Gemeinsam durch den Winter! - Unsere Energiespartipps - sofort umsetzbar! - Freisinger Stadtwerke
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Das Kundenmagazin der
Freisinger Stadtwerke
Ausgabe Dezember 2022
Gemeinsam
durch den
Winter!
Unsere Energiespartipps –
sofort umsetzbar!
DEINE
Toller Sommer im fresch! Temperatur im Blick
ENERGI
UNSER E.
WERK.
36°
34°
32°
30°
28°
Das Freisinger Erlebnis Schwimmbad Holen Sie sich bei uns Ihr
26°
24°
+ 24 %
Mehrverbrau
22° ch
+ 12 %
Mehrverbrau
20° ch
100 % Optim
al
18°
- 12 %
Einsparung
16°
hatte eine erfolgreiche Saison Energiespar-Thermometer
- 24 %
Einsparung
14°
- 36 %
Einsparung
Jedes Grad wenig
spart 6 % Heizko er
sten.
www.freisin
ger-stadtw
erke.de
FSV-304-22P0
2-Energiesparth
ermome
ter-60x1
60-v3-01-RZ.in
dd 124.10.
22 14:56
SERVICE NEWS
UNSERE AZUBIS! AUS DEM INHALT
Besucherrekord im Die besten Energie- So vermeiden Sie Theatergenuss für
SIE SORGEN DAFÜR, dass Strom, fresch spartipps hohe Nachzahlungen die ganze Familie
Gas und Wasser fließen oder stehen SEITE 4 SEITE 6 SEITE 14 SEITE 15
am Beckenrand, um für die Sicherheit
unserer Badegäste zu sorgen. Als
Nachwuchskräfte von morgen über-
nehmen unsere Auszubildenden
schon sehr schnell Verantwortung
und sind ein gleichberechtigter Teil
unserer Teams. Die Freisinger Stadt- LIEBE LESERIN,
werke bilden in vier Bereichen aus: LIEBER LESER,
als Kaufleute für Büromanagement,
ElektronikerInnen für Betriebstech- UNSER NEUER WANDKALENDER 2023 15 Prozent weniger Gasverbrauch
nik, AnlagenmechanikerInnen oder
Fachangestellte für Bäderbetriebe. Die IST DA! ab sofort bis März 2023 – das ist
die EU-Vorgabe, und gemeint
Ausbildung ist vielseitig, praxisnah, sind wir alle: Wirtschaft, Kom-
spannend – und findet vor Ort statt. STIMMUNGSVOLLE LAND- munen und private Haushalte.
Eine Kombination, die viele junge SCHAFTEN und spannende Als kommunales Unternehmen
Leute reizt. Auch 2023 stellen wir Stadtansichten aus aller Welt: sind natürlich auch wir gefragt –
wieder ein. Unser Jahreskalender 2023 die Freisinger Stadtwerke. Wir
Mehr Infos finden Sie unter fasziniert mit tollen Bildern. haben gut überlegte Maßnahmen
www.freisinger-stadtwerke.de Dazu gibt es circa 100 kreative ergriffen, die wir vor dem Hinter-
Unser Nachwuchs: Quirin Zauner, David Barth, Melanie Kistler, Felicia Rauch, Fabian Geltl und und praxiserprobte Rezept- grund der Dringlichkeit des Spa-
Praktikant Maximilian Altmann (v.l.n.r.). ideen sowie clevere Tipps rens für angemessen halten.
rund um das Thema Energie Das betrifft sowohl Maßnahmen
und Nachhaltigkeit. Ausrei- im Verwaltungsgebäude, Berei-
chend Platz, um sich Geburts- che der Wasserversorgung und
tage, Verabredungen und das fresch.
Termine zu notieren, bietet So wurden u. a. in unserem Ver-
das Schmuckstück natürlich waltungsgebäude die Raumtem-
auch. peraturen gesenkt und die
Kostenlos und nur
Den Kalender erhalten unsere solange der Vorrat Gasheizung durch einen Fern-
Kunden kostenlos in unserer reicht, können Sie wärmeanschluss ersetzt.
SO ERREICHEN SIE UNS BERATUNG Kundeninformation: Freisin- den Kalender bei den Im fresch wurden die Wasser-
Freisinger Stadtwer-
Freisinger Stadtwerke In unserer Kundeninformation in der ger Stadtwerke, Wippenhau- ken in der Kunden- und Raumtemperaturen um
Wippenhauser Straße 19 Wippenhauser Straße sind wir für Sie da. ser Straße 19. information in der 1 Grad gesenkt und die Attraktio-
85354 Freising Hier beraten wir Sie persönlich und beantwor- Wippenhauser nen und Saunen optimiert.
Telefon (0 81 61) 1 83-0 ten Ihre Fragen rund um das umfangreiche Straße 19 abholen.
Schon mit kleinen Maßnahmen
Fax (0 81 61) 1 83-1 09 Angebot der Freisinger Stadtwerke. Natürlich
kann Jede und Jeder Energie ein-
kundeninfo@freisinger-stadtwerke.de geben wir auch telefonisch oder per E-Mail
www.freisinger-stadtwerke.de gern Auskunft. sparen. Das hilft in der aktuellen
Situation allen und ist auch ein
Sie erreichen uns mit dem Bus: Öffnungszeiten Fahrplanwechsel beim Freisinger Stadtbus Beitrag zum Klimaschutz.
Stadtbus 620/621 und 639 bis Mo bis Do 7:30 bis 16:30 Uhr Wie – das zeigen wir in diesem
Haltestelle „AOK“ oder „Stadtwerke“. Fr 7:30 bis 12 Uhr Kundenmagazin ab Seite 6.
