Geschäftsbericht und Jahresrechnung 2018 - Schweizer Pensionskassen ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Geschäftsbericht
und Jahresrechnung
2018
182546_BLVK_GB_2018_de_UG.indd 1 01.04.19 15:00
182546_BLVK_GB_2018_de.indd 2 01.04.19 14:50
Geschäftstätigkeit
Vorwort der Präsidentin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Bericht des Direktors. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
BLVK in Kürze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
BLVK-Wahlkreise
Teil 1: Stadt Bern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Jahresrechnung
Bilanz per 31.12.2018 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Betriebsrechnung 2018 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Anhang Jahresrechnung:
1. Grundlagen und Organisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
2. Versicherte und Rentenbeziehende . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
3. A rt der Umsetzung des Zwecks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
4. B ewertungs- und Rechnungslegungsgrundsätze, Stetigkeit . . . . . . . . . . 37
5. V ersicherungstechnische Risiken, Risikodeckung, D eckungsgrad . . . . 39
6. E rläuterungen der V ermögensanlage und
des Nettoergebnisses aus Vermögensanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
7. Erläuterung weiterer Positionen der Bilanz und Betriebsrechnung . . . 57
8. Auflagen der Aufsichtsbehörde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
9. W eitere Informationen mit Bezug auf die finanzielle Lage . . . . . . . . . . . . . 60
10. E reignisse nach dem Bilanzstichtag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Bericht der Revisionsstelle und des Experten für berufliche Vorsorge. . . 62
Hilfsfonds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Statistik
Statistik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Impressum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
182546_BLVK_GB_2018_de.indd 3 01.04.19 14:50
182546_BLVK_GB_2018_de.indd 4 01.04.19 14:50
Geschäftstätigkeit 182546_BLVK_GB_2018_de.indd 5 01.04.19 14:50
Geschäftstätigkeit – Vorwort der Präsidentin
06
Ein ereignisreiches
Jubiläumsjahr
Für die BLVK war auch 2018 ein ereignisreiches Ge-
schäftsjahr. Freude bereitete vor allem das Jubiläum
mit den Feierlichkeiten zum 200-jährigen Bestehen
der BLVK. 1818 wurde die «Schulmeisterkasse» des
Kantons Bern gegründet, um die aus dem Schulbetrieb
ausgeschiedenen Lehrkräfte im Alter vor materieller
Not zu bewahren. Seither hat sich die BLVK zu einer
zeitgemässen Vorsorgeeinrichtung entwickelt und
zählt heute über 25 000 Versicherte. Die Delegierten-
versammlung auf dem Gurten am 23. Mai 2018 wurde
so unter dem Motto «Gestern – heute – morgen, wir
sind immer für Sie da» gleichzeitig zum Jubiläumsan-
lass.
Geschäftlich gestaltete sich das Jubiläumsjahr für die
Pensionskassen anspruchsvoll. Dies insbesondere,
weil die Finanz- und Kapitalmärkte grossen Unsicher-
heiten ausgesetzt waren. Die BLVK schloss erstmals
seit 2008 wieder mit einem negativen Anlageergebnis
von minus 3,63 Prozent ab. Der Deckungsgrad sank
«Die BLVK hat sich zu einer zeit-
gemässen Vorsorgeeinrichtung
entwickelt.»
von 94,7 Prozent per Ende 2017 auf 90,3 Prozent per
Ende 2018. Die Unterdeckung erhöhte sich im gleichen
Zeitraum von 425 Mio. auf 790 Mio. Franken. Gemäss
der 2016 von der Verwaltungskommission (VK)
beschlossenen schrittweisen Senkung beträgt der
Umwandlungssatz per 1. August 2018 5,40 Prozent.
Bis 2020 wird er in Jahresschritten bis zur Zielgrösse
von 5,20 Prozent angepasst.
182546_BLVK_GB_2018_de.indd 6 01.04.19 14:50
Geschäftstätigkeit – Vorwort der Präsidentin
07
Gertrud Hachen
Präsidentin Verwaltungskommission
Während des ganzen Jahres 2018 befasste sich die VK Einsatz und die Bewältigung der Zusatzherausforde-
ausgiebig mit der zukünftigen finanziellen Entwick- rungen während der Umbauzeit der Liegenschaft in
lung der BLVK. Dazu wurde eine externe ALM-Studie Ostermundigen. Ein grosses Dankeschön für die gute
(Asset und Liability Management) in Auftrag gegeben. Zusammenarbeit im vergangenen Geschäftsjahr geht
Im Herbst verabschiedete die VK die überarbeitete auch an die Kollegin und die Kollegen der VK und die
strategische Asset Allocation (SAA) mit einer leicht Delegierten.
höheren Aktienquote. Die SAA ist auf der Homepage
der BLVK aufgeschaltet. Dem ganzen Team der BLVK wünsche ich für die Zu-
kunft viel Erfolg und alles Gute.
Mit Ablauf der Amtsperiode am 31. Juli 2018 ist Ro-
land Ziegler als Vertreter der Arbeitgeberseite aus der
VK zurückgetreten. Er war seit 2010 Mitglied der VK.
Seit 2014 amtete er im Wechsel mit mir als Präsident
und Vizepräsident. An dieser Stelle danke ich ihm ganz
herzlich für sein langjähriges Engagement und seinen
Einsatz für die BLVK. Persönlich danke ich ihm insbe- Gertrud Hachen
sondere für die konstruktive Zusammenarbeit wäh- Präsidentin der
rend all der Jahre. Neu wurde auf den 1. August 2018 Verwaltungskommission BLVK
Hansjürg Schwander als Arbeitgebervertreter in die VK
gewählt. Auch ihm danke ich für die angenehm ange-
laufene Zusammenarbeit.
Im vergangenen Geschäftsjahr haben die Mitarbeite-
rinnen und Mitarbeiter der BLVK mit Direktor Thomas
Keller an der Spitze wiederum grosse Arbeit geleistet.
Ihnen allen danke ich ganz herzlich für ihren täglichen
182546_BLVK_GB_2018_de.indd 7 01.04.19 14:50
Geschäftstätigkeit – Bericht des Direktors
Moderner Markt
08 Unter dem Motto «Gestern – heute – morgen, wir sind
immer für Sie da» hat die BLVK 2018 ihr 200-Jahr-
auftritt und neues
Jubiläum gefeiert. Mit Blick auf das «Morgen» haben
wir unseren Marktauftritt komplett überarbeitet.
Bürokonzept
Resultate sind eine noch kundenfreundlichere Inter-
netseite, ein neu konzipierter Geschäftsbericht und
das Kundenmagazin «nexus», das jetzt als Newsletter
erscheint. Damit bleiben wir am Puls der Zeit und re-
agieren auf die neuen Gewohnheiten des Medienkon-
sums. Zudem hat die BLVK im vergangenen Jahr ihre
Büroräumlichkeiten umgebaut und wird inskünftig
eine deutlich kleinere Fläche belegen. Im Rahmen des
neuen Bürokonzepts wachsen die Abteilungen stärker
zusammen – das vereinfacht die Abläufe und stärkt
den Austausch. Die frei werdende Fläche wird vermie-
tet.
2018 war für Pensionskassen ein anspruchsvolles
Anlagejahr. Der Handelskonflikt zwischen den USA
und China, die politischen Unsicherheiten rund um
den Brexit und der Budgetstreit zwischen Italien und
der EU wirkten sich negativ auf die Stimmung an den
Anlagemärkten aus. Per Ende Jahr schlossen fast
alle Anlagekategorien negativ ab. Selbst Anlagen in
kotierte Schweizer Immobiliengefässe gerieten unter
Druck. In diesem volatilen Umfeld resultierte für die
BLVK eine Rendite von minus 3,63 Prozent. Aufgrund
des negativen Resultats hat die Verwaltungskommis-
sion entschieden, die Vorsorgekapitalien der aktiv
Versicherten per 31. Dezember 2018 mit 1,0 Prozent
zu verzinsen. Damit resultierte für die aktiven Versi-
cherten über die letzten drei Jahre immerhin ein Zins
von durchschnittlich rund 2 Prozent. Der Deckungs-
grad der BLVK reduzierte sich aufgrund der negativen
«Neu konzipiert:
Internetseite, Geschäftsbericht
und Kundenmagazin.»
