Grußwort zum Amtsantritt - Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, Markt Hohenwart

Die Seite wird erstellt Stefan Beier
 
WEITER LESEN
Grußwort zum Amtsantritt - Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, Markt Hohenwart
M i t t e i l u n g s b l at t f ü r d e n
              Markt HoHenwart

Jahrgang 43                                   Freitag, den 1. Mai 2020                                         Nr. 18

    Grußwort zum Amtsantritt
        Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
        heute wende ich mich zum ersten Mal als Ihr neugewählter Bürgermeister an
        Sie, und möchte Ihnen meinen tief empfundenen Dank aussprechen für das
        Vertrauen, das Sie in mich setzen. Dieser Vertrauensvorschuss bedeutet für
        mich aber auch die Verpflichtung, das sicher nicht immer leichte Amt des 1.
        Bürgermeisters zum Wohle unserer Marktgemeinde und zu Ihrem Wohle ge-
        wissenhaft und unparteiisch auszuführen.
        Mein besonderer Dank gilt dabei den Mitbürgerinnen und Mitbürgern, die mir mit ihrer Stimme ihr
        Vertrauen ausgesprochen und mir zu diesem Wahlerfolg verholfen haben. An dieser Stelle ist es mir
        ein Anliegen, mich dafür zu bedanken, dass mir während der doch sehr anstrengenden Zeit des
        Wahlkampfs sehr viel positive Unterstützung von Ihnen zuteil wurde. Kein böses Wort von denjeni-
        gen Wählerinnen und Wählern, die sich für meinen Mitbewerber entschieden haben, und ein sehr
        respektvoller Umgang während des gesamten Wahlkampfs sind nicht selbstverständlich. Auch dafür
        nochmals ein ganz großes Danke!
        Wie im Wahlkampf wird es für mich auch in meinem neuen Amt keine Parteigrenzen geben, sondern
        nur Bürgerinnen und Bürger, für deren Wohl ich mich mit aller Kraft einsetzen werde.
        Sehr herzlich möchte ich mich auch bei Manfred Russer bedanken, der als 1. Bürgermeister von Ho-
        henwart mit unermüdlichem Einsatz und ganzer Kraft in den letzten 24 Jahren ein solides Fundament
        für unsere Zukunft geschaffen hat. Mein weiterer Dank gilt auch unserem 2. Bürgermeister Thomas
        Reis, unserem 3. Bürgermeister Josef Priller und allen Gemeinderäten, die Seite an Seite mit Manfred
        Russer unsere Heimat gestaltet haben.
        Zusammen mit unserem Gemeinderat und allen Mitarbeitern der Marktgemeinde werde ich versu-
        chen, das Amt des Bürgermeisters stets zum Wohle unserer Gemeinde und zu Ihrer aller Zufrieden-
        heit auszuüben. Besonderes Augenmerk möchte ich hierbei zunächst auf die Anliegen, die während
        des Wahlkampfes an mich herangetragen wurden, legen. Manche werden schnell und unkompliziert
        umsetzbar sein, für andere wird es wohl einen längeren Atem brauchen.
        Helfen Sie uns dabei. Wir wollen den Dialog mit den Bürgerinnen und Bürgern. Wir wollen Ihre Ideen.
        Wir setzen auf eine konstruktive Zusammenarbeit von Bürgermeister, Verwaltung, Gemeinderat sowie
        Bürgerinnen und Bürgern.
        Ich werde alles in meiner Kraft stehende tun, um allen Bewohnerinnen und Bewohnern unserer Markt-
        gemeinde ein gerechter und hilfsbereiter Bürgermeister zu sein.

        Ich hoffe auf Ihre Unterstützung und verbleibe mit freundlichen Grüßen
        Jürgen Haindl
        1. Bürgermeister des Marktes Hohenwart
Grußwort zum Amtsantritt - Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, Markt Hohenwart
Hohenwart                                      -2-                                          Nr. 18/20

                          Neues aus der Gemeindebücherei

                 Gib der Langeweile keine Chance!
                                        Sachbücher, Romane und Ratgeber!
                         Literatur für alle Altersgruppen und aus allen Genres vorhanden.
              Nähere Infos hierzu in Kürze auf der Homepage des Marktes Hohenwart oder telefonisch
                              von Montag - Mittwoch von 13 - 15 Uhr unter 08443/690.

 Lesetipp!
 Hohenwarter
 Chronik
 Das Buch mit seinen 532 Seiten ist reich
 bebildert und umfasst den Zeitraum von
 der Gründung des Klosters im 12. Jahr-
 hundert bis in die Jetztzeit. inkl. aller
 Ortsteile.

 Das Buch kann im Schreibwarenge-
 schäft Schweiger in Hohenwart zum
 Preis von 39,80 Euro
 erworben werden.
Grußwort zum Amtsantritt - Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, Markt Hohenwart
Hohenwart                                                                   -3-                                         Nr. 18/20

                                                  Amtliche Bekanntmachungen

                                                  
 3"%3"1+3&-&*.%&&16",34.(2(&-&*.2$)"'3

 
 "1+3/)&.6"13
                                                                
                                                                
                                                         */&2271&(-82,

 "1'&8)*6237*2482/7*6 7  5.2*.2*25*.69*5/*-5.2)*55761.77*932
 *5306'&(-
 0&2+*6767*0082,2&(-57 ++&; 75$#157 ++&; 75$

 &1,".'&2323&,,4.(2#&2$),422%&1&(*&14.(5/.#&1#"7&1.&*.2$),*&;,*$)&$)32#&)&,'2
 #&,&)14.(

                                                      5/-    8                     !   

 %&1%"2/#&.(&."..3&31";&.#"45/1)"#&.#&31*''3,*&(3-*3&*.&142'&13*(4.(%&2'&23(&
 23&,,3&.,".&2*.%&1 &*3
 5/-                                                                           #*2&*.2$),*&;,*$)
  &.                                                    &.  
 
