Passen Sie gut auf sich auf und bleiben Sie gesund ! - Gispi.de
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
· Wichtiges zur aktuellen Situation – S. 3
· Grundschule in der Kur – S. 4
· Diamantene Hochzeit – S. 6
· Kunstrasenprojekt ist fertig – S. 7
· Karnevalsrückblick – S. 8/9
Unabhängige Ortszeitung für Gispersleben
20. Jahrgang | 02. Ausgabe 2000 Exemplare | März 2020 | kostenlos
Passen Sie gut auf sich auf und
bleiben Sie gesund !
Dankeschön an alle, ohne die sich jetzt
in dieser schwierigen Krisenzeit gar nichts
mehr drehen würde. Dankeschön an all
die, die das Leben weiter aufrechterhal-
ten. Es sind die Ärzte, Krankenschwes-
tern, Pfleger und Pflegedienste, Apothe-
ker, Kassierer und Verkäufer, Polizei und
Feuerwehr, Lehrer, Nachbarn, Kraftfahrer,
Paketdienste, Briefträger, Zeitungsverteiler,
Köche, Mitarbeiter von Essen auf Rädern,
Mitarbeiter im öffentlichen Nahverkehr,
der Energiewirtschaft, der Müllabfuhr und
Reinigungskräfte. Viele von Ihnen arbei-
ten derzeit am Limit. Von ganzem Herzen
Dankeschön Ihnen allen.
Schmidt und Sohn GmbH
Wir wünschen unseren
Kunden, Freunden und
Geschäftspartnern
ein frohes Osterfest
• Grabmale
• Natursteinarbeiten
• Restaurierungen
Foto: Janina Dierks/StockAdobe.com
Bernauer Straße 32
99091 Erfurt-Gispersleben
Tel.: 03 61 / 7 45 02 83
Fax: 03 61 / 7 45 02 84
2 Gispersleben – Termine
Gottesdienste Sprechstunde im Notrufe
Bürgerhaus
Katholische Kirche Notruf
Die Sprechstunden in der Ortsteil Polizei 110
• St. Antonius verwaltung finden am 1. und 3. Montag
Feuerwehr und
sonntags, 09.00 Uhr im Monat jeweils von 15.00 bis 17.00 Uhr 112
Notdienst
Gottesdienst statt. Nächste Sprechstunden:
10.04.2020, 15.00 Uhr 6. und 20. April / 4. und 18. Mai Klinikum 0361 7816038
Gottesdienst Die Ortsteilbürgermeisterin ist ab Ärztlicher Notdienst 116 117
11.04.2020, 21.00 Uhr 16.00 Uhr anwesend. In dringenden Ange- Frauenhaus 0163 8880672
Osternacht mit Chor legenheiten wenden Sie sich unter der Ruf- Giftnotruf 0361 730730
Sprechzeiten Pfarrer Dr. Schönfeld nummer 0361 / 655 1066 an die zuständige
jeweils Freitag 17.30 Uhr Mitarbeiterin im Amt für Ortsteile. Havariedienst
Erdgas 0800 686 11 77
Evangelische Kirche Strom 0361 73807390
Keine
Telefon-Bereitschaft
• Viti-Kirche Sonderabfallsammlung
10.04.2020, 09.30 Uhr Gottesdienst Seelsorge 0800 1 11 / 01 11
19.04.2020, 09.30 Uhr Gottesdienst Die angekündigte mobile Frühjahrssamm- Kinder- und Jugend
0800 0 08 00 80
03.05.2020, 09.30 Uhr Gottesdienst lung von Sonderabfall-Kleinmengen findet seelsorge
17.05.2020, 09.30 Uhr Gottesdienst nicht statt. Das Schadstoffmobil wird in
• Kiliani-Kirche diesem Frühjahr nicht auf Tour gehen. Auf
12.04.2020, 06.00 Uhr den drei Wertstoffhöfen und der Sonder
Seniorentreff der
Ostermorgenandacht mit Frühstück abfallannahmestelle werden Sonderabfall- Volkssolidarität
12.04.2020, 09.30 Uhr kleinmengen angenommen. Hier gibt es
Festgottesdienst mit Ostereiersuchen derzeit keine Einschränkungen. Aufgrund der aktuellen Situation müssen
26.04.2020, 17.00 Uhr Öffnungszeiten für den Wertstoffhof in die Treffen derzeit ausfallen.
Gottesdienst – 40 Jahre Posaunenchor der Eugen-Richter-Straße 26: Montag bis
10.05.2020, 09.30 Uhr Freitag in der Zeit von 9.00 bis 19.00 Uhr,
Gottesdienst Samstag 9.00 bis 16.00 Uhr. Fahrbibliothek unterwegs
Martin-Niemöller-Haus Bitte beachten: Sonderabfälle dürfen nicht Freitags (24. April., 8. Mai, 5. und 19. Juni,
05.04.2020, 09.30 Uhr in die Hausmülltonne oder die gelbe Tonne 3. und 17. Juli) in der Zeit von 8.30 Uhr bis
Gottesdienst mit verbracht werden. 9.15 Uhr auf dem Amtmann-Kästner-Platz
Konfirmandenvorstellung Hinweise: Nicht jeder besondere Abfall muss Zu den gleichen Terminen, jedoch in der
09.04.2020, 19.00 Uhr als „Sonderabfall“ entsorgt werden. Altme- Zeit von 13.30 Uhr bis 14.00 Uhr am Aus-
Tischabendmahl dikamente können ganz normal über die weichobjekt der Grundschule in der Mag-
Hausmülltonne entsorgt werden. Aber bitte deburger Allee 216. (Alles unter Vorbehalt
Ob die Gottesdienste stattfinden,
im Müllbeutel, damit sie nicht von Unbe- wegen der Corona-Situation)
entnehmen Sie bitte den Aushängen.
