GEMEINDEZEITUNG Kirchschlag bei Linz
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Bericht der Bürgermeisterin
GEMEINDEZEITUNG
Kirchschlag bei Linz
Amtliche Mitteilung
NOVEMBER 2018 Zugestellt durch Post.at
*HPHLQVDPHU$XVÀXJ
Gemeinde, Raiffeisenbank und Pfarre.
Bildquelle: Deim.
Bericht der Bürgermeisterin Feuerlöscherüberprüfung
Seite 2 - 4 Seite 10
Kirchschlager Advent mit Punschstand Advent am Breitenstein
Seite 8 Seite 18
2 Bericht der Bürgermeisterin
Ehrung der Blutspenderinnen Rosemarie Kaiser AW Rosemarie Kaiser,
und Maria Azesberger. Schriftführerin FF Kronabittedt u.
Liebe Kirchschlager Bevölkerung! Bildquelle: Oö. Rotes Kreuz, Urfahr. SvE Bezirksleiterin.
Werte Leserinnen und Leser! Bildquelle: BFK Urfahr.
Einen ganz wichtigen Teil unseres
sozialen und kommunalen
Gefüges prägt die Arbeit der
vielen Ehrenamtlichen in unserer
Gemeinde!
Hier einige der vielen positiven
Beispiele:
Maria Azesberger und Rosemarie
Kaiser wurden kürzlich für ihre
zahlreichen (jeweils mehr als 25!)
Blutspenden im Rahmen einer
Feier im Gasthaus Maurerwirt
geehrt! Danke, ihr habt damit einen
wesentlichen freiwilligen Beitrag
geleistet, Menschenleben zu retten!
THL Abnahme der Freiwilligen Feuerwehren Kronabittedt und Kirchschlag.
Zahlreiche Kameraden der Bildquelle: FF Kronabittedt.
beiden Feuerwehren Kirchschlag
und Kronabittedt stellten sich Belohnt mit dem „Climate Star“, zur Bushaltestelle fahren und das
beim THL-Bewerb (Technische einem Preis für Europäische Rad dort sicher bis zu Ihrer Rückkehr
Hilfeleistung) und erhielten ihre Regionen, die sich im Klimaschutz unterstellen.
Abzeichen in Bronze und Silber! engagieren, für die Aktion „Freunde
Dies ist eine solide Ausbildung der Erde“ wurde der KEM Sterngartl.
für die zunehmenden technischen Mit weiteren Vertretern aus dem
Einsätze der Feuerwehren. Auch Bezirk nahmen die Trophäe für
das alles ehrenamtlich! Herzliche Kirchschlag Ing. Gerald Hamader, der
Gratulation allen Teilnehmern! diese Aktion intensiv betrieb und
Ing. Heribert Kaineder entgegen.
Besonders engagiert in Sachen
Feuerwehr ist unsere Mitarbeiterin Eine Qualitätsverbesserung für
Rosemarie Kaiser. Sie wurde die Benutzer der öffentlichen
kürzlich zur Bezirksleiterin des Verkehrsmittel konnten wir mit dem
SvE (Stressverarbeitung nach Ankauf von drei neuen Wartehäuschen
belastenden Einsätzen) ernannt. in Eben und Rohrach schaffen.
Rosemarie wird diese Aufgabe wie Zusätzlich bieten wir einen weiteren
von ihr gewohnt perfekt erfüllen! Neue Buswartehäuschen in Kirchschlag.
Service an. Sie können mit dem Rad Bildquelle: Gemeinde.
Gemeindezeitung Kirchschlag bei Linz
Aus der Gemeinde 3
Schön, die Begegnung mit allen
Generationen!
Viele ältere Kirchschlager folgten
unserer Einladung zum Tag der
Älteren und feierten gemeinsam ein
paar gemütliche Stunden im
St. Anna Pfarrzentrum, wo wir von
Maurerwirt, Thomas Reisenberger
und natürlich traditionsgemäß
von Resi Kaiser bestens versorgt
wurden.
Dass auch die Kultur nicht zu kurz
kommt, zeigten eindrucksvoll die
Ein voller Saal und gute Stimmung beim Tag der Älteren. letzten Wochen!
Bildquelle: Gemeinde.
Schauspieler Thomas Kasten
gestaltete gemeinsam mit
seiner Enkelin eine berührende
Kinderlesung in der Stiftervilla.
Berührend auch die
Theaterproduktion „Ente, Tod
und Tulpe“ unter der Regie von
Christine Kaineder! Faszinierend,
was die Kinder (und natürlich auch
der Opa - Heribert Kaineder spielte
den Tod) sängerisch, tänzerisch und
schauspielerisch schon können!
Bezaubernd die Musik von Gregor
Kinderlesung in der Stiftervilla. Theaterstück begeisterte die Zuschauer.
Mizerski, begleitet von Eva und
Bildquelle: Deim. Bildquelle: Deim. Felix Reisenberger.
Stimmgewaltig die junge
Sopranistin Elisabeth Breuer
sowie Gerhard Hofer am Klavier
und Werner Mayrhuber mit
der Klarinette beim Konzert
„Nachsommer“ in der Villa. Ein
mehr als gelungener Sonntagabend!
Wir freuen uns über unsere neue
Mitarbeiterin Monika Plakolm, die
Stephanie Rader während deren
Abwesenheit vertritt! Herzlich
Monika Plakolm, willkommen im Team, liebe
Stimmgewaltiges Konzert Mitarbeiterin im Parteienverkehr.
Monika!
in der Stiftervilla. Bildquelle: Gemeinde.
Bildquelle: Deim.
Gemeindezeitung Kirchschlag bei Linz
4 Aus der Gemeinde
Aufgrund der großen Anzahl
an Schulanfängerkinder im
Kindergarten durfte ich heuer gleich
zwei Gruppen im Gemeindeamt
begrüßen. Wie immer verfolgten die
Kleinen mit großem Interesse das
Geschehen im Amtshaus.
Zuletzt wieder Einladungen zu
sehenswerten Veranstaltungen:
20 Jahre feiert die öffentliche
Bibliothek der Pfarre und konnte
dazu Thomas Sautner zu einer Schulanfängerkinder zu Besuch im Gemeindeamt.
Lesung gewinnen. Bildquellen: Gemeinde.
Samstag, 17. November 2018,
19:00, St. Anna Pfarrzentrum.
