Gemeinschaft Weil man es GEMEINsam SCHAFFT - MTYPE ...

32. Jahrgang • Nr. 12 /2020 • Freitag, den 20.03.2020

 Gemeinschaft
Dorf im Warndt
 Weil man es GEMEINsam SCHAFFT
 Liebe Bürgerinnen und Bürger,

 momentan fällt es schwer, über andere Dinge zu berichten als zur aktuellen Lage
 rund um das Corona-Virus.
 In Anbetracht der kritischen Situation möchte ich Sie jedoch – so gut es möglich
 ist – informieren. Es ist nur momentan sehr schwierig, weil sich auch für uns fast
Emmersweiler täglich, wenn nicht sogar stündlich, die Situation ändert.
 Ich weiß nicht, wie es Ihnen geht. Ich habe gerade das Gefühl, wir stecken in einem
 Stresstest für unsere Gesellschaft und für das, was uns lieb ist. Ich lebe gerne
 hier und ich mag Deutschland, das Saarland und die Art, wie wir miteinander
 umgehen. Doch plötzlich fühlt sich alles verkehrt, verdreht an, wie um einige
 Millimeter verschoben.
 Wir rücken auseinander, wir fassen uns nicht mehr an, wir halten Abstand zu
 Kolleginnen und Kollegen oder Nachbarn. All das, was eigentlich unsozial klingt,
GroSSrosseln soll nun solidarisch sein. Die Schulen und Kitas sind geschlossen, Kneipen, viele
 Geschäfte, eigentlich alles, was unser Leben liebens- und lebenswert macht. Was
 für Einschnitte!
 Veranstaltungen, Museen, Sport: alles ist abgesagt, weil nur so die Verbreitung der
 Corona-Viren verlangsamt werden kann. Ein Stresstest für unsere Gesellschaft, für
 unser Herz und unseren Verstand.
 Ja, die Einschnitte sind enorm. Lasst uns aber den Blick aufs Wesentliche richten:
 Auf Ärzte und Pflegepersonal – die gerade alles geben – auf jeden, der hilft, die
 Karlsbrunn
 Situation zu meistern und auf die, die schwer krank und alt sind.

 Die ersten Bürger haben schon angefangen, ihren Mitmenschen zu helfen.
 Machen wir es ihnen nach, versuchen wir GEMEINSAM den Stresstest zu
 schaffen!

 Mit Einsatz, Mut und Mitgefühl, sodass die innere Welt wieder in die Fugen
 gerät und wir später mal sagen können: Wir mussten zwar große Einschnitte in
 NaSSweiler
 unserem Privatleben akzeptieren. Aber wenn es darauf ankam, dann haben wir
 alle zusammen gehalten.

 Bleiben Sie gesund!

 Dominik Jochum
 Bürgermeister
 St. Nikolaus

THEMA DER WOCHE Großrosseln

 Dorf im
 Warndt Emmersweiler

 DER Bürgermeister informiert Karlsbrunn Sankt
 Nikolaus
 Naßweiler

Gemeinschaft
Weil man es GEMEINsam SCHAFFT
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
wir leben aktuell in sehr bewegten und historischen Zeiten! Jeden Tag gibt es Neuigkeiten und Be-
schlüsse der Landes- und Bundesregierung, die das Ziel verfolgen, die Ausbreitung des neuartigen
Corona-Virus zu vermeiden.

Auch wir hier in Großrosseln haben bereits einige, sehr tiefgreifende Maßnahmen ergreifen müs-
sen. Trotzdem wollen wir nun alle zusammenstehen, nach dem Motto:

„Gemeinschaft – weil man es GEMEINsam SCHAFFT!“

Menschen, die der Risikogruppe (ältere Menschen und Menschen mit Vorerkrankungen, unterdrück-
tem Immunsystem, akuten Infekten etc.) angehören, werden in den nächsten Wochen aufgrund
dessen nicht in der Lage sein, ihre Einkäufe und Besorgungen selbständig durchzuführen. Aus die-
sem Grunde möchte ich ein ehrenamtliches Angebot aufbauen, das insbesondere Menschen, die
zu einer Corona-Risikogruppe gehören, in Anspruch nehmen können:

 Hierzu suche ich freiwillige und ehrenamtlich tätige Mitbürgerinnen und Mitbürger der Ge-
 meinde Großrosseln, die sich bereit erklären, Einkäufe und Besorgungen für Menschen der
 Risikogruppe zu erledigen!

 Wer helfen und unterstützen möchte, soll zu den Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung
 folgende Rufnummer anrufen: 06898 / 449 – 0

Die Ansprechpartner der Verwaltung werden Ihre Kontaktdaten notieren und an die Personen der
angesprochenen Risikogruppe weiterleiten.

Der Zusammenhalt in unserem Großrosseln ist wichtiger denn je. Bitte passen Sie auf sich und
Ihre Familien auf. Gemeinsam werden wir diese Krise überstehen. Bleiben Sie achtsam, gesund
und gefährden Sie keine Dritten.

Ihr Bürgermeister
Dominik Jochum

THEMA DER WOCHE Großrosseln

 Dorf im
 Warndt Emmersweiler

 DER Bürgermeister informiert Karlsbrunn Sankt
 Nikolaus
 Naßweiler

Gemeinschaft
Weil man es GEMEINsam SCHAFFT
Hilfe im Alltag

Liebe Bürgerinnen und Bürger,
wir leben aktuell in sehr bewegten und historischen Zeiten! Jeden Tag gibt es Neuigkeiten und Be-
schlüsse der Landes- und Bundesregierung, die das Ziel verfolgen, die Ausbreitung des neuartigen
Corona-Virus zu vermeiden.

Auch wir hier in Großrosseln haben bereits einige, sehr tiefgreifende Maßnahmen ergreifen müssen.
Trotzdem wollen wir nun alle zusammenstehen, nach dem Motto:

„Gemeinschaft – weil man es GEMEINsam SCHAFFT!“

Menschen, die der Risikogruppe (ältere Menschen und Menschen mit Vorerkrankungen, unterdrück-
tem Immunsystem, akuten Infekten etc.) angehören, werden in den nächsten Wochen aufgrund des-
sen nicht in der Lage sein, ihre Einkäufe und Besorgungen selbständig durchzuführen. Aus diesem
Grunde habe ich ein ehrenamtliches Angebot aufgebaut, das insbesondere Menschen, die zu einer
Corona-Risikogruppe gehören, in Anspruch nehmen können:

 Wer zu dieser Risikogruppe gehört und Hilfe bei Einkäufen und Besorgungen
 benötigt, kann ab sofort zu den Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung folgende
 Rufnummer anrufen: 06898 / 449 – 0

Die Ansprechpartner der Verwaltung werden Ihnen Namen und Kontaktdaten von freiwilligen und eh-
renamtlichen Einkäuferinnen und Einkäufern mitteilen, die Ihnen gerne helfen werden!

Der Zusammenhalt in unserem Großrosseln ist wichtiger denn je. Bitte passen Sie auf sich und Ihre
Familien auf. Gemeinsam werden wir diese Krise überstehen. Bleiben Sie achtsam, gesund und
gefährden Sie keine Dritten.

Ihr Bürgermeister
Dominik Jochum

Großrosseln –4– Ausgabe 12/2020

 Notdienste & wichtige Rufnummern
 Polizei 1 10 Polizeiinspektion Völklingen 0 68 98/20 20
 Feuerwehr/Notruf 1 12 Polizeiposten Großrosseln 0 68 98/94 31 60

 Bereitschaftsdienste Apotheken-Notdienste 21.03. – 27.03.2020
Ärztlicher Bereitschaftsdienst 21.03.2020
(inkl. Kinderärzte / Augenärzte / HNO-Ärzte) Merkur-Apotheke, Bismarckstraße 7, Völklingen, 06898/23010
Sie erreichen den ärztlichen Bereitschaftsdienst der Kassenärztli- Crispinus-Apotheke, Provinzialstraße 62 b, Saarlouis-Lisdorf,
chen Vereinigung kostenlos unter der bundesweit einheitlichen 06831/3055
Rufnummer 116117. 22.03.2020
 Rats-Apotheke, Hauptstraße 38, Saarbrücken-Klarenthal,
Zusätzlich sind unsere Bereitschaftsdienstpraxen für Sie geöffnet:
 06898/31310
Von Samstag, 8.00 Uhr, bis Montag, 8.00 Uhr, an Feiertagen (inkl. Marien-Apotheke, Kirchstraße 9, Bous, 06834/2300
Heiligabend / Silvester), an Rosenmontag sowie an Brückentagen 23.03.2020
 Warndt-Apotheke, Hauptstraße 111, Völklingen-Lauterbach,
Ärztliche Bereitschaftsdienstpraxis Püttlingen 06802/1212
Im Knappschaftsklinikum Saar GmbH Krankenhaus Glückauf-Apotheke, Bergstraße 54, Saarbrücken-Burbach,
In der Humes 35, 66346 Püttlingen 0681/76205
 24.03.2020
Kinderärztliche Bereitschaftsdienstpraxis Landmann Apotheke Oliver Blank, Reichsstraße 16, Saarbrücken,
Im Marienhaus Klinikum Saarlouis 0681/32770
Kapuzinerstraße 4, 66740 Saarlouis Rosen-Apotheke, Kaiserstraße 31, Wadgassen-Hostenbach,
 06834/41807
 25.03.2020
Weitere Informationen unter www.kvsaarland.de
 Viktoria-Apotheke, Bahnhofstraße 95 + 97, Saarbrücken,
 0681/36148
Zahnärzte Mathilden-Apotheke, Provinzialstraße 4, Wadgassen-Schaffhau-
21./22.03.2020 sen, 06834/41010
Dr. T. Jung, Saarbrücken-Gersweiler, 0681/9970700 26.03.2020
 Apotheke Klein, Pickardstraße 36, Püttlingen, 06898/66204
 Pluspunkt-Apotheke, Trierer Straße 1, In der Europagalerie, Saar-
Tierärzte brücken, 0681/70960933
21./22.03.2020 27.03.2020
Tierärzte Dr. Marholdt, Zum Lattersberg 2, Wadgassen, Liebfrauen-Apotheke, Pickardstraße 17, Püttlingen, 06898/65244
06834/943800 Die Neue Apotheke, Berliner Promenade 17-19, Saarbrücken,
Tierarzt Scholz, Oststraße 74, St. Ingbert, 06894/8950501 0681/33060

