
rung von lärmerregenden regioMOBIL mit der Tele-
Arbeiten sind ausschließ- fonnummer 050 16 17 18
lich zu folgenden Zeiten gestattet: löst das bestehende MOBIL Südwest
(IST Mobil) ab. Mit der Graz-Köflacher-
Mo. - Fr. 8 - 12 Uhr und 14 - 19 Uhr Bahn (GKB) hat die Region einen star-
Sa. 8 - 12 Uhr und 14 - 17 Uhr ken, regional verankerten Partner und
Profi in Sachen Mobilität in der techni-
Ab 1. Juli 2020
An Sonn- und Feiertagen sind generell
keine lärmerregenden Tätigkeiten er-
schen Umsetzung gefunden. Gemein-
sam wird dafür auch auf die bewährte
wird MOBILSüdwe
laubt! Kooperation mit regionalen Taxiunter-
nehmen gesetzt. Die Haltestellen in
zu regioMOBIL
Mähverpflichtung unserer Gemeinde bleiben unverändert.
Mit regioMOBIL sind Sie Ein günstiges Tarifsystem
Laut Verordnung der Ge- weiterhin ohne eigenes Auto Sie fahren weiterhin günst
meinde sind Eigentümer Müll unabhängig in den Bezirken
bis zu 5,5 km. Das weitere
bleibt wie gehabt.
Leibnitz und Deutschlands-
und Nutzungsberechtigte Die Bevölkerung wird er- Die Bedienzeiten sind:
berg unterwegs. Mo–Fr: 6.00 – 20.00 Uhr
von unbebauten Grund- sucht, keine verbotenen Sa / So / Feiertags: 7.00 –
Zum Beispiel zum Gemeindeamt, Arzt,
stücken verpflichtet, diese und illegalen Ablagerungen Einkaufen, Wochenendausflug oder
Um Ihre Fahrt zu buchen is
center ab 1. Juli unter der
mindestens zweimal jährlich (spätes- bei den Müllsammelstellen als Zubringer zum öffentlichen Verkehr
wie Bus und Bahn. Im Vergleich zum
050 16 17 18 besetzt.
tens bis 15. Juni und spätestens bis vorzunehmen. Halten Sie bisherigen System sind direkte Fahrten Bei Fragen oder Vorausbuc
nun noch einfacher möglich. Das Wein- sind wir unter der Mail-Adr
30. August) zu mähen oder so zu pfle- die Müllfraktionen sauber! mobil wird in bewährter Qualität über regiomobil@eu-regionalma
regioMOBIL weitergeführt. ab sofort erreichbar.
gen, dass keine Verwilderung und keine
unmäßige Vermehrung von Schädlingen Bitte beachten Sie auch: Das Klo ist Weitere Informationen entnehmen Sie bitte der Website:
und Lästlingen sowie Unkraut eintreten kein Mistkübel. Entsorgen Sie daher www.regiomobil.st
kann! Es wird ersucht, dieser Verpflich- nichts im WC, das die Müll- und Kan-
tung nachzukommen! algebühren erhöhen könnte! Ein Service von Gemeinden der Bezirke
Leibnitz und Deutschlandsberg sowie der
Region Südweststeiermark mit der GKB und
regionalen Verkehrsunternehmen.
* ab 1. Juli sind wir un
Personelles Zwei neue Außendienstmitarbeiter.
Harald Hermann. Herrn Harald Hermann aus Unterjahring im
Nach dem freiwilligen Ausscheiden von Au- Gemeindedienst. Der 35-jährige gelernte
ßendienstmitarbeiter Daniel Holl begrüßt Bundzimmerer verstärkt seit Anfang Juni
die Marktgemeinde St. Nikolai i. S. herzlich 2020 die Außendienstmannschaft und ist
im Bereich Straßenerhaltung, Müll, Wasser
und Abwasser tätig.
Sebastian Walter.
Als zusätzlichen Außendienstmitarbeiter
beschloss der Gemeinderat die Aufnah-
me von Herrn Sebastian Walter aus Wald-
schach in den öffentlichen Gemeindedienst.
