Frühling 2019 Amtliche Mitteilung Zugestellt durch Post.at - Gemeinde Kappel am Krappfeld

Die Seite wird erstellt Sibylle-Eva Scholl
 
WEITER LESEN
Frühling 2019 Amtliche Mitteilung Zugestellt durch Post.at - Gemeinde Kappel am Krappfeld
Amtliche Mitteilung          Offizielles Informationsmagazin   www.kappel-am-krappfeld.at
Zugestellt durch Post.at   der Gemeinde Kappel am Krappfeld                  58. Ausgabe

                                                    Frühling
                                                     2019
Frühling 2019 Amtliche Mitteilung Zugestellt durch Post.at - Gemeinde Kappel am Krappfeld
BÜRGERMEISTER                                                         58. AUSGABE                 KRAPPFELDER NACHRICHTEN       2

Geschätzte Krappfelderinnen und Krappfelder,
liebe Jugend!
D
        er Frühling zieht ins Land und es
        beginnt eine Zeit, wo man täglich
        sieht wie sich die Natur verändert,
es sprießt überall, es wächst und blüht,
wo man hinsieht.
Das zu beobachten ist jedes Jahr wieder
ein Erlebnis für Körper, Geist und Seele.
Aber es müssen auch die alltäglichen Din-
ge erledigt werden, das Jahr 2018 war ein
Jahr der politischen Veränderung in unse-
rer Gemeinde. Das Jahr 2018 konnte mit
Einsatz aller Gemeindemitarbeiter/innen
wieder positiv abgeschlossen werden,
somit steht einem guten Start für 2019
nichts mehr im Wege.                            freien Zuganges beim Gemeindeamt, von        auch unsere kleinsten „Gemeindebürger/
Nach der Fertigstellung unseres barriere-       dem sich jede/r selbst ein Bild machen       innen“ wieder sicher an der frischen Luft
                                                kann, werden die zukünftigen Wahlen          bewegen können.
 Aus dem Inhalt                                 wieder am Gemeindeamt stattfinden.
                                                Für das heurige Jahr sind im Straßenbau
                                                                                             In Zukunft möchte ich mich als Bürger-
                                                                                             meister noch mehr für unsere Kinder und
                                                einige Sanierungen geplant, es gibt dafür    Jugendlichen einsetzen. Es ist unsere
Auftaktveranstaltung                            eine Tiefbauoffensive, die gemeinsam mit     Aufgabe dafür zu sorgen, dass unsere
Blumenolympiade.......S. 4                      dem Land Kärnten geplant und finanziert      Zukunft und das sind nochmal die Kinder
                                                wird, es werden Sanierungen im Sied-         und Jugendlichen, sich entsprechend be-
Wohnungsmarkt.........S. 6
                                                lungsbereich wie auch im ländlichen We-      wegen und Sport machen.
Müllinfo.................. S. 7-10              genetz durchgeführt.                         In diesem Sinne wünsche ich allen Krapp-
Kindergarten.........S. 12-17                   Eine Altlast in Passering, ist das Permes-   felder/innen und unserer Jugend einen
                                                serhaus in der Bahngasse, das schon seit     guten Start in den Frühling und ein schö-
Volksschule..............S. 18
                                                Jahren leer steht und in der Zwischenzeit    nes Osterfest.
Termine....................S. 23                schon eine Gefahr darstellt, was dem-                                       Herzlichst
Feuerwehren.......S. 24-25                      nächst behoben wird.                                               Ihr Bürgermeister
                                                Für den Spielplatz in Passering werden
Landjugend.........S. 26-27                     neue Spielgeräte angekauft, damit sich
Vereine............... S. 28-36

                                                  Bürgermeistersprechstunden:
Sport.................. S. 38-39

 Impressum:                                        donnerstags, von 13 bis 16 Uhr.
 Medieninhaber und Herausgeber:
 Gemeinde 9321 Kappel am Krappfeld,                               Telefonische Erreichbarkeit von
 Bahnstraße 43, Tel. 04262/2629, Fax:
 04262/4810,                                                Bürgermeister Josef Klausner: 0664/5878879,
 E-Mail: kappel-kr@ktn.gde.at;
 Amtsstunden: Mo, Di, Do: 7-16 Uhr,
                                                                 E-mail: josef.klausner@ktn.gde.at
                  Mi: 7-17 Uhr, Fr: 7-12 Uhr
 Redaktion und Koordination: Glanzer
 Werner, E-Mail: werner.glanzer@ktn.gde.at
 Herstellung: Friedrich Knapp, Grafik - Druck
                                                   ACHTUNG: Redaktionsschluss für die
 - Verlag, St. Veit/Glan, Tel. 0650/6047300;
 Gemäß Mediengesetz geben Beiträge,
                                                   nächste Ausgabe 59 - Sommer 2019:
                                                                       3. Juni 2019
 die mit Namen oder Initialen gekennzeich-
 net sind, nicht unbedingt die Meinung der
 Redaktion wieder.
Frühling 2019 Amtliche Mitteilung Zugestellt durch Post.at - Gemeinde Kappel am Krappfeld
3 KRAPPFELDER NACHRICHTEN                                               58. AUSGABE                                                ALLGEMEINES

Geschätzte Bevölkerung der Gemeinde
Kappel am Krappfeld, liebe Leser der
„Krappfelder Nachrichten“!
                                                                                 HECHT GEIL –

W                                                                                der JBL Clip 3 Speaker!
           ir haben die närrische Zeit
           überstanden und möch-
           ten nun in der Fastenzeit                                             Hol dir jetzt dein Jugend- oder
Gutes für unseren Geist und Körper                                               Studentenkonto bei der Raiff-
tun. Die Fastengruppen sind über-
bucht, die Verzichtsworkshops ver-                                               eisen-Bezirksbank
zeichnen zweistellige Zuwachsraten                                               St. Veit a. d. Glan-Feldkirchen –
und die Sportfachgeschäfte freuen
sich über angekündigte Outdoorak-
                                                                                 inkl. gratis Unfallversicherung!
tivitäten von Kunden.
                                                                                 Wer jetzt ein kosten-
Wir leben schon in einer sehr ver-
                                                                                 loses* Jugend- oder
rückten Welt. Der Aschermittwoch
                                                                                 Studentenkonto bei der
als Beginn der Fastenzeit erzeugt        kommen, welches ich Ihnen nicht
                                                                                 Raiffeisen-Bezirksbank
bei uns mehr Hype, als der Silves-       vorenthalten möchte. Ein interes-
                                                                                 St. Veit a. d. Glan-Feld-
tertag mit seinen geplanten guten        santer und aktueller Ansatz, aber
                                                                                 kirchen eröffnet, erhält
Vorsätzen für das ganze Jahr. Und        dieser Vergleich bestätigt meine
                                                                                 einen JBL CLIP 3 SPEA-
so wie jedes Jahr wird der Geist         Vermutung.
                                                                                 KER als Geschenk dazu.
wieder einmal willig gewesen sein,
                                                                                 Das Jugend- oder Stu-
doch das Fleisch war dann leider
                                                                                 dentenkonto inkludiert
zu schwach. Verzicht bedeutet An-
                                                                                 des Weiteren eine gratis
strengung und ist somit doch eher
                                                                                 Bankomatkarte, gratis
was für die Anderen. So schaut´s
                                                                                 Kontoführung*, gratis Un-
aus.
                                                                                 fallversicherung*, gratis
                                                                                 Mobile Banking mit der
Doch auf was wollen und könnten
                                                                                 ELBA-App, gratis Online
wir noch verzichten, auch wenn es
                                                                                 Banking mit Mein ELBA
nur die 40 Tage bis hin zum Oster-
                                                                                 und die Kontaktlos-Bezahlfunktion mit ELBA-pay.
fest sind? Alkohol, Zigaretten und
                                                                                 Mit dem kostenlosen Jugend- oder Studentenkon-
Süßigkeiten werden am Häufigsten
                                                                                 to der Raiffeisen-Bezirksbank St. Veit a.d. Glan-
genannt. Ein wenig Abnehmen, kein
                                                                                 Feldkirchen kommt man auch in den vollen Genuss
Fleisch, bewusstere Ernährung,
                                                                                 aller Raiffeisen Club Vorteile. Neben ermäßigten Ti-
mehr Sport und Entschlacken fal-
                                                                                 ckets für Top-Events (z.B. Nova Rock, Frequency)
len mir spontan ein. Dann muss ich       Ich habe mich in der Zwischenzeit
                                                                                 hat man mit der gratis Club-Bankomatkarte auch
schon nachdenken. Wie wär’s mit          entschieden und weiß nun, welche
                                                                                 die Möglichkeit bei einer der nächsten Kinopre-
Autofasten, Verzicht oder Reduzie-       Verzichtungen ich auf mich zukom-
                                                                                 mieren in der CineCity Klagenfurt mit dabei zu
rung von digitalen Medien, Fernse-       men lassen werde. Als Mensch,
                                                                                 sein.
hen, Alexa, Handy, …                     dem Gewohnheiten und auch
                                                                                 Schnell sein lohnt sich also.
                                         schon gewisse Bequemlichkeiten
                                                                                 Unsere Berater der Bankstelle in Kappel am
Ein ganz neuer Ansatz dazu wäre          sehr entgegenkommen, habe ich
                                                                                 Krappfeld, Renate KOHLWEG und Benno WASTI-
der Verzicht von dem, was wir an-        mir keine Vorsätze vorgenommen
                                                                                 AN, haben nähere Informationen dazu.
scheinend im Überfluss haben,            und somit verzichte ich auf die übli-
                                                                                 Man erreicht beide unter der Telefonnummer 04212
nämlich Neid, Völlerei, Hochmut,         chen Joker in der Fastenzeit.
                                                                                 5566 500 oder online unter www.raikastveit.at.
Trägheit, Habgier, Zorn, Stolz,
Wollust und Überdruss.                   Einen schönen Frühlingsbeginn mit       * Die Raiffeisen-Bezirksbank St. Veit a.d. Glan-Feldkirchen übernimmt die Kosten für das
                                                                                 Konto sowie das Paket 1 der Raiffeisen-Unfallversicherung während der Schul-, Lehr- und
Sie glauben, diese Untugenden gibt       oder ohne Verzicht wünscht Ihnen        Studienzeit (regelmäßige Vorlage Inskriptionsbestätigung) bis zum 24. Lebensjahr. Der
                                                                                 Versicherungsschutz laut Paket 1 ist ab Eröffnung eines Jugend- oder Studentenkontos
es nicht mehr? Weit geirrt.                                                      automatisch für die Dauer des Bestehens eines solchen Kontos bzw. längstens bis zum
                                                                                 24. Geburtstag gegeben. Weitere Details sowie die geltenden Versicherungsbedingungen
Hier ist mir ein Plakat der „7 Tod-                 Ihr Werner Glanzer,         sind den Vertragsunterlagen bei der Kontoeröffnung zu entnehmen. Raiffeisen Versiche-
                                                                                 rung ist eine Marke von UNIQA Österreich Versicherungen AG. Versicherer: UNIQA Öster-
sünden“ der digitalen Welt unterge-           Amts- und Redaktionsleiter         reich Versicherungen AG.
Frühling 2019 Amtliche Mitteilung Zugestellt durch Post.at - Gemeinde Kappel am Krappfeld
ALLGEMEINES                                         58. AUSGABE            KRAPPFELDER NACHRICHTEN   4

