Goldschläger nacht 2022 - schwabach samstag, 6. august 18 - 1 uhr kunst und kulinarik - Stadt Schwabach
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
präsentiert
schwabach
samstag, 6. august
18 – 1 uhr
goldschläger nacht 2022
d ie l a nge nac ht im ze ich e n des gol d e s
kunst und kulinarik
blattgoldhandwerk
livemusik und shows
kinderprogramm
www.schwabach.de/goldschlaegernachtHerzlich willkommen Programmhighlights in der
zur 9. goldschläger nacht! goldschläger nacht 2022
Entdecken Sie Schwabach bei Nacht … Blattgoldschlagen – das Handwerk
Während der diesjährigen goldschläger nacht am 6. August verwandeln Das namensgebende Handwerk spielt bei der goldschläger nacht die
sich die Schwabacher Altstadt und das Stadtmuseum in einen spektakulä- Hauptrolle. Exklusiv stehen in der Goldbox im Stadtmuseum die Gold-
ren Entdeckerparcours und werden zur Bühne eines wahren Goldrausches. schlägermeister Werner Auer und Bernd Kahr für Kurzführungen und
Genießen Sie einen flirrenden Mix an Konzerten, Tanz, Ausstellungen, Fragen rund um das Goldschlägerhandwerk bereit. Sie zeigen, wie das
Street Acts und Performances und nutzen Sie die goldschläger nacht als hauchdünne Metall entsteht, wie Schwabach zum europäischen Zentrum
willkommene Gelegenheit, kulturelle Vielfalt mit allen Sinnen und endlich der Blattgoldherstellung wurde und was es an Historischem und launigen
wieder gemeinsam zu erleben! Anekdoten zu wissen gibt. Abgerundet wird das Angebot im Stadtmuseum
von der dazugehörigen Dauerausstellung vor Ort.
Zahlreiche, zum Teil außergewöhnliche Orte und Gebäude glänzen und
erstrahlen durch kunstvolle Beleuchtung. Kultureinrichtungen, Institutio-
nen und Privatleute, Läden, Geschäfte und fast die gesamte Gastronomie
der Schwabacher Innenstadt gestalten für Sie ein buntes Programm und
freuen sich darauf, Gäste aus Nah und Fern zu empfangen. Schlendern Sie
durch die Gassen und entdecken Sie an den verschiedenen Schauplätzen
Interessantes, Außergewöhnliches, Kulinarisches und Kurioses rund um das
Thema Gold.
Wir danken sehr herzlich allen Mitwirkenden und Beteiligten, die die
goldschläger nacht zu dem machen, was sie ist: ein bunter Parcours
durch die Nacht mit dem Fokus auf Schwabachs Alleinstellungsmerkmal,
dem Blattgold.
Danke an Handel und Gastronomie, Danke an diejenigen, die Räume
Blattgoldhandwerk, Fassmalerei und Goldhauben
zur Verfügung stellen (Haus der Begegnungen, Atelier 15, evangelisch-
An vielen Orten in Schwabach werden in der goldschläger nacht Produkte
lutherische Kirchengemeinde und evangelischreformierte Gemeinde,
und Objekte aus Gold hergestellt, bearbeitet oder restauriert. Kalligrafie
Stadtjugendring, Verein Synagogengasse 6 e.V.)
mit Goldfarbe, goldene Klöppelspitze oder Schmuck mit Blattgold sind von
Danke an die Sponsoren – Sparda-Bank und Stadtwerke Schwabach – Hand gefertigte Schätze, die es zu bestaunen gibt. Besonders eindrucksvoll
für die kontinuierliche finanzielle Unterstützung. sind die Arbeiten der teilnehmenden Vergolder- und Fassmalermeister:in-
nen, die ihre Meisterstücke präsentieren und unterschiedliche Arbeitstech-
Danke an die Werbe- und Stadtgemeinschaft für den Einsatz und die
niken zeigen.
finanzielle Unterstützung, an Bernhard Spachmüller für den Plan, an
Christine Schön für viele Fotos. Weiteres glänzendes Highlight sind die Passauer Goldhaubenfrauen, die an
diesem Abend ein Stück alter niederbayerischer Volkstradition in Schwa-
Und vor allem: Danke an die Kolleginnen und Kollegen aus den städtischen
bach wiederaufleben lassen. Darüber hinaus finden sich in zahlreichen
Ämtern Schwabachs für ihr Engagement und ihren Einsatz!
Läden und Geschäften originelle Mitmach-Aktionen rund ums Gold für die
Ihr Organisationsteam aus Kulturamt, Wirtschaftsförderung und Tourismus ganze Familie.
2 3Kunst Shows und Streetacts
Flammenartist – Für goldenen Funkenzauber sorgt eine atemberaubende
Feuershow um den Feuerkünstler Eberhard Wolter. Mit flammenden Seilen
und tanzenden Feuerkugeln ziehen er und sein Team vor dem Brauerei-
brunnen am Pinzenberg das Publikum in ihren Bann.
