Gemeindenachrichten St. Pantaleon
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Zugestellt durch Post.at
Gemeindenachrichten
St. Pantaleon
der Gemeinde
AUSGABE 6 Juni 2020 AMTLICHE MITTEILUNG
Straße befahren. Nur durch eine bessere Sicht bei den
Aktuelles zum Corona Virus
Straßen und Wegen wird auch die Verkehrssicherheit
Liebe GemeindebürgerInnen! wesentlich verbessert!
Von den Verantwortlichen unserer Bundesregierung Sollten in den nächsten Wochen die auf den öffentli-
werden fast täglich Informationen über die Lockerung chen Bereich hängenden Sträucher, Bäume, Pflanzen
der beschlossenen Maßnahmen weitergegeben. Er- usw. nicht entfernt werden, sind wir gezwungen, eine
freulich dabei ist, dass trotzdem die Corona Virus Fälle Fremdfirma mit den Arbeiten zu beauftragen. Die an-
laufend weniger werden. Somit waren die verordneten fallenden Kosten werden dem Verursacher (Grundei-
Maßnahmen großteils richtig. Österreich schneidet im gentümer) verrechnet. Bitte um dringende Einhaltung
Vergleich zu anderen Ländern ausgezeichnet ab. Auch dieser Bestimmung. Danke für Ihr Verständnis!
in unserer Gemeinde hatten wir in dieser sehr schwie-
rigen Zeit einen sehr guten Verlauf. Nur durch große
Freiwillige Feuerwehr St. Pantaleon
Mithilfe vieler Gemeindebürger war dies möglich.
Daher möchte ich mich nochmals bei ALLEN, die bei Unser Kommandant, HBI Christian Schneider, konnte
der notwendigen Aufrechterhaltung aller Dienste des in diesen Tagen ein ganz besonderes Geschenk für die
täglichen Lebens mitgeholfen haben, sehr herzlichen Mannschaft der Feuerwehr St. Pantaleon in Empfang
bedanken. nehmen. Unser Zugskommandant und Versicherungs-
vertreter bei der Oberösterreichischen Versicherung,
Trotz der laufenden Lockerungen müssen gewisse Auf-
BI Thomas Gruber, nahm die aktuelle Situation zum
lagen auch weiterhin eingehalten werden. Ich ersuche
Anlass, um uns für den Einsatz- und Übungsdienst ver-
sie um Verständnis und weitere Einhaltung der bekannt
wendbare Schutztücher zur Verfügung zu stellen. Diese
gegebenen Anordnungen. Nur so kann möglichst bald
ersetzen die Mund- Nasenschutzmasken, sind jedem
die gewohnte „Normalität“ erreicht werden! Herzli-
Mitglied zugewiesen, können gereinigt und somit auch
chen Dank für ihre Mithilfe!
mehrmals wiederverwendet werden. Dadurch können
Valentin DAVID wir andere Personen und vor allem uns bei Einsätzen
Bürgermeister und Übungen schützen.
Baum- und Strauchschnitt Sichtlich erfreut zeigt sich unser Kommandant über das
Sponsoring bei der Übergabe der Schutztücher! Wir
Schneiden der Sträucher, Bäume usw. bedanken uns recht herzlich bei Thomas und haben
Bereits mehrmals wurde in den Gemeindenachrichten dadurch bei unseren Einsätzen und Übungen „Keine
auf das Schneiden der Sträucher, Bäume, Pflanzen usw. Sorgen“!
an den Grundgrenzen hingewiesen. Leider nehmen die
Beschwerden über die Nichteinhaltung dieser Bestim-
mung massiv zu.
Grundsätzlich ist dies eine privatrechtliche Angelegen-
heit. Es wäre vernünftig, wenn die Grundnachbarn in
solchen Angelegenheiten eine gemeinsame Lösung fin-
den. Trotz mehrmaliger Aufforderung wird festgestellt,
dass im Bereich der Gemeindestraßen bzw. Wege das
Zurückschneiden sehr oft ignoriert wird. Dadurch wird
der befahrbare Bereich immer enger und es können die
größeren Fahrzeuge (Einsatzfahrzeuge, Busse, Müllab-
fuhr, Schneeräumung usw.) nur mehr erschwert die Foto: FF St. Pantaleon
Juni 2020
Termine
Veranstaltungskalender Pensionistenverband
Derzeit geplante Veranstaltungen: Einladung zum Frühstück
Frühstück des Pensionistenverban- Im Gasthaus Bergmann in
19. Juni 2020 des und der Gesunden Gemeinde Riedersbach, 1x monatlich,
im GH Bergmann um 09.30 Uhr immer am dritten Freitag, ab
Gemeinderatssitzung in der MZH in 9.30 Uhr.