                                EINLADUNG
                                             ZUR

    AUFTAKTVERANSTALTUNG DER
  KÄRNTNER BLUMENOLYMPIADE 2019
                                               &
                  SIEGEREHRUNG 2018
         am Mittwoch, dem 8. Mai 2019 um 19 Uhr
          in der Buschenschank Tomale in Gölsach
  Die letzten Jahre haben es immer wieder gezeigt – Temperaturen über 30° C mehrere Tage hin-
  tereinander sind nicht nur für den Mensch eine Belastung. Auch die Pflanzen haben Stress und
  so manche Balkonblume hat diesem nicht Stand gehalten. Wichtig ist die richtige Auswahl der
  Pflanzenarten. In den heimischen Gärtnereien erhält man neben den praktischen Pflegetipps auch
  die passenden Balkonblumen. Pflanzen – egal, ob Balkon-, Zimmer- oder Gartenpflanzen – brau-
  chen Pflege, um zu gedeihen. Neben der richtigen Standortwahl – von Sonne bis Schatten sind
  die richtige Erde und die Nährstoffversorgung von entscheidender Bedeutung. Über das und
  vieles andere mehr erwartet Sie ein informativer Vortrag von

                Gärtnermeister ÖR Bernhard Wastl
  Dieser Abend soll aber auch ein herzliches Dankeschön an Sie sein, dass Sie sich Tag für
  Tag Mühe machen, Ihre Blumen zum Blühen bringen und damit unsere Gemeinde noch schöner
  machen.
  Wir haben für diesen Abend auch einige Bilder von der Blumenolympiade 2018 vorbereitet.
  Machen Sie bei der Blumenolympiade mit! Anmeldung ab sofort direkt bei Ihrer Gemeinde.
  Wie auch in den vergangenen Jahren, sind alle Teilnehmer aus dem Jahr 2018 für die Blume-
  nolympiade 2019 angemeldet und wir möchten uns bei Ihnen auch schon im Vorhinein bedan-
  ken, dass Sie unser Krappfeld wieder mit Ihrem Blumenschmuck verschönern.

                                  Auf Ihr Kommen freuen sich
                                 Bürgermeister Josef Klausner
       und im Namen des Ausschusses für Angelegenheiten der Familie, Bildung, Soziales,
                Gesundheit, Jugend sowie Sport, Kultur und Freizeitgestaltung
  GR Dietmar Höfferer			                GR Ingrid Pusar                     Vzbgm. Gabi Moser
Frühling 2019 Amtliche Mitteilung Zugestellt durch Post.at - Gemeinde Kappel am Krappfeld
5 KRAPPFELDER NACHRICHTEN                                            58. AUSGABE                            ALLGEMEINES

Die Erinnerung ist ein Fenster, durch das ich dich sehen kann, wann immer ich will.
In Memoriam an ÖR Ing. Josef Sacherer
Es ist nach wie vor unfassbar, dass ÖR Ing. Josef Sacherer am 2. März so plötzlich aus unserer
Mitte scheiden musste. Aufgrund seiner Vitalität, seines Tatendrangs sowie seiner stattlichen Er-
scheinung hatte niemand nur annähernd damit gerechnet, dass sein Licht aus heiterem Himmel
für immer erlischt.
Er wurde am 25. Juli 1939 in Klagenfurt geboren. Seine Kindheit und Volksschulzeit verbrachte
er am elterlichen Hof in Latschach, bevor er das Stiftsgymnasium in St. Paul und anschließend
die HBLA Raumberg besuchte. 1974 heiratete er seine Maria, woraufhin ihre 4 Kinder Gerhard,
Seppi, Christine und Klausi das Licht der Welt erblickten. Den 1983 übernommenen Hof be-
wirtschaftete er als Vorzeigebauer mit unermüdlichem Einsatz und einem bewundernswerten
Perfektionismus als Pionier mit fortschrittlichem Bestreben. Aufgrund seiner vorbildlichen Ein-
stellung sowie seinen zahlreich erbrachten Leistungen im Agrarbereich wurde ihm der Berufs-
titel Ökonomierat verliehen. Sein Lebensmittelpunkt war jedoch stets seine von ihm über alles
geliebte Familie. Aber nicht nur innerhalb der eigenen Familie waren ihm Harmonie und Fürsorge
wichtig, auch in der Gemeinde leistete er mit seinen vielseitigen Interessen in diversen Vereinen und Organisationen, wie dem Kärnt-
ner Bauernbund, der Raiffeisenkasse, dem Lagerhaus, der Molkerei St. Veit/Glan, der Krappfelder Volkspartei, dem Österreichischen
Kameradschaftsbund, dem Seniorenbund, der Dorfgemeinschaft Garzern sowie auch der Pfarrgemeinde St. Peter als Funktionär
einen wertvollen Beitrag. Als Anerkennung für sein nicht enden wollendes Engagement und seinem unermüdlichen Einsatz als Ge-
meinderat wie auch als Gemeindevorstand wurde ihm 2013 der Ehrenring der Gemeinde Kappel am Krappfeld verliehen.
Wo immer er konnte, unterstützte er sein Umfeld; seine stets angenehme Art, sein Bemühen und seine Großzügigkeit kamen dabei
uns allen zugute. In den letzten Jahren wurde sein familiäres Glück durch die Geburt seiner Enkel noch gesteigert. Jede Minute, die
ihm mit ihnen vergönnt war, genoss er in vollen Zügen, sodass nicht nur seine Maria ihren geliebten Ehemann, seine Kinder einen
großartigen Vater, sondern auch seine 4 Enkel einen liebevollen Opa verloren haben.
Mit ihm ist ein großzügiger, gutmütiger, wissenshungriger und belesener Ehrenmann von uns gegangen, der an so vielen Stellen eine
große Lücke hinterlassen wird.
Hiermit möchten wir uns ein letztes Mal aufrichtig bei ihm für sein ständiges Tun und Geben in jeglicher Hinsicht bedanken.

Im Gedenken an Gert Feichtinger
                                     Für viele ist es noch unbegreiflich, dass Gert Feichtinger nach schwerer mit großer Tapferkeit
                                     ertragener Krankheit im Dezember 2018 für immer von uns gegangen ist und so sind bei seiner
                                     Verabschiedung aus allen Teilen Kärntens Menschen gekommen, um ein letztes Lebewohl
                                     auszusprechen.
                                     Gert wurde am 22. Mai 1948 geboren, ehelichte 1988 seine Rosi und im Jahr 1989 wurde
                                     seine Tochter Andrea geboren. Seine Familie bedeutete ihm alles. Neben seiner Tätigkeit als
                                     Garzerner-Wirt und Bauer war er der wohl bekannteste Vertreter im Landmaschinenbereich
                                     Kärntens. Auch die Landjugend - ob in der Gemeinde oder darüber hinaus im Bezirk und Land
                                     - hat er stark mitgeprägt.
                                     Ein besonderes Anliegen war ihm die ehrenamtliche Arbeit, der Dienst am Nächsten, den er
                                     schon in jungen Jahren bei der Feuerwehr bewies. So bekleidete er von 1987 bis 2013 die
                                     verantwortungsvolle Funktion des Gruppenkommandanten. Es wäre aber zu wenig, Gert Feich-
                                     tinger für die vielen freiwilligen Stunden im Dienste der Allgemeinheit und der Bevölkerung des
                                     Krappfeldes zu würdigen. Er war auch Mitglied der Krappfelder Volkspartei, des Kärntner Bau-
ernbundes, des Kameradschaftsbundes und ganz besonders seiner Dorfgemeinschaft Garzern. Er brachte sich in diesen Vereinen
bei der Planung von Festen und Veranstaltungen immer gestalterisch ein und arbeitete stets tatkräftig mit. Seine großartige Kame-
radschaft, Hilfsbereitschaft, Großzügigkeit und sein frohes Wesen werden für immer in Erinnerung bleiben. Seine Menschlichkeit,
Gesellschaftsfähigkeit und Verbundenheit zu allen Vereinen machten ihn bei allen beliebt.
Im Namen der Feuerwehr Kappel am Krappfeld, der Dorfgemeinschaft Garzern, des Kameradschaftsbundes, der Gesinnungsge-
meinschaft der Krappfelder Volkspartei und im Namen der Krappfelder Bevölkerung dürfen wir noch ein letztes Mal „Danke“ sagen.
Wir werden ihm stets ein ehrendes Andenken bewahren.
Frühling 2019 Amtliche Mitteilung Zugestellt durch Post.at - Gemeinde Kappel am Krappfeld
WOHNUNGSMARKT                                       58. AUSGABE          KRAPPFELDER NACHRICHTEN   6

