GESCHÄFTSBERICHT 2018 - Volksbank Darmstadt
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
G E S C H Ä F T S B E R I C H T 2 018
Hans-Jürgen Mehl,
Michael Mahr,
Matthias Martiné und
Jörg Lindemann ( v. l.)
Bericht des Vorstandes
D ie2018
Volksbank Darmstadt – Südhessen verzeichnete im Jahr
einen erfreulichen Geschäftsverlauf. Die Bilanzsumme
Passivgeschäft: Die bilanzwirksamen Kundeneinlagen erhöhten sich
um 177,8 Mio. EUR (+5,0 %) auf 3.706,0 Mio. EUR. Mit Blick auf die
erhöhte sich um 214,1 Mio. EUR auf 4.603,4 Mio. EUR. Das ent- weiterhin anhaltende Niedrigzinsphase wurden überwiegend flexible
spricht einem Plus von 4,9 %. Dieses Resultat spiegelt die gute und täglich verfügbare Anlageformen bevorzugt. Dementsprechend
Entwicklung im Kundengeschäft wider. Bei den Betragsangaben der wurden wie in den Vorjahren fällige Spar- und Termineinlagen in Ta-
Vorjahreswerte handelt es sich um die addierten Betragsangaben gesgeldanlagen umgeschichtet. In der Folge stiegen die täglich fälligen
der Volksbank Modau und der Volksbank Darmstadt – Südhessen. Einlagen auf 3.302,8 Mio. EUR (+7,3 %), während die verbrieften
Die Fusion beider Banken wurde am 21. September 2018 rechtlich Verbindlichkeiten einen nahezu unveränderten Bestand auswiesen. Der
vollzogen. Anteil der Kundeneinlagen inklusive der verbrieften Verbindlichkeiten
an der Bilanzsumme war mit 80,5 % weiterhin überdurchschnittlich
Bilanz ( Angaben in TEUR ) 2018 2017 ausgeprägt. Die zur Verstetigung unserer Liquiditätskennziffer zusätz-
Bilanzsumme 4.603.426 4.389.375 lich bei der DZ BANK aufgenommenen Refinanzierungsmittel und refi-
Außerbilanzielle Geschäfte 1
803.000 904.911 nanzierten Förderkredite führten bei den Verbindlichkeiten gegenüber
1
Hierunter fallen die Posten unter dem Bilanzstrich 1 ( Eventualverbindlichkeiten ), Kreditinstituten zu einem Zuwachs von 22,8 Mio. EUR (+6,4 %) auf
2 ( andere Verpflichtungen ) und Derivatgeschäfte.
380,8 Mio. EUR. Neben diesen bilanziellen Einlagen unterhielten unse-
Aktivgeschäft: Begünstigt durch die anhaltend hohe Nachfra- re Kunden ein zusätzliches Volumen von 2.491,0 Mio. EUR bei unseren
ge nach langfristigen Immobilienfinanzierungen erhöhten sich die leistungsfähigen Partnern der Genossenschaftlichen FinanzGruppe.
Kundenforderungen im Jahr 2018 um 96,9 Mio. EUR (+2,9 %) auf
3.423,2 Mio. EUR. Mit einem neu zugesagten Kreditvolumen bzw. Passivgeschäft ( Angaben in TEUR ) 2018 2017
Prolongationen im Umfang von 735 Mio. EUR wurde das Vorjah- Bankrefinanzierungen 380.806 357.962
resniveau um 14 % übertroffen. Der Anteil der Kundenkredite an Spareinlagen 214.585 223.576
der Bilanzsumme lag mit 74,4 % weiterhin über dem Durchschnitt Andere Einlagen 3.464.476 3.277.670
vergleichbarer Kreditgenossenschaften. Aufgrund stichtagsbeding- Verbriefte Verbindlichkeiten 26.984 26.966
ter Liquiditätszuflüsse kam es zu einem deutlichen Anstieg um
71,6 Mio. EUR (+41,9 %) der Forderungen an Banken gegenüber Dienstleistungsgeschäft: Das Dienstleistungsgeschäft bleibt
dem Vorjahr. Auch die Wertpapieranlagen wiesen im Vergleich zum weiterhin ein wichtiger und stabiler Geschäftsbereich der Bank.