Bereits als Ferialpraktikant schnupperte er
des Öfteren in das Arbeitsfeld des Gemein- Beiden neuen Mitarbeitern wünscht die
dedienstes hinein, nach seinem Abschluss Marktgemeinde eine gute und unfallfreie
als KFZ-Techniker für Nutzfahrzeuge wird Arbeit - zum Wohle der St. Nikolaier Be-
er ab August 2020 im Gemeinde-Außen- völkerung.
dienst tätig sein.
4
A B 1 . JU L I
FAH RT BUCHE N
GemeindeKurier 2/2020
050
161718 Hundehaltung Jagdpacht-Euro Termine Bauamt
Hunde sind an öf- Die Auszahlung des Aufgrund der Viel-
fentlichen Orten Jagdpacht-Euros zahl an laufenden
(wie z.B. auf Stra- erfolgt von 17. Projekten wird vor
ßen und Plätzen) August bis 28. Abgabe von Einrei-
mit einem um den September 2020 chunterlagen udgl.
Fang geschlossenen Maulkorb während der Parteienverkehrs- um vorherige Terminvereinba-
zu versehen und/oder an der zeiten im Marktgemeindeamt. rung mit dem Bauamt unter
Leine zu führen! Bitte bringen Sie einen Nach- Tel.Nr. 03185/2317-16 (BM
0 Übrigens: Hundekot verursacht
weis über die land- und forst-
wirtschaftlichen Flächen (Ein-
Ing. Kuss MSc) ersucht, damit
die mängelfreie Entgegennah-
est „haufenweise“ Ärger! Daher
werden alle Hundebesitzer,
heitswertbescheid) mit. Nicht
ausbezahlte Beträge werden
me dieser Unterlagen gewähr-
leistet ist.
L! deren Hunde beim Gassigehen
nicht auf ihrem eigenen Grund
für die Finanzierung der Hagel-
abwehr verwendet. Drohnen
m!
und Boden ihre Notdurft ver- Sämtliche Droh-
tig ab 3,- Euro
Tarif-System
richten, ersucht, die entstan- Straßensanierungen nen, auch solche,
denen Häufchen mitzunehmen Neben den Wie- die in jedem Elek-
bzw. zu entsorgen! Machen Sie derherstellungsar- tro- bzw. Spiel-
– 18.00 Uhr Schluss mit dem leidigen Häuf- beiten der im Zuge zeuggeschäft zu
st das Call-
Telefon-Nr.
chen-Problem - Ihre „Nachkom- des Glasfaseraus- erwerben sind, sind laut Luft-
men“ danken! baus entstande- fahrtbehörde Austro Control
chungen nen Straßenschäden werden im bewilligungspflichtig! Das Flie-
resse
anagement.at* Dies gilt auch für Pferdebesit- Sommer und Herbst wieder lau- gen über besiedeltem Gebiet
zer - beim Ausritt werden des fend Sanierungen an Gemein- sowie über Häuser, Kirchen,
Öfteren Pferdeäpfel auf Stra- destraßen durchgeführt. So Volksfeste oder Sportveran-
DER WORTMETZ
ßen und Gehsteigen „verloren“. werden heuer z.B. die Schmied- staltungen ist nicht erlaubt!
Auch hier sind die öffentlichen gasse im Ort oder Straßen in Infos hierzu finden Sie auf der
Flächen sauber zu halten! Lamperstätten generalsaniert. Website www.airandmore.at.
nter kundenservice@regiomobil.st erreichbar.
Vitale Gemeinde
Projekte.
Die „Vitale Gemeinde“ möch-
te auch die lokalen Kunst- und
Kulturschaffenden fördern und
deshalb freuen wir uns mit Heinz
Payer und Günther Schwarzbauer
über das Erscheinen ihres neuen
Buches „Der Wortmetz“. Die ge-
plante Live-Veranstaltung konnte
leider nicht stattfinden - aber auf-
geschoben ist nicht aufgehoben.
Das gleiche gilt auch für die Der Lamperstätter Illustrator Heinz Payer (l.)
Sturzpräventionskurse. Aufgrund des mit dem Grazer Texter Günther Schwarzbauer
Der Grazer Kabarett-Texter ,
und ihrem Buch „Der Wortmetz“.