WOHNUNGEN DER KÄRNTNER HEIMSTÄTTE (LANDESWOHNBAU KÄRNTEN)
ä in Passering, Stammersdorfer Straße 14.
  Wohnung Nr. 9             1. OG		82,33 m² (sofort beziehbar)
  4 Zimmer, Wohnküche, Vorzimmer, Innenflur, Abstellraum, Bad, WC, Loggia; Kellerabteil
  Monatl. Miete: € 580,38 inkl. BK + HK	                           Finanz.beitrag: € 1.355,10

    Wohnung Nr. 10            1. OG		72,65 m² (ab 01.06.2019 beziehbar)
    4 Zimmer, Wohnküche, Abstellraum, Bad, WC, Vorzimmer, Innenflur, Loggia, Kellerabteil
    Monatl. Miete: € 519,44 inkl. BK + HK                            Finanz.beitrag: € 1.338,24

    Wohnung Nr. 12            DG		62,25 m² (sofort beziehbar)
    2 Zimmer, Küche, Vorzimmer, Abstellraum, Bad, WC, Loggia, Kellerabteil
    Monatl. Miete: € 482,11 inkl. BK + HK	                            Finanz.beitrag: € 5.343,11

ä in Passering, Stammersdorfer Straße 16.
  Wohnung Nr. 1             EG		48,74 m² (sofort beziehbar)
  1 Zimmer, 1 Kabinett, Kochnische, Vorzimmer, Abstellraum, Bad, WC, Loggia, Kellerabteil, 1 PP
  Monatl. Miete: € 310,00 inkl. BK                                  Finanz.beitrag: € 3.425,08

    Wohnung Nr. 12            DG		87,78 m² (sofort beziehbar)
    1 Zimmer, 2 Kabinette, Kochnische, Vorzimmer, Abstellraum, Bad, WC, Loggia, Kellerabteil
    Monatl. Miete: € 562,16 inkl. BK		                               Finanz.beitrag: € 1.391,88

ä in Passering, Stammersdorfer Straße 18.
		Wohnung Nr. 5            EG		72,65 m² (sofort beziehbar)
  3 Zimmer, Küche, Essplatz, Vorzimmer, Innenflur, Bad, WC, Loggia, Kellerabteil, 1 PP
  Monatl. Miete: € 505,20 inkl. BK + HK	                             Finanz.beitrag: € 1.375,72

    Wohnung Nr. 10            1. OG		72,65 m² (ab 01.06.2019 beziehbar)
    3 Zimmer, Küche, Abstellraum, Bad, WC, Vorzimmer, Innenflur, Loggia, Kellerabteil
    Monatl. Miete: € 499,91 inkl. BK + HK                               Finanz.beitrag: € 1399,83

WOHNUNGEN DER KÄRNTNERLAND WOHNBAUGENOSSENSCHAFT
ä in Passering, An der Gurk 15.
  Wohnung Nr. 1             EG		79,82 m² (sofort beziehbar)
  Monatl. Miete: € 494,26 inkl. BK + HK
  Baukosten: € 3.921,82                              Beitritt zur Genossenschaft: € 83,57

    Wohnung Nr. 7             DG		84,93 m² (sofort beziehbar)
    Monatl. Miete: € 505,96 inkl. BK + HK
    Baukosten: € 4.196,26                              Beitritt zur Genossenschaft: € 83,57

WOHNUNGEN DER BUWOG GROUP
ä in Silberegg, Schloßplatz 5
		Wohnung Nr. 6             1. OG		55,59 m² (sofort beziehbar)
  Küche, 2 Zimmer, Vorraum, Bad, WC, Abstellraum, Loggia
  Monatl. Miete: € 333,16 inkl. BK	                                  Baukostenbeitrag: € 999,48
Frühling 2019 Amtliche Mitteilung Zugestellt durch Post.at - Gemeinde Kappel am Krappfeld
7 KRAPPFELDER NACHRICHTEN                                 58. AUSGABE                                  MÜLLINFO

                                 Hausmüll Tour I:
 Ortschaften: Geiselsdorf, St. Klementen, St. Martin, Zeindorf, Boden, Unterstein,
 Haide, Unterbergen, Garzern, Kappel, Poppenhof, Gölsach, Silberegg
 Mittwoch,     17. April 2019                         Mittwoch,         04. September 2019
 Mittwoch,     15. Mai 2019                           Mittwoch,         02. Oktober 2019
 Mittwoch,     12. Juni 2019                          Mittwoch,         30. Oktober 2019
 Mittwoch,     10. Juli 2019		                        Mittwoch,         27. November 2019
 Mittwoch,     07. August 2019                        Montag,           23. Dezember 2019!

                                Hausmüll Tour II:
 Pölling, Gasselhof, Möriach, Passering, Muschk, Lind, Haidkirchen,
 Krasta, Edling, Schöttelhof, Dürnfeld, Landbrücken
 Donnerstag,   18. April 2019                         Donnerstag,    05. September 2019
 Donnerstag,   16. Mai 2019                           Donnerstag,    03. Oktober 2019
 Donnerstag,   13. Juni 2019                          Donnerstag,    31. Oktober 2019
 Donnerstag,   11. Juli 2019		                        Donnerstag,    28. November 2019
 Donnerstag,   08. August 2019                        Dienstag,      24. Dezember 2019 !

                Papier                                          „Gelber Sack“
                                                               Kunststoff – Getränkekartons – Metall
                                                                           (6-wöchentliche Abholung)

06. & 07. Mai 2019          09. & 10. Sept. 2019       Mi. 17. April 2019                 Mi. 02. Okt. 2019
17. & 18. Juni 2019         21. & 22. Okt. 2019        Mo. 27. Mai 2019 !                 Mi. 13. Nov. 2019
29. & 30. Juli 2019         02. & 03. Dez. 2019        Mi. 10. Juli 2019                  Di. 24. Dez. 2019 !
                                                       Mi. 21. Aug. 2019
                                                   Glas
                                 3-wöchentliche Abfuhr, jeweils mittwochs

 Biotonne jeweils mittwochs !!! Ausnahmen aufgrund von Feiertagen: donnerstags in KW 14, 21, 33, 52
     14-tägige Abfuhr in den Monaten: Jänner, Feber, März, April, Oktober, November und Dezember
               wöchentliche Abfuhr in den Monaten: Mai, Juni, Juli, August und September

Sammlung und Verwertung von CD's, DVD's, Entsorgung von alten Handys
          Kappel am Krappfeld für Projekte von Caritas und Licht ins Dunkel für Menschen in Not.

SPEISEÖLE UND -FETTE SIND ALS SONDERABFÄLLE ZU BEHANDELN UND gehören in den ÖLI -
 erhältlich am Gemeindeamt - und DÜRFEN NICHT ÜBER DIE KANALISATIONSANLAGE ENTSORGT WERDEN!!

Fette und Öle gehören in den ÖLI – erhältlich am Gdeamt.
Frühling 2019 Amtliche Mitteilung Zugestellt durch Post.at - Gemeinde Kappel am Krappfeld
MÜLLINFO                                                   58. AUSGABE                KRAPPFELDER NACHRICHTEN       8

Wertstoffsammelzentrum Althofen - Kappel am Krappfeld - Guttaring - Mölbling

       Öffnungszeiten                  Entgeltpflichtige Altstoffe
                                       • Sperrmüll                                    • Altholz
       1. April bis 31. Oktober        • Bauschutt (rein)                             • Bauschutt (gemischt)
           (wenn Werktag)              • PKW-Reifen mit Felge
 dienstags von 13.00 bis 16.00 Uhr     • LKW- u. Traktorreifen mit/ohne Felge
 freitags von 13.00 bis 18.30 Uhr
 samstags von 9.00 bis 12.00 Uhr       Unentgeltliche Altstoffe
                                       • Eisen- und Schrott                        • Altpapier und Kartonagen
      1. November bis 31. März         • Kunststoffnichtverpackungen (Hartplastik) • Altkleider
           (wenn Werktag)              • Nespresso-Kapseln                         • CD/DVDs
 dienstags von 13.00 bis 16.00 Uhr     • Styropor (Porozell)                       • Kühl- und Gefriergeräte
 freitags von 13.00 bis 16.00 Uhr      • TV-Geräte und Monitore                    • Elektrokleingeräte
   Außerhalb dieser Zeiten darf kein   • Problemstoffe (Farben, Lacke, Medikamente, Batterien, Altöl, Speiseöl-ÖLI usw.)
      Abfall angeliefert werden!       • Grünschnitt (Rasen-, Baum- und Strauchschnitt; nicht dazu gehören:
                                        Wurzelstöcke, Abbruchholz und Kränze)
Frühling 2019 Amtliche Mitteilung Zugestellt durch Post.at - Gemeinde Kappel am Krappfeld
9 KRAPPFELDER NACHRICHTEN                                               58. AUSGABE                                   MÜLLINFO

