Hanspeter Münch Lebensraum Farbe Museum Ettlingen - Feuerwehrbedarfsplan
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Amtsblatt Ettlingen
www.ettlingen.de Nummer 6 • Donnerstag, 06. Februar 2020
Hanspeter Münch
Lebensraum Farbe
Museum Ettlingen
Feuerwehrbedarfsplan
9. Februar bis 19. April 2020
Mi–So 11–18 Uhr · www.museum-ettlingen.de
2| AmtsblAtt EttlingEn · 06. Februar 2020 · nr. 6
24. Ausbildungsbörse Öffentliche Sitzung des Gemeinderates
Die nächste öffentliche Sitzung des Gemein- 5 Instandsetzung der technischen Infra-
derates ist am mittwoch, 12.02.2020 um struktur und Neukonzeption der Weih-
17:30 Uhr, im Bürgersaal des Rathauses, nachtsbeleuchtung
Marktplatz 2. - Entscheidung
Vorlage: 2020/042
Zu beginn der sitzung findet eine Ein- 6 Wiedereinrichtung eines Kulturaus-
wohnerfragestunde statt. schusses
- Antrag der CDU-Fraktion vom
tagesordnung 09.10.2019
1 Erklärung des Gemeinderates zu einer - Entscheidung
geplanten Standortschließung der Fir- Vorlage: 2020/025
ma Klingelnberg GmbH 7 Festlegung des weiteren Vorgehens bei
- Entscheidung der Haushaltskonsolidierung 2020
Vorlage: 2020/054 - Entscheidung
2 Bebauungsplan "Hornisgrindestraße Vorlage: 2020/058
und Kaiserstuhlstraße" 8 Annahme von Spenden, Schenkungen
- Aufstellungs- und Offenlagebeschluss und ähnlichen Zuwendungen
- Entscheidung - Entscheidung
Vorlage: 2020/005/1 Vorlage: 2020/022
3 Vorbereitende Untersuchungen 9 Sonstige Bekanntgaben
Sanierungsgebiet - ohne Vorlage
"Pforzheimer Straße/Schillerstraße" 10 Anfragen der Gemeinderäte
- Entscheidung - ohne Vorlage
Vorlage: 2020/023
4 Neugestaltung von Vorplatz und Ver- Die Tagesordnung und die dazugehörigen
Die 24. Ausbildungsbörse findet am mon- kehrsflächen des Albgaustadions Vorlagen für diese Sitzung finden Sie im In-
tag, 9. märz, um 18 Uhr in der Albgauhal- - Vergabe des Auftrags und Bewilli- ternet unter www.ettlingen.de.
le im Horbachpark statt. Dort können sich gung einer überplanmäßigen Aufwen-
dung im Haushaltsplan 2020 gez.
Schüler jeglicher Schulform, aber auch El-
- Entscheidung Johannes Arnold
tern und Lehrer über die aktuellen Angebote
Vorlage: 2020/006/1 Oberbürgermeister
auf dem Ausbildungsmarkt informieren. Wie
gewohnt, werden sich eine Vielzahl von re-
gionalen Betrieben als auch größere Unter-
nehmen sowie Schulen präsentieren. Jugendgemeinderatswahl 2020 – Bewirb dich jetzt!
So können in kurzer Zeit viele Kontakte
mitmischen in Ettlingen? Das geht!
geknüpft werden, und die jungen Leute er-
fahren im direkten Gespräch Wissenswertes Dafür ist der Jugendgemeinderat da. Er
über die Voraussetzungen und Zukunfts- bringt Ideen zu allem, was die Stadt für Ju-
aussichten zahlreicher Ausbildungsberufe gendliche attraktiver macht. Kurz, über den
bzw. Studienmöglichkeiten. Darüber hinaus Jugendgemeinderat können Jugendliche
werden auch Stellen für 2021 sowie Prak- Einfluss auf die Stadtentwicklung nehmen.
tikumsplätze und Freiwilligendienste (FSJ, Für die Wahl zum fünfzehnten Jugendge-
Bundesfreiwilligendienst) angeboten. meinderat vom 23. März bis 3. April können
Die Teilnahme für die Unternehmen sowie sich Ettlinger Jugendliche noch bis zum
der Eintritt für die Besucher sind kostenfrei. 21. Februar bewerben! bewirb dich jetzt!
Infos: unter www.ettlingen.de/Stellenange- Für weitere Fragen steht die Geschäftsstel-
bote oder an anja.karbstein@ettlingen.de le des Jugendgemeinderats im Amt für Bil-
(07243 101 518). dung, Jugend, Familie und Senioren, Schil-
lerstraße 7-9, 1.OG Zimmer 109, per Email
an bjfs@ettlingen.de oder Yasemin Scherer
07243/101 8921 und Christine Leicht-Reh-
montag, 10. Februar
berger 07243/101 509 gerne zur Verfügung.
Sitzung ARGE Marktfest
Am montag, 10. Februar um 19 Uhr fin-
det die sitzung der ARgE marktfest im
schloss/musensaal statt.
Thema ist die Planung und Organisation
des Marktfestes, insbesondere unter Be-
rücksichtigung der aktuellen Baustellen-
situation in der Innenstadt. Alle teilneh-
menden Vereine sind zu dieser Sitzung Ordnungs- und Sozialamt am Montag geschlossen
eingeladen.
Das Sachgebiet Soziale Leistung und die Ausländerbehörde bleiben wegen einer Fortbil-
Weitere Informationen: 07243/101-449; dungsveranstaltung am Montag, 10. Februar, geschlossen.
kultur@ettlingen.de
AmtsblAtt EttlingEn · 06. Februar 2020 · nr. 6 |3
Vorberatung: Fortschreibung Feuerwehrbedarfsplan 2020-2025 sem Zeitfenster nicht erreicht werden könne.