Telefon (0 81 61) 1 83-0 AM SONNTAG, den 11. Dezember 2022 ist wie-
Kundenparkplätze für den Pkw: kundeninfo@freisinger-stadtwerke.de der Fahrplanwechsel. Um das Gewerbegebiet Cle- Freisinger Stadtwerke
30 Meter vom Haupteingang an der Wippenhauser www.freisinger-stadtwerke.de mensänger noch besser zu erreichen, bedient Andreas Voigt,
Straße stadtauswärts mit E-Lademöglichkeit. nun die Buslinie 634 dieses in beiden Richtun- Geschäftsführer
gen. Das neue Fahrplanheft der Stadtbusse erhal-
ten Sie in der Kundeninformation der Freisinger
DIE NUMMER FÜR ALLE FÄLLE Stadtwerke, der Stadtbücherei, der Touristinfor-
Außerhalb unserer Öffnungszeiten erreichen Sie im Falle einer Störung oder bei einem technischen mation, im Bahnhof, Rathaus, Landratsamt, in
Notfall unseren Bereitschaftsdienst unter der Telefonnummer: (0 81 61) 1 83-1 11 allen Stadtbussen oder in der App der MVV sowie
unter www.freisinger-stadtwerke.de.
2 3
FREIZEIT FREIZEIT
Besucherrekord: Im Sommer kamen so viele Badegäste wie noch nie. Der „Splash im fresch“ Wettbewerb kam beim Publikum
super an (rechte Seite oben). Große Liegewiesen, ein Sprungturm, Kinderbecken, Spiel- und Sportplätze: Das fresch bietet
Möglichkeiten wie kaum ein anderes Bad (links).
Spaß und Sport in den Sommerferien BesucherInnen konnten sich auf der Mega-
Beim Beachvolleyball-Workshop konnten Wasser- und Bauchrutsche austoben.
Sportbegeisterte ihre Technik verbessern und
das Gelernte beim anschließenden Turnier Sommerevents in der Sauna
mit dem SC Freising Volleyball Verein gleich In der Sauna genossen die Gäste verschiedene
Ein toller Sommer im fresch
ausprobieren. Kinder hatten die Möglichkeit, Motto-Abende: Die Chillout- Sauna lockte mit
Crashkurse in den Sommerferien. Die Kurse sich an drei Tagen ein kostenfreies Abzeichen selbst gemixten Cocktails und Musik im Sau-
der Wasserwacht Freising sowie des TSV Jahn im fresch zu erschwimmen: Ob Seepferdchen nagarten, die Klassik-Nights mit tollen Auf-
kamen noch dazu. Seit November bietet das oder Jugendschwimmabzeichen Bronze – güssen, leckerem Prosecco und klassischer
fresch erstmals Schwimmkurse für Erwach- gemeinsam mit der Wasserwacht Freising Musik.
Ein langer, heißer Sommer, keine Corona-Beschränkungen und eine sene an. hieß das fresch den Nachwuchs zu den Akti-
onstagen „Freising schwimmt sicher“ will- Das fresch bedankt sich im Namen aller Mit-
ganze Reihe spannende Events und Aktionen: Die FREIBADSAISON Spritziges Spektakel kommen. Insgesamt wurden 40 Seepferdchen arbeiterinnen und Mitarbeiter bei den Besu-
Auch in dieser Saison lockte das fresch w
ieder und 18 Bronzeabzeichen abgenommen. Auch cherinnen und Besuchern und freut sich auf
im fresch war ein voller Erfolg. mit großen und kleinen Sportveranstaltun- der Spaß kam nicht zu kurz: Die kleinen die Freibadsaison im kommenden Jahr!
D
gen. Ein Highlight war das Arschbomben-
ie Freibadsaison endete mit beeindruckenden Massagebuchungen jetzt bequem und entspannt online von Event „Splash im fresch“ am 24. Juli. Die
Zahlen und einem Besucherrekord. Vom 14. Mai zu Hause aus erledigen. Auch Schwimmkurse sind nun über deutsche Nationalmannschaft reiste mit ins-
bis zum 11. September genossen über I55.000 das Internet buchbar. Wer lieber am Empfang bucht oder gesamt sieben Weltmeistern im Splashdiving ENERGIE SPAREN IST DAS GEBOT DER STUNDE
Gäste – davon 10.000 Saunagäste – einen Besuch Fragen und Beratungsbedarf hat: Das Empfangsteam steht und ihrem Trainer Oliver Hillebrecht an und
Das fresch hat über die Sommermonate hinweg mit verschiedenen
im fresch. Und noch etwas Positives gibt es zu vermelden: natürlich auch hier gerne zur Verfügung. Die Mitarbeite- unterhielt das Publikum mit einer spektaku- Optimierungs- und Anpassungsmaßnahmen den Gasverbrauch um bis
Nach coronabedingten Schließzeiten und Hygieneauflagen rInnen des freschs werden konstant geschult. Das zahlt sich lären Splashdiving-Darbietung. Danach wur- zu 25 Prozent senken können, zum Beispiel durch die Absenkung der
mit reduzierten Besucherzahlen wird 2022 voraussichtlich aus. Durch die hervorragende Zusammenarbeit der Ersthel- den alle Badegäste eingeladen, mit dem Beckentemperaturen im Innenbereich um ein Grad und im Außen
das erste vollständige Jahr des Erlebnisschwimmbads sein. ferInnen liefen zwei Unfälle im Jahr 2021 glimpflich ab. Nationalteam in einem Workshop zu trainie- bereich um zwei Grad Celsius. „Natürlich werden wir weiterhin wei-
ren und anschließend an dem „Splash im tere Optimierungen prüfen“, so Betriebsleiter Alexander Frederking.
