GESCHÄFTS-BERICHT. 2019/20 - Elektrizitätswerk Schwyz AG
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
GESCHÄFTS- BERICHT. 2019/20. 6 Schwyzer Kulturwochenende 8 Rigi-Bahnen, Vitznau 10 Chestene-Chilbi, Greppen 12 Neues Blockhaus, Oberiberg
WILLKOMMEN
BEI EWS.
1896 fanden die ersten Olympischen Spiele der Schwyz ins überregionale Stromnetz ein, was Markenauftritt, den wir im Jubiläumsjahr lancie
Neuzeit statt und der Bau der Jungfraubahn die Versorgungssicherheit beträchtlich erhöhte. ren, steht für unsere Verbundenheit zur Region
begann. Es war die Zeit der Pioniere, die dank Damit war die Grundlage für die erfolgreiche wie auch für unsere Ambition, die kompetentes
überragender Erfindungen ein neues indus Weiterentwicklung von EWS geschaffen, die mit te Partnerin für Energie, Mobilität, Daten und
trielles Zeitalter begründeten. Ein Meilenstein dem kontinuierlichen Ausbau des Stromnetzes Gebäudetechnik zu sein.
war die Produktion und Übertragung von Elek einherging.
trizität. Diese Innovation erfüllte das weltweite Um diesem Anspruch zu genügen, investieren
Bedürfnis nach einer Energieform, die einfach Die 1950er-Jahre waren geprägt durch den wir in unsere Mitarbeitenden auf allen Stufen.
transportierbar und kostengünstig war. Die Wechsel von sieben Gemeinden im Bezirk Damit stellen wir sicher, dass wir als TEAM ROT
Wasserkraft bot sich als ideale Energiequelle Schwyz in das neu gegründete Elektrizitätswerk die Chancen der Digitalisierung und der neuen
für die Stromerzeugung an. des Bezirks Schwyz. Trotz des reduzierten Ver Technologien optimal nutzen. Wir können dabei
sorgungsgebietes entwickelte sich EWS weiter- auf eine hochmoderne Infrastruktur im Haupt
Das erkannte auch Karl Hürlimann, der Archi hin erfolgreich und erweiterte ihre Geschäfts sitz Diesel zurückgreifen, die mit dem Bezug
tekt und Gründer der Zementfabrik in Brunnen. aktivitäten, besonders im Installationsbereich des neuen Gewerbegebäudes im Jubiläumsjahr
Zusammen mit alt Regierungsrat Josef M. Loser und beim Datennetz. vervollständigt wird.
sowie Landammann Anton Bühler initiierte er den
Bau des Kraftwerks Wernisberg und gründete zu Seit 125 Jahren setzt sich EWS mit ihren mo Wir danken Ihnen, liebe Aktionärin, lieber
diesem Zweck am 31. Juli 1896 die Elektrizitäts tivierten Mitarbeitenden für die sichere und Aktionär, für Ihr langjähriges Vertrauen. Unser
werk Schwyz AG. Die Kurbetriebe und Hotels in zuverlässige Stromversorgung ein. Ebenfalls herzlicher Dank richtet sich auch an alle Mit
der Region waren die ersten Kunden von EWS, seit ihren Anfängen ist EWS als Elektroinstal arbeitenden, die den nachhaltigen Erfolg von
die ihre Säle mit elektrischem Licht beleuchteten. lationsfirma tätig. Inzwischen hat sich EWS EWS erst ermöglichen. Wir freuen uns auf eine
auch als Fachunternehmen für Infrastrukturbau weitere gemeinsame und erfolgreiche Zukunft.
ten etabliert und sorgt für die Installation der
« SEIT 125 JAHREN Stromversorgung und der Leittechnik in Tunnel-,
SETZT SICH EWS Strassen-, Schienen- und Kraftwerksprojekten.
Der Geschäftsbereich Gebäudetechnik bietet
FÜR DIE SICHERE die gesamte Smart-Energy-Produktepalette an.
UND ZUVERLÄSSIGE Diese umfasst Solaranlagen, Speichersysteme,
STROMVERSOR- Wärmepumpen, Elektrotankstellen sowie Steu
GUNG EIN.» erungs- und Visualisierungssysteme. Über das
Glasfasernetz bietet EWS sichere und robuste Thomas Reithofer
Datendienste an. Wir wollen diesen Weg kon Präsident des Verwaltungsrats
Nun begann der Bau des Stromnetzes und die sequent weitergehen und auch in Zukunft in
Region wurde elektrisch erschlossen. Als Reak neue Geschäftsfelder investieren.
tion auf die erste Stromlücke investierte EWS im
Jahr 1910 in eine Dieselanlage, die den dringend Im laufenden Jahr werden wir das 125-jährige
benötigten Spitzenstrom lieferte. 1913 über Bestehen von EWS gemeinsam mit unseren
nahm CKW die Aktienmehrheit an EWS. Der Kunden, Mitarbeitenden und der Bevölkerung Peter Suter
Bau der Unterstation in Ibach band die Region in unserem Versorgungsgebiet feiern. Der neue Vorsitzender der Geschäftsleitung
« FEIERN SIE MIT UNS DAS 125-
JAHR-JUBILÄUM UND LASSEN
SIE SICH ÜBERRASCHEN.»