Getränkeflaschen aus Plastik
S
        ie sind für den schnellen Konsum
        produziert. Entsorgt in freier Na-
        tur, zerfallen sie erst nach mehr
als 450 Jahren in kleinste Plastikteile,
die sich in der Umwelt anreichern. Ihr
großes Volumen lässt Müllberge rasant
wachsen. Ein großer Teil unter ihnen wird
trotz ambitionierten Recyclings mit dem
Restmüll verbrannt. PET-Flaschen wer-
den in Österreich zusehends zu einem
Reizthema.
Selten den Weg in die Gelben Tonnen
finden Halbliter-Flaschen für Getränke,
aber auch bei sogenannten Hohlkörpern
für Waschmittel über Kosmetikartikel ist
durchaus noch Luft nach oben, viel zu oft
landen diese im Restmüll.
Fest steht: Österreich muss bis 2025 ex-       Das in Deutschland vorherrschende              glasflaschen oder trinken Sie Leitungs-
akt 77 Prozent der PET-Flaschen sam-           Pfand auf Einweggetränkeverpackungen           wasser
meln, 90 Prozent sind es bis 2029. So          findet in Österreich nicht wirklich ein po-    - Vermeiden Sie Softdrinks/Smoothies in
will es die Einweg-Plastikrichtlinie der EU.   sitives Echo, zu hoch wären angeblich die      Plastikflaschen, sondern trinken Sie fri-
Über alle Kunststoffverpackungen hinweg        Kosten für eine Umstellung auf Pfand …         schgepresste Obst- und Gemüsesäfte
gilt bis 2025 eine Recyclingquote von 50       Ihr persönlicher Beitrag zur Verringe-         - Alle nicht vermeidbaren Plastikflaschen
Prozent. Bisher schafft Österreich 34 Pro-     rung des Plastikbergs:                         geben Sie bitte ausnahmslos in den Gel-
zent.                                          - Kaufen Sie Mineralwasser in Mehrweg-         ben Sack/in die Gelbe Tonne

ALTPAPIER in die ROTE TONNE –
Es geht noch mehr!
B
       ei einer Erhebung der Papiersam-                                                       fallen jährlich in Österreich an. Das Altpa-
       melmengen nach Bundesländern                                                           pier wird fast zur Gänze für die Produk-
       aufgeteilt zeigt sich, dass Kärnten                                                    tion neuer Papierprodukte verwertet. Bis
etwas unter dem österreichischen Durch-                                                       zu sechs Mal können die Papierfasern
schnitt liegt. Nur in Wien wird noch weni-                                                    wiederverwendet werden. Für diesen
ger gesammelt.                                                                                Verwertungsprozess wird ausgedientes
                                                                                              Papier sortiert, mit Wasser vermischt
Papier: Drucksorten u. Verpackungen                                                           und aufgelöst. Nach dem mit Hilfe eines
Bundesland         kg/Einwohner                                                               Siebs Kleinmaterialrückstände wie Büro-
Burgenland		 77,94                                                                            klammern oder Kunststofffolien heraus-
                                               Es darf noch ein bisschen mehr Altpapier ge-
Kärnten			69,66                                sammelt werden.
                                                                                              gefiltert wurden, muss das Gemisch ge-
Niederösterreich		      76,06                  Kartonagen bitte nur gefaltet einwerfen oder   gebenenfalls noch seine Farbe entzogen
Oberrösterreich		       78,38                  im ASZ/Recyclinghof abgeben!                   werden (Tageszeitungen). Danach wird
Salzburg		81,85                                                                               das Gemisch über Siebe und Walzen und
                                               pekte, Kataloge, Hefte, Werbematerial          über eine Slalom-Bahn getrocknet – und
Steiermark		 76,40
                                               Nicht einwerfen:                               schon ist die Papierbahn bereit für die
Tirol			80,42
                                               Kassazettel, beschichtetes Papier, ver-        Weiterverarbeitung zu neuen Zeitungen,
Vorarlberg		 83,20
                                               schmutztes Papier, Hygienepapier (wie          Katalogen oder Magazinen. Aus recycel-
Wien			64,43
                                               Küchenrollen, Taschentücher…)                  ter Wellpappe werden z. B. Faltkartons
Durchschnitt 		         76,48 kg/EW
                                               Zurück in den heimischen Recycling-            und Kartonverpackungen gefertigt. Dabei
Bitte einwerfen:                               kreislauf                                      werden alte Kartons mit Frischfasern aus
Zeitungen, Zeitschriften, Bücher, Pros-        Rund 1,67 Millionen Tonnen an Altpapier        Holz aufbereitet.
Frühling 2019 Amtliche Mitteilung Zugestellt durch Post.at - Gemeinde Kappel am Krappfeld
MÜLLINFO                                                             58. AUSGABE                 KRAPPFELDER NACHRICHTEN       10

10 Dinge des Alltags, die teurer sind als ein Auto
D
         as Smartphone ist das teuerste        zum Beispiel der Kugelschreiber. Sicht-        der Studie aus. Der Kilopreis für die-
         Objekt in unserem Alltag: Es kos-     bar wird Differenz, wenn man den Kilo-         sen klassischen Alltagsgegenstand
         tet 3.136,48 Euro pro Kilogramm       preis haushaltsüblicher Waren und Objek-       liegt bei 2.621 Euro.
mehr als ein durchschnittliches Auto.          te mit dem Preis eines durchschnittlichen    • Wer Geschenkpapier wiederver-
• Selbst das Kilogramm eines Wegwer-           PKW vergleicht, der schon allein aus           wendet, gilt als besonders knauserig.
    fartikel, wie Geschenkpapier, ist teurer   10.000 bis 30.000 Einzelteilen bestehen        Dabei ist das Kilo mit 19,93 Euro pro
    als ein durchschnittlicher PKW.            kann.                                          Kilogramm nicht gerade preiswert.
• Ein Kilo Tee ist mehr als dreimal so         Die nachfolgende Liste 10 Dinge des All-     • Ein durchschnittliches Smartphone ist
    teuer wie ein Kilo Wagen.                  tags, die teurer sind als ein Auto:            167 Mal teurer als ein durchschnittli-
Die morgendliche Tasse Tee, der Kugel-                                                        ches Auto.
schreiber mit dem Logo der Versicherung,                                                    • Vanille gehört zu den teuerste Gewür-
der verloren gegangene Strumpf und die                                                        zen der Welt. Im Vergleich ist ein Kilo
Sneaker vom letzten Jahr: Vielen Alltags-                                                     Vanille auch teurer als ein Auto, insge-
gegenständen schenken wir nicht viel                                                          samt 5.787 Prozent teurer.
Beachtung. Anders verhält es sich mit
dem eigenen Auto. In vielen Fällen wird                                                      Methodik:
das liebste Fortbewegungsmittel von sei-                                                     Die Endergebnisse basieren auf einer
nen Besitzern penibel instandgehalten                                                       ausführlichen Recherche über die An-
und umsorgt – weit über die behördlichen                                                    schaffungskosten von rund 10 vergleich-
Vorschriften hinaus. Umfragen ergaben,                                                      baren Artikeln, der genannten Waren und
dass mehr als jeder Dritte Autobesitzer in                                                  Objekte bei verschiedenen Händlern. An-
Österreich bis zu 1.000 Euro im Jahr für                                                    schließend wurde für die Anschaffungs-
die Autopflege und in Wartungsmaßnah-                                                       kosten jeder Ware ein Mittelwert errech-
men investiert. Bei einem Preis von durch-                                                  net. Es wurden nur Quellen genutzt, die
schnittlich 27.873 Euro für einen Neuwa-                                                    Verkaufspreis und das Gewicht der Ware.
gen, scheinen Aufwand und Extrakosten                                                       Der Kilopreis wurde anschließend hoch-
für viele Menschen gerechtfertigt.              Weitere Erkenntnisse:                       gerechnet.
Die hohen Anschaffungskosten für einen          Strümpfe sind gleichermaßen ein be-          Für Strümpfe und Sneaker wurden das
PKW lassen leicht vermuten, das Auto           liebtes wie unbeliebtes Geschenk. Dabei      Gewicht für jeweils ein Paar berücksich-
gehöre zu den teuersten Gebrauchsge-           lässt man sich das Präsent mit 92,89         tigt.
genständen, die man besitzt. Die folgen-       Euro pro Kilogramm richtig was kosten.        Der Neuwagenpreis basiert auf durch-
de Vergleichsanalyse präsentiert dagegen       • Obwohl man sie gerne auch mal              schnittlichen Preisen von Ford Fiesta,
zehn Dinge des Alltags, die wesentlich             achtlos liegen lässt, macht der Kugel-   VW Golf, Opel Corsa, BMW 3er und Audi
teurer sind als ein Auto. Dazu gehört              schreiber das zweitteuerste Objekt       A4.

Weißglas in überdurchschnittlichem Ausmaß
im Restmüll
C
        a. 240.000 Tonnen Altglas wer-         nannt und es herrscht auch Unsicherheit,     in den Weißglascontainer!
        den jährlich in Österreich getrennt    inwieweit diese Gläser gereinigt werden      Weißglasverpackungen
        gesammelt und trotzdem gibt es         müssen. Knapp 50 % glauben, dass             sind ein wichtiger
noch Raum für Verbesserungen:                  leicht verunreinigte Gläser nicht in den     Sekundärrohstoff für
Beim Küchenglas sind die meisten Men-          Altglascontainer dürfen.                     die Herstellung neuer
schen nicht konsequent genug. Werden                                                        Gläser.
Flaschen fast ausnahmslos in den Glas-         Jede Glasverpackung gehört zum
container entsorgt, landen Gläser aus der      Altglas!
Küche (z. B. Gurkengläser, Marmeladen-         Damit diese „Küchengläser“ nicht für das
oder Olivengläser, Pestogläser, Sugoglä-       Recycling verloren gehen, geben Sie bitte
ser etc. im Restmüll.                          all diese Glasverpackungen restentleert
Als Hauptgrund wird Bequemlichkeit ge-         (also leer, aber nicht extra ausgewaschen)
11 KRAPPFELDER NACHRICHTEN                                  58. AUSGABE                           STANDESAMT

                                    Notarielle Auskünfte
                     Jeden 2. Dienstag im Monat besteht die Möglichkeit, Rechtsauskünfte
                       des Notariates St. Veit an der Glan am Gemeindeamt Kappel am
                           Krappfeld einzuholen. Bitte nutzen Sie diese Möglichkeit.
                            Um Voranmeldung beim Gemeindeamt wird gebeten.