 Wichtige Rufnummern
• Pfarrämter • Häusliche Alten- u. Krankenpflege
 Kath. Pfarrei Heilig Kreuz im Warndt 0 68 98/48 25 Christina Geisbauer, Emmersweiler 06809/9967709
 Evang. Kirchengemeinde Völklingen-Warndt, Schäfer und Müller, Großrosseln 06898/943394
 Pfarrer Horst Gaevert 01 71/4 78 63 09 Seniorenzentrum Ludweiler, Fahrbarer Mittagstisch 06898/9400
• Ärzte AWO Zuhause 0681/857840
 Lidia Barth, Großrosseln 06898/94180 • Gutemiene – Hilfe für Behinderte und alte Menschen
 Dr. Michael Huth, Großrosseln, Dorf im Warndt 06809/7550 Vermittlungs- und Beratungsdienst, mobiler, sozialer
 Dr. Ralf Klis, Großrosseln, Dorf im Warndt 06809/7550 Dienst im Stadtverband, Fahrdienst für Behinderte 0 68 38/99 38 11
 Dr. Dieter Massion, Großrosseln, St. Nikolaus 06809/99460
 • Diakonisches Zentrum Völklingen
 Dr. Magdolna Nemcsik, Großrosseln 06898/41053
 Senioren- und Sozialberatung 0 68 98/91 47 60
• Zahnärzte
 • Pflegestützpunkt im Regionalverband Saarbrücken
 Ines Faust, Großrosseln 06898/41537
 Beratungsstelle Völklingen 0 68 98/13 20 43
 Rainer Friedrich, Großrosseln 06898/40606
 • Tierarzt / Tierheilpraktiker
• Heilpraktiker
 Rolf Müller, Großrosseln 0 68 98/6 94 08 81 Tierarzt Dr. Ludvik May, Emmersweiler 0 68 09/9 97 79 83
 Heinz und Anne Röder, Großrosseln  0 68 98/4 17 50 Tierheilpraktiker & Mykotherapeut Uwe Kasolka 0 68 09/67 39
 Heike Schreiner, Großrosseln, Dorf im Warndt 0 68 09/99 67 07 Tierheilpraktikerin Anja Schaumlöffel 0 68 09/7 02 02 82
 Ralf Sevenig, Großrosseln, Naßweiler 0 68 09/15 06 • Bienen, Hornissen, Wespen und andere geschützte Hautflügler
 Michael Weis, Großrosseln 06898/80606 Beratungen und Umsiedlungen
• Beauftragter der Gemeinde Großrosseln • NABU Saarland 06881/93619-0
 für Menschen mit Behinderungen • Landesamt für Umwelt- u. Arbeitsschutz Sbr. 0681/8500-0
 Uwe Prior, An der Friedenseiche 46 0 68 09/16 15 • Verlag MTYPE media GmbH 0681/5885-0

Großrosseln –5– Ausgabe 12/2020

 Gemeindeverwaltung Öffnungszeiten der
 Klosterplatz 2/3 Gemeindeverwaltung
 66352 Großrosseln Allgemeine Verwaltung
 Montag – Donnerstag 8.30 bis 12.00 Uhr 14.00 bis 15.30 Uhr
 Telefon 0 68 98 / 4 49 0 Freitag 8.30 bis 12.00 Uhr
 Bürgerbüro 0 68 98 / 4 49 - 1 01, -1 02, -1 03
 Telefax 0 68 98 / 4 49-1 30 Bürgerbüro
 Montag 8.30 bis 12.00 Uhr 14.00 bis 17.30 Uhr
 Internet: www.grossrosseln.de Dienstag -- 14.00 bis 15.30 Uhr
 E-Mail: gemeinde@grossrosseln.de Mittwoch 7.00 bis 12.00 Uhr --
 Donnerstag 8.30 bis 12.00 Uhr 14.00 bis 15.30 Uhr
 Freitag 8.30 bis 12.00 Uhr
 Samstag jeden ersten Samstag im Monat 9.30 bis 11.30 Uhr

Herausgeber: Der Bürgermeister der Gemeinde Großrosseln, Rathaus, Großrosseln, Tel. 0 68 98/44 90. Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Dominik
Jochum, Großrosseln. Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil und die Anzeigen: MTYPE media GmbH, Untertürkheimer Str. 21a, 66117 Saarbrücken, Tel. 06 81/58 85-0,
www.mtypemedia.de, Mail: journal@mtypemedia.de. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere
z. Zt. gültige Anzeigenpreisliste. Für Manuskripte und Fotos übernimmt der Herausgeber keine Haftung. Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlags oder infolge höherer
Gewalt, Unruhen, Störung des Arbeitsfriedens bestehen keine Ansprüche gegen den Verlag. © Imagefotos Titelseite: Marion Sänger

 Weitere wichtige Rufnummern
• Kommunale Abfallberatung/Wertstoffberatung • Sprechstunden der Versichertenältesten der Deutschen
 Bauamt der Gemeinde Großrosseln 06898/449-139 Rentenversicherung Knappschaft - Bahn - See sowie Bearbeitung
 Abfuhrunternehmen Firma Becker 06831/487717-20 von Sterbegeldanträgen für Mitglieder der Sterbekasse der
 Gelber Sack Info/Reklamationen 06897/8560030 Saarbergleute Vvag
 Wertstoffhof des Entsorgungszweckverbandes Völklingen (EZV) Hans Hamm, Bremerhof 26, 66352 Großrosseln 0 68 09/68 03
 06898/13-7000 Sprechstunde Di. von 16.00-18.00 Uhr und nach tel. Vereinbarung
 Sperrmüll/EVS Kunden-Service-Center 0681/5000-555
 • Versichertenberater Deutsche Rentenversicherung
 Annahmestelle für Elektro-Altgeräte bei RL-Recycling, Naßweiler
 Wolfgang Ulrich, Emmersweilerstraße 180, 66352 Großrosseln
 06809/99 88 55
 Sprechstunde mittwochs von 17.00 Uhr bis 19.00 Uhr im ehmemaligen
• Schiedsmann: Hans Ludwig Karrenbauer, 66352 Großrosseln, Kloster in Großrosseln, Kosterplatz 3, Erdgeschoss, Zimmer 101.
 Im Apfeltal 26, KarrenbauerL@schlau.com 06898/41109 Vorherige tel. Terminvereinbarung werktäglich unter 0 68 98/4 01 14

• SaarForst Landesbetrieb • Regionalverband Saarbrücken – Jugendamt
 Forstrevier Großrosseln: Marcel-Philipp Kiefer, m.kiefer@sfl.saarland.de Service-Nr. 0 68 98/5 17 55 42
 Sprechstunde: Mittwochs von 14.00-16.00 Uhr Christian Manz, Völklingen, Stadionstr. 49, Zimmer 190 68 98/5 17 55 58
 06 81/97 128 61, mobil 01 75/2200893  oder 06 81/5 06 55 58
 Boris Maric, Jugendpfleger Großrosseln 06 81/5 06 51 37
• Gemeindebücherei:  oder 01 60/3 65 38 30
 Dorfgemeinschaftshaus im Gemeindebezirk Naßweiler
 Öffnungszeiten: dienstags von 16.00 bis 18.00 Uhr • Regionalverband Saarbrücken – Gesundheitsamt, Sozialer Dienst
 Petra Gugnon-Fischer
• Wasserzweckverband Warndt (Dipl. Sozialarbeiterin/Sozialpädagogin) 06 81/506 5446
 Völklingen-Ludweiler NOTRUF-ENTSTÖRUNGSDIENST 0 68 98/5 45 10 Sprechstunde jeden 1. und 3. Donnerstag im Monat, in der Zeit von
• energis Netzgesellschaft mbH 13.00 Uhr bis 15.00 Uhr, im ehemaligen Kloster, Erdgeschoss, Zimmer
 Störungsnummer Strom 06 81/90 69-26 11 101K, Klosterplatz 3, 66352 Großrosseln
 Störungsnummer Erdgas 06 81/90 69-26 10 • Sprechtag des Sozialamtes des Regionalverbandes Saarbrücken
• Bereitschaftsdienst Fernwärme Montag 13.00 bis 16.00 Uhr
 Störungen an der Fernwärme-Hausübergabestation:  06 81/94 94 91 00
 • Geführte Wanderungen Gruppen:
• Bezirksschornsteinfegermeister Wegescout Harald Schambil: Tel.: 06809/91033 harald@schambil.de
 Heribert Zimmer 0 68 25/95 48 31 • Meldung von Mängeln auf Wanderwegen:
 Christoph Sauder 0 68 36/29 31 und 01 76/20 10 29 42 Tel:. 06898/449-112 gemeinde@grossrosseln.de

 Sprechstunden der Ortsvorsteher  Siehe unter den einzelnen Gemeindebezirken im Gemeindejournal

 Dorf im Warndt Emmersweiler Großrosseln Karlsbrunn Naßweiler St. Nikolaus

Großrosseln –6– Ausgabe 12/2020

 Liebe Leserinnen, liebe Leser,

 die Corona-Krise stellt unser Land vor eine ganz besondere Herausforderung.
 Die epidemiologische Veränderung fordert tiefe Einschnitte in unser tägliches Leben.