Peter Suter und Thomas Reithofer
3
KENNZAHLEN. INHALT.
2019/20
2018 /19
Stromkunden Stromabsatz
Jahresbericht
21’648 238 Mio. kWh
+1,3% – 4,6 %
21’361 250 Editorial 3
Schwyzer Kulturwochenende 6
Rigi-Bahnen, Vitznau 8
Gesamtleistung Bilanzsumme
Chestene-Chilbi, Greppen 10
Neues Blockhaus, Oberiberg 12
58’060 TCHF 54’014 TCHF
– 1,0% +5,7% Finanzkommentar 14
58'657 51'090
Anlagevermögen Investitionen in Sachanlagen J ahresrechnung
Erfolgsrechnung 16
30’926 TCHF 5'653 TCHF Bilanz Aktiven 17
28'994 + 6,7% 6'405 – 11,7% Bilanz Passiven 17
Anhang Jahresrechnung 18
Jahresgewinn Geldfluss aus Geschäftstätigkeit Antrag Bilanzgewinn 20
Bericht Revisionsstelle 21
3'400 TCHF 8'086 TCHF
+ 5,5% –10,6%
3'223 9'043 EWS im Überblick 22
Aktienkapital Dividende je Aktie nom. CHF 100
*Antrag des Verwaltungsrats
3'000 TCHF 100* CHF
3'000 60
Kontakt Impressum
Vollzeitstellen am 30.09. davon Lernende
Elektrizitätswerk Schwyz AG Auflage: 700 Exemplare
Gotthardstrasse 6 Design: HI Schweiz AG, Luzern und Altdorf
139 28
+ 1,5% + 3,7% 6438 Ibach Bilder: Remo Inderbitzin, Schwyz
137 27
041 818 33 33
info@ews.ch
ews.ch 5
3 Fakten zum Schwyzer Kulturwochenende
140 Kulturschaffende/
Veranstalter
« MIT ENERGIE UND HERZBLUT
ENGAGIEREN SICH EWS UND
SCHWYZKULTURPLUS FÜR DIE
REGION. »
über 20’000 Besucher Linda Elsener, Singer-Songwriterin
Fiona Zimmermann, Lernende Mediamatikerin EWS
160 Veranstaltungen
Alle zwei Jahre verwandelt das Schwyzer
Kulturwochenende den Kanton Schwyz
in eine grosse Bühne. Von Küssnacht bis
Einsiedeln, von Muotathal bis Tuggen
treten Kulturschaffende in Erscheinung
und präsentieren an einem Wochenende
das hiesige Kulturschaffen in seiner gan-
zen Vielfalt.
Filmpremiere, offene Künstlerateliers, Impro-
Theater oder Ländler-Stubete: Das Schwyzer
Kulturwochenende 2018 zog über 20’000
Menschen in seinen Bann. Das grösste kanto
nale Kulturfestival wird von SchwyzKulturPlus
organisiert. Dieser Verein engagiert sich als
Forum für alle kulturell interessierten Bürger /
-innen, Vereine und Gemeinden und informiert
auf dem Webportal schwyzkultur.ch über
das aktuelle kantonale Kulturgeschehen.
SchwyzKulturPlus betreibt auch Kulturför
derung. Seit vielen Jahren bietet sein Nach
wuchsband-Wettbewerb BandXsz jungen
Musikschaffenden eine Plattform für Auftritte.
Linda Elsener aus Seewen schaffte es ins
Finale um den Titel «Bestes Schwyzer Nach
wuchstalent 2020». Mit ihrer «Gänsehaut-
Performance» (Zitat Jury) im Gaswerk Seewen
holte sich die 19-jährige Singer-Songwriterin
den dritten Platz. EWS unterstützt das Schwy
zer Kulturwochenende als Sponsorin.
schwyzkultur.ch
kulturwochenende.ch 7
3 Fakten zu den Rigi-Bahnen
« DANK EWS UND DEN RIGI-BAHNEN
VERBREITET DIE ‹KÖNIGIN DER Elektrifizierung
BERGE› BIS HEUTE IHRE EINZIG der Rigi-Bahnen
ARTIGE STRAHLKRAFT. »
am 3. Oktober 1937
Alfred Gisler, Leiter Geschäftsstelle Rigi EWS
Severin Lüscher, Rigi Bahnen AG
1'800 Liter Wasser verbraucht
eine Dampflok zwischen
Vitznau und Rigi Kulm
25 Nostalgiewagen
Am 21. Mai 1871 unternahm die erste
Bergbahn Europas ihre Jungfernfahrt von
Vitznau auf die Rigi. Das war die Geburts-
stunde der Rigi Bahnen AG, die 2021 ihr
150-jähriges Bestehen feiern wird.
«Ich will alles Volk auf die Berge führen, damit
sie alle die Herrlichkeit unseres erhabenen
Landes geniessen können!» Von dieser Vi
sion war der Bahnpionier Niklaus Riggen
bach beseelt, als er 1863 seine Erfindung, die
Zahnradtechnik, patentieren liess. Nur acht
Jahre später erklomm die erste Zahnradbahn
Europas Rigi Kulm. Die «Königin der Berge»
zog immer mehr Reisende an. Ab 1899 erhellte
elektrisches Licht die Hotels auf der Rigi. 1937
wechselten die Rigi-Bahnen zwischen Vitznau
und Rigi Kulm von Kohle auf Strom. Bis heute
fahren sie auf dem originalen Zahnradtrassee.