fugten aus der Hausmülltonne entsorgt wer-
den. Reste von getrockneten (!) Dispersions- IMPRESSUM
Mobiler Geldautomat oder Latexfarben dürfen ebenfalls über die
Verlag und Herausgeber
Hausmülltonne entsorgt werden. Für Batte-
der Sparkasse rien und Energiesparlampen können auch
PR-Service, Monika Lippmann-Fritschler
Bernauer Straße 33
Station Bürgerhaus Gispersleben die vom Handel vorgehaltenen Rückgabe- 99091 Erfurt
(jeweils 1 Stunde): möglichkeiten genutzt werden. Telefon: 03 61. 26 24 222
Fax: 03 61. 26 28 658
08.04., 14.30 Uhr; Weitere Informationen unter: E-Mail: info@pr-service-lf.de
15.04., 14.30 Uhr; 22.04., 15.00 Uhr; www.erfurt.de www.gispi.de
29.04., 15.00 Uhr; 06.05., 14.30 Uhr; www.stadtwerke-erfurt.de Redaktion und Anzeigen
13.05., 14.30 Uhr; 20.05., 15.00 Uhr. Abfall-App Monika Lippmann-Fritschler, Journalistin
Satz & Layout
Andrea Heese-Wagner
www.heese-wagner.de
Auflage
2000 Exemplare
Gruß- und Kleinanzeigen
Demminer Straße 1 · Erfurt-Gispersleben Eine Grußanzeige kostet 7,50 €,
Telefon 0361/7442829
mit Foto 10 €; Kleinanzeige = Zeile
(25 Zeichen) = 1 €; (gewerblich = 3 €)
Ansprechpartner Jens Allheilig Das nächste Gispi-Journal (Ausgabe 3)
Im Haun 26 · Gispersleben · Tel.: 0172/3664827 Tag und Nacht erreichbar erscheint am 15. Mai 2020 (Redaktions-
schluss: 30.04.2020)
Gispersleben – aktuell 3
Liebe Einwohnerinnen und Einwohner
von Gispersleben,
wir befinden uns in einer Situation, wel- Sie in Ihrer Freizeit zu Hause bleiben. Es ten um diese oder teilen Sie den Mitglie-
che wir uns in unseren kühnsten Träu- ist für uns alle sehr schwer, auf gewohnte dern des Ortsteilrates mit, wo Hilfe benö-
men nie vorstellen konnten. Der Ortsteil- Dinge zu verzichten oder dies den Kindern tigt wird.
rat hat sich in seiner letzten Sitzung sehr zu erklären – aber bitte halten Sie sich an Wir stehen mitten in der größten
intensiv damit auseinandergesetzt und alle Auflagen. Herausforderung, die es für uns alle im pri-
sich die Fragen gestellt: »Was können Vermeiden Sie Ansammlung von meh- vaten und im wirtschaftlichen Bereich je
wir tun, was müssen wir tun und wie reren Bürgern/innen im Ort und spezi- gegeben hat. Tun wir alles, um eine große
können wir uns schützen?« ell in unseren schönen Parkanlagen, auch Weiterverbreitung des Corona-Virus ein-
Bitte beachten Sie strengstens die wenn es gerade jetzt im Frühling sehr zudämmen, damit wir in ein paar Wochen
aktuellsten Weisungen der Landes- schwer fällt. wieder in die Normalität übergehen kön-
hauptstadt Erfurt und des Landes Thü- nen. Achten Sie auf Ihre Gesundheit und
ringen. Sollten in Ihrem Umfeld ältere ich wünsche Ihnen im Namen des Orts-
Gehen Sie sorgsam mit Ihrer Gesund- und allein lebende Bürger/ teilrates viel Gesundheit und ein baldiges
heit und der Ihrer Mitbürger/innen um. innen sein, kümmern Sie sich Überstehen dieser Pandemie.
Schützen Sie sich und Ihre Familien, bitte im Rahmen Ihrer Mög- Anita Pietsch
auch wenn es nicht einfach ist, indem lichkeiten mit kleinen Hilfsdiens- Ortsteilbürgermeisterin Gispersleben
Kein Ostereiersuchen,
kein Osterspaziergang Der Ortsteilrat informiert
Leider muss unser traditionelles Ostereier-
suchen in diesem Jahr auch ausfallen. Jeder • Die Gewässerunterhaltung von Gewäs- • Die Allee ist eine relativ enge Straße und
weiß, warum. sern 2. Ordnung in Thüringen ist neu wird zunehmend als ›Abkürzung‹ zum
Die Spenden für den Osterhasen vom organisiert. Gispersleben gehört zum Amtmann-Kästner-Platz von Fahrzeug-
Aldi Nord und dem Kaufland bringt Gewässerunterhaltungsverband Gera/ haltern genutzt. Der Ortsteilrat spricht
unsere Ortsteilbürgermeisterin dann zu Gramme mit den bisher bekannten sich dafür aus, das schon einmal vor-
einem späteren Zeitpunkt zu den Bussi- Ansprechpartnern und Kontaktdaten. handene Durchfahrtsverbotsschild wie-
Bären- und Grashüpfer-Kindern. Ostereier der anzuordnen.