 Wir als Verlag versuchen alles, um Ihnen auch zukünftig die Amtlichen Bekanntmachungen
 Ihrer Gemeinde wie gewohnt in Papierform zuzustellen. Sollte aber in den kommenen
 Wochen eine flächendeckende Versorgung der Gemeindeblätter in Ihre Haushalte nicht
 mehr gewährleistet sein und die Zustellung gänzlich eingestellt werden, weisen wir Sie
 jetzt schon auf unsere Onlineausgaben hin. In Abstimmung mit der Gemeindeverwaltung
 Großrosseln finden Sie die Amtlichen Bekanntmachungen als Download und PDF-Datei auf
 den Internetseiten:

 www.grossrosseln.de und www.mtypemedia.de

 Bleiben Sie gesund!

 Ihr Verlag
 MTYPE media GmbH

 Verwaltung informiert
 Informationen zum
 Corona-Virus – Hotline für Bürger
 Nachdem nun auch im Saarland erste Corona-Infektionen
 festgestellt wurden, wird darauf hingewiesen, dass im Ver-
 dachtsfall von einem persönlichen Besuch beim Hausarzt
 abgeraten wird.
 Bitte kontaktieren Sie Ihren Hausarzt telefonisch, verein-
 baren Sie einen Hausbesuch und warten Sie das Untersu-
 chungsergebnis ab, bevor Sie Ihre Wohnung verlassen.
 Das Erkrankungsrisiko für die Bevölkerung in Deutschland wird
 vom Robert-Koch-Institut in Berlin zurzeit als mäßig eingestuft.
 Weitere Informationen stellt das Institut unter www.rki.de zur Alle Details zur Windeltonne erhalten Sie auf unserer Internet-
 Verfügung.
 seite www.grossrosseln.de unter Bürgerservice/Windeltonne
 Für Fragen zum neuartigen Corona-Virus hat das saarländi-
 sche Gesundheitsministerium eine Telefon-Hotline eingerichtet.
 Bürgerinnen und Bürger können sich montags bis freitags-
 zwischen 7 und 22 Uhr unter der Telefonnummer (0681) 501-
 4422 melden. Fragen können auch per Email an die Adresse Verfügung über präventive Maßnahmen der
 lagezentrum@soziales.saarland.de gerichtet werden. Gemeinde Großrosseln
 Weitere Informationen zum Thema, Antworten auf aktuelle Zugangsregelung für das Rathaus, das ehemalige Kloster
 Fragen und Hinweise, wie jede/r Einzelne sich bestmöglich (Klosterplatz 2/3, 66352 Grossrosseln) und den Bauhof (Zum
 schützen kann und worauf im Idealfall zu achten ist, sind unter Alten Bergwerk, 66352 Großrosseln)
 www.corona.saarland.de zu finden. Durch die weltweite Verbreitung des Corona-Virus Covid-19
 Auch das Gesundheitsamt des Regionalverbands hat ein Info-
 sind umfassende Maßnahmen erforderlich, um die weitere Aus-
 Telefon eingerichtet. Sie erreichen es unter der Nummer (0681)
 breitung zu verhindern oder zumindest zu verlangsamen. Des-
 506-5305 montags bis donnerstags zwischen 8 und 15 Uhr
 sowie freitags zwischen 8 und 12 Uhr. halb sind neben den überregionalen Regelungen auch vor Ort
 Allgemeine Informationen stellt der Regionalverband Saarbrü- präventive Maßnahmen zu treffen, um die Handlungsfähigkeit
 cken auch online unter www.regionalverband-saarbruecken. sicher zu stellen.
 de/corona/zur Verfügung. Aus diesem Grund verfüge ich folgendes:
 Der öffentliche Zugang zu den angegebenen Verwaltungsge-
 bäuden und dem Bauhof wird wie folgt eingeschränkt. Der Zu-
 gang wird nur noch nach vorheriger telefonischer Absprache
Aus gegebenem Anlass ist die Grüngutsammel- und einer Terminvereinbarung ermöglicht.
stelle/Windeltonne bis auf Weiteres geschlossen Die Anrufe sollen im Wesentlichen über die Telefonzentrale an
 die zuständigen Sachbearbeiter bzw. Fachbereiche geleitet
 werden.
 Windeltonne in Großrosseln Falls erforderlich werden noch weitere Leitungen eingerichtet.
Das Erste im Jahr 2020 geborene Baby in der Gemeinde Groß- Dominik Jochum
rosseln, Leon Schwarz , durfte heute bereits mit seiner Mama
Julia Schwarz und Opa Bernhard Schwarz, gemeinsam mit Bür-
germeister Dominik Jochum, Windeln einwerfen.

Großrosseln –7– Ausgabe 12/2020
 Begeisterung und einer entsprechenden Bühnenshow die Klassi-
 Beeinträchtigungen im Bereich ker der 80er und versetzen die Zuschauer zurück in die Zeit, wo
 noch richtig gerockt wurde. Gar keine schlechte Medizin für Nost-
 des Gemeindejournals algie! Wer also für einen Ausflug in der Zeitmaschine aufgelegt ist,
 Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, muss nur zu Dead or Alive vor die Bühne kommen und sich auf
 im Bereich des Gemeindejournals kann es wegen der Corona- eine wilde Nacht freuen …
 Krise zu Beeinträchtigungen kommen. Und so spielen die Fünf mit Leib und Seele, langen Haaren, diver-
 Ich werde Sie weiterhin über Facebook, Instagram oder die sen Outfits und entsprechender Bühnenshow! „Blaze of Glory“,

 Erzrock – FINDET
 Homepage www.grossrosseln.de informieren.
 „It’s my Life“ und all die großen Knaller werden nicht fehlen.
 Dominik Jochum
 Als Vorband tritt die saarländische Band SAARPORT auf. - SAAR-
 Bürgermeister

 NICHT STATT – TER-
 PORT - Das sind Joe, Peter, Alex und Tom! Die Jungs sind mit
 Leidenschaft dabei! Die Begeisterung für Musik begleitet jeden
 Einzelnen der Bandmitglieder das Leben lang. Einflüsse unter-

 MIN VERSCHOBEN
 schiedlicher Musikrichtungen und ein breites Musikverständis
 machenihren Stil einzigartig. Egal ob Rock-Klassiker, moderner
 Kulturelle Veranstaltungen Pop oder Rhythm- and Blues, SAARPORT sind offen für alles und

 AUF 28.11.2020
 lassen gerne neue Elemente mit einfließen.
 Samstag, 28. März 2020 in der Rosseltalhalle Großrosseln,
Hinweise zu kulturellen Veranstaltungen finden Sie ausserdem auf Emmersweilerstraße 7 in 66352 Großrosseln
unserer Homepage www.grossrosseln.de und auch noch einmal Eintrittskarten demnächst: 20 Euro online bei Ticket Regional.
kurz vor Veranstaltungsbeginn hier, wie gewohnt, im Gemeindjour- 20 € im Vorverkauf bei Schuhmacherei Hümbert in Großrosseln,
nal Großrosseln. Sonjas Lädchen in Dorf im Warndt. 25 € Abendkasse.
 Beginn: 20.00 Uhr, Einlass: 19.00 Uhr
 Kontakt: Nadia Haag, Tel.: 06898/449-112 oder
 nadia.haag@grossrosseln.de
 Veranstalter des Konzerts ist das Erzrock-Festival in Kooperation
 mit der Gemeinde Großrosseln

 Verschoben auf einen späteren Zeitpunkt
 werden ebenfalls folgende Veranstaltungen:
 ***
 The GAP-Project am 25.04.2020
 ***
 James Bond Abend am 16.05.2020 in der Rosseltalhalle. Kar-
 ten können an den Vorverkaufsstellen, wo diese erworben wur-
 den, zurück gegeben werden.