Der Anspruch: Stetige Verbesserung Schwimmkursangebot ausgeweitet fresch“ Wettkampf teilzunehmen und ihre „Unsere Reaktion ist angesichts der angespannten Situation auf dem
Das Erfolgsrezept: Anregungen und Feedback nehmen die 2022 gab es das bisher größte Schwimmkursangebot, das Sprungkünste unter Beweis zu stellen. Die Gas- und Energiemarkt eine wichtige und vertretbare Maßnahme“, ist
MitarbeiterInnen zum Anlass, die Qualität noch weiter zu Freising je hatte. Insgesamt wurden 32 Seepferdchenkurse GewinnerInnen freuten sich über Pokale, Alexander Frederking überzeugt.
steigern. Ein Beispiel: Die KundInnen können ihre mit je 12 Kindern veranstaltet. 15 Kurse davon waren fresch Gutscheine und weitere tolle Preise.
4 5
ENERGIE SPAREN MIT DEN FREISINGER STADTWERKEN ENERGIESPAREN BEIM HEIZEN
Beim Heizen sparen TEMPERATUR SENKEN
Schon ein Grad weniger Raum
temperatur senkt die Heizkosten
um 6 Prozent. Regulieren Sie die
Temperatur am besten raumweise:
KLEINE TIPPS MIT GROSSER WIRKUNG. Im Wohnraum liegt sie idealer
ROLLLÄDEN UND
weise bei 20 Grad (Stufe 3 am THERMOGRAFIEAKTION
Thermostat), in der Küche bei 18 VORHÄNGE ZUZIEHEN
bis 20 Grad (Stufe 2–3), im Bad CHECKEN SIE IHRE GEBÄUDEDÄMMUNG
bei 23 Grad (Stufe 3–4). Im Wer abends die Rollläden vor
Schlafzimmer reichen 16 bis 18 den Fenstern schließt, schafft Mängel in der Gebäudedämmung können zu erheb
Grad (Stufe 2–3). dazwischen ein dämmendes lichem Wärmeverlust führen. Mit unserer Thermo
DUSCHEN STATT Luftpolster und senkt den grafieaktion spüren Sie undichte Stellen auf.
BADEN TÜREN UND Wärmeverlust bei älteren
HEIZKÖRPER ENTLÜFTEN Fenstern um bis zu ein Drittel. Ob undichte Stellen, Wärmebrücken oder fehlerhafte
Ein Vollbad benötigt rund FENSTER ABDICHTEN MEHR ENERGIES PARTIPPS Sogar bei modernen Fenstern Dämmung – die Thermografie zeigt, was das mensch
120 Liter warmes Wasser. Eine finden Sie im Internet. QR-Code Wenn die Heizkörper gluckern und verbessert sich dadurch der
STOSS- STATT Durch Fugen in Türen und scannen oder per Link öffnen: liche Auge nicht sieht.
Dusche – je nach Dauer – nur unterschiedlich warm werden, ist es Wärmeschutz. Auch Rollos, Auf Thermografiebildern einer Hausfassade lässt sich
DAUERLÜFTEN Fenstern entweicht viel www.freisinger-stadtwerke.de
etwa 50 Liter. Ein Spardusch Zeit, sie zu entlüften. Das können Vorhänge und Jalousien in kal anhand der Farbgebung erkennen, wo Wärme ent
Wärme. Undichte Fensterrah
kopf reduziert den Wasserbe Sie mit einem Entlüfterschlüssel ten Nächten besser zuziehen: weicht. Hohe Temperaturen sind gelb bis rot dargestellt,
Durch gekippte Fenster men lassen sich mit Dich
darf nochmals rund um die selbst erledigen. Heizkostenerspar Sie isolieren zusätzlich von niedrige grün bis blau. Für die Thermografieaufnahmen
wird kaum Luft ausgetauscht – tungsbändern günstig
Hälfte. Beim Einseifen das nis: rund 1,5 Prozent. innen und verringern den eignen sich die kalten Wintertage von Dezember bis
stattdessen kühlen die umlie isolieren. Das spart bis zu
Wasser abstellen spart zusätz Wärmeschwund. Wichtig März aufgrund der dafür nötigen konstant niedrigen
genden Wände aus. Besser: 5 Prozent Energie. Bei Haus
lich. dabei: die Heizung nicht ver Außentemperaturen besonders gut.
Mehrmals täglich für einige türen mit Spalt zur Tür
Minuten die Fenster weit öffnen schwelle helfen decken!
und für Durchzug sorgen. Die Bürstendichtungen. ANMELDEN BIS 15. JANUAR 2023
Heizkosten sinken dadurch um HEIZKÖRPER BEFREIEN Um seine Immobilie energetisch fit zu machen, emp
bis zu 12,5 Prozent. fiehlt sich die Thermografieaktion der Freisinger Stadt
Vorhänge oder Möbel vor Heiz werke als Basis für weitere Maßnahmen. Hier die
DEINE
körpern verhindern, dass sich Details:
die Wärme gut im Raum ver • Aktion läuft vom 30. Januar bis zum 3. Februar
teilt und verursachen bis zu 2023. Kundinnen und Kunden der Freisinger Stadt
ENERGIE 15 Prozent mehr Heizkosten.