                                       Essen auf Rädern
            Für die Gemeindebürger der Gemeinde Kappel am Krappfeld! Die Arbeitsvereinigung der
             Sozialhilfe Kärntens (AVS) liefert das Essen vom Krankenhaus der Barmherzigen Brüder
                                                 in St. Veit an der Glan direkt zu Ihnen nach Hause.
                                   Bei Interesse wenden Sie sich an das Gemeindeamt
                                         Kappel am Krappfeld Tel. 04262/2629-15.

                   Bei der Gemeinde Kappel am Krappfeld können bei
                   Bedarf Krankenbetten, eine Gehhilfe (Rollator) und
                     zwei Rollstühle kostenlos ausgeliehen werden.

                        Anfragen an Gemeinde Kappel am Krappfeld,
                                      Tel. 04262/2629-15.

  Seit der letzten Ausgabe wurden in der                 Seit der letzten Ausgabe wurden in der
     Gemeinde Kappel am Krappfeld                        Gemeinde Kappel am Krappfeld
     vier neue Erdenbürger geboren.                      sieben Gemeindebürger zu Grabe getragen:
  Wir gratulieren den glücklichen Eltern.

  Moser Nico                                             Groicher Alexandra
  				Reiter Matteo                                      Feichtinger Gert
                                                         Berger Anna
                                                         Sostaric Elisabeth
                                                         Kohlweg Maria
                                                         Hild Burkhardt
                                                         ÖR Ing. Josef Sacherer

                                                            Auf Grund der neuen EU-Datenschutz-Grundverordnung
                                                           erfolgt die Veröffentlichung der Standesamtsfälle nur mehr
    Liebe Eltern! Sie können Ihr Baby aus den
                                                          mittels Einverständniserklärung! Wir bitten um Verständnis …
  „Krappfelder Nachrichten“ herauslachen lassen.
  Bitte übermitteln Sie ein Foto (eventuell digital)
                                                                     Der Bürgermeister Josef Klausner
   und einen kurzen Text dazu an die Redaktion.

                         Osterfeuer Meldungen
    Schriftlich am Gemeindeamt bis: 17. April 2019, 12 Uhr
KINDERGARTEN                                                     58. AUSGABE     KRAPPFELDER NACHRICHTEN   12

Ein Rezept aus der gesunden Kindergartenküche
OSTERNEST-KEKSE aus SPRITZTEIG
ZUTATEN
250 g sehr weiche Butter
80 g Staubzucker
1 Pkg. Vanillezucker
2 Eier
1 Zitrone
250 g Mehl
50 g Stärke (Maizena)
Marzipan
Grüne Lebensmittelfarbe
Osterdekoration (Zuckereier, Schokohäschen...)

ZUBEREITUNG
SPRITZTEIG RÜHREN
• Backofen auf 180o C° (350°F) vorheizen.
• Butter, Staubzucker und Vanillezucker schaumig rühren.
• Eier einrühren.
• Geriebene Zitronenschale dazugeben.
• Mehl und Stärke untermischen.

Tipp:   Ist der Teig zu fest, einfach noch etwas Butter zugeben.
        Er sollte jedoch nicht zu weich sein, da er beim Backen sonst zerläuft.

OSTERNESTER BACKEN
• Die Masse in einen Spritzbeutel füllen.
• Backblech mit Backpapier auslegen.
• Ringe auf das Backpapier spritzen.
• 10-12 Minuten backen, dann auskühlen lassen.

Tipp:   Die Ringe sollten einen Durchmesser von 3-4 cm
        und in der Mitte ein kleines Loch haben.
        So entsteht beim Backen eine kleine Mulde für das Osternest.

OSTERGRAS HERSTELLEN
• Rohmarzipan mit grüner Lebensmittelfarbe färben.
• Marzipan durch eine Knoblauchpresse drücken.

NEST FÜLLEN
• Marzipangras auf die Nester legen.
• Das Nest mit Eiern oder einem Schokohasen verzieren.
13 KRAPPFELDER NACHRICHTEN   58. AUSGABE   KINDERGARTEN

   Besuch in der
    Teddybär-
    ambulanz

 Kleines Straßen
       1x1
KINDERGARTEN    58. AUSGABE   KRAPPFELDER NACHRICHTEN   14

Kunter bunter
  Fasching
15 KRAPPFELDER NACHRICHTEN   58. AUSGABE   KINDERGARTEN

      Spielzeug -
      freie - Zeit
KINDERGARTEN   58. AUSGABE   KRAPPFELDER NACHRICHTEN   16
17 KRAPPFELDER NACHRICHTEN   58. AUSGABE   KINDERGARTEN
VOLKSSCHULE                                                     58. AUSGABE               KRAPPFELDER NACHRICHTEN    18

                         Faschingsumzug in Kappel
V
      iele bunte Masken sah man am Fa-    de bei der Raiffeisenbank ein kurzer Halt   Ein herzliches Dankeschön der Raiffei-
      schingdienstag in der Volksschule   gemacht. Beim Gemeindeamt wurden            senbank Kappel und der Gemeinde Kap-
      Kappel. Höhepunkt des närrischen    die Kappler Narren ausgezeichnet ver-       pel für die gesponserten Getränke und
Treibens bildete ein Faschingsumzug zum   köstigt. Gestärkt und gut gelaunt ging es   Krapfen!
Gemeindeamt. Auf dem Weg dorthin wur-     anschließend zurück zur Schule.

  Meldeverpflichtung für Heimbienenstände:
 Jeder Bienenhalter ist verpflichtet, bis längstens 15. April 2019 alle Heimbienenstände unter Angabe folgender
 Daten dem Bürgermeister zu melden:
 • Standort des Bienenstandes, (Grundstücksnummer, Katastralgemeinde)
 • Anzahl der Bienenvölker
 • Bienenrasse, sofern nicht Bienen der Rasse „Carnica“ gehalten werden
19 KRAPPFELDER NACHRICHTEN                               58. AUSGABE                          PARTEIEN

                               Sehr geehrte Krappfelderinnen!
                               Sehr geehrte Krappfelder!
                               Liebe Jugend!
                               Neue Obfrau bei der Krappfelder Volkspartei
                               Vergangene Woche wurde im Gasthaus Feichtinger in Garzern Mag. Andrea Feichtinger mit 100% zur
                               Obfrau der Krappfelder Volkspartei gewählt. "Ich habe schon viele Visionen für das Krappfeld und freue
                               mich auf meine Arbeit!" sagte Mag. Feichtinger bei ihrer Antrittsrede. LR Martin Gruber und Vzbgm. Gabi
                               Moser gratulierten der neu gewählten Obfrau und ihren Stellvertretern.
                                                                                                          v. l. n. r. :
                                                                                                          GR Dietmar Höfferer, GR
                                                                                                          Otto Lungkofler, Vzbgm.
                                                                                                          Gabi Moser, Karoline Moser,
                                                                                                          Mag. Andrea Feichtinger, LR
                                                                                                          Martin Gruber und Bernd
                                                                                                          Pobaschnig

                               VALENTINSTAGSAKTION 2019
                               Auch heuer wurden
                               wieder am 14. Februar
                               Blumen in allen Farben
                               von der Krappfelder
                               Volkspartei     verteilt.
                               Die         Krappfelder
                               nahmen den ersten
                               frühlingshaften
                               Blumengruß mit sicht-
                               lich großer Freude an!
Entgeltliche Einschaltung

                               Gesegnete Ostern wünscht Ihnen die Krappfelder Volkspartei!
PARTEIEN                                               58. AUSGABE             KRAPPFELDER NACHRICHTEN      20

                       Jahreshauptversammlung der SPÖ-
                       Ortsorganisation Kappel am Krappfeld
Am 11. Jänner 2019 fand beim Gasthaus Lindenwirt die Jahreshauptversammlung der SPÖ Kappel am
Krappfeld statt. Als Ehrengast konnten wir LAbg./Bgm. Klaus Köchl begrüßen. GV Gottfried Hatzenbichler
wurde wieder einstimmig zum Ortsparteivorsitzenden (Stv. Bgm. Josef Klausner) gewählt. In weiteren
Funktion: SchriftführerIn: Ingrid Pusar; Kassier: Ing. Günther Auer. Im Rahmen dieser
Jahreshauptversammlung wurden auch verdiente Mitglieder (Helfried Mannsberger 1,
Hermine Buggelsheim 2, Hugo Schöffmann 3) geehrt.