In den einzigartigen Nostalgiewagen erleben
die Gäste ein Fahrvergnügen wie vor 150 Jah
ren. Dank des Tourismus wuchs die Rigi Bahnen
AG zu einem Unternehmen, das heute zwei
Zahnradbahnen, zwei Luftseilbahnen, Gastro
nomiebetriebe, Shops und Freizeitanlagen
betreibt. Mit der Elektrifizierung der Rigi trug
das damalige Start-up-Unternehmen EWS zu
dieser Erfolgsgeschichte bei. 120 Jahre später
ersetzen wir die Freileitung Goldau – Vitznau
durch eine 13 km lange, erdverlegte Kabellei
tung quer durch das alpine Gelände.
8
rigi.ch
3 Fakten zur Chestene-Chilbi
« EWS UNTERSTÜTZT DIE CHESTENE- 4’000 – 5’000 Marktbesucher
CHILBI, WEIL SIE MIT DER WIEDER
ANSIEDLUNG DER EDELKASTANIE
AUF EIN TRADITIONELLES NAHRUNGS-
MITTEL AUS DER REGION SETZT. »
22 Durchführungsjahre
Alois Waldis, Marroni-Mann und Bäcker
Hugo Zimmermann, Leiter Geschäftsstelle Weggis EWS
Rund 70 Aussteller
Wenn sich die Rigi-Wälder herbstlich
färben, feiert die Edelkastanie am Vier-
waldstättersee ihren grossen Auftritt: Die
Chestene-Chilbi in Greppen ist der grösste
Kastanienmarkt in der Deutschschweiz
und zieht jeweils am vierten Sonntag im
Oktober tausende Besucher an.
Wer an den rund 70 Marktständen vorbeifla
niert, entdeckt die kulinarische Vielseitigkeit
der Edelkastanie. Neben heissen Marroni und
Vermicelles gibt es Gebäck, Teigwaren, Honig,
Bier und Likör zu degustieren. Auch handwerk
liche Produkte aus dem edlen Kastanienholz
werden feilgeboten. Galt die Edelkastanie
lange Zeit als «Brotbaum» für arme Menschen,
wird sie heute als einheimisches Nahrungsmit
tel und als Beitrag zur Biodiversität geschätzt.
Die IG Pro Kastanie Zentralschweiz engagiert
sich seit über 20 Jahren für die Wiederansied
lung der Edelkastanie auf der Alpennordseite
und hat zu diesem Zweck den Kastanienmarkt
in Greppen ins Leben gerufen. Mit einem
ökumenischen Gottesdienst, Platzkonzerten
und einer bunten Festwirtschaft feiert die
Chestene-Chilbi die Wiederentdeckung der
Edelkastanie. EWS unterstützt den Grossanlass
mit ihren Dienstleistungen für eine sichere
Stromversorgung.
kastanien.net
103 Fakten zum Blockhaus
170 m 3 Weisstanne
300 kg Schafwolle
für die Wanddämmung
2’000 Stunden Eigenleistung
Wenn Träume wahr werden … Seit März
2020 wohnen Nadja Trütsch und Thomas
Reichmuth in ihrem Blockhaus in Oberi-
berg. Die beiden haben viel Herzblut und
unzählige Arbeitsstunden in die Erfüllung
ihres grossen Traumes investiert.
«Swiss made» von der Planung über das Bau
material bis zur Ausführung: Das Blockhaus
in Oberiberg ist mehr als ein herkömmliches
Holzhaus. Das verbaute Holz ist zu 99 Prozent
Schweizer Holz. Sägereien aus der Region
haben es geliefert. Die charakteristischen
Rundhölzer des Blockhauses sind nur ein paar
Kilometer entfernt gewachsen: Die 170 Ku
bikmeter Weisstanne stammen aus dem Sulz
eggwald oberhalb des Rothenthurmer Moors.
Das Holz wurde in Eigenregie geschlagen; der
Abbund erfolgte direkt auf der Baustelle. Der
Bauherr und gelernte Zimmermann Thomas
Reichmuth arbeitete während sechs Monaten « OHNE VISION KEIN FORTSCHRITT:
Vollzeit auf der Baustelle. Zur Seite stand ihm
der erfahrene Blockhausbauer Ivo Bühlmann
DAS BLOCKHAUS IM EWS-
aus St. Gallenkappel. Die stolzen Besitzer dür VERSORGUNGSGEBIET IST EIN
fen sich heute nicht nur über ihr nachhaltiges MUSTERBEISPIEL FÜR NACH-
Haus freuen. Auch das Wohnklima ist wegen HALTIGES BAUEN. »
der Naturbelassenheit der Hölzer und des Ver
zichts auf Leim und andere Verbundstoffe von Thomas Marty, Geschäftsstelle Oberiberg EWS
höchster Qualität. Die EWS-Geschäftsstelle Nadja Trütsch, Hauseigentümerin
Oberiberg führte bei diesem aussergewöhnli
chen Projekt die Elektroinstallationen aus und
lieferte die Haushaltsgeräte. 13FINANZKOMMENTAR.