Der Musikverein Kirchschlag lädt
zur „Movie Night“ - Filmmusik der
letzten 70 Jahre am Samstag,
24. November 2018, 20:00,
ebenfalls ins Pfarrzentrum.
Regina Führlinger, musikalisch
begleitet von Werner Karlinger,
Harfe, liest am Donnerstag,
30. November 2018, 20:00, in der
Stiftervilla aus „Schmunzlgschichtn
z`Weihnochtn“
Wir freuen uns alle über Ihren
zahlreichen Besuch!
Herzlichst Ihre Bügermeisterin (UPlLJWH6FKLOLIWNDUWHQIU.LUFKVFKODJHU.LQGHUXQG-XJHQGOLFKH
6WFN+DOEWDJHVNDUWHQ für Kinder mit Hauptwohnsitz in Kirchschlag, bis
]XU%HHQGLJXQJGHU6FKXOSÀLFKW]XPHUPlLJWHQ3UHLVYRQ¼XQG
MR Dr. Gertraud Deim 6DLVRQNDUWHQ für Kinder und Jugendliche bis zum vollendeten 18. Lebensjahr
]XP3UHLVYRQ¼
Die Skiliftbesitzer und die Gemeinde leisten jeweils einen 20 %-igen Beitrag.
Die Gutscheine für Saison- oder Halbtageskarten können während den
Amtsstunden beim Gemeindeamt abgeholt werden.
Die Chipkarte wird direkt beim Schilift Pilsl nach Vorweis des Gutscheines
ausgegeben. Die Mitnahme eines Fotos ist hinfällig.
Alte Chipkarten können beim Schilift Pilsl retourniert werden.
Ihre Gültigkeit bezieht sich auf alle Kirchschlager Skilifte, wobei die
Halbtageskarten bei allen Kirchschlager Skiliften beliebig eingetauscht werden
können.
Halbtageskarten vom Vorjahr behalten auch heuer ihre Gültigkeit.
Gemeindezeitung Kirchschlag bei Linz
Aus der Gemeinde 5
Ä6LFKHUEHZHJW³±*HEHQDXFK6LH,KUHP.LQGGLH&KDQFHGHQ6FKXOZHJ]X)X]XEHVWUHLWHQ
Kinder gehen zu Fuß, anstatt mit dem Auto bis vor die Schultür gebracht
zu werden. Eigens gekennzeichnete „Elternhaltestellen“ in der Gemeinde
markieren den Ort, an dem die Volksschulkinder ihren Fußweg beginnen.
Um Sicherheit zu gewährleisten, wurden gemeinsam mit Gemeinde, Schule,
Exekutive, Eltern und Kindern Schulwegvarianten ausgewählt und anschließend
von Verkehrstechnikexperten geprüft. Das Ergebnis sind mehr Fitness und
Spaß für die Schulkinder sowie ein geübter Umgang mit verschiedenen
Verkehrssituationen.
(OWHUQKDOWHVWHOOHQLQ.LUFKVFKODJEHL/LQ]
2UWVSODW] %XVKDOWHVWHOOH
0HHGHUVWUDH
6RQQZDOG %XVKDOWHVWHOOH2IQHUVLHGOXQJ
Warum?
Immer mehr Eltern bringen ihre Kinder mit dem Auto zur Schule. Es werden
andere gefährdet und die Schadstoffbelastung vor dem Schulgelände wird
erhöht. Die Absicht ist gut gemeint, jedoch wird nicht bedacht, dass bei einem
Schulweg zu Fuß die Kinder ausgeglichener ankommen und sich besser
konzentrieren können. Spaß mit Freunden ergibt sich dabei von selbst. Der
Schulweg zu Fuß statt der regelmäßigen Fahrten mit Papa oder Mama sorgt
dafür, dass Schulkinder auf einfache Weise lernen, Verkehrssituationen richtig
einzuschätzen.
=LHOH 6FKOHUORWVHPZJHVXFKW
%HZHJXQJGHU9RONVVFKXONLQGHUI|UGHUQ
9HUNHKUVDXINRPPHQYRUGHU9RONVVFKXOHUHGX]LHUHQ
6LFKHUKHLWIU.LQGHUEHLP6FKXOZHJYHUEHVVHUQ Die Gemeinde sucht einen
6FKOHUORWVHQHLQH6FKOHUORWVLQIU
1XW]HQIU.LQGHU den Zeitrahmen, Montag bis Freitag,
%HVVHUH.RQ]HQWUDWLRQXQG/HUQOHLVWXQJHQ von 07.00 bis 07.45 Uhr, für den
/HUQHQVLFKLP6WUDHQYHUNHKU]XUHFKW]X¿QGHQ Bereich vor der Schule.
6WlUNXQJGHU6HOEVWVWlQGLJNHLWXQGGHV6HOEVWYHUWUDXHQV Bei Interesse ersuchen wir um
%HZHJXQJYRUXQGQDFKGHP6FKXOXQWHUULFKWPDFKWZDFKXQG¿W Rückmeldung unter:
6SDXQG8QWHUKDOWXQJPLWDQGHUHQ.LQGHUQ QLPPHYROOPDMD#NLUFKVFKODJRRH
JYDW7HO1U
1XW]HQIU(OWHUQ
=HLWJHZLQQ ZHQLJHU6WUHVVGDGDVÄ(OWHUQ7D[L³VHOWHQHUQ|WLJLVW
$XVJHJOLFKHQH.LQGHUQDFKGHU6FKXOH (LQODGXQJ]XP
6HOEVWVWlQGLJNHLWGHU.LQGHU *HVXQGKHLWV4L*RQJ
1XW]HQIUDOOH
:HQLJHU9HUNHKUVDXINRPPHQXQG6FKDGVWRIIHPLVVLRQHQ Jeden Donnerstag, 10.00 - 11.30 Uhr
+|KHUH9HUNHKUVVLFKHUKHLW und jeden Montag, 19.00 - 20.30 Uhr
Mehr Sicherheit vor der Schule mit Günther und Edith Vetter
im Institut Alina, Maurerweg 2.
Bis inklusive 20.12.2018.
Termine fürs neue Jahr werden
zeitnah bekannt gegeben.