24. Juni 2020
Riedersbach um 19.00 Uhr Die Corona Pandemie hat das Zusammentreffen leider
Frühstück des Pensionistenverban- verhindert. Ab 19. Juni 2020 geht es wieder los. Wei-
17. Juli 2020 des und der Gesunden Gemeinde tere Termine: 17. Juli, 21. August, 18. September, 16.
im GH Bergmann um 09.30 Uhr Oktober und 20. November sind noch geplant.
Dorfbaum Nach der verordneten Pause ist es wieder schön, ein-
1. August 2020 der Landjugend St. Pantaleon
mal den Vormittag in gemütlicher Runde zu verbringen
(Ersatztermin: 02.08.2020)
ohne Hektik und Stress. Jeder ist willkommen.
Frühstück des Pensionistenverban- Pensionistenverband & Gesunde
21. August 2020 des und der Gesunden Gemeinde
Gemeinde, Herta Buchebner
im GH Bergmann um 09.30 Uhr
Kleinkaliber Gemeindemeister-
schaften St. Pantaleon, St. Georgen Volksbegehren
10. - 13. Sept. 2020
und Ostermiething im Schießstand
an der Moosach Alle Stimmberechtigten der Gemeinde St. Pantaleon
können innerhalb des, vom Bundesministerium für In-
Gemeindemeisterschaften im neres, festgesetzten Eintragungszeitraums
13. September 2020
Stockschiessen in der EM Halle
Montag, 22. Juni 2020 08.00 - 20.00 Uhr
Kleinkaliber Gemeindemeister-
Dienstag, 23. Juni 2020 08.00 - 16.00 Uhr
schaften St. Pantaleon, St. Georgen
17. - 19. Sept. 2020 Mittwoch, 24. Juni 2020 08.00 - 16.00 Uhr
und Ostermiething im Schießstand
an der Moosach Donnerstag, 25. Juni 2020 08.00 - 20.00 Uhr
Frühstück des Pensionistenverban- Freitag, 26. Juni 2020 08.00 - 16.00 Uhr
18. September 2020 des und der Gesunden Gemeinde Samstag, 27. Juni 2020 08.00 - 12.00 Uhr
im GH Bergmann um 09.30 Uhr Sonntag, 28. Juni 2020 geschlossen
Montag, 29. Juni 2020 08.00 - 16.00 Uhr
Veranstaltungen
in den Text der Volksbegehren Asyl europagerecht um-
Bei der Planung von Veranstaltungen ersuchen wir die setzen, Smoke - JA, Smoke - NEIN, EURATOM - Aus-
Einhaltung der derzeitigen Sonderregelungen von Co- stieg Österreichs und Klimavolksbegehren Einsicht
vid-19. nehmen und ihre Zustimmung zu den beantragten
Volksbegehren durch einmalige, eigenhändige Eintra-
Öffnungszeiten gung ihrer Unterschrift auf einem von der Gemeinde
zur Verfügung gestellten Eintragungsformular erklären.
Öffnungszeiten Gemeindeamt und Post-Partner
Montag bis Freitag von 07.30 bis 12.00 Uhr Die Eintragung kann auch online getätigt werden unter
Montag und Donnerstag von 13.00 bis 16.30 Uhr www.bmi.gv.at/volksbegehren. Personen, die bereits
eine Unterstützungserklärung für ein Volksbegehren ab-
Abholtermine gegeben haben, können für diese Volksbegehren keine
Eintragung mehr vornehmen, da eine getätigte Unter-
Papiertonne stützungserklärung bereits als gültige Eintragung zählt.