EWS hat ihre Gesamtleistung im Geschäfts- Coronabedingte Baustopps konnten vermieden konventionellen Stromzähler durch Smart Meter Entwicklung Gesamtleistung
jahr 2019/20 nahezu auf dem Vorjahres und einige Grossprojekte erfolgreich abge schreitet weiter gut voran. Bereits ist über ein (TCHF)
niveau halten können. In den regulier- schlossen werden. Der Betriebsaufwand nahm Drittel der Zähler auf die neue Technologie um
58'060
ten Bereichen Energie und Netznutzung um 1,0 Prozent auf 53,8 Mio. Franken ab. Zum gestellt worden. Ebenfalls wird das Datennetz
führten der warme Winter und der coro- Minderaufwand hat die geringere Beschaf von EWS laufend mit Glasfasern erweitert. Der 58'657
nabedingte Lockdown zu einem Absatz- fungsmenge für Strom und für die Nutzung der neue Gewerbebau im Diesel war per Ende Ge 56'341
rückgang. Der Bereich Gebäudetechnik Vorliegernetze beigetragen. Der Mehraufwand schäftsjahr im Rohbau fast fertiggestellt. Darin 55'552
konnte auf einen guten Auftragsbestand für Material und Fremdleistungen ergibt sich werden der Schaltanlagenbau, die Abteilung
zurückgreifen und einige Grossprojekte aus der höheren Gesamtleistung im Bereich Telematik, die Geschäftsstelle Schwyz sowie
2019/20
erfolgreich abschliessen. Das Geschäftser- Gebäudetechnik. Der höhere Personalaufwand die Verwaltung der Gebäudetechnik unterge
2018/19
gebnis erlaubt EWS, den Aktionären eine ist in erster Linie auf den höheren Bestand und bracht. Der Bezug ist für April 2021 vorgesehen. 2017/18
ordentliche Dividende in Höhe von 60 die letzte Lohnrunde zurückzuführen. Im Üb 2016/17
Franken sowie eine Jubiläumsdividende rigen Betriebsaufwand ist unter anderem der Absatzrückgang wegen Klima und Corona-
von 40 Franken pro Aktie zu zahlen. Aufwand zur Bildung von Rückstellungen im Krise
Umfang von 0,8 Mio. Franken enthalten. Diese Der Stromabsatz war im Vergleich zum Vorjahr
Rückstellungen sind nicht zweckgebunden. rückgängig. Hat sich der Stromverbrauch bei Investitionen in das Verteilnetz
« DER GRUNDSATZ ‹GLEICHER Die Abschreibungen auf Sachanlagen liegen den Privatkunden gegenüber dem Vorjahr um (TCHF)
LOHN FÜR GLEICHWERTI- insgesamt leicht unter dem Vorjahreswert; im 1,4 Prozent vorwiegend wegen der warmen
GE ARBEIT› GILT FÜR EWS Verteilnetz hingegen führt die Umstellung auf Wintertemperaturen reduziert, ist der stärkere 4'544
SCHON LANGE.» Smart Meter zu einem höheren Abschreibungs
bedarf auf den alten Zählern.
Rückgang bei den Geschäftskunden, nämlich
um 8,4 Prozent gegenüber dem Vorjahr, in
6'367
4'975
erster Linie auf die Auswirkungen der Corona-
Das Betriebsergebnis vor Zinsen und Steuern Pandemie zurückzuführen. Der Absatzverlust 4'574
Erfolgsrechnung erreicht 4,2 Mio. Franken (Vorjahr 4,3 Mio. konnte nur durch den Zugewinn von Kunden
Über das Verteilnetz von EWS wurden 238 Mio. Franken) und erlaubt die Ausschüttung einer ausserhalb des EWS-Versorgungsgebiets etwas 2019/20
kWh Strom transportiert, rund 4,6 Prozent we ordentlichen Dividende von unverändert 60 abgefedert werden. 2018/19
niger als im Vorjahr. Die Gesamtleistung liegt Franken pro Aktie sowie einer einmaligen Jubi 2017/18
dennoch nur 0,6 Mio. Franken oder 1,0 Prozent läumsdividende (125 Jahre EWS) von 40 Franken Gleicher Lohn für gleiche Arbeit 2016/17
unter dem Vorjahreswert und beträgt neu (Antrag des Verwaltungsrats an die GV). Der Grundsatz «Gleicher Lohn für gleichwertige
58,1 Mio. Franken (Vorjahr 58,7 Mio. Franken). Arbeit» gilt für EWS schon lange und geniesst
Bilanz eine sehr hohe Priorität. Mit der Revision des Leitungslänge Glasfasernetz