Vorjahr einen Zuwachs von 43,5 Mio. EUR (+6,7 %) aus. Die Eigen- Entsprechend konnte der Provisionsüberschuss um 1,5 Mio. EUR
anlagen der Bank als Summe aus den Forderungen an Banken und (+4,8 %) auf 32,7 Mio. EUR im Vergleich zum Vorjahr gesteigert
Wertpapieranlagen stiegen somit um 115,1 Mio. EUR (+14,1 %) auf werden. Insgesamt gelang es, den Provisionsertrag um 2,6 % auf
932,8 Mio. EUR an. 36,5 Mio. EUR zu steigern.
Aktivgeschäft ( Angaben in TEUR ) 2018 2017 Dienstleistungsgeschäft ( Angaben in TEUR ) 2018 2017
Kundenforderungen 3.423.196 3.326.294 Erträge aus Wertpapierdienst-
Wertpapieranlagen 690.256 646.711 leistungs- und Depotgeschäften 12.674 12.845
Forderungen an Banken 242.545 170.951 Vermittlungserträge 4.794 5.062
Erträge aus Zahlungsverkehr 17.164 15.691
GESCHÄFTSBERICHT 2018Investitionen: Der Fokus unserer Investitionstätigkeit lag im Vorschlag für die Ergebnisverwendung: Im Einvernehmen
Berichtsjahr erneut auf dem Ausbau der IT-Infrastruktur und der mit dem Aufsichtsrat wird der Vertreterversammlung vorgeschlagen,
Weiterentwicklung der digitalen Angebote. Der Immobilienbestand den Bilanzgewinn von 3.245.932,55 EUR (Jahresüberschuss von
veränderte sich durch Zugänge im Rahmen der Fusion mit der 3.243.199,61 EUR und Gewinnvortrag von 2.732,94 EUR) wie folgt
Volksbank Modau. Unter Berücksichtigung der planmäßigen Ab- zu verwenden:
schreibungen ist der Buchwert der Sachanlagen um 6,9 % auf 49,7
( Angaben in EUR )
Mio. EUR zurückgegangen.
Ausschüttung einer Dividende von 3 % 2.593.416,10
Personal- und Sozialbereich: Zum 31. 12. 2018 beschäftigten Zuweisung zu den Ergebnisrücklagen
wir 755 (Vorjahr: 782) Personen. Davon absolvieren derzeit 18 a) gesetzliche Rücklage 325.000,00
ihre Berufsausbildung. Neben vier Vorstandsmitgliedern sowie 21 b) andere Ergebnisrücklagen 325.000,00
Führungskräften mit Prokura waren 386 Personen in Vollzeit und Vortrag auf neue Rechnung 2.516,45
326 Personen in Teilzeit tätig. Für Aus- und Weiterbildung wurden Bilanzgewinn 3.245.932,55
im Berichtsjahr 1.591 (Vorjahr: 1.396) Arbeitstage aufgewendet.
Im Jahr 2018 wurden 38 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter für ihr
25-jähriges bzw. 40-jähriges Dienstjubiläum geehrt.
Zusammenfassende Beurteilung der Lage
D asinsgesamt
stetig wachsende Kredit- und Einlagengeschäft sowie ein
stabiles Wertpapiergeschäft belegen die unverän-
Instrumente zur Identifikation, Messung, Überwachung und Steue-
rung der Risiken in überschaubaren und vertretbaren Grenzen. Die
dert hohe Akzeptanz der Volksbank Darmstadt – Südhessen auf Volksbank Darmstadt – Südhessen verfügt über eine ausgewoge-
dem Markt sowie ihre nachhaltige Verankerung in der Region. ne Bilanzstruktur sowie eine geordnete Vermögens-, Finanz- und
Ertragslage.
Die positiven Effekte dieser Geschäftsentwicklung, die nennens-
werten Aufwandsreduzierungen und die gute Struktur des Kredit- Mit Blick auf die gestiegenen aufsichtsrechtlichen Anforderungen
portfolios ermöglichten eine weitere Eigenkapitalstärkung. Die un- haben wir das Eigenkapital der Bank durch Rücklagenzuführung
verändert anhaltende Belastung des Zinsergebnisses aufgrund des sowie Dotierung des Fonds für allgemeine Bankrisiken weiter
niedrigen bzw. negativen Zinsniveaus konnte mit der Ausweitung erhöht. Diese Strategie werden wir auch in den nächsten Jahren
des Geschäftsumfangs und dem anhaltend guten Provisionsergeb- fortführen. Neben der Stärkung des Eigenkapitals schlagen wir der
nis, einem konsequenten Kostenmanagement sowie der stetigen Vertreterversammlung die Ausschüttung einer Dividende für 2018
Optimierung der Geschäftsprozesse teilweise kompensiert werden. in Höhe von 3 % an unsere Mitglieder vor.