Halten Sie die Heizkörper
werke zahlen 99 Euro, andere 129 Euro.
• Die Teilnehmer erhalten sechs Außenaufnahmen
SPAR daher immer frei. zusammen mit Erläuterungen in einem Bericht.
• Bis zum 15. Januar 2023 können Sie sich jetzt
TIPPS
anmelden unter www.freisinger-stadtwerke.de.
DEINE
DIE TEMPERATUR KLUGE THERMOSTATE
IM BLICK:
ENERGIE.
UNSER
WERK.
EINBAUEN
36°
34°
32°
ENERGIESPAR-THERMOMETER Digitale Heizkörperthermostate
30°
28°
lassen sich so programmieren, dass
Holen Sie sich Ihr Energiespar-Thermo die Heizung nachts oder bei Abwe
„Bereits 1°C weniger
26°
+ 24 % uch
Mehrverbra
meter - kostenlos bei Ihren Freisinger
24°
senheit runterfährt. Das ist
+ 12 % uch
Mehrverbra
22°
Raumtemperatur senkt die
al
100 % Optim
Stadtwerken! bequem – und spart im Schnitt
20°
- 12 %
Einsparung
18°
- 24 %
Heizkosten um 6 %.“ etwa 10 Prozent Energie.
Einsparung
16°
- 36 %
Einsparung
14°
weniger
Jedes Grad zkosten.
Hei
spart 6 %
e.de
Tobias Grießl, Energieberater
-stadtwerk
www.freisinger
22 14:56
.indd 124.10.
der F
reisinger Stadtwerke
x160-v3-01-RZ
ermometer-60
2-Energiesparth
FSV-304-22P0
6 7
ENERGIE SPAREN MIT DEN FREISINGER STADTWERKEN STROMSPARTIPPS
Strom sparen STECKERLEISTEN
ABSCHALTEN
Geräte, die in Stand-by-Modus versetzt
sind, verbrauchen weiterhin Strom. Und
MIT GERINGERER TEMPERATUR
WASCHEN
ZUSAMMEN VIEL BEWIRKEN – JEDE KILOWATTSTUNDE ZÄHLT viele Geräte dann noch, wenn sie kom-
plett ausgeschaltet sind. Dies kann man
Je heißer die Waschtemperatur, desto
mehr Strom braucht die Maschine. Bei
verhindern, indem man sie in ausschalt- normal verschmutzter Wäsche reichen
GESCHIRRSPÜLMASCHINE: bare Steckdosen steckt. Praktischer- 30 oder 40°C aus. Für leicht ver-
weise gibt es schaltbare Steckerleisten, schmutzte Buntwäsche genügt meist
VOLL BELADEN UND mit denen man mehrere Geräte gleich- WÄSCHETROCKNER:
ROUTER UND WLAN-REPEATER: sogar das Kaltwasserprogramm (20°C).
ENERGIESPAREN BEIM SPARPROGRAMM WÄHLEN zeitig per Schalter vom Netz trennen WENN MÖGLICH WIND Bei etwas stärker verschmutzter Wäsche
KOCHEN UND BACKEN AUSSCHALTEN SPART ENERGIE kann. hilft es, wenn Sie Flecken vorbehandeln
Spülen mit der Maschine braucht im Sogenannte Master-Slave-Steckdosen UND SONNE NUTZEN
oder ein 60°C-Programm wählen. Ein
Kleingeräte wie Toaster oder Wasserko- Durchschnitt 50 Prozent weniger Wasser Fast jeder Haushalt hat einen Router, schalten selbsttätig weitere Geräte, bei-
Wäschetrockner verbrauchen sehr viel 90°C-Programm sollten Sie schon Ihrer
cher verbrauchen weniger Strom als und 28 Prozent weniger Energie als manche zusätzlich einen WLAN-Repea- spielsweise PC-Peripherie, vom Netz,
Strom. Deshalb sollte die Wäsche schon Wäsche zuliebe nicht wählen. Zudem
Backofen oder Herd. Auch die Mikro- Handspülen. ter. Den Stromverbrauch dieser Geräte haben aber einen Eigenverbrauch, der
in der Waschmaschine mit möglichst benötigt es doppelt so viel Energie wie
welle erhitzt Wasser und Lebensmittel Nutzen Sie das Fassungsvermögen Ihrer unterschätzen die meisten. Da sie perma- bei 1 bis 2 Watt liegt. Achten Sie beim
hoher Drehzahl geschleudert werden. ein 60°C-Programm.
stromsparend. Immer nur genau die Spülmaschine voll aus und stellen Sie ein nent arbeiten, geht es in Summe um Kauf dieser Elektrogeräte auf das
Sparprogramm ein. Auch wenn dieses mehr Energie, als man denkt. Wenn Sie Wird die Wäsche mit 1400 Umdre-
benötigte Menge Wasser in den Wasser- Umweltzeichen „Blauer Engel“.
mehr Zeit benötigt, liegt der Stromver- in Urlaub fahren, können Sie den Router hungen pro Minute (U/Min) statt
kocher einfüllen! Leistungsstarke PC (mit denen sonst
brauch bis zu 30 Prozent niedriger. komplett vom Stromnetz trennen und 1000 U/Min geschleudert, lassen sich
Beim Kochen auf eine passende Größe nur am Wochenende gespielt wird) bes-
Wer eine neue Maschine benötigt, schaut damit Strom sparen. beim Trocknen bis zu 40 Prozent Strom
von Kochgeschirr und Durchmesser der ser nicht über einen längeren Zeitraum
DEIN
am besten vor dem Kauf auf das Ener- sparen. Achten Sie daher beim Wasch-
Herdplatte achten und Deckel verwen- im Homeoffice verwenden, da diese
gielabel und entscheidet sich für die maschinenkauf auf eine Schleuderdreh-
den. Herd früher ausstellen und Rest- auch bei Textverarbeitung oder Ähn-
zahl von mindestens 1400 U/Min oder
BONUS.