Die drei Bergwehren haben eine grundsätz-
Konzept für Gerätehaus „Einsatzgruppe Berg“ liche Bereitschaft signalisiert. Wichtig ist,
zur Löschung von Elektrofahrzeugen einge- so Knaus, dass die Kameraden selbst hinter
setzt werden. dem Haus respektive dem Konzept stehen,
Für Bruchhausen ist die Ersatzbeschaffung an dem sie mitarbeiten. Sonst stehen sie
eines MTW (2022) sowie des Gerätewagen- nicht hinter der Entwicklung. Die Verwaltung
Licht (2023) vorgesehen, mit dessen Not- soll umgehend mit einer Konzeption und
stromaggregat auch die Notstromversorgung Umsetzung zur Planung eines Feuerwehrein-
des Feuerwehrhauses Ettlingen sicherge- satzhauses beauftragt werden. Besonders
stellt wird. Auch hier soll ein 3-achsiges die Bauplanungsrechtlichen Belange sollen
Fahrzeug das bisherige 2-achsige ersetzen. baldmöglichst abgestimmt werden, um eine
Beim Gerätewagen Gefahrgut, Ersatz bis Realisierung des Gebäudes bis 2025 anzu-
2022 geplant, wird es eine Ettlinger Lösung streben. Das Votum des Verwaltungsaus-
geben, weil es keine Zuwendung vom Land schusses war einstimmig. Einstimmig war
gibt. Hier ist eine Zusammenarbeit mit den auch der Tenor über die Arbeit der Wehren,
Wehren Rheinstetten und Malsch vorgese- denen die Mitglieder ausdrücklich dank-
hen, so dass die notwendigen Gerätschaften ten. Abschließend machte Arnold nochmals
für einen Gefahrguteinsatz in diesem Fahr- deutlich, es gelte auf die vier Fragen zum
zeug gebündelt werden können. Haus der Einsatzgruppe Berg Antworten zu
Gleichfalls wurden von einem Gutachter die finden, „wo muss es sein, wo darf es sein, wo
Feuerwehrhäuser des Löschzugs Tal unter kann es sein und was wollen wir“.
Die ehrenamtlichen Kräfte sind seit fast
die Lupe genommen, sie sind technisch in
zwei Jahrhunderten die tragende Säule,
Ordnung im Gegensatz zum Löschzug Berg,
wenn es in Ettlingen Feuersbrünste gab
so Bürgermeister Dr. Moritz Heidecker. Be-
und gibt. Doch im Laufe der Jahrzehnte
sonders kritisch bewertet wurde die bauli-
haben sich die Einsätze verändert. Denn
che Gegebenheit des Feuerwehrhauses in
weniger wegen Brände rückte die Freiwilli-
Schöllbronn. Eine Erweiterung am Standort
ge Feuerwehr aus, sondern zur technischen
ist nicht möglich, wie auch bei den Häusern
Kino in Ettlingen
Hilfe, beispielsweise bei Unfällen. Diese
in Spessart und Schluttenbach. Im Hinblick Donnerstag, 6. Februar
Veränderung bedingte nicht nur ein verän-
auf den demographischen Wandel und der 15+17.30+20.15 Uhr Enkel für Anfänger
dertes Equipment auf den Löschfahrzeugen,
vorhandenen Anzahl an Einsatzkräften soll 20.20 Uhr Die Hochzeit
auch eine stetige Fortbildung.
es ein gemeinsames Einsatzhaus an der L
Mit dem Feuerwehrbedarfsplan werden die Freitag, 7. Februar
613 zwischen Spessart und Schöllbronn
notwendigen Investitionen für die kom- 15 Uhr Vier zauberhafte Schwestern
geben. Während die Standortfläche in Spes-
menden Jahre skizziert, mit denen die Leis- 17.30+20.15 Uhr Enkel für Anfänger
sart von der unteren Naturschutzbehörde
tungsfähigkeit der Wehr aufrechterhalten 20.20 Uhr Die Hochzeit
sowie des Regierungspräsidiums kritisch
wird. Sie ist eine Entscheidungshilfe und ein angesehen wird, ist jene in Schöllbronn bes- samstag, 8. Februar
Leitfaden für den Gemeinderat“, so Oberbür- ser geeignet, sie liegt im Nordwesten des 15 Uhr Vier zauberhafte Schwestern
germeister Johannes Arnold auf der Sitzung Schöllbronner Friedhofes. Die Stadt verfügt 17.30+20.15 Uhr Enkel für Anfänger
des Verwaltungsausschusses, die viele An- dort bereits über ein Grundstück. Der an- 20.20 Uhr Die Hochzeit
gehörige der Abteilung Ettlingen verfolg- grenzende Grundstückseigentümer wäre für
ten. Über 200 Seiten stark ist das Werk, das sonntag, 9. Februar
einen Verkauf bereit. Der Flächenbedarf für 11.30+15+20.15 Uhr Enkel für Anfänger
Aufschluss sowohl über die Infrastruktur der das Haus läge bei rund 3000 Quadratmetern, 17.30+20.20 Die Hochzeit
Stadt gibt, aber auch über Firmen, die mit so Heidecker.