Die Risiken der Bank bewegen sich aufgrund der eingesetzten
Voraussichtliche Entwicklung ( Prognosebericht )
U nter Zugrundelegung der in unsere mittelfristige Unternehmens-
planung eingeflossenen Erwartungen und Prognosen rechnen
investitionen gegenüber, weshalb für das Jahr 2019 zunächst von
einer Steigerung der Verwaltungsaufwendungen auszugehen ist.
wir aufgrund der nachhaltigen Einflüsse aus dem Niedrigzinsumfeld
und des daraus resultierenden Margendrucks im Jahr 2019 mit ei- Die Volksbank Darmstadt – Südhessen verfügt über eine robuste
nem weiter rückläufigen Zinsergebnis und damit einhergehend mit und solide Basis zur Bewältigung der künftigen Herausforderungen
einem moderat ausfallenden Rückgang des Jahresüberschusses. Um eines wettbewerbsintensiven Bankenmarkts bei anhaltendem Druck
diesem Trend entgegenzuwirken, arbeiten wir mit großem Engage- auf die Margen und den sich weiterhin verschärfenden regulato-
ment an der Sicherung der Zukunftsfestigkeit der Bank und richten rischen Anforderungen. Angesichts dessen sind wir zuversichtlich,
uns noch stärker auf die Wünsche und Bedürfnisse unserer Kunden dass wir bei Realisierung der angestrebten Effizienzgewinne und
aus. Dies beinhaltet die Pflege der gelebten Partnerschaft mit unse- der erwarteten Wachstumsbeiträge im Zins- und Provisionsgeschäft
ren Kunden und die Steigerung der Effizienz durch den kontinuierli- im Jahr 2019 und auch in den darauffolgenden Jahren zufriedenstel-
chen Ausbau unserer digitalen Angebote. lende Ergebnisse präsentieren können, die neben einer marktübli-
chen Dividendenausschüttung auch eine solide Substanzmehrung
Gleichwohl planen wir im Einlagengeschäft mit einer konstanten ermöglichen.
Entwicklung, während wir im Kreditgeschäft auf Basis unserer be-
währten Kreditvergabepolitik unsere Wachstumsstrategie auf dem Aufgrund der guten Kenntnisse unseres Geschäftsgebietes und
Niveau des Jahres 2018 fortführen wollen. Vor allem mit Blick auf unserer lokalen Präsenz, einhergehend mit einer ausgeprägten
den weiter bestehenden Ertragsdruck kommt der Reduzierung der Service- und Beratungsqualität, besitzt die Volksbank Darmstadt –
Verwaltungsaufwendungen und der Risikosteuerung eine besondere Südhessen alle Voraussetzungen, um ihrem genossenschaftlichen
Bedeutung zu. Den erwarteten Einsparungen durch Prozessoptimie- Förderauftrag als verlässlicher und kompetenter Partner der mittel-
rungen stehen im Jahr 2019 Sondereffekte durch erhöhte Versand- ständischen Unternehmen und der Privatpersonen auch in Zukunft
kosten für aufsichtsrechtlich notwendige Kundeninformationen und gerecht zu werden.
höhere Beiträge zum Garantiefonds sowie weitere Digitalisierungs-
KURZBERICHT UND BILANZBericht des Aufsichtsrates
D er Aufsichtsrat hat im Berichtsjahr 2018 die ihm nach Gesetz,
Satzung und Geschäftsordnung obliegenden Aufgaben mit
Prüfungsergebnis des Abschlussprüfers zuzustimmen und, da
seinerseits keine Einwendungen gegen die Vorlagen des Vorstan-
großer Sorgfalt wahrgenommen und dabei die Geschäftsführung des bestehen, den Jahresabschluss sowie den Lagebericht zu billi-
des Vorstandes laufend überwacht. Der Vorstand berichtete regel- gen und sich dem Vorschlag des Vorstandes zur Verwendung des
mäßig, zeitnah und ausführlich. Sowohl schriftlich als auch münd- Bilanzgewinnes anzuschließen.