DI 7. Juli 2020, DI 18. August 2020
Biotonne I M P R E S S U M: Medieninhaber, Herausge-
ber, Redaktion: Gemeinde St. Pantaleon; Fotos:
MI 24. Juni 2020, MI 8. Juli 2020 Gemeinde St. Pantaleon, privat; Beiträge an: eli-
Bitte die Tonnen immer einen Tag vor sabeth.reiter@st-pantaleon.ooe.gv.at; Redakti-
dem Abholtermin bereitstellen! onsschluss nächste Zeitung: 3. Juli 2020
2 Juni 2020
Aktuelles
separates WC. Die Wohnung wird zu einem Mietpreis
Aus dem Gemeinderat
von € 5,30 pro m² zuzüglich Betriebskosten und Heiz-
Rechnungsabschluss 2019 kosten vermietet.
Es wurde der Rechnungsabschluss 2019 mit Ausgaben Wohnungsbewerbung oder Auskünfte zur Wohnung
sowie Einnahmen, in der Höhe von € 5.879.440,60 be- entweder per Mail an gemeinde@st-pantaleon.ooe.
schlossen. Die Investitionen 2019 wurden über den gv.at oder während der Öffnungszeiten auch gerne te-
Ausserordentlichen Haushalt abgewickelt. lefonisch unter 06277/799010. Wohnungsbesichtigung
Aufnahme von Darlehen ist nach Rücksprache möglich.
Für die Ausfinanzierung diverser Vorhaben und Inves-
titionen aus 2019 für die wir keine weiteren Landes- Oberflächenwasserkanal
mittel erhalten, ist es notwendig, ein Darlehen in der
Einleitung in Oberflächenwasserkanälen
Höhe von zirka € 500.000,00 aufzunehmen. Nach Ge-
nehmigung durch das Land erfolgt eine entsprechende Leider wird immer öfters verschmutztes Wasser durch
Ausschreibung und Vergabe. Autowäsche, Reinigung von diversen Geräten auf Plät-
zen usw. in unseren Oberflächenwasserkanal eingelei-
Finanzierungplan Parkplatz Schulzentrum/Sportplatz
tet.
Wegen einiger Umänderungen (Retentionsbecken
usw.) musste ein neuer Finanzierungsplan erstellt wer- Für solche Abwässer ist unser Kanal nicht vorgesehen.
den, der in der Höhe von zirka € 160.000,00 beschlos- Wir ersuchen um Unterlassung der Einleitung von ver-
sen wurde. unreinigtem Wasser in unsere Kanalanlagen!
Flächenwidmungsplan
Es wurden Änderungen des Flächenwidmungsplanes Entsorgung
im Bereich Laubenbach und Kirchberg beschlossen. Entsorgung Rasen- und Strauchschnitt
Indexanpassung Valorisierung Immer wieder wird festgestellt, dass der Rasen- sowie
Die Indexanpassung für die Kinderbetreuung sowie Va- Strauchschnitt auf fremden Grund (Wald, Gräben usw.)
lorisierung der vereinbarten Tarife mit der Ärztekam- entsorgt wird. Eine derartige Entsorgung ist verboten
mer wurden beschlossen. und kann bestraft werden!
Hort Riedersbach Bitte entsorgen Sie ordnungsgemäß bei den dafür vor-
Die Jahresrechnung für 2019 des Hortes wurde be- gesehenen Stellen (Firma Neuhauser und Reinhaltever-
schlossen. band Pladenbach).
Beschlussfassung Resolutionsantrag
Es wurde vom Gemeindevorstand Eberherr Johann ein
Resolutionsantrag betreffend LKW Transit auf der L-501
Mundart & Hochdeutsch risch
Weilhart Landesstraße beschlossen.
n nv i ertle
I
Flossn = Herdplatte gredt
Gestattungsverträge Veichtlbauer Energie
Koat = Erde
Mit der Firma Veichtlbauer Energie wurden zwei Ge- Hawedere = Hallo und auf Wieder-
stattungsverträge in den Bereichen Birkenweg, Linden- sehen bei guten Bekannten oder
weg und Kirchenweg abgeschlossen. Erstaunen ausdrücken
Prekariumsvertrag Gutsverwaltung Eiferding OG Bleampe = gefühlsblinde Person
Mit der Gutsverwaltung Eiferding OG wurde ein Preka- Ritschi = ungezogene & unhöfliche Person
riumsvertrag bezüglich der kostenlosen Benützung des Simpi = Person mit wenig Pflichtgefühl
Badeplatzes am Höllerersee beschlossen. Trudschn = blödes Weibstück
In unserer Gegend wird hauptsächlich Mundart & Dialekt
Wohnung zu vermieten gesprochen. Viele alte Ausdrücke sind schon fast in Ver-
gessenheit geraten, darum wollen wir diese unseren Bür-
Die Gemeinde St. Pantaleon vermietet ab Oktober/No- gern wieder näher bringen.