Anlagerendite und der Verzinsung der Vorsorgekapi-
talien der Rentnerinnen und Rentner sowie der aktiv
Versicherten von 94,7 Prozent auf 90,3 Prozent per
Ende 2018. Die Unterdeckung nahm auf 790 Mio.
Franken zu.
182546_BLVK_GB_2018_de.indd 8 01.04.19 14:50
Geschäftstätigkeit – Bericht des Direktors
09
Thomas Keller
Direktor der BLVK
Die Verwaltungskommission (VK) hielt im Berichts- gleitete der AA im Auftrag der VK die Durchführung
jahr acht Sitzungen ab. Im ersten Halbjahr stan- einer externen Asset und Liability Management-
den die Genehmigung des Jahresberichts und der Studie (ALM): Diese verbindet die Vermögensanlagen
Jahresrechnung sowie die Berichterstattung an die (Assets) mit den Verbindlichkeiten der Pensionskasse
Versicherten und den Regierungsrat im Zentrum. (Liabilities) und ermöglicht es, die Anlagestrategie auf
Im Sommer befasste sich die VK ausführlich mit den die zukünftigen Leistungs- und Finanzierungsziele der
technischen Grundlagen der BLVK und entschied, den Vorsorgeeinrichtung abzustimmen. Der Ausschuss
technischen Zinssatz unverändert bei 2,5 Prozent zu verabschiedete die neue strategische Asset Alloca
belassen. Weiter wurde der Prozess zur Überarbei- tion zuhanden der VK. Ende Juli trat Roland Ziegler
tung der Strategie angestossen. Ende Jahr beschloss als Mitglied des AA zurück, als Ersatz wurde Hansjürg
die VK das Budget für den Verwaltungsaufwand 2018. Schwander gewählt.
Unter Berücksichtigung der finanziellen Situation, der
geringen Teuerung und des negativen Anlageresultats Das Audit Committee (AC) hielt 2018 sechs Sitzungen
passte die VK die Renten im Berichtsjahr nicht der ab, genehmigte das überarbeitete Finanz-Reporting
Teuerung an. Der unterjährige Zinssatz zur Verzin zuhanden der VK und befasste sich eingehend mit der
sung der Sparguthaben und der Zusatzsparkonti Weiterentwicklung des Risikomanagementsystems
«Auskauf vorzeitiger Altersrücktritt» und «Einkauf und internen Kontrollsystems der BLVK.
Überbrückungsrente» wurde ab 1. Januar 2019 auf
1,0 Prozent festgelegt. Den Delegierten der BLVK wurde an ihrer Versamm-
lung die Umsetzung der Nachhaltigkeitsstrategie
Der Anlageausschuss (AA) hielt unter der Leitung von präsentiert. Im Zuge der 200-Jahr-Feierlichkeiten
Siegfried Walser sechs Sitzungen ab. Er überwachte pflanzten sie als Symbol für die Langlebigkeit eine
und beurteilte unter anderem die Entwicklung der junge Linde auf dem Berner Hausberg Gurten.
Anlagemärkte, die Anlageresultate, die externen
Vermögensverwaltungsmandate sowie die Umset- Herzlichen Dank allen Mitarbeitenden der BLVK für
zung der neuen Nachhaltigkeitsstrategie. Diese sieht ihren grossen Einsatz im vergangenen Geschäftsjahr.
vor, dass Unternehmen, die sich nicht an soziale und Bei allen Vertreterinnen und Vertretern der VK bedan-
ökologische Richtlinien halten, aus dem Anlageuniver ke ich mich für die gute Zusammenarbeit.
sum der BLVK ausgeschlossen werden. Weiter be-
Thomas Keller
Direktor der BLVK
182546_BLVK_GB_2018_de.indd 9 01.04.19 14:50
10 182546_BLVK_GB_2018_de.indd 10 01.04.19 14:50
Geschäftstätigkeit – BLVK in Kürze
BLVK in Kürze
11
Ausgewählte Kennzahlen
im Zweijahresüberblick
Versicherte und Rentenbeziehende Einheit 2018 2017
Versicherte Anzahl 17 442 16 990
Rentenbeziehende Anzahl 8 325 8 062
Total Versicherte und Rentenbeziehende 25 767 25 052
Verwaltungsaufwand pro Versicherten und Rentenbeziehenden CHF 220 206
Versicherte Löhne Mio. CHF 1 121,7 1 085,5
Verwaltungsaufwand in Prozent der versicherten Löhne Prozent 0,5 0,5
Durchschnittlicher Beschäftigungsgrad Prozent 71,7 72,7
Ordentliche und übrige Beiträge und Einlagen Mio. CHF 371,5 355,9
Reglementarische Leistungen Mio. CHF -351,6 -346,5
Deckungsgrad
Vorsorgekapital Mio. CHF 7 972,3 7 860,1
Technische Rückstellungen Mio. CHF 178,8 190,4
Total Vorsorgekapital und technische Rückstellungen Mio. CHF 8 151,1 8 050,6
Verfügbares Vorsorgevermögen Mio. CHF 7 361,2 7 625,9
Deckungsgrad Global (nach Art. 44 Abs. 1 BVV 2) Prozent 90,3 94,7
Deckungsgrad Aktive Versicherte Prozent 79,3 88,9
Bilanz / Betriebsrechnung
Bilanzsumme Mio. CHF 7 368,3 7 632,2
Netto-Ergebnis aus dem Versicherungsteil Mio. CHF -80,3 -394,7
Netto-Ergebnis aus Vermögensanlage Mio. CHF -279,5 533,4
Verwaltungsaufwand Mio. CHF -5,7 -5,2
Ertrags- (+) / Aufwandüberschuss (-) Mio. CHF -365,4 133,5
Vermögensanlagen
Vermögensanlagen Mio. CHF 7 368,3 7 632,2
Verwaltungsaufwand der Vermögensanlage Mio. CHF -17,3 -19,2
Netto-Rendite auf Anlagevermögen Prozent -3,6 7,6
Netto-Renditeerwartung jährlich gemäss Strategie Prozent 2,3 2,3
Benchmark Prozent -3,1 6,6
Allgemeine Angaben
Umwandlungssatz Prozent 5,4 5,5
Technischer Zinssatz Prozent 2,5 2,5
Effektive Verzinsung der Sparguthaben und Zusatzsparkonti per Ende Jahr Prozent 1,0 2,5
Unterjährige Verzinsung der Sparguthaben und Zusatzsparkonti Prozent 1,5 1,5
Organisation
Körperschaft des öffentlichen Rechts
Gründung im Jahre 1818
Beitragsprimat
182546_BLVK_GB_2018_de.indd 11 01.04.19 14:50182546_BLVK_GB_2018_de.indd 12 01.04.19 14:50
BLVK-Wahlkreise 182546_BLVK_GB_2018_de.indd 13 01.04.19 14:50
Der BLVK-Wahlkreis Stadt Bern:
Von Aare bis Zwiebeln
14 Die BLVK besteht aktuell aus zehn
Wahlkreisen. In unserer Wahlkreis-
Serie stellen wir jeden einzelnen
davon vor. Den Auftakt macht der
Wahlkreis Stadt Bern: Er stellt zehn
Delegierte. Seine Ausdehnung ent-
spricht dem Gebiet der Gemeinde.
Hinter dem Bekannten versteckt sich
oft auch Unbekanntes: Eine kleine
Auswahl touristischer, wirtschaft
licher und kultureller «Brösmeli» aus
der Stadt Bern.
Bern in Zahlen
• LZ: 3000–3030
P
• Koordinaten: 600 670 / 199 655
• Höhe: 542 m ü. M.