Jazz im Warndt ***
 Magic Moments wurde auf den 13.09.2020 Beginn: 18.00 Uhr

– FINDET NICHT
 verschoben.
 ***
 Folgende Wanderungen sind abgesagt:

STATT – TERMIN
 Frühlingsspaziergang am 22.03.2020
 Achtsamkeitsspaziergang am 28.03.2020

 VERSCHOBEN
 Wanderung auf dem Warndt-Wald-Weg am 05.04.2020.
 Lämmer-Tour am 18.04.2020

 Feuerwehr
Karten online bei Ticket Regional und den Ticket Regional Freiwillige Feuerwehr Großrosseln
Vorverkaufsstellen (Schreibwaren Bachelier Großrosseln). Wehrführer: Friedrich Schido, E-Mail: Friedrich.Schido@t-online.de
 Tel.: 06809/18136
 Erzrock Festival – Bon Jovi Tribute Band
 „Dead Or Alive” Löschbezirk Ost (Großrosseln)
“The Early Years Löschbezirksführer: Wendelin Reichert
Bon Jovi Cover Band sucht Mitfahrer für Zeitreise! E-Mail: reichert-wendelin@gmx.de, Tel.: 06898/439399
 Die guten, alten Zeiten sind Übung Aktive: Dienstag, 19:30 Uhr – 21:30 Uhr
 vorbei und Bon Jovi spielen Übung Jugend: Donnerstag, 18:00 Uhr – 19:30 Uhr
 schon lange Stadionrock in
 ausverkauften Kommerzhal- Löschbezirk West (Dorf im Warndt und Karlsbrunn)
 len. Doch ist der Geist, den Löschbezirksführer: Lars Molter, E-Mail: LLMOLTER@gmx.de
 diese Band als junge Glam Tel.: 06809/180811
 Metal Combo verbreitete, wirk- Übung Aktive: Dienstag, 19:00 Uhr – 21:00 Uhr
 lich tot? Dead or Alive aus Übung Jugend: Donnerstag, 18:00 Uhr – 19:30 Uhr
 Dresden beweisen:
 Er lebt, die alten Stücke von Löschbezirk Süd (Emmersweiler, Naßweiler, St. Nikolaus)
 Bon Jovi sind heute immer Löschbezirksführer: Daniel Mülhausen
 noch so mitreißend, wie zur E-Mail: daniel-muelhausen@t-online.de, Tel.: 06809/996765
 Zeit ihrer Entstehung. Die fünf Übung Aktive: Montag, 18:30 Uhr – 20:30 Uhr
 Jungs präsentieren mit viel Übung Jugend: Mittwoch, 18:00 Uhr – 19:30 Uhr

Großrosseln –8– Ausgabe 12/2020
 tion.
Beauftragte für die Jugendfeuerwehr
Katja Reichert, E-Mail: 112katja@web.de, Tel.: 06898/439399

Leiter Altersabteilung
Thomas Rui, E-Mail: thomas-rui@t-online.de, Tel.: 06809/1587

 Volkshochschule
 vhs Großrosseln
Unter unseren Kursteilnehmerinnen und Kursteilnehmer dürften
auch welche sein, die bei Corona zur Risikogruppe gehören.
Außerdem wurde von mehreren, politisch Verantwortlichen, den
Menschen geraten, soziale Kontakte zu vermeiden. Die vhs muss
Vorsichtsmaßnahmen treffen und dazu beitragen, die Ausbreitung
der Corona-Pandemie zu verlangsamen. Dabei ist die grundlegen-
de Direktive der Schutz der Menschen. Aufgrund der sich zuspit-
zenden Lage hat der Regionalverband Saarbrücken alle Kurse
der Volkshochschule zunächst bis 25. April 2020 ausgesetzt.
 Schüler des Warndt-Gymnasiums erfolgreich
Ausgefallene Termine sollen dahinter angehängt werden. Ein- beim Vorlesewettbewerb
zelveranstaltungen fallen aus. Einzelheiten, wie es ab dem Noël Hahn, Schüler der Klasse 6.1, vertrat das Warndt-Gymnasium
26.04. bei der vhs-Großrosseln weiter geht, werden im Ge- erfolgreich beim diesjährigen Vorlesewettbewerb. Bei der Veran-
meindejournal Großrosseln veröffentlicht. Vielen Dank für Ihr staltung, die unter der Schirmherrschaft von Regionalverbandsdi-
Verständnis. Für Rückfragen stehe ich gerne unter 06809/7463 rektor Peter Gillo stand, traten am 5. März im Festsaal des Saar-
oder vhs-grossrosseln@hans-werner-franzen.de zur Verfügung.
Hans-Werner Franzen brücker Schloss’ die jeweils besten Leserinnen und Leser von elf
Leiter der vhs Großrosseln Schulen aus dem Regionalverband Land an, um den Regionalsieg
 zu erlesen. Der Sieg qualifiziert auch zur Teilnahme am Landes-
 finale. Beim Vorlesewettbewerb müssen die Teilnehmerinnen und

 Schule & Kindergarten
 Teilnehmer zunächst einen vorbereiteten Text lesen. Anschließend
 muss dann ein unbekannter Text vorgetragen werden. Warndt-
 Gymnasiast Noël Hahn schaffte es mit einem tollen dritten Platz
 auf das Siegertreppchen und freut sich über eine Urkunde und
 Sprechstunde der Schulleitungen einen Büchergutschein.
Wilhelm-Heinrich-Grundschule der Gemeinde Großrosseln
Schulleiterin: Natalie Kräwer Bunte Vielfalt beim Rezeptwettbewerb
stellv. Schulleiterin: Nina Hoffmann
Sprechstunden nur nach vorheriger Vereinbarung zum Tag der gesunden Ernährung –
Standort: Wilhelm-Heinrich-Weg 2 Minister Jost begeistert
Tel.: 06898-40546, Fax 06898-40567
 von kreativen Ideen der Schüler
 Vom Salatteller über Kartoffelpizza bis hin zum Rote Beete-Car-
 Fördervereine der Schulen in Großrosseln paccio. Die Schülerinnen und Schüler hatten viele kreative Rezep-
Förderverein der Wilhelm-Heinrich-Grundschule
Erste Vorsitzende: Jessica Jung-Bohlender, Tel. 0151-16544364 tideen. Zum Tag der gesunden Ernährung, der stets am 7. März
Zweite Vorsitzende: Carina Piroth, Tel. 017645820814 stattfindet, hat das Ministerium für Umwelt und Verbraucherschutz
 saarländische Schulen zu einem Rezeptwettbewerb aufgerufen.
 Basketball-Team des Warndt-Gymnasiums Das Thema: aus regionalem und saisonalem Gemüse ein ausge-
 mit tollem Ergebnis beim Landesentscheid wogenes und leckeres vegetarisches Gericht kreieren. Mehr als
 100 Einsendungen verzeichnete die Vernetzungsstelle Kita- und
 von Jugend trainiert für Olympia Schulverpflegung Saarland im Ministerium für Umwelt und Ver-
Am 13.02.2020 nahmen die Basketballerinnen WK II des Warndt-
Gymnasiums am Landesentscheid des Wettbewerbs Jugend trai- braucherschutz.
niert für Olympia teil. Die amtierenden Vertreterinnen des Saarlan- Minister Reinhold Jost zeigte sich begeistert von dem Einfalls-
des auf Bundesebene traten an, um ihren Titel aus dem Vorjahr zu reichtum der jungen Feinschmecker. „Es ist erstaunlich, mit wie
verteidigen und erneut zum Bundesfinale nach Berlin zu fahren. viel Phantasie die Schülerinnen und Schüler regionales Gemüse
Entsprechend selbstbewusst traten Warndt-Gymnasiastinnen in in leckere Gerichte verwandelt haben. Als wir uns die Rezepte
der Hermann-Neuberger-Halle in Völklingen in den ersten beiden anschauten, lief uns förmlich das Wasser im Mund zusammen.“
Spielen gegen die Mannschaften des PWG Merzig und der GemS Die Rezepte reichen von originellen Varianten alter Bekannter, wie
Schiffweiler auf, bei denen die Auswahl aus dem Warndt das bes-
sere Ende für sich hatte. zum Beispiel Salaten und Auflauf, bis zu phantasievollen Neukre-
Im Finale um den Titel der Landessiegerinnen stand die Equi- ationen wie etwa der „Rattenfängersuppe“. Das Ministerium freute
pe des Warndt-Gymnasiasums den Vertreterinnen des SGS aus sich über viele schön gestaltete Rezepte und Fotos.
Saarlouis gegenüber. Am Ende eines leidenschaftlichen und hart Unter allen Einsendungen wurden fünf Gewinner ausgelost. Als
umkämpften Basketballkrimis mussten die Spielerinnen aus dem Preise winken eine kostenlose Teilnahme der Schüler am Koch-
Warndt, die bis zur letzten Sekunde wacker gegengehalten haben, projekt „schmeckt.einfach.gut.“ sowie ein dazugehöriges Koch-
sich aber doch äußerst knapp dem stark besetzten gegnerischen buch für die Lehrerinnen und Lehrer.
Team geschlagen geben. Nachdem die nachvollziehbare anfäng-
 Folgende Rezepte haben gewonnen:
liche Enttäuschung verflogen war, zeigten sich die Spielerinnen
sehr bald glücklich darüber, den Vizetitel errungen zu haben. „Antonios Apfeltraum“, Klasse 2.2, Grundschule Altes Rathaus
Charlotte Teusch, Sportlehrerin am Warndt-Gymnasium, ist stolz in Wallerfangen
auf ihrer Mannschaft und zuversichtlich, das Projekt Bundesfinale „Vollkornpfannkuchen mit Walnusskörnern und Obstjoghurt“,
im neuen Jahr erneut anzugehen – dann aus der Verfolgerposi- Klasse 4d, Grundschule Dreiländereck Perl