Geschichtenerzähler – Im lauschigen Apothekersgarten erzählt
Dr. Michael Zirk vom Segen und Fluch des Goldes, von Schätzen, Betrügern
und Dieben, aber auch von Leuten, auf die der „Lockruf des Goldes“ keinen
Schnell wird in Schwabach fündig, wer auf Goldsuche ist – denn nicht nur Einfluss ausüben konnte.
das Rathaus mit dem Goldenen Saal und den goldenen Türmchen verrät
Hochformat Duo – Mit leuchtenden Gewändern, imposanten Hüten und
den engen Bezug der Stadt zum glänzenden Edelmetall. An etlichen Orten
Grazie bewegen sich die Schauspielerinnen Mirjam Kendler und Julia Dietze
der Innenstadt sind – v. a. durch Ankäufe aus der Kunstbiennale ortung –
auf Stelzen durch die Schwabacher Altstadt. Lassen Sie sich verzaubern von
Kunstwerke zu sehen, die „Gold“ zum Thema haben. In der goldschläger
bunter Performance und eleganter Leichtigkeit.
nacht zeigt der Preisträger der letztjährigen ortung, Florian Tuercke, seine
Arbeiten in der Städtischen Galerie. Live ist er zudem mit einem Klang-
kunst-Objekt in der Spitalkirche zu hören.
Mit René Martin kann man in der ehemaligen Synagoge fluoreszierende
Teller jonglieren und dabei Bilder aus Licht entstehen lassen. Im Saal des
Bürgerhauses erschafft die Kalligraphin Ute Gräber mittels Bodypainting
und -writing ein lebendes goldenes Kunstobjekt. Verbunden mit Klängen
und Texten wird die Verwandlung des Körpers in ein „Goldenes Kind“ ein
ganz besonderes Erlebnis.
LaMetta – Das sind die goldenen 20er Jahre in Person! Herr Utz und
Frl. Anni sind lebende Kunstwerke. Auf der Bühne am Königsplatz feiern,
tanzen und präsentieren sie in ihrem Übermut mitreißende akrobatische
Höchstleistungen.
SETanztheater – principal.SACRE – Weite Mäntel, eiserne Gerüste,
Der Schwabacher Künstler Heinrich K. Mangold steht bei gleich zwei Aus- anmutige Tänzerkörper – inspiriert von Strawinsky erweckt Choreograph
stellungen im Mittelpunkt – einer Retrospektive in der Stadtkirche und mit Sebastian Eilers ein tänzerisches Opferritual zum Leben. Eigens angefertigte
Aquarellen in der Galerie Fuchs. Im Atelier 15 gibt es Sinnliches für Auge Tiny Stages des Objektkünstlers Jörg Brombacher transportieren tänzeri-
und Ohr von der Künstlergruppe „Kunstgriff Schwabach“. sche Hochkultur mitten auf den Königsplatz: in das Leben, in die Fülle, zu
den Menschen. Ein exquisites Spektakel unter freiem Himmel, das sonst nur
Die Holzbildhauerin und Vergolderin Barbara Steinmetzer zeigt im Stadt-
auf gepolsterten Sitzen eines Ballettheaters zu sehen ist.
museum „moving ornaments“ auf Rahmen, Spiegeln und Objekten in klassi-
scher Polimentvergoldung. Wissenswertes zum Thema Bienen und Honig Walking Act und Leucht-Jonglage – Bei insgesamt vier fantasievollen
gibt es vom Zeidlerverein Kloster Pillenreuth auf der Museumsterrasse. Shows im Bereich um die Friedrichstraße begeistert der Akrobat Fritz Mack
Seit diesem Jahr produzieren deren Völker den Schwabacher Museumsho- mit Hochrad und Leucht-Jonglage. Mit LED-Keulen und Hula-Hoops zeich-
nig. Und dabei leisten die Bienen eine Arbeit, die wahrlich Gold wert ist. net er Bilder in die Dunkelheit und bringt Lichter zum Tanzen.
4 5Klanggold für die Ohren und das Herz –
Kinder Musik aus aller Welt
An vielen Orten der Altstadt bieten die unterschiedlichsten Musiker:innen
ein abwechslungsreiches Programm – regional, international, von Irgendwo
bis Sowieso. Mit von der Partie sind unter anderem:
Andajama – Zu einer faszinierenden Reise zwischen Rhythmus und
Melodie lädt der Nürnberger Musiker mit seiner Handpan im Kellergewölbe
am Pinzenberg ein. Auf dem außergewöhnlichen Instrument aus Stahl
entstehen sanfte Klänge ebenso wie aktivierende Beats. Andajama versteht
es, mit seinem virtuosen Spiel Klangwelten zu gestalten, die die Zuhörer
berühren.
Florian Tuercke, Project Longboardharp – In der Spitalkirche gibt es
Neuartiges zu hören und zu sehen: Der Kunstpreisträger der letztjährigen
ortung hat ein neuartiges Musikinstrument mit acht Saiten geschaffen.
Mit ihm lässt er analoge Klangwelten entstehen, die zum Verweilen und
Entspannen einladen.
Das gesamte Programm der goldschläger nacht ist auch für Kinder
interessant. Spezielle Kinderangebote
sind mit dem Hardy-Hamster-Logo aus der Feder von
Illustratorin Isabel Heine gekennzeichnet.
Für große und kleine Kinder bringt die Sanddüne am Martin-Luther-Platz
Strandfeeling in die Altstadt. Das ist der Treffpunkt an einem warmen
Sommerabend – für neugierige Goldsucherinnen, leidenschaftliche Sand-
kuchenbäcker und kleine Kerle (m/w/d), die (noch) am liebsten auf Sand
bauen. ACHTUNG: Tief graben kann lohnend sein!