Günther Schwarzbauer und der
großen Interesses unserer Seniorinnen Nikolaier Grafiker Heinz Payer
und Senioren haben wir uns um einen haben ein Buch herausgegeben, über
zweiten Kurs bemüht und die Zusage Um das Projekt „Vitale180 Seiten mit Sprüchen,
Gemeinde“ zu op-
Wortklaubereien, Gedankensplitter,
der ÖGK (Österreichische Gesund- timieren wurde kürzlich
undeine Steuerungs-
Kurzgeschichten, mit Der geplante Bauernmarkt soll im
gruppe gebildet, die an und Cartoons September erstmals stattfinden. Da die
verschiedenen
heitskasse) bekommen. Im Herbst wird Illustrationen
unterlegt. Im Herbst wird es eine
dieser Kurs nun nachgeholt. Sobald die Schwerpunkten arbeitet. Wenn
Lesung auch Sie geben,
und Präsentation Durchführung der ZAM-KUMA-Veran-
genauen Termine feststehen, werden die Ideen oder Anliegen haben,
sofern diebringen staltungen nicht möglich war, sind wir in
Sie Strich
Corona keinen
angemeldeten TeilnehmerInnen natürlich sich bitte gerne ein und melden sich im
durch diese Rechnung macht.
Planung einige Veranstaltungen online
umgehend informiert. Marktgemeindeamt. anzubieten.
5
St. Nikolaier Vielfalt
GemeindeKurier 2/2020
SPAR-MARKT SCHOBER. Die bei- Großer Wert wird auf Regionali- Mit 15 neu geschaffenen Arbeits-
den Betreiber des neu- tät gelegt - und zwar sowohl hin- plätzen, von denen zwölf (!) Mit-
en SPAR-Marktes im sichtlich der Produkte als auch die arbeiterinnen aus St. Nikolai i. S.
Ortszentrum St. Nikolai i. S. - Sieg- Herkunft der Mitarbeiterinnen be- stammen, ist dieser neue Nahver-
fried und Markus Schober - stehen treffend. Im über 4.000 Artikel be- sorger darüberhinaus ein wichtiger
zum Zeitpunkt des entstandenen inhaltenden Sortiment findet sich Arbeitgeber für unsere Gemeinde!
Fotos zwar noch vor dem halbferti- jedoch eine Vielzahl an regionalen
gen Eingang, inzwischen steht der und von örtlichen Selbstvermark- Nützen Sie diese neue Einkaufs-
großen Eröffnung dieses Nahver- tern produzierten Erzeugnissen, möglichkeit im Ort - Ab 23. Juli
sorgungszentrums ab 23. Juli je- die in der eigens platzierten „Re- von Montag bis Samstag täglich ab
doch nichts mehr im Wege. gionalen Ecke“ angeboten werden. 6.50 Uhr geöffnet!
Ehre, wem Ehre gebührt
Erfolgreiche Reifeprüfung. Die Marktgemeinde St. Nikolai i. S.
Leonie Fürnschuß schließt sich dieser Gratulation an
(Foto) hat die Reife- und beglückwünscht alle jungen
und Diplomprüfung an Damen und Herren, die in dieser
der Höheren Bundeslehranstalt besonderen Zeit ihre Matura oder
für Mode mit ausgezeichnetem ihren Lehrabschluss mit Erfolg be-
Erfolg bestanden. Im Zuge der standen haben!
fünfjährigen Ausbildung hat sie
zusätzlich die Lehrabschlussprü- Allen Nikolaierinnen und Niko-
fung im Lehrberuf Bekleidungsge- laiern, die eine Schul- oder Be-
stalterin mit gutem Erfolg abge- rufsausbildung erfolgreich abge-
legt. Die Familie ist sehr stolz und schlossen haben, wünschen wir
gratuliert herzlich zu den hervor- auf ihrem weiteren Lebens- und
ragenden Leistungen! Berufsweg alles Gute!
6
GemeindeKurier 2/2020
Fröhlich durch das Schuljahr www.vs-nikolai.at
Der Zugang zum Schulgebäude wurde
mit viel Herz von den Pädagoginnen
der Schule umgestaltet. Die Herzen ver-
schönern nicht nur den Eingangsbereich,
Schulschluss. sondern dienen auch als Abstandhalter.