lich hat er über alle wesentlichen Fragen der Geschäftspolitik und
Geschäftsentwicklung, die Risiko-, Vermögens- und Ertragslage Der Aufsichtsrat hat den Jahresabschluss eingehend erörtert. Er
sowie über besondere Ereignisse informiert. schließt sich dem Urteil des Abschlussprüfers an und erklärt sein
vollumfängliches Einverständnis mit dem Jahresabschluss und dem
Der Vorsitzende des Aufsichtsrates und sein Stellvertreter standen Lagebericht. Der Aufsichtsrat empfiehlt der Vertreterversammlung,
zwischen den Sitzungen in regelmäßigem Austausch mit dem Vor- den vom Vorstand vorgelegten Jahresabschluss für das Geschäfts-
stand und wurden über die aktuelle Entwicklung und bedeutende jahr 2018 festzustellen und die vorgeschlagene Ergebnisverwendung
Geschäftsvorfälle informiert. zu beschließen.
Im Berichtsjahr trat der Aufsichtsrat zu sechs Sitzungen zusammen, Weiter hat der Aufsichtsrat den gesonderten nichtfinanziellen Be-
in denen die wirtschaftliche und finanzielle Entwicklung der Bank, richt nach § 289 b HGB geprüft.
ihr Umfeld, das Risikomanagementsystem und das interne Kont-
rollsystem erörtert wurden. Ebenso wurde der Aufsichtsrat über Durch Ablauf der Wahlzeit scheiden in diesem Jahr Frau Sylvia
die aktuelle Entwicklung an den Geld- und Kapitalmärkten sowie Rhein und die Herren Hellmut Kill und Horst Lulay aus dem Auf-
die Umsetzung von nationalen und europäischen regulatorischen sichtsrat aus. Frau Rhein, Herr Kill und Herr Lulay kandidieren
Neuerungen informiert. Auf Grundlage gesetzlicher Vorgaben erneut für den Aufsichtsrat. Ihre Wiederwahl ist zulässig.
überprüfte der Aufsichtsrat die Effizienz seiner eigenen Arbeit und
der Arbeit des Vorstandes, insbesondere in Bezug auf Struktur, Das Geschäftsjahr 2018 war erneut für die gesamte Bankenland-
Größe, Organisation und Leistung sowie Kenntnisse, Fähigkeiten schaft durch große Herausforderungen geprägt. Die Volksbank
und Erfahrungen. Die Prüfung führte in beiden Fällen zu einer Darmstadt – Südhessen hat auch in diesem Umfeld ihre erfolgreiche
positiven Beurteilung. Entwicklung fortgesetzt und ein stabiles Ergebnis erzielt. Der Auf-
sichtsrat dankt hierfür dem Vorstand, den Führungskräften sowie
Einen weiteren Schwerpunkt der Arbeit des Aufsichtsrates bildeten den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern, die mit großem Engagement
die Verschmelzung mit der Volksbank Modau und die anschließen- und Tatkraft hierzu beigetragen haben.
de Integration der Bank in die Volksbank Darmstadt – Südhessen.
Der Vorstand informierte den Aufsichtsrat ausführlich über den Der Dank des Aufsichtsrates gebührt auch den Kunden und Mit-
reibungslosen Verlauf. gliedern der Volksbank Darmstadt – Südhessen für ihr nachhaltiges
Vertrauen in die Leistungsfähigkeit und das genossenschaftliche
Der Aufsichtsrat hat zur wirksamen Erfüllung seiner Aufgaben an Geschäftsmodell der Bank.
der bereits bestehenden Ausschussstruktur festgehalten und insge-
samt vier Ausschüsse gebildet: Im Jahr 2018 fanden vier Sitzungen Darmstadt, im Mai 2019 Der Aufsichtsrat
des Strategie- und Risikoausschusses sowie dreizehn Sitzungen Thomas Frank
des Kreditausschusses statt. Der Personalausschuss fand zu einer – Vorsitzender –
Sitzung zusammen und auch der Prüfungsausschuss tagte einmal.