• Fläche: 51,6 km2
• Einwohner 142 279
• Einwohnerdichte: 2761 Einwohner pro km2
• Ausländeranteil: 24,7%
• Arbeitslosenquote: 3,3%
• Stadtpräsident: Alec von Graffenried
• Hauptsprachen: DE 81%, FRZ 4%, IT 4%,
Andere 11%
Bild: zvg
182546_BLVK_GB_2018_de.indd 14 01.04.19 14:50BLVK-Wahlkreis Stadt Bern
E Ligu Lehm 15
«Ieu» für «Ja» und «Gieu» für «Knabe» sind bei den
Bernerinnen und Bernern noch heute geläufig. Bestellt
man in der Stadt jedoch einen «Ligu Lehm», ist es nicht
selbstverständlich, ein Stück Brot zu erhalten. Alle
drei Begriffe stammen aus dem Matteberndeutsch,
dem früheren Soziolekt des Mattequartiers. Durch
den Unterschied in der Sprache unterschied sich die
Unterschicht (Fischer und Tagelöhner unten an der
Aare) von den reicheren Familien der Innenstadt auf
der Aarehalbinsel. Heute setzt sich ein Verein für die
Erhaltung des Matteberndeutschs sowie des Matten
englisch (der Geheimsprache der «Mätteler», die auf
dem Matteberndeutsch basiert) ein.
Bilder: Matteänglisch-Club Bärn
182546_BLVK_GB_2018_de.indd 15 01.04.19 14:5016
Bild: swiss-image.ch/Terence du Fresne
E = mc2
Zeit und Raum sind relativ. Was sich wie schnell be- lich zugänglich und zeigt, wie der Physiker damals
wegt, liegt im Auge der Betrachterin. Albert Einstein hauste. Ungefähr zehn Gehminuten davon entfernt
wohnte in Bern, als er 1905 mit seiner Relativitäts- liegt das «Einstein Museum», das 2005 im Bernischen
theorie die damaligen Vorstellungen für Raum und Historischen Museum eröffnet wurde. Originalobjekte,
Zeit auf den Kopf stellte. Er lebte an der Kramgasse Reproduktionen, Filme und Animationen lassen die
49 im zweiten Stock. Die Wohnung ist heute öffent- Besucher in das Leben des Genies eintauchen.
Geburtsstätte
des Fünflibers
Im Berner Kirchenfeldquartier, in der Nähe der
Schweizerischen Nationalbibliothek und des Schwei-
zerischen Bundesarchivs, steht die Münzstätte
Swissmint. Dort werden die «Fünfliber» und alle
weiteren Schweizer Münzen geprägt. Ein Paar Prä-
gestempel prägt dabei bis zu eine Million Geldstücke. Bild: Swissmint
Die Prägung der Vorderseite, der Rückseite und des
Randes erfolgt im gleichen Durchgang. Die sechs
Prägemaschinen der Swissmint können pro Minute
150 bis 750 Münzen prägen. Der Prägedruck liegt
zwischen 50 bis 150 Tonnen.
182546_BLVK_GB_2018_de.indd 16 01.04.19 14:50BLVK-Wahlkreis Stadt Bern
17
Bild: swiss-image.ch/Terence du Fresne
Nimms gmüetlech!
Früher galt die Zeit des berühmten Uhrturms in der schneller unterwegs sind. Damit liegt Bern im interna-
Altstadt als verbindliche Zeit. Anhand des Zytglogge tionalen Vergleich knapp vor den langsamsten Län-
wurde berechnet, wie viele Kilometer Reisende in einer dern Bahrain und Malawi. Eine weitere Studie, die vier
Stunde zurücklegen. Wie schnell – oder langsam – lau- Jahre später von fünf ETH-Studenten durchgeführt
fen die Bernerinnen denn nun? Eine 2007 veröffent- wurde, bestätigt die Gemächlichkeit der Berner: Mit
lichte Studie eines britischen Psychologen zeigt, dass 4,9 km/h sind die Berner langsamer unterwegs als die
Berner 3,8 Kilometer pro Stunde zurücklegen, wäh- Zürcher (5,2 km/h).
rend etwa die Menschen in Singapur mit 6,2 km/h viel
Laubenparade
«Sie ist die Schönste, die wir je gesehen haben»,
schrieb Goethe 1779 über Bern. Zwei Jahrhunderte
später wird die Berner Altstadt 1983 in die Liste des
Unesco-Welterbes aufgenommen. Der Grund? Noch
heute lassen sich die mittelalterlichen Strukturen der
Stadtgründung aus dem 12. Jahrhundert erkennen. So
wurde die Altstadt etwa nach dem Grossbrand 1405
auf den gleichen Gassenzügen neu gebaut – dieses
Mal in feuerfestem Sandstein. An den kanalisierten
Bächen in den breiten Gassen erkennt man noch heute
das alte Bewässerungssystem. Und nicht zu vergessen:
Die Lauben bilden mit einer Länge von sechs Kilome-
tern die längste gedeckte Einkaufsstrecke Europas.
Bild: swiss-image.ch/Terence du Fresne
182546_BLVK_GB_2018_de.indd 17 01.04.19 14:50BLVK-Wahlkreis Stadt Bern
18 Engel und Teufel
Wird da gerade einer männlichen Figur das Allerhei-
ligste abgezwackt? Richtig. Das Portal des Berner
Münsters stellt das Jüngste Gericht dar – und da
scheinen die Sitten ziemlich rau. Das über dem Haupt
eingang gelegene Portal besteht aus 234 fein gearbei-
teten Sandsteinfiguren, aufgeteilt in den Himmel links
und die Hölle rechts. Das reformierte Münster ist die
grösste und wichtigste spätmittelalterliche Kirche der
Schweiz, gebaut ist sie im Stil der Gotik. Für die Berner
ebenfalls wichtig ist die südlich gegen die Aare hin ge-
legene Münsterplattform mit Gartenanlage, Spielplatz
und Café.
Bild: Bern Welcome
Sonnenstrom
aus dem Stadion
Ein Weltrekord für Bern: Die BKW betreibt auf dem den amtierenden Schweizer Meister BSC Young Boys
Dach des 2005 eröffneten Stade de Suisse das welt- Bern und ist nach dem St.-Jakob-Park in Basel das
weit grösste in ein Stadion integrierte Solarkraftwerk. zweitgrösste Stadion der Schweiz. Es liegt im Wank-
Pro Jahr werden rund 700 000 kWh produziert – so dorfquartier, in unmittelbarer Nähe zur Postfinance
kann etwa das Gurtenfestival seinen gesamten Strom Arena. Diese ist das Heimstadion des zweiten Gross
von hier beziehen. Das Fussballstadion beheimatet clubs der Stadt, des Eishockeyvereins SCB.
Bild: zvg
182546_BLVK_GB_2018_de.indd 18 01.04.19 14:50BLVK-Wahlkreis Stadt Bern
19
Bild: Bern Welcome
Im letschte Tram
«Bim Hänkerbrünnli, bim Galgefäld, bim Fridhof oder ter hat. Der Stil entwickelte sich aus der Tradition der
gar bim Chindlifrässer. Und überhoupt, wiso hei alli Berner Chansons, etwa der Berner Troubadours, der
Haltstelle setegi Näme?» Polo Hofer reflektierte in Berner Trouvères oder von Mani Matter. Letzterer ist
seinem Lied «Im letschte Tram» von 1986 die Flurna- mit dem «Mani-Matter-Stutz» zwischen Rathaus und
men in der Stadt Bern. Er steht für den Berner Mund- der St.-Peter-und-Paul-Kirche in der Altstadt in den
artrock, der mit Span, Patent Ochsner, Züri West, Flurnamen verewigt.
Stephan Eicher und Gölä zahlreiche namhafte Vertre-
Unitoblerone
Lässt sich die Vergangenheit des Berner Universitäts-
gebäudes Unitobler tatsächlich erriechen? So mancher
Student hat sich wohl schon gefragt, wie er den süss
lichen Duft der Unitobler zu deuten habe: Die Gemäuer
der Universität beherbergten einst eine Schokoladen-
fabrik. Von 1908 bis 1984 wurde hier im Berner Läng-
gassquartier unter der Leitung von Theodor Tobler die
weltberühmte «Toblerone» hergestellt. Der Name ist
aus dem Familiennamen Tobler und «Torrone», der ita-
lienischen Bezeichnung für Honig-Mandel-Nougat, zu-
sammengesetzt. Nach fast hundert Jahren wurde die
Produktion nach Bern-Brünnen verlegt – seit 1993 ist
das umgebaute Fabrikgebäude Sitz der philosophisch-
Bild: Alexander Egger historischen Fakultät der Universität Bern.