Hoch motiviert und gut ge-
launt startete die Schulge-
meinschaft St. Nikolai i. S.
in das Sommersemester. Doch schon
nach wenigen Wochen stellte sich auf-
grund der COVID-19-Pandemie heraus,
dass sich der Schulalltag nun anders als
gewohnt gestalten sollte. Neben der vierten Klasse werden wir
uns nach diesem Schuljahr auch von der
Nach einer arbeitsintensiven Phase im langjährigen Elternvereinsobfrau Anne-
„Home-Schooling“ durften die Lehrerin- marie Hartinger verabschieden müssen.
nen ihre Schulkinder ab 18. Mai unter Ein großer Höhepunkt in der Schullauf- Wir bedanken uns für den wertschätzen-
Einhaltung der Hygienemaßnahmen und bahn wurde der 4. Klasse von Frau Di- den und tatkräftigen Einsatz als Obfrau.
in reduzierter Gruppengröße wieder im rektor Oswald und Klassenlehrerin Frau
Schulhaus begrüßen. Als kleine
Auszeich-
Die Vorbereitungen dafür begannen je- nung für
doch schon wesentlich früher. Während gelunge-
der Corona-Zeit organisierte Frau Di- nes Home-
rektor Oswald einen „neuen Anstrich“ Schooling
für den Schulhof. So stehen den Schul- Mag. Trummer ermöglicht. Trotz der Aus- wurden Goldmedaillen mit dem Schul-
kindern nun weitere Möglichkeiten der nahmesituation konnten die Kinder die logo für alle Schulkinder hergestellt.
Pausengestaltung zur Verfügung. Die freiwillige Radfahrprüfung absolvieren.
aufgemalten Hüpfspiele werden von al- Wir gratulieren herzlich und wünschen
len Klassen mit großer Freude und Be- gute und sichere Fahrt!
geisterung angenommen.
Bedanken möchten wir uns ebenso für
die köstliche Eisspende von Valentino in
Deutschlandsberg, die Herr Spath für die
Schulgemeinschaft organisiert hat.
Das Lehrerinnenteam unter der Leitung
von Frau Direktor Oswald wünscht al-
len Kindern und Eltern viel Gesundheit,
erholsame Sommerferien und freut sich
auf ein Wiedersehen im Herbst!
7
KINDER, KINDER...
GemeindeKurier 2/2020
Die Kinderbetreuungseinrichtungen in St. Nikolai im Sausal leisten wertvolle Arbeit für die Kleinsten. Ihre vielen
Aktivitäten sind hier zusammengefasst.
Kinderkrippe. Im heu- und unser Familien- immer für unsere Kleinsten
rigen Frühling ist alles picknick mussten wir da. Wir sind gesund durch
etwas anders gelaufen, ebenfalls ausfallen diese Wochen gekommen
als ursprünglich gedacht. lassen. Trotz allem und durften Mitte Mai wieder
Aufgrund von Corona konnten wir ei- war unsere Kinder- alle Kinder begrüßen.
nige Ereignisse leider nicht feiern. Der krippe während dieser Seither hatten wir einiges
Osterhase konnte uns nicht besuchen herausfordernden Zeit nachzuholen. Kresse wurde
angesät, Minze und Melis-
se gepflanzt, Geburtstage
nachgefeiert und diverse
Geschenke gestaltet. Nun
verbringen
wir die meiste
Zeit im Gar-
ten und freuen
uns schon auf
die wärmeren
Tage im Juli
und August.
Kindergarten lich, den „Holzzirkus“ zu uns einzuladen.
Aufregung lag in der Luft. Der Duft nach
und Kraft standen dabei im Vordergrund.
Die entstandenen Werke konnten sich
Vieles wurde in diesen letzten Monaten von Holz und Leim durchströmte die Räume, sehen lassen. Vom fahrbaren Auto bis zum
unseren Kindern und Familien abverlangt. die großen Augen der Kinder begutachte- Stifthalter - einfach wunderbar, was Kinder
Eingeschränkter Betrieb, eingeschränk- ten die verschiedensten Maschinen. Die alles schaffen können, wenn man sie lässt
ter sozialer Kontakt nach Kinder arbeiteten mit großer Begeisterung und dabei gut begleitet. Alle Kinder beka-
außen - dafür mehr Familie! an ihren Werkstücken. Ein paar angelei- men den „Holzwerkstatt-Führerschein“ als
Ein herrliches Gefühl nach tete Handgriffe und vieles wurden gleich Auszeichnung ihrer Arbeit.