Die vom Aufsichtsrat eingesetzten Ausschüsse waren im Rahmen
ihrer Geschäftsordnung beratend und teilweise beschlussfassend
tätig. In den regelmäßig stattfindenden Aufsichtsratssitzungen
wurde über die Arbeit in den Ausschüssen sowie über die dort
gegebenenfalls gefassten Beschlüsse berichtet.
Der Aufsichtsratsvorsitzende hat an einer Tagung mit den Schwer-
punktthemen ICAAP und Kapitalplanung, betriebswirtschaftliche
Herausforderungen, neue aufsichtsrechtliche Anforderungen (Self- Aufsichtsratsmitglieder:
Assessment des Aufsichtsrates), rechtliche Fragestellungen zur Thomas Frank Uwe Kuhl
(Vorsitzender des Aufsichtsrates) (Arbeitnehmervertreter)
Aufsichtsratstätigkeit und indirekte Aufsicht der EZB über die großen,
nicht signifikanten Institute im SSM teilgenommen. Horst Lulay Anja Mütze-Heinemann
(stellvertretender Vorsitzender) (Arbeitnehmervertreterin)
Wilfried Eberling Susanne Porges
Der Genossenschaftsverband – Verband der Regionen e.V. hat (Arbeitnehmervertreterin)
den vom Vorstand aufgestellten Jahresabschluss und den Lagebe- Hubert Ensinger
Dr. Robert Reining
richt der Volksbank Darmstadt – Südhessen unter Einbeziehung Martina Exle
(Arbeitnehmervertreterin) Sylvia Rhein
der Buchführung geprüft. Als Ergebnis seiner Prüfung hat er den
Jahresabschluss und den Lagebericht als mit den gesetzlichen Vor- Uwe Hofmann Stefan Scharf
schriften übereinstimmend befunden und den uneingeschränkten Dr. Henrik Jacoby Heiko Scheiber
Bestätigungsvermerk erteilt. Hellmut Kill Werner Stang
Stefan Krüger Roman Stöckinger
(Arbeitnehmervertreter) (Arbeitnehmervertreter)
Der Prüfungsausschuss hat über die Prüfungsergebnisse eingehend
beraten. Der Ausschuss hat dem Aufsichtsrat empfohlen, dem
GESCHÄFTSBERICHT 2018Jahresbilanz zum 31. Dezember 2018
Aktivseite
Geschäftsjahr EUR Vorjahr 1 TEUR Vorjahr 2 TEUR
1. Barreserve
a) Kassenbestand 51.820.091, 26 46.410 42.861
b) Guthaben bei Zentralnotenbanken 36.006.787,59 34.451 31.809
darunter: bei der Deutschen Bundesbank 36.006.787,59 (34.451) (31.809)
c) Guthaben bei Postgiroämtern 0,00 87.826.878,85 0 0
2. Schuldtitel öffentlicher Stellen und Wechsel, die zur
Refinanzierung bei Zentralnotenbanken zugelassen
sind
a) S chatzwechsel und unverzinsliche Schatzanweisungen
sowie ähnliche Schuldtitel öffentlicher Stellen 0,00 0 0
darunter:
bei der Deutschen Bundesbank refinanzierbar 0,00 (0) (0)
b) Wechsel 0,00 0,00 0 0
3. Forderungen an Kreditinstitute
a) täglich fällig 185.360.938,49 89.326 76.485
b) andere Forderungen 57.183.999,71 242.544.938, 20 81.625 77.644
4. Forderungen an Kunden 3.423.195.992, 27 3.326. 294 3.135.100
darunter:
durch Grundpfandrechte gesichert 1.728.706.371,68 (1.613.082) (1.599.881)
Kommunalkredite 36 .620. 377,58 (37.442) (35.798)
5. Schuldverschreibungen und andere
festverzinsliche Wertpapiere
a) Geldmarktpapiere
aa) von öffentlichen Emittenten 0,00 0 0
darunter: beleihbar bei der Deutschen Bundesbank 0,00 (0) (0)
ab) von anderen Emittenten 0,00 0,00 0 0
darunter: beleihbar bei der Deutschen Bundesbank 0,00 (0) (0)
b) Anleihen und Schuldverschreibungen
ba) von öffentlichen Emittenten 19.964.409, 24 23.881 16.536