kann man auch im Sommer oder Herbst • Das Beschmieren der neuen Brücke
suchen. Hauptsache wieder zusammen sein mit Graffiti hat allgemeine Empörung • Es wird angeregt, in der Gubener und
und Spaß haben! ausgelöst. Die Graffitis an der Einhau- Kamenzer Straße sowie am Amtmann-
Dr. Kröll und sein Team laden zudem sung des Containerstandplatzes am Kästner-Platz mindestens vierteljähr-
auch nicht zum beliebten Osterspaziergang Amtmann-Kästner-Platz wurden durch lich, die maschinelle Straßenreini-
mit den Alpakas ein. Leider. die Kameraden der FFW Gispersleben gung mit einem zeitweiligen Parkverbot
Bitte halten Sie Abstand zu anderen Men- beseitigt. vorzubereiten. Die Grundstückseigen-
schen und bleiben Sie zu Hause. tümer zahlen seit Jahren für eine Leis-
• In den Abendstunden und verstärkt tung, die nicht erbracht werden kann.
Maifeuer (vielleicht) am Wochenende, treffen sich im Kilia-
nipark Gruppen von Jugendlichen, die • Das geplante Wartehäuschen an der
Das nächste Gispi-Journal erscheint plan- lautstark Partys feiern und ihren nicht Bushaltestelle Kopernikusplatz wird
mäßig am 15. Mai. Also weisen wir bereits geringen Abfall einfach liegen lassen. so wie geplant aufgestellt. Es wird aber
jetzt auf das Maifeuer hin. Vermehrt kam es in letzter Zeit auch noch einige Zeit dauern.
Keiner weiß im Moment, ob das Leben zu Beschädigungen im Kilianipark. Die
sich bis dahin wieder normalisiert hat. Polizeiinspektion Nord wurde um ver- • Es wurde nochmals angeregt, die bei-
Sollte es so sein, findet das Maifeuer wie in stärkte Kontrollen gebeten. den evangelischen Kirchen in Gispersle-
den Jahren zuvor unter Regie der Gispers ben in der Dunkelheit anzustrahlen. Wir
lebener Feuerwehr im Kiliani-Park statt. • Die neu gestaltete Grünanlage an der suchen Unterstützer für die Realisierung
Termin dafür: 30. April. Loburger/Zeulenrodaer Straße wurde dieses Projektes.
Wir informieren zu gegebener Zeit auf sehr gut aufgewertet. Unser Dank geht
www.gispi.de Achten Sie zudem auf die an die Mitarbeiter des Gartenamtes, die mehr unter www.gispi.de
örtlichen Aushänge. daran beteiligt waren.
4 Gispersleben – wie neu
Unsere Schule ist in der Kur
Wird eine Schule in Erfurt komplett nicht passend war. Ein großes Danke- Das ist mit Fahrerei verbunden, ging aber
saniert, wie jetzt unsere Grundschule, zie- schön geht diesbezüglich auch an Herrn nicht anders zu lösen. Die EVAG hatte ihr
hen die Schüler in das Ausweichobjekt der H. Marusczyk (MAN Truck & Bus Ser- Netz erweitert, damit die Kinder von Gis-
Stadt Erfurt, die ehemalige Berufsschule in vice und Verkauf Erfurt) für die kosten- persleben in die neue Schule kommen. Der
der Magdeburger Allee 216. So, wie nach freie Überlassung eines Containers sowie Schulbeginn musste angepasst werden.
den Winterferien die 260 Mädchen und Herrn Bähringer von der Firma Eternia Als alles passte und Schüler sowie Lehrer
Jungen aus Gispersleben mit ihren Leh- Bau GmbH Erfurt-Mittelhausen für den anfingen, sich einzugewöhnen, war erst mal
rern und dem gesamten Team der Schule. Transport und die Aufstellung des Con- Ende.Mit dem 17. März haben alle Schu-
Die Stadt hat eine ziemlich hohe Summe tainers am alten Schulstandort in Gispers- len und Kindergärten erst mal für vier
in das Ausweichobjekt gesteckt, um es pas- leben zur Einlagerung wichtiger Utensi- Wochen dicht gemacht. Warum, wissen
send zu gestalten. lien, die im neuen Schulgebäude keinen wir alle.
Mit viel Engagement haben alle und Platz mehr gefunden haben. Sportunter- Von Frau Sabine Keßler, der Direkto-
auch viele Eltern beim Umzug gehol- richt findet weiter in der Turnhalle in Gis- rin der Grundschule erfuhren wir, dass die
fen und am Objekt in der Magdeburger persleben und bei passendem Wetter auch Schulschließung aufgrund der Corona-
Allee noch passend gemacht, was noch auf dem nahe gelegenen Sportplatz statt. Verordnung durch die Schulleitung mit
den Eltern gut kommuniziert wurde. Die
Notfallbetreuung ist organisiert und die
Schüler haben für die Zeit der Schulschlie-
ßung Arbeitsaufgaben erhalten. Diese
werden durch die Klassenleiter bei Bedarf
ergänzt und erläutert. Eltern, Schüler und
Lehrer seien im regen Austausch. Zu den
aktuellsten Informationen tausche sich die
Schulleitung regelmäßig mit den gewähl-
ten Elternvertretern aus. Diese wiederum
geben die Informationen an die Eltern
ihrer Klasse weiter. So miteinander in Ver-
bindung zu sein, habe sich bewährt.
Foto: Ausweichschule © Stadtverwaltung
Erfurt | Vitalik Gürtler
Gispersleben – hier ist was los 5
Hallo Herr Nachbar, Bitte Hinweisschilder und
haben Sie auch so gute Erfah-
rungen hier mir unseren Paket- Absperrungen beachten !
zustellern? Ich wollte das nur
mal gesagt haben, weil ich oft in
den sozialen Medien Beschwerden
über Hermes und DHL lese. Hier bei
uns ist doch alles bestens, finde und
erlebe ich.