182546_BLVK_GB_2018_de.indd 19 01.04.19 14:50BLVK-Wahlkreis Stadt Bern
20 Di schöni
grüeni Aare
«Chly la tribe», das ist das Credo der Bernerinnen und
Berner, wenn die Temperaturen steigen: Im Sommer
trifft sich tout Berne an der Aare, dem Fluss, der sich
wie eine Lebensader durch die Hauptstadt schlängelt. Bild: Bern Welcome
Geübte Schwimmerinnen springen beim Marzilibad in
die Aare und lassen sich zusammen mit ihrem «Aare
bag», einer wasserdichten Tragetasche, flussabwärts
treiben. Sehr beliebt ist auch das «Aareböötle».
2012 trieben 1268 Personen auf Gummibooten von
Kiesen nach Bern und knackten so den Gummiboot-
Weltrekord auf der Aare. Der Rekord bezieht sich zwar
nur auf den heimischen Fluss, die Freude über den
Eintrag ins Guinness-Buch der Rekorde war dennoch
gross.
Die Stadt
der Brunnen
Weshalb nennt man die Stadt Bern auch Brunnen-
Stadt? Der Name kommt nicht von ungefähr: Über
100 Brunnen stehen in den Strassen Berns. Elf davon
sind Figurenbrunnen aus dem 16. Jahrhundert und
verkörpern die damaligen gesellschaftlichen Tugen-
den. Einer davon ist besonders bekannt: der Kindlifres-
serbrunnen. Er hat schon manches Kind zum Weinen
gebracht. Ein anderer Brunnen, der Bern bezüglich
seiner Ästhetik in zwei Lager teilt, ist der 1983 einge-
weihte Meret-Oppenheim-Brunnen auf dem Waisen-
hausplatz. Gemäss der Schweizer Künstlerin soll der
Brunnen den Wandel verkörpern – so winden sich im
Sommer grüne Pflanzen um die Betonsäule, während-
dessen ihn im Winter lange Eiszapfen zieren.
Bild: Bern Welcome
182546_BLVK_GB_2018_de.indd 20 01.04.19 14:50BLVK-Wahlkreis Stadt Bern
Zwiebeln 21
und Konfetti
Am vierten Montag im November heisst es früh
aufstehen: Dann findet in Bern der Zibelemärit statt.
In den Haupt- und Nebengassen der oberen Altstadt
und auf den Plätzen reiht sich ab vier Uhr morgens
Marktstand an Marktstand, Kinder bewerfen sich mit
Konfetti, Freunde treffen sich auf eine Tasse Glühwein.
Die Entstehung des Marktes ist unklar, wird aber oft
mit dem Martinifest in Verbindung gebracht, das den
Übergang vom Sommer- zum Winterhalbjahr markier-
te. Der Legende nach konnten die Gemüseverkäufer
die Preise der Zwiebeln noch vor Ort verhandeln – weil
die Nachfrage am Morgen noch kleiner und die Preise
also tiefer waren, beginnt der Markt wohl auch heute
noch frühmorgens. Bild: swiss-image.ch/Terence du Fresne
Von weissen und
anderen Bären
Um den Bärengraben ranken sich viele Geschichten.
Die erste überlieferte Nachricht von einem Graben
beim Käfigturm stammt von 1441. Rund 100 Jahre
später versetzte die Geburt von zwei weissen Bä-
ren die Berner Bevölkerung in Aufruhr. Während des
Franzoseneinfalls 1798 wurden drei erwachsene Bären
von den Franzosen nach Versailles deportiert, wo sie
vom Volk begafft und verspottet wurden. 1856 wurde
der Bärengraben von seinem zweiten Standort auf
der Grossen Schanze in die Nähe der Nydeggbrücke
Bild: Bern Welcome verlegt. Nach jahrelanger Kritik an der Tierhaltung
entstand 2009 am Aarehang gleich daneben der
BärenPark. Dort kann man heute auf einer Fläche von
6000 Quadratmetern die Bären beim Spielen, Fressen,
Klettern und Schwimmen beobachten.
182546_BLVK_GB_2018_de.indd 21 01.04.19 14:50BLVK-Wahlkreis Stadt Bern
22
Bild: Bern Welcome
Rosen und
Zuckerrohr
223 Rosen-, 200 Iris- sowie 28 Rhododendrenarten Dort wachsen auf einer Fläche von über zwei Hekta-
können im Sommer im Rosengarten bestaunt werden. ren rund 6000 Pflanzenarten. Die sieben Glashäuser
Der Park ist aber vor allem durch seine Lage bekannt: bieten verschiedene Klimas: Das Alpinum beherbergt
Von hier aus hat man den perfekten Überblick über alpine Pflanzen, das Palmenhaus feuchttropische
die Altstadt und die typische Aareschlaufe. Der Ort ist Nutzpflanzen wie Banane, Zuckerrohr oder Kaffee und
erst seit 1913 ein Park – zuvor diente er als Friedhof. das Farnhaus Pflanzen aus tropischen Bergwäldern
Folgt man dem Aarelauf weiter nach unten, trifft man wie Baum- und Palmfarne.
bei der Lorrainebrücke auf den Botanischen Garten.
Die Sache
mit dem Namen
Der Legende nach hat Gründer Herzog Berchtold V.
von Zähringen die neue Stadt nach dem ersten bei der
Jagd im zukünftigen Stadtgebiet erlegten Tier be-
nannt. So soll der Bär zum Wappentier geworden sein.
Doch ist der Bär tatsächlich der Namensgeber der
Stadt? Historiker sagen Nein. Vielmehr nimmt man an,
dass sich «Bern» von der italienischen Stadt Verona,
die als «Welsch-Bern» bekannt war, ableitet: Verona
war einer der Hauptorte des Reiches des Barbaren
königs Theoderich des Grossen. In der deutschen Fas-
sung der Heldengeschichte wurde aus Theoderich dem
Grossen Dietrich von Bern. Angeblich soll Berchtold V.
von Zähringen die Stadt nach seinem Idol Dietrich von
Bern benannt haben. Bild: swiss-image.ch/Terence du Fresne
182546_BLVK_GB_2018_de.indd 22 01.04.19 14:50BLVK-Wahlkreis Stadt Bern
23
Bild: swiss-image.ch/Terence du Fresne
Bahn für Bahn
ein Genuss
«Rauf aus der Stadt» – so lautet der Slogan des eine neue Bahn installiert. Sie ist 1059 Meter lang und
Gurtenparks auf dem Hausberg von Bern. Alle 15 Mi- überwindet 266,9 Höhenmeter. Wohl am intensivs-
nuten befördert die Gurtenbahn Ausflügler auf den ten genutzt wird die Bahn, wenn im Juli das beliebte
Hügel, insgesamt rund 1 Million Personen pro Jahr. Die Gurtenfestival stattfindet. Übrigens gibt es auch in
eingleisige Standseilbahn mit einem Ausweichstück in der Innenstadt eine Standseilbahn: Die nur 105 Meter
der Streckenmitte führt von Wabern auf den 858 Me- lange Marzilibahn verbindet die Altstadt mit dem
ter über Meer gelegenen Gurten. Die ursprüngliche Marziliquartier.
Bahn wurde 1966 in Betrieb genommen, 1999 wurde
Die Macht und
ihre Dépendance
Im Berner Rathaus tagen der Grosse Rat (die Legisla-
tive) und der Regierungsrat (die Exekutive). Alle vier
Jahre wird die Legislative im Proporzverfahren und die
Exekutive im Majorzverfahren vom Volk gewählt. Der
Grosse Rat setzt sich aus 160 Mitgliedern zusammen,
der Regierungsrat aus sieben. Die Judikative bilden
in Bern die Gerichtsbehörden und die Staatsanwalt-
schaft. In der Landeshauptstadt Bern treffen sich aber
auch die Schweizer Regierung und das Bundesparla-
ment. Wichtiger Treffpunkt für die Politikerinnen und
Politiker ist das Hotel «Bellevue Palace». Die «Dépen-
dance der Macht», wie ihm die Kulturzeitschrift «Du»
1998 in ihrem Heft betitelte und ihm ein ganzes Heft
widmete: Hier logieren auch häufig die Staatsgäste.