Infos und Anmeldung unter:
Quelle: ZZZIDPLOLHQNDUWHDW 7HO1U
Gemeindezeitung Kirchschlag bei Linz
6 Aus der Gemeinde
,KU5DXFKIDQJNHKUHULQIRUPLHUW
:LFKWLJH,QIRUPDWLRQHQIU%HWUHLEHUYRQ)HXHUXQJVDQODJHQ
Mit Beginn der Heizperiode am Die Feuerungsanlagen sind
01. Oktober, sind Abgasanlagen gemäß § 25 Oö. Luftreinhalte-
(Rauchfänge, Abgasgänge und Energietechnikgesetz 2002
und Abgasleitungen) sowie wiederkehrend auf die Einhaltung der 7LSS
Verbindungsstücke zu überprüfen. Sicherheitsvorschriften zu überprüfen. Kontaktieren Sie vor jeder
Diese Überprüfungen sind Bei Anlagen mit einer Leistung Änderung oder Neuerrichtung
sicherheitsrelevante Tätigkeiten über 15 kW ist zusätzlich die einer Feuerungsanlage Ihren
XQGJHVHW]OLFKYHUSÀLFKWHQGYRP Einhaltung der Umweltvorschriften zu Rauchfangkehrer. Es gibt viele Punkte
Rauchfangkehrer durchzuführen. überprüfen (Abgasmessung). die beachtet werden müssen, z.B.
Die Anzahl sowie die Frist zwischen die richtige Auswahl der Feuerstätte,
den einzelnen Überprüfungen sind )ULVWHQ die Verbrennungsluftversorgung, etc.
ebenfalls gesetzlich festgelegt 'HU5DXFKIDQJNHKUHULVWYHUSÀLFKWHW Die Gebäude werden immer dichter
und abhängig vom Brennstoff, von die Gemeinde zu verständigen, gebaut, wodurch Probleme beim
der Heizleistung sowie von der wenn die Durchführung nicht Betrieb entstehen können.
Nutzungsintensität. entsprechend den Bestimmungen
Die Überprüfung der Dichtheit von erfolgen kann. Wir ersuchen Sie Als Fachmann für Umweltschutz
Fängen hat vor der erstmaligen daher unbedingt um Anwesenheit, und vorbeugenden Brandschutz steht
Inbetriebnahme, nach einer Änderung wenn Ihr Rauchfangkehrer einen Ihnen der Rauchfangkehrer objektiv
sowie wiederkehrend durch den Überprüfungstermin angekündigt hat, & neutral zur Seite.
Rauchfangkehrer zu erfolgen. bzw. um rechtzeitige Kontaktauf- Ihr Rauchfangkehrermeister
Dadurch wird gewährleistet, dass nahme mit dem Rauchfangkehrer, Ing. Gerhard Hofer
keine schädlichen Abgase in den sollte eine Terminverschiebung
Wohnbereich Ihres Hauses gelangen erforderlich sein!
können.
'LH*HPHLQGHJUDWXOLHUWUHFKWKHU]OLFK
+DFNO0DULD(EHQIHLHUWHLKUHQ .DLQHGHU)UDQ]LVND5LHGOIHLHUWH *DQJO0LFKDHO%DGKDXVVWUDH
80. Geburtstag. ebenfalls ihren 80. Geburtstag. feierte seinen 93. Geburtstag.
Alle Bildquellen: Gemeinde.
$XVGHP6WDQGHVDPW
:LUJHGHQNHQXQVHUHUOLHEHQ9HUVWRUEHQHQ
Elisabeth Koch, Tafernerweg 2, verstorben am 09.10.2018, im 74. Lebensjahr.
)ULHGD$W]HOVEHUJHU5LHGOYHUVWRUEHQDPLP/HEHQVMDKU pixabay.com
i b
Gemeindezeitung Kirchschlag bei Linz
Aus der Gemeinde 7
Internationale Auszeichnung für unsere Klima- E-Ladestation unter-
und Energiemodellregion Sterngartl – Gusental stützt die E-Mobilität
:LHLQGHU-XOL]HLWXQJEHUHLWVEHVFKULHEHQPDFKWHDXFK.LUFKVFKODJ in Kirchschlag
mit einer Sammelpassaktion bei dem Projekt „Freunde der Erde“ eif- Kirchschlag schafft mit der
ULJPLWNun konnten wir den hohen internationalen Preis E-Ladestation beim Gemein-
„CLIMATE STAR“ für die gesamte Region einholen. deamt die wesentliche Infra-
struktur für die Entwicklung
der E-Mobilität.
Die Anschaffung dieser La-
destation konnte mit öffentli-
chen Fördergeldern eingerichtet
werden und ist per Vertrag bis
DXVÀQDQ]LHUW
=XU]HLWLVWGDV/DGHQHLQHV
E-Mobils noch kostenlos und
wird dankenswerter Weise von
der oberösterreichischen Ener-
giegesellschaft ENAMO (Ener-
JLH$*/LQ]$* JHWUDJHQ(V
soll Motivation und Starthilfe
%HLGHU3UHLVYHUOHLKXQJDP2NWREHULPQLHGHU|VWHUUHLFKL- für Einsteiger in dieser Art Fort-
schen Grafenegg im Rahmen einer festlichen Gala waren auch der EHZHJXQJVPLWWHOVHLQ
Koordinator der Sammelpassaktion Gerald Hamader und der Umwel-
WDXVVFKXVVREPDQQ+HULEHUW.DLQHGHUPLWGDEHL
(VZDUVHKUEHHLQGUXFNHQG]XVSUHQGDVVZLUPLWHXURSlLVFKHQ
3UHLVWUlJHUQJHPHLQVDPIUGHQVHKUZLFKWLJHQ.OLPDVFKXW]DQHLQHP
6WUDQJ]LHKHQ+HU]OLFKHQ'DQNDQ*HUDOG+DPDGHUIUVHLQHNRRUGL-
QDWLYH7lWLJNHLWXQGDOOHQGLHVLFKGDUDQEHWHLOLJWKDEHQ
6HKHQZLUGLHVH$XV]HLFKQXQJDXFKDOV$XIWUDJ'HUKHXULJH6RPPHU
KDWXQVJH]HLJWZLHZLFKWLJHVLVWGDVVZLUDOOHJHPHLQVDP.LQGHU E-Ladestation beim Gemeindeamt
und Erwachsene, Arbeitgeber und Arbeitnehmer, Landwirte und vor
DOOHPDXFKSDUWHLEHUJUHLIHQGIUHLQJHVXQGHV.OLPDVRUJHQ Sehr lobenswert ist auch, dass
das Seminarhotel Alpenblick
für seine Gäste ebenfalls schon
'ULWWHU%OKÁlFKHQ eine E-Ladestation eingerichtet
Praxistag KDW
Im September fand der dritte Wir freuen uns über den An-
Praxistag mit Markus Kumpf- stieg der E-Mobilfahrer und
POOHUDXIGHU%OKÁlFKHYRU sehen darin einen wesentlichen
GHP*HPHLQGHDPWVWDWW=LHO %HLWUDJ]XP.OLPDVFKXW]GHQ
des Tages war das richtige Mä- auch die Bundesregierung, wie
hen der Fläche mit der Sense, wir aus den Medien wissen,
so wie das Einlegen von Früh- GHU]HLWYHUVWlUNWIRUFLHUW(V
EOKHUQIUVQlFKVWH-DKU0LW bestärkt uns darin, für unseren
12 TeilnehmerInnen wurden .OLPDVFKXW]ZHLWHUKLQDFKWVDP
LQVJHVDPW%OXPHQ]ZLHEHOQ XQWHUZHJV]XVHLQ
eingelegt, die uns nächsten Für den Umweltausschuss:
0lU]HUIUHXHQZHUGHQ Heribert Kaineder,
Andree Reisinger und Gerald Hamader
Gemeindezeitung Kirchschlag bei Linz
8 Aus der Gemeinde
7DURFNNXUVIU$QIlQJHU
Der Familienausschuss der Gemeinde bietet Anfang nächsten Jahres einen
Anfängerkurs für Tarock an.