                                     1                                  2                          3

Weihnachtskindergarten in der Volksschule Kappel
                                                     Am 24. Dezember des Vorjahres fand
                                                     wieder der Weihnachtskindergarten in der
                                                     Volksschule in Kappel am Krappfeld statt.
                                                     Vom Team der SPÖ Kappel am Krappfeld
                                                     wurden ca. 70 Kinder am Nachmittag
                                                     betreut.
                                                     Mit Spiel, Spaß und kreativen
                                                     Bastelarbeiten wurde das Warten auf das
                                                     Christkind verkürzt. Wir durften wieder
                                                     einmal feststellen dass diese
                                                     Veranstaltung bei den Kindern und Eltern
                                                     sehr beliebt ist.
                                                     Ein großes Dankeschön ergeht an alle
Helfer/innen, speziell an unsere Jugendlichen, die jedes Jahr ihre Freizeit für den SPÖ-
Weihnachtskindergarten zur Verfügung stellen.

Silvesterumtrunk in Passering
Am 31.12.2018 fand in der Zeit von 09:00-12:00 Uhr unser
alljährlicher Silvesterumtrunk vor dem Gemeinschaftshaus in
Passering statt.
Danke an alle Gemeindebürger/innen welche vorbeigeschaut
haben um das vergangene Jahr Revue passieren zu lassen.
Ein großes Dankeschön wieder an unsere HelferInnen, die so
eine Veranstaltung erst möglich machen!

V a l e n t i n s a k t i o n Gemeindeski-/Wellnesstag
Bgm. Josef Klausner ließ                       Für ca. 50 Gemeindebürger/innen ging es am
                                                                                                                 Entgeltliche Einschaltung

es sich nicht nehmen am                        24. Februar 2019 nach Bad Klein Kirchheim. Egal ob
14.Februar 2019 in                             beim Wellness oder auf der Ski-Piste, es war für alle ein
unserer Gemeinde u.a.                          schöner Tag.
vor dem SPAR Markt in                          Danke an den Ausschuss für Angelegenheiten der
Passering Rosen zu                             Familie, Bildung, Soziales, Gesundheit, Jugend, sowie
verteilen.                                     Sport, Kultur und Freizeitgestaltung für die Organisation.
21 KRAPPFELDER NACHRICHTEN                                                     58. AUSGABE                                         PARTEIEN

                                                              Eisstock-Gemeindemeisterschaft in
                                                              der Eishalle Althofen
                                                                                                                         Früh aufstehen hieß es am
                                                                                                                         12.01.2019 für das Team der SPÖ-
                                                                                                                         Kappel am Krappfeld, den die
                                                                                                                         Gemeindemeisterschaften im
                                                                                                                         Eisstock fanden in der Eishalle
                                                                                                                         Althofen statt.
                                                                                                                         Unser Team belegten den ausge-
                                                                                                                         zeichneten 13. Platz.

                                                                                                                         v.l.n.r.: Benjamin Mlakar, Obmann SC Kappel Anton Gun,
                                                                                                                         Hubert Mlakar, Sektl.Stv. SCK Ingo Schöffmann, Vzbgm.
                                                                                                                         Gottfried Hatzenbichler, Bgm. Josef Klausner

                             Stingelschießen auf der Freizeitanlage Kappel
                                                                                Durch die fleißigen Helfer brachten wir heuer wieder eine Eisfläche
                                                                                für das Stingelschießen zusammen.
                                                                                Ein großer Dank an alle Beteiligten die das möglich gemacht haben,
                                                                                so konnte unser Stingelschießen am 25./26. Jänner durchgeführt
                                                                                werden. Unter den zahlreichen Teilnehmern waren u.a. auch
                                                                                LAbg. Günther Leikam.

                                                                                Die Sieger waren - Damenwertung: 1. Claudia Hildegard
                                                                                                   Männerwertung: 1. Christoph Rieger

                             SPÖ Bezirksparteitag im Gemeinschaftshaus Passering
                                                                                                   Am 28. Februar 2019 konnte Bgm. Josef Klausner
                                                                                                   mehr als 150 Personen im Gemeinschaftshaus
                                                                                                   Passering zur SPÖ Bezirkskonferenz begrüßen.
                                                                                                   Als Ehrengäste konnten LH Dr. Peter Kaiser,
                                                                                                   Landesrätin Mag.a Sara Schaar und Luca Kaiser
                                                                                                   begrüßt werden.
                                                                                                   LAbg/Bgm. Klaus Köchl wurde für eine weitere
                                                                                                   Periode als SPÖ Bezirkparteivorsitzender mit 96,8%
                                                                                                   wiedergewählt.
                                                                                                   Im Rahmen der Veranstaltung wurden auch
                                                                                                   langjährige Mitglieder mit der Viktor-Adler-Plakette,
                                                                                                   der höchsten Auszeichnung der SPÖ, geehrt.
                             v.l.n.r. Gabi Markovc, LH Peter Kaiser, Bgm. Josef Klausner, GR Ingo Schöffmann, LRI Maga Sara Schaar, GR Ing. Anton Gun

                                    Vo r a n k ü n d i g u n g
                                                      SPÖ Familienfest
                                                        1. Mai 2019
                                                         Silberegg
Entgeltliche Einschaltung

                                                                          Das Team der SPÖ Kappel am Krappfeld
                                                                          wünscht allen GemeindebürgerInnen ein
                                                                          FROHES OSTERFEST
PARTEIEN                                                           58. AUSGABE                KRAPPFELDER NACHRICHTEN        22

Wald ist keine Müllhalde!
M
          an könnte glauben, dass Wald-      Nun fragt sich natürlich jeder vernünf-     Müll zu entsorgen. Heutzutage steht an
          besitzer außerhalb von Städten     tige Mensch, wie man auf solch eine         jeder Ecke ein Mülleimer. Und im Wert-
          und Dörfern wenig bis gar keine    Idee kommt. Zumal das Ablagern von          stoffsammelzentrum in Althofen lässt sich
Probleme mit illegalen Müllablagerungen      Müll in Wälder erstens illegal, zwei-       vor allem Sondermüll ganz leicht entsor-
haben. Doch auch das weit abgelegene         tens eine absolute Frechheit und drit-      gen.
St. Florian wird von solchen Untaten nicht   tens eine Gefährdung aller Waldtiere ist.
verschont. Die Redbull Dosen und Bierfla-    Aluminiumdosen und Glasflaschen kön-        Sollten Sie Zeuge von illegalen Müllab-
schen am Straßenrand sind nicht genug.       nen im Sommer oder während großer           lagerungen in Wäldern werden, sprechen
Nein! Manch einer erlaubt sich auch noch     Dürreperioden Waldbrände auslösen!          sie die Personen ganz direkt an, und
seinen kompletten Sondermüll in unseren      Weiteres können sich Tiere und Men-         wenn dies auch nichts hilft, melden sie
Wäldern zu entsorgen. Die Rede ist von       schen an diesem Müll verletzen.             es bitte der Polizei. Es wird Zeit, Umwelt-
Toilettendeckeln, Zahnbürsten, Garten-       Dieser respektlose Umgang mit der Natur     verschmutzern endlich den Kampf anzu-
schläuchen, zerbrochenen Glasflaschen,       ist mir immer noch ein Rätsel und einfach   sagen!
Plastik-Figuren, Teppichen Polstern und      unverzeihlich. Darüber hinaus gibt es so
sogar Verkehrsschilder!                      viele legale und moralisch korrekte Wege                Hemma Rattenberger (14)

                                                                                                                                       Entgeltliche Einschaltung
23 KRAPPFELDER NACHRICHTEN                                 58. AUSGABE                            TERMINE

           Liebe Organisatoren von Veranstaltungen!
        Wenn Sie Ihre Veranstaltung hier ankündigen möchten, teilen Sie uns dies bitte bis zum
  jeweiligen Redaktionsschluss schriftlich mit. Sollte es zu Terminkollisionen kommen, wird Ihnen dies
            unverzüglich mitgeteilt. Wir freuen uns schon auf die rege Mitarbeit von Ihnen.

                                                  APRIL 2019
05. April             Bierkulinarium ab 18.00 Uhr, Veranstalter: Gasthaus Lindenwirt
12. April             Frühjahrskonzert der FF Pölling, Gemeinschaftshaus Passering
14. April             Palmsonntag – Palmweihe in St. Martin am Krappfeld, 09.30 Uhr
                      Palmweihe in Passering, 18.00 Uhr
20. April             Osternachtfeier, 20.00 Uhr, Passering
21. April             Ostersonntag – Festgottesdienst, 09.30 Uhr, St. Martin am Krappfeld
24. April – 19. Mai   Buschenschenke Tomale, Gölsach, Familie Goltschnigg.
                      Mo. und Di. Ruhetag, ab 15 Uhr geöffnet

                                                     MAI 2019
01. Mai               1. Maifeier, Silberegg, Veranstalter: SPÖ Kappel am Krappfeld
04. Mai               Floriani-Tag Festmesse (Patrozinium), 10.00 Uhr, St. Florian
04. & 05. Mai         Backhendlschmaus, Veranstalter: Gasthaus Leitgeb
05. Mai               Floriani-Sonntag Festgottesdienst (Patrozinium) 10.00 Uhr, St. Florian
08. Mai               Auftaktveranstaltung Blumenolympiade, Buschenschank Tomale in Gölsach
10. Mai               #Maifest, Gemeinschaftshaus Passering
11. Mai               Internationaler Aircombat-Bewerb, ab 10.00 Uhr, Modellflugplatz Kappel,
                      Veranstalter: MFC Kappel
17. Mai               Bewegungstag, VS Kappel am Krappfeld, Veranstalter: Gesunde Gemeinde
24. Mai – 30. Juni    Buschenschenke Gurker, Unterpassering, Familie Ranner
25. Mai               Liederfest/Liedertafel mit Tanz und Unterhaltung, Wirtschaftsgebäude Silberegg,
                      MGV Krappfeld
26. Mai               Gedenkgottesdienst und Frühschoppen, Wirtschaftsgebäude Silberegg, MGV Krappfeld
28. Mai               Bittprozession vom Ziegelbrand-Kreuz nach St. Willibald, 08.30 Uhr
29. Mai – 23. Juni    Buschenschenke Tomale, Gölsach, Familie Goltschnigg.
                      Mo. und Di. Ruhetag, ab 15 Uhr geöffnet
30. Mai               Christi Himmelfahrt, Festmesse, 09.30 Uhr, St. Martin am Krappfeld