wärme nutzen. beste Effizienzklasse A (ehemals A+++). BELEUCHTEN MIT lichem einen fast doppelt so hohen Ver-
Von den Freisinger Stadtwerken können eine Schleudereffizienzklasse von B oder
Wenn möglich beim Backofen die Heiß- LED-LAMPEN brauch haben im Vergleich zu einem
Sie dazu einen Energiesparbonus in Höhe besser. Die Schleudereffizienzklasse fin-
oder Umluftfunktion nutzen. Dies spart normalen PC.
das Vorheizen und ermöglicht in der
Regel eine 20 bis 30 Grad niedrigere
von 30 Euro erhalten. Glüh- und Halogenlampen verbrauchen
fünf- bis sechsmal so viel Strom wie
den Sie rechts unten auf dem EU-Ener-
gielabel. Am besten ist, die Wäsche zum UNSER
WERK.
Trocknen an die frische Luft zu hängen.
Backtemperatur. LED-Lampen. Wer die Leuchtmittel aus-
Halten Sie den Kaffee und Tee nicht auf tauscht, hat – je nach Betriebszeit der
der Warmhalteplatte warm, sondern ver- Lampen – die Investition nach zwei Jah-
wenden Sie eine Thermoskanne. Kaffee- MESSEN UND SPAREN ren wieder heraus und spart danach viel
vollautomaten verbrauchen viel Strom Energieverschwen- Geld.
für das Halten der Betriebstemperatur. der im Haushalt
Daher hier die Betriebszeit möglichst selbst aufspüren:
kurz halten. Mit einem Strom-
messgerät entlar-
ven Sie ineffiziente
BEIM NEUKAUF VON
STROMSPAREN IM Elektrogeräte. HAUSHALTSGERÄTEN AUF
Die Freisinger
HOMEOFFICE
Stadtwerke verlei- EFFIZIENZ ACHTEN
Wenn Sie den PC gerade nicht benöti- hen an ihre Kundinnen und Kunden ein
gen, versetzen Sie ihn am besten in den Strommessgerät kostenlos gegen eine Beim Neukauf einer Waschmaschine lohnt es sich
Energiesparmodus. Schon allein dadurch geringe Kaution. Weitere Infos erhalten Sie besonders, auf die Effizienz zu achten, denn die Kosten
reduzieren Sie den Stromverbrauch. In in unserer Kundeninformation unter für 20 Liter Mehrverbrauch pro Waschgang summie-
den Energieoptionen lassen sich genaue Telefon (0 81 61) 1 83-0. ren sich über eine Betriebsdauer von 15 Jahren auf
Energiespar-Einstellungen vornehmen. rund 400 Euro (bisherige Energiekosten).
Bei längeren Arbeitspausen schalten Sie
den PC am besten ganz aus. Beachten Sie auch den Energie-
Ein Standard-Laptop benötigt während sparbonus der Freisinger Stadt-
eines achtstündigen Arbeitstages im werke: Wir unterstützen unsere
Dauerbetrieb etwa eine Fünftel Kilowatt- Kundinnen und Kunden mit
stunde. Bei einem etwa gleichstarken 30 Euro beim Ersatzkauf von
Desktop-PC ist mit dem dreifachen Ver- effizienten Haushaltsgeräten.
brauch zu rechnen.
8 9
KINDER KINDER
ALLES WIESO BIST DU SO RIESIG?
DINO
Ich bin ein Sauropode, genauer
gesagt, ein Diplodocus. Fast 28 Meter
bin ich lang und ich wiege so
Der kleine Wiesosaurier will’s ungefähr 16.000 Kilo. Um so groß zu
werden, muss ich ganz viel Grünzeug
wissen: Er zieht durchs Land
ODER
verdrücken. Darum fresse ich
und stellt jedem, den er trifft, den ganzen Tag ...
Fragen. Schaut doch mal, was
er alles herausgefunden hat!
WAS ? Als die ten,
WIESO KANNST DU FLIEGEN?
Ich bin ein Flugsaurier! Pterosaurier
wie ich sind die größten von uns. Mehr
als zehn Meter messe ich von der einen
Illustration: Elisabeth Pergelt, trurnit GmbH
b
urier le bis zu meiner anderen Flügelspitze.
Dinosa ie E rde ein
sich d Cool, oder?
drehte ller als
n schne
bissche halb dauerte
Des
heute. o-Tag n
ur WIESO LIEGEN DENN DA EIER
ein Din
den! IM NEST? SIND DIE VON VÖGELN?
23 Stun
Nein, nein, die habe ich gelegt – alle anderen
Dinosaurier legen auch Eier! Ich halte mich immer
ganz nah am Nest auf, damit nichts passiert.
Aber Moment, da fehlen ja vier! Ich muss sie
du
K annst ma finden – sonst holt sie sich womöglich noch einer
o a
- M
der Din e Eier von den Fleischfressern!
ihr
helfen,
WIESO SCHWIMMST DU? en?
zu nd
fi
Na, weil ich ein Meeressaurier bin. Meine
Vorfahren haben noch an Land gelebt,
irgendwann gingen sie dann ins Wasser. Des-
wegen habe ich auch keine Kiemen und
muss immer auftauchen, wenn ich Luft
brauche! Nur die von uns, die wie du auf ACH, SO
dem Festland leben, nennt man Dinos! WAR DAS
T-REX MIT FEDERN? DAMALS!