Direkt daneben steigt mit Larissa und Caro von der Donikkl-Crew die
Gute-Laune-Mitmach-Party, präsentiert von der Werbe- und Stadtge-
meinschaft Schwabach. Witzig, knallbunt und energiegeladen lädt das
Frauen-Power-Team bei seinem Konzert zum Mitsingen, Mittanzen und
Mitlachen ein. Die Einladung gilt übrigens nicht nur für Kids, sondern
auch für Teenies und Erwachsene. Absolut ausgezeichnete Spaßqualität
ist amtlich garantiert – nicht weniger als drei Mal gab es den deutschen Frieder Graef und The Green Apple Sea im Doppelpack – Handgemach-
Kinderliederpreis. te Folkmusik der besonderen Art im Aurex-Hof: Frieder Graef spielt zusam-
men mit Stefan Prange und Christian Ebert Avantgarde- sowie Alternative-
Von wegen oben ohne: Im Stadtmuseum gibt es die Goldhut-Aktion, bei
Folk. Außerdem gibt es mit dem gemeinsamen „Choir of Unbelievers“ einen
der jede und jeder ihre oder seine Kopfbedeckung individuell gestalten
Ausflug in die ganz frühe Gospel- und Folkmusik der USA.
kann. Wer es lieber königlich mag, bastelt sich eine Goldkrone mit vielen
bunten Edelsteinen. Klaus Peschik – Auch im Ruhestand kann der Schwabacher Kirchen-
musikdirektor a.D. die Hände nicht von der Orgel lassen. Und so stellt er in
der Stadtkirche kurze Stücke auf dem mächtigen Instrument vor. Gleich-
sam kleine Auszeiten für alle, die zwischendurch Erholung vom quirligen
Festtrubel suchen.
6 7Hunger & Durst
Kulinarische Genüsse gibt es in Hülle und Fülle – die ansässige Gastronomie
legt sich ins Zeug und wird ergänzt durch Buden, Trucks und Stände – da
sollte für jeden Geschmack etwas dabei sein.
Der Klang der Bandura mit Natalia und Emilia Mitskevytch – Zu einer
Reise mit dem ukrainischen Volksinstrument laden Mutter und Tochter ein.
Mutter Natalia gehörte lange Jahre dem „National Academic Orchestra of
Folk Instruments of Ukraine“ an, ist Sängerin und spielt das außergewöhn-
liche Saiteninstrument. Tochter Emilia studiert Operngesang. Die beiden
haben in Schwabach vorläufig ein neues Zuhause gefunden und freuen Goldene Lieder um Mitternacht
sich, für ihre neuen Nachbarn in der Stadtkirche zu musizieren.
auf dem Königsplatz
Muddy What? – Traditional, funky Blues und Singer/Songwriter-Balladen in
der Friedrichstraße vor dem Lichtspielhaus: Die Musik des Trios will nicht so
recht in eine Schublade passen. Und das macht ihren besonderen Reiz aus.
Im Ergebnis versammelt sich bei Konzerten ein bunt gemischtes Publikum,
vom jungen Indie-Hörer bis zum Blues-Liebhaber der Elterngeneration.
Noisy Parker – Drei Typen mit Gitarren und wunderbaren Harmony
Vocals – dem musikalischen Goldrausch verfallen. So lässt sich knapp Noisy
Parker beschreiben. Stefan Schleicher, Roland Laube und Ronald Rothen-
burger haben ihr Repertoire nach einem recht außergewöhnlichen Aspekt … und alle singen mit! Crowdsinging mit „6 auf Kraut“, das heißt:
zusammengestellt: Im Titel braucht es Gold. Wo passt das besser als bei der Wir singen. Alle zusammen. Gleichzeitig. Wenn möglich auch das Gleiche –
goldschläger nacht? Gespielt wird vor dem Luna-Kino. und laut!
Side by Side – Birka Falter und Can Ünlüsoy, Geige und Percussion, Fürth Nach viel Glanz und Spektakel erreicht die goldschläger nacht in diesem
und Izmir – die beiden Musiker verbinden Unterschiedliches zu Gemein- Jahr rund um den Königsplatz ihr gemeinschaftliches Finale, bei dem jede
samem. Zu einer Reise dorthin, wo das Sonnenlicht durch die Blätter der und jeder Einzelne ihre und seine goldene Stimme erheben darf. Textsicher
Bäume dringt. In ihrem Zusammenspiel verzichten sie auf elektronische muss niemand sein – die Texte werden an die Wand gebeamt sowie mit
Verstärkung und lassen ihre Instrumente in der ihnen eigenen Dynamik Livemusik und mehreren Vorsänger:innen begleitet. Ein QR-Code auf der
wirken. Sie sind in der Franzosenkirche zu hören. Rückseite des Programmheftes führt zu den Liedtexten.
Yara Linss & Sebastian Klose – Die beiden gehen im Apothekersgarten Und so kommt die goldschläger nacht zu ihrem goldenen Abschluss, denn
eine spannende musikalische Beziehung ein: Stimme und Kontrabass. Die nach dem Mitternachtsgesang ist auch dieses Abenteuer wieder zu Ende.
deutsch-brasilianische Sängerin, mehrfach ausgezeichnet, versteht es, mit Aber: Es gibt sie noch, die guten Locations, wo bis zum frühen Morgen
ihren Songs ihr Publikum zu fesseln. Bossa Nova und Melodien, die auf An- weiter gefeiert werden kann!
hieb ins Ohr gehen, transportieren sympathisch und vielschichtig eine raf-
Außerdem steigt mit der „Golden Night“ im Markgrafensaal eine After-
finierte Mischung aus modernem Zeitgeist und folkloristischen Elementen,
Show-Party im Markgrafensaal, veranstaltet von Tim Stadler. Hier kann
was diesen hochkarätigen Jazz zu einem eingängigen Vergnügen macht.
bis 3 Uhr morgens getanzt und gefeiert werden.