darunter: beleihbar bei der Deutschen Bundesbank 19.964.409, 24 (23.881) (16.536)
bb) von anderen Emittenten 85.955. 243,03 105.919.652, 27 76.348 37.527
darunter: beleihbar bei der Deutschen Bundesbank 80.100.448,61 (71.008) (33.821)
c) eigene Schuldverschreibungen 0,00 105.919.652, 27 0 0
Nennbetrag 0,00 (0) (0)
6. Aktien und andere nicht festverzinsliche Wertpapiere 584.335.947,79 546.482 477.907
6 a. Handelsstand 0,00 0 0
7. Beteiligungen und Geschäftsguthaben
bei Genossenschaften
a) Beteiligungen 101.770. 288,89 101.770 97.521
darunter:
an Kreditinstituten 3.487.916,51 (3.488) (2.695)
an Finanzdienstleistungsinstituten 0,00 (0) (0)
b) Geschäftsguthaben bei Genossenschaften 987.110,65 102.757.399,54 986 805
darunter:
bei Kreditgenossenschaften 770.300,00 (770) (700)
bei Finanzdienstleistungsinstituten 0,00 (0) (0)
8. Anteile an verbundenen Unternehmen 191.734,45 192 192
darunter:
an Kreditinstituten 0,00 (0) (0)
an Finanzdienstleistungsinstituten 0,00 (0) (0)
9. Treuhandvermögen 14.356,77 20 20
darunter:
Treuhandkredite 14.356,77 (20) (20)
10. Ausgleichsforderungen gegen die öffentliche
Hand einschließlich Schuldverschreibungen
aus deren Umtausch 0,00 0 0
11. Immaterielle Anlagewerte
a) selbst geschaffene gewerbliche Schutzrechte
und ähnliche Rechte und Werte 0,00 0 0
b) entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche
Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte
sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten 230.194,00 250 250
c) Geschäfts- oder Firmenwert 0,00 0 0
d) geleistete Anzahlungen 0,00 230.194,00 0 0
12. Sachanlagen 49.684.739,19 53.350 48.855
13. Sonstige Vermögensgegenstände 6.715.160,72 7.959 6.554
14. Rechnungsabgrenzungsposten 9.385,32 31 21
Summe der Aktiva 4.603.426.379,37 4.389.375 4.050.087
1
Zusammengefasste Vorjahreszahlen der Bank und der durch Verschmelzung übernommenen Volksbank Modau.
2
Vorjahr der Bank.Passivseite
Geschäftsjahr EUR Vorjahr 1 TEUR Vorjahr 2 TEUR
1. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten
a) täglich fällig 162.949,73 230 230
b) mit vereinbarter Laufzeit oder Kündigungsfrist 380.642.675,74 380.805.625,47 357.732 345.652
2. Verbindlichkeiten gegenüber Kunden
a) Spareinlagen
aa) mit vereinbarter Kündigungsfrist von drei Monaten 212. 267.129,09 220.008 140.080
ab) mit vereinbarter Kündigungsfrist
von mehr als drei Monaten 2.317.924, 22 214.585.053,31 3.568 1.789
b) andere Verbindlichkeiten
ba) täglich fällig 3.302.781.090,68 3.077.092 2.884.403
bb) mit vereinbarter Laufzeit oder Kündigungsfrist 161.694.996,54 3.464.476.087, 22 3.679.061.140,53 200.578 195.968
3. Verbriefte Verbindlichkeiten
a) begebene Schuldverschreibungen 26.984.466,63 26.966 26.753
b) andere verbriefte Verbindlichkeiten 0,00 26.984.466,63 0 0
darunter:
Geldmarktpapiere 0,00 (0) (0)
eigene Akzepte und Solawechsel im Umlauf 0,00 (0) (0)
3 a. Handelsbestand 0,00 0 0
4. Treuhandverbindlichkeiten 14.356,77 20 20
darunter:
Treuhandkredite 14.356,77 (20) (20)
5. Sonstige Verbindlichkeiten 2.586.847,95 2.973 2.742
6. Rechnungsabgrenzungsposten 413. 221,56 541 538
6 a. Passive latente Steuern 0,00 0 0