vember 2020 im Objekt Kirchengasse 7, Ortschaft Rie-
Kennen Sie auch Wörter in Mundart, die man nur noch
dersbach, eine 2 Zimmer-Wohnung im 1. OG mit 67,39 selten hört? Dann verraten Sie uns Ihre Wörter und wir
m². Die Wohnung besteht aus 2 Zimmern davon 1 Zim- veröffentlichen diese gerne.
mer mit Balkon, 1 Küche, Vorraum, Badezimmer und
Juni 2020 3
Aktuelles
gelmäßigen Teambesprechungen zum Einsatz ge-
Stellenausschreibungen
langen
Die Gemeinde St. Pantaleon bietet eine Stelle für Ihre Bewerbung (einschließlich Lebenslauf und den
eine(n) Kindergartenpädagogin(en) als Stützkraft in üblichen Bewerbungsunterlagen, wie Schul- und evt.
einer Integrationsgruppe mit einem Beschäftigungs- Dienstzeugnisse, Lichtbild etc.) bringen oder senden
ausmaß von 21,25 Wochenstunden (§ 8 Abs. 1 des Oö. Sie bis spätestens 26. Juni 2020 an das Gemeindeamt
Gemeindebedienstetengesetzes 2001, LGBl. 48/2001 St. Pantaleon. Gerne auch per Mail: gemeinde@st-pan-
idgF. unter besonderer Beachtung des Oö. Kindergär- taleon.ooe.gv.at.
ten- und Horte-Dienstgesetzes, LGBl. 74/1997, idgF.
und des Oö. Kinderbetreuungsgesetzes, LGBl. Nr. Für nähere Auskünfte steht ihnen Amtsleiter Rainer
39/2007 idgF.) Es werden auch Erzieherinnen und Per- Wokatsch unter der Tel: 06277/7990-10 zur Verfügung.
sonen mit artverwandter Ausbildung angesprochen! Der Bürgermeister
Dienstantritt: September 2020 Valentin DAVID
Allgemeine Voraussetzungen und Aufgaben: Schulveranstaltungshilfe Land Oö.
• abgeschlossene Ausbildung als Kindergarten-
pädagoge(in) Für Schülerinnen und Schüler die eine oberösterreichi-
• freundliche Umgangsformen mit Kindern, Eltern sche Pflichtschule besuchen (VS, NMS, Poly, LWFS)
und Kolleginnen
• Bereitschaft zur Mitarbeit in anderen Gruppen Die Finanzierung mehrtägiger Schulveranstaltungen ist
• persönliche, gesundheitliche und fachliche Eignung für Eltern oftmals mit großen finanziellen Belastungen
• ausreichende Kenntnisse der deutschen Sprache in verbunden. Um diese Familien finanziell zu unterstüt-
Wort und Schrift zen und den Kindern die Teilnahme an Schulveranstal-
• Dienstposten wird unbefristet ausgeschrieben tungen zu ermöglichen unterstützt das Land Oberös-
• Männliche Bewerber müssen den Präsenz- oder Zi- terreich mit der „OÖ Schulveranstaltungshilfe“.
vildienst bereits abgeleistet haben Gefördert werden Eltern, wenn mindestens ein Kind
• Koordinations-, Team- und Organisationsfähigkeit, im Laufe des Schuljahres an einer 4-tägigen Schulver-
Engagement, Belastbarkeit, Diskretion anstaltung teilgenommen hat oder mehrere Kinder an
• Neben der Kinderbetreuung wird eine Mithilfe bei mehrtägigen Schulveranstaltungen mit mindestens ei-
den Großreinigungen vor Weihnachten, Ostern ner Nächtigung außerhalb des Schulstandortes teilge-
und den Sommerferien verlangt nommen haben.