Bild: swiss-image.ch/Terence du Fresne
182546_BLVK_GB_2018_de.indd 23 01.04.19 14:50BLVK-Wahlkreis Stadt Bern
24 Berühmte Platten
3600 Natursteinplatten auf einer Fläche von
2218 Quadratmetern – doch was sich darauf abspielt,
variiert stark. Der Bundesplatz ist nicht nur Ort für
Staatsempfänge oder politische Kundgebungen. Im
Sommer picknicken hier Spaziergänger, und Kinder
vergnügen sich mit den 26 Wasserfontänen, die die
Schweizer Kantone repräsentieren. Jeweils dienstags
und samstags wird auf dem Bundesplatz gehandelt:
Gemüse, Käse, Backwaren und Fleisch können die
Bernerinnen und Berner das ganze Jahr hindurch
direkt vor dem Bundeshaus einkaufen. Und wenn die
Tage Mitte Oktober kürzer werden, lockt das Licht-
und Tonspektakel «Rendez-vous Bundesplatz» Jahr
für Jahr rund 500 000 Gäste an. Bild: Bern Welcome
Erste Professorin
Europas
1898 habilitierte die Philosophin Anna Tumarkin an Volluniversität bietet sie in acht Fakultäten zahlreiche
der Universität Bern – sie war Europas erste Profes- Studiengänge an. Mit dem Inselspital ist ihr auch eine
sorin, die das Recht hatte, Doktoranden und Habi- Universitätsklinik angegliedert, die Universitätsbiblio
litanden zu prüfen und im Senat der Uni Einsitz zu thek in der Altstadt beherbergt über zwei Millionen
nehmen. Mit rund 17 000 Studierenden stellt Bern die Bücher und Medien.
viertgrösste Universität der Schweiz. Als klassische
Bild: Universität Bern
182546_BLVK_GB_2018_de.indd 24 01.04.19 14:50BLVK-Wahlkreis Stadt Bern
25
Bild: zvg
Verhüllte Halle
Christo und Jeanne-Claude heisst das bekannte Künst biläums der Institution zu einer Gruppenausstellung
lerduo, das unter anderem den Reichstag in Berlin ver- ein. Doch statt ein Kunstwerk im Gebäude auszustellen,
hüllte. Weniger bekannt mag sein, dass das erste Ob- machte das Ehepaar die Kunsthalle selbst zum Aus-
jekt, das die beiden komplett verpackten, in Bern steht: stellungsobjekt. Christo und Jeanne-Claude verpackten
die Kunsthalle. 1968 lud der damalige Leiter Harald das Museum mit 2430 Quadratmetern verstärktem
Szeemann das Künstlerduo anlässlich des 50-Jahr-Ju- Polyäthylen und 3050 Metern Nylonseil.
Berns Bühnen
Die Stiftung Konzert Theater Bern vereint das
Stadttheater mit den Sparten Musik, Schauspiel, Tanz
sowie das Berner Symphonieorchester unter einem
Dach. Mit über 100 Musikerinnen und Musikern, festen
Ensembles und Spielstätten im Kursaal, im Stadtthe-
ater und in den Vidmarhallen ist es das bedeutendste
Konzerttheater im Espace Mittelland und als Vier-
spartenhaus in der Schweiz einmalig. Auch die freie
Theaterszene hat einen festen Platz in Bern: Seit 1998
ist das Schlachthaus ihre offizielle Spielstätte. Beim
jährlichen Theaterfestival «Aua wir leben» treffen
sich gestandene Schauspieler und Frischlinge auch in
theaterfremden Räumen – und die beiden Szenen ver-
schmelzen für ein paar Tage.
Bild: Bern Welcome
182546_BLVK_GB_2018_de.indd 25 01.04.19 14:50182546_BLVK_GB_2018_de.indd 26 01.04.19 14:50
Jahresrechnung 182546_BLVK_GB_2018_de.indd 27 01.04.19 14:50
Bilanz
per 31.12.2018 mit Vorjahresvergleich
28 Aktiven Anhang 31.12.18 31.12.17
CHF CHF
Flüssige Mittel 153 128 074 206 401 271
Forderungen 10 350 541 14 108 000
Anlagen beim Arbeitgeber 6.10 434 098 776 449 375 267
Obligationen 2 898 319 800 2 908 650 896
Hypotheken 312 180 231 322 020 484
Aktien 1 935 688 023 2 145 200 501
Immobilien 1 479 722 658 1 453 673 365
Alternative Anlagen 144 787 089 132 757 182
Vermögensanlagen 6.4 7 368 275 192 7 632 186 965
Aktive Rechnungsabgrenzungen 5 637 0
Total Aktiven 7 368 280 829 7 632 186 965
Passiven
Freizügigkeitsleistungen und Renten 4 539 615 4 540 190
Banken / Versicherungen 73 293 1 324 796
Andere Verbindlichkeiten 440 423 131 270
Verbindlichkeiten 7.1 5 053 331 5 996 256
Passive Rechnungsabgrenzungen 7.2 2 067 708 250 610
Vorsorgekapital Versicherte 5.2 3 731 081 627 3 724 938 159
Vorsorgekapital Rentenbeziehende 5.4 4 241 236 746 4 135 211 361
Technische Rückstellungen 5.5 178 821 080 190 404 194
Vorsorgekapital und technische Rückstellungen 8 151 139 453 8 050 553 714
Wertschwankungsreserve 6.3 0 0
Stiftungskapital, freie Mittel / Unterdeckung
Stand zu Beginn der Periode -424 613 616 -558 117 194
Ertrags- (+) / Aufwandüberschuss (-) -365 366 048 133 503 579
Stand am Ende der Periode (Unterdeckung) -789 979 663 -424 613 616
Total Passiven 7 368 280 829 7 632 186 965
Die in Bilanz, Betriebsrechnung und Anhang aufge-
führten Beträge sind auf Franken gerundet. Im Ein-
zelfall weicht das Total deshalb von der Summe der
einzelnen Werte ab.
182546_BLVK_GB_2018_de.indd 28 01.04.19 14:50Jahresrechnung
Betriebsrechnung
2018 mit Vorjahresvergleich
Anhang 2018 2017 29
CHF CHF
Beiträge Arbeitnehmende 115 658 595 109 351 024
Beiträge Arbeitgeber 164 759 806 156 564 153
Übergangseinlage Kanton 24 230 183 28 045 933
Nachzahlungen Arbeitgeber 34 154 35 300
Einmaleinlagen und Einkaufssummen 20 683 773 16 901 388
Finanzierungsbeiträge 5.9 46 161 953 44 957 372
Ordentliche und übrige Beiträge und Einlagen 371 528 462 355 855 170
Freizügigkeitseinlagen 53 732 195 54 184 197
Einzahlungen WEF-Vorbezüge / Scheidung 3 392 610 4 184 043
Eintrittsleistungen 57 124 805 58 368 241
Zufluss aus Beiträgen und Eintrittsleistungen 428 653 268 414 223 410
Altersrenten -253 584 043 -242 863 304
Hinterlassenenrenten -28 095 489 -27 464 285
Invalidenrenten -15 855 850 -16 525 897
Übrige reglementarische Leistungen -1 472 940 -1 752 304
Kapitalleistungen bei Pensionierung -52 392 600 -57 140 086
Kapitalleistungen bei Tod und Invalidität -225 985 -705 730
Reglementarische Leistungen -351 626 907 -346 451 607
Freizügigkeitsleistungen bei Austritt -45 530 843 -39 443 303
Vorbezüge WEF/Scheidung -10 005 205 -11 249 572
Austrittsleistungen -55 536 048 -50 692 874
Abfluss für Leistungen und Vorbezüge -407 162 955 -397 144 481
Auflösung (+) / Bildung (-) Vorsorgekapital Versicherte 30 127 095 83 735 735
Auflösung (+) / Bildung (-) Vorsorgekapital Rentenbeziehende -106 025 385 -293 598 935
Auflösung (+) / Bildung (-) technische Rückstellungen 11 583 114 -114 701 730
Verzinsung des Sparkapitals -36 270 563 -86 370 383
Auflösung (+) / Bildung (-) Vorsorgekapitalien
und technische Rückstellungen -100 585 739 -410 935 312
Beiträge an Sicherheitsfonds -1 159 002 -852 929
Versicherungsaufwand -1 159 002 -852 929
Netto-Ergebnis aus dem Versicherungsteil -80 254 428 -394 709 312
Flüssige Mittel -42 566 165 -45 337 189
Obligationen -19 775 387 88 740 437
Hypotheken 2 999 221 2 777 649
Aktien -200 039 584 405 583 139
Immobilien -7 302 028 106 336 200
Alternative Anlagen 3 715 349 -6 200 593
Übrige Anlagen 6.7 799 335 712 622
Erfolg der Vermögensanlage -262 169 259 552 612 264
Verwaltungsaufwand der Vermögensanlage 7.4 -17 286 378 -19 238 753
Netto-Ergebnis aus Vermögensanlage -279 455 636 533 373 511
Allgemeiner Verwaltungsaufwand -5 470 416 -4 962 554
Aufwand Revisionsstelle und Experte für berufliche Vorsorge -164 256 -171 088
Aufwand Aufsichtsbehörden -21 311 -26 979
Verwaltungsaufwand 7.3 -5 655 983 -5 160 621
Ertrags- (+) / Aufwandüberschuss (-)
vor Bildung / Auflösung Wertschwankungsreserve -365 366 048 133 503 579
Bildung (-) / Auflösung (+) Wertschwankungsreserve 0 0
Ertrags- (+) / Aufwandüberschuss (-) -365 366 048 133 503 579
182546_BLVK_GB_2018_de.indd 29 01.04.19 14:501. Grundlagen
und Organisation
30 1.1 Rechtsform und Zweck
Die Bernische Lehrerversicherungskasse (BLVK) ist lichen Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge
eine öffentlich-rechtliche Anstalt des Kantons Bern vom 17. Dezember 1993 (Freizügigkeitsgesetz, FZG)
mit eigener Rechtspersönlichkeit. Sie hat ihren Sitz in unterstellt und somit dem Sicherheitsfonds BVG ange-
Ostermundigen und ist im Handelsregister eingetra- schlossen.