Großrosseln –9– Ausgabe 12/2020
„Winterliche Gemüse-Tortilla“, Arbeitslehre-Gruppe, Schule
Warndtwald Überherrn
„Vegetarischer Kartoffelauflauf“, Klasse 8d, Graf Ludwig Ge-
meinschaftsschule Völklingen-Ludweiler
 Kirchliche Nachrichten
„Karottenkuchen“, verschiedene Klassen, FGTS Rehlingen St.
Nikolaus
Unter den fünf glücklichen Einsendern wurde ein Hauptgewin- Pfarrei Heilig Kreuz im Warndt
 66352 Großrosseln, Kirchstr. 3
ner ermittelt: die Klasse 8d der Graf Ludwig Gemeinschaftsschu- Tel.: 06898/4825, Fax: 06898/441325
le Völklingen-Ludweiler wird ihr Siegerrezept, den vegetarischen E-mail Adresse: pfarramt.st.wendalinus@t-online.de
Kartoffelauflauf, zusammen mit dem Minister zubereiten. Homepage: www.heiligkreuzimwarndt.de
Minister Jost, selbst begeisterter Hobbykoch, bedankt sich bei Öffnungszeiten unseres Pfarrbüros
allen fleißigen Teilnehmern und gratuliert den Gewinnern. „Unser Montag: 9:00-12:00 Uhr / Donnerstag: 15:00-17:00 Uhr
Ziel ist es, Kinder und Jugendliche anzuregen, sich mehr mit Nah- Sa 21.03. 4. Fastensonntag
rungsmitteln zu beschäftigen und auch mal etwas Neues auszu- GR 17:00 Wortgottesfeier mit Kommunionausteilung
probieren. Ich denke, das ist uns in diesem Fall gelungen. Unter WStH 17:15 Rosenkranz
der Verwendung von regionalem Gemüse sind den Schülerinnen WStH 17:45 Hl. Messe
und Schülern viele tolle vegetarische Rezepte gelungen“, so der 1.JG Marlene Mourer; Gerda Klonek; für einen Verstorbe-
Minister. nen ++ der Jahre 2010-2019 für Monat März: Katharina
 Sauer 10, Helena Kurtz 11, Johann Gebert 12, Maria Ingeln
Alle eingereichten Rezepte sind auf der Homepage des Minis-
 12, Pia Sydow 12, Alexander Koch 12, Gertrud Bohnenber-
teriums für Umwelt und Verbraucherschutz eingestellt: ger 13, Wiltrud Janssen 13, Renate Kreis 13, Albert Kolling
www.saarland.de/ernaehrung.htm 13, Raimund Finkler 14, Karl Wobido 14, Helmut Peil 14,
Hintergrundinformationen: Frank Junkes 15, Lothar Bauer 15, Agnes Kubietzki 16,
Seit Januar 2017 bietet die Vernetzungsstelle Kita- und Schulver- Sonja Lanna 16, Roman Hauck 16, Lore Klein 17, Frank
pflegung Saarland im Ministerium für Umwelt und Verbraucher- Becker 17, Anita Kleinekemper 17, Maria Marx 18, Lore
schutz gemeinsam mit der IKK Südwest und dem Adipositas- Schmidt 18, Karl Becker 18, Cristina Volturana 19, Marlene
Netzwerk Saar e. V. das Kochprojekt „schmeckt.einfach.gut.“ in Mourer 19, Herta Maria Welsch 19, Johanna Fröhlich 19,
saarländischen Schulen an. Auf Grundlage des gleichnamigen Monika Urban 19, Edeltraud Baumgard 19
Kochbuchs wurde von der Vernetzungsstelle ein Ernährungsbil- GL 18:30 Wortgottesfeier mit Kommunionausteilung
dungskonzept für Schulen entwickelt. Gemeinsam mit Schülerin- So 22.03. 4. Fastensonntag
nen und Schülern werden die schmackhaften Rezepte, die in drei DiW 09:00 Hl. Messe
 Alois Trampert; für eine Verstorbene (K); Heribert Schäfer
Schwierigkeitsstufen dargestellt werden, mit einer Fachkraft für Er-
 WStJ 09:30 Wortgottesfeier mit Kommunionausteilung
nährungsbildung gekocht. Das Kochbuch wurde vom Adipositas- EW 10:30 Wortgottesfeier mit Kommunionausteilung
Netzwerk Saar e. V. herausgegeben und vom Ministerium für Um- LB 10:45 Hl. Messe
welt und Verbraucherschutz sowie dem Ministerium für Soziales, Gertrud Nimsgern; Eheleute Arthur und Anneliese (1.JG)
Gesundheit, Frauen und Familie finanziell unterstützt. Lallemand
 LW 18:00 Hl. Messe
 Friedrich Kipper (23. JG)
 Mo 23.03. Montag der 4. Fastenwoche
 GR 17:30 Stille Anbetung
 GR 18:30 Vespermesse
 Di 24.03. Dienstag der 4. Fastenwoche
 LW 09:00 Hl. Messe
 2. STA für eine Verstorbene (P) ++ der Jahre 2010-2019
 für Monat März: Silvia Gräßer 10, Else Dobelmann 10,
 Anna Nicola 10, Erich Ruffing 10, Edwin Quint 11, Renate
 Zapp 11, Willi Michels 11, Susanna Rosche 11, Rosemarie
 Theis 11, Maria Weikopf 11, Alfred Sommer 12, Thomas
 Klimbingat 12, Hans Comtesse 12, Horst Degen 12, Gilbert
 Scholer 12, Hans Schaum 12, Paula Münch 13, Robert
 Meisberger 13, Rosemarie Pohl 13, Marianne Wilhelm 13,
 Maria Krachleder 13, Günther Maas 14, Günther Stähly 14,
 Hildegard Neujahr 14, Franziska Reck 14, Berthold Münz
 14, Alexander Burgard 15, Helmut Henkel 15, Fabian Wüs-
 te 15, Werner Koch 15, Albert Schneider 15, Petra Reichert
 15, Erich Stroh 17, Wolfgang Müller 17, Dieter Martini 17,
 Adelheid Desgranges 17, Bertha Klass 17, Wolfgang Heintz
 17, Hans Adolf Diedrich 18, Wilfried Gaspar 18, Anna Mey-
 er 18, Charlotte Diehl 19, Renate Ruschel 19, Anneliese
 Lallemand 19, Alice Rothfuchs 19, Marie Ganster 19, Jo-
 hanna Stroh 19, Irmgard Renno 19
 EW 16:00 Fastenandacht
 GR 20:00 2. Elternabend der Kommunionkinder
 Mi 25.03. Verkündigung des Herrn
 LW 18:00 Kreuzwegandacht
 Do 26.03. Donnerstag der 4. Fastenwoche
 LB 18:00 Hl. Messe
 ++ der Jahre 2010-2019 für Monat März: Lydia Festor
 10, Hildegard Leick 11, Kurt Girlinger 11, Veronika Blech-
 schmidt 11, Kurt Ganz 12, Angela Roos 13, Walter Drei-
 stadt 13, Edgar Berndt 13, Ottmar Lui 14, Hans Hary 14,
 Anna Schmidt 15, Walter Decker 15, Eddi Hermann 15,
 Gerta Rouget 15, Wilhelm Schneider 15, Anna Pawlak 16,
 Artur Müller 16, Erika Schulz 17, Jutta Lamberty 17, Nor-