 *-
 &7-&86)*6&5/7*63-*2:&57
 &5/740&7
Hohenwart                                                         -4-                                                        Nr. 18/20
                                                                    rophenschutz Dr. Florian Demetz und des ZRF Region Ingolstadt
 Hunde in der Brut- und Setzzeit                                    mit seinem Vorsitzenden Martin Wolf stellt MediaMarktSaturn 200
                                                                    Tablets für die Bewohner von Alten-, Pflege- und Behinderten-
 anleinen!                                                          heimen in der Region Ingolstadt zur Verfügung, um der Isolation
 Leider wurde in letzter Zeit wieder mehrfach beobachtet,           in den Einrichtungen entgegenzuwirken. Die Tablets finanzieren
 dass im Gemeindegebiet viele Hunde während der Spazier-            sich aus der alljährlichen Weihnachtsspendenaktion der Media-
 gänge, unangeleint durch Wiesen und Wälder laufen gelas-           MarktSaturn Mitarbeiter.
 sen wurden. Die Zeit vom 1. April bis zum 15. Juli wird als        Weitere Unterstützung gibt es von der Firma Inside Computer
 Brut- und Setzzeit bezeichnet. Dies ist die Hauptzeit, in wel-     GmbH in Ingolstadt, welche die Inbetriebnahme und die Einrich-
 cher Rehe trächtig sind und Bodenbrüter Eier in ihren Nesten       tung der Tablets und eine Helpline über Telefon für die künftigen
 haben.                                                             Benutzer übernimmt.
 Wir bitten alle Hundehalter, ihre Hunde während der Brut-          „Ich bedanke mich im Namen aller künftigen Nutzerinnen und
 und Setzzeit anzuleinen, um dadurch unsere trächtigen              Nutzer in den Alten-, Pflege- und Behindertenheimen für die
 Wildtiere und deren Nachwuchs schützen zu können. Wir              großzügige Spende und die Unterstützung“, so Martin Wolf.
 appelieren an die Vernunft unserer Bürger, da wir uns sonst        Die neuen Tablets werden noch diese Woche an 60 stationäre
 zum Schutz der Wildtiere veranlasst sehen müssen, während          Pflegeeinrichtungen und an die 13 Krankenhäuser in der Region
 dieser Zeit einen allgemeinen Leinenzwang für alle Hunde           verteilt. Die vorkonfigurierten Geräte erlauben eine einfache Nut-
 anzuordnen.                                                        zung von Videochats mit Angehörigen und Freunden.
                                                                    Florian Wieser, Finanzchef der MediaMarktSaturn Retail Group,
                                                                    hat die ersten Tablets heute an das Medizinische Lagezentrum
                                                                    der Region Ingolstadt überreicht. „Schon immer haben unsere
Fundsachen                                                          Mitarbeiter die enge Verbundenheit von MediaMarktSaturn zur
Am 24.04.2020 wurde vor dem Schreibwarengeschäft Schwei-            Region eindrucksvoll unter Beweis gestellt und mit ihrer großen
ger in Hohenwart ein einzelner Schlüssel mit einem grauen FC        Spendenbereitschaft wichtige gesellschaftliche Einrichtungen
Bayern-Filzanhänger gefunden.                                       unterstützt. Dass wir damit in dieser Situation einen Beitrag leis-
Eine Auflistung der abgegebenen Fundsachen, die von Ihrem Ei-       ten können, freut uns sehr“, so Florian Wieser. Das regionale
gentümer abgeholt werden möchten, finden Sie auf unserer Home-      Engagement von MediaMarktSaturn ist zugleich Teil einer bun-
page: www.markt-hohenwart.de unter der Rubrik „Aktuelles“. Bitte    desweiten Initiative, die der Elektronikhändler unter dem Motto
holen Sie den Fundgegenstand im Rathaus Zi.Nr. 01 ab.               „Getrennt und doch verbunden“ ins Leben gerufen hat und mit
                                                                    der er Heimbewohner mit ihren Liebsten zumindest virtuell zu-
                                                                    sammenbringen möchte.
                                                                    Landrat Martin Wolf und Peter von der Grün, Landrat des Land-
            Nachrichten anderer                                     kreises Neuburg-Schrobenhausen haben als Vorsitzender bzw.
                                                                    stv. Vorsitzender des ZRF Region Ingolstadt die Tablets in Emp-
            Stellen und Behörden                                    fang genommen.
                                                                    Erhöhte Waldbrandgefahr im Landkreis Pfaffenhofen
                                                                    Aufgrund der anhaltenden Trockenheit wird auch die Gefahr für
                                                                    Waldbrände im Landkreis Pfaffenhofen immer höher. Die Regie-
Das Landratsamt informiert                                          rung von Oberbayern hat daher für den Landkreis Pfaffenhofen
MediaMarktSaturn und Rettungszweckverband engagieren                Waldbrandüberwachungsflüge angeordnet, um Brandstellen
sich gegen Isolation von Heimbewohnern                              möglichst frühzeitig zu erkennen und schnell reagieren zu kön-
                                                                    nen. Die Flugzeuge und Piloten stammen vom Luftsportverein
                                                                    Pfaffenhofen. Das Landratsamt organisiert den Einsatz der Luft-
                                                                    beobachter. Gestartet wird vom Flugplatz Hallertau bei Auhöfe
                                                                    meist mit einem Motorsegler.
                                                                    Das Landratsamt bittet aufgrund der besonderen Witterungssi-
                                                                    tuation alle Bürgerinnen und Bürger um ein besonders umsich-
                                                                    tiges Verhalten mit offenem Feuer. „Schon eine achtlos wegge-
                                                                    worfene Zigarettenkippe kann einen Waldbrand auslösen“, so
                                                                    Kreisbrandrat Armin Wiesbeck.
                                                                    Bei erhöhter Waldbrandgefahr, wie sie derzeit im Landkreis
                                                                    herrscht, sollten daher unbedingt folgende Hinweise beachtet
                                                                    werden:
                                                                    • In den Wäldern gilt für Waldbesucher Rauchverbot vom 1.
                                                                         März bis 31. Oktober.
                                                                    • Entzünden Sie im Wald oder in Waldnähe (bis 100 m) kein
                                                                         offenes Feuer.
Bei der Übergabe der ersten Tablets: v.r.n.l.: Landrat Martin       • Werfen Sie beim Autofahren keine Zigarettenkippen aus
Wolf, Landrat Peter von der Grün und Florian Wieser, Finanzchef          dem Fenster.
der MediaMarktSaturn Retail Group      Foto: LRA Pfaffenhofen      • Parken Sie Ihren PKW nicht auf trockenem Gras, da es sich
Gerade die Bewohnerinnen und Bewohner von Alten-, Pflege-                am heißen Katalysator entzünden kann.
und Behindertenheimen treffen die Besuchsverbote und Kon-           • Parken Sie stets so, dass Betriebs-, Rettungs- und Lösch-
taktsperren aufgrund der Corona-Pandemie besonders hart. Es              fahrzeuge bei ihrem Einsatz nicht behindert werden.
gibt keinen direkten Kontakt und Austausch mit ihren Familien       • Melden Sie Brandstellen mit möglichst genauer Ortsangabe
und Freunden. Und diese Situation wird wohl noch viele Monate            sofort an die Feuerwehr unter der Telefonnummer 112.
so anhalten.                                                        Wasserstellen für Wildtiere
„Gerade in dieser schweren Zeit kann eine Videoverbindung mit       Unter der anhaltenden Trockenheit leiden auch unsere Wildtie-
Ton hier auch ohne direkten körperlichen Kontakt für viel Nähe      re sehr. Nach Mitteilung der Unteren Naturschutzbehörde am
bei den Betroffenen und ihren Angehörigen sorgen“, so Land-         Landratsamt Pfaffenhofen werden aktuell viele Igel apathisch im
rat Martin Wolf, Vorsitzender des Zweckverbands für Rettungs-       Garten aufgefunden, denen es lediglich an Flüssigkeit mangelt.
dienst- und Feuerwehralarmierung (ZRF) der Region Ingolstadt.       Daher werden alle Gartenbesitzer gebeten, während Trocken-
Auf Initiative des Medizinischen Lagezentrums der Region 10         phasen regelmäßig frisches Wasser in einer flachen Schale zur
unter Leitung des Ärztlichen Leiters der Führungsgruppe Katast-     Verfügung zu stellen und dieses täglich zu erneuern.
Hohenwart                                                     -5-                                                        Nr. 18/20
                                                                  Bevor Sie sich also mit dem Gedanken eines Antrages auf Aus-
                                                                  nahmegenehmigung befassen, sollten Sie die hierzu auf unserer
                                                                  Corona-Infoseite (www.kus-pfaffenhofen.de/corona) veröffent-
                                                                  lichten Hinweise beachten. In aller Regel wird das Ersuchen um
                                                                  Ausnahme unserer Erfahrung nach negativ beschieden werden
                                                                  müssen.