.XUVOHLWHU Andreas Schwantner, Eidenberg
=HLW ELV7HUPLQH YRUDXVVLFKWOLFK-lQQHU)HEUXDU MHZHLOV6RQQWDJ
YRQ ± 8KU
.RVWHQ (XUR3HUVRQIU.DUWHQVFKULIWOLFKH$QOHLWXQJGLYHUVH8QWHUODJHQ
.XUVJHEKU FD(XUR3HUVRQ±GLHVHLVWDEKlQJLJYRQGHU$Q]DKOGHU
TeilnehmerInnen
0LQGHVW7HLOQHKPHU]DKO 10 Personen (Alter ohne Limit)
0D[LPDO7HLOQHKPHU]DKO 15 Personen
2UW Stiftervilla
$QPHOGXQJ am Gemeindeamt bis Freitag, 14. Dezember 2018:
SODNROPPRQLND#NLUFKVFKODJRRHJYDW;7HO1U
1lKHUH,QIRUPDWLRQHQ bei Elfriede Hofer-Aichberger:
HKRIDLFK#HGXKLDW 7HO1U
Elfriede Hofer-Aichberger, Obfrau Familienausschuss
Gemeindezeitung Kirchschlag bei Linz
Aus den Vereinen 9
:LVVHQVWHVWDE]HLFKHQGHU (UIROJUHLFKDEJHOHJWH/HLVWXQJVSUIXQJ7+/DP
)HXHUZHKUMXJHQGDP
Der Wissenstest der Feuerwehrjugend Dieser Leistungsprüfung „Technische Hilfeleistung“ stellten sich Florianis der
fand heuer in Puchenau statt. FF Kronabittedt und Kirchschlag gemeinsam.
Von der Feuerwehr Kirchschlag Dabei gingen jeweils eine Gruppe in Silber und in Gold an den Start.
stellten sich Patrick Gangl in Beide Gruppen bestanden diese Prüfung und erlangten die Abzeichen!
Gold, Elias Bergsmann, Florian
Hauzenberger und Daniel Bei dieser Prüfung wird das richtige Handeln bei Verkehrsunfällen gefordert.
Reisenberger in Bronze der Prüfung! Absichern der Unfallstelle, Brandschutz oder eine Beleuchtung aufzubauen sind
Von der FF Kronabittedt traten hier wesentliche Bestandteile!
Marlies Knollmayr in Gold sowie Jan Weiters muss jeder Teilnehmer zwei
Göweil und Christoph Kapeller in zufällig gezogene Geräte hinter
Silber bei dieser Prüfung an. YHUVFKORVVHQHQ)DKU]HXJWUHQDXI¿QGHQ
Bei diesem Abzeichen wird Wissen können.
in den verschiedensten Bereichen In Gold sind noch weitere zusätzliche
des Feuerwehrwesens abverlangt. Aufgaben zu lösen, wie z.B. einen
6RPVVHQGLH-XQJÀRULDQLV Greifzug aufbauen, die richtige
verschiedene Knoten anfertigen und Handhabung mit hydraulischen
richtig benennen, sowie Erste Hilfe Rettungsgeräten oder eine
richtig anwenden können und auch Menschenrettung durchführen.
Fragen aus dem Allgemeinwissen
beantworten!
Alle Bestanden den Test mit
Bravour und erlangten die ersehnten
Abzeichen!
Herzliche Gratulation zu den
erbrachten Leistungen.
Ein paar Eindrücke von der umfangreichen Leistungsprüfung THL.
Bild oben: Parick Gangl.
Bild unten: Daniel Reisenberger,
Florian Hauzenberger, Elias Bergsmann.
Gemeindezeitung Kirchschlag bei Linz
10 Aus den Vereinen
(UIROJUHLFKHU*UXQGOHKUJDQJDPXQG +HUEVWEXQJYRP
Diesjähriges Thema der Herbstübung,
an der sich beide Feuerwehren
der Gemeinde beteiligten, war ein
Zimmerbrand in der ehemaligen
Landwirtschaftsschule Kirchschlag.
Priorität hatte dabei die
Personensuche in verrauchten
Räumen durch Träger des schweren
Atemschutzes. Währenddessen wurde
von den weiteren Teilnehmern eine
Löschwasserleitung über mehrere 100
Meter hergestellt.
Die Übung wurde von Einsatzleiter
3ÀLFKWEHUHLFKVNGW+%,*HEKDUG
Gangl geleitet und von Zugskdt. BI
Gregor Gaisbauer ausgearbeitet.
Die Teilnehmer am Grundlehrgang mit BFKdt. OBR Ing. Enzenhofer Johannes.