giftigen Stoffen arbeiten, überlebensnot- Der Bürgermeister merkte auch an, dass wir montag, 10. Februar
wendig für die Feuerwehr bei einem Einsatz. gute Zahlen bei der Jugendwehr haben, nur 16.30 Uhr Enkel für Anfänger
Apropos Einsatz. Im zurückliegenden Jahr der Übergang in die aktive Wehr ist biswei- 20 Uhr Bulli-Abenteuer ISLAND
ging die Kurve wegen der Wetterunbilden len eine Hürde, wenn die Jugendlichen die Dienstag (Kinotag), 11. Februar
stark nach oben. Allein in der Nacht vom 6. Schule wechseln, in die Ausbildung oder 15 Uhr Vier zauberhafte Schwestern
auf den 7. August waren es 180 Einsätze. zum Studium gehen. 17.30+20.15 Uhr Enkel für Anfänger
„Wir haben Unterstützung von den nördli- 20.20 Uhr Die Hochzeit
chen Wehren angefordert. Summa summa- Die Vorteile eines gemeinsamen Hauses für
rum waren es 2019: 600 Einsätze“, erläuter- die drei Bergwehren, ein zentraler Ort, eine mittwoch, 12. Februar
te Kommandant Martin Knaus. zeitgemäße „Sonder“- Ausstattung, so dass 17.30+20.15 Uhr Enkel für Anfänger
die eventuellen stadtweiten Sonderaufga- 20 Uhr Preview Nightlife
Bereits im Sommer 2018 hat der Gemein- ben die Einsatzzahlen nach oben steigen
derat die Fahrzeugkonzeption erhalten. Ein lassen und damit auch die Motivation der Donnerstag, 13. Februar
externer Gutachter, der Pforzheimer Feuer- Feuerwehrkameraden. Es gibt bereits heute 15 Uhr Rocketman
wehrchef Sebastian Fischer, hat die Notwen- schon gemeinsame Übungsabende, die noch 17.30+20 Uhr Nightlife
digkeit der vorhandenen und die geplanten intensiviert werden sollen. Im zurückliegen- 20.15 Uhr Enkel für Anfänger
Fahrzeuge bestätigt. Überdies wird im Be- den Jahr fanden zahlreiche Gespräche und
darfsplan auch die Standortstruktur der Ge- Abstimmung statt. Und im Januar eine Info- telefon 07243/33 06 33
rätehäuser untersucht. veranstaltung mit den Ortschaftsräten und www.kulisse-ettlingen.de
Bei der Fahrzeugkonzeption soll der Aufbau Abteilungskommandanten der Höhenstadt-
eines Wechselladerkonzeptes weiterverfolgt teile. Von der anvisierten Standortfläche
und schrittweise umgesetzt werden. So sol- könnten die Wehren in fünf Minuten beim
len vermehrt Abrollbehälter beispielsweise Einsatzort sein, auch unten in der Oberen
zur Vorhaltung von Wasser, von Strom oder Spinnerei, die von der Ettlinger Wehr in die-
4| AmtsblAtt EttlingEn · 06. Februar 2020 · nr. 6
Vorberatung: Aufstellung des Ausschuss für Umwelt und Technik
bebauungsplans „Hornisgrindestraße
und Kaiserstuhlstraße“
Sparsamer Umgang mit Grund und Boden ist
angesichts eines geringen Flächenvorrats in
Ettlingen angezeigt: in Bruchhausen sollen
daher zwei Flurstücke, die bislang als öffent-
liche Grünflächen ‚genutzt‘ wurden, für eine
Bebauung bereitgestellt werden.
Der Ausschuss für Umwelt und Technik be-
fasste sich vorberatend mit einer Bebau-
ungsplanaufstellung, die deshalb notwendig
wird, weil bislang in diesem Bereich eine
Bebauung nicht zulässig war. Ursache da-
für war eine Hochspannungsfreileitung, die
früher durch den Siedlungsbereich verlief.
Da es die Leitung nicht mehr gibt, können
die innerörtlichen Baulücken als Wohnbau-
flächen entwickelt werden. Der aktuell dort
geltende Teilbereich des Bebauungsplans
Oberfeld-Süd wird durch die Aufstellung des
neuen Angebots-Bebauungsplans ersetzt.
Beide Flurstücke befinden sich im Eigentum
der Stadt und wurden, so der vortragende
In Bruchhausen wird auf öffentlicher Grünfläche Wohnraum entstehen: der Ausschuss befasste
Stephan Wanninger vom Planungsamt, auch
sich vorberatend mit einer Bebauungsplanaufstellung für den Bereich Hornisgrinde-/ Ecke Kai-
im Wohnbauflächenatlas mit aufgenommen.
serstuhlstraße. Luftbild: Modus Consult.