gen. Die BLVK untersteht dem Gesetz über die kanto-
nalen Pensionskassen (PKG) und versichert die berni- 1.3 Angabe zu Rechtsgrundlagen
sche Lehrerschaft gegen die wirtschaftlichen Folgen und Reglemente
von Invalidität, Alter und Tod. Der BLVK können sich Rechtsgrundlage der BLVK ist seit dem 1. Januar 2015
per Vertrag weitere öffentlich-rechtliche oder pri- das Gesetz über die kantonalen Pensionskassen (PKG).
vatwirtschaftliche Institutionen anschliessen, die im Mit dessen Inkrafttreten wurde das Gesetz über die
kantonalen Bildungswesen tätig sind oder einen Bezug Bernische Lehrerversicherungskasse vom 14. Dezem-
dazu haben. ber 2004 aufgehoben. Bereits auf den 1. Januar 2014
sind die Artikel über die Teilkapitalisierung des PKG in
1.2 Registrierung BVG und Sicherheitsfonds Kraft getreten. Ab diesem Zeitpunkt wird die BLVK im
Die BLVK ist gemäss Art. 48 BVG unter der Nummer Finanzierungssystem der Teilkapitalisierung geführt.
BE 0424 im Register für die berufliche Vorsorge ein-
getragen und untersteht der Aufsicht der Bernischen Die nachstehende Aufstellung zeigt die per Bilanz-
BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA). Die BLVK ist dem stichtag für die BLVK gültigen Bestimmungen.
Bundesgesetz über die Freizügigkeit in der beruf
Reglemente Gültig ab
Anlagereglement 01.2015
Audit Committee-Reglement 06.2017
Entschädigungsreglement für die Mitglieder der Verwaltungskommission 06.2014
Lebensbescheinigungsreglement Bernische Lehrerversicherungskasse 01.2015
Organisationsreglement Bernische Lehrerversicherungskasse 05.2015
Reglement «Einhaltung der Loyalitäts- und Integritätsvorschriften des BVG» 01.2014
Reglement betreffend Gewährung von Hypotheken 01.2018
Rückstellungs- und Wertschwankungsreglement 10.2017
Standardvorsorgereglement BLVK 08.2017
Teilliquidationsreglement 01.2015
Reglemente Delegiertenversammlung Gültig ab
Organisationsreglement für die Delegiertenversammlung der Bernischen Lehrerversicherungskasse 08.2018
Reglement für die Wahl der Delegierten der Bernischen Lehrerversicherungskasse 01.2016
182546_BLVK_GB_2018_de.indd 30 01.04.19 14:50Jahresrechnung
1.4 Organe, Geschäftsführung 31
und Zeichnungsberechtigung
Verwaltungskommission (VK) Audit Committee (AC)
Die paritätisch besetzte VK besteht aus je vier Vertre- Das AC ist paritätisch zusammengesetzt und besteht
terinnen oder Vertretern der Arbeitnehmer (gewählt aus vier Mitgliedern der VK. Es konstituiert sich selbst.
durch die DV) und der Arbeitgeber (gewählt durch den Es nimmt Aufgaben in den Bereichen Finanzbericht-
Regierungsrat). Sie ist im Sinn von Art. 51 BVG das erstattung und Risikomanagement samt internem
oberste Organ der BLVK. Die VK bestimmt die strate- Kontrollsystem (IKS) wahr. Es überwacht die Einhal-
gischen Ziele, legt die Organisation in den Grundzügen tung der Corporate-Governance-Richtlinien sowie der
fest und überwacht die Geschäftsführung. Gesetze und Reglemente. Das AC beantragt die Wahl
der Revisionsstelle und beurteilt deren Arbeit.
Anlageausschuss (AA)
Der AA ist paritätisch zusammengesetzt und besteht Delegiertenversammlung (DV)
aus vier Mitgliedern der VK. Er überwacht die Einhal- Die DV setzt sich aus Versicherten der BLVK zusam-
tung des Anlagekonzepts, der Anlagestrategie sowie men. Sie konstituiert sich selbst, regelt ihre Orga-
des Anlagereglements und beurteilt laufend die Anla- nisation und wählt einen Präsidenten, einen Vize-
gesituation. Der AA bereitet Anlageentscheide der VK präsidenten sowie einen Sekretär. Die DV wählt die
vor und bestimmt die internen und externen Portfolio Arbeitnehmervertreterinnen und -vertreter in die
manager. Verwaltungskommission und besitzt ein Vorschlags-
recht in allen Belangen der BLVK.
Direktor
Der Direktor wird von der VK ernannt. Er ist verant-
wortlich für die operative Führung der BLVK und sorgt
für die Umsetzung der VK-Beschlüsse.
Verwaltungskommission (VK) Vertretung Mitglied seit Gewählt bis Zeichnet
Präsidentin Gertrud Hachen AN 08.2004 07.2019 K1
Vizepräsident Roland Ziegler AG 06.2010 07.2018 K1
Vizepräsident Hansjürg Schwander AG 08.2018 07.2019 K1
Mitglieder Gerhard Engel AG 09.2013 07.2021
Martin Fischer AN 08.2017 07.2021
Peter Gasser AN 08.2017 07.2021
Stefan Wacker AN 06.2014 07.2021
Siegfried Walser AG 01.2006 07.2021
Kerstin Windhövel AG 08.2017 07.2021
Anlageausschuss (AA)
Präsident Siegfried Walser AG 06.2006 07.2021
Vizepräsident Martin Fischer AN 08.2017 07.2021
Mitglieder Peter Gasser AN 08.2017 07.2021
Roland Ziegler AG 06.2010 07.2018 K1
Hansjürg Schwander AG 08.2018 07.2021 K1
Audit Committee (AC)
Präsident Stefan Wacker AN 06.2014 07.2019
Vizepräsident Gerhard Engel AG 09.2013 07.2019
Mitglieder Gertrud Hachen AN 03.2006 07.2021 K1
Kerstin Windhövel AG 08.2017 07.2021
AN = Arbeitnehmervertretung
AG = Arbeitgebervertretung
K1 = Kollektiv zu zweien
182546_BLVK_GB_2018_de.indd 31 01.04.19 14:50Jahresrechnung
32
Geschäftsleitung
Thomas Keller
Funktion Direktor
Ausbildung lic.rer.pol., eidg. dipl. Pensionskassenleiter
Externe Mandate Swisscanto Anlagestiftungen: Mitglied Stiftungsrat
Martin Fretz Leiter Vorsorge bis 31.3.2018
Vakant ab 1.4.2018
Theodor Tillmann
Funktion Leiter Kapitalanlagen
Ausbildung Betriebswirtschafter HF, Verwaltungsfachmann für Personalvorsorge
mit eidg. Fachausweis
Externe Mandate Finanzverwalter Burgergemeinde Niederried b. Kallnach
Sämtliche Geschäftsleitungsmitglieder zeichnen kollektiv zu zweien.