Der Grundlehrgang ist der Start für Von der FF Kronabittedt absolvierten
die aktive Feuerwehrkarriere! diesen Lehrgang: Leonie Wild, Nadja
Der Lehrgang fand an zwei Samstagen Pargfrieder und Leo Göweil.
in der Bauakademie in Lachstatt Von der FF Kirchschlag nahmen Peter )HXHUO|VFKHUEHUSUIXQJ
statt. Dabei wurde den angehenden Reixenartner, Daniel Obermüller,
Feuerwehrmännern und -frauen das Christian Gangl, Felix Reisenberger Die Freiwillige Feuerwehr
Grundwissen des Feuerwehrwesens und Markus Silber teil. Kirchschlag bietet am
erklärt und vermittelt! Aufgeteilt Alle bestanden den Abschlusstest mit )UHLWDJ1RYHPEHU
in Theorie und Praxis werden "vorzüglich". YRQELV8KU
einige Einsatzszenarien, wie z.B. EHLP)HXHUZHKUKDXV
die korrekte Handhabung eines Rosemarie Kaiser u. Lukas Schürz, .LUFKVFKODJ
Schriftführer der Feuerwehren
Feuerlöschers, der richtige Aufbau eine Überprüfung von
einer Saugleitung, die Benützung von Bildquellen: BFK Urfahr, Feuerlöschern an.
Leitern, Gerätekunde, und vieles mehr FF Kronabittedt und FF Kirchschlag.
unterrichtet.
0LWGHP6HQLRUHQEXQGXQWHUZHJVDP/LQ]HU)UHLQEHUJ Im Oktober gestaltete bei herrlichem
Herbstwetter Wanderführer Sepp
Maurer eine gemütliche Runde auf
dem Linzer Freinberg. Der Ausblick
auf die Stadt und die Donau war
wirklich traumhaft. Beim Mittagessen
im Gasthaus Lüftner ließen wir den
schönen Wandertag ausklingen.
7HUPLQYRUVFKDX
Samstag, 01.12.2018: Adventfahrt
zum Stift Zwettl und Weihnachtsmarkt
in Weitra.
6RQQWDJ -DKUHVDEVFKOXVV
und Adventfeier im Gasthaus
Maurerwirt, 14.00 Uhr.
Bildquelle: Seniorenbund.
Rosa Götzendorfer
Gemeindezeitung Kirchschlag bei LinzAus den Vereinen 11
'LH-X0X&RQQHFWLRQEHU]HXJWHPLWLKUHQPXVLNDOLVFKHQ'DUELHWXQJHQGDV3XEOLNXP
Am 21. Oktober 2018 fand im
Turnsaal Gramastetten das Konzert
der JuMu-Connection gemeinsam
mit der Jugendkapelle Walding statt.
Die vielen engagierten Jungmusiker
überzeugten mit ihrer musikalischen
Darbietung und hinterließen einen
tollen Eindruck bei allen Besuchern.
Wir sind stolz auf unsere Nachwuchs-
musiker und bedanken uns recht
herzlich bei Jugendkapellmeister
Florian Barbaric und all seinen
Helfern.
Julia Reiter
Bildquelle: Musikverein
MOVIE
Konzert mit dem
Musikverein Kirchschlag
NIGHT
Filmmusik der letzten 70 Jahre
Eintritt frei
Saal 0
Datum Beginn Ort Reihe 0
Samstag, 24. November 20:00 Uhr Pfarrzentrum Kirchschlag Platz 7
%HVXFKYRP1LNRODXV
Auch heuer gibt es wieder die Möglichkeit, dass der Nikolaus die Kinder Zuhause
besucht.
'HU1LNRODXVLVWDPXQG'H]HPEHULQ.LUFKVFKODJXQWHUZHJV
Anmeldezettel gibt es im Gemeindeamt, im Kaufhaus Reisenberger, in der
Raiffeisenbank und im Kindergarten.
'HU1LNRODXVIUHXWVLFKZHQQHUGHLQHXHU.LQGEHVXFKHQGDUI
Nähere Informationen am Anmeldezettel bzw. bei:
0DMD1LPPHUYROO7HO1U
Bildquelle: pixabay.
Gemeindezeitung Kirchschlag bei Linz12 Aus den Vereinen
EINLADUNG ZUM VORTRAG MIT DISKUSSION:
„WER BESTIMMT, WAS WIR ESSEN?“
Realität der Nahrungsmittelproduktion Wer entscheidet, was in die Regale
sich mitunter krass widersprechen. kommt?
Damit tut sich die zentrale Frage auf:
„WER BESTIMMT, WAS WIR ESSEN?“. Können unsere Bäuerinnen und
Bauern noch frei wählen, was und
Gemeinsam mit Stefan Kaineder wie sie produzieren?
gehen wir auf eine spannende Reise Was wollen wir Natur und Umwelt
zu aktuellen Herausforderungen und zumuten?
Widersprüchen der Erzeugung und
Bereitstellung von Nahrungsmitteln. Wie wichtig ist die kleinstrukturierte
Landwirtschaft für die Zukunft
Und wir wollen dabei Antworten auf unserer Dörfer?
spannende Fragen finden:
DEINE MEINUNG
IST GEFRAGT!
STEFAN KAINEDER,
Landwirtschaftssprecher
„Wer bestimmt, was wir essen?“
Mi, 21. November 2018 | 20:00
Pfarrheim | Marktplatz 1
4180 Zwettl an der Rodl
Eine gemeinsame Veranstaltung
E R B E S T I M M T,
von: Die Grünen Zwettl an der
W
E S SEN?
Rodl, Die Grünen Kirchschlag
und Die Grünen Oberneukirchen
WA S W I R MIT STEFAN
KAINEDER
D
RAG UN D DISKUSSION AG T.
ie Frage, was wir essen, be- VORT NG IST GEFR
DEINE MEINU
schäftigt uns täglich und ist viel
mehr als das Grundbedürfnis
N O V. | 2 0 : 0 0
satt zu werden. Essen ist im besten
MI, 21. R ODL
Fall ein Hochgenuss und einzigartiges
L A N D E R
ZWETT
Geschmackserlebnis. Und was wir zu
uns nehmen, entscheidet wesentlich
P L AT Z 1 | M A R KT
über Gesundheit und Wohlbefinden.
P FA R R H E IM L A N D E R R O D L
Die Art der Lebensmittelbereitstellung
hat ganz unmittelbare Auswirkungen
41 8 0 Z W E T T
auf Natur und Umwelt. Weshalb im-
mer mehr Menschen zu regionalen
Lebensmitteln und Bio greifen. Als
KonsumentInnen stehen wir aber auch
vor der Frage, was uns gutes und qua-
litativ hochwertiges Essen wert ist.