                                                 JUNI 2019
09. Juni              Pfingstsonntag, Festmesse, 09.30 Uhr, St. Martin am Krappfeld
15. Juni              Liederfest, Gemeinschaftshaus Passering, Veranstalter: GV Passering
23. Juni              Fronleichnamsprozession und Kirchtag, Kappel am Krappfeld, FF Kappel am Krappfeld
20. Juni              Fronleichnam, Festgottesdienst mit Prozession, St. Martin am Krappfeld, 09.00 Uhr

                                                   JULI 2019
05. Juli              Beachvolleyball-Turnier, Kappel am Krappfeld, Veranstalter: SPÖ Kappel am Krappfeld
06. Juli              Grillfest, Gemeinschaftshaus Passering, Veranstalter: Pensionistenverband Krappfeld
07. Juli              Festgottesdienst (Patrozinium), 10.00 Uhr, St. Willibald
10. Juli – 1. Sept.   Buschenschenke Tomale, Gölsach, Familie Goltschnigg.
                      Mo. und Di. Ruhetag, ab 15 Uhr geöffnet
21. Juli              Margareta Kirchtag (Patrozinium), 09.00 Uhr, Festgottesdienst, Gemeinschaftshaus Passering
26. Juli              Grillfest ab 11.30 Uhr, Gemeinschaftshaus Passering, FPÖ Kappel am Krappfeld
26. Juli – 1. Sept.   Buschenschenke Gurker, Unterpassering, Familie Ranner
FEUERWEHREN                                                      58. AUSGABE              KRAPPFELDER NACHRICHTEN   24

                                             Freiwillige Feuerwehr

                                    Kappel/Krappfeld
                                                Bez. St.Veit/Glan

         Die Welt wird von Menschen bewegt, die freiwillig mehr tun als ihre Pflicht
              www.feuerwehr-kappel.at.tt - Berichte und Fotos: OBI Thomas KÖFER, Öffentlichkeitsarbeit und Medien

Leistungsbilanz für das Jahr 2018
I
    m Jahr 2018, dem 110-Jahr-Jubiläum      gelegter Erprobung Auszeichnungen ver-
    der Gründung unserer Feuerwehr im       liehen. So erhielt Lukas HATZENBICHLER
    Jahr 1908, wurden wir von größeren      den 3. Streifen; Simon SCHLINTL, Fabian
Unwettern und Katastrophen verschont.       STARK und Christopher WENGER erhiel-
Lediglich aufgrund von kleineren Über-      ten den 1. Streifen verliehen.
flutungen verursacht durch Oberflächen-
wasser mussten wir mehrmals ausrücken.      EINSÄTZE
Trotzdem leistete die Mannschaft der FF     10. Jänner: Brandeinsatz in Oberstranach
Kappel am Krappfeld bei 250 Aktivitäten     (Guttaringberg) Brand eines Nebenge-
insgesamt 5.176 Stunden unentgeltlich für   bäudes
die Öffentlichkeit und Krappfelder Bevöl-   3. Feber: Technischer Einsatz, Pumparbei-
kerung.                                     ten in Lind nach den starken Regenfällen
Es wurden im vergangenen Jahr bei 11        12. Feber: zweimal Brandeinsatz; Brand-
Brandeinsätzen und 31 technischen Ein-      melderalarm bei Fa. HELO-Haus in Dürn-
sätzen mit insgesamt 560 Stunden er-        feld. Bedienfehler bei Anlage
bracht. In die Jugendarbeit wurden ca.      7. März: Brandeinsatz, Brand eines Wirt-
1.000 Stunden investiert.                   schaftsgebäudes in Althofen
„Den Weg der intensiven Ausbildung und
Schulung werden wir auch in den nächs-      FEUERWEHR KIRCHTAG 2019
ten Jahren so beibehalten und fördern.      Am Sonntag, den 23. Juni 2019 findet
Dadurch wird der Ausbildungsstand jedes     nach der traditionellen Fronleichnams-
Einzelnen und auch der Feuerwehr geho-      prozession durch den Ort anschließend
ben. Denn nur gut ausgebildete Kamera-      der Feuerwehrkirchtag am Vorplatz des
den bzw. Einsatzkräfte können rasch und     Feuerwehrhauses statt.
effektiv helfen“, so Kommandant Thomas
KÖFER.

FEUERWEHRJUGEND
Bei der Jahreshauptversammlung der
Feuerwehrjugend wurde von Ing. Rudolf
Wenger den Mitgliedern nach positiv ab-
Im Rahmen der Jahreshauptversammlung wurde V KOGLER Robert zum OV be-
fördert.
Ing. WENGER Rudolf jun. wurde zum LM befördert. Er ist nun für die Jugendarbeit in
der FF verantwortlich.
Für verdienstvolle Jahre im Feuerwehrwesen erhielten
OFM PIRKER Martin		                 10 Jahre        2. roter Ärmelstreifen
LM PROPRENTNER Helmut jun 35 Jahre                  1. goldener Ärmelstreifen
OBM KNIRSCHNIG August               45 Jahre        3. goldener Ärmelstreifen
HV GOLTSCHNIG Johan		               45 Jahre        3. goldener Ärmelstreifen
KDT OBI KÖFER Thomas wurde für 40 Jahre Feuerwehrdienst die Kärntner Medaille
				                                für Verdienste im Feuerwehrwesen verliehen.
25 KRAPPFELDER NACHRICHTEN                                             58. AUSGABE                       FEUERWEHREN

                                                                     Freiwillige Feuerwehr Passering
                                                                     Abschnitt Krappfeld / Metnitztal
                                                                     A-9321 Passering, Bahnweg 1
                                                                     www.feuerwehr-passering.at

OBI Ing. Alfred Becker                                                                      9321 Passering, Römerstraße 1
Tel.: 0664 9129764                                                                             Mail: fredy.becker@gmx.at

125. Jahreshauptversammlung der FF Passering
A
        m Samstag, dem 09.03.2019 wur-
        de im Schulungsraum des Rüst-
        hauses in Passering die 125. Jahres-
hauptversammlung abgehalten.
Als Ehrengäste konnten begrüßt werden:
Bezirksfeuerwehrkommandant OBR Ing.
Friedrich Monai, Bezirksfeuerwehrkom-
mandant Stv. BR Heimo Haimburger,
Abschnittsfeuerwehrkommandant ABI
Johann Delsnig, GFK und Kdt. der Feuer-
wehr Kappel am Krappfeld OBI Thomas
Köfer, Landesrat Martin Gruber, Bürger-
meister Josef Klausner, Polizeiinspekti-
onskommandant von Althofen Wolfgang
Spielberger, sowie die Altkameraden BM           Funk, Atemschutz, Wasserdienst, Kurs-   Mitteln der Kameradschaftskasse konn-
Erich Rainer und HLM Gernot Ruppnig              besuche, Funküberprüfungen, Wartung     ten zahlreiche Neuanschaffungen getä-
                                                 und Arbeitseinsätze)                    tigt werden. Dazu zählen unter anderem
Bericht für das Jahr 2018                      • In Summe haben 1.675 Mann 4.494         Ankauf einiger Geräte für unseren Atem-
• 8 Brandeinsätze und 32 Technische              Stunden aufgewendet                     schutz, Einbau eines Schwerlastregales
  Einsätze                                     Der aktuelle Mannschaftsstand beträgt     und der Umbau eines Reinraumes für die
• 25 Übungen                                   34 Mann, davon sind 28 aktiv tätig.       Atemschutzwerkstätte.
• 336 zusätzliche sonstige Tätigkeiten                                                   Nach den Berichten des Kommandanten
  (Kommandantschaftssitzungen, Dienst-         Anschaffungen im Jahr 2018                und den Beauftragten folgten die Gruß-
  sitzungen im Abschnitt und Bezirk,           Mit Unterstützung der Gemeinde und aus    worte der Ehrengäste.