Großrosseln – 10 – Ausgabe 12/2020
 bert Waßmuth 17, Gisela Sutter 17, Egon Gorius 18, Beatrix Öffentlichkeitsarbeit der Kirche wurde vom Staat geschluckt mit-
 Motz 18, Anneliese Lallemand 19, Agnes Scherer 19, Inge- samt dem Gründer und Direktor von Tele-Star, P. Boisschot, der
 burg Steyer 19, Fredi Thielen 19 sich um die Finanzen der staatlichen Fernsehgesellschaft küm-
Fr 27.03. Freitag der 4. Fastenwoche mern sollte. Die Zusage aus Deutschland von 30 Millionen DM zur
NW 18:00 Hl. Messe Vergrößerung von Tele-Star war allerdings auch mit diesem Trick
 2.STA für eine Verstorbene (B) ++ der Jahre 2010-2019 für nicht mehr an Land zu ziehen.
 Monat März: Adelheid Burczyk 12, Wolfgang Brück 14, Iris Die Druckereien und Verlage haben es damals teilweise geschafft,
 Kohler-Wender 14, Eduard Stegmann 14, Renate Ottmers weiter existieren zu können. Bei Zeitungen und Zeitschriften war
 17, Johanna Treib 18, Egon Hamm 19 die Lage verheerend: von den 356 Veröffentlichungen im Land
WStH 18:00 Andacht in der Fastenzeit hatten 32 überlebt, 122 waren eingegangen und 202 wurden ein-
Sa 28.03. 5. Fastensonntag - Kollekte für das Bischöfliche fach dicht gemacht. Außer der von P. Werner Bach SVD veröffent-
Hilfswerk „MISEREOR“ lichten katechetisch und biblisch ausgerichteten Monats-Revue:
GR 17:00 Hl. Messe Ta Parole – Ma Lumière (= Dein Wort – Mein Licht) gab es in der
 2. STA für eine Verstorbene (M); 1.JG Willi Thinnes; 1.JG ganzen Provinz Bandundu, damals unser wichtigstes Arbeitsfeld
 Manfred Prediger; Ewald Schuler; Josef Wernet; Ottilie weder Zeitungen noch Zeitschriften – der totale Kahlschlag.
 Wien; Marianne Künkel; Ehel. Johann u. Katharina Predi- Nach einer Übersicht von UNESCO / 1975, druckten alle Tages-
 ger; Ehel. Baptist u. Magdalena Wernet; LV d. Fam. Schu- zeitungen zusammen für den ganzen Kongo (30 Millionen Einwoh-
 ler-Stutz-Engel; LV d. Fam. Thinnes-Schergen; LV d. Fam. ner) 26 Tausend Exemplare, die Wochen- und Monats-Zeitschriften
 Schuler-Enkler 41Tausend Exemplare. Vor dem Verbot hatte allerdings „Afrique
GL 18:30 Hl. Messe mit Hochstufungsfeier der Warndt-Scouts Chrétienne“, von den Paulisten herausgegeben eine wöchentliche
 1. JG Maria Misere; Hans Gansemer; Eheleute Manfred Auflage von 40 Tausend Exemplaren.“
 und Regina Weber
So 29.03. 5. Fastensonntag - Kollekte für das Bischöfliche
Hilfswerk „MISEREOR“
 Tischlein deck dich!
 Schön einladend gedeckte Tische sind am Ostersonntag Morgen
DiW 09:00 Wortgottesfeier mit Kommunionausteilung
 im Pfarrheim Großrosseln vorbereitet. Der Duft von frischem Kaf-
WStJ 09:30 Hl. Messe
 fee liegt in der Luft. Nach der frühen Auferstehungsfeier, die um 7
 ++ der Jahre 2010-2019 für Monat März: Felice Schreier
 10, Karl Erz 10, Salvatore Masuzzo 10, Werner Kiefer 10, Uhr beginnt, erwarten wir Sie gerne zu einem gemütlichen Früh-
 Daniel Kupsch 10, Josef Marx 11, Elise Mattern 11, Peter stück. Gestärkt können Sie dann in den Tag gehen.
 Lange 12, Aloys Schütz 12, Herta Annen 12, Heinrich Herz- In diesem Jahr ist Großrosseln an der Reihe, die Ostermette so
 hauser 12, Peter Steffes 12, Jürgen Hauser 12, Daniela früh am morgen zu feiern, in den aufgehenden Tag hinein. Die
 Thome 13, Christina Nenno 13, Werner Zwer 14, Helene Glocken sind aus Rom zurück, wo sie sich den Segen des Paps-
 Dunkel 14, Wilhelm Reibold 14, Hans Stürmer 15, Alex We- tes abgeholt haben. Das Osterfeuer ist entzündet und die Orgel
 ber 15, Janos Szegö 15, Gerhard Ober 15, Werner Weber schweigt noch. Zum Gloria erklingt dann auch wieder mit Macht
 16, Gertrud Klima 16, Hildegard Zack 16, Günter Königs die Orgel.
 17, Irmgard Becker 17, Mathilde Dietrich 18, Doris Ringel Nach alter Tradition wünscht man sich nach der Mette „Frohe
 18, Michael Schmidt 18 Ostern“. Nutzen Sie die Gelegenheit, sich anschließend noch im
NW 10:30 Hl. Messe Pfarrheim gemütlich zusammenzusetzen. Genießen Sie es, sich
WStH 10:45 Wortgottesfeier mit Kommunionausteilung bedienen zu lassen und im netten Kreis in Ruhe zu frühstücken.
LW 11:00 Wortgottesfeier in der Wendalinuskapelle, anschl. Damit wir uns vorbereiten können, wären wir froh, wenn Sie sich
 Verköstigung vom Patenverein für das Frühstück anmelden würden: Tel. 06898/40897 (Fr. Wer-
LB 17:00 Konzert des Jungen Chor Marienburg net) oder 06898/48520834 (Fr. Paff) oder per E-mail Heike.Paff@
 saarbruecken.de
 Hauskommunion März 2020
Für Großrosseln, Dorf im Warndt, Emmersweiler und St. Nikolaus Evangelische
werden die Termine für die Hauskommunion telefonisch vereinbart. Kirchengemeinde Völklingen-Warndt,
 Völklinger Straße 90, 66333 Völklingen-Ludweiler
 Bibel-teilen Tel.: 06898/8500733 oder 06898/4541, Fax: 06898/43762
Bibel-Abend-Predigtvorgespräch Mail: voelklingen-warndt@ekir.de
Herzliche Einladung zum Gesprächsabend. Bibelstellen des kom- Homepage: www.evangelisch-im-warndt.de
menden Sonntages werden Ihnen schriftlich vorgelegt. In den Schrit- Öffnungszeiten unseres Gemeindebüros:
ten des Bibelteilens können wir uns gegenseitig helfen, Gott mehr zu Dienstag und Freitag: 9-12 Uhr, Mittwoch: 15-18 Uhr
verstehen, was er uns sagen will. So vorbereitet, hört der Mensch Öffnungszeiten Kleiderladen „De Lade“ Großrosseln:
intensiver was Gott ihm am kommenden Sonntag sagen will. Mittwoch 14.30-18 Uhr, Samstag 9-12 Uhr
Nächste Treffen in Großrosseln: Montag, den 23. März 2020 um Unsere Gruppen und Kreise freuen sich immer über Zuwachs.
19.30 Uhr Pfarrhaus Großrosseln, nach der Vespermesse Sollten Sie Interesse an unseren Gruppen und Kreisen haben,
Nächste Treffen in Püttlingen: Mittwoch, den 25. März 2020 um können Sie sich gerne im Gemeindebüro (06898/4541) oder auf
19.30 Uhr Pfarrhaus Liebfrauen, Kardinal-Maurerstraße unserer Homepage (www.evangelisch-im-warndt.de) informieren.
Ich würde mich über Ihre Teilnahme freuen. Lothar Stoffel, Pfr. ***
 Freitag, 20.03.2020
 Missionschronik von Pater Alfons 09.30 Uhr Computer-Arbeitskreis f. Senioren, Gmd.räume AE-
In seiner Chronik beschreibt Pater Alfons die geschichtliche Ent- Kirche
wicklung und die Randbedingungen, unter denen er gearbeitet 16.00 Uhr Spielkreis Zwergenland, Ev. Gem.zentr. Fürstenhau-
hat. In dem Kapitel „Alle Medien gehören dem Staat“ schreibt sen
Pater Alfons: „Während sich außer den beiden Tageszeitungen Samstag, 21.03.2020
und anderen kleinen Veröffentlichern von all diesen oft großar- 17.30 Uhr Posaunenchor, Hugenottenkirche
tig aufgezogenen Medien praktisch nichts über den Unabhängig- 18.00 Uhr Gottesdienst in Ludweiler, Hugenottenkirche
keitstag hinaus retten konnte, hatten die Scheutisten in Kinshasa 11.00 Uhr Kindergottesdienst Fürstenhausen, Kreuzeskirche
eine Überraschung bereit: ein Fernseh-Produktions-Studio von Sonntag, 22.03.2020
den deutschen Bischöfen finanziert und von der kongolesischen 09.00 Uhr Gottesdienst in Naßweiler m. d. Konfirmanden, Ev. Kir-
Bischofskonferenz betrieben. Das staatliche Fernsehen übernahm che Naßweiler
die Produktionen von Star (Radio) und Tele-Star (Fernsehen) und 10.30 Uhr Gottesdienst in Fürstenhausen, Kreuzeskirche
bezahlte sogar dafür. Besucher aus ganz Afrika kamen, um sich 12.00 Uhr Förderverein zur Erhaltung der Auferstehungskirche,
mit diesem Modell vertraut zu machen – leider nur für ein paar Gemeinsames Mittagessen, Gmd.räume AE-Kirche
Jahre. So wie sich 1940 die Kolonie Radio Leo einverleibt hatte, so Montag, 23.03.2020
tat es Mobutu im Jahre 1975 gleich mit allen Medien. Die gesamte 19.00 Uhr Ökumenischer Singkreis, J.-C.-Haus

Großrosseln – 11 – Ausgabe 12/2020
09.00 Uhr Gymnastik in Wehrden, AE-Kirche ein, sie auf dieser Fahrt zu begleiten.
10.00 Uhr Fit ins Alter, Ev. Gmd.zentr. Fürstenhausen Mit freundlichen Grüßen
20.00 Uhr Probe Singkreis Troubadix, Ev. Gmd.haus Karlsbrunn i.A. Rose Marie Scherer
Dienstag, 24.03.2020
19.00 Uhr Meditation des Tanzes, J.-C.-Haus