8 9P ROGR AM M
samstag, 6. august 2022
1 Stadtmuseum · Museumsstraße 5 Nürnberger Straße
Ausstellungshalle Hier ist alles Gold, was glänzt! NemNem Vietnamesische Köstlichkeiten
Goldschläger- und Metallerstadt Schwabach
Dauerausstellung the LABEL conceptstore Goldenes Händchen
Basteln mit Kindern: Goldener Handabdruck auf Leinwand
Goldbox Goldschlagen live
Die Goldschlägermeister Werner Auer und Bernd Kahr Newborn- und Babyphotography Gold auf Schwarz
stehen für kurze Vorführungen und Fragen rund um das Wanddeko
Goldschlägerhandwerk zur Verfügung
Sonderausstellungshalle moving ornaments 6 Neutorstraße
Rahmen, Spiegel und Objekte in klassischer Polimentvergol-
dung, präsentiert und vorgeführt von der Holzbildhauerin Filart Schwamm drüber – Strick dir deinen goldenen Peeling-
und Vergolderin Barbara Steinmetzer oder Spülschwamm in nur 5 Minuten
Museumspädagogischer Raum, EG Goldhut und Goldkronen Vor dem Luna-Kino Rock & Pop
Bastelaktion für Kinder, 18 – 21 Uhr Noisy Parker
Roland Laube, Ronald Rothenburger und Stefan Schleicher
Museumsterrasse Flüssiges Schwabacher Gold (alle Gitarre und Gesang)
Präsentation zur 18:30, 19:30, 20:30, 21:30, 22:30 Uhr; je 20 Min.
Honigbiene durch den Zeidlerverein Kloster Pillenreuth
Goldenes Popcorn
Caféteria Goldgetränke
Optik Mückenhaupt Live-Vorführung
Shop Goldsouvenirs Mit Blattgold veredelter Bronzeguss von
z. B. Honig vom Dach des Stadtmuseums Schmied Günter Mainka
Monica & Co. Wedding Studio Kinderschminken und Tattoos
2 Pinzenberg Schwabacher Gardinenhaus Goldene Kissen
Kastner Kinderwerkstatt zum Mitmachen
Platz am Brauereibrunnen Im goldenen Licht des Feuers
Brennende Hände und Funkenzauber mit Flammenartist
Eberhard Wolter 7 Friedrichstraße
21:30, 22:30, 23:15 Uhr; je 15 Min.
Die naggerde Hummel Veganes vom Grill und Gold-Nussecken
Die kleine Eismanufaktur aus Nürnberg bringt außerdem
3 Synagogengasse Köstlichkeiten zum Abkühlen mit
Alte Synagoge Mitmach-Performance mit René Martin
Antik Eck Golden Beat
In der ultraviolett ausgeleuchteten Synagoge entstehen
Hackstocknageln mit vergoldeten Nägeln
durch Jonglieren von fluoreszierenden Tellern faszinierende
Bilder aus Licht Blaues Haus Kaffee Rösterei Cuba Gold
Kubanischer Espresso, Rum und kleine Köstlichkeiten
4 Nördliche Ringstraße 12a Lichtspielhaus Golden Cocktails und After-Show-Party mit DJ Gold
Brauereiverein Schwabach e.V. Stündliche Führungen durchs Brauhaus Vor dem Lichtspielhaus Rock, Funk, Soul
Muddy What?
Ausschank des Goldschlägerbürschla-Bieres
Fabian Spang (Gitarre, Gesang), Ina Spang (Gitarre,
und Gegrilltes von RömerBEEF
Mandoline), Michi Lang (Schlagzeug)
18:30, 19:30, 20:30, 21:30, 22:30 Uhr; je 20 Min.
10 11Windsbacher ba
Nas eg
K reuzw
rthe
Berlichi zum Stadtmuseum W
Str.
Dr.-
siehe Ausschnitt links Zeichenerklärung
r Str.
Str. str.
eg- s tr.
Tannenberg
Ansbacher g
Grenz we
Siedlungsstr.
Berchtold- Str. 2 Aktionsbereiche
1 Pa ul- Go p pelt- Str.
Hasen-
graben
Haa
Museumsstr.
Hir ten- weg Sanitätsdienst
Nürnberger
Stadt-
s-
Str.
museum Autofreie Zone r.
Nürnbe
inn-
st
(14 - 1 Uhr) ar tenst
Baumzeile
Eich
Dr.-Z
r.
Lorbee
Galge ng
was
tr. Baumzeile Bereiche mit
Heckelstr.
er S str.
en
r
S tr
r
c he
geringem Autoverkehr
rstr.
h zur
rger St r
str.
Str. o
ten-
.
gar
ba
Innenstadt
R
JohanStr.
n-Forst e r- Eichwasen- str.
en
Fußweg
Lim
g
G al Fluchtwege t
eg Sands
Scherzer-
.