Erweiterte Geschäftsleitung Zeichnet
Monika Baumgartner Gautschi Personal & Kommunikation K1
Urs Häfliger IT & Benutzervertretung K1
Franca Minelli Finanz- und Rechnungswesen K1
Unterschriftenberechtigte
Melanie Dettling Fachspezialistin Hypotheken K2
Laurent Dutoit Fachspezialist Informatik K2
Heinz Hügli Fachspezialist Vorsorge K2
Dominique Schärer Fachspezialist Hypotheken K1
Martin Willi Portfoliomanager K1
K1 = Kollektiv zu zweien mit K1 oder K2
K2 = Kollektiv zu zweien mit K1
1.5 Experte, Revisionsstelle, Berater, Aufsichtsbehörde
Externe Partner und Organe Firma Person Ort
Experte für berufliche Vorsorge Prevanto AG (Vertragspartner) Zürich
Prevanto AG (ausführender Experte) Stephan Wyss Zürich
Revisionsstelle PricewaterhouseCoopers AG Johann Sommer Bern
Berater Anlageausschuss PensionTools GmbH Markus Schneider Gossau
Investment Controlling Willis Towers Watson AG Michael Valentine Zürich
Aufsichtsbehörde Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA) Bern
182546_BLVK_GB_2018_de.indd 32 01.04.19 14:50Jahresrechnung
1.6 Angeschlossene Institutionen 33
Die BLVK versichert gemäss Gesetz die Personen, die (LAG) richten. Daneben haben sich weitere Arbeit
in einem Arbeitsverhältnis zum Kanton oder zu einer geber der BLVK angeschlossen.
Gemeinde stehen, soweit diese Trägerin der Volks-
schule ist, und deren Anstellungsbedingungen sich Die nachstehende Aufstellung zeigt die per Bilanz-
nach dem Gesetz über die Anstellung der Lehrkräfte stichtag der BLVK angeschlossenen Institutionen.
Institutionen Ort
Agilas Bolligen
Bernische Lehrerversicherungskasse (BLVK) Ostermundigen
Berner Fachhochschule Bern
Campus Muristalden Bern
Centre de pédagogie curative du Jura bernois CPCJB Tavannes
Centre éducatif et pédagogique Courtelary
Educationsuisse Bern
Familien Support Bern West Bern
Freies Gymnasium Bern FGB Bern
Friederika-Stiftung Walkringen
Haute Ecole Pédagogique - BEJUNE Biel/Bienne
Heilpädagogische Lebensgemeinschaft Bern
Heilpädagogische Schule der Region Thun Thun
Heilpädagogische Schule Gstaad Saanen
Heilpädagogische Schule Lyss Lyss
Verein HPS der Region Niesen Spiez
Hotelfachschule Thun Thun
Kanton Bern (Lehrkräfte nach LAG) Bern
Kinderheimat Tabor Aeschi bei Spiez
Bildung Bern / Formation Berne Bern
Lernwerk Bern Niederwangen
Musikschule Biel Biel/Bienne
Musikschule Konservatorium Bern Bern
Pädagogisches Ausbildungszentrum IVP Bern
Pädagogisches Ausbildungszentrum NMS Bern
Pädagogische Hochschule Bern Bern
Salome Brunner Stiftung Wabern
Schulheim Dentenberg Worb
Sonderschulheim Sunneschyn Steffisburg
Schulungs- und Arbeitszentrum für Behinderte (SAZ) Burgdorf
Schulungs- und Wohnheim Aarhus Gümligen
Schulungs- und Wohnheime Rossfeld Bern
Schulzentrum Noss Spiez
Schweizer Hotelier Verein (hotelleriesuisse) Bern
Stiftung für blinde und sehbehinderte Kinder und Jugendliche Zollikofen
Stiftung Heilpädagogische Tagesschule Biel Biel/Bienne
Stiftung Heilpädagogische Tagesschule Biel Beschäftigungsgruppe Bill-Haus Biel/Bienne
Stiftung Lerchenbühl Burgdorf
Stiftung Sunneschyn Meiringen Meiringen
Tagesschule der Gemeinde Ittigen Ittigen
Universität Bern Bern
Universitäre Psychiatrische Dienste Bern (UPD) Bern
Viktoria-Stiftung Richigen
Wohn- und Schulheim Sonnegg Belp
Mutationen Anzahl
1.1.18 44
Eintritte:
Tagesschule der Gemeinde Ittigen, Ittigen 1
Austritte:
Réseau santé mentale, Bellelay (RSM) -1
31.12.18 44
182546_BLVK_GB_2018_de.indd 33 01.04.19 14:502. V
ersicherte und
Rentenbeziehende
34 Versicherte
2018 mit Vorjahresvergleich
Vollversicherung 2018 2017
Anzahl Anzahl
Männer 4 780 4 760
Frauen 12 208 11 813
Total Vollversicherung 16 988 16 573
Risikoversicherung
Männer 26 24
Frauen 428 393
Total Risikoversicherung 454 417
Total Versicherte 17 442 16 990
Rentenbeziehende
2018 mit Vorjahresvergleich
Männer 2018 2017
Anzahl Anzahl
Altersrente 3 089 2 997
Ehegattenrente 150 145
Lebenspartnerrente 3 1
Invalidenrente 91 120
Sonderrente 1 2
Kinderrente 169 174
Total Männer 3 503 3 439
Frauen
Altersrente 3 713 3 469
Ehegattenrente 778 772
Lebenspartnerrente 4 0
Invalidenrente 189 230
Sonderrente 2 2
Kinderrente 136 150
Total Frauen 4 822 4 623
Total Rentenbeziehende 8 325 8 062
182546_BLVK_GB_2018_de.indd 34 01.04.19 14:50Jahresrechnung
3. Art der Umsetzung
des Zwecks
3.1 Erläuterung des Vorsorgeplans 35
Die BLVK ist eine umhüllende Vorsorgeeinrichtung. Sparbeiträge. Dadurch erhöhen sich die Rentenleis-
Die Vorsorgeleistungen sind in den Art. 12 bis 26 tungen und die Austrittsleistung beim Verlassen
des Standardvorsorgereglements (StVR-BLVK) der BLVK. Insgesamt haben 1109 Versicherte den
abschliessend festgelegt. Deren Finanzierung ist im Sparplan plus gewählt. Versicherte können auch den
Gesetz über die kantonalen Pensionskassen vom «Sparplan minus» wählen und zahlen so 2 Prozent
18. Mai 2014 (PKG) geregelt und wird in den Art. 9 weniger ein. Dadurch ergeben sich tiefere Rentenleis-
bis 11 sowie den Anhängen 1 bis 4 StVR-BLVK kon- tungen respektive Austrittsleistungen. 188 Versi-
kretisiert. cherte haben sich entschieden, den Sparplan minus
zu wählen.
Die Leistungen richten sich nach den eingebrach-
ten Freizügigkeitsleistungen, Einlagen, Spar- und 3.2 Finanzierung, Finanzierungsmethode
Zinsgutschriften, Rückzahlungen im Rahmen der Die BLVK ist seit dem 1. Januar 2015 nach dem
Wohneigentumsförderung sowie Ausgleichszah- Beitragsprimat aufgebaut und finanziert. Die versi-
lungen infolge Ehescheidung, abzüglich allfälliger cherungstechnische Finanzierung basiert auf dem
Vorbezüge für Wohneigentum und Ehescheidungs- Kapitaldeckungsverfahren. Die Höhe sämtlicher
ausgleichszahlungen. Zum Zeitpunkt des Altersrück- Beiträge der Arbeitnehmenden ist im Anhang 1
tritts haben die Versicherten die Wahl, ihr Spargut- StVR-BLVK festgehalten und bemisst sich nach
haben vollumfänglich als lebenslange Altersrente einem altersabhängig abgestuften Prozentsatz des
oder bis zu 50 Prozent als Alterskapital zu beziehen. versicherten Lohns. Dieser entspricht dem Jahres-
lohn verringert um den Koordinationsabzug von
Die BLVK gliedert sich in eine Risiko- und eine Voll- 30 Prozent des Jahreslohns. Er beträgt höchstens
versicherung. Die Risikoversicherung dauert bis zum CHF 24 675 (Stand 31. Dezember 2018). Die Höhe
vollendeten 24. Altersjahr, und deren Schutz be- der Risikobeiträge richtet sich nach dem Risikover-
schränkt sich auf die Risiken Tod und Invalidität. Mit lauf. Ein Anteil derselben dient der Finanzierung des
der Vollversicherung ab 1. Januar nach vollendetem Betriebs der BLVK.