7. Rückstellungen
a) Rückstellungen für Pensionen u. ähnliche Verpflichtungen 22.003.440,00 19.691 17.094
b) Steuerrückstellungen 1.517. 268,40 4.817 4.788
c) andere Rückstellungen 16.418.484,92 39.939.193,32 15. 229 13.808
8. [gestrichen] 0,00 0 0
9. Nachrangige Verbindlichkeiten 0,00 0 0
10. Genussrechtskapital 0,00 0 0
darunter:
vor Ablauf von zwei Jahren fällig 0,00 (0) (0)
11. Fonds für allgemeine Bankrisiken 212.056.000,00 198. 220 179.320
darunter:
Sonderposten nach § 340 e Abs. 4 HGB 0,00 (0) (0)
12. Eigenkapital
a) gezeichnetes Kapital 87.779.347,04 88.508 83.359
b) Kapitalrücklage 1. 247,55 1 1
c) Ergebnisrücklagen
ca) gesetzliche Rücklage 72.864.000,00 72.413 62.826
cb) andere Ergebnisrücklagen 97.675.000,00 170.539.000,00 97. 224 87.642
d) Bilanzgewinn 3. 245.932,55 261.565.527,14 3.564 3.074
Summe der Passiva 4.603.426.379,37 4.389.375 4.050.087
1. Eventualverbindlichkeiten
a) Eventualverbindlichkeiten aus weiter-
gegebenen abgerechneten Wechseln 0,00 0 0
b) Verbindlichkeiten aus Bürgschaften
und Gewährleistungsverträgen 43.176. 239,55 52.429 48.108
c) Haftung aus der Bestellung von Sicherheiten
für fremde Verbindlichkeiten 0,00 43.176. 239,55 0 0
2. Andere Verpflichtungen
a) Rücknahmeverpflichtungen aus
unechten Pensionsgeschäften 0,00 0 0
b) Platzierungs‑ u. Übernahmeverpflichtungen 0,00 0 0
c) unwiderrufliche Kreditzusagen 221.907.837,18 221.907.837,18 225.744 218. 239
darunter: Lieferverpflichtungen
aus zinsbezogenen Termingeschäften 0,00 (0) (0)
1
Zusammengefasste Vorjahreszahlen der Bank und der durch Verschmelzung übernommenen Volksbank Modau.
2
Vorjahr der Bank.Gewinn-und-Verlust-Rechnung
für die Zeit vom 1. 1. 2018 bis 31. 12. 2018
Geschäftsjahr EUR Vorjahr 1 TEUR Vorjahr 2 TEUR
1. Zinserträge aus
a) Kredit‑ und Geldmarktgeschäften 94.151.772,82 101. 276 95.066
b) festverzinslichen Wertpapieren
und Schuldbuchforderungen 1.040.994,69 95.192.767,51 1.531 751
2. Zinsaufwendungen 27.497.510,36 67.695. 257,15 31.779 30.858
3. Laufende Erträge aus
a) A
ktien und anderen nicht festverzinslichen Wertpapieren 3.576.964,66 6.443 4.764
b) B eteiligungen und Geschäftsguthaben
bei Genossenschaften 2.563.788,41 2.324 2.193
c) Anteilen an verbundenen Unternehmen 1. 200.000,00 7.340.753,07 400 400
4. Erträge aus Gewinngemeinschaften, Gewinn-
abführungs- oder Teilgewinnabführungsverträgen 0,00 11 11
5. Provisionserträge 36.524.586,18 35.596 32.829
6. Provisionsaufwendungen 3.833.824,73 32.690.761,45 4.401 4. 204
7. Nettoertrag/-aufwand des Handelsbestandes 0,00 0 0
8. Sonstige betriebliche Erträge 3.898.977,08 2.825 2.676
9. [gestrichen] 0,00 0 0
10. Allgemeine Verwaltungsaufwendungen
a) Personalaufwand
aa) Löhne und Gehälter 37.924.332,15 37.343 33.865
ab) soziale Abgaben und Aufwendungen für
Altersversorgung und für Unterstützung 10.533.467,76 48.457.799,91 8.387 7.593
darunter: für Altersversorgung 2.188.372,83 (1.449) (1. 251)
b) andere Verwaltungsaufwendungen 23. 201.506,71 71.659. 306,62 23.750 21.584
11. Abschreibungen und Wertberichtigungen auf
immaterielle Anlagewerte und Sachanlagen 5 .76 8 . 927,17 5.409 4.871