R
els Nürnberger-
str.
b © www.spachmueller.de
tlerstr.
Lo
ach Nördliche Tor-Platz
Staed
rbe
er Ringstr.
Nadler-
ers
Nö
Str.
tr.
Nördliche Nörd
r
St r Mauerstr. 4
dl.
. -
Stephans-
s tr Galerie
Hense
Frauen-
traut-
gasse
gasse
i
.
.
Hörd e r e
S tr
ler to Pinzen- ber g 2 Brau Gaswerk
ltweg
str.
lich
r- e
Synaagsse
Bad- sse
gasse
R in
Schulga stein-
b er g e r
B au
8
g
str.
Mühl- gas
st r Falcke n
.
g-
ogen-
Ma
ga s s e Glocke
Münz
gießergn.-
e
er
ue
Benk 3 r
s
h
rs
Limba c
A. d. Aich
endo Friedric
15
t.
r fers h- 7
n
tr. .
Neutorstr
Sebastian- Kneipp-
N eu e
Weg
Wöhr wiese str. 6
asse
5
Ma uerstr.
Nürn-
sse Spital- Spital-
str.
enga
Si l b e r g
kirche brücke
Fischg rub Aurex
oci a
14 9 r s-
Hä fncehen
Lands-
e rg
a c h- 13 knechts-
Poujolsberg
20
K a p pad
B
Ev.-ref. Kirche gasse gä ß brücke
talb
Am
("Franzosenk.") Säg- e
ass
Henseltweg
12
Höllgasse
chbr.
brücke
S pi
16 r rg
Nördl.
B oxlohe 19 König- Goldschläger-
Ros 11
Pfa10
str. pavillon
Fleis
Sablaiser
Gasse
en
Neue
Südl. M
Rathaus Kirchg. ber gerstr.
.
str. Platz St. Sebald
s tr
Königspl. 17 Stadtkirche 28
Petzoldt-
Baratier-Weg
au
er s 21 27 Ludwigstr.
tor-
tr. 18 Postpl. Ludwig er
Sü M.-Luther- st r. Penzendorf
r
Zöllne
dlic Apothekers-
Am Alten
Stadtparkstr.
Platz
rs
tr.
Reichsw he garten ue Dreieinig-
thof
ai 22 23 Markgrafen-
str.
senhau Ma keitskirche
B ah
M au
Altstad
Rathau
sst saal
r. er - Bürger-
Sü haus str. Kultur- 25 24 ic h e nh
dlic S üdl
Wittelsbacherstr.
haus Eisen of s
he tr
sgasse
aut-
Friedhof
Goldene
g- s tr.
Rin
tr. Moschee
l h .-F Wilhelm
Wi
-Frie
Schiller- 26 ried
Str. rich- Str. drich-
platz
zum Bahnhof
str. Seminar- Städt.
str.
Wirtschafts-
str. Alexanderstr. 0
e n-
Luitpold- 100 200 300 m
Schill
schule schule
og
B
12 138 Schulgasse 11 Rosenbergerstraße
Kellerlabyrinth Meditativer Klangraum Weinhaus an der Rosenberger Gaumen Gold – edle Tropfen aus dem Weinberg
Andajama
André Lindert (Handpan) Das Bio Café Regionale und saisonale Leckereien
19:00, 20:00, 21:00, 22:00, 23:00 Uhr; je 20 Min.
EV Schwabach Roth Goldene Aussichten
Atelier 15 Ausstellung der Künstlergruppe Immobilien GmbH für Ihren Immobilienverkauf
„Kunstgriff Schwabach“
Hanne Schnabel, Werner Schnabel, Bernhard Rauth,
Gabriele Fuchs, Gerda Spatz, Ulrike Thaler-Wieland 12 Fleischbrücke
Mitglieder der Gruppe lesen außerdem Märchen und Restaurant Rossini Feine authentisch italienische Küche
Erzählungen zum Thema „Gold“
20:30, 21:30, 22:30, 23:30 Uhr Goldmarie Schminken mit Gold
DAI Poke Bowls Poke Bowls
9 Kappadocia
anahata lifestyle yoga studio Golden Yoga Events 13 Bachgasse
Mit Golden Yoga zu ganzheitlicher Leichtigkeit und
innerem Reichtum all in ONE – Salon Überraschung in Gold
Ein Hauch mehr Schönheit
SCHWABACHLIEBE Geschenke Exklusive Geschenkideen aus Liebe zur Stadt
Kunst Gabriele Fuchs ManGOLD
KoBo – Korean Bowls Koreanisches Streetfood Ausstellung mit Aquarellen des Schwabacher Künstlers
Heinrich K. Mangold
Fischräucherei Körber Canapés mit Räucherlachs, Graved Lachs & Meer
Herzglück Süßes mit Goldenem
Das Laumer Fränkische und polnische Küche
Creek Lane – Irish Pub Folkpop-Duo
Coffeebike Kaffee, Espresso, Cappuccino Nobutthefrog
19, 20, 21, 22, 23 Uhr; je 20 Min.