• Bereitschaft zu Mehrleistungen im Falle von Un-
Die Höhe des Zuschusses für 2-tägige Schulveranstal-
falls- oder krankheitsbedingten Ausfällen beim üb-
tungen beträgt 50 Euro, für 3-tägige Schulveranstal-
rigen Kindergartenpersonal
tungen 75 Euro, für 4-tägige Schulveranstaltungen 100
• Bereitschaft zur Absolvierung adäquater Aus- und
Euro und für 5-tägige und längere Schulveranstaltun-
Weiterbildungsveranstaltungen
gen 125 Euro.
• Selbstständiges pädagogisches Arbeiten mit Bereit-
schaft zur Reflexion Nimmt ein Kind in einem Schuljahr an mehreren Schul-
veranstaltungen teil, wird empfohlen, den Zuschuss
Die Einstellung erfolgt nach den einschlägigen Be-
für den längeren dieser Aufenthalte zu beantragen.
stimmungen des Oö. Kindergärten- und Horte-Dienst-
Einreichfrist: Bis spätestens 3 Monate nach Ende des
gesetzes, LGBl. 74/1997, idgF. und des Oö. Kinderbe-
laufenden Schuljahres (31. Oktober).
treuungsgesetzes, LGBl 39/2007, idgF., sowie des Oö.
Gemeindebedienstetengesetzes 2001, LGBl 48/2001
idgF iVm Landes-Vertragsbedienstetengesetz, LGBl Waldbrandschutzverordnung
10/1994 idgF.
Auf Grund des § 41 Abs. 1 Forstgesetz 1975, BGBl. Nr.
Das bieten wir: 440/1975 in der Fassung des Bundesgesetzes BGBl. I
• Sie werden Mitarbeiter(in) in einem Kindergarten Nr. 102/2015, wird verordnet:
mit 6 Kindergartengruppen und 2 Krabbelgruppen
• Das engagierte Team bietet ein großes päd. Res- § 1 Schutzmaßnahmen
sourcenpotential in das Sie Ihre pädagogische Aus- 1. In den Waldgebieten aller Gemeinden des Bezirkes
bildungen u. Schwerpunkte miteinbringen können Braunau sowie in deren Gefährdungsbereichen ist je-
• Ihre individuellen Stärken werden auch in den re- des Anzünden von Feuer und das Rauchen verboten.
4 Juni 2020
Aktuelles
2. Ein Gefährdungsbereich ist überall dort gegeben, wo
Zugestellt
Zugestellt
die Bodendecke oder die Windverhältnisse das Über-
durch
durch
Werden auch Sie Mitglied!
Post.AG
greifen eines Bodenfeuers oder eines Feuers durch Werden auch Sie Mitglied!
Post.AG
Mitgliederwerbung 2020
2014
Funkenflug in den benachbarten Wald begünstigen. Mitgliederwerbung 2020
2014
§ 2 Bekanntmachung dieses Verbots
Waldeigentümerinnen und Waldeigentümer dürfen
dieses Verbot in geeigneter Weise ersichtlich machen
(§ 41 Abs. 3 Forstgesetz 1975). „Guten Tag! Ich komme vom Roten Kreuz.“
-„Guten Tag!Worten
Mit diesen Ich komme vom in
kommen Roten
den Kreuz.“
nächs-
- MitTagen
ten diesenund
Worten
Wochenkommen
unsereinMitarbeite-
den nächs-
INFO-HOTLINE
§ 3 Strafbestimmung
ten Tagen
rinnen undund Wochen unsere
Mitarbeiter auf SieMitarbeite-
zu, um für
rinnen
das Roteund Mitarbeiter
Kreuz auf Sie
in Form einer zu, um für
unterstützen- INFO-HOTLINE
das Rote
den Kreuz in Form
Mitgliedschaft einer unterstützen-
zu werben. 07722 62264
den Mitgliedschaft zu werben. 07722 62264
Übertretungen des § 1 werden nach § 174 Abs. 1 lit. a Z
17 Forstgesetz 1975 mit Geldstrafe bis zu 7.270,00 Euro Unsere Werber Was passiert mit Ihrem Mitgliedsbeitrag?
oder mit Freiheitsstrafe bis zu vier Wochen bestraft. Bei Unsere Werber
a tragen Rot Kreuz Kleidung
Was passiert mit Ihrem Mitgliedsbeitrag?