Der Bebauungsplan Hornisgrindestraße und
Kaiserstuhlstraße wird als Bebauungsplan der 2019 beraten und stimmt zu. Wenn sich Das federführende Stadtmarketing hat vom
Innenentwicklung im beschleunigten Verfah- wie der Ausschuss auch der Gemeinderat so Karlsruher Lichtplanungsbüro Jochen Karow
ren ohne Durchführung einer Umweltprüfung entscheidet, wird im nächsten Verfahrens- mehrere Varianten für eine Neukonzeption
aufgestellt, alle notwendigen Voraussetzun- schritt die Beteiligung der Öffentlichkeit der Weihnachtsbeleuchtung ausarbeiten
gen sind erfüllt. Der Geltungsbereich umfasst durchgeführt nebst der Beteiligung der lassen, allein die Umstellung von Glüh-
rund 2000 Quadratmeter Fläche. berührten Behörden und sonstigen Trägern lampen auf LED-Beleuchtung wird zu einer
Damit das Plangebiet nicht zu stark ver- öffentlicher Belange. Die öffentliche Ausle- jährlichen Energieeinsparung von rund 70
dichtet wird, werden nicht überbaubare gung des Bebauungsplanentwurfs ist zwi- Prozent führen. Die Strategiegruppe Stadt-
Grundstücksbereiche ebenso festgesetzt schen 28. Februar und 30. März geplant. marketing, der auch Vertreter der Gemein-
wie Pflanzgebote. Letztere sollen auch ei- deratsfraktionen angehören sowie Reprä-
nen Übergang zur angrenzenden Landschaft Auftragsvergabe für lüftungsanlage der
sentanten der Werbegemeinschaft und des
schaffen. Die Planung orientiert sich darü- Pestalozzi-turnhalle
Gewerbevereins, hat die Planung vorberaten
ber hinaus an der vorhandenen Bebauungs- Einen Auftrag in Höhe von rund 108.000
und als dominierende Lichtfarbe warmweiß
struktur. Das Gebiet wird als Allgemeines Euro für die Erneuerung der Lüftungsanlage
festgelegt. Fünf verschiedene Varianten wa-
Wohngebiet (WA) festgesetzt. Auf dem grö- der Turnhalle der Pestalozzischule vergab
ren bemustert, klassische Motive, Girlanden,
ßeren Flurstück an der Hornisgrindestraße der Ausschuss für Umwelt und Technik, kurz
Sterne und so genannte Icelites (hängende
dürfen nur Wohngebäude errichtet werden, AUT genannt, an eine Firma aus Baden-Ba-
weiße Lichterketten) in unterschiedlichen
die die Voraussetzungen für die soziale den. Der Gemeinderat hatte die Mittel für die
Kombinationen. Die Kosten belaufen sich
Wohnraumförderungen erfüllen. Lüftungssanierung bereits im Haushalt 2019
je nach Variante und inklusive Überspan-
Die schalltechnische Untersuchung hat er- bereitgestellt, die Auftragsvergabe konnte
nungen, technischer Instandsetzung und
geben, dass wegen des Schienen- und Stra- jedoch in diesem Jahr nicht mehr durchge-
Baumilluminationen auf Beträge zwischen
ßenverkehrs in diesem Bereich (Autobahn, führt werden, so dass eine Übertragung der
rund 290.000 und 345.000 Euro. Das City-
Landstraße, Bahnlinie) Maßnahmen zum Mittel aufs neue Jahr vorgenommen werden
management wird sich mit 15.000 Euro aus
Schutz vor Verkehrslärm erforderlich sind in musste. Die ursprüngliche Kostenschätzung
dem von der Werbegemeinschaft und dem
Form passiven Schallschutzes. Für Schlaf- belief sich auf rund 120.000 Euro, der Ange-
Gewerbeverein bereitgestellten Budget be-
zimmer werden schallgedämmte Lüftungs- botspreis liegt rund 12.000 Euro unter der
teiligen, zudem sollen Sponsoren gefunden
einrichtungen festgesetzt. Artenschutz ist Schätzung.
werden. Parallel dazu muss die technische
nicht tangiert. neue Weihnachtsbeleuchtung und in- Infrastruktur erneuert werden, es geht dabei
Was das Thema Altlasten angeht, so wurden, standsetzung der infrastruktur-technik zum einen um die Haltevorrichtungen für
da in diesem Bereich zwischen 1920 und 1971 30 Jahre alt ist die Weihnachtsbeleuchtung die 55 Überspannungen an 110 Immobilien,
eine Mülldeponie war, 2017 erneut von einem der Altstadtgassen, sie entspricht nicht die geprüft und erneuert werden müssen,
Ingenieurbüro Untersuchungen durchgeführt. mehr den technischen Anforderungen. Hin- vor allem aber ist die Elektrik erneuerungs-
Dazu hatte auch das Landratsamt geraten, zu kommt, dass auch die Leitungen und bedürftig. Die Kosten für die technische In-
das auf Basis früherer Recherchen von keiner Aufhängungen in die Jahre gekommen sind. standsetzung allein belaufen sich auf rund
Gefährdung ausgeht. Neuen Untersuchungen Unbestritten ist, dass die Beleuchtung er- 156.000 Euro, dazu erteilte der vorberaten-
zufolge weist der Oberboden keine relevanten neuert werden soll, denn ihr Fehlen wäre de Ausschuss Zustimmung.
Schadstoffbelastungen auf (Z0), während in der ansprechenden Weihnachtsstimmung in Da die Meinungen über die Gestaltung je-
tieferen Schichten zum Teil Schadstoffe ge- der Stadt abträglich. Die weihnachtlichen doch auseinandergingen und neue Varian-
funden wurden. Diese Auffüllungen müssen Lichter schaffen Flair in der umsatzstärks- ten vorgeschlagen wurden, wird auf Vor-
extern fachgerecht entsorgt werden. ten Jahreszeit, so stärkt und fördert eine schlag von OB Arnold das Lichtplanungsbüro
Der Ortschaftsrat Bruchhausen hat den stimmungsvolle Weihnachtsbeleuchtung diese Ideen berechnen und im Gemeinderat
Bebauungsplanentwurf am 11. Dezember letztlich den örtlichen Einzelhandel. erneut zur Diskussion stellen.
AmtsblAtt EttlingEn · 06. Februar 2020 · nr. 6 |5
Immer wieder werden Flüssigkeiten und Fehleinleitung in den Kanal - ein Problem für unsere
feste Stoffe fälschlicherweise über unsere
Kanäle entsorgt. Der Eigenbetrieb Abwas-
Gewässer
serbeseitigung möchte durch eine Reihe
von Beiträgen im Amtsblatt zur Aufklärung
beitragen und auf die Sensibilität unserer
Gewässer aufmerksam machen.