Ein Blick in die Supermarktregale und
ganz speziell auf die Etiketten der
Lebensmittel zeigt, dass Wunsch und GEH’ HIN
Wirklichkeit oft noch weit auseinander- U N D R E D’
MIT!
EINE GEMEINSAME VERANSTALTUNG VON: DIE GRÜNEN ZWETTL AN DER RODL, DIE GRÜNEN KIRCHSCHLAG UND DIE GRÜNEN OBERNEUKIRCHEN
IMPRESSUM . DIE GRÜNEN OBERÖSTERREICH (MEDIENINHABERIN) . LANDGUTSTR. 17 . 4040 LINZ . TEL: 0732/73 94 00 . HERSTELLER: AGENTUR G+ . VERLAGSORT: LINZ . HERSTELLUNGSORT: LINZ
klaffen. Dass unsere Ansprüche und die
Bezahlte Anzeige!
Gemeindezeitung Kirchschlag bei LinzAus den Vereinen 13
2OGWLPHU7UDNWRUIUHXQGHDXV.LUFKVFKODJHUOHEWHQHLQHXQJODXEOLFKVFK|QH*ORFNQHUIDKUW
Traktor
Oldtimer
Kirchschlag
Vier Traktoren starteten am
01. August 2018 von Kirchschlag aus
nach Fusch an der Glocknerstraße.
Die erste Etappe war mit Ziel in
Strobl. Am nächsten Tag ging es über
Traumhafte Kulisse bei der Glocknerfahrt.
die Postalmstraße nach Fusch.
Dort trafen wir uns mit der zweiten
Gruppe, mit 7 Traktoren, die vom
LKW der Firma Göweil transportiert
ZXUGHQ'LH/HQNHUXQG%HLIDKUHU
innen reisten mit dem Bus an.
Von dort aus starteten alle 11
Traktoren über die Großglockner
Hochalpenstraße nach Heiligenblut.
In der Früh fuhren wir wieder, mit
Abstecher auf die Edelweißspitze,
zurück nach Fusch. Am nächsten Tag
gings zurück nach Kirchschlag.
Die vier Traktoren, die von
Kirchschlag aus gestartet waren,
begannen ihre Heimreise über die
Postalmstraße, mit Übernachtung
Bezahlte Anzeige! in Strobl und am nächsten Tag über
Bad Ischl und das Weißenbachtal,
entlang des Attersees zurück nach
Kirchschlag.
Am Montag Abend nach insgesamt
NPXQGVHFKV7DJHQNDPHQVLH
wohlbehalten wieder in Kirchschlag
an.
Das herrliche Wetter, die Fahrt
ohne Pannen und die vielen
unvergesslichen Eindrücken dieser
Glocknerfahrt bleiben uns allen in
bester Erinnerung.
Franz Götzendorfer
Bildquellen: Götzendorfer.
Gemeindezeitung Kirchschlag bei Linz14 Aus den Vereinen
Gemeindezeitung Kirchschlag bei LinzAus den Vereinen 15
+HOIHQXQGQLFKWZHJVFKDXHQ'DVVROOHQVFKRQGLH.OHLQVWHQZLVVHQ
.XUVSURJUDPP
GHV5RWHQ.UHX]HV
„Es motiviert mich, schon 8UIDKU8PJHEXQJ
den Kleinsten Erste Hilfe zu
lernen, denn somit wird es Erste Hilfe Grundkurs
zur Selbstverständlichkeit im Erste Hilfe Auffrischungskurs
Erwachsenenalter“, mit diesen Worten Erste Hilfe Säuglings- und
beschreibt Alex ihre Tätigkeit im Kindernotfallkurs
Roten Kreuz. Sie hat sich für eine Erste Hilfe Führerscheinkurs
besondere Aufgabe entschieden. Sanitäterkurs
Zusammen mit ROKO, dem
Superhelden des Roten Kreuzes, Für jeden ist etwas dabei!
besucht sie Kindergärten und übt Ein Erste Hilfe Kurs lohnt sich
mit den Kindern das Absetzen eines zu 100%.
Notrufes bzw. das richtige Verhalten
bei Notfällen. Die Kinder können Termine, sämtliche Details und
das Rote Kreuz hautnah erleben und Anmeldung unter:
werden motiviert zu helfen anstatt ZZZURWHVNUHX]DWRRHNXUVH
wegzuschauen. 7HO1U
/XVWDXIGHQ(LQVDW]PLW52.2"
Dann melde dich bitte bei:
Rotes Kreuz Urfahr-Umgebung, 3IDUU¿UPXQJ
Alexandra Maurer mit ROKO
7HO1U beim Besuch im Kindergarten.
XXNXUVH#RURWHVNUHX]DW. Foto: OÖRK, Bezirksstelle Urfahr-Umgebung.
$P6RQQWDJ0DL XP
8KU¿QGHWLQXQVHUHU3IDUUH
GLHQlFKVWH)LUPXQJVWDWW
6LHVLQGDXIGHU6XFKHQDFKHLQHP-RE"
Eine Einladung für die Firmvor-
DM-Elektrotechnik E.U. sucht Firma eworx Network & Internet bereitung sowie ein Anmeldeformular
(OHNWULNHULQ GmbH sucht für den Standort in wird an alle Jugendlichen zwischen
*HKDOWFD¼EUXWWR0RQDW Rohrach-Berg 13 und 14 Jahren ausgesandt.
Bewerbungstermin vereinbaren unter: /HKUOLQJ('9.DXIPDQQIUDX Bitte die Anmeldung im Pfarrbüro
DM-Elektrotechnik E.U. 3URGXNWPDQDJHPHQWPZ abgeben oder an
Dietmar Mitterlehner ('9(LQX9HUNDXI SIDUUHNLUFKVFKODJ#GLRH]HVHOLQ]DW
Nobisweg 32, 4202 Kirchschlag, LQNO3URGXNWPDQDJHPHQWPZ senden.
7HO1U 0LWDUEHLWHUIU,7.XQGHQ Wer keinen Brief erhalten, aber das
VX#GPHOHNWURWHFKQLNDW VXSSRUWPZIU6WDQGRUW/LQ] entsprechende Alter hat, möge sich
0DUNHWLQ0LWDUEHLWHU2QOLQH bitte während der Dienststunden
2IÀLQHPZ im Pfarrbüro melden unter Tel. Nr.