Willst du mehr
WANN LEBTEN DIE DINOS? SAH DER FURCHTERREGENDE TYRANNOSAURUS REX über die
IHRE ZEIT BEGANN VOR UNGEFÄHR ETWA WIE EIN RIESENHUHN AUS? MITTLERWEILE faszinierende
Welt der Dinos
250 MILLIONEN JAHREN. VOR ETWA 65 MILLIONEN IST WISSENSCHAFTLICH ERWIESEN, DASS VIELE DINOS erfahren?
JAHREN STARBEN SIE DANN PLÖTZLICH AUS. GEFIEDERT WAREN UND KEINE SCHUPPEN HATTEN. Da haben wir
was für dich:
VERMUTLICH, WEIL EIN RIESIGER METEORIT OB DAS AUCH FÜR DEN BERÜHMTEN T-REX mehr.fyi/
AUF DIE ERDE KRACHTE. GILT, KÖNNEN FORSCHER NICHT SICHER SAGEN. saurier
10 11
LEBEN UND GENIESSEN LEBEN UND GENIESSEN
GENUSS
d
Ganz un hal-
h ä d ig t
unbesc monate
-
r b is s e
ten Kü eschnitten
g
lang, an gut verpackt
s ie –
kö n n e n Kühl-
Tage im ARABISCHER EINTOPF
IN ORANGE
w a z w e i t
– e t gelag e r
schrank n.
werde Zutaten für 4 Personen
• 1 kg Kürbis
• 3 große Zwiebeln
• 3 EL Olivenöl
• 1 Bund Staudensellerie
• 3 Lorbeerblätter
• 1 TL Rosmarinnadeln
• ½ l Gemüsebrühe
Warum immer nur Kürbissuppe? Das Fruchtgemüse ist • 500 g Tomaten
• 1 TL Rosenpaprika
unschlagbar vielseitig und entwickelt überraschende Aromen. • ½ TL zerstoßene Pimentkörner
• Salz, Pfeffer
Unsere Rezepte für Hokkaido & Co. bringen würzige Zubereitungszeit: 70 Minuten
Abwechslung in den Herbst. Guten Appetit! 1 K ürbis schälen, Kerne und Fasern
entfernen. Kürbisfleisch und
Zwiebeln in kleine Würfel schnei-
den. Öl erhitzen, Zwiebeln darin
andünsten.
2 Sellerie in feine Streifen schneiden,
mit Kürbis, Lorbeerblättern und
Rosmarin zu den Zwiebeln geben,
Brühe angießen, ankochen und
30 Minuten fortkochen.
3 Tomaten überbrühen, Haut abzie-
NK- OT RUNDET
hen, entkernen und in kleine Wür-
IN E L E C K E RE GESCHE FL ADENBR fel schneiden. Mit Paprika und
E -
EIN BESON DAS GERIC
HT AB
IDEE ODER INGSEL Piment zum Eintopf geben und
BR
DERES MIT weitere 30 Minuten fortkochen.
Lorbeerblätter entfernen und mit
Salz und Pfeffer abschmecken.
Fotos: Evi Ludwig, Marko Godec
KÜRBIS-CHUTNEY
Zutaten für 4 Personen 1 Z wiebeln in feine Würfel
• 2 Zwiebeln
• 40 g Butter schneiden. Butter erhitzen,
• 500 g Äpfel Zwiebeln darin andünsten.
• 500 g Kürbisfleisch 2 Äpfel schälen, vierteln, das
• ½ TL gemahlener Ingwer Kerngehäuse entfernen. Kür-
• Schale von 1 unbehan- bisfleisch und Äpfel in Würfel
delten Zitrone
• 1 Zimtstange schneiden. Mit Zwiebeln und
• Koriander, Zucker, Salz restlichen Zutaten ankochen
und 30 Minuten fortkochen,
Zubereitungszeit:
60 Minuten dabei mehrmals umrühren.
3 Zitronenschale und Zimt-
stange herausnehmen. Chut-
ney heiß in vorbereitete Gläser
füllen, diese sofort verschlie-
EINKAUFSZETTEL
ßen und kühl stellen. QR-Code scannen und
Als Beilage zu Fisch und kaltem Zutatenliste der Rezepte
Fleisch servieren. Passt aber auch aufs Smartphone laden
zu würzigem Käse.
12 13
MEIN STADTWERK
WARUM IST
ENERGIE SO
TEUER?
Die Kosten für Strom und Gas sind seit 2021 stark
gestiegen. Öner Tas, Abteilungsleiter Vertrieb der
Freisinger Stadtwerke, erklärt die Hintergründe.