 Befördert wurde OFM Andreas Janz zum HFM
 Auszeichnungen für langjährige Feuerwehrzugehörigkeit erhielten
 für 10-jährige Feuerwehrzugehörigkeit mit dem zweiten roten Ärmelstreifen:     OFM Christoph Rieger
 für 15-jährige Feuerwehrzugehörigkeit mit dem dritten roten Ärmelstreifen:     OLM Jürgen Böhmer, HFM Florian Kogler
 für 25-jährige Feuerwehrzugehörigkeit mit dem zweiten silbernen Ärmelstreifen: BI Helmut Böhmer
 für 35-jährige Feuerwehrzugehörigkeit mit dem ersten goldenen Ärmelstreifen: HV Phillip Hartwig
 für 40-jährige Feuerwehrzugehörigkeit mit dem zweiten goldenen Ärmelstreifen: HFM Richard Böhmer
 für 45-jährige Feuerwehrzugehörigkeit mit dem dritten goldenen Ärmelstreifen: HLM Gernot Ruppnig
 für 50-jährige Feuerwehrzugehörigkeit mit dem breiten goldenen Ärmelstreifen: HFM Siegmund Karl Leitgeb

                                                                                            UNSERE FREIZEIT
                                                                                          FÜR IHRE SICHERHEIT
                                                                                           Die Kameraden der FF-Passering
                                                                                             www.feuerwehr-passering.at

                                                                                                Bericht: V Sophie Becker
                                                                                                  Bilder: FF-Passering
LANDJUGEND                                                           58. AUSGABE                  KRAPPFELDER NACHRICHTEN         26

Ausklang des alten und mit viel Elan
          ins neue Jahr!
M
          itte Dezember fand unsere           uns von Thomas Kogler und Maria Fritz         Ende Jänner fand das Hallenfußballtur-
          Weihnachtsfeier statt, zu der       verabschieden und danken ihnen für die        nier in der Turnhalle der HLW St.Veit/Glan
          wir wie jedes Jahr unsere Eltern    Unterstützung im Vorstand.                    statt. Nach einigen lustigen und anstren-
als Dankeschön für ihre tatkräftige Unter-    Bedanken möchten wir uns auch bei allen       genden Matches gegen andere Landju-
stützung in die LFS Althofen einladen. Mit    Mitgliedern, denn wir können wieder auf       gendgruppen erreichten unsere Jungs
unserem selbstgekochten Festtagsmenü          ein erfolgreiches und lustiges Arbeitsjahr    den 4. und die Mädels den 6. Platz. Gra-
und der besinnlichen Feier mit Gesang,        zurückblicken.                                tulation zu euren Leistungen!
Texten und musikalischen Klängen, konn-       Nach den Neuwahlen ergibt sich nun            Der neue Vorstand und weitere motivier-
ten wir allen Anwesenden einen schönen        folgender Vorstand:                           ten Mitglieder waren mit insgesamt 18
Abend bereiten. Im Anschluss wurde un-        Obmann: Thomas Moser                          Personen beim Bezirksfunktionärstag
ter den LJ-Mitgliedern wieder gewichtelt      1. Obmann Stv.: Sebastian Prasser             in der LFS Althofen vertreten. Es gab wie
und wir hatten wie immer viel Spaß.           2. Obmann Stv.: Stefan Pobaschnig             jedes Jahr unterschiedliche Workshops.
Einen Tag vor Weihnachten besuchten wir       3. Obmann Stv.: Rüdiger Rattenberger          Neben den klassischen Kursen wie Kas-
in der Pfarrkirche Kappel das Benefiz-        Leiterin: 		        Elisabeth Fleischhacker   sier- und Schriftführerschulung, richtig
konzert für ein Waisenkind aus Kappel,        1. Leiterin Stv.: Elisabeth Obmann            moderieren für Obmann und Leiterin,
welches der MGV Krappfeld veranstaltete.      2. Leiterin Stv.: Johanna Fleischhacker       gab es auch coole Alternativen wie zum
Mit dem traditionellen "Krappfelder Bau-      Kassier: 		         Valentina Pichler         Beispiel einen Korbflecht- und Yogakurs,
ernball" am 05. Jänner starteten wir mit      Kassier Stv.:       Ulrich Pichler            aber auch „Make your Steak“. Nach ei-
Vollgas ins neue Arbeitsjahr. Viele Besu-     Schriftführer:      Christina Obmann          nem sehr interessanten Nachmittag konn-
cher schwangen zur Musik der "Kärntner        Schriftführer Stv.: Anna Prasser              ten neue Erfahrungen gesammelt werden
Buam" und "DJ Rokko" das Tanzbein. Zu         Agrarsprecher: Thomas Goltschnigg             und wir hatten sehr viel Spaß.
den Höhenpunkten des Abends zählten           Medienreferent: Martina Obmann                Beim Winterspaßbiathlon der LJ Wieting
unter anderem der Auftanz der LJ Gra-                                                       in Mairist hieß es „Ab auf die Rodel, fertig,
fenstein, sowie unsere selbst einstudierte    Einen Tag nach der Jahreshauptver-            los!“ 2 Zweierteams nahmen teil und ver-
Mitternachtseinlage, die beim Publikum        sammlung hieß es für ein paar motivierte      brachten einen sehr lustigen Abend mit
wieder sehr gut ankam.                        Mitglieder auf nach Klippitztörl zum Schi-    theoretischen und praktischen Aufgaben.
Statt einer Tanzprobe trafen wir uns an       fahren und Snowboarden. Nach einem             „Stock heil“ hieß es dann beim Eisstock-
einem Freitag zu einem Spieleabend in         lustigen und schönen Tag wurde auch           turnier der LJ Metnitz. Nach einigen
der LFS und verbrachten einen lustigen        noch der Einkehrschwung geübt.                spannenden Runden erreichten unsere
Abend mit „Activity“ und „Schnapsn“.          Viele Mitglieder der LJ Krappfeld konnten     zwei Mädchenteams die Plätze 2 und 5
Am 18. Jänner fand heuer unsere alljähr-      sich auch heuer die Faschingssitzung          und unsere zwei Burschenteams die Plät-
liche Jahreshauptversammlung beim             der Faschingsgilde Althofen nicht entge-      ze 15 und 16.
Kirchenwirt Fandl in Silberegg statt. Dies-   hen lassen und die Lachmuskeln wurden         In den Semesterferien war es wieder so-
mal standen Neuwahlen an. Wir mussten         wie jedes Jahr aufs Neue strapaziert.         weit, die Volkstanzwoche der LJ Kärnten

Vorstand                                                             Volkstanzwoche Abschlussabend
27 KRAPPFELDER NACHRICHTEN                                              58. AUSGABE                          LANDJUGEND

fand wie jedes Jahr in der LFS-Ehrental         Am ersten Wochenende im März ging es       erholen, danach ging es wieder ab nach
statt. Julia Fritz war als Tanzleiterin tätig   für 30 Mitglieder mit dem Bus zu unserem   Hause.
und Stefan Pobaschnig nahm als Teilneh-         Schiausflug nach Obertauern in Salz-       Nach dem unfallfreien und lustigen Wo-
mer teil, konnte neue Tänze erlernen und        burg. Am Samstag hieß es bei frischem      chenende geht es nun wieder mit viel
seine Tanzkünste verfeinern. Am Freitag         Neuschnee, aber leider bei Schneefall,     Elan weiter und wir freuen uns auf die
beim Abschlussabend gaben dann alle             Wind und Nebel „Ab auf die Piste“. Trotz   kommenden Wettbewerbe und Weiterbil-
Teilnehmer das Gelernte zum Besten und          des nicht so schönen Wetters hatten wir    dungen.
wurden von unseren Mitgliedern und den          sehr viel Spaß und zogen einige Schwün-
anderen Besuchern mit viel Applaus be-          ge den Berg hinunter. Am Sonntag konn-                    Landjugend Krappfeld
lohnt.                                          ten wir uns noch in einer Therme etwas       Schriftführerin - Obmann Christina

Bezirksfunktionärstag                           Skiausflug

Mitternachtseinlage                                                  Mitternachtseinlage

Mitternachtseinlage                                                  Eisstockturnier

                 „Weil jeder Tag zählt – Wir gehen niemals unter“
                        VORSCHAU: Am 10. Mai 2019, um 20 Uhr ist es wieder soweit.
                          Die LJ Krappfeld veranstaltet ihr traditionelles „#Maifest“
                                    im Gemeinschaftshaus in Passering.
                        Wir laden euch alle herzlichst zur LJ Disco mit "DJ Rokko" ein.
VEREINE                                                           58. AUSGABE                  KRAPPFELDER NACHRICHTEN         28

                             HANDARBEITSGRUPPE
In unserer GESUNDEN GEMEINDE gibt es zwei neue Handarbeitsgruppen. In den Gasthäusern Fandl in Silberegg und im
Gasthaus Presser in Passering treffen sich Handarbeitsbegeisterte, die stricken, nähen, häkeln und basteln, was das Herz
begehrt.

WANN UND WO?
Donnerstags: Gasthaus FANDL ab 14 Uhr (in jeder ungeraden Kalenderwoche) und ab 18 Uhr
(in jeder geraden Kalenderwoche) mit Frau Ebenwalder Isabella
Dienstags: Gasthaus PRESSER ab 14 Uhr mit Frau Fussi Zita
Gemeinsam nach Lust und Laune kreativ sein, verborgene Talente entdecken, Können und
Wissen austauschen.
Jeder ist herzlich eingeladen, dafür ist keine Anmeldung nötig – kommt vorbei und macht mit!
Nähere Auskünfte gibt es bei Vzbgm. Gabi Moser unter der Tel. Nr. 0664 2329899!

                                                                                   D    ie Bauernschaft Krappfeld über-
                                                                                        gab am Silvestertag 2018 einen
                                                                                   stark vom Hochwasser betroffenen
                                                                                   Familie in Rattendorf einen Betrag
                                                                                   von 1000 Euro, welcher anlässlich der
                                                                                   Futtermittelaktion noch zusätzlich zu-
                                                                                   stande gekommen ist. An dieser Stel-
                                                                                   le möchte ich mich nochmals bei allen
                                                                                   Futter- und Geldspendern bedanken.

                                                                                   Bei dieser Aktion haben sich noch Fam.
                                                                                   Hannes Löschenkohl, vlg. Gassler und
                                                                                   Fam. Heinz Leitner, vlg. Kogelbauer an-
                                                                                   geschlossen (wurde leider in der letzten
                                                                                   Ausgabe von mir vergessen - bitte um
                                                                                   Entschuldigung).

                                                                                        Für die Bauernschaft Krappfeld
                                                                                                    Bernd Pobaschnig

                                                                                   Diese Familie war sehr überrascht und
                                                                                   schilderten uns die Erlebnisse aus dieser
                                                                                   schwierigen Zeit. Der Hof der Familie
                                                                                   stand bis zu einem Meter unter Wasser.
                                                                                   Am Foto ist die betroffene Familie, sowie
                                                                                   Bernd und Stefan Pobaschnig
Sie können auch lesen