a Sie fördern die freiwillige Arbeit des Roten Kreuzes
Vorliegen besonders erschwerender Umstände können
a tragen Rot Kreuz Kleidung Sie fördern
a ganz dieimfreiwillige
geziehlt Arbeit des Roten Kreuzes
Bezirk Braunau
a können sich ausweisen und ein Ermächtigungs-
können sich
a schreiben ausweisen und ein Ermächtigungs- ganz geziehlt im Bezirk Braunau
des Roten Kreuzes vorlegen a Sie unterstützen wichtige Leistungsbereiche des
die beiden Strafen nebeneinander verhängt werden. schreiben des Roten Kreuzes vorlegen
a sind nicht berechtigt Bargeld von Ihnen anzunehmen
a sind nicht berechtigt Bargeld von Ihnen anzunehmen
Sie unterstützen
a Roten wichtige Leistungsbereiche
Kreuzes Besuchsdienst,
Roten Krisenintervention,
dienst, Kreuzes Besuchsdienst,
des
Katastrophenhilfs-
Katastrophenhilfs-
Ausbildung
dienst, Krisenintervention, Ausbildung
a Sie tragen wesentlich zur Finanzierung von Ausbil-
Menschlichkeit lebt durch Ihren Beitrag
§ 4 Schlussbestimmungen Menschlichkeit lebt durch Ihren Beitrag
Ihr frei wählbarer Mitgliedsbeitrag kann jährlich oder
Sie tragenFreiwilliger
a dungen wesentlich bei:
PraxisanleiterInnen,
zur Finanzierung von Ausbil-
RettungssanitäterInnen,
dungen FreiwilligerBesuchsdienstmitarbeiterInnen,
bei: RettungssanitäterInnen,
Ihr frei wählbarer
monatlich von IhremMitgliedsbeitrag
Konto abgebucht kann jährlich
werden. oder
Sollten PraxisanleiterInnen, BesuchsdienstmitarbeiterInnen,
KriseninterventionsmitarbeiterInnen, MitarbeiterInnen
(1) Diese Verordnung wird in der Amtlichen Linzer Zei- monatlich
Sie schon von
Sie schon
beitrag
Ihrem Konto abgebucht
Rotkreuz-Mitglied
mitRotkreuz-Mitglied
werden.
sein und Ihren
sein bitten
Erlagschein bezahlen, und Ihren
Sollten
Mitglieds-
Mitglieds-
wir Sie im Zuge
KriseninterventionsmitarbeiterInnen,
im Katastrophenhilfsdienst
im Katastrophenhilfsdienst
MitarbeiterInnen
a Sie unterstützen die Rotkreuz-Jugend Exkursionen,
tung und durch Anschlag an den Amtstafeln der Be- beitragAktion,
dieser mit Erlagschein
diesen aufbezahlen,
Abbuchung bitten wir Sie im Zuge
umzustellen.
dieser Aktion, diesen auf Abbuchung umzustellen.
Wir informieren Sie über diese Aktion, sollten Sie Anfragen
Sie unterstützen
a Jugendlager,
Jugendlager,
bildungen,
bildungen
Bewerbe, spezielle Aus– Exkursionen,
die
Bewerbe,
ALPHA
Rotkreuz-Jugend und Weiter-
spezielle Aus– und Weiter-
Lesecoach
zirkshauptmannschaft Braunau am Inn sowie der Ge- Wir informieren
hinsichtlich
hinsichtlich
Sie
Sie über diese
Legitimation
sich bitteLegitimation
oderAktion,
Ablauf
oder Ablauf
an unsere Hotline.
sollten Sie Anfragen
haben,
haben,
- Tel: 07722
wenden
wenden
62264
bildungen,
bildungen ALPHA Lesecoach
DANKE - Durch Ihre Hilfe können wir helfen.
meindeämter des Bezirkes Braunau kundgemacht. Sie sich bitte an unsere Hotline. - Tel: 07722 62264 DANKE - Durch Ihre Hilfe können wir helfen.
(2) Sie tritt mit 31.03.2020 in Kraft und mit Ablauf des
31.10.2020 außer Kraft.