Nehmen wir doch nur mal Herrn
Frank Mett von DHL. Der scheint
uns ja hier alle zu kennen. Er weiß,
wann wer im Urlaub ist, wann wer Fei-
erabend hat, wo tagsüber jemand da
ist und wo nicht. Früher hätte man
gesagt: »der fetzt«. Heute sagt man:
»der ist echt cool«.
Egal, wie. Fakt ist, dass er mal ein
richtig dickes Dankeschön verdient
hat. Danke Herr Mett für Ihre
Freundlichkeit und für Ihre Art, wie
Sie die DHL-Sendungen an die Adres-
sen bringen.
Das musste mal gesagt werden,
meint heute Ihre Nachbarin
Uferböschung an in der Nähe der Roten Wand, Foto: A. Pietsch
Schiedsfrau Leider werden die Absperrungen oft igno-
riert. ›Interessierte‹ werden immer wieder im
einiger Mitbürger ihren Höhepunkt. Ziem-
lich gefährlich ist es auch, die Beschilderung
Nun teilte uns auch die Stadtverwaltung mit, Kilianipark dabei gesehen, wie sie sich inner- unmittelbar an der Gera zu ignorieren. Wie
dass Gispersleben mit Frau Beate Koppri halb der Absperrungen aufhalten. Radfah- leicht landen Sie im Wasser. Niemand stellt
(0361/60248120) eine neue Schiedsfrau für rer und Spaziergänger machen die Bauzäune Schilder auf bzw. bringt Absperrungen an,
den Bereich Gispersleben und Kühnhau- auf um sich umzusehen. Dabei werden diese um andere zu ärgern. Alles ist nur zu Ihrer
sen hat. Wir haben Sie darüber bereits infor- auch beschädigt. Hier erlebt die Ignoranz eigenen Sicherheit.
miert. Gern kommen wir an dieser Stelle der
Bitte nach, der bisherigen
Schiedsfrau Ute Anschütz
Dankeschön für ihre geleis-
tete Arbeit zu sagen.
Der Kraftsportverein IASC Erfurt
wünscht Ihnen allen ein
sonniges Osterfest
Kommen Sie gesund durch diese
schwierige Zeit. Gleichzeitig möchten
wir uns hiermit bei unseren Sponsoren,
der Sparkasse Mittelthüringen, Karos-
serie- & Lackservice Kalas, Keißl Innen-
ausbau GmbH und Ralf-Peter Wollner
Vertriebsservice für Ihre Unterstützung
im Jahr 2019 recht herzlichst bedanken
Wir wünschen Ihnen und Ihrer Familie ein schönes Osterfest.
und hoffen, dass Sie uns weiter unter-
stützen werden. Wir freuen uns schon jetzt, Sie bald wieder in Gispersleben zu treffen.
Herzliche Grüße, bleiben Sie gesund und frohen Mutes!
Mit sportlichen Grüßen Klaus Griesch,
Ihre Ihr
Vereinsvorsitztender
Antje Tillmann Michael Hose
6 Gispersleben – Jubiläum
Diamantene Hochzeit der Büchners
Nicht nachtragend sein, über alles der jetzigen Zeitzer Straße eine Wohnung beziehen. Von da an
miteinander sprechen, sich nicht leben sie dort.
selbst so wichtig nehmen und 1962 wurde ihre Tochter Heike und 1965 Bettina gebo-
über Nichtigkeiten hinweg- ren. Innerhalb des Hauses sind sie oft umgezogen und
sehen. Hannelore und haben eigentlich ihr ganzes Leben lang umgebaut,
Kurt Büchner tragen diese renoviert und gemalert. Alles wurde immer wieder
Gedanken ganz spontan den veränderten familiären Gegebenheiten ange-
zusammen, als ich sie passt. Kurt sagt, es gäbe wahrscheinlich keinen
nach ihrem Rezept für Stein, den er auf dem Familiengrundstück nicht
60 Jahre glückliches schon irgendwie in der Hand gehabt habe. Beide
Miteinander frage. haben immer gearbeitet, sich aber auch schöne
Dass es schon 60 Jahre Urlaube gegönnt.
sind, kommt beiden Wichtig für beide ist, sich gegenseitig auch ihren
gar nicht so vor. Freiraum zu lassen. Hannelore bastelt gern.
1958 hatten sie sich Dafür ordert sie das Material online und hat sich
in Erfurt im Schup- in ihrem Zuhause eine gemütliche Ecke eingerich-
pen, wie der Kaisersaal tet. Kurt ist so was wie der Hausmeister und für
damals unter jungen Leu- Haus und Hof zuständig und hat Freude daran, alles
ten genannt wurde, ken- in Ordnung zu halten. Die Familie ist größer gewor-
nengelernt. Kurt stammte aus den. Das diamantene Paar hat drei Enkel und einen
Sonneberg und war hier bei der Urenkel, der in diesem Jahr in die Schule kommt. Geplant
Armee und Hannelore ist eine Gis- ist, dass die ganze Familie die Diamantene Hochzeit gemein-
perslebenerin. Ganz lustig, wie das im sam feiert. Vorausgesetzt natürlich, dass das dann auf Grund der
Kaisersaal mit beiden begann: Hannelore war derzeitigen Situation wieder möglich sein werde.
mit einer Arbeitskollegin und Kurt mit ande- Wir drücken die Daumen und wünschen den Eheleuten Büch-
ren Soldaten dort. Kurt konnte sich nicht ent- ner noch viele gemeinsame glückliche Jahre.
scheiden, welche der beiden jungen Frauen
er denn nun zum Tanz auffordern sollte.