Der Rückgang der Gesamtleistung ist auf den Die Sachanlagen haben netto um 2,0 Mio. Fran Gleichstellungsgesetzes (GIG) per 1. Juli 2020 (km)
tieferen Absatz im Stromgeschäft (Energie ken zugenommen. Den Investitionen in neue wurden die gesetzlichen Rahmenbedingun
und Netznutzung) zurückzuführen; der aus Sachanlagen von 5,7 Mio. Franken stehen Ab gen zur Lohngleichheit verschärft. EWS hat 214,8
serordentlich warme Winter hat dazu geführt, schreibungen von 3,7 Mio. Franken gegenüber. sich im Frühling 2020 dieser Prüfung anhand 192,8
dass viel weniger Strom zum Heizen gebraucht Auf der Passivseite steigt das Eigenkapital dank des Standard-Analysemodells des Bundes und
173,8
wurde. Zudem musste während des zweimo der Zuweisung an die Gewinnreserven sowie durch externe Experten gestellt. Das erfreu
natigen Corona-Lockdowns ein zusätzlicher durch den Bilanzgewinn um 1,6 Mio. Franken liche Ergebnis: EWS hält die betriebsinter 158,0
Absatzrückgang von rund 10 Prozent hinge an. Das kurzfristige Fremdkapital nahm um 0,3 ne Lohngleichheit zwischen weiblichen und
nommen werden. Somit ging der Umsatz allein Mio. Franken zu. Das langfristige Fremdkapital männlichen Mitarbeitenden nach den aktuellen 2019/20
im Stromgeschäft um 1,2 Mio. Franken zurück, stieg um 1,1 Mio. Franken. Die Rückstellungen Vorgaben des Bundes vollumfänglich ein und 2018/19
dies bei im Vergleich zum Vorjahr unverän sind grösstenteils nicht zweckgebunden. wird dafür mit dem «Fair-On-Pay+»-Zertifikat 2017/18
derten Preisen. Erfreulicherweise konnte der ausgezeichnet. 2016/17
Umsatz im Bereich Gebäudetechnik sowie in Investitionen
den Nebengeschäften um 0,8 Mio. Franken EWS hat 4,5 Mio. Franken in die eigenen
gesteigert werden. Dieser erreicht nun 18,7 und gemieteten Verteilnetzanlagen in ihrem
14 Mio. Franken (Vorjahr 17,9 Mio. Franken). Versorgungsgebiet investiert. Der Ersatz der 15JAHRESRECHNUNG.
2019/20 2018/19 30.09.20 30.09.19 30.09.20 30.09.19
(Erläuterung) TCHF TCHF (Erläuterung) TCHF TCHF (Erläuterung) TCHF TCHF
Erfolgsrechnung Bilanz Aktiven Bilanz Passiven
Nettoumsatz aus Energiegeschäft und Netznutzung 37'760 38'970 Flüssige Mittel 12'783 11'731 Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen 881 1'231
Nettoumsatz aus Gebäudetechnik und Nebengeschäften 18'747 17'938 Forderungen aus Lieferungen und Leistungen (3) 10'064 10'101 Übrige kurzfristige Verbindlichkeiten (5) 2'070 2'452
Aktivierte Eigenleistungen 965 1'018 Übrige kurzfristige Forderungen 101 138 Passive Rechnungsabgrenzungen (6) 11'455 10'619
Übriger Betriebsertrag 588 731 Vorräte und Aufträge in Arbeit 100 100 Kurzfristige Rückstellungen 481 331
Gesamtleistung 58'060 58'657 Aktive Rechnungsabgrenzungen 40 26
Umlaufvermögen 23'088 22'096 Kurzfristiges Fremdkapital 14'887 14'633
Energiebeschaffungs- und Netznutzungsaufwand – 19'340 – 19'773
Material und Fremdleistungen – 9'351 – 9'148 Finanzanlagen 800 850 Übrige langfristige Verbindlichkeiten (7) 4'500 4'406
Personalaufwand – 13'359 – 12'652 Sachanlagen (4) 30'126 28'144 Langfristige Rückstellungen (8) 19'623 18'646
Abgaben und Leistungen an Gemeinwesen – 2'658 – 2'737 Langfristiges Fremdkapital 24'123 23'052
Übriger Betriebsaufwand – 5'464 – 6'360 Anlagevermögen 30'926 28'994 Fremdkapital 39'010 37'685
Abschreibungen – 3'671 – 3'719
Betriebsaufwand – 53'843 – 54'389
Aktienkapital (9) 3'000 3'000
Betriebsergebnis 4'217 4'268 Gesetzliche Gewinnreserve 1'500 1'500
Finanzertrag 13 15 Freiwillige Gewinnreserve 7'000 5'558
Finanzaufwand – 134 – 67 Bilanzgewinn 3'504 3'347
Ertragssteuern – 696 – 993 Eigenkapital 15'004 13'405
Unternehmensergebnis 3'400 3'223 Total Aktiven 54'014 51'090 Total Passiven 54'014 51'090
16 17ANHANG
JAHRESRECHNUNG.