Der Bezirkshauptmann
Mag. Gerald Kronberger ÖSTERREICHISCHES ROTES KREUZ | BEZIRKSSTELLE BRAUNAU | WWW.ROTESKREUZ.AT
ÖSTERREICHISCHES ROTES KREUZ | BEZIRKSSTELLE BRAUNAU | WWW.ROTESKREUZ.AT
Juni 2020 5
Pfarrbrief
GEMEINSAMER PFARRBRIEF
der beiden Pfarren
St. Pantaleon und Riedersbach
Juni 2020
Nach-Gedanken zur Coronazeit gemacht hat. „Das Comeback der Solidarität war das
Schönste in den letzten Wochen“, hat der
„Bis auf weiteres keine Gottesdienste“ so stand es 6 Gesundheitsminister gesagt! VERANTWORTUNG
Wochen in den Schaukästen. Es war ein schönes wurde wichtig, für andere und für sich selber. Mit
Gefühl, als ich Anfang Mai das herausnehmen und dieser Perspektive sollten wir alle nötigen Maßnahmen
ersetzen konnte: „VORFREUDE wir dürfen wieder sehen und befolgen! Es ist nichts anderes als gelebte
feiern, eine Maiandacht am 10. und Nächstenliebe!
Sonntagsgottesdienste ab 17.Mai.“
Um den Vorschriften für die Kirchen innen sind wir in Net redn – einfach toan!
St.Pantaleon ins Freie gegangen: auf den Friedhof beim
Glockendenkmal. Gott sei Dank: das Wetter hat es Dazua a Gschicht. Bei da Kircha in Pontigon hats scho
zugelassen. Orgel und Chor in der Kirche, nach außen länger gröbere Putzschäden gebm. Öfters han i ghert,
übertragen, die versammelte Gemeinde am Platz – es wie oa gsagt haben: „Da müssat ma a amoi wos toan“.
waren sehr bewegende und schöne Feiern: begonnen Oaner hots anders gmacht: da Locher Toni (Anton
mit der Maiandacht am 10.Mai, mitgestaltet von Sabine Gerstlohner), er hot zu mir amoi gsagt: „Hannes, dös
und Franz Zaunschirm: mehr als 50 Leute waren die moch i da!“ Die ersten Maitag woars so weit. Da Toni is
freudige Überraschung, dann die Sonntage, die ja guat vanetzt, er woaß, auf wen ma zöhn ka, wamma
Bittage, zu Christi Himmelfahrt und zu Pfingsten. Man was oda wen braucht! Oaner is da Göschl Georg (Kinzl).
spürte die Freude, sich wieder zu sehen und Er hot d Mischmaschin und an Sand brocht, und da Toni
miteinander feiern zu können. Herzlicher Dank gebührt hat zum arbeitn angfangt. Den Putz abaschlogn und den
dem Mesner Sepp Pfaller und HelferInnen für die frischen aufziagn. In oan Tog war grobputzt, am zweitn
Vorbereitung des Altares und die Aufstellung der Tog is da Feinputz kemma: da Toni hat putzt und i han
Bänke und Sesseln. Auch all denen, die beim mi um an Schutt kümmert und s Pflaster sauba gmacht.
Wegräumen zugreifen und helfen! Die Kirche in
Riedersbach ist so geräumig, dass wir mit den
Abständen keine Probleme haben und deshalb drinnen
feiern können! Möge die Sehnsucht nach den
Gottesdiensten sich in sonntägliche Freude verwandeln
und bleiben!
An hoibatn Tog ham ma braucht. D Sissi Göschl,
die dös Foto gmacht hat, hat uns mit ana
Leberkasjausn gstärkt, die uns d Metzgerin, die
Christl, spendiert hat. Am Schluss is nu oamal da
Die Coronazeit hat auch viele andere „Sehnsüchte“ in Georg mitn Hoftrac kemma und hat den Schutt
den Menschen ausgelöst, vor allem nach Nähe und weggfoahrn - und fertig woar di Gschicht! Mir is
Begegnung! Der „ABSTAND“ wurde zum netta bliebn, dafür oanfach Vergelts Gott sagn.