Guinness – Das Irische Gold
10 Pfarrgasse und Leckeres vom Grill (auch vegetarisch)
Lippmann Goldschmiede Fest – Flüssig – Fest Osteria da Luigi Bella Italia – in Gold gefasst
Schmelzen und Schmieden: nachhaltige Pizza mit goldenem Rand
Schmuckherstellung
Frisör Central Der Goldene Schnitt 14 Spitalkirche
Hier werden Haarträume wahr
Spitalkirche Project Longboardharp
Café FUX Hausgemachte Burger und Fritten Neue Klänge in historischen Mauern – von und mit
Florian Tuercke
Soul trifft auf Funk und Jazz 18:30, 19:30, 20:30, 21:30, 22:30 Uhr; je 20 Min.
Ki’Luanda
19, 20, 21, 22, 23 Uhr; je 20 Min.
Monte Christo Goldschlägerbratwürste und sommerliche Getränke
14 1515 Auf der Aich Trausaal Das goldene i-Tüpfelchen
Lebendigen Goldoberflächen, fixiert in eleganten
Haus der Begegnungen Spitzenschätze aus Gold Schmuckstücken von und mit Barbara Feldmann
Klöpplerinnen der Abenberger Klöppelschule zeigen,
wie aus historischen Mustern zauberhafte, moderne Golden verkabelt
Schmuckstücke entstehen. Wire Birds, Wire Flowers, Wire Hearts im goldenen Gewand
mit Floristmeisterin Doris Seitz
In die traditionelle Welt der Klöppelspitze entführt
Holzbildhauermeister Norbert Tuffek, der handgeschnitzte Schönes zum Um-, An- und Aufhängen
und vergoldete Skulpturen fertigt. Schmuck & Ideen, Silke Stuhlfauth (Goldschmiedemeisterin)
Altes Handwerk – Präsentation von unterschiedlichen Goldener Saal Die Vergolder
Vergoldungstechniken mit Heike Zenk (Vergolderin) Goldenes Handwerk – Tradition und Moderne
aus zwei Generationen
Beny‘s Chill und Funk
DJ Bergi legt auf Claudia Bachofer
19, 20, 21, 22, 23 Uhr; je 20 Min. Vorführung der traditionellen Vergolderkunst und
Polimentvergoldung als Technik
Goldtaler (Flammkuchen), Kehlen Gold Schanzenbräu
(Bier) und Goldsprizz Leonard Fritz
Holz / Gold / Licht: Lichtobjekte aus Fundholz
Die Haar Manufaktur Die Haar Manufaktur wird Gold und Blattgold
Salome Stöcklmayer
Reisebüro Schwabach Goldene Reiseangebote Präsentation einer Gravur auf Kreidegrund
Auf der Aich und Umgebung Akrobatik mit Fritz Mack
Walking Act & Leucht-Jonglage
19, 20, 22, 23 Uhr 18 Königsplatz
Goldcontainer goldschläger nacht to go
T-Shirt-Verkauf und Sektausschank
16 Höllgasse
Königsplatz und Umgebung Stelzenperformance
Ancolé – Sinn für Kreatives Vergolden von kleinen Holzstücken
Hochformat Duo
Goldschläger-Schauwerkstatt Ein Blick auf die Geschichte Mirjam Kendler und Julia Dietze
20:30, 21:30, 22:30 Uhr; je 30 Min.
Konstantin Gyros, Pita und Cocktails
17 Rathaus
Fielmann AG Goldene Korrektionsbrillen
Vor dem Haupteingang INFO-ZENTRALE Sonderausstellung im Schaufenster
SchmuckZeit Goldschmuck und mehr
Bürgerbüro, EG Blattgoldartikel
Hand und Herz Goldschmiede Goldschmiedearbeiten
1. OG Kunstankäufe aus der Kunstbiennale ortung
Restaurant Fabiano Italienische Spezialitäten und Cocktails
Flur vor dem Trausaal Passauer Goldhauben
Feinster Kopfputz aus Niederbayern, präsentiert von Das Cafe Singer-Songwriter & Covers
Katrin Vogl, Anita Schedl, Barbara Kreitlinger, J. B. Fox
Anneliese Hertel, Gundar Rankel 19, 20, 21, 22, 23 Uhr; je 20 Min.
Sprizz / Secco / Sommerrosé / Softdrinks /
Cafespezialitäten / Brotvariationen zum Snack
16 17(Königsplatz Fortsetzung) Bäckerei Distler Backofen-Gold und Getränke
Der Stern Fränkisches und mehr Guerilla Gröstl Burger und Kartoffel-Gröstl
Bowl Mood Bowls mit Gold ELITE BEAUTY Gold ist beautiful
Collagenmasken, Tattoos und Handpeeling mit Gold
Herrnbräu Schwabacher Goldbier – Getränkeinsel
Eiscafé De Rocco Goldenes Eis und Goldene Becher
Eiscafé Buonissimo Frisches italienisches Eis
Eis, Crepes, Kaffee, Snacks enoteca - weinbar Vergoldete Aperitivi und Tramezzini
RibWich PulledPork, PulledJack (veg.), TurkeyDog Murat Döner Türkische Spezialitäten
Cold Cuts Premium Cold Sub Sandwiches Wäsche Strehle Goldschalen:
Einfach, ehrlich, ohne Firlefanz. Einfach goldrichtig! Schale – Schale – Schade
RADgeber GmbH Kinderradparcours für alle Franzosenkirche Percussion und Geige
(im Hüttlinger) Side by Side
Can Ünlüsoy (Percussion), Birka Falter (Geige)
Xplus1 GmbH Glücksrad mit kleinen Gewinnen 18:30, 19:30, 20:30, 21:30, 22:30 Uhr; je 20 Min.