24. Altersjahr tritt der Alterssparprozess zur Risiko-
versicherung hinzu.
Die Höhe der Altersleistung richtet sich nach dem
vorhandenen Sparguthaben zum Zeitpunkt des Al-
tersrücktritts. Im Referenzalter 65 beträgt der Um-
wandlungssatz für Männer und Frauen 5,40 Prozent.
Für die Invalidenrente wird das vorhandene Guthaben
auf das Alter 65 projiziert und mit dem Umwand-
lungssatz in eine Jahresrente umgerechnet. Die Ehe-
gatten- oder Lebenspartnerrente beträgt 60 Prozent
und die Waisenrente 15 Prozent der Invaliden- oder
laufenden Altersleistungen. Entsteht beim Tod einer
aktiv versicherten Person weder ein Anspruch auf
eine Ehegatten- noch auf eine Lebenspartnerrente,
wird für die als anspruchsberechtigt bezeichnete
Personen ein Todesfallkapital fällig.
Versicherte haben die Möglichkeit, ihr Altersgutha-
ben mittels freiwilliger Einlagen zusätzlich zu äufnen:
Der «Sparplan plus» weicht von der Standardspar
variante ab und beinhaltet um 2 Prozent höhere
182546_BLVK_GB_2018_de.indd 35 01.04.19 14:50Jahresrechnung
36 Beiträge gemäss Anhang 1 StVR-BLVK, Sparplan Standard
in Prozent
Alter Sparbeiträge Risikobeiträge Finanzierungsbeiträge Gesamtbeiträge
AN AG AN AG AN AG AN AG
17–24 – – 1,25 1,75 1,70 2,55 2,95 4,30
25–29 5,50 5,50 1,25 1,75 1,70 2,55 8,45 9,80
30–34 6,50 6,50 1,25 1,75 1,70 2,55 9,45 10,80
35–39 8,00 8,00 1,25 1,75 1,70 2,55 10,95 12,30
40–44 9,50 9,50 1,25 1,75 1,70 2,55 12,45 13,80
45–49 10,10 12,40 1,25 1,75 1,70 2,55 13,05 16,70
50–54 10,10 15,40 1,25 1,75 1,70 2,55 13,05 19,70
55–59 10,50 18,00 1,25 1,75 1,70 2,55 13,45 22,30
60–65 10,50 20,00 1,25 1,75 1,70 2,55 13,45 24,30
66–70 10,00 10,00 0,75 0,75 1,70 2,55 12,45 13,30
Übergang in nächsthöhere Beitragsgruppe jeweils am 1. Januar; S
parbeiträge ab Alter 66 freiwillig
AN = Arbeitnehmer AG = Arbeitgeber
182546_BLVK_GB_2018_de.indd 36 01.04.19 14:50Jahresrechnung
4. Bewertungs- und Rechnungslegungs-
grundsätze, Stetigkeit
4.1 Bestätigung über Rechnungslegung 4.2 Buchführungs- und Bewertungsgrundsätze 37
nach Swiss GAAP FER 26 Die Einhaltung der Rechnungslegungsgrundsätze nach
Die Jahresrechnung 2018 zeigt gemäss den Rech- Swiss GAAP FER 26 verlangt die konsequente Anwen-
nungslegungsvorschriften Swiss GAAP FER 26 ein dung des Marktwertprinzips. Kann für einen Vermö-
den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild gensgegenstand kein aktueller Marktwert festgelegt
der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage (true & werden, gelangt der Anschaffungswert abzüglich
fair view). Alle in diesem Jahresbericht publizierten erkennbarer Werteinbussen zur Anwendung.
Beträge sind in Schweizer Franken; Fremdwährungen
werden mit Währungsbezeichnung geführt oder mit Für die Buchführung und Erstellung der Jahresrech-
FW gekennzeichnet. Aufgrund der Darstellung in Mio. nung gelten nachfolgende Bewertungsgrundsätze:
CHF oder ohne Nachkommastellen können minimale
Rundungsdifferenzen entstehen.
Vermögensanlage / Verbindlichkeit Bewertung
Flüssige Mittel Nominalwert
Forderungen Nominalwert abzüglich einer Wertberichtigung (Delkredere) für e
rwartete Ausfälle
Aktive Rechnungsabgrenzung Nominalwert
Obligationen, Wandelanleihen, Kurswert am Bilanzstichtag
indirekte Hypothekaranlagen
Hypotheken, Darlehen Nominalwert bereinigt um allfällige notwendige Wertberichtigung
bei Rückzahlungsgefährdung
Aktien Kurswert am Bilanzstichtag
Immobilien indirekt Kurswert am Bilanzstichtag
Immobilien direkt Die BLVK besitzt in dieser Kategorie nur das Bürogebäude an der Unterdorfstrasse 5
in Ostermundigen. 2018 wurde das Gebäude umgebaut. Der Marktwert der direkt
gehaltenen Liegenschaft basiert auf der durch die Firma Wüest Partner ermittelten
umfassenden Bewertung (DCF-Methode). Die Bewertung erfolgt periodisch und
wurde anlässlich des Umbaus im Jahre 2018 neu vorgenommen
Alternative Anlagen Die Hedge Funds werden zum Net Asset Value (NAV) bewertet, der vom
Vermögensverwalter berechnet wird; die Insurance Linked Securities zum Kurswert
Verbindlichkeiten Nominalwert
Passive Rechnungsabgrenzung Nominalwert
Vorsorgekapital und technische Vorsorgekapitalien und technische Rückstellungen werden jährlich nach
Rückstellungen anerkannten Grundsätzen vom Experten ermittelt
Wertschwankungsreserve Die Wertschwankungsreserve wird für die den Vermögensanlagen zugrunde
liegenden marktspezifischen Risiken gebildet, um die nachhaltige Erfüllung der
Leistungsversprechen zu unterstützen (Details siehe Anhang Ziffer 6.3)
Fremdwährungen Aufwand und Ertrag in Fremdwährungen (FW) werden zum jeweiligen Tageskurs
umgerechnet. Aktiven und Passiven werden zu Devisenkursen per Bilanzstichtag
bewertet. Die Bewertung erfolgt durch den Global Custodian
182546_BLVK_GB_2018_de.indd 37 01.04.19 14:50Jahresrechnung
38 Währungskurse
per 31.12.2018
Währung ISO-Code Einheit Kurs CHF
Amerikanischer Dollar USD 1 0,9858
Australischer Dollar AUD 1 0,6940
Britisches Pfund GBP 1 1,2556
Dänische Kronen DKK 100 15,1025
EURO EUR 1 1,1270
Hongkong-Dollar HKD 100 12,5914
Japanischer Yen JPY 100 0,8983
Kanadischer Dollar CAD 1 0,7218
Schwedische Kronen SEK 100 11,1200
4.3 Änderung von Grundsätzen bei Bewertung,
Buchführung und Rechnungslegung
Gegenüber dem Jahresabschluss per 31. Dezem-
ber 2017 sind keine Änderungen von Grundsätzen
bezüglich Bewertung und Buchführung zu verzeich-
nen. Die Rechnungslegung erfolgt unverändert nach
verbindlichen Vorgaben von Swiss GAAP FER 26.
Die Darstellung für die Entwicklung der Zusatzspar-
konti unter 5.2.2 sowie die Entwicklung der techni-
schen Rückstellungen unter 5.5.1 bis 5.5.5 ist neu. Die
Vorjahre wurden entsprechend angepasst.
182546_BLVK_GB_2018_de.indd 38 01.04.19 14:50Sie können auch lesen