                                                                         In eigener Sache:
                                                                         Für den Fall, dass Ihr Mitteilungsblatt wegen
                                                                         des Corona-Virus‘ nicht oder nur eingeschränkt
Weiterhin kein regulärer Parteiverkehr am Landratsamt und
                                                                         hergestellt oder verteilt werden kann,
bei den Gemeinden
                                                                         haben wir alle Inhalte online freigeschaltet.
Das Landratsamt Pfaffenhofen weist darauf hin, dass es auf-
grund der Corona-Krise auch weiterhin keine allgemeinen Öff-             Nutzen Sie diese Möglichkeit unter: OL.WITTICH.DE
nungszeiten am Landratsamt, an den angeschlossenen Dienst-
stellen und bei den Gemeinden gibt. Bürgerinnen und Bürger
werden gebeten, ihre Anliegen grundsätzlich und soweit mög-
lich, telefonisch oder per Mail zu erledigen. Persönliche Amts-
besuche sind möglich, aber nur mit vorheriger telefonischer
Terminvereinbarung.
                                                                  Pressemitteilung
                                                                  des ärztlichen Kreisverbandes und des Gesundheitsamtes
                                                                  Pfaffenhofen sowie des Versorgungsarztes Dr. Anton Wie-
Der AWP informiert                                                demann
                                                                  Mit Harnwegsinfekten, Brustschmerzen und Blutdruckkrisen
Infektionsschutzmaßnahmenverordnung für erlaubterweise            nicht zum Hausarzt zu gehen ist keine gute Idee!
geöffnete Geschäfte!
                                                                  Dennoch beobachten die Hausärzte und die Klinik im Landkreis
1. Checkliste zum Schutz- und Hygienekonzept:                     Pfaffenhofen, dass viele Patienten trotz gravierender und teils
Gemäß § 2 Abs. 5 Satz 1 Nr. 4 der Zweiten Bayerischen Infekti-
                                                                  lebensbedrohlicher Beschwerden nicht mehr in die Praxis oder
onsschutzmaßnahmenverordnung (2. BIfSMV) hat der Betreiber
                                                                  Klinik kommen.
eines zulässigerweise geöffneten Geschäftes ein Schutz- und
                                                                  Eine um 40 % zurückgegangene Anzahl von in den deutschen
Hygienekonzept (z. B. Einlass, Mund-Nasen-Bedeckung) und,
                                                                  Kliniken behandelten Herzinfarkten wundert schon sehr. Ähnlich
falls Kundenparkplätze zur Verfügung gestellt werden, ein Park-
platzkonzept auszuarbeiten und auf Verlangen der zuständigen      sieht es mit der Anzahl Schlaganfälle aus.
Kreisverwaltungsbehörde vorzulegen. Wir stellen Ihnen eine        Woran liegt das?
Checkliste des Ministeriums zur Verfügung, welche Ihnen bei       Aus Angst, an Covid-19 zu erkranken trauen sich viele Patienten
der Planung und Umsetzung des Schutz- und Hygienekonzep-          nicht mehr zu ihrem Hausarzt oder in die Klinik.
tes hilft. Sie finden dies zum Download auf unserer Webseite      Deshalb rät Dr. Skoruppa, Vorsitzender des ärztlichen Kreisver-
(Link siehe unten).                                               bandes Pfaffenhofen:
                                                                  „Suchen Sie bei gravierenden Beschwerden weiterhin Ihren
2. Parkplatzkonzept:                                              Hausarzt oder die Klinik auf! So kann Schlimmeres verhindert
Das Parkplatzkonzept dient der Steuerung der Kundenfrequenz.      werden! Es gibt eben nicht nur Corona, auch alle anderen
Betreiber von Geschäften stellen damit einen Mindestabstand
                                                                  schwerwiegenden Erkrankungen existieren weiter. Und bitte
von 1,5 Metern zwischen den Kunden sicher. Konkret bedeutet
                                                                  vergessen Sie nicht, vor dem Betreten eines Praxisgebäudes
dies: Pro Kunde müssen im Geschäft 20 qm zur Verfügung ste-
                                                                  oder der Klinik, Ihren Mundschutz (gerne auch selbstgenäht)
hen, sind mehr Parkplätze vorhanden, als Kunden ins Geschäft
                                                                  zu tragen!“
dürfen, muss die Anzahl der Parkplätze verringert werden. Wir
stellen Ihnen auf unserer Webseite ein Musterdokument zur Ver-    In Zusammenarbeit mit Dr. Fleige aus Geisenfeld und Dr. Leitner
fügung, mit welchem Sie Ihr Parkplatzkonzept verschriftlichen     aus Pfaffenhofen konnten unter der Führung des Versorgungs-
können (Link siehe unten).                                        arztes Dr. Anton Wiedemann die zwei Covid-19 Schwerpunkt-
                                                                  praxen eingerichtet werden.
3. Regionale Bezugsmöglichkeiten für Schutzausrüstung:
Ab dem 27. April 2020 gilt eine bayernweite Maskenpflicht im      • Seit dem 19.04.2020 ist die vormals als Infektpraxis bekannte
öffentlichen Personennahverkehr und in allen Geschäften beim        Einrichtung in Geisenfeld, Königstraße 13, nun als offizielle
Einkaufen. Die Kollegen der WSP Stadt Pfaffenhofen pflegen          Covid-Schwerpunktpraxis und Abstrichzentrum für den Land-
eine Liste mit regionalen Herstellern und Händlern von Schut-       kreisnorden etabliert. Die Sprechzeiten sind täglich (Montag
zausrüstung, Mund-Nase-Bedeckungen, Spuckschutz, Abtren-            bis Sonntag) von 9-12 Uhr.
nungen, Desinfektionsmitteln etc. für Unternehmen und/oder        • Ab Dienstag, dem 28.04.2020, wird in den Räumen der Pra-
Endverbraucher. Die Liste mit den Kontaktdaten finden Sie           xis Dr. Leitner mit dem gleichen Konzept die Schwerpunkt-
ebenfalls auf unserer Corona-Infoseite verlinkt.                    praxis und das Abstrichzentrum für die Landkreismitte und
4. FAQs bezüglich Öffnung von Betrieben / Positivliste / Aus-       den Süden starten. Unter der Adresse Adolf-Rebl-Straße 38
gangsbeschränkung:                                                  findet von Montag bis Freitag von 12-15 Uhr die Corona-
Das StMGP hat zur Interpretation der aktuellen Rechtsgrundla-       sprechstunde statt.
gen FAQs veröffentlicht (Positivliste). Außerdem sind die FAQs
zur vorläufigen Ausgangsbeschränkung wieder online. Sie fin-      Anmeldeverfahren Schwerpunktpraxis
den die Informationen auf unserer Corona-Infoseite.               Patienten mit Erkältungssymptomen sollen sich bitte zuerst tele-
                                                                  fonisch an ihren Hausarzt wenden.
5. Rückfragen bezüglich Ausnahmegenehmigungen:                    Dieser kann sie dann, falls erforderlich, per Überweisungsschein
Anlässlich zunehmender Nachfragen zur Handhabung von Aus-         an eine der beiden Schwerpunktpraxen weiterleiten. Die Über-
nahmegenehmigungen weist das Staatsministerium für Gesund-        weisungsscheine werden vom Hausarzt mit Angabe der Tele-
heit und Pflege auf die restriktive Auslegung dieser Norm hin.    fonnummer der Patienten und der Beschwerden an die Praxen
Hohenwart                                                      -6-                                                     Nr. 18/20
gefaxt, um eine Terminierung durch Dr. Leitner oder Dr. Fleige     Seniorenzentrum Hohenwart
zu ermöglichen.
Gleichzeitig fungieren beide Standorte auch als Abstrichzentren    In Notfällen sind Aufnahmen in die Kurzzeit-, Verhinderungs-
der Kassenärztlichen Vereinigung. Das bedeutet, dass Perso-        oder auch vollstationäre Pflege rund um die Uhr, auch am Wo-
nen, welche sich mit Corona-Verdacht an die 116117 wenden,         chenende oder feiertags, möglich. Tel. 08443/916304-0
ebenso an die beiden Praxen weitervermittelt werden können,        alle Angaben ohne Gewähr
sofern kein Hausbesuch erforderlich ist.
Das Fieberzelt vor der Ilmtalklinik wird somit ab Montag, den
4.5.2020 nur noch als Sichtungszelt für die krankenhauspflichti-
gen Patienten durch die Klinik betrieben werden. Eine Behand-              Kindergartennachrichten
lung und Untersuchung von leicht erkrankten Patienten wird ab
diesem Zeitpunkt dort nicht mehr möglich sein.
Gerade für Ärzte, bei denen aufgrund der Räumlichkeiten der          S. Wolfoldus Hohenwart
Praxis keine Trennung der potentiell infektiösen Patienten von
den chronisch Kranken möglich ist, soll die Schaffung dieser         „Unsere“ Schlange
neuen Strukturen eine deutliche Entlastung im Arbeitsalltag                                             Liebe Kinder,
bringen und sowohl Patienten wie auch medizinisches Personal                                            liebe Eltern,
bestmöglich vor einer Ansteckung mit Covid-19 schützen.                                                 liebe Spaziergänger,
Da die Testmöglichkeiten im Landkreis Pfaffenhofen ausrei-                                              der Kindergarten St.
chend vorhanden sind – sei es bei den Hausärzten oder in den                                            Wolfoldus möchte sich
beiden Schwerpunktpraxen / Abstrichzentren, schließt sich Dr.                                           auf diesem Weg recht
Kudernatsch, Leiterin des Gesundheitsamtes Pfaffenhofen,                                                herzlich für die schöne
gerne dem aktuellen Apell der Bundeskanzlerin an: „Die Exper-                                           Idee bedanken!
ten sagen uns: testen, testen, testen!“ Nachdem die Laborkapa-                                          Malt zu Hause auch
zitäten deutschlandweit in den letzten Wochen deutlich ausge-                                           Steine an und legt sie
baut werden konnten, ist derzeit auch eine ausreichende Tes-                                            dazu.
tung mit kurzen Zeiten bis zum Erhalt des Ergebnisses möglich.                                          Beim Bringen und Hin-
Daher rät Kudernatsch der Landkreisbevölkerung, sich bei                                                legen der Steine müsst
Beschwerden, welche auf eine COVID-19 Erkrankung hinwei-                                                Ihr bitte Abstand hal-
sen können, an den Hausarzt oder die 116117 zu wenden und                                               ten, aber die Steine
das weitere Vorgehen abzuklären. „Leider lassen sich keine                                              dürfen ganz eng zu-
allgemeingültigen Aussagen zum typischen Krankheitsverlauf                                              sammen liegen - bis
machen. Symptome wie Fieber, allgemeine Abgeschlagenheit                                                man sich im Kinder-
und Müdigkeit, Husten, Atemnot, Kopf- und Gliederschmerzen,                                             garten wieder sehen
Schnupfen, Geruchs- und Geschmackverlust, vorübergehend                                                 darf! Mal schauen, wie
Durchfall oder Halsschmerzen können auf eine COVID-19 Er-                                               lang unsere „Corona-
krankung hinweisen“, so Kudernatsch. „Nur, wenn umfangreich                                             Schlange“ dann schon
getestet wird, können wir die Dunkelziffer an nicht erkannten                                           ist.
Covid-Fällen so gering wie möglich halten und eine anhaltende
Eindämmung gewährleisten.“
Dr. med. Anton Wiedemann                                                                                Danke fürs Zusam-
Versorgungsarzt Landkreis Pfaffenhofen                                                                  menhalten!
Dr. med. Martina Kudernatsch                                                                            Bleibt gesund und
Leiterin des Gesundheitsamtes Pfaffenhofen                                                              passt auf euch auf!
Dr. med. Stefan Skoruppa
1. Vorsitzender ärztlicher Kreisverband Pfaffenhofen
Dr. med. Matthias Fleige
2. Vorsitzender ärztlicher Kreisverband Pfaffenhofen