Centro – bar-caffè- Drinks und Dinner
restaurant (Altstadthof)
20 Aurex
Königsplatz SETanztheater – principal.SACRE
Tänzerische Hochkultur auf winzigen Bühnen Saal Goldene Meisterwerke
19:30, 21:00, 22:00 Uhr Vergolder:innen und Goldkünstler:innen erlauben Einblicke
in das filigrane Handwerk
Hauptbühne Akrobatikperformance im Stil der 1920er Jahre Jutta Poppenwimmer
LaMetta Polimentvergoldung mit Blattgold an einem
18:30, 20:30, 21:30 Uhr Bilderrahmen und Ornament-Radierung auf fertiger
Hochglanzpolimentvergoldung
Hauptbühne, 24 Uhr Abschluss zu Mitternacht: Crowdsinging
mit „6 auf Kraut“ Katja Ling-Zeggio
Gemeinsames Singen auf dem Königsplatz, u.a. Vergoldung von Objekten aller Art durch
Goldener Reiter, Heart of Gold, Silence is Golden, … Poliment- und Hochglanzvergoldung
(siehe Rückseite)
Ernst Jocher
Individuell angefertigte Kunstobjekte aus Stein, Holz
19 Königstraße/Boxlohe oder Metall. Die Miniaturen werden partiell mit 24 Karat
reinem Blattgold vergoldet.
Änni conceptstore Goldtattoos Dr. Martina Riedel
Lass dich bei uns verzieren! „Go for Gold“ Bilder im Format 12 x 12 cm, Öl auf Papier,
mit Blattgold-Vergoldung
Sibel Dural Türkische Köstlichkeiten
Hof Folkmusik
Landeskirchliche Gemeinschaft Oase für die Seele
Frieder Graef & The Green Apple Sea
Schwabach Die Gebetsbox: Belastendes ablegen, Ermutigendes
Frieder Graef (Gitarre, Gesang)
mitnehmen, Frieden finden
Stefan Prange (Gitarre, Gesang)
Spielerei Dein eig‘nes Ding! Christian Ebert (Keyboard, Gesang)
Gestalte deinen eigenen goldschläger nacht-Button 19, 20, 21, 22, 23 Uhr; je 20 Min.
18 – 21 Uhr
18 1921 Zöllnertorstraße 23 Kulturhaus-Areal
Institut & Parfums Pflegeprodukte mit 22-karätigen Goldpartikeln Stadtbibliothek, Foyer Die Goldschlägerei in Schwabach
außerdem: Räucherschalen-Unikate mit Blattgold Film von Markus Dörnberger (2021)
und Räuchervorführungen BR Fernsehen „Unter unserem Himmel“, 45 Min.
RE/MAX Immobilien Schwabach Betongold greifbar machen Stadtbibliothek, Goldener Bücherbasar
Passage zum Bürgerhaus-Areal
L‘angolo dei Sapori Italienische Spezialitäten
Städtische Galerie Saiten:Stimmung
Privatpraxis für Physiotherapie Goldener Deal Ausstellung des letztjährigen ortung-Preisträgers
Vergolden Sie meine Säule und ich massiere Ihre Hand Florian Tuercke
mit goldenem Mandelöl
Gold-Sprizz
Hallo Anna – alles mit Liebe Handgemachte Holzaccessoires mit
Goldapplikationen Lesezeichen Buch & Caffè Folk und Pop mit Singer-Songwriter
Jana Cohen
fridas katthult. Unplugged Folk 18:30, 19:30, 20:30, 21:30, 22:30 Uhr; je 20 Min.
Tante-Frida-Laden und Café Christopher Geier Goldener Martini
18:30, 19:30, 20:30, 21:30, 22:30 Uhr; je 20 Min.
Schwedische Spezialitäten
Uhrmachermeister Christian Raatz Goldene Zeiten
24 Rathausgasse
Filigranes Uhrmacherhandwerk und Blattgolduhren Prinz Mediterrane Spezialitäten
Pizza Classic Pizza und Pasta
22 Bürgerhaus-Areal und Apothekersgarten
CUVINI Italienische Weine, Aperitifs und kalte Antipasti
Foyer Goldschmuckstücke in Glas
Birgitta Volz
Saal GOLDENES KIND 25 Südliche Mauerstraße
Der Mensch, als Goldenes Kind, in seiner ganzen Schönheit,
inszeniert von der Künstlerin Ute Gräber Unfassbar Golden Oldies mit DJ Aaron
Hof Familie Melek Goldene (Mix)Getränke und Fingerfood
Gold- und Silberschmuck von Hand gefertigt
Apothekersgarten Kammerjazz
Yara Linss & Sebastian Klose 26 Südliche Ringstraße
filigrane Songpoesie mit brasilianischer Note
19:00, 20:00, 21:00, 22:00, 23:00 Uhr; je 20 Min. Sparda-Bank 17:30 Uhr Eröffnung der goldschläger nacht
Goldene Geschichten 18 – 21 Uhr Kinderschminken
erzählt von Dr. Michael Zirk
18:30, 19:30, 20:30, 21:30 Uhr; je 20 Min.