Seine Kameraden rieten zu Hannelore.
So kam es, dass er und Hannelore dann über
einen kleinen Umweg zueinander fanden.
Am 16. April 1960 war Hochzeit hier in
Erfurt. Hannelore, die Wäschemaßschnei-
derin gelernt hatte und Kurt, der Kraftfah-
rer, konnten dann durch Engagement und
Aufwand im Elternhaus von Hannelore in
Schlüssel- und Pokalservice
Detzner
Inh. Ralf Weber
Unsere Leistungen:
Sicherheitstechnik • Schließanlagen
Schlossmontagen • Stempel • Gravur von
Pokalen und Zinnartikeln • Türöffnungen
Mein Geschäft muss auch geschlossen bleiben. Ich hoffe, ich kann bald
Wir sind für Sie da: Waltersweidenstraße 3 wieder für Sie da sein. Passen Sie alle gut auf sich auf und bleiben Sie gesund
Mo – Do 9–18 Uhr 99091 Erfurt-Gispersleben
Freitag 9–17 Uhr Tel.: 0361–73 39 83 Sabine Vollbracht
Gispersleben – sportlich 7
Kunstrasen-Projekt ist fertig
Das überaus ehrgeizige Projekt der (5 bis 6 Jahre) bis zu den A-Junioren (17 Darum bitten wir um weitere Spenden und
Sportler des TSV Motor Gispersleben, den bis 18 Jahre) sind alle Altersklassen besetzt freuen uns über jede noch so kleine Summe
Hartplatz in einen Kunstrasenplatz umzu- und können sich am hoffentlich baldigen für das Kunstrasen-Projekt auf dem Sport-
bauen, ist geschafft. Einfach abwarten, hof- Ende der Corona-Krise auf sehr gute Trai- platz in der Bernauer Straße.
fen und die Notwendigkeit dem Zufall zu ningsbedingungen freuen.
überlassen, ist nicht Sache der TSV-Mit- Die Gesamtkosten von 435.000 Euro Konto des TSV:
glieder. Irgendwann war die Idee dazu auf wurden neben Eigenmitteln des Vereins DE 25 8205 1000 0163070 458
den Tisch gekommen und wurde Step by und unentgeltlichen Eigenleistungen durch
Step realisiert. Der Umbau ist ein Meilen- Zuwendungen von 150.000 Euro durch die Wir bedanken uns und freuen uns auf ein
stein, die Trainingsbedingungen und den Stadt Erfurt und 127.500 Euro durch den gesundes Wiedersehen auf unserer Sportan-
Wettkampfbetrieb für die zehn Mann- Landessportbund Thüringen unterstützt. lage.
schaften der Abteilung Fußball zu allen Jah- Ein besonderer Dank gilt den zahlreichen Nach der Schaffung des Sozialgebäudes
reszeiten abzusichern und vor allem auch Spendern für das Projekt. Bis zum jetzigen und der 4-Bahn-Kegelbahn im Jahr 2002
erheblich zu verbessern. Mehr als die Hälfte Zeitpunkt kamen 50.000 Euro zusammen. war der Kunstrasenplatz das zweite gemein-
der 200 Mitglieder der Abteilung Fußball Nach der vorliegenden Schlussrechnung schaftliche Projekt der TSV-Sportler.
sind unter 18 Jahre. Von der G-Jugend fehlen uns zurzeit noch 20.000 Euro. Peter Gösel (Foto: Manfred Otto)
Das schöne am Frühling ist… Wir wünschen
dass er immer dann kommt, wenn
man ihn am dringendsten braucht.
frohe Osterfeiertage
Jean Paul Inhaber Nico Volkmer · Betriebsleiter Lutz Albin
k
(1763–1825)
Mechani k und Lac
chen Ka ro ss e r i e,
z in Sa
Ko m p e te n Tel.: 0361-2628600
Mühlweg 1 Fax: 0361-2628660
99091 Erfurt kalas-erfurt@gmx.de
8 Gispersleben – ein närrischer Rückblick
Es war wieder eine
richtig schöne närrische Zeit
dann auch. Ausverkaufte Veranstaltungen,
ein toller Weiberfasching mit vielen Gäs-
ten von befreundeten Faschingsvereinen.
Da kamen Silke mit ihren Karnevalsfreun-
den, das Männerballett vom FEK und der
Reseda und natürlich Kai, der Prinz aus der
zurücklegenden Kampagne, der ja seit zwei
Jahren Mitglied in unserem Verein ist. Sie
alle sorgten dafür, dass der Weiberfasching
wieder ein schöner und toller Abend
wurde. Ein ganz großes Lob gilt unseren
Männern vom Männerballett. Am Anfang
geprobt mit sieben und zum Auftritt nur
noch vier Leute auf der Bühne. Sie haben es
aber geschafft, mit ihren Fußballlegenden
die Bühne zu füllen und den Saal zu rocken.
Der Applaus des Publikums war dann der
schönste Lohn.