Prinzipiell ist die Ettlinger Kanalisation
geteilt: Gebiete mit Mischwasserkanälen,
bei denen das gesamte Wasser (Regen-,
Schmutzwasser) über die Kläranlage gelei-
tet und Gebiete mit Trennsystem, in denen
das Schmutzwasser aus Toilette, Bad und
Küche getrennt vom Regenwasser abgelei-
tet wird. Da das Regenwasser nicht über eine
Kläranlage laufen muss, wird es direkt in ei-
nen Graben oder auch in die Alb eingeleitet.
Fehleinleitungen sind bisweilen sichtbar.
Teilweise sind die Giftstoffe jedoch schon so
verdünnt, dass sie vom Menschen nicht be-
merkt werden, aber für die Lebewesen eine
nicht akzeptable Belastung bedeuten.
Leider wurden in den vergangenen Monaten
vermehrt Verunreinigungen in unseren Ge-
wässern festgestellt. Deren Verursacher wa-
ren sich vermutlich nicht einmal bewusst,
dass sie durch das Auswaschen von Pinseln Strafgesetzbuch hingewiesen: gulierung haben, sondern das liegt schlicht-
über Hof- oder Straßenabläufe die Verunrei- Abs. 1 „Wer unbefugt ein Gewässer verunrei- weg daran, dass unsere Rohre und unsere
nigung verursacht haben. nigt oder sonst dessen Eigenschaften nach- Kläranlagen nicht alles bewältigen können,
Wichtig ist es daher zu wissen, dass zum Teil teilig verändert, wird mit Freiheitsstrafe bis was von vielen vermutet wird.
Regenfallrohre, Hof- und Straßenabläufe, im zu fünf Jahren oder mit Geldstrafe bestraft.“ Woher weiß ich, ob mein Hofeinlauf in den
Volksmund auch Gullys genannt, über die Re- Abs. 3 „Handelt der Täter fahrlässig, so ist Graben läuft oder über die Kläranlage? Ob
genwasserkanalisation direkt an unsere Gräben die Strafe Freiheitsstrafe bis zu drei Jahren Ihre Straße im Trennsystem entwässert wird
angeschlossen sind. Wer also seinen Putzei- oder Geldstrafe.“ und Sie somit besonders sorgfältig mit der
mer auf die Straße kippt, kippt das Putzwas- Die Gewässerverunreinigung ist kein Baga- Entsorgung Ihres Putzwassers sein sollen,
ser quasi direkt in das Ökosystem der Gräben. telldelikt. können Sie unter
Dies passiert auch, wer auf der Straße oder im Auch wer sein Putzmittel, Öle und anderes www.ettlingen.de/eb-abwasser abrufen.
Hof sein Auto wäscht oder seinen Eimer nach in die Toilette schüttet, sollte sich darüber Das Putzwasser sollte generell über die To-
Maler- oder Gipserarbeiten auswäscht und in bewusst sein, dass nicht alles über den Ka- ilette oder ein Ausgussbecken entsorgt,
den Gully kippt. Farbe und Gips gehören in die nal abgeleitet werden darf. Das liegt nicht Autos in den Waschstraßen der Tankstellen
Mülltonne respektive zum Sondermüll. daran, dass wir in Deutschland eine Überre- oder in der Waschanlage gereinigt werden.
strafrechtliche Relevanz
Es gibt den Spruch „Unwissenheit schützt
vor Strafe nicht“. Um der Unwissenheit ent- Verstorben
gegenzuwirken, sei auf den §324 aus dem
Stadtrat und Spessarter „Urgestein“ Rolf Deckenbach
Auf seinem Gesicht spiegelt sich sein knitzer wegen gesundheitlicher Probleme ab. Neun
und augenzwinkernder Humor wider, mit dem Jahre später warf er erneut seinen Hut in
Jazz-Club Ettlingene er mancher Situation die Spitze zu nehmen den Ring und wurde wiedergewählt. Für sein
ww w. bir Dl an d5 9.d wusste. Am Samstag vergangener Woche ist langjähriges Engagement erhielt Rolf De-
der Stadt- und Ortschaftsrat Rolf Deckenbach
FREITAG, 07.02.20
ckenbach sowohl das Verdienstabzeichen in
im Alter von 66 Jahren verstorben. Silber als auch in Gold des Städtetags und
„Seine konstruktive Art, aber auch sein fun- die Verdienstmedaille der Stadt.
diertes technisches Wissen als Bauingenieur
o
Italian Organ Tri
Auch wenn er eigentlich ein Dohlenaze ge-
wird mir sehr fehlen“, so Oberbürgermeister wesen ist, seine Wiege stand dereinst in
Johannes Arnold, der der Familie von Herrn Ettlingen, wurde Deckenbach ein echtes
Deckenbach sein Beileid aussprach.
Bebop, Balladen
Spessarter Urgestein. Er gehörte den Spes-
Seit 1989 saß Herr Deckenbach im Spes-
sarter Ebern an und wusste auf den Umzü-
und Blues
sarter Ortschaftsrat, war überdies 1. Stell-
vertreter der Ortsvorsteherin. Im Jahr 2004 gen die Zuschauer mit der Schweinsblase
zu necken, aber auch der TSV Spessart war
m. 9 € wurde er in den Gemeinderat gewählt. Als
Eintritt 14 €, er Bauingenieur gehörte er dem Ausschuss für seine Heimat. Und benötigte man eine hilf-
14.02.20 reiche Hand, dann war er zur Stelle und sorg-
Vorschau: Freitag, Umwelt und Technik an. Er war auch Auf-
ei n
S te ff en D ix lä d t
sichtsrat in der Stadtbau GmbH und saß im te beispielsweise als einer der Ersten beim
Sportausschuss. Beim Bauausschuss für den Ettlinger Halbmarathon für einen kühlenden
Veranstaltungssaal des TSV Spessart brach- Sprühregen für die Läufer. Auch hier wird er
Karten an der Abendkasse te Deckenbach gleichfalls sein technisches mit seinen aufmunternden Worten fehlen.