1. Allgemeine Informationen Auftragserlöse aus Installationen und Nebengeschäften wer 30.09.20 30.09.19 30.09.20 30.09.19
TCHF TCHF TCHF TCHF
den in dem Zeitpunkt erfasst, wo Nutzen und Gefahren an
Die Elektrizitätswerk Schwyz AG (EWS) ist eine Aktiengesell den Auftraggeber übergehen. Erträge aus dem Erbringen
3. F orderungen aus Lieferungen 7. Übrige langfristige Verbindlichkeiten
schaft nach Schweizer Recht mit Sitz in Schwyz. Die Anzahl von Kundenaufträgen werden periodengerecht aufgrund der
und Leistungen 10'064 10'101
Vollzeitstellen im Jahresdurchschnitt beträgt 135 (Vorjahr 129). erbrachten Dienstleistung berechnet und erfasst. Falls es wahr
In den Übrigen langfristigen Verbindlichkeiten werden mehrheitlich
scheinlich ist, dass die gesamten Auftragskosten die gesamten Kostenbeiträge (Anschlussbeiträge) bilanziert. Die Bilanzierung erfolgt
Auftragserlöse übersteigen, wird der zu erwartende Verlust Total Forderungen aus Energiegeschäft zum Nominalwert des erhaltenen Mittelzuflusses, abzüglich erfolgs
2. Rechnungslegungsgrundsätze sofort als Aufwand erfasst. Generell werden die Umsätze und Netznutzung 8'479 8'871 wirksamer Auflösung. Die Verbindlichkeiten werden linear über die
nach Abzug von Mehrwertsteuer und Rabatten ausgewiesen. Vertragsdauer, bei unbefristetem Anschlussrecht über die Nutzungs
Aus Energiegeschäft und Netznutzung 9'421 9'857
Der Jahresabschluss entspricht dem schweizerischen Gesetz. dauer des Anschlusses, aufgelöst.
Der Verwaltungsrat von EWS genehmigte die vorliegende Sachanlagen Delkredere – 942 – 986
Jahresrechnung am 24. November 2020. Sie unterliegt zu- Die Sachanlagen werden zu Anschaffungskosten bzw. Erstel
dem der Genehmigung durch die Generalversammlung am lungswert abzüglich der kumulierten Abschreibungen bilan 8. Langfristige Rückstellungen 19'623 18'646
25. Januar 2021. Im Folgenden werden die in der Jahresrech ziert. Die Abschreibung der Kraftwerke, Netzanlagen, Mobilien, Total Forderungen aus Gebäudetechnik
und Nebengeschäften 1'585 1'230 Diese Position enthält Rückstellungen für betraglich oder zeitlich
nung angewandten Grundsätze aufgeführt, soweit diese nicht IT und Fahrzeuge erfolgt linear aufgrund branchenüblicher,
ungewisse Verpflichtungen und Risiken sowie Vorsorgerückstellungen.
vom Gesetz vorgeschrieben sind. technisch-wirtschaftlich erwarteter Nutzungsdauern und un Aus Gebäudetechnik und Nebengeschäften 1'761 1'366
ter Berücksichtigung der steuerlichen Rahmenbedingungen. Rückstellung für Energiebeschaffungsrisiken 4'500 4'500
Delkredere – 176 – 136
Verzicht auf zusätzliche Angaben Grundstücke und Gebäude werden zu Anschaffungswerten
Übrige langfristige Rückstellungen 15'123 14'146
Da die Centralschweizerische Kraftwerke AG, welche EWS aktiviert. Auf den Gebäuden wird objektbezogen abgeschrie
kontrolliert, eine Konzernrechnung nach einem anerkannten ben, Grundstücke werden nicht abgeschrieben. Anlagen im Bau
Standard zur Rechnungslegung (IFRS) erstellt, hat EWS in der sind zu Herstellkosten bewertet. Während der Erstellungsphase 4. Sachanlagen 30'126 28'144
vorliegenden Jahresrechnung in Übereinstimmung mit den werden keine Abschreibungen vorgenommen. 9. Aktienkapital
Produktionsanlagen 896 974
gesetzlichen Vorschriften auf die Anhangsangaben zu verzins
Verteilanlagen 13'643 12'772 Das Aktienkapital ist eingeteilt in 30 000 voll einbezahlte Namenaktien
lichen Verbindlichkeiten und Revisionshonoraren sowie auf die Bei Anzeichen von Überbewertung werden die Buchwerte
mit einem Nominalwert von je 100 CHF.
Darstellung einer Geldflussrechnung und eines Lageberichtes überprüft und gegebenenfalls wertberichtigt. Grundstücke und Gebäude 11'300 11'338
verzichtet. Bedeutender Aktionär:
Übrige Sachanlagen 1'431 1'745
Centralschweizerische Kraftwerke AG, Luzern 89,9 % 89,9 %
Nettoumsatz Anlagen im Bau 2'856 1'315
Umsatzerlöse aus dem Energiegeschäft und der Netznutzung
gelten als realisiert und werden als Umsatz erfasst, wenn die
Lieferung erfolgt ist. Die Bemessung der Lieferung basiert zum 10. Eventualverpflichtungen
5. Übrige kurzfristige
Geschäftsjahresabschluss grösstenteils auf Zählerablesungen. Verbindlichkeiten 2'070 2'452
EWS ist im Zusammenhang mit dem Installationsgeschäft an zahl
Falls zu diesem Zeitpunkt keine Zählerablesung stattfinden
Dritte 1'947 2'336 reichen einfachen Gesellschaften (ARGE) beteiligt. Gemäss Art. 544
kann, wird der Umsatzerlös basierend auf statistischen Werten
Abs. 3 OR haften die Gesellschafter von einfachen Gesellschaften
geschätzt und erfasst. Vorsorgeeinrichtung 123 116
solidarisch. Zur Verminderung der Risiken schliessen die einfachen
Gesellschaften in der Regel separate Haftpflichtversicherungen ab.
Zudem besteht eine Versicherungsdeckung innerhalb der normalen
6. Passive Betriebshaftpflichtversicherung.
Rechnungsabgrenzungen 11'455 10'619
Dritte 11'247 10'419
Beteiligte 208 200
18 19ANTRAG VERWENDUNG BERICHT
DES BILANZGEWINNS. REVISIONSSTELLE.