Ein weiterer Höhepunkt in diesem Jahr war
unser Kinderfasching. Viele Kinder kamen
mit ihren Eltern und feierten mit uns
gemeinsam diesen Nachmittag. Und die-
Die Gispi-Füchse feierten ihre 33. Ses- Ob Fred Feuerstein, Falco, Pumuckl oder ses „Gemeinsame“ bewegte unseren Kai so,
sion unter dem Motto ›Der Faschings- die kleinen Inselprinzessinnen ›Vajana‹. dass er spontan beschloss, einen besonde-
spaß soll niemals enden, trefft Musik-, Selbst beim Besuch des Erfurter Prinzen- ren Preis bei einen Spiel zu spenden. Er lud
Fernseh- und Filmlegenden‹. paares Nadine I. und René I. schmolzen den Gewinner mit seiner gesamten Fami-
Bei viel Vorbereitung machte sich viel die Herzen und Prinz Renè wollte die klei- lie zu einem Wochenende in seine Jugend-
Stress bei den Gispi-Füchsen vor Beginn nen Inselschönheiten sogar adoptieren. herberge nach Tambach-Dietharz ein. Wir
der Faschingssaison breit. Arbeitsbedingte Die beiden waren ein tolles Prinzenpaar werden zu einem späteren Zeitpunkt sicher
Ausfälle, sogar ein Bandscheibenvorfall und wir haben uns gefreut, dass sie uns nochmal darüber berichten. Wir wünschen
und die Erkältungswelle machten uns zu mehrmals besucht haben. jetzt schon viel Spaß.
schaffen und zogen sich wie ein roter Faden Aber auch das Erfurter Kinderprinzenpaar Manfred, unser DJ, ist jetzt seit 20 Jah-
durch die gesamte Saison. Man bedenke: Alia I. und Quinn-Silas I. durften wir zu ren dabei. Ihm gehört auch ein ganz
der Verein besteht nur aus 38 Mitgliedern. zwei Veranstaltungen begrüßen. Unsere besonderer Dank. Immer im Hinter-
Die Hälfte davon sind Kinder. Präsidentin Nicole, die in diesem Jahr grund, ja nicht auffallen und dabei tut er
Doch gerade die Kinder waren dieses selbst seit 25 Jahren Mitglied im Verein ist, für uns so viel. Er ist kein Mitglied im Ver-
Jahr ganz besonders toll. Sie begeisterten musste Quinn-Silas versprechen, dass sie ein und trotzdem immer da, wenn man
das Publikum auf allen Veranstaltungen: noch Präsidentin ist, wenn er in ein paar ihn braucht. Er sorgt dafür dass die Musik
im Dämmerschoppen, auf der Abend- Jahren als ›großer‹ Prinz wiederkommt. läuft und dass unsere Umzugsfahrzeuge
veranstaltung und auf unseren Außen Ein besseres Lob kann man eigentlich allen technischen Auflagen gerecht wer-
terminen – im Seniorenheim und im Thü- nicht bekommen. den. Er schweißt und hämmert was das
ringenpark. Sie waren die kleinen großen Ja, Sie lesen schon, so schwierig wie die Sai- Zeug hält, denn Sicherheit geht ihm über
Stars der Saison. son für uns begann, umso schöner war sie Fortsetzung nächste Seite
Gispersleben – ein närrischer Rückblick 9
alles. Danke dafür und wir hoffen, er wird das rechte Licht setzen. So nun gönnen wir einmal bei unserem nächsten Schnupper
noch lange ein Teil von uns sein. Danke uns alle eine Verschnaufpause und fangen training vorbei. Schnuppertraining für
sagen wir natürlich auch unseren Publi- nach Ostern wieder an für die neue Saison Kinder und Erwachsene: 21. und 23.
kum, für Euer Kommen, die ausverkauften zu üben und zu trainieren. Unser Kalender April 2020 um 16.00 Uhr in der Garten
Veranstaltungen und den vielen Applaus.. ist bereits gefüllt mit Terminen außerhalb gaststätte ›Nach Feierabend‹. Wir wün-
Für viele hätte das dreistündige Programm der Saison. Wer jetzt Lust bekommen hat schen nun allen ein tolles Osterfest und
noch viel länger gehen können. Danke für und ebenfalls ein Teil unseres Vereins sein bleibt alle gesund bis zu unserem nächsten
die vielen positiven Reaktionen. Viele unse- möchte, kann sich gern bei uns melden Wiedersehen.
rer Gäste besuchten ja nicht nur eine Veran- über www.Gispi-Fuechse.de oder schaut Nicole Frenzel von Euren Gispi-Füchsen
staltung, sondern kamen zu zwei oder drei.
Und jedes Mal wurden sie neu überrascht.
Ich könnte Ihnen noch viel mehr über
unsere Faschingszeit berichten, ob über
Veranstaltungen oder auch die viele
Arbeit, die im Hintergrund läuft. Dann
würde das Gispi-Journal noch einige Sei-
ten dicker sein.
Da sind so viele kleine Rädchen, die
ineinander laufen. Ob es das Training mit
den Kindern ist, die auch mal sagen »Ich
habe keine Lust mehr«, denn Karneval es
ist nicht immer nur Spaß. Es hat auch viel
mit Disziplin und Ordnung zu tun. Und
da möchten wir uns an dieser Stelle auch
bei den Eltern unserer Kinder bedanken.
Ohne Euch hätten wir vieles nicht realisie-
ren können.