so langer Zeit alle gesund zur Routine. Geschicklichkeit, der richtige Wir bedanken uns für die Unterstützung
und munter, motiviert und um Umgang mit Bohrmaschine und Säge, im ganzen Jahr. Wir bekamen heuer neue
einige Zentimeter gewachsen, wieder zu Ausdauer und Konzentration, Kreativität Turnbänke und Fallschutzmatten für den
sehen! Endlich wieder Turnsaal. Wir Päda-
Leben in den Räumen goginnen freuen uns
des Kindergartens. Das über die neue Kame-
Kindergarten-Team ist ra, mit dieser werden
den Eltern sehr dankbar unsere Dokumentati-
für die gute Zusam- onen und Beobach-
menarbeit, die Rück- tungen lebendig.
sichtnahme und den
Die 3. Gruppe, die im
Zusammenhalt.
Herbst startet, wird
Einige schöne Momente durch eine groß-
erlebten wir noch vor zügige Spende mit
Corona miteinander. neuem Spielmaterial
Die großzügige Spen- ausgestattet.
deneinnahme vom
Bis dahin - einen
Laternenfest machte es
schönen Sommer!
uns im Februar mög-
8
SPORT in St. Nikolai i. S.
GemeindeKurier 2/2020
Wintersportverein - den Untergrund von Schnee und die Corona-Lage zulässt - hoffent-
Sektion Rodeln Eis auf Asphalt. Auf ihren Rollen- lich durchgeführten Rennen in Tirol
Nach dem erfolgreichen rodeln wird eifrig auf Straßen der gute Ergebnisse erzielt werden.
Winter mit mehreren umliegenden Gemeinden trainiert.
Landesmeistertiteln Die tollen Trainingszeiten machen Wir wünschen unseren Nachwuchs-
wechselte das junge Rennrodelteam Hoffnung, dass bei den - sofern es rodlern viel Erfolg!
Rodeln, wie man es kennt - als Wintersport... ...aber auch als Sommersport - Rollenrodeln auf Asphalt.
Aufgrund des Lockdowns nach dem Durch die Corona-Maßnahmen muss-
Freiwillige Feuerwehr COVID-19-Ausbruch verzögerten ten ebenso alle anderen Tätigkeiten
sich auch unsere Arbeiten am neuen inklusive Übungen von uns einge-
Kurz vor Ausbruch der Rüsthaus. Inzwischen befinden wir stellt werden. Trotzdem konnte auch
Coronavirus-Pandemie uns aber bereits bei den finalen in dieser schwierigen Zeit die Ein-
fand am 6. März im Arbeiten. Von unseren Kameraden satzbereitschaft unter den strengen
Gasthaus Strauß die 119. wurden für den Rüsthausbau bereits Hygienemaßnahmen des LFV Steier-
Wehrversammlung der über 3.000 Stunden an Eigenleistung mark jederzeit von uns sichergestellt
FF St. Nikolai i. S. statt. Bei dieser erbracht. Daher liegen wir gut im werden. Unter anderem wurden wir
berichtete HBI Michael Edelsbrun- Zeitplan und unser Umzug vom Bau- zu einer Fahrzeugbergung sowie zur
ner stolz von 667 Tätigkeiten sowie hof ins neue Rüsthaus sollte noch im Sicherung eines Strommastens in
17.843 geleisteten Stunden unserer Juli erfolgen können. Mitteregg gerufen.
Kameraden im vergangenen Jahr.
Unter den Ehrengästen befanden sich
neben Bürgermeister Gerhard Har-
tinger auch eine kleine Abordnung
unserer befreundeten Feuerwehr
Reichenfels-St. Peter aus Kärnten.
Diese überreichten unserem Kom-
mandanten aufgrund der bereits seit
Jahrzehnten bestehenden Freund-
schaft die Medaille für verdienstvolle
Zusammenarbeit des LFV Kärnten.
An dieser Stelle lädt die Freiwillige Feuerwehr schon jetzt die gesamte Be-
völkerung recht herzlich zur Rüsthaus-Segnung am 12. September 2020 ein!
9
Unsere Vereine
GemeindeKurier 2/2020
Viele St. Nikolaier Vereine stellen sich begeistert sportlichen Herausforderungen, andere
widmen sich hingebungsvoll Kultur, Musik, Genuss oder sozialen Themen.