Partyservice Rosmarin
Wraps
Casa Fontana
Longdrinks und Mixgetränke
20 21Alles Wichtige auf einen Blick
27 Martin-Luther-Platz Start
Haus No.17 Von Stein zu Gold Um 18 Uhr geht‘s los. Wie immer gilt: Egal, wo Sie anfangen,
Der Steinbildhauer Manuel Mutizwa aus Zimbabwe Sie sind immer mittendrin!
vergoldet eine Springstone-Skulptur
Zum Ende: Singen Sie mit!
Außerdem: Kulinarische Köstlichkeiten,
Mit einem Crowdsinging um 24 Uhr am Marktplatz klingt die
besondere Geschenke und schöne Dinge!
goldschläger nacht aus – spätestens um 1 Uhr ist alles vorbei.
Weyh Feinkostmetzgerei Original Goldschlägerbratwürste und mehr
Shoppen
Frankenhäusla Oli Hörauf Bierinsel Neu in diesem Jahr sind die verlängerten Einkaufsmöglichkeiten im
gesamten Einzelhandel der Innenstadt bis 23 Uhr.
Kinderinsel Achtung Goldgräberinnen und Goldgräber:
18 – 21 Uhr Sanddüne zum Spielen, Buddeln und Schätze entdecken Nachtschwärmer
Gute-Laune-Mitmach-Konzert Wem danach noch nach Feiern ist, der/die ist in den einschlägigen
Donikkl-Crew Kneipen und Bars herzlich willkommen. Außerdem bietet der Veranstalter
18:30, 19:30, 20:30 Uhr; je 20 Min. Tim Stadler ab 21 Uhr im Markgrafensaal eine Aftershowparty zur
King of Pommes Alles aus der Kartoffel goldschläger nacht an – ganz nach dem Motto „Golden Night“.
Stadtkirche Goldene Orgelklänge Fair play
Kirchenmusikdirektor a.D. Klaus Peschik Die goldschläger nacht ist ein friedliches, harmonisches Miteinander.
20:30, 21:30, 22:30, 23:30 Uhr Achten Sie mit uns darauf, dass das auch dieses Mal so bleibt! Für den
Ukrainische Klänge mit der Bandura unwahrscheinlichen Fall einer Gefahrensituation bitten wir Sie, Ruhe zu
Natalia und Emilia Mitskevytch bewahren und die Anweisungen des Aufsichtspersonals zu befolgen.
19, 20, 21, 22, 23 Uhr; je 20 Min.
Infopoint am Rathaus
Das Wort wird Dich tragen Hier werden Ihre Fragen rund um die goldschläger nacht kompetent
Retrospektive mit Werken des Schwabacher Künstlers
Heinrich K. Mangold beantwortet.
Goldcontainer am Königsplatz
TINTO – tapas y vino Empanadillas, Croquetas, Churros und mehr
Spanisches, modern interpretiertes und authentisches Hier können Sie exklusiv die goldschläger nacht-T-Shirts erwerben
Streetfood oder ein Glas original Goldsekt genießen.
Anreise und Parkplätze
28 Ludwigstraße Am besten, Sie verzichten auf das Auto und reisen mit Fahrrad, Bus oder
Bahn an. Nutzen Sie hierfür doch das 9 Euro-Ticket, das auch im August
Mode Frenzel GmbH Außergewöhnlich noch gültig ist. Lässt sich die Anreise mit dem Auto nicht vermeiden,
Kunstwerke mit handgefertigten Vergoldungen aus der können Sie im Parkhaus am Bahnhof und in unmittelbarer Bahnhofsnähe
Goldschlägerstadt Schwabach von Creativ Werner Strahler
an der Angerstraße parken.
Holy Monk Mediterrane Spezialitäten Toiletten
Optik Meck Das goldene Brillenbad Neben den Toiletten der Gastronomie und den öffentlichen Einrichtungen
Sonderedition finden Sie öffentliche Toiletten am Bahnhof, in der Tiefgarage und am
Parkplatz Markgrafensaal.
Juwelier Zeller Glänzendes Gold
immer eine Idee mehr
Eiscafé De Rocco Goldeis Stand: Juli 2022 – Programmänderungen vorbehalten
22 23Crowdsinging – geplante Lieder:
• Goldener Reiter
• Heart of Gold
• Obladi Oblada
• Hammer Song
• Silence is golden
• Thank you for the Music
• Heimweh
• Auf uns
Liedtexte finden Sie hier:
Wir danken herzlich allen Mitmacherinnen
und Mitmachern sowie unseren Sponsoren:
Impressum
Veranstalterin: Stadt Schwabach (Kulturamt, Tourismusbüro und Wirtschaftsförderung)
Redaktion: Martin Behringer, Sabine Dominsky, Carolin Forkel, Sandra Hoffmann-Rivero,
Petra Schwarz
Fotos: Stadt Schwabach, beteiligte Künstlerinnen und Künstler, Kunsthandwerkerinnen und
Kunsthandwerker sowie privat, Christine Schön; 6 auf Krauts © Sebastian Blutau/Frigga Stroh;
Hochformat DUO © Christian Hartmann; Fritz Mack © Ingo Schweiger; Muddy What? © Philipp
Lang/Hartmut Spang; Nobutthefrog © Frederik Seeberger; SETanztheater © Sebastian Autenrieth;
Dr. Michael Zirk © Stefan Schiffer
Stadtplan: Bernhard Spachmüller
Titelgrafik: Isabel Heine
Gestaltung: formfinder.de
Auflage: 15 000 Stück – Stand: Juli 2022Sie können auch lesen