12. Sonstige betriebliche Aufwendungen 3.562. 883, 83 3.063 2.578
13. Abschreibungen und Wertberichtigungen auf
Forderungen und bestimmte Wertpapiere sowie
Zuführungen zu Rückstellungen im Kreditgeschäft 3.000.000,00 6.478 6.300
14. Erträge aus Zuschreibungen zu Forderungen und
bestimmten Wertpapieren sowie aus der Auflösung
von Rückstellungen im Kreditgeschäft 0,00 –3.000.000,00 0 0
15. Abschreibungen und Wertberichtigungen
auf Beteiligungen, Anteile an verbundenen
Unternehmen und wie Anlagevermögen
behandelte Wertpapiere 8.437,50 0 0
16. Erträge aus Zuschreibungen zu Beteiligungen,
Anteilen an verbundenen Unternehmen und wie
Anlagevermögen behandelten Wertpapieren 0,00 –8.437,50 4 0
17. Aufwendungen aus Verlustübernahme 18.486, 28 0 0
18. [gestrichen] 0,00 0 0
19. Ergebnis der normalen Geschäftstätigkeit 27.607.707,35 29.800 26.837
20. Außerordentliche Erträge 0,00 0 0
21. Außerordentliche Aufwendungen 0,00 0 0
22. Außerordentliches Ergebnis 0,00 (0) (0)
23. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag 10.516.997, 25 10.413 9.653
darunter: latente Steuern 0,00 (0) (0)
24. Sonstige Steuern, soweit nicht unter 11.510,49 10.528.507,74 263 248
Posten 12 ausgewiesen
24 a. Aufwendungen aus der Zuführung zum Fonds
für allgemeine Bankrisiken 13. 836 .0 0 0,0 0 15.565 13.865
25. Jahresüberschuss 3. 243.199,61 3.559 3.071
26. Gewinnvortrag aus dem Vorjahr 2.732,94 5 3
3. 245.932,55 3.564 3.074
27. Entnahmen aus Ergebnisrücklagen
a) aus der gesetzlichen Rücklage 0,00 0 0
b) aus anderen Ergebnisrücklagen 0,00 0,00 0 0
3. 245.932,55 3.564 3.074
28. Einstellungen in Ergebnisrücklagen
a) in die gesetzliche Rücklage 0,00 0 0
b) in andere Ergebnisrücklagen 0,00 0,00 0 0
29. Bilanzgewinn 3.245.932,55 3.564 3.074
1
Zusammengefasste Vorjahreszahlen der Bank und der durch Verschmelzung übernommenen Volksbank Modau.
2
Vorjahr der Bank.
Bestätigungsvermerk: Der Jahresabschluss und der Lagebericht des Geschäftsjahres 2018 wurden vom Genossenschaftsverband – Verband der Regionen e. V. geprüft
und mit dem uneingeschränkten Bestätigungsvermerk versehen. Die Unterlagen wurden zur Offenlegung beim Bundesanzeiger eingereicht. Der vollständige Jahres-
abschluss liegt zur Einsichtnahme im Vorstandssekretariat der Volksbank Darmstadt – Südhessen aus.
KURZBERICHT UND BILANZVE R BAN DSZ UG E HÖR IG KE ITE N: Genossenschaftsverband – Verband der Regionen e. V. ( gesetz-
licher Prüfungsverband ), Bundesverband der Deutschen Volksbanken und Raiffeisenban-
ken e. V. (BVR), Berlin ( Verband zur Förderung des genossenschaftlichen Kreditwesens ).
SICH E RU NGSE I N R ICHTU NG: Die Volksbank Darmstadt – Südhessen ist der als gesetzliches Einlagen-
Volksbank Telefon: 06151 157-0 sicherungssystem anerkannten BVR Institutssicherung GmbH und der freiwilligen Sicherungs-
Darmstadt – Südhessen eG Telefax: 06151 157-5000 einrichtung des Bundesverbandes der Deutschen Volksbanken und Raiffeisenbanken e. V. ange-
Hügelstraße 8–20 info@volksbanking.de schlossen. VO R STAN D : Jörg Lindemann , Michael Mahr ( Sprecher ), Matthias Martiné ( Sprecher ),
64283 Darmstadt www.volksbanking.de Hans -Jürgen MehlSie können auch lesen