9HUWULHE(0DLO0DUNHWLQJPZ
Firma Strasser Steine GmbH sucht Bewerbung unter:
&1&)UlVHUPZ eworx Network & Internet GmbH
0RQWDJHWLVFKOHUIUGLH Schischule Kunterbunt sucht
Hanriederstr. 25, 4150 Rohrach-Berg,
0RQWDJHYRQKRFKZHUWLJHQ 6FKLOHKUHUPZ
Tel. Nr. 050 1212
.FKHQDUEHLWVSODWWHQPZ %XVEHJOHLWXQJPZ
RI¿FH#HZRU[DW
(Aushilfen, Voll- oder Teilzeit)
Bewerbung an: ZZZHZRU[DWMREV
Firma Strasser Steine GmbH IUGLH6DLVRQ
Steinstraße 1, 4113 St. Martin i.M., Bewerbung an:
Die Details zu den einzelnen Michael Eggner-Schwarz,
7HO1U
$XVVFKUHLEXQJHQ¿QGHQ6LHDXFK 7HO1U
EHZHUEXQJ#VWUDVVHUVWHLQHDW
unter ZZZNLUFKVFKODJQHW PLFKDHO#VFKLVFKXOHNXQWHUEXQWDW
ZZZVWUDVVHUVWHLQHDW
VHUYLFHQHW6WHOOHQDQJHERWH. LQIR#VFKLVFKXOHNXQWHUEXQWDW
Gemeindezeitung Kirchschlag bei Linz16 Aus den Vereinen
Kirchschlager
Adventmarkt
im St. Anna Pfarrzentrum
08. Dezember 2018
von 10.00 bis 18.00 Uhr
mit Kripperlausstellung
von Kirchschlager
HobbykünstlerInnen
Auftritt des Gesangsduos „Donauweibchen“
von 13:30 – 14:30 h
Angeboten werden: Pfarrkaffee, Mehlspeisen, Basteleien,
Handarbeitssachen, Käseraclette, Kekse, Punsch, Guglhupf,
Bratwürstl, Christbäume, Fleischsemmeln, …
Musikalische Umrahmung durch die
Bläsergruppe des Musikvereins
Kirchschlag und durch den Kinderchor
der Pfarre..
Um 15.00 Uhr kommt der Nikolaus!
Veranstalter: St. Anna Pfarre Kirchschlag, 4202 Kirchschlag bei Linz, Kirchschlag 29,
Tel. Nr. 07215/2305, pfarre.kirchschlag@dioezese-linz.at
Gemeindezeitung Kirchschlag bei LinzBürgerservice 17
8UODXEV]HLWHQ
GHU*HPHLQGHlU]WH
03.12.2018 - 09.12.2018
SCHUTZ VOR „DÄMMERUNGSEINBRECHERN“ 24.12.2018 - 01.01.2019
*3'U$UWKXU3HQQ
Sicherheit gehört zu den wichtigsten Grundbedürfnissen der Menschen und ist Bestandteil
Ihrer ganz persönlichen Lebensqualität. Dr. Christoph Aumayr, Reichenau,
7HO1U
LICHT IM HAUS – LICHT IN DER WOHNUNG
IM AUSSENBEREICH: Installation von Bewegungsmeldern.
*3'U(UQVW.U|SO
BEI LÄNGERER ABWESENHEIT Dr. Marion Kröpl,
Nachbarn oder Bekannte ersuchen, dass sie regelmäßig den Briefkasten entleeren und
Werbeprospekte von der Eingangstüre entfernen. Hellmonsödt
Vermeiden Sie Hinweise auf Ihre Abwesenheit auf dem Anrufbeantworter oder auf 7HO1U
Social Networks (Facebook, Twitter usw.)
ALARMSYSTEME
Für eine individuelle kriminalpolizeiliche Beratung wenden Sie sich an:
Bezirkspolizeikommando Urfahr-Umgebung, 4210 Gallneukirchen, Linzerstr. 6,
Telefon: 059 133 4330
Im Internet finden Sie Informationen unter: http://www.bmi.gv.at/praevention
DER AKTUELLE
SELBSTSCHUTZTIPP
Stille, um mit den Sinnen
wahrzunehmen: ins Licht schauen,
Selbstschutz ist der beste Schutz beim:
Reisig riechen, auf den Atem
AUTOFAHREN IM HERBST lauschen, Gutes genießen.
Die frühere Dämmerung, Regen, Laub und Nebel bedeuten im Herbst für alle Verkehrsteilnehmer eine große
Umstellung. Vor allem für die Autofahrer herrschen mit einer schlechteren Sicht, einer rutschigeren Fahrbahn Christa Spilling-Nöker
und einem längeren Bremsweg schwierigere Fahrbedingungen. Es empfiehlt sich, im Herbst sein Fahrzeug
einem Winter-Check zu unterziehen, um für die kalte Jahreszeit gerüstet zu sein. Bild: pixabay.
Sicherer unterwegs:
Machen Sie sich ein umfangreiches Bild von den Straßen
Fahren Sie vorausschauend und passen Sie Ihre Geschwindig-
keit an die Straßen- und Witterungsverhältnisse an Redaktionsschluss
Beachten Sie das Rechtsfahrgebot und gehen rechtzeitig vom für die nächste
Gas
Achten Sie auf Laub, Fallobst und verstärkt auftretende Nässe, Gemeindezeitung:
diese erhöhen die Rutschgefahr
Aktivieren Sie bei Nebel die Nebelschlussleuchte 'H]HPEHU
Leisten Sie den Vorgaben der Verkehrsbeeinflussungsanlagen
Folge
Ab 1. November müssen Pkws Winterreifen bei winterlichen
Fahrverhältnissen montiert haben
Vorsicht vor Wildwechsel ,PSUHVVXP
Denken Sie auch als Fußgänger an Ihre Sicherheit und tragen Medieninhaber u. Herausgeber: Gemeinde
Sie reflektierende Warnwesten und Bänder
Kirchschlag bei Linz, 4202 Kirchschlag
Nr. 44,
Machen Sie einen Wintercheck: Bgm. MR Dr. Gertraud Deim, Layout und
Redaktion: Gattringer Sabine,
Überprüfen Sie die Winterreifen auf ein ausreichendes Profil
Säubern Sie die Windschutzscheiben von außen und innen gattringer.sabine@kirchschlag.ooe.gv.at,
Testen Sie Ihre Scheinwerfer, ob Sie funktionstüchtig und sau- Verlagsort: BTS Druckkompetenz GmbH,
ber sind
Überprüfen Sie die Batterie Verlagspostamt: 4205 Kirchschlag bei
Testen Sie die Wischblätter Linz, Zugestellt durch Post.at
Verwenden Sie frostsicheres Scheibenputzmittel
Blattlinie: Informationen über lokale
Ereignisse der Gemeinde
Zusatz: Offenlegung gemäß § 25
Mehr Informationen erhalten Sie unter: Bei 100 km/h ist der Anhalteweg bei nasser Fahrbahn um knapp 20 Mediengesetz: Gemeindezeitung
Oberösterreichischer Zivilschutz Meter länger als bei trockener Fahrbahn. Bei 130 km/h sind es bei Näs-
Petzoldstraße 41, 4020 Linz se sogar knapp 35 Meter mehr, bis das Fahrzeug zum Stehen kommt! Kirchschlag bei Linz ist ein Medium
Telefon: 0732 65 24 36
E-Mail: office@zivilschutz-ooe.at zur staatsbürgerlichen Information mit
www.zivilschutz-ooe.at
aktueller Berichterstattung.