             Bereitschaftsdienste
Ärztlicher Notfalldienst
Telefonnummer der KVB-Zentrale: 116 117

Zahnärztlicher Notfalldienst
01.05.2020
Dr. Helmut Reichmann,Austr. 9, 85088 Vohburg a. d. Donau
Tel.Nr.: 08457 / 2511                                                                                Fotos: Stefan Oberpriller
02.05. und 03.05.2020
Dr. med. Axel Krauss MSc, Moosburger Str. 7, 85276 Pfaffen-
hofen a. d. Ilm, Tel.Nr.: 08441 / 277097

Tierärztlicher Notdienst
01.05.2020
Wilm, Dr., Pfaffenhofen a.d.Ilm
Tel.Nr.: 0172-8403287
02.05. und 03.05.2020
Unger (Czupalla, Dr.), Scheyern
Tel.Nr: 08441-3103
Hohenwart                                                         -7-                                                          Nr. 18/20

            Kirchliche Nachrichten                                      Herzliches Dankeschön ...
                                                                        ... allen unseren Gläubigen, die die Auflagen, Einschränkun-
                                                                        gen und Verbote in den letzten Wochen beachtet und mitge-
Pfarreiengemeinschaft                                                   tragen haben. Es war und ist mir bewusst, dass es für viele
                                                                        ein tiefer und schmerzlicher Einschnitt in ihre Glaubenspraxis
Hohenwart-Tegernbach                                                    war und ist, Gottesdienste nicht mehr feiern zu können und
                                                                        insbesondere die Ostertage nicht im gewohnten Umfang be-
 Nachrichten aus der Pfarreiengemeinschaft                              gehen konnten.
 Hohenwart-Tegernbach                                                   Viel Geduld müssen derzeit Eltern aufbringen, die ihre Kinder
                                                                        taufen lassen möchten, Ehepaare, denen ihr Hochzeitstag
 24. April 2020                                                         abgesagt werden musste, nicht zuletzt unsere Kommunion-
 Seit kurzem haben die staatlichen Behörden mit Lockerun-               kinder, die sich auf ihr Fest gefreut haben und nun warten,
 gen der Ausgangsbeschränkungen begonnen. Es ist noch                   bis es nachgeholt werden kann.
 nicht klar, inwieweit dies Konsequenzen für das kirchliche             Unsicherheiten begleiten uns in dieser und andere Hinsicht
 Leben haben wird. Es besteht aber die Hoffnung, dass ab                auch weiterhin. Bedauerlich und traurig ist es derzeit, wie wir
 4. Mai 2020 wieder öffentliche Gottesdienste stattfinden kön-          unsere Verstorbenen verabschieden müssen. Inwieweit Trau-
 nen. Der Gottesdienstplan vom 5. bis 24. Mai 2020 ist für die          ergottesdienst nachgeholt wer-den können bzw. überhaupt
 PG Hohenwart-Tegernbach unter dem Vorbehalt gültig, dass               begangen werden können, ist noch unklar. Unsere Geduld
 wieder Gottesdienste gefeiert werden dürfen. Sollten öffentli-         ist wohl auch hier weiterhin gefordert.
 che Gottesdienste auch nach dem 4. Mai nicht erlaubt sein,             Ein herzlicher Dank gehört den Erzieherinnen, Kinderpflege-
 entfallen die Gottesdienste.                                           rinnen und Mitarbeiterinnen in den kirchlichen Kindertages-
 Die Gläubigen sind dringend gebeten, die jeweils gültigen              stätten, die das Notprogramm aufrechterhalten haben und
 Auflagen und Einschränkungen im öffentlichen Raum auch                 engagiert auch weiterhin für die Kleinen und Kleinsten in
 weiterhin einzuhalten und sich auf weitere Einschränkungen             unseren Pfarreien da sind. Ein Dank auch an die Eltern, die
 einzustellen: kein Weihwasser, kein Händereichen beim Frie-            geduldig die Unannehmlichkeiten mittragen und sehr darauf
 densgruß, Kommunionempfang über die Hand, Abstandsre-                  hoffen, dass der Betrieb in den Kitas wieder aufgenommen
 gelungen beachten, Mundschutz (auch im Gottesdienst) und               werden kann.
 eine evtl. Einschränkung der Teilnehmerzahl). Der Schwer-              Ich danke auch meinen Mitarbeiterinnen in den Pfarrbüros,
 punkt der gottesdienstlichen Feiern liegt auf der Feier der            Pfarreien und Einrichtungen der Pfarreiengemeinschaft, die
 Eucharistie, mit Rücksicht auf den Monat Mai auch auf den              in den letzten Wochen darauf geachtet haben, dass es im
 Maiandachten. Außer den im Gottesdienstplan aufgeführten               administrativen Bereich läuft und eine „Welle“ an Vorgaben
 Gottesdiensten finden keine liturgischen Feiern statt.                 und Vorschriften umgesetzt werden mussten. Auch im kirch-
 Unter Umständen müssen Gläubige bei Beschränkungen der                 lichen Bereich der Pfarrkirchenstiftungen gibt es wirtschaft-
 Teilnehmerzahl gebeten werden, nicht am Gottesdienst teil-             liche Konsequenzen, was die Zeit des „Stillstandes“ angeht.
 zunehmen. Hier bitte ich um Verständnis, wenn jemand zu-               Nicht zuletzt ein Herzliches Dankeschön und Vergelt`s Gott
 rück gewiesen wird. In den kleineren Filialkirchen und in der          an alle, die in diesen Wochen immer einen Blick für ihre
 Hauskirche St. Joseph, Regens Wagner, finden keine Gottes-             Nachbarn gehabt haben, geholfen und beigestanden haben.
 dienste statt. In nächster Zeit werden keine Messintentionen           Danke an alle, die mit ihrem Beten die Kranken und Alten,
 in die Eucharistiefeiern aufgenommen. Dies geschieht dann              die zumeist „unter Verschluss“ gehalten werden, stärkend
 wieder, wenn deutlich wird, dass es für die Anzahl der Got-            begleiten, und all jenen in Gedanken verbunden sind, die
 tesdienstbesucher keine Beschränkungen gibt.
                                                                        ihnen pflegerisch und medizinisch beistehen.
 Änderung der Gottesdienstzeiten!                                       Pfr. P. Stempfle
 Der Beginn der Sonntagsgottesdienste wird neu festgelegt.
 Es gab in der Vergangenheit mehrfach die Bitte, die Gottes-            Führen und Leiten
 dienste um 08.30 Uhr wieder später anzusetzen, andrerseits             Im Übrigen meine ich
 Einwände, dass der GD-Beginn um 10.30 Uhr zu spät sei.                 Möge uns der Herr weiterhin
 Der Neustart des gottesdienstlichen Lebens erlaubt es, einen           Zu den Brunnen des Erbarmens führen
 Kompromiss umzusetzen: Sonntag und Feiertag beginnen                   Zu den Gärten der Geduld
 die Gottesdienste ab 10. Mai 2020 um 08.45 Uhr und um                  Und uns mit Großzügigkeitsgirlanden schmücken
 10.15 Uhr. An den übrigen Gottesdienstzeiten gibt es keine             Er möge uns weiterhin lehren
 Veränderungen.                                                         Das Kreuz als Krone zu tragen
 Pfarrbüros in der PG Hohenwart-Tegernbach                              Und darin nicht unsicher zu werden
 Die Pfarrbüros in Hohenwart und Tegernbach bleiben auf                 Soll doch seine Liebe unsere Liebe sein
 Anweisung des Bistums bis 10. Mai 2020 für den Publi-                  Er möge wie es auskommt in unser Herz eindringen
 kumsverkehr geschlossen. Ab 12. Mai ist das Pfarrbüro in               Um uns mit seinen Gedankengängen
 Hohenwart, ab 13. Mai das Pfarrbüro in Tegernbach wieder               Zu erfrischen
 zu den üblichen Öffnungszeiten geöffnet. Da die Abstand-               Und uns auf Wege zu führen
 regeln auch weiterhin gelten, kann es sein, dass ihnen nicht           Die wir bisher nicht betreten haben
 sofort geöffnet wird, und sie Wartezeiten einplanen müssen.            Aus Angst und Unsicherheit darüber
 Im Publikumsverkehrt gelten die Regeln wie für Einkäufe: Es            Dass der Herr uns nämlich aufrechten Ganges
 ist Mundschutz zu tragen.                                              Fröhlich sehen will
 Taufen, Hochzeiten, Kommunion ...                                      Weil wir es dürfen
 Auf Anweisung des Bistums Augsburg dürfen bis 1. Juni                  Und nicht nur dürfen sondern auch müssen
 2020 keine Taufen, Hochzeiten, Firm- und Kommunionfeiern               Wir müssen endlich damit beginnen
 durchgeführt werden. Von einer Festlegung neuer Termine                Das Zaghafte und Unterwürfige abzuschütteln
 für die Kommunionfeiern sieht das pastorale Team der PG                Denn wir sind Kinder Gottes: Gottes Kinder!
 derzeit noch ab. Es ist noch nicht ersichtlich, wie sich das           Und jeder soll es sehen und ganz erstaunt sein
 Verbot von „Großveranstaltungen“ bis 31. August 2020 auf               Dass Gottes Kinder so leicht und fröhlich sein können
 das gottesdienstliche Leben auswirken wird ...                         Und sagen: Donnerwetter
 ... Prozessionen, Bittgänge, Flurumgänge, Pfarrfeste ...               Jeder soll es sehen und nach Hause laufen
 ... und auch das übliche Kirchen- und Pfarrleben beeinflusst.          Und sagen: Er habe Gottes Kinder gesehen
 Fest steht, dass wir auf Fronleichnamsprozessionen im öf-              Und sie seien ungebrochen freundlich
 fentlichen Raum in diesem Jahr in der PG in diesem Jahr                Und heiter gewesen
 absehen. Auch auf Bittgänge und Flurumgänge wird in die-               Weil die Zukunft Jesus heiße
 sem Jahr verzichtet. Gleiches gilt für die Pfarrfeste und alle         Und weil die Liebe alles überwindet
 Festlichkeiten, die Ausschank und Verkostung beinhalten, die           Und Himmel und Erde eins wären
 vor-erst bis Juni oder Juli geplant sind.                              Und Leben und Tod sich vermählen
 Beerdigungen                                                           Und der Mensch ein neuer Mensch wird.
 Für Beerdigungen gilt bis auf weiteres die Regelung, dass              Durch Jesus Christus.
 nur im engsten Familienkreis Bestattungen stattfinden dürfen           (Hanns Dieter Hüsch, 1925-2005, Kabarettist, Schriftstel-
 – ohne Requiem oder Rosenkranz.                                        ler, Buchautor und manches mehr)
Hohenwart                     -8-                                                    Nr. 18/20