1 Warum ist Energie plötzlich so teuer?
Wie andere Energieversorger kaufen wir Strom
und Gas an der Börse. Wir ermitteln lange im Voraus,
Mit unserer langfristigen Beschaffungsstrategie lie-
gen wir immer noch deutlich unter den aktuellen
Marktpreisen, auch wenn unsere Preise ansteigen
wann wir welche Strom- und Gasmengen benötigen. und Sie dadurch mit höheren Kosten für Strom und
Mit dieser Strategie können wir unsere Kunden mit Gas rechnen müssen. Eine Entlastung kommt sicher
ausreichend Energie zu Preisen versorgen, die deut- durch die staatlichen Maßnahmen, die wir, sobald
lich unter den aktuellen Marktpreisen liegen. Im uns alle rechtsverbindlichen Vorgaben vorliegen,
vergangenen Jahr führten mehrere, teils unvorherseh- auch vollumfänglich bei unseren Kunden umsetzen.
bare Ereignisse zu turbulenten Entwicklungen am
Energiemarkt. Schon im Herbst 2021 stiegen die Preise
durch eine erhöhte Nachfrage sprunghaft an. Noch
stärker waren die Auswirkungen durch den Angriffs-
3 Was kann ich als Verbraucher tun?
Das beste Mittel, wo immer es geht, Energie spa-
ren. Ein Großteil wird im Winter beim Heizen ver-
krieg auf die Ukraine. Hinzu kamen die Schwierigkei- braucht. Hier helfen schon einfache Maßnahmen:
ten bei der Stromproduktion in Frankreich, sodass Stellen Sie die Heizung zum Beispiel um ein Grad
Kohle- und Gaskraftwerke zur Stromproduktion ein- niedriger ein. Das spart schon etwa sechs Prozent
sprangen und diese verteuerten. Für die folgenden Energie. In Fluren und im Schlafzimmer reichen nied-
Jahre müssen auch wir Teilmengen an Energie zu die- rigere Temperaturen. Die Heizkörper müssen zudem
sen hohen Marktpreisen beschaffen. Dies wirkt sich frei sein, damit sich die Wärme verteilen kann. Wenn
entsprechend auf die Preise bei den Kunden aus, die Sie duschen anstatt zu baden, spart auch das Energie.
dadurch im kommenden Jahr deutlich ansteigen. Wenn Sie lüften, dann stoßweise und nicht durch ein
gekipptes Fenster. Diese und weitere Tipps finden Sie
2 Wann werden Strom und Gas wieder günstiger?
Das kann derzeit niemand absehen. Es ist aber
davon auszugehen, dass das Preisniveau hoch bleibt.
auch auf den Seiten 6 bis 9 in dieser Ausgabe. So spa-
ren wir alle gemeinsam am Energieverbrauch und Sie
persönlich bei den Kosten.
14
FREISING
VORHANG AUF
FÜRS KINDERTHEATER
Lustig, aufregend und kunterbunt: Das Freisinger Kulturamt präsentiert
Theaterstücke für Kinder, die der ganzen Familie Spaß machen.
Leuchtende Kinderaugen sind bei diesen Aufführungen garan-
tiert: Das Kulturamt der Stadt Freising hat für die Saison 2022/2023
eine zauberhafte Kindertheaterreihe aufgelegt. Immer in der Luit-
poldhalle gibt es bis März 2023 noch drei Vorstellungen, aufge-
führt von namhaften Bühnen nach bekannten Vorlagen.
Der kleine Rabe Socke feiert Weihnachten
Mittwoch, 14. Dezember 2022, 15 Uhr:
Passend zum Fest der Liebe stehen in der „Der kleine Rabe Socke
feiert Weihnachten“ Freundschaft und Nächstenliebe im Mit-
telpunkt. Einen Tag vor Heiligabend fällt Socke ein, dass er dem
Weihnachtsmann gar keinen Wunschzettel geschickt hat. Ob
er wohl trotzdem ein Weihnachtsgeschenk bekommt? Das Gast-
spiel des Wittener Kinder- und Jugendtheaters eignet sich für
Kinder ab drei Jahren.
Das kleine Gespenst
Dienstag, 17. Januar 2023, 15 Uhr: „Der kleine Rabe Socke feiert Weihnachten“
Das kleine Gespenst hat schon lange einen Traum: Wie schön nach der Geschichte von Nele Moost und
wäre es, einmal die Welt bei Tag zu erleben. Als dieser Wunsch Annet Rudolph ist eine wunderbare Einstim-
mung auf das bevorstehende Fest.
plötzlich Wirklichkeit wird, beginnt ein aufregendes Abenteuer,
nicht nur für das kleine Gespenst. Inszensiert wird der Kinder-
buchklassiker von der Landesbühne Rheinland-Pfalz. Willkom-
men sind Kinder ab vier Jahren.
Tarzan – das Musical
Donnerstag, 30. März 2023, 15 Uhr: Mit dem faszinierenden Show-Erlebnis
Das spannende Musical-Abenteuer ist ein Highlight für die „Tarzan – das Musical“ endet die Thea-
ganze Familie. Das Theater Liberi präsentiert eine aufregende tersaison 2022/2023.
Reise mit fantasievollen Kostümen, farbenprächtige Kulissen
und einem Hauch Romantik. Kinder ab fünf Jahren erwartet
eine großartige sängerische und tänzerische Glanzleistung der
Schauspielerinnen und Schauspieler.
Tickets für alle Veranstaltungen gibt’s beim Kartenvorverkauf der
Stadt Freising, Rindermarkt 20, Telefon: (0 81 61) 54-44 333, Herzlich willkommen auf Burg Eulenstein:
E-Mail tickets@freising.de. Kinder bis 14 Jahre zahlen „Das kleine Gespenst“ beruht auf dem Kinder-
9 bis 11 Euro, Erwachsene 11 bis 13 Euro (inklusive Vorverkaufs- buchklassiker von Otfried Preußler.
gebühr beim städtischen Kartenvorverkauf).