Konzertbeginn 20:30 // Einlass 19:30 Rolf Deckenbach hinterlässt seine Frau und
Pforzheimer Str. 25 // KELLER DER MUSIKSCHULE Können ein. Nach der Wiederwahl 2009 gab
er 2010 sein kommunalpolitisches Mandat drei Kinder.
6| AmtsblAtt EttlingEn · 06. Februar 2020 · nr. 6
berufliches bildungszentrum Tarifreform soll ÖPNV attraktiver machen
Kreistag optimiert Planung Ausschreibungen für buslinienbündel sollen Fahrradmitnahme ermöglichen
des zweiten Bauabschnittes
Der Kreistag ist sich einig, dass die Tarif- werden muss. Der Landrat bezweifelte auch,
Nachdem im Juli 2019 in einem ersten Bau-
struktur des Karlsruher Verkehrsverbundes ob es als gerecht empfunden werden wür-
abschnitt der Ergänzungsneubau der Wilhelm-
(KVV) weiterentwickelt werden muss, um de, wenn unabhängig von den individuellen
Röpke-Schule in Betrieb genommen wurde,
den öffentlichen Personennahverkehr at- unterschiedlichen Fahrstrecken der gleiche
steht in einem zweiten Bauabschnitt nun der
traktiver zu machen. Das Preis bezahlt werden muss und wies darauf
Neubau der Albert-Einstein-Schule mit Cafe-
bezieht sich sowohl auf eine Reform des bis- hin, dass bei diesem Tarifmodell das Thema
teria an. In seiner jüngsten Sitzung vom 30.
her gültigen Wabensystems, als auch eine der Verbundüberlappung außen vor bleibt –
Januar beschloss der Kreistag Modifizierungen
an der Planung: Zu Gunsten besserer Belich- finanzielle Entlastung der Fahrgäste. Keine im Gegensatz zum Home-Zone-Modell, wo
tung erhalten die drei Baukörper anstatt eines Einigkeit bestand dagegen für eine sofortige man sich mit den nördlichen Verbundpart-
zweiten Untergeschosses jeweils ein drittes Einführung eines 365-Euro-Tickets. Ein ent- nern bereits einig weiß. Um Aufschluss über
Obergeschoss, die Gebäude werden unterein- sprechender Antrag der SPD-Fraktion fand die Fördermöglichkeiten zu erhalten beauf-
ander durch schmale Brücken verbunden, was keine Mehrheit. tragte der Kreistag mit entsprechenden Prü-
kürzere Wege bedeutet und gleichzeitig zwei Zuvor hatte Landrat Dr. Christoph Schnau- fungen und stellte eine erneute Beratung
Treppenhäuser und zwei Aufzüge einspart und digel über die derzeitigen Überlegungen eines 365-Euro-Tickets zurück, bis konkre-
durch eine Verstärkung der Geschossdecken des KVV zur Einführung eines innovativen te Aussagen über die finanziellen Auswir-
kann in den Atrien und Innenräumen größten- „Home-Zone Tarifs“ berichtet und insbeson- kungen der „Homezone“ einschließlich der
teils auf Stützen verzichtet werden. Durch die dere die finanziellen Folgen aufgezeigt, die evtl. Entlastung der ÖPNV-Nutzerinnen und
modifizierte Planung wird eine noch größere ein 365-Euro-Ticket sowohl für den Land- -Nutzer vorliegen. Gleichzeitig sicherte der
Flexibilität im Hinblick auf künftige Schulent- kreis als auch für die Städte und Gemeinden Kreistag den Städten und Gemeinden zu, sie
wicklungen und Lernumgebungen erreicht. nach sich ziehen würde. im Vorfeld einer Beschlussfassung über eine
Die Mehrkosten betragen rund 3,6 Mio EUR, „Der billigste Tarif nützt nichts, wenn das Tarifreform, die zugleich erhebliche finanzi-
wobei die Raumfläche aber um rund 1.000 m² Angebot nicht stimmt“, sagte der Landrat ellen Auswirkungen für die Städte und Ge-
größer wird und verminderte Betriebskosten und verwies auf die enormen finanziellen meinden mit sich bringen würde, anzuhören
anfallen. Mit Gesamtkosten von rund 56 Mio Aufwendungen, die schon jetzt auf den und das weitere Vorgehen abzustimmen. Zur
EUR wird kalkuliert, wobei die grundsätzliche Landkreis und seine Kommunen zukommen weiteren Attraktivitätssteigerung beauf-
Förderfähigkeit bereits bescheinigt wurde. – derzeit 32 Millionen pro Jahr mit steigen- tragte der Kreistag die Verwaltung, künfti-
Noch im Januar soll die Bauvoranfrage bei der der Tendenz. Die Einführung des 365-Euro- ge Ausschreibungen für Buslinienbündel so
Stadt Ettlingen gestellt und der Entwurf im Tickets würde einen Einnahmeausfall von auszugestalten, dass eine Fahrradmitnahme
ersten Halbjahr fertiggestellt werden so dass sechs Millionen Euro bedeuten, der finanziert verpflichtend ist.
der Kreistag im November den Baubeschluss
fassen könnte.