 Aus den Ortsteilen
16.30 Uhr Tanz mit - bleib fit, Gem.räume AE-Kirche
17.00 Uhr Kirchli. Unterricht Konfirmanden Wehrden, Gmd.räu-
 me AE-Kirche
18.00 Uhr Kirchli. Unterricht Katechumenen Wehrden, Gmd.räu-
 me AE-Kirche
19.30 Uhr Yoga-Kurs, Ev. Gmd.zentrum Fürstenhausen Der CDU Gemeindeverband Großrosseln
17.00 Uhr Ökumenischer Kindertreff Großrosseln, Kath. Pfarr- informiert
 heim CDU Senioren Union Kreisverband Saarbrücken Land ... auf
18.00 Uhr Fastenandacht in Karlsbrunn, Ev. Kirche Karlsbrunn in die Pfalz!
20.00 Uhr Bibelgesprächskreis Lauterbach, Hauptstr. 159 Fahren Sie mit uns in die Pfalz. Am Morgen (22. April) geht es
Mittwoch, 25.03.2020 zunächst in die Schokoladenwelt WAWI nach Pirmasens.Die Liebe
09.30 Uhr Krabbelgruppe Ludweiler, J.-C.-Haus von WAWI zur Schokolade kann man nicht nur schmecken, son-
16.45 Uhr Kirchl. Unterricht Katechumenen, J.-C.-Haus dern auch sehen. In der Gläsernen Produktion von WAWI erleben
19.40 Uhr Tanzgruppe Tourdion, J.-C.-Haus Sie hautnah, wie Schokoladenfiguren in Handarbeit unwidersteh-
15.00 Uhr Café Gemeindesaal, Gem.räume AE-Kirche lich lecker werden.Im kleinen, aber feinen Schokoladenmuseum
17.00 Uhr Vorbereitungstreffen der Frauenhilfe Fürstenhausen/ erfahren Sie Interessantes und Wissenswertes über die Geschich-
 Fenne, Ev. Gmd.zentrum Fürstenhausen te von WAWI, über Schokolade und deren Herstellung sowie über
Donnerstag, 26.03.2020 die Historie der gängigsten Schokoladenfiguren. Nach dem Be-
16.45 Uhr Kirchl. Unterricht Konfirmanden, J.-C.-Haus such von WAWI fahren wir dann nach Hauenstein. Wir werden
17.00 Uhr Kinderclub Karlsbrunn, Ev. Gmd.haus Karlsbrunn dort im DORFSTÜBEL einkehren (Mittagessen nicht im Fahrpreis
Freitag, 27.03.2020 enthalten). Danach werden wir das Schuhmuseum besichtigen.
16.00 Uhr Spielkreis Zwergenland, Ev. Gem.zentr. Fürstenhau- Das Deutsche Schuhmuseum Hauenstein ist ein Museum über die
 sen Entwicklung der Schuhindustrie in der südwestlichen Pfalz in Hau-
09.00 Uhr Besuchsdienstkreis Karlsbrunn/Großrosseln, Ev. enstein. Auf vier Stockwerken wird in einer ehemaligen Schuhfa-
 Gmd.haus Karlsbrunn brik neben technischen Aspekten der Herstellung von Schuhen
Abkürzungen: J.-C.-Haus = Johannes-Calvin-Haus; AE = Auferstehung; Gmd. auch die Sozial- und Alltagsgeschichte dargestellt.
räume = Gemeindräume; Gmd.zentr. = Gemeindezentrum; Gmd.haus = Gemein- Die Fahrt findet am Mittwoch, 22. April 2020 statt. Abfahrtszeiten:
dehaus, Fü/Fe = Fürstenhausen/Fenne 7.45 Uhr Völklingen/8.15 Uhr Riegelsberg/8.30 Uhr Quierschied
 *** Der Kostenbeitrag für diese Tagesfahrt im komfortablen Reisebus
Herzliche Einladung der Firma HUWIG beläuft sich einschließlich Führungen und Ein-
zum zentralen Gottesdienst unter Mitwirkung des Posaunencho- tritt auf 30 € pro Person.
res und dem ök. Singkreis am 29. März 2020 um 10 Uhr in der Anmeldung bei: Inge Schmitt, Telefon: 06806-463284
Hugenottenkirche Ludweiler Bitte im Voraus überweisen: IBAN: DE88 59050101 0009858390
In diesem Gottesdienst werden die ausscheidenden Presbyterin-
nen und Presbyter verabschiedet und die neuen Presbyterinnen SaarLandFrauen Ortsverband Warndt
und Presbyter in ihr Amt eingeführt. Aus gegebenem Anlass werden bis vorläufig nach Ostern keine
 Veranstaltungen durchgeführt!
 Gemeindefahrt 2020 Nach den Ostern sehen wir mal, wie sich die Lage des Coronavi-
An alle Kath. und Ev. Gemeindemitglieder in Völklingen – rus entwickelt hat.
Warndt und Umgebung. Sie werden rechtzeitig informiert.
Die Zeit vergeht wie im Flug. Die letzte Gemeindefahrt ist uns noch
gut in Erinnerung, da läuft die Planung der Nächsten schon auf VdK Ortsverband Warndt
Hochtouren. (Grossrosseln – Dorf im Warndt – Lauterbach)
Wir freuen uns Ihnen mitteilen zu können, dass die Ev. Kirchen- Am Sonntag 8. März fand unsere diesjährige Jahreshauptver-
gemeinde Völklingen-Warndt Ihnen im Jahr 2020 folgenden Fahrt sammlung in den Räumlichkeiten der AWO Grossrosseln statt.
anbieten kann: Bedingt durch die derzeitige Situation (Corona – Virus) konnte
Gemeindefahrt 2020 nach Regensburg unser Vorsitzender rund 30 % weniger Mitglieder als im Vorjahr
Termin : Donnerstag 02. Juli 2020 bis Sonntag 05.Juli 2020 begrüßen. Dennoch war die Versammlung beschlussfähig. Zu Be-
Abfahrtsort : 06:00 Uhr Karlsbrunn und weitere Abfahrstellen ginn seines Jahresberichts bedankte er sich bei seinem Vorstand
 nach Bedarf und allen Helferinnen und Helfern die im vergangenen Jahr für den
Fahrtziel : Bad Gögging - Regensburg Ortsverband tätig waren. Weiter berichtete er über verschiedene
Die Anreise führt über Bamberg nach Bad Gögging nähe Regens- Änderungen innerhalb des Landes – und Kreisverbandes. Nach
burg. In diesen Tagen haben wir eine Stadtführung in Regensburg dem auch die Kassiererin ihren Bericht zur aktuellen Kassenlage
und eine Besichtigung von Schloß Thurn und Taxis auf dem Pro- abgegeben hatte wurde Ihr und dem Vorstand Entlastung erteilt.
gramm. Zeit zur freien Verfügung gehört ebenso dazu, wie eine In den darauffolgenden Neuwahlen des Vorstandes wurden
Schiffsfahrt auf der Donau. Auf der Rückfahrt steht noch eine Be- folgende Mitglieder gewählt:
sichtigung der ehemalige Reichsstadt Dinkelsbühl im Landkreis 1. Vorsitzender Erwin Flick – 2. Vorsitzender Peter Längler –
Ansbach in Mittelfranken im Plan. Kleinere Änderungen im Verlauf Schriftführer Dieter Reber – Kassiererin Katja Schmidt / Flick –
sind noch möglich. Beisitzer Längler Margit – Haser Lothar – Haser Rositha – Berrar
Der Fahrpreis bei mindestens 29 Teilnehmern beträgt 445,- € pro Jutta – Gisela Flick -- Delegierte zum Kreis - bzw. Landesver-
Pers. mit Reiserücktrittversicherung und MwSt. – Anteil. Einzelzim- bandstag Erwin Flick – Peter Längler – Dieter Reber – Gisela Flick
mer kosten keinen Zuschlag. Bei einer größeren Teilnehmerzahl – Sieglinde Urschel – Wolfgang Petry Kassenrevisoren Wolfgang
kann sich der Fahrpreis noch verringern. Petry und Stefan Krieg
Im Fahrpreis sind neben Bus- und Schiffsfahrt, 3 Übernachtungen Zum Abschluss der Versammlung konnte der Vorsitzende noch
mit Halbpension im Hotel Monarch mit Wellnessbereich enthalten. Frau Birgit Reber für 20 jährige Zugehörigkeit zum VdK mit der
Die Anmeldung erfolgt schriftlich über das Gemeindebüro (Tel.: silbernen Ehrennadel des Verbandes ehren. Beim anschließenden
06898-4541). Kaffeenachmittag waren die Veränderungen im Landesverband
Es wäre schön und sicher ein tolles Erlebnis für alle, wenn diese sowie die derzeitige Grippewelle die Hauptthemen.
Fahrt stattfinden könnte. Die Ökumene wird bei uns groß geschrie- ZUR BEACHTUNG : Der Landesverband hat mit einem Schreiben
ben, alle aus der großen Gemeinde Völklingen Warndt und der vom 13. März auf Grund der derzeitigen Grippewelle (Corona –
Umgebung sind willkommen. Laden Sie Verwandte und Freunde Virus) empfohlen alle Veranstaltungen und Fahrten abzusagen !!