Und natürlich gilt unser Dank unseren
Die 5. Jahreszeit begeisterte auch die
Sponsoren. Allen voran Horst Frenzel, wel- Senioren der Volkssolidarität
cher uns das ganze Jahr erträgt. Ob beim
Training oder zu den Veranstaltungen. Oft Eine schöne Tradition ist die jährli- Dancing‹ erfreute uns. Wie viel Arbeit steckt
geht es drunter und drüber. Danke für die che Familien- und Seniorenfaschings- in solch einer schönen Veranstaltung? Wir
Geduld. Jörn Bachmann unterstützt uns feier des Karnevalsvereins Gispi-Füchse. können es nur ahnen. Das Erfurter Prinzen-
mit seinen Fahrzeugen und mit Blumen Diese fand am 15. Februar in der Gar- paar René I. und Nadine I. sowie das Kin-
beim Erfurter Umzug. Ohne ihn wären wir tenanlage ›Nach Feierabend‹ statt. derprinzenpaar waren auch zu Gast und
kein Teil des Erfurter Umzuges. Unter dem Motto ›Der Faschingsspaß soll nach der Ordensverleihung von den Tän-
Der Thüringenpark mit seinem neuen niemals enden, trefft Musik- Fernseh- und zen sichtlich begeistert. Auch einige Senio-
Centermanager Herr Julian Mirsanaye hat Filmlegenden!‹ wurde allen ein fast vierstün- ren der Ortsgruppe ›Prager Straße‹ konn-
uns zusätzlich überrascht. Nicht genug, diges, abwechslungsreiches Programm gebo- ten sich, wie auch schon im letzten Jahr,
dass die Kosten für unser einstündiges ten. Es reichte vom Pumuckltanz der Kin- von den Qualitäten der Gispi-Füchse über-
Auftreten mittwochs vom Thüringenpark dergruppe über den getanzten ›Amadeus‹ zeugen.Von unserer Seite herzlichen Dank
übernommen werden und wir eine Spende von Falco bis hin zu den Gesangskünsten der für diese wunderbaren Darbietungen in der
erhalten. Nein, auch mit Wurfmaterial hat Pop-Größen wie Abba, Madonna und Tina nunmehr schon 33. Karnevalssession der
er uns unterstützt. Wir freuen uns jetzt Turner. Auch ein Tanz aus dem Film ›Dirty Füchse. Doris Katzur
schon im Oktober dabei zu sein, wenn es
heißt ›25 Jahre Thüringenpark Erfurt‹.
Für die finanzielle Unterstützung möchten
wir uns beim Ortsteilrat und der Sparkasse
Mittelthüringen recht herzlich bedanken,
Hundesalon Simone Schmidt
bei Maik und Simone Günther, Matthias
und Doris Kottlik, Mario Holzheu, Peter Allen meinen Kunden
Matthias, Erfurter Radbörse, Senatoren des
GEC, Videothek Gispersleben und natür-
wünsche ich ein
lich bei Frau Vocke, die unseren Fuchsbau sonniges Osterfest!
wieder aufgenommen hat und er bis nächs-
tes Jahr warm und trocken stehen kann. Wir Hundesalon Happy Dog GbR
bedanken uns auch bei Frau Monika Lipp- Sondershäuser Straße 29a · 99091 Erfurt
mann-Fritschler vom Gispi-Journal und bei Telefon: 0361–7456281 · Funk: 0160–5605059
Wohnblock Erfurt-Nord, die uns immer
www.hundesalon-schmidt.de
mit ihren passenden Worten und Bildern in
10 Gispersleben – Grüße
Wir gratulieren
Die Volkssolidarität gratuliert ihren Mitgliedern
Liebe Lia
Karl-Heinz Steinmetz am 07.04. zum 84.
Helmut Glaßer am 14.04. zum 81.
Eva Sorber am 22.04. zum 85.
Helga Beyer am 23.04. zum 95.
Erika Löhning am 26.04. zum 80.
zu Deinem Brunhilde Günther am 13.05. zum 88.
Brigitte Wodke am 14.05. zum 76.
11. Geburtstag
gratulieren wir von ganzem
Herzen und wünschen Dir
alles Liebe, viel Glück Die Mitglieder der Volkssolidarität
und Sonnenschein sind sich einig:
für das neue Lebensjahr. Wir wollen unsere Geburtstage wieder im Gispi-Journal lesen.
Omi Kerstin und Opi Peter Darum veröffentlichen wir diese jetzt wieder regelmäßig unter
›Wir gratulieren‹. Gern gratulieren wir auch Geburtstags-
8. April 2020 ›kindern‹ ab dem 60. Lebensjahr hier unter dieser Rubrik (kos-
tenfrei). Allerdings müssen Sie uns darüber informieren, wem
gratuliert werden soll.
Zudem erinnern wir daran, dass wir Neugeborenen sehr gern
hier ein freundliches Willkommen spendieren. Dazu sollten uns
Eltern oder Großeltern ein paar Angaben zukommen lassen.
Wie funktioniert das mit den Kleinanzeigen?
• Geben Sie Ihre Kleinanzeigen per Mail oder telefonisch auf.
• Für private Kleinanzeigen berechnen wir pro Zeile (25 Zeichen)
• 1 Euro. (Gewerblich: 3 €) Gern veröffentlichen wir Ihre Anzeige
auch auf www.gispi.de. Dafür berechnen wir Ihnen einmalig 3 €.
• Grußanzeigen kosten 7,50 € (mit Foto 10 €).
• Baby-Begrüßungen sind ein freundlicher Service vom Gispi-Journal.
Sie informieren uns (ein paar Angaben und ein Foto) und wir berechnen dafür
NICHTS.
Dr. Bodo Kröll & Kollegen
Amtmann-Kästner-Platz 9
99091 Erfurt-Gispersleben
Telefon 0361–791 22 04
www.kleintierklinik-kroell.de
Terminsprechstunde Allen Patienten, Kunden und Geschäftspartnern
(nach tel. Vereinbarung) wünschen wir ein gesundes Osterfest.