CHF
Als Revisionsstelle haben wir die auf Eine Prüfung beinhaltet die Durchfüh Berichterstattung aufgrund
Gewinnvortrag 104'550.23
den Seiten 16 bis 20 dargestellte Jah- rung von Prüfungshandlungen zur Er weiterer gesetzlicher Vorschriften
Unternehmensergebnis 3'399'566.31 resrechnung der Elektrizitätswerk langung von Prüfungsnachweisen für Wir bestätigen, dass wir die gesetzlichen
Schwyz AG, bestehend aus Erfolgs- die in der Jahresrechnung enthaltenen Anforderungen an die Zulassung gemäss
Der verfügbare Bilanzgewinn beträgt 3'504'116.54
rechnung, Bilanz und Anhang, für Wertansätze und sonstigen Angaben. Revisionsaufsichtsgesetz (RAG) und die
das am 30. September 2020 abge- Die Auswahl der Prüfungshandlungen Unabhängigkeit (Art. 728 OR) erfüllen
schlossene Geschäftsjahr geprüft. liegt im pflichtgemässen Ermessen des und keine mit unserer Unabhängigkeit
Der Verwaltungsrat beantragt der Generalversammlung
Prüfers. Dies schliesst eine Beurteilung nicht vereinbaren Sachverhalte vorliegen.
folgende Gewinnverwendung:
der Risiken wesentlicher falscher Anga
CHF
Verantwortung ben in der Jahresrechnung als Folge von In Übereinstimmung mit Art. 728a Abs. 1
Ausrichtung einer Dividende von 100.00 CHF je Aktie des Verwaltungsrates Verstössen oder Irrtümern ein. Bei der Ziff. 3 OR und dem Schweizer Prüfungs
von nom. 100 CHF auf 30'000 Aktien 3'000'000.00 Der Verwaltungsrat ist für die Aufstel Beurteilung dieser Risiken berücksichtigt standard 890 bestätigen wir, dass ein ge
lung der Jahresrechnung in Übereinstim der Prüfer das interne Kontrollsystem, mäss den Vorgaben des Verwaltungsrates
Einlage in die Freiwillige Gewinnreserve 400'000.00
mung mit den gesetzlichen Vorschriften soweit es für die Aufstellung der Jahres ausgestaltetes internes Kontrollsystem
Vortrag auf neue Rechnung 104'116.54 und den Statuten verantwortlich. Diese rechnung von Bedeutung ist, um die den für die Aufstellung der Jahresrechnung
Verantwortung beinhaltet die Ausgestal Umständen entsprechenden Prüfungs existiert.
Bilanzgewinn am 30.09.2020 3'504'116.54
tung, Implementierung und Aufrechter handlungen festzulegen, nicht aber um
haltung eines internen Kontrollsystems ein Prüfungsurteil über die Wirksamkeit Ferner bestätigen wir, dass der Antrag
mit Bezug auf die Aufstellung einer des internen Kontrollsystems abzugeben. über die Verwendung des Bilanzgewinnes
Sofern dieser Antrag gutgeheissen wird, werden ausgeschüttet:
Jahresrechnung, die frei von wesentli Die Prüfung umfasst zudem die Beur dem schweizerischen Gesetz und den Sta
je Aktie CHF chen falschen Angaben als Folge von teilung der Angemessenheit der ange tuten entspricht, und empfehlen, die vor
Verstössen oder Irrtümern ist. Darüber wandten Rechnungslegungsmethoden, liegende Jahresrechnung zu genehmigen.
Dividende brutto 100.00 hinaus ist der Verwaltungsrat für die Aus der Plausibilität der vorgenommenen
abzüglich eidgenössischer Verrechnungssteuer von 35 % 35.00 wahl und die Anwendung sachgemässer Schätzungen sowie eine Würdigung der KPMG AG
Rechnungslegungsmethoden sowie die Gesamtdarstellung der Jahresrechnung.
Dividende netto 65.00 Vornahme angemessener Schätzungen Wir sind der Auffassung, dass die von uns
verantwortlich. erlangten Prüfungsnachweise eine aus
Die Dividende wird am 1. Februar 2021 überwiesen. reichende und angemessene Grundlage
Die Elektrizitätswerk Schwyz AG stellt keine separate Dividendenabrechnung zu. für unser Prüfungsurteil bilden. Orlando Lanfranchi
Verantwortung Zugelassener Revisionsexperte
der Revisionsstelle Leitender Revisor
Schwyz, 24. November 2020 Unsere Verantwortung ist es, aufgrund Prüfungsurteil
unserer Prüfung ein Prüfungsurteil über Nach unserer Beurteilung entspricht die
Im Namen des Verwaltungsrats die Jahresrechnung abzugeben. Wir ha Jahresrechnung für das am 30. Septem
Der Präsident ben unsere Prüfung in Übereinstimmung ber 2020 abgeschlossene Geschäftsjahr
mit dem schweizerischen Gesetz und den dem schweizerischen Gesetz und den
Thomas Reithofer Schweizer Prüfungsstandards vorgenom Statuten. Simon Fuchs
men. Nach diesen Standards haben wir Zugelassener Revisionsexperte
die Prüfung so zu planen und durchzu
führen, dass wir hinreichende Sicherheit
gewinnen, ob die Jahresrechnung frei Luzern, 24. November 2020
von wesentlichen falschen Angaben ist.