   Aktiv in den Frühling -      Wandern ist immer
                                eine schöne Gelegen-
                                heit, Freizeit, Natur

     Wanderwege in der          und sportliche Aktivität
                                miteinander zu verbin-
                                den! Fast zu jeder Jah-

       Marktgemeinde            reszeit ist es unglaub-
                                lich entspannend, bei
                                schönem Wetter ent-
                                lang eines Flusses zu
             Nikolaus-Weg       wandern. Der zweite
                                der fünf Themenwege,
            nach Schenkenau     der Nikolaus Weg, führt
                                auf seinem originalen
                                Streckenverlauf zwar
                                parallel an der Paar
                                entlang, jedoch wis-
                                sen Insider dass man
                                streckenweise auch
                                direkt am Fluss ent-
                                lang gehen kann. Los
                                geht’s jedoch immer
                                am Parkplatz hinter der
                                Marktkirche. Von dort
                                geht es quer über den
                                Marktplatz Richtung Schenkenau zur Nikolaus Kirche, welche
                                dem Wanderweg auch den Namen gibt. Die auf einer Halbinsel
                                gelegene Heiligenkirche, befindet sich außerhalb der Ortschaft
                                inmitten der wunderschönen Paarlandschaft. Von hier geht es
                                über einen sehr gut ausgebauten Feldweg nach Wangen, wo
                                am Stauwerk die Paar überquert wird. Von hier geht’s zurück
                                Richtung Hohenwart. Auf halbem Weg nach Hohenwart liegt
                                links eine Waldkapelle, bevor man kurz danach zur blauen Brü-
                                cke kommt. An der blauen Brücke hat man die Möglichkeit dem
                                Kapellenwanderweg auf den Klosterberg zu folgen oder sie zu
                                überqueren, um dadurch am Fluß entlang zum Ausgangspunkt
                                zu gelangen. Eine Wanderkarte und eine genaue Beschreibung
                                finden sie unter:
                                https://www.markt-hohenwart.de
                                 im Menüpunkt Freizeit und Tourismus.w
Hohenwart                                                      -9-                                                    Nr. 18/20

      Änderung der
     Verkehrsführung
     im Wertstoffhof
       Hohenwart
Aufgrund der hohen Besucheran-
zahl am Wertstoffhof in Hohenwart
hat die Verwaltung vergangenes
Wochenende versuchsweise die
Verkehrsführung geändert. Die
Probe zeigte einen positiven Effekt,
dass keine wartenden Fahrzeuge die
Zufahrtsstraßen und somit auch die
Ausfahrten der Feuerwehr nicht mehr
blockierten. Die Verkehrsführung                                   Einfahrtsschild vor dem Feuerwehrhaus
wird ab sofort wie folgt geändert:                Einfahrtszone

-   Zufahrt ist nur noch über den Bauhof (rechts neben dem Feu-
    erwehrhaus) möglich
-   Da nur eine bestimmte Besucherzahl möglich ist sollen die
    nachfolgenden Besucher im Bauhofgelände auf Einlass warten.
-   Die Ausfahrt befindet sich an der bisherigen Einfahrt (Tor).
-   Wir bitten auch die Fußgänger und Radfahrer nur über die
    neue Einfahrt den Wertstoffhof zu betreten.