Großrosseln – 12 – Ausgabe 12/2020
Betroffen hiervon ist unsere geplante Fahrt nach Koblenz. Da Willibald Bär 369 Ringe
im Vorfeld der Fahrt gewisse Planungen, wie z.B. die Busre- Kupsch Christian 366 Ringe
servierung, zu tätigen sind, wird die Fahrt nicht durchgeführt Nicklas Knecht 362 Ringe
 Kreisklasse Saarbrücken:
 „Hubertus“ Sitterswald 2 - „Gut-Schuss“ Dorf im Warndt 3
 1008 : 1069 Ringen
 Dorf im Warndt Dieser letzte Wettkampf wurde auf Anraten des SVS wegen der
 Corona Gefahr als Fernwettkampf durchgeführt.
 Für unser Luftgewehr Team 3 war es ein leichtes Unterfangen ver-
 Ortsvorsteher Michael Wagner lustpunktfrei zu agieren, war doch der Leistungsunter-schied zu
 Tel. 06809 / 8614011, E-Mail: michael.wagner18@gmx.net krass gegenüber den übrigen Kreisliga Mannschaften.
 Postadresse: An der Friedenseiche 1, 66352 Großrosseln Nichtsdestotrotz gratulieren wir unserem 3. Team zur Meister-
 Sprechstunden: Mittwochs 17.00 bis 18.00 im Gemeindehaus schaft in der Kreisklasse.
 Blumenstraße 2 (Tel. 06809/7759) Herzlichen Glückwunsch an Patrick, Klaus-Peter, Christoph und
 Silvia. Sie steigen im kommenden Sportjahr 2021 in die Bezirks-
 liga Süd auf.
 Schützenverein „Gut Schuss“ e. V. Im Überblick Team 3:
Für Interessierte unsere Internetseite www.gut-schuss-warndt.de Klaus-Peter Haubst 363 Ringe
Rundenkämpfe Luftpistole Senioren Auflage Regionalliga Christoph Scherzinger 361 Ringe
Warndt Patrick Meiers 345 Ringe
Dorf im Warndt 1 - Ludweiler 3  861 : 860 Silvia Meyer 316 Ringe
Mit einem Ring gewonnen, super eng, aber umso besser erkämpft. „Gut-Schuss“ Dorf im Warndt 4 - „Hubertus“ Numborn 2 1000
In einem Rundenkampf, in dem sich keiner etwas schenkte, behielt : 980 Ringen
unsere Mannschaft durch tolle Ergebnisse die Oberhand. Patrick Wir haben zwar keine Meisterschaft aber trotzdem „großartiges“
Meisberger mit tollen 288 Ringen, Wolfgang Schlachter mit tollen erreicht, denn zwei unserer Schülerschützen ha-ben wir im Lau-
287 Ringen, Reinhard Glessner mit tollen 286 Ringen und Stefan fe der Rundenkämpfe, durch unsere Ausbildungsmaßnahmen, in
Schwind mit tollen 285 Ringen waren an diesem Abend die Stüt- den freien Anschlag geführt. Leonas Rupp und Julian Siffrin wer-
zen unserer Mannschaft. Siggi Schmeer mit 274 Ringen hat noch den unser Team im kommenden Rundenkampfjahr, mit Valentin
einige Trainingseinheiten vor sich, um an die guten Ergebnisse Rupp voran, weit nach vorn bringen.
seiner Mannschaftskameraden Anschluss zu finden. Als Jugendtrainer bin ich Stolz mit solch gestandenen Jungs eine
Ludweiler 1 - „Gut-Schuss“ Dorf im Warndt 2 „Oldies“ 869 : 817 Mannschaft bilden zu können.
Gegen den Spitzenreiter war kein Blumentopf zu gewinnen. Rüdi- Im Überblick Team 4:
ger Heintz konnte mit 278 Ringen noch gut mithalten und wurde Valentin Rupp 358 Ringe
von Georg Rupps guten 272 Ringen unterstützt. Karl-Heinz Kramp Rüdiger Heintz 326 Ringe
kam mit 267 Ringen auch in die Wertung. Diese Ergebnisse ver- Leonas Rupp 316 Ringe
schafften dem Gegner 52 Ringe zum Gewinn der Partie. Die ab- Julian Siffrin 298 Ringe
grundtiefen 257 Ringe von Günter Deutsch kamen nicht mehr in Herzlichen Glückwunsch unseren Sportlerinnen und Sportler für
die Wertung. ihre erreichten Leistungen im abgelaufenen Wettkampfjahr 2020.
 *** „Gut - Schuss“ rh
Der Abschluss der Rundenkämpfe 2020 hat folgende Ergeb-
nisse hervorgebracht:
- Zwei Mannschaftsmeister in den Rundenkampfklassen „Regio-
 nalliga Süd“ und der „Kreisklasse“
- Topergebnisse von: Tim Fellinger, Jana Bürtin, Willibald Bär, An-
 Emmersweiler
 nika Meiers, Klaus, Klaus-Peter Haubst, Christoph Scherzinger
 und Valentin Rupp. Ortsvorsteher Norbert Herth
Regionalliga-Süd: Tel. 06809 / 91019, E-Mail: ortsvorsteher-emmersweiler@gmx.de
„Hubertus“ St. Nikolaus 2 - „Gut-Schuss“ Dorf im Warndt 1 : Postadresse: Klosterplatz 2-3, 66352 Großrosseln
1119 Ringen (Gemeindeverwaltung)
Bei Redaktionsschluss lagen die Ergebnisse des als Fernwett- Sprechstunden: Mittwochs in der Alten Schule, Lothringer
kampf durchgeführten Rundenkampfs nicht vor. Eines ist sicher Straße 1, Tel. 06809/7772, 17.00 Uhr bis
unsere Erste hat die Klasse gehalten. Und das ist gut so. 17.45 Uhr oder nach Vereinbarung
Tim Fellinger und Jana Bürtin mit Spitzenergebnissen, aber auch
Nicholas brachte ein gutes Ergebnis auf die Scheiben.
Team 1 im Überblick: Schützenverein Hubertus Emmersweiler
Tim Fellinger 384 Ringe Rundenkampfabschluss Luftgewehr
Jana Bürtin 376 Ringe Sitterswald 1 - Emmersweiler 1  0000:1087 Ringe
Nicholas Schiffer 359 Ringe Der letzte reguläre Rundenwettkampf unserer Luftgewehrschüt-
Regionalliga-Süd: zen für diese Saison am vergangenen Wochenende stand schon
„1927 Friedrichsthal“ 1 - „Gut-Schuss“ Dorf im Warndt 2 1112 ganz unter den Vorzeichen der gegenwärtigen Corona – Krise.
: 1106 Ringen Unmittelbar zuvor hatte der Schützenverbandes Saar mit einer Ei-
Es ist kein Geheimnis dass unsere Friedrichsthaler Schützen- lentscheidung für die noch ausstehenden Partien der aktuellen
freunde zu Hause eine Macht sind. Trotz des winzigen Ringe Runde ´19/20 Luftgewehr die Freigabe erteilt, alle Begegnungen
Vorsprungs haben unsere Teammitglieder von D.i.W. 2 ihre erste als Fernwettkämpfe auszutragen. Unser eigentlicher Gastgeber an
Niederlage in der abgelaufenen Saison 2021 hinnehmen müssen, diesem Abend; die aktiven Schützen in Sitterswald, sah jedoch
obwohl gute Ergebnisse erzielt wurden. Mit dieser erfolgreichen keinen sportlichen Sinn mehr darin, in Zeiten einer möglichen
Bilanz von 9 Siegen in zehn Rundenkämpfen hat unser zweites gesundheitlichen Gefährdung zu einem solchen Fernduell im
Team die Meisterschaft in der Regionalliga Süd mit Bravour ge- eigenen Schützenhaus anzutreten. Und da sich an dem Tabel-
wonnen. lenstand trotz Sieg oder Niederlage für beide Teams eh nichts
Herzlichen Glückwunsch an Annika, Willibald, Christian und mehr geändert hätte, blieben die Sitterswalder Sportler zu Hause,
Nicklas zu ihren Fähigkeiten die Mitte der Scheiben ins Visier zu während die Riege der Hubertusschützen quasi unter Ausschluss
nehmen. Im kommenden Rundenkampfjahr 2021 erwartet unser der Öffentlichkeit noch ein allerletztes Mal vor der Sommerpau-
Team besondere Herausforderungen in der zweithöchsten Liga se auf dem Schießstand in der Alten Schule Emmersweiler ih-
des Landes. ren Teil des Wettkampftages absolvierte. Ohne Atmosphäre, aber
Team 2 im Überblick: halt auch ohne Druck notierte man folgende Resultate dabei: Erik
Annika Meiers 371 Ringe Hopp phänomenale 381 Ringe, Noah Kreis überzeugend starke