FÜR UNSERE SENIOREN. Gleich mehrere Vereine nehmen sich speziell den Bedürfnissen der älteren Generation in
unserer Gemeinde an und führen viele verschiedene Unternehmungen und gemeinsame Aktivitäten durch.
FREIZEIT- UND SENIORENCLUB. Die Jahreshauptversammlung so- stimmungen starten. Sobald die
Die Jahreshauptver- wie alle Aktivitäten des Senio- Maskenpflicht in den Autobussen
sammlung fand am 4. ren- und Freizeitclubs zeigen, wie aufgehoben wird, werden wieder
März im gemütlichen bedeutend solche Tätigkeiten für Ausflüge unternommen werden.
Rahmen beim Buschenschank das Dorfleben sind. Aufgrund der
Klösch vlg. Steiri statt. Obfrau Corona-Pandemie können derzeit Drei Vereinsmitglieder haben uns
Hertha Hartinger begrüßte alle an- keine Aktivitäten durchgeführt leider verlassen. Durch die Corona-
wesenden Mitglieder und bedank- werden. Sobald wieder volle Nor- Krise konnten wir bei zwei Begräb-
te sich beim gesamten Vorstand malität herrscht freuen wir uns auf nissen unserer Mitglieder leider
für seinen Einsatz. Besondere weitere Treffen. Die Ortsvertreter nicht teilnehmen. Ende Juni 2020
Worte des Dankes richtete sie an werden rechtzeitig darüber infor- konnten wir uns beim Begräbnis
den Bürgermeister und die Markt- mieren. von Frau Maria Fack persönlich
gemeinde für die erhaltenen Sub- verabschieden.
ventionen. Nach dem offiziellen PENSIONISTENVERBAND. Auf-
Teil der Veranstaltung folgte eine grund der Corona- Allen Mitgliedern, die im April, Mai
Buschenschankjause. Gestärkt Krise wurden kei- und Juni Geburtstag hatten, gra-
durch die Köstlichkeiten sind die ne Aktivitäten des tulieren wir herzlich.
Mitglieder zu einem Spaßbewerb PVÖ veranstaltet. In der zweiten
angetreten. Beim „Stiefel-Weit- Jahreshälfte 2020 werden wir Einen schönen Sommer und blei-
werfen“ wurden die besten Werfer wieder mit den Aktivitäten un- ben Sie gesund!
mit einem Preis belohnt. ter Einhaltung der Sicherheitsbe-
Kapellengemeinschaft Mollitsch
Glockenturm Nachbarn, durch musikalische Unter-
Mollitsch-Kapelle. stützung von Franz Pracher, mit dem
Die Fertigstellung un- Holzwagen zur Kapelle gebracht.
seres Glockenturmes
wurde abgeschlossen. Das Hochziehen der Konstruktion,
Der Bau des Turmes wurde in vielen des Daches und des Kreuzes wurde
Stunden durch Eigenleistung erbracht, durch die Firma Markus Büchsenmeis-
allen fleißigen Frauen und Männern sei ter durchgeführt, vielen herzlichen
herzlich gedankt. Dank dafür. Danke auch an die Firma
Elektrotechnik Hans Zinnauer für die
Am 9. Mai wurde der Glockenturm ge- Errichtung des Blitzschutzes, seine
meinsam mit unseren Mitgliedern und Arbeit hat er nicht verrechnet.
10Musikverein www.musikverein-nikolai.at
GemeindeKurier 2/2020
Musik in kleinen lichkeit packten wir die Gelegen-
Gruppen. heit am Schopf und proben seit
Alljährlich gibt es die Ende Mai - nach unvorstellbar
Möglichkeit sich mit anderen En- langen drei Monaten coronabe-
sembles zu messen und an die- dingter Pause - wieder im Musik-
ser Aufgabe zu wachsen. Heuer heim. Selbstverständlich halten
stellten sich am 7. März zwei wir uns dabei an die strengen
Gruppen des Musikvereins der Hygienevorschriften und sitzen
Herausforderung „Musik in klei- rundum desinfiziert mit 1-Meter-
nen Gruppen“. Abstand sowohl bei den Proben,
Fleiß und Motivation und vor al- als auch beim ersten öffentlichen
Die „Nikolaier Brasserie“ (Lena lem mit viel Freude jede Heraus- Auftritt nach der Pause zu Fron-
Harkamp, Matthäa und Sophie forderung gemeistert werden leichnam am Marktplatz, neben-
Jauschnegg, Lorenz Fürnschuss kann. einander.
und Lukas Herzog) sowie das
Klarinettentrio „Take 3“ (Leonie Nach dem Lockdown. Der Musikverein St. Nikolai i. S.