                                                                   Einfahrtszone am Wertstoffhof

                                                                   Haltelinie

                                                                   Haltezonen
Vor der Änderung

Ausfahrtstor
                                                                   Einfahrtstor                       Fotos: Stefan Oberpriller
Hohenwart                                                     - 10 -                                                                     Nr. 18/20
Gottesdienstordnung                                                Samstag, 23.05., Samstag der 6. Osterwoche
                                                                   18:30 Uhr    Tegernbach Rosenkranz
Dienstag, 05.05., Hl. Godehard, Bischof von Hildesheim             19:00 Uhr    Freinhausen Vorabendmesse zum 7. Sonntag
19:00 Uhr     Weichenried Heilige Messe                                         der Osterzeit
19:00 Uhr     Lindach Heilige Messe                                19:00 Uhr    Tegernbach Vorabendmesse zum 7. Sonntag der
Mittwoch, 06.05., Mittwoch der 4. Osterwoche                                    Osterzeit
19:00 Uhr     Deimhausen Heilige Messe                             Sonntag, 24.05., 7. SONNTAG DER OSTERZEIT
19:00 Uhr     Euernbach Heilige Messe                              08:45 Uhr    Eulenried Heilige Messe
Donnerstag, 07.05., Donnerstag der 4. Osterwoche                   08:45 Uhr    Weichenried Heilige Messe
19:00 Uhr     Ehrenberg Heilige Messe                              10:15 Uhr    Hoh. Pfarrk. Heilige Messe
Freitag, 08.05., Freitag der 4. Osterwoche                         10:15 Uhr    Göbelsbach Heilige Messe
19:00 Uhr     Tegernbach Heilige Messe                             19:00 Uhr    Tegernbach Feierliche Maiandacht mit Ausset-
19:00 Uhr     Freinhausen Heilige Messe                                         zung des Allerheiligsten
Samstag, 09.05., Sel. Maria Theresia von Jesu Gerhardinger,        19:00 Uhr    Deimhausen Feierliche Maiandacht mit Ausset-
Ordensgründerin                                                                 zung des Allerheiligsten
16:30 Uhr     Tegernbach Rosenkranz
19:00 Uhr     Weichenried Vorabendmesse zum 5. Sonntag
              der Osterzeit
19:00 Uhr     Göbelsbach Vorabendmesse zum 5. Sonntag der                        Vereine und Verbände
              Osterzeit
Sonntag, 10.05., 5. SONNTAG DER OSTERZEIT
08:45 Uhr     Tegernbach Heilige Messe                             TSV Hohenwart
08:45 Uhr     Freinhausen Heilige Messe
10:15 Uhr     Hoh. Pfarrk. Heilige Messe                           Tennis
10:15 Uhr     Lindach Heilige Messe
19:00 Uhr     Ehrenberg Feierliche Maiandacht mit Aussetzung                       Liebe Tennismitglieder,
              des Allerheiligsten                                                  da in zwei Bundesländern ab 20. April die Ten-
19:00 Uhr     Hoh. Marktk. Feierliche Maiandacht mit Ausset-                       nisplätze wieder öffnen, möchten auch wir mit
              zung des Allerheiligsten                                             der Organisation des Sommertrainings begin-
                                                                                   nen, damit wir bereit sind, wenn es auch in Bay-
Dienstag, 12.05., Hl. Nereus und hl. Achilleus, hl. Pankratius,
Märtyrer                                                                           ern soweit ist. Deshalb könnt ihr jetzt auf unserer
                                                                   Homepage das Anmeldeformular für das Jugendtraining finden.
18:30 Uhr     Göbelsbach Rosenkranz
                                                                   Wir bitten dieses auszufüllen und als Scan oder Foto an unseren
19:00 Uhr     Göbelsbach Heilige Messe
                                                                   Jugendsportwart Luca Böhm (0171/7770690; boehm90luca@
Mittwoch, 13.05., Mittwoch der 5. Osterwoche                       gmail.com) zu schicken. Für alle Erwachsenen gilt nach wie vor
19:00 Uhr     Hoh. Marktk. Heilige Messe                           unser Angebot für das Anfängertraining (Anmeldung auch hier
19:00 Uhr     Deimhausen Heilige Messe                             bei Luca).
Donnerstag, 14.05., Donnerstag der 5. Osterwoche                   Wir halten euch auf dem Laufenden!
19:00 Uhr     Ehrenberg Heilige Messe                              Bleibt gesund!
Freitag, 15.05., Freitag der 5. Osterwoche
19:00 Uhr     Freinhausen Heilige Messe
Samstag, 16.05., Hl. Johannes Nepomuk, Priester, Märtyrer
16:30 Uhr     Tegernbach Rosenkranz
17:30 Uhr     Hoh. Marktk. Vorabendmesse zum 6. Sonntag
              der Osterzeit
19:00 Uhr     Ehrenberg Vorabendmesse zum 6. Sonntag der
              Osterzeit
Sonntag, 17.05., 6. SONNTAG DER OSTERZEIT
08:45 Uhr     Deimhausen Heilige Messe
08:45 Uhr     Euernbach Heilige Messe
10:15 Uhr     Hoh. Pfarrk. Heilige Messe                           Impressum
10:15 Uhr     Tegernbach Heilige Messe
19:00 Uhr     Göbelsbach Feierliche Maiandacht mit Ausset-         Mitteilungsblatt
                                                                   für den Markt Hohenwart
              zung des Allerheiligsten
19:00 Uhr     Freinhausen Feierliche Maiandacht mit Ausset-
              zung des Allerheiligsten                             Das Mitteilungsblatt für den Markt Hohenwart erscheint wö-
                                                                   chentlich jeweils freitags und wird an alle erreichbaren Haushalte des Verbrei-
Dienstag, 19.05., Dienstag der 6. Osterwoche                       tungsgebietes verteilt.
19:00 Uhr     Lindach Heilige Messe                                – Herausgeber, Druck und Verlag:
19:00 Uhr     Weichenried Heilige Messe                               LINUS WITTICH Medien KG,
                                                                      Peter-Henlein-Straße 1, 91301 Forchheim, Telefon 09191/7232-0
Mittwoch, 20.05., Hl. Bernhardin von Siena, Ordenspriester,
                                                                   – Verantwortlich für den amtlichen Teil:
Volksprediger                                                         Der Erste Bürgermeister des Marktes Hohenwart Manfred Russer,
19:00 Uhr     Hoh. Marktk. Heilige Messe                              Marktplatz 1, 86558 Hohenwart/Paar
19:00 Uhr     Euernbach Heilige Messe                                 für den sonstigen redaktionellen Inhalt und den Anzeigenteil:
Donnerstag, 21.05., CHRISTI HIMMELFAHRT                               Christian Zenk in LINUS WITTICH Medien KG.
                                                                   – Im Bedarfsfall Einzelexemplare durch den Verlag zum Preis von € 0,40
08:45 Uhr     Freinhausen Festgottesdienst                            zzgl. Versandkosten.
08:45 Uhr     Deimhausen Festgottesdienst                          Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
10:15 Uhr     Tegernbach Festgottesdienst                          Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Re-
                                                                   daktion wieder.
10:15 Uhr     Hoh. Pfarrk. Festgottesdienst
                                                                   Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die Allgemeinen Ge-
19:00 Uhr     Lindach Feierliche Maiandacht mit Aussetzung         schäftsbedingungen und die z. Z. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte
              des Allerheiligsten                                  Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des
19:00 Uhr     Euernbach Feierliche Maiandacht mit Aussetzung       Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche,
              des Allerheiligsten                                  insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.
Hohenwart                                                 - 11 -                                                Nr. 18/20

                                                 Heimatkunde

   Heimatkunde - Hohenwart und Umgebung
                        Gründung des
            Benediktinerinnen Klosters Hohenwart
                                                              mehrere weitere Güter. So konnte Äbtissin Wiltrudis den
 Ortolf und Wiltrudis                                         Unterhalt des Klosters aus weiteren Gütern bestreiten.
 Auf der Hohenwarter Burg lebte im 11. Jahrhundert Graf       Unter diesen Gütern waren mehrere Mühlen und eine
 Rabotho mit seiner Gemahlin Hemma, einer Markgrä-            Zollstation in Schrobenhausen, Weinberge in Kehlheim,
 fin aus Österreich. Das erlauchte Grafenpaar hatte drei      aber auch eine Tauern Burg und landwirtschafliche Län-
 Kinder. Die Söhne Norbert und Ortolf, sowie die Tochter      dereien im Inntal im entfernten Tirol.
 Wiltrudis. Früh trat Norbert in den geistlichen Stand ein,   Wiltrudis stand dem Kloster nur kurze Zeit vor. Bereits
 und brachte es auch zu hohen Ehren. Kaum Domprobst           am 02.Juli 1081 verstarb die erste Äbtissin von Klos-
 in Augsburg geworden, wurde er als Bischof nach Chur/        ter Hohenwart. Ihr Bruder Ortlof zog nochmals ins hl.
 Schweiz berufen.                                             Land und focht erfolgreich unter Gottfried von Buillion
 Ortolf hingegen strebte keine geistliche Laufbahn an         bei der Erstürmung Jerusalems am 15. Juli 1099. Hatte
 und ließ sich als Ritter ausbilden. Er wollte den Ruhm       er in zahlreichen Schlachten dem Tod getrotzt, verliess
 und Glanz der alten Tauern mehren, und wie sein Vater        ihn nun das Glück. Während der Heimfahrt erkrankte er
 ein streitbarer „Recke“ zur Ehre Gottes werden.              an der sich ausbreitenden Pest, und verstarb an dieser
 Durch eine vorteilhafte Ehe sollte dazu auch seine           am 22. Juli 1100. Seinem letzen willen gemäß, brachte
 Schwester Wiltrudis beitragen. Diese war jedoch zu           man seine Gebeine zurück nach Hohenwart, um ihn in
 einer „Zwangsheirat“ nicht zu bewegen.                       der alten Peterskapelle neben seiner Schwester zu be-
 So teilte sie ihrem Bruder mit, sie hätte sich zu einem      statten.
 Leben als Ordensschwester entschlossen, und bitte            Der erste Hohenwarter Klosterkomplex stand bis zu
 ihn das Burg- und Stammhaus Hohenwart in ein Kloster         Beginn des 13. Jahrhunderts. Durch eine wilde Feu-
 umwandeln zu lassen. Ortolf sah seine Pläne dadurch          ersbrunst wurden sowohl Gotteshaus wie auch Kloster
 zunichte gemacht, reagierte abweisend und ignorierte         zerstört.
 schließlich den Wunsch seiner Schwester.
 Wie viele Ritter seiner Zeit, zog es Ortlof zu einem
 Kreuzzug ins hl. Land. In vielen Schlachten den Schre-
 cken des Krieges ausgesetzt, und tagtäglich mit Tod
                                                              Beschreibung der Kirche
 und Gefahr konfrontiert, gedachte er des Wunsches von        nach einem Text des
 Wiltrudis und gelobte, so Gott ihn heil wieder die Hei-      Stiftungsgemäldes:
 mat sehen lasse, würde er der Schwester ihren Wunsch         Die Kirche selbst war ein herrlicher Bau, mit einer drei-
 erfüllen. Glücklich kehrte er nach Jahren zurück, und        schiffigen romanischen Basilika.
 erfüllte sein Gelübde.
 Auf einer von ihm ausgestellten Urkunde stand zu lesen:
 Ortlofus, Graf von Thauern baut und stiftet das Lobliche
 Jungfrauenkloster Hohenwart nach dem Orden von S.
 Benedikt für acht Klosterjungfrauen. Dem zur ersten Äb-
 tissin ist vorgestellt worden: Wiltrudis Gräfin von Thau-
 ern, sein Fräulein Schwester.