20 21EWS IM ÜBERBLICK.
Verteilnetzbetrieb und Stromlieferung Gebäudetechnik 1. Verwaltungsrat 3. Geschäftsleitung 3 Fakten zu EWS
b ilden das Kerngeschäft. Gleichzeitig
bietet EWS in der Region Energie-, Netz-, Das Produkt- und Dienstleis- Thomas Reithofer (1977), Luzern Peter Suter (1961), Brunnen
Gebäudetechnik- und Kommunikations- tungsangebot von EWS bietet VR-Präsident seit 2020 und Vorsitzender der Geschäftsleitung und
umfassende Lösungen für
dienstleistungen an. VR-Mitglied seit 2019, Bereichsleiter Energie
energieeffizientes, bequemes 11 Elektrofahrzeuge
und sicheres Wohnen. Leiter Geschäftsbereich Energie CKW AG Marcel Betschart (1961), Arth
Christian Aschwanden (1958), Steinen Bereichsleiter Finanzen und Administration
Energie Der Leistungsumfang erstreckt sich von der VR-Vizepräsident seit 2020 und Ralph Föhn (1961), Schwyz
Planung über den Bau bis zum Betrieb von VR-Mitglied seit 2005, Bereichsleiter Netze
Stromverteilungs- und Steuerungsanlagen. Geschäftsführer und VR-Delegierter Roman Iten (1971), Sattel 950,2 km Stromleitungen
EWS unterstützt ihre Kunden Weiter werden Photovoltaikanlagen von der Max Felchlin AG Bereichsleiter Gebäudetechnik
beim effizienten und spar
Planung bis zum Anschluss an das Stromnetz Vlatka Aleksic (1981), Meggen
samen Umgang mit Strom.
erstellt, einschliesslich Lösungen zur Strom VR-Mitglied seit 2018,
speicherung und Nutzung von Elektromobilität. Rechtskonsulentin CKW AG 4. Revisionsstelle
Der Geschäftsbereich Energie ist für die Pro Das TEAM ROT führt zudem Dienstleistungen Kuno Kennel (1969), Arth
9’854 Smart Meter
duktion, Beschaffung und den Vertrieb von bei Infrastrukturbauten (Kraftwerke, Tunnel VR-Mitglied seit 2013, Seit 1992 ist die KPMG AG die Revisionsstelle der
elektrischer Energie zuständig. Der Bereich bauten, Bahnprojekte etc.) aus. Finanz- und Bankexperte Elektrizitätswerk Schwyz AG. An der GV vom
ist Anlaufstelle für sämtliche Energiefragen: Robert Schmidlin (1968), Küssnacht 27. Januar 2020 wurde die KPMG statutenge
Hier erhalten die EWS-Kunden kompetente VR-Mitglied seit 2019, mäss für eine weitere Amtsdauer von einem
Beratung und Unterstützung, im Speziellen zur 22,4 Mio. Franken Wertschöpfung Geschäftsführer Kost Holzbau AG Jahr bestätigt.
effizienten Energienutzung und Umsetzung Hubert Schuler (1964), Rothenthurm
von Eigenverbrauchslösungen. 25,3 % VR-Mitglied seit 2012,
Inhaber und Geschäftsführer 5. Kapitalstruktur
H. Schuler GmbH
Netze Das Aktienkapital beträgt 3’000’000 Franken
und ist zu 100 Prozent liberiert. Alle 30’000
59,7 %
Mit dem Einbau von intelli- 2. Entschädigung Verwaltungsrat Namenaktien mit einem Nennwert von je 100
genten Zählern schafft 11,9 %
Franken sind gleichberechtigt. An der Gene
EWS die Grundlage für die
Digitalisierung des Ver Die Mitglieder des Verwaltungsrats werden mit ralversammlung besitzt jede vertretene Aktie
3,1 %
teilnetzes. einem Fixum sowie in Form von Sitzungsgel eine Stimme.
dern entschädigt. Die Festlegung erfolgt durch
Der Bereich ist für den Transport der Energie Löhne und Sozialabgaben den Verwaltungsrat. Im Geschäftsjahr 2019 / 20
zuständig und sorgt für den Bau und den Unter Investitionen wurde eine Entschädigung an den Verwal 6. Interessenbindungen
halt der entsprechenden Infrastruktur (Strom Abgaben an Gemeinden tungsrat von brutto 53’075 Franken ausbezahlt.
leitungen, Verteilanlagen, Datenverbindungen). Steuern EWS kennt keine Abgangsentschädigung für Die Geschäftsleitungsmitglieder üben kei
Fachspezialisten überwachen rund um die Uhr zurücktretende Verwaltungsratsmitglieder. ne weiteren beruflichen Tätigkeiten aus und
die Stromversorgung und stellen die Lieferqua unterhalten keine relevanten Interessenbin
lität sicher. Der Bereich Netze ist zudem für das dungen.
Zähler- und Messwesen sowie das Melde- und
Sicherheitswesen verantwortlich.
22 23125 Jahre EWS.
Mit Weitsicht in die Zukunft.
Zum Video:
ews.ch/125Sie können auch lesen