Kemmetmüller, Simone Klein und Alle Musikerinnen und Musiker freut sich auf ein Wiederhören!
Sabine Zachenegger) machten sehnten sich wieder Proben und Bleiben Sie derweil gesund -
unserem Verein alle Ehre und gemeinsame Veranstaltungen Corona ist leider noch immer all-
zeigten wieder einmal, dass mit herbei. Bei der erstbesten Mög- gegenwärtig.
Der letzte Schliff fand am Anschließend gab es Süßes
16. Juni statt. Die Glocke und Pikantes und natürlich
„Stefferl“ wurde von der auch etwas zum Trinken. Kurt
Glockengießerei Perner Maritschnegg danken wir für
(Passau) geliefert und die professionelle Fotodoku-
durch Beisein vieler Inte- mentation.
ressierter bestaunt und
danach von unseren flei- Aufgrund der Corona-Situa-
ßigen Männern (Günther, tion musste unser Glocken-
René und Kurt) montiert. Einweihungstermin verscho-
ben werden. Unser großes
Bürgermeister Gerhard Einweihungsfest findet nun
Hartinger ließ es sich am 6. Juni 2021 statt.
nicht nehmen und überraschte uns mit seinem Besuch
bei der Glockenmontage. Die Kapellengemeinschaft Mollitsch wünscht einen erhol-
Danke für diese Wertschätzung! samen Sommer!
11STANDESAMT
GemeindeKurier 2/2020
In der Bevölkerung von St. Nikolai i. S. gibt es immer wieder Meilensteine und glückliche Ereignisse zu
feiern – zum Beispiel Hochzeiten, Jubiläen oder Familienzuwachs. Manchmal sind aber auch traurige
Anlässe wie Todesfälle zu berichten. Mit dieser kleinen Chronik halten wir Sie auf dem Laufenden.
Obwohl aufgrund der COVID-19-Situation derzeit keine Geburtstagsgratulationen durchgeführt
werden, lassen wir alle Geburtstagskinder und Brautpaare hochleben!
Wir gratulieren zum Geburtstag Eheschließungen
Marianne Kotzmaier August Fürnschuß
90 Jahre, Lamperstätten 80 Jahre, Mitteregg
Ing. Adolf Berger Mag. Anna Aldrian
85 Jahre, Flamberg 75 Jahre, Mitteregg
Franz Küberl Heinz Bauer
80 Jahre, Lamperstätten 75 Jahre, Waldschach
Maria Reiss
80 Jahre, Unterjahring
Sterbefälle
Petra Klement & Josef Reiter
Waldschach
Heinz Weninger Berta Stelzer
71 Jahre, Flamberg 82 Jahre, Oberjahring
Maximilian Posch Maria Fack
83 Jahre, Lamperstätten 98 Jahre, Flamberg
Geburten
Erna Greistorfer Pauline Körner Carina Marlene Kemmetmüller
90 Jahre, Lichtenegg 84 Jahre, Lichtenegg Waldschach
Ferien-Aktiv-Woche abgesagt! Parteienverkehr Marktgemeindeamt
Leider muss heuer die für August geplan- Montag 08 - 12 Uhr
te Ferien-Aktiv-Woche für Kinder und Dienstag 08 - 12 Uhr
Jugendliche aufgrund der nicht praxis- Mittwoch kein Parteienverkehr
tauglichen COVID-19-Hygieneregelungen (keine Telefonannahme)
abgesagt werden. Wir bedauern dies sehr Donnerstag 08 - 12 Uhr und
und hoffen, im nächsten Jahr wieder eine Erlebnis- 15 - 18 Uhr
woche für unsere Kinder veranstalten zu können! Freitag 08 - 12 Uhr
Die nächste Ausgabe des St. Nikolaier GemeindeKuriers erscheint Ende September 2020.
Redaktionsschluss: 11.09.2020
12Sie können auch lesen