ANSTAND! Hannes Schausberger
Ich denke, dass uns dieses notwendige Verhalten auch
Impressum: f.d.I.v.: Joh. Schausberger, 5120 Riedersbach
die Kostbarkeit der Mitmenschen erneut bewusst
6 Juni 2020
Aktuelles
Katholische Frauenbewegung
Die Aktion „Wir nähen für dich zum Schutz der anderen“
wurde sehr gut angenommen. Zwei Monate lang wur-
den Schutzmasken genäht. Diese farbenfrohen Masken
gab es in unserer Raiffeisenbank und bei der Ordination
von Frau Dr. Eva Permanschlager. Des weiteren wurden
70 Stück an die örtlichen Schulen ausgeteilt.
LDSHUT
NACHRICHT AUS WI
In Summe wurden an die 400 Masken genäht. Einge-
nommen wurden 400 Euro an freiwillige Spenden. Mit
diesen Einnahmen wurde eine Familie im Ort mit 180 eiten im
Das Stiegl-Gut Wil dshut – Arb
Euro unterstützt, der Restbetrag wurde an die Caritas ur.
Einklang mit der Nat
gespendet. das 1. Biergut
Unser Stiegl-Gut Wil dshut ist
aus Kra merladen, Mäl-
Ein herzliches Dankeschön an die fleißigen Näherinnen Österreichs, bes tehend
i sow ie uns ere m Gäs tehaus.
für ihren unermüdlichen Einsatz geht an Johanna Hoch- zerei und Rös tere
ftige Unter-
radl, Ingrid Schreckeneder, Dafür suchen wir noch tat krä
Marianne Permanschlager stützung!
/d) -
und Maria David! Auch an
alle, die Stoffe, Gummibän-
Mitarbeiter Gutsbetreuung (w/m
den
der und sonstige Nähuten- in Teilzeit für 20 Wochenstun
silien zur Verfügung gestellt Ihre Aufgaben: der
die Instandhaltung und Pflege
haben - DANKE dafür!!!! • Sie sind verantwort lich für ge)
gen (Gartenpfle
gesamten Innen- und Außenanla
Auf - und Abb au von Events
• Sie bet reuen den nee-
digen Sie die notwendigen Sch
• In der kalten Jahreszeit erle
räumarbeiten
über eine technische Ausbildung
• Wenn Sie gerne anpacken,
Klasse B haben und Ihnen
verfügen, den Führerschein der
undenes Arbeiten am Herzen
Nachhaltigkeit sowie naturverb
tig!
liegt, dann sind Sie bei uns rich
Pos itio n flexibel hinsicht lich Arbeitszeiten
• Sie sind in dieser
gen eine große Por tion
(auch an Wochenenden) und brin
Begeisterung mit.
Über Ihre Bewerbung auf
wir uns sehr!
www.stiegl .at/karriere freuen
Kollektivvertrag. Bereitschaft
nen Stell en orientiert sich am
Das Entgelt der ausgeschriebe Qua lifika tion und Erfa hrung - jedenfalls gegeben.
von Ihrer
zur Überzahl ung ist - abhängig
Fotos: KFB
HEIZSYSTEME FÜR IHRE ZUKUNFT
Nutzen Sie den
„Raus aus dem Öl“ – Bonus
und steigen Sie auf klimaneutrale
Pelletsheizung oder Wärmepumpe um. Eiferding 14
Rosenstatter ist Ihr kompetenter A-5120 St. Pantaleon
Fachbetrieb für Heizung und Sanitär Tel. 06277/7089-0 Fax: DW 22
AUS EINER HAND
Installateur-Meister info@rosenstatter.at
Manfred Mackinger
ganz in Ihrer Nähe.
www.rosenstatter.at ALLES
PELLETS – HACKGUT – WÄRMEPUMPEN – SOLAR – BÄDER
IHR ZUVERLÄSSLICHER BADEZIMMER-SANIERER GANZ IN IHRER NÄHE
Juni 2020 7
Aktuelles
SPENDEN BITTE MIT DEM VERWENDUNGSZWECK “COVID19” AN:
RAIBA OBERES INNVIERTEL - ST. PANTALEON | IBAN: AT63 3437 0000 0171 0110 | (BIC: RZOOAT2L370)
WIR DANKEN EUCH VIELMALS FÜR EURE UNTERSTÜTZUNG!!!
Schatzkisterl – Antikshop
Riedersbach
Gröbnerweg 4
5120 St. Pantaleon
Tel: 0680 4430615
www.schatzkisterl-antikshop.at Orden, Medaillien, Abzeichen
Mittwoch bis Freitag 9 – 14 Uhr
Sammlungen,
Hausbesuche nach
Terminvereinbarung Verlassenschaften
8 Juni 2020
Sie können auch lesen