 Die 1. Klosterkirche
 wurde Anno 1074 geweiht
 Nachdem das Kloster und die Kirche aufgebaut waren,
 ließ Ortlof selbiges Gotteshaus zu Ehren der Himmelskö-
 nigin und Gottesmutter Maria, den Heiligen Petrus und
 Paulus, sowie dem Großen Ritter, Märtyrer und heiligen
 Georg einweihen. Die Kirchweih fand im Jahre 1074 in
 der Herrschaftszeit von Kaiser Heinrich IV (genannt der
 Schwarze) statt. Geweiht wurde die Kirche vom damali-
 gen Augsburger Bischof Imbricon(geb. Graf von Leinin-        (Quelle: Auszug aus „Hohenwart“ von M.B.Haas, Benefi-
 gen). Neben der Hofmark Hohenwart stiftete Ortlof noch       ziat und Bezirkskämmerer zu Hohenwart von 1924)
Hohenwart        - 12 -     Nr. 18/20

            Gib mir Farbe
Hohenwart                                                     - 13 -                                                    Nr. 18/20

                            Tiere und Pflanzen im Paartal
                                           Teil 5: Wiesenbrüter
  Feuchte, unbewirtschaftete Wiesen sind der ideale Brutplatz     werden die Jungen flügge.Ihr Nahrung besteht aus Insekten,
  für Vogelarten wie den Großen Brachvogel, den Wiesenpie-        Spinnen, Würmern und kleinen Schnecken.
  per, den Fasan das Braunkehlchen, die Bekassine, die Grau-
  ammer, den Kiebitz oder den Wachtelkönig.
  All diese Vogel werden gehören zur Gattung der Wiesenbrü-
  tern. Das sind bodenbrütende Vögel, die ihre Nester bevor-
  zugt im hohen Gras von Feuchtwiesen verstecken, wo die Ge-
  lege nicht nur vor Räubern geschützt sind, sondern sich auch
  gleich reichlich Nahrung für den Nachwuchs findet.
  Hohenwart der Paar, den vielen Altwässern, Bächen und
  Feuchtgebieten hat für Wiesenbrüter noch reichlich Lebens-
  raum zu bieten.

  Der große Brachvogel
  Auffällig für den graubraun gefleckten Vogel ist sein langer,
  kräftiger und gebogener Schnabel. Diesen nutzt er, um Nah-
  rung vom Boden aufzupicken, aus Erdlöchern und Flachwas-
  ser zu entnehmen, oder durch Sondieren im weichen Sub-
  strat aufzuspüren.Der Große Brachvogel ernährt sich über-
  wiegend von Kleintieren,und zum Teil auch von Pflanzen. Er
  frisst bevorzugt Regenwürmer, Asseln, viele Insekten und
  kleine Mollusken. Offene und feuchte Flächen zählen zu den
  Brutplätzen des Großen Brachvogels. Er baut sein Nest meist
  in niedriger Vegetation muldenförmig am Boden. Frühestens
  Ende März legt er 2 bis 5 bräunliche bis grünliche Eier, die    Wiesenpieper
  meist dunkler gefleckt sind. Die Bebrütung dauert 27 bis 29
  Tage. Mit 5 Wochen ist der Nachwuchs flügge.
                                                                  Der Fasan
                                                                  Der Hahn fällt durch sein farbenprächtiges Gefieder und
                                                                  seine deutlich längeren Schwanzfedern auf. Hennen zeigen
                                                                  eine bräunliche Tarnfärbung.Die Körperlänge beträgt bei
                                                                  dem Hahn ca. 90 cm bei einem Gewicht von ca. 1,5 kg. Das
                                                                  Weibchen ist wesentlich kleiner und leichter. Die Lebens-
                                                                  erwartung beträgt bis zu 7 Jahren. Er ernährt sich zumeist
                                                                  von pflanzlicher Nahrung wie Sämereien und Beeren, gerne
                                                                  auch von Insekten und anderen Kleintieren.Die Balz der Fa-
                                                                  sane beginnt im März und dauert einen Monat. Der Fasan
                                                                  hat eine Jahresbrut in der Zeit von Mai bis Juni. Die Hennen
                                                                  legen 10 bis 16 Eier in einer flachen Mulde am Boden die
                                                                  mit Pflanzen ausgekleidet wird. Die Nester sind versteckt im
                                                                  tiefen Gras, zwischen Brennnesseln oder im Unterholz. Die
                                                                  Bebrütung dauert ca. 25 Tage. Die jungen Fasanen-Küken
                                                                  schlüpfen alle an einem Tag und                    zählen zu
                                                                  den Nestflüchtern.

  Großer Brachvogel
  Der Wiesenpieper
  Der Wiesenpieper ist mit seinen ca. 14,5 cm fast so groß wie
  ein Grünfink oder Haussperling . Er gehört zu den Zugvögeln.
  Bei den Wiesenpiepern sehen Weibchen und Männchen
  gleich aus. Sie haben eine helle Brust mit zierlichen dunklen
  Streifen, eine verschwommene dunkle Rückenstreifung und
  einen hellen Strich über den Augen. Der Schnabel ist zierlich
  spitz, der Unterschnabel ist gelblich.Sie bauen ihr Nest auf
  dem Boden aus Halmen und Gräsern und polstern es dann
  mit Pflanzenwolle und Haaren aus.Wiesenpieper haben zwei
  Jahresbruten von April bis Juni. Sie legen 4 bis 6 hellgraue
  Eier mit bräunlichen Flecken. Das Weibchen brütet ca. 14
  Tage lang die Eier aus. In dieser Zeit wird sie vom Männchen
  mit Nahrung versorgt. Beide Eltern versorgen ca. 14 Tage        Fasan Männchen                     Fotos: Pixabay lizenzfrei
  lang die Jungen im Nest mit Nahrung. Im Alter von 14 Tagen
Hohenwart                                                      - 14 -                                                                                  Nr. 18/20