Freitag · 7. Febr. 2020 - 19.30
„Scheune" der Diakonie
Pforzheimer Straße 33a (im Hof)
Von „0 auf 10 000“
Jazz
with a groove
Die Fitnessaktion „von 0 auf 10.000“ hat
sich seit 2009 zu einer beliebten Veranstal-
tung für Laufanfänger entwickelt. Über 300
bis zum 16. Februar bewerben. Das An-
meldeformular und der Haftungsausschluss
werden unter www.lt-ettlingen.de bereitge-
Läuferinnen und Läufer aus Ettlingen und stellt. Bitte Anmeldeformular und Haftungs-
der nahen Umgebung haben durch diese Ak- ausschluss - ausfüllen, unterschreiben und
tion den Spaß am Laufen entdeckt und sind ebenfalls bis spätestens 16. Februar an die
froh, durch diesen Sport in der Natur etwas Geschäftsstelle der SSV Ettlingen 1847 e.V.
für ihre Gesundheit zu tun. - senden oder per E-Mai an juergen.fromm-
Das Ziel ist, die Teilnehmer*innen mit ei- hold@ssv-ettlingen.de. Die Anzahl der Teil-
nem erprobten Trainingsprogramm in 14 Wo- nehmer ist begrenzt. Die Auswahl erfolgt
chen so aufzubauen, dass sie fit genug sind, nach Eingangsdatum und weiteren Kriterien
beim 10-km-Hauptlauf des 16. Volksbank wie beispielsweise Gesundheitsrisiken.
Ettlingen Altstadtlauf am 19. Juni ihre Die startveranstaltung der Fitnessaktion
MACHEN
mitreißend & authentisch
„läufertaufe“ bestehen zu können. Nicht ist am Dienstag, 3. märz um 19 Uhr in der
die Zeit zählt, sondern das Ankommen! gaststätte Kings Palace der SSV Ettlingen,
Band: Die Laufgruppen werden wieder von erfah- Im Sportpark 1. Für die Teilnahme wird ein
Susi Herzberger vocals renen Läufer*innen des LT Ettlingen ange- Kostenbeitrag in Höhe von 85 Euro erhoben;
Frank Hennrich guitar leitet und geführt. Treffpunkt für die Trai- für Mitglieder der SSV Ettlingen 60 Euro.
Janosch Ottenschläger piano ningseinheiten ist montags und mittwochs Folgende Leistungen sind im Beitrag abge-
Valentin Braun sax an der Lauftreffhütte in Ettlingen am Run- deckt: T-Shirt „von 0 auf 10.000“, Anmel-
Jonas Rühle bass den-Plom. Es wird mit sehr moderaten Lauf- degebühr Altstadtlauf, Betreuung durch die
Felix Rauscher drums
MUSIK
einheiten und Gehpausen begonnen. Zum Lauftrainer*innen mit Lauf-ABC.
Programm gehören auch Trainingseinhei- Bei Fragen zur Organisation können Sie sich
Freie Platzwahl - Einlass ab19.00 ten, um Lauftechniken – genannt Lauf-ABC gerne an Jürgen Frommhold juergen.fromm-
Eintritt frei - die Band bittet um – zu üben. Die Teilnehmer*innen erhalten hold@ssv-ettlingen.de wenden. Fragen zum
eine Spende zu Gunsten der Arbeit
wertvolle Tipps und Tricks rund um das Training beantwortet Annette Vogel annet-
im Hospiz „Arista“.
Thema Laufen. interessierte können sich te.vogel1@gmx.net.
AmtsblAtt EttlingEn · 06. Februar 2020 · nr. 6 |7
Ausschuss für Umwelt und technik:
Vorberatung über
Auftragsvergabe für
Stadionfreifläche
Wie bereits berichtet wird das Bauvorhaben
Neubau der Albgaustadion-Tribüne ergänzt:
rund um das neue Gebäude wird eine Frei-
fläche angelegt, die Außenanlagen müssen
auf den Neubau ausgerichtet werden und die
Platzbefestigung ist zu erneuern.
Besagte Freifläche mit rund 1.950 Quad-
ratmetern wird barrierefrei gestaltet, der
Vorplatz dient als Zugang für Sportler und
Zuschauer, als Anlieferungszone und Zufahrt
für Rettungsfahrzeuge. Fahrradabstellplätze
und Behindertenstellplätze sind vorgese-
hen, und auch hinsichtlich der Gestaltung
und der Ausstattung soll sich die Anlage
durch Aufenthaltsqualität auszeichnen.
Eine entsprechende Bepflanzung der Grün-
bereiche ist ebenso eingeplant wie Sitzgele-
genheiten und Beleuchtung. Zudem sind die
technischen Anforderungen zu berücksich-
tigen. Der Gemeinderat stimmte im Oktober
des vergangenen Jahres den veranschlagten
Kosten zu, die damals auf rund 455.000
Euro veranschlagt wurden mit einer Schwan-
kungsbreite von 30 Prozent.
Die Kostenberechnung selbst stieg im Vor-
feld der Ausschreibung aufgrund mehrerer
Faktoren auf letztlich 539.000 Euro an. So
muss für die notwendige Versickerung der
Boden ausgetauscht werden; während die
Außenanlagen realisiert werden, muss ein
Zugang gewährleistet sein und aufgrund der
Ausrichtung des Gebäudes erfordern die sich
stark aufheizenden Pflanzbereiche erhöhten
Pflegeaufwand. Damit die Bäume, Sträucher
und Bodendecker überhaupt anwachsen,
werden sie nach der einjährigen ‚Fertigstel-
lungspflege‘ noch weitere drei Jahre mittels
‚Entwicklungspflege‘ betreut. Üblich ist eine
einjährige Entwicklungspflege.