Gemeindezeitung Kirchschlag bei Linz18 Aus den Vereinen
Bezahlte Anzeige!
Gemeindezeitung Kirchschlag bei LinzTerminkalender 19
29.11.2018 07.12.2018 14.12.2018
129(0%(5 20:00 19:00 12:00
"Schmunzlgschichtn Weihnachtsfeier Advent am Breitenstein
21.11.2018 z´Weihnachten", Lesung Musikverein Kirchschlag Bogensportzentrum
15:15 Gemeinde und Gesellschaft Gh. Maurerwirt Am Breitenstein
7XUQGLFK¿W Adalbert Stifter
Ilse Reisenberger Stiftervilla Kirchschlag 08.12.2018 14.12.2018
Turnsaal der Volksschule 09:15 17:00
30.11.2018 Mariä Empfängnis: Kirchschlager Advent
22.11.2018 17:00 Gottesdienst mit Musikverein
15:00 Kirchschlager Advent Totengedenken vorm Gemeindeamt
7DQ]GLFK¿W ÖVP Kirchschlag Pfarre
Waltraud Gangl vorm Gemeindeamt St. Anna Pfarrkirche
Gemeindesaal 14:00
08.12.2018 Adventfeier
22.11.2018 '(=(0%(5 10:00 Seniorenbund
15:30 Adventmarkt - Gasthaus Maurerwirt
EDV Treff 01.12.2018 Kripperlausstellung -
Seniorenbund 08:00 Gesangsduo Donauweibchen 19.12.2018
Gemeindeamt Adventfahrt Weitra und Zwettl 15:15
Seniorenbund 09.12.2018 7XUQGLFK¿W
23.11.2018 09:15 Ilse Reisenberger
13:00 01.12.2018 Familienmesse Turnsaal der Volksschule
Feuerlöscherüberprüfung 09:00 3IDUUH.LQGHUOLWXUJLH
FF Kirchschlag Kegeln in Lichtenberg St. Anna Pfarrkirche 20.12.2018
Feuerwehrhaus Kirchschlag Seniorenbund 15:00
09.12.2018 7DQ]GLFK¿W
24.11.2018 02.12.2018 13:00 Waltraud Gangl
11:30 09:15 Adventkonzert Gemeindesaal
Auszahlung Sparverein 1. Adventsonntag: Seniorenbund
Sparverein Sportalm Wortgottesdienst mit Brucknerhaus Linz 21.12.2018
Gh. Sportalm Adventkranzweihe 17:00
Pfarre 11.12.2018 Kirchschlager Advent
24.11.2018 St. Anna Pfarrkirche 08:00 Sportunion
20:00 Bauberatung vorm Gemeindeamt
Herbstkonzert 02.12.2018 Gemeindeamt Kirchschlag
Musikverein Kirchschlag 24.12.2018
St. Anna Pfarrzentrum Adventlesung 11.12.2018
Bibliothek Kirchschlag 19:30 Heiliger Abend: Kindermette
Bibliothek Gemeinderatssitzung 3IDUUH.LQGHUOLWXUJLH
20:00 Gemeindeamt Kirchschlag St. Anna Pfarrkirche
Pfarrgemeinderatssitzung 05.12.2018
3IDUUH3*5 15:15 12.12.2018 24.12.2018
St. Anna Pfarrzentrum 7XUQGLFK¿W 15:15 22:15
Ilse Reisenberger 7XUQGLFK¿W Heiliger Abend: Christmette
28.11.2018 Turnsaal der Volksschule Ilse Reisenberber St. Anna Pfarrkirche
15:15 Turnsaal der Volksschule
7XUQGLFK¿W 25.12.2018
Ilse Reisenberger 13:00 13.12.2018 09:15
Turnsaal der Volksschule Seniorennachmittag 09:00 Festgottesdienst zum Christtag
Pfarre Kirchschlag SelbA St. Anna Pfarrkirche
29.11.2018 Pfarrzentrum 3IDUUH+HOJD%HUQNRSI
20:00 St. Anna Pfarrzentrum
Frauenmosaik - Lesung 09:15
Pfarre 18:00 13.12.2018 Gottesdienst zum Stefanitag
Stiftervilla Anwaltlicher Sprechtag 15:00 St. Anna Pfarrkirche
Mag. Anton Karte 7DQ]GLFK¿W
Gemeindeamt Kirchschlag Waltraud Gangl
Gemeindesaal
Gemeindezeitung Kirchschlag bei LinzWenn‘s stürmt
und schneit, der
Maschinenring
ist stets für Sie
bereit!
Maschinenring OÖ. Service eGen
Außenstelle Urfahr
05-9060-448
urfahr@maschinenring.a
PARKETTBÖDEN
- Heimische Qualitätsprodukte
- Einladend zum Barfuß laufen
- Große Auswahl im Schauraum
Seien Sie neugierig..
...entdecken Sie
unseren Schauraum
ab sofort im Gebäude der Firma Göweil
Franz Naderer | Davidschlag 11, 4202 Kirchschlag
Mobil: 0676 / 83 00 14 36, office@naderer.or.atSie können auch lesen