Der Maibaum
                   Traditionen und Bräuche gibt es viele in
                   Bayern. Zu einem der bekanntesten und am
                   besten sichtbarsten gehört das Aufstellen
                   des Maibaums am 01. Mai. Jedes Dorf hat              • Bestattungsvorsorge
                   seinen eigenen Baum und ist besonders                • 24h-Rundumbetreuung
                   stolz darauf. Dieses Jahr ist alles natürlich        • alle Friedhöfe weltweit
                   anders. Aufgrund der Situation muss dieser
                   liebgewonnene Brauch 2020 pausieren                  • TÜV-zertifiziert
                   Trotzdem sollte man sich mit der Geschich-                                 24h-Tel 08453 3445035
                   te des Maibaums befassen, denn Traditio-                                  Reichertshofen • Gartenstraße 2a
                   nen überleben Krisen, sind sogar eine gute                                              Zentrale Ingolstadt • Tel 0841 955890
                                                                                                            Unterhaunstädter Weg 17
                   Hilfe bei der Bewältigung, denn Bräuche
                                                                                                     www.wolfgang-maenner.de
                   und Gewohntes geben Sicherheit.
                   Woher kommt der Brauch?
                   In vorchristlicher Zeit suchten sich die
                   Menschen beeindruckende und mächtige                              Anzeigenservice wird bei uns
                   Bäume, um die die Menschen dann tanzten
                   und Feiern veranstalteten. Sie dienten als
                   Zeichen des wiederkehrenden Frühlings und
                                                                                     ganz         G R O S S geschrieben!
                   als Symbol für die die Fruchtbarkeit. Da dies
                   ein heidnischer Brauch war, verboten die Kir-
chen dies später. Erst im 16 Jahrhundert entwickelte sich dann
der Brauch, einen geschälten mit Kränzen und Bändern ge-
schmückten Baum zum 1. Mai aufzustellen. Er sollte als Symbol
für Gedeihen und Wachstum sowie für Glück und Segen stehen.
Eine Feier mit Tanz gehörte dabei unbedingt zum Zeremoniell               Eine Geburtsanzeige.
dazu..Dies wiederum war der weltlichen und kirchlichen Obrig-
keit im 18. Jahrhundert ein Dorn im Auge und man versuchte,
den Maibaum erneut zu verbieten, allerdings ohne Erfolg! Um                     Die ganz besondere Art,
dieses Ansinnen im Keim zu ersticken griff die Bevölkerung zu
einem Trick. War der Maibaum bisher nur mit Kranz und Bän-                Freude zu teilen.
dern geschmückt worden, wurden nun Tafeln und Querbalken
angebracht. Neben Tafeln für das Handwerk und Gewerbe
brachten sie auch Tafeln für die Kirche, das Rathaus und die                                         Anzeige online aufgeben
Schule an, wodurch die Kritiker ruhiggestellt wurden.                                               wittich.de/geburt
                                                                                  Gerne auch telefonisch unter Tel. 09191 7232-0
Traditionen rund um den Maibaum                                         Eine Veröffentlichung der WITTICH Medien KG Foto: fotolia.com / 2xSamara.com
Bis der Maibaum prachtvoll geschmückt ist, aufgestellt und von
der Gemeinde bewundert werden kann, passiert in der Regel
so einiges.
• Zuerst wird ein geeigneter Baum, meist eine Fichte, gesucht
   und gefällt. Bis zum großen Tag wird er dann bewacht – oft
   nicht sehr erfolgreich. Die jungen Männer der Nachbarge-
                                                                          Ein Leben
                                                                          verändern!
   meinde stehlen ihn, so will es der Brauch.
• Dabei gelten strenge Regeln, die unter anderem festlegen,
   ab wann der Maibaumklau erfolgreich war. Gestohlen wer-
   den darf nur der Baum und das nur, solange er nicht steht.
   Fahnen, Tafeln, Bänder und anderer Schmuck sind tabu.                  Mit einer Patenschaft können
• Natürlich muss eine anständige Auslöse erfolgen, um den                 Sie Kinderarbeit bekämpfen.
   Maibaum wieder zu bekommen. Üblich sind ein paar Fässer
   Bier und eine ordentliche Brotzeit für die Diebe. Anschlie-
   ßend wird die Auslöse gemeinsam gefeiert.
• In einigen Regionen werden noch andere kleinere Bäume,
   „Maien genannt „verteilt“. Normalerweise erhält der Bürger-
   meister ein kleines Bäumchen, ebenso der Pfarrer und der
   Lehrer - eben die hohen Persönlichkeiten in der Dorfgemein-
   schaft.
• Besonders im bayerischen Oberland wird der Brauch der
   Liebeserklärung anhand eines „Liebesmais“ noch sehr ge-
   pflegt. Dabei stellen junge Burschen am 01. Mai eine Liebes-
   mai (ein kleines, reich geschmücktes Maibäumchen) ihrer                                 „Werden
   Liebsten vor das Fenster.                                                                Sie Pate!“

                  Familienanzeigen!
                  Teilen Sie es in Ihrer Heimat- und                      Plan International Deutschland e.V.
                  Bürgerzeitung mit – einfach bequem                      www.plan.de
                  ONLINE BUCHEN: anzeigen.wittich.de
Hohenwart                                                               - 15 -                                                               Nr. 18/20

  LINUS WITTICH.

                                                                                                                                                      © Antonioguillem - stock.adobe.com
  Unser Service auf einen Blick.
  Haben Sie Fragen unabhängig von einer Anzeigenschaltung?
  Dann sind unsere weiteren Servicebereiche gerne für Sie da!*

  Tel.-Nr. 09191 7232-
  Angelegenheit                                             Durchwahl

  Abonnements                                               -35 / -17
  vertrieb@wittich-forchheim.de
  Aufträge/Rechnungen                                       -13 / -20
  anzeigen@wittich-forchheim.de
                                                                                 Mobile Jobsuche einfach & schnell
  Mahnungen                                                 -13 / -20            Die LINUS WITTICH Jobbörse
  fakturierung@wittich-forchheim.de
  Privatanzeigen
  service@wittich-forchheim.de
                                                            -25 / -31
                                                                                 wittich.de/
  Redaktion
  redaktion@wittich-forchheim.de
                                                            -25 / -31
                                                                                 jobboerse                        powered by
  Reklamation bzgl. Verteilung                                                      Mobil verfügbar
  - Blätter A – M                                           -40                     Erhöhte Reichweite
  - Blätter N – Z                                           -27                     Vereinfachter Bewerbungsprozess
  reklamation@wittich-forchheim.de
                                                                                    Bessere Organisationsmöglichkeiten
  Allgemeine Servicefragen                                  -0                      dank digitalisierter Bewerbungsunterlagen
  service@wittich-forchheim.de
                                                                                 Seien Sie dabei und erreichen Sie potentielle Arbeit-
  Viele weitere Informationen finden Sie                                         nehmer jetzt noch besser mit unserem Karriereportal.
  auch online unter: www.wittich.de

  *Telefonische Geschäftszeiten:
   Mo. - Do. 7.30 – 16.30 Uhr, Fr. 7.30 – 13.30 Uhr                                                         www.wittich.de/jobboerse

                                                                                                               Eine Veröffentlichung der WITTICH Medien KG

                                                                                                                                                                     Foto: fotolia.com / Robert Kneschke

                                  Mit einer Anzeige...

                                                       die Oma und den Opa

                                  ganz stolz machen.

                                                                  Anzeige online aufgeben
                                                                  wittich.de/gruss
                                                      Gerne auch telefonisch unter Tel. 09191 7232-0
Hohenwart                                     - 16 -                                                                Nr. 18/20

                                                                           Seit über 20 Jahren

                                                                     STIX BAUGESCHÄFT
                                                             Ihr zuverlässiger Fachmann in Sachen Qualität
                                                                         Christian Stix
                                                                  Talstraße 25A • 86558 Deimhausen
                                                              Tel: 08443/9178220 • Mobil: 0173/3802328
                                                                        e-mail:c.stix@freenet.de
                                                          • Trockenbau • Umbau • Sanierung • Abbruch • Putzarbeiten
                                                                              • Bautenschutz

  We r su c het , d er fin d e t!
        Kleinanzeigen im Mitteilungsblatt .

                                                                                                     Lothar
                                                        KACHELOFENBAU • FLIESEN
                                                           GRANIT UND MAMOR
                                                       SPECKSTEIN- UND KAMINÖFEN
                                                                                                     Maier  MEISTERBETRIEB

                                                         Göbelsbacher Straße 4 • 85276 Tegernbach
                                                           Telefon 08443 493 • Telefax 08443 1839
                                                       fliesen.maier@tegernbach.de • www.lothar-maier.de

                                                        F amilienanzeigen      online buchen :    www . wittich . de

                                                          U !
                                                        NE d Nasenmaske
                                                              B e d r u c kte
                                                       Mund- un                                       chbar (steril)
                                                                                        Bei 90° C waswiederverwendbar
                                                                                        und dadurch
                                                                                                     s Material
                                                                                        Doppellagige                  ar
                                                                                                      Stück bestellb
                                                                                        Bereits ab 10             er hä ltlich
                                                                                                      unbedruckt
                                                                                        Bedruckt und

                                                                                                 e r e it s
                                                                                      bedruckt b
                                                                                   ab  2,36 €   (netto)
                                                                                         pro Stück

                                                        Ihre Onlinedruckerei von LINUS WITTICH Medien
Sie können auch lesen