Mo – Fr 9.00 – 19.00 Uhr
Ihr Apotheker Thomas Olejnik
Offene Sprechstunde und das Team der Rosen-Apotheke
Mo – Fr 11.00 – 12.00 Uhr
16.00 – 18.00 Uhr
Samstag 09.00 bis 10.00 Uhr
Wir wünschen unseren
Patienten und deren Haltern Öffnungszeiten: Ringstraße 28 · 99091 Erfurt
Montag bis Freitag 8.00 – 18.30 Uhr Tel.: 03 61 / 7 91 60 96
sonnige Osterfeiertage Samstag 8.00 – 12.00 Uhr Fax: 03 61 / 7 91 61 05Gispersleben – Abschied und Kleinanzeigen 11
Danksagung Danksagung
Behaltet mich so, wie ich war, im Herzen. Tief bewegt von so viel Anteilnahme
Erinnert Euch und lächelt über manch durch Worte, Blumen- und
gewesenen schönen Augenblick. Geldzuwendungen sowie durch die
Sprecht ab und zu von mir, Teilnahme an der Trauerfeier meines
dann lächle ich zurück. geliebten Mannes, Vatis, Opas, Uropas,
Schwagers und Cousins
Gerd Wagner
*21.07.1939 † 10.02.2020
Günter Wenk
bedanken wir uns auf diesem Wege herzlich bei allen
Danke sagen wir allen Verwandten, Freunden, Bekannten Verwandten, Freunden, Nachbarn und Bekannten.
und Nachbarn, die gemeinsam mit uns Abschied nahmen, Unser Dank gilt auch der Trauerrednerin Esther
sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Goldberg für die einfühlsamen Worte zum Abschied
Anteilnahme auf so vielfältige Weise zum Ausdruck brachten. sowie Herrn Herbig und seinen Kollegen von Horst
Walther Bestattungen für die Hilfe und Unterstützung.
Ein besonderer Dank gilt dem Bestattungsunternehmen
Horst Walther und ›Schimmis Eiseck‹. In liebevoller Erinnerung
Erika Wenk
im Namen der Familie
Karin Wagner und Kinder
Gispersleben im März 2020
Gispersleben, im Februar 2020
Nachruf
Reiner Bruns
*26.10.1939 † 01.03.2020
Auf diesem Wege gedenken wir unseres Bruders, Angelika Becher e. K.
der fern der Heimat von uns gegangen ist. ein einheimisches Unternehmen
Den Tod seiner Frau konnte er nicht verwinden. Wir sind jederzeit für Sie da.
Auch die Zeit konnte seine Wunden nicht heilen, so dass · Hausbesuche auch an
er sich immer mehr vom täglichen Geschehen zurückzog. Sonn- und Feiertagen
· Bestattungsvorsorge
Wir hoffen, dass er nun die Ruhe findet, die er ohne seine
Frau Ilse verloren hatte. Tel.: 03 61 . 2 666 777
In liebem Gedenken Nordhäuser Straße 120
Seine Geschwister Christa, Inge und Bernd (Ecke Mittelstraße) 99089 Erfurt
Gisperslebener Familie sucht in Gispi, Kleinanzeigen
bevorzugt im Oberdorf, eine dauer-
hafte flexible Unterstellmöglichkeit Sie möchten Ihre Immobilie verkaufen? Dann wenden Sie sich an uns!
für einen VW-Bus (Garage, Scheune,
Car-Port oder ähnliches). Telefon: Wir suchen für unsere Kunden in Gispersleben und Umgebung
0361/67960400 oder 0176/41153428 • Eigentumswohnungen • Einfamilienhäuser auch als Doppelhaushälften sowie
• Bau- und Gewerbegrundstücke auch als Abriss.
Ihre Vorteile: bonitätsgeprüfte Käufer! Rasche Abwicklung garantiert!
Sparkasse Mittelthüringen in Vertretung der Sparkassen-Immobilien-Vermittlungs-
Aktuelles aus unserem Ort
GmbH, Telefon: 0361/545 17141
unter www.gispi.de oder 0172 205819212 Gispersleben – die letzte Seite
▲ Trainer sind stolz auf ▼ 40
Jahre miteinander
ihre Akrobaten bekannt – so geht die Zeit…
Beim Frühlingsturnier der Leistungsklassen der Thüringer Vor fast 40 Jahren haben Rosi Nachtwey und ich (Doris Katzur)
Sportakrobaten glänzten die ›TSV-Akrobaten‹mit den besten bei Motor Gispersleben einige Jahre zusammen gekegelt. Heute
Platzierungen. Die Tageshöchstwertung bekam die Jugend- sehen wir uns fast wöchentlich im Bürgerhaus zum Seniorentreff
gruppe mit Wilma, Mareike und Emelie. der Volkssolidarität. Damals wie heute gab es Faschingsveranstal-
tungen, die wir gemeinsam besuchten.
DAS LEBEN SCHREIBT
GESCHICHTEN. Vor 40 Jahren auf dem
U ND WI R SI ND Sportplatz
DA, WENN ES
DAR AUF A NKOMMT.
JE T Z T T
O
ANGEB EN .
L
E INHO
©2020 Disney/Pixar
AB 5. MÄRZ IM KINO
Jens Ritter
Generalvertretung der Allianz
Waltersweidenstr. 16
99091 Erfurt
jens.ritter@allianz.de Fasching 2020 in der
www.allianz-jens-ritter.de Gartenanlage ›Nach
Tel. 03 61.7 45 32 32 Feierabend‹
Mobil 01 71.4 66 82 00Sie können auch lesen