IMPRESSUM Freisinger Stadtwerke, Wippenhauser Straße 19, 85354 Freising, Tel. (0 81 61) 1 83-0, Fax (0 81 61) 1 83-1 38, kundeninfo@freisinger-stadtwerke.de; Redaktion Freising: Nina Reitz,
Dominik Schwegler (verantw.); Herausgeber: trurnit GmbH, Putzbrunner Straße 38, 85521 Ottobrunn, Tel. (0 89) 60 80 01-0; Redaktion: M. Brüggemann, B. Wiedemann (verantw.),
A. Sonnberger; Bildredaktion: M. Godec; Gestaltung: trurnit GmbH – trurnit Publishers; Fotos: Seite 1: Christian Schranner; Seite 2: Christian Schranner (Azubis); Seite 3 (Editorial): Christian
Schranner; 4 und 5: Christian Schranner; Seite 7 (Thermografie) Delta GmbH; Seite 15 links: Theater Liberi/Nilz Böhme, rechts oben: Wittener Kindertheater, rechts unten: Benjamin Westhoff.
Fotos ohne Angaben: Freisinger Stadtwerke; Druck: Zeitfracht GmbH, Emmericher Str. 10, 90411 Nürnberg; 100 % Altpapier (sortierte Haushaltssammelware), keine Chlorbleiche im
Produktionsprozess.
15
KREUZWORTRÄTSEL
Lösungs-
Herr- Box- Saiten- wort:
Liebe- unstruk- englisch: kurz für: Erb- emp-
scher- begriff instru-
lei turiert oder in dem träger finden
titel (Abk.) ment
1
früh
am Tag 2
2 4
Arbeits- Woh-
RÄTSELN UND
3
gruppe modern nungs- G
5 (engl.) flur
R
GEWINNEN
4
ein Beses-
nicht vertraute
Kletter- sen-
fein Anrede
Die Buchstaben aus den farbig
5
tier 7 heit
umrandeten Kästchen der
Sinnes- Reihenfolge nach rechts eintragen 6
organ und fertig ist das Lösungswort.
3 6 7
Buch Einsendeschluss ist der
der
Bibel
7. Januar 2023
1
eine magische Ton- männ-
Silbe der einge- Mittel- licher
Ampel- bezeich-
Brah- schaltet loser franz.
phase manen nung Artikel
kurz für: Gottes
an das Gunst
DER WEG ZUM GEWINN
Schicken Sie das Lösungswort
des Kreuzworträtsels an:
LOKAL KAUFEN
Freisinger Stadtwerke
Stichwort: Preisausschreiben Lösen Sie unser Kreuzworträtsel und
Wippenhauser Straße 19
85354 Freising.
gewinnen Sie mit etwas Glück einen von
E-Mail: preisausschreiben@
freisinger-stadtwerke.de
zehn EINKAUFSGUTSCHEINEN zu je 30 Euro.
Lösungswort des Kreuzworträtsels in
Heft 1/2022: Tischtennis
Beim letzten Rätsel haben gewonnen: E. Mayerthaler,
M. Schurek, G. Hesse, K. Pagany, K. Aigner, G. Hansen,
W. Vogelgsang, H. Jell, S. Barthold, S. Wenleder
Teilnahmebedingungen:
Teilnahmeberechtigt sind alle, die mindestens 18 Jahre alt sind IN FREISING EINKAUFEN
und ihren Wohnsitz in der Bundesrepublik Deutschland ha-
ben. Jede Person darf nur einmal am Gewinnspiel teilnehmen. Shoppen vor Ort spart Zeit,
Die Teilnahme über automatisierte Massenteilnahmeverfah- unterstützt den lokalen Ein-
ren Dritter ist unzulässig. Der Gewinn wird unter allen richtigen
Lösungswörtern verlost. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Der Gewinn wird nicht in bar ausbezahlt. Die Gewinner wer-
zelhandel und bewahrt auf
den schriftlich benachrichtigt. Sofern sich der Gewinner auch
auf eine Gewinnerbenachrichtigung nicht innerhalb von zwei
lange Sicht die tolle Vielfalt,
Monaten meldet, verfällt der Gewinn und es wird ein Ersatzge- die die Freisinger Innenstadt
winner ausgelost. Der Versand der Gewinne erfolgt nur inner-
halb Deutschlands. zu bieten hat. Auch wir finden:
Informationen gemäß Art. 13 DSGVO: Regional ist optimal – und
Verantwortliche Stelle:
Freisinger Stadtwerke, Wippenhauser Straße 19, unterstützen Ihren Einkauf
85354 Freising.
Telefon: (0 81 61) 1 83-0,
E-Mail: kundeninfo@freisinger-stadtwerke.de
mit einem Gutschein über
Zweck der Datenverarbeitung: 30 Euro für Freisinger Ge-
Die von Ihnen angegebenen personenbezogenen Da-
ten werden zur Durchführung des Gewinnspiels verwendet. schäfte und das fresch. Die teil-
Rechtsgrundlage ist hierfür Art. 6 Abs. 1 lit. a). Die Teilnahme
am Gewinnspiel erfolgt freiwillig, ohne Koppelung an sonstige nehmenden Einzelhändler sind am Aufkleber „Aktive City Freising“ zu
Leistungen. Weitere Informationen zum Datenschutz können erkennen. Lösen Sie unser Kreuzworträtsel und gewinnen Sie mit etwas Glück
Sie unserer Datenschutzerklärung entnehmen, die unter
www.freisinger-stadtwerke.de/Datenschutz abrufbar ist oder
die Sie postalisch anfordern können.
einen von zehn Gutscheinen. Wir drücken die Daumen!Sie können auch lesen