Mittlerweile hat die Ausschreibung stattge-
funden mit einem wirtschaftlichsten Ange-
bot in Höhe von rund 606.000 Euro, das 3,2
Prozent über der Baukostenschätzung vom
Oktober liegt und auch über die 30-prozen-
tige Schwankungsbreite hinausgeht. Insge-
samt gingen sechs Angebote ein, die Zahl
der Bieter sowie der Angebotsspiegel ma-
chen deutlich, dass die Preise offensichtlich
die aktuelle Marktlage abbilden. Eine Auf-
hebung der Ausschreibung ist somit nicht
geboten.
Die fehlenden Mittel in Höhe von rund
71.000 Euro sollen als überplanmäßige Aus-
gabe aus dem Deckungskreis Straßenbau ge-
nommen werden; der Ausschuss schloss sich
der Verwaltungsempfehlung an und stimmte
vorberatend diesem Vorgehen zu.
Die Arbeiten sollen zwischen Mitte März und
Ende Juni ausgeführt werden.
8| AmtsblAtt EttlingEn · 06. Februar 2020 · nr. 6
Vortrag: Trauma – Entstehung und Bewältigung
Vorverkauf
„Der eine sieht nur Bäume, dicht an dicht. Lebensbedrohlich oder schockartig erleb-
Stadtinformation Der andere Zwischenräume und das Licht.“ te Ereignisse können körperliche und/oder
07243 -101-333
Die, vielleicht schlechte Nachricht: Trauma- seelische Beschwerden hervorbringen –
tisierende Ereignisse gehören zu unserem manchmal erst viel später. Ziel ist es, den
Leben und sind kaum vermeidbar. Die, viel- Zugang zu gesunden und heilen Bereichen
Eigeninszenierung leicht gute Nachricht: Trauma ist eine Ver- wieder zu öffnen, Vertrauen in die eigenen
letzung, keine Krankheit, und kann heilen. Fähigkeiten zurückzugewinnen.
KUNST Der Vortrag am Donnerstag, 13. Februar, um
19 Uhr Scheune der Diakonie, Pforzheimer
Referentin: Ulrike Fank-Klett, Heilprakti-
kerin in Traumatherapie nach Peter Lewi-
Schauspiel von Yasmina Reza Str. 31 (im Hof), behandelt Themen wie ne, Palliativfachkraft, Koordinatorin AHD
Regie: Werner Kern Entstehung von Trauma, Traumaarten, Re- Bruchsal u. U.
es spielen: Adrian Müller, aktions- und Behandlungsmöglichkeiten am Eintritt frei – Spende erbeten.
Matthias Hüther und Lukas Buck Beispiel der körperorientierten Methode So- Info: info@hospizdienst-ettlingen.de oder
matic Experiencing (SE). Tel. 07243/ 94 54 240
Sa 08. / 15.02. um 20 Uhr
So 09. / 16.02. um 19 Uhr Narri, Narro, Helau und Alaaf – Faschingsparty
www.kleinebuehneettlingen.de
www.facebook.com/kleinebuehneettlingen
Goethestr. 10, 76275 Ettlingen Die legendäre Faschingsparty der Stadt Ett-
lingen in Kooperation mit der Narrenverei-
nigung Ettlingen geht in die nächste Runde.
Am 14. Februar um 18:11 Uhr öffnet das
Kasino (am Dickhäuterplatz 22, hinter Kino
Sachkundefortbildung für Kulisse) für alle Kinder zwischen 10 und 15
Landwirte Pflanzenschutz Jahren seine Türen.
Ackerbau Für Knabbereien sowie Getränke ist gesorgt
und die große Popcornmaschine wartet nur
Das Landwirtschaftsamt Landratsamt Karls-
darauf endlich wieder in Gang gesetzt zu
ruhe lädt am Mittwoch, 12. Februar, um 18
werden. Ein Dj wird euch den ganzen Abend
Uhr in der TSV Spessart Waldgaststätte in
mit cooler Musik unterhalten und für richti-
Spessart interessierte Landwirtinnen und
ge Partylaune sorgen.
Landwirte zur zentralen Fachveranstaltung
„Sachkundefortbildung Pflanzenschutz Wenn ihr Lust habt mit uns und vielen wei-
Ackerbau“ ein. Thematisiert werden rechtli- teren Kindern in die Faschingszeit zu star-
che Aspekte im Pflanzenschutz; integrierter ten, dann schaut vorbei und lasst euch den
Pflanzenschutz, Gerätetechnik und Anwen- Spaß nicht entgehen.
derschutz. Die Veranstaltung wird als zwei-
stündige Sachkundefortbildung anerkannt.
Anmeldung ist erforderlich,
Tel. 0721 936 – 88 670 oder E-Mail:
christian.erbe@landratsamt-karlsruhe.de.
Austausch zu Fragen über Inklusion
Einen Austausch zu Fragen über Inklusion wird es am Dienstag, 18. Februar um 17 Uhr im
Bürgersaal des Rathauses, organisiert von der Stadt, der Agendagruppe „Barrierefreies
Ettlingen“ und dem „Netzwerk Ettlingen für Menschen mit Behinderung“ geben.
Motto:
paß
„Ta z und S “
n
mit Ala d d in
Personalausweise und Reisepässe
g
KindeornfKainsdcehrninfür Kinder
v
Beim erstmaligen Antrag bei der Stadtver- Reisepässe, beantragt vom 9. bis 18. Ja-
waltung Ettlingen muss die Geburts- oder nuar, können unter Vorlage der alten Do-
Sonntag
09.02.2020
Heiratsurkunde je nach Familienstand im kumente vom Antragsteller oder von einem
Sonntag
Original oder als Kopie vorgelegt werden. Dritten mit Vollmacht im Bürgerbüro abge-
16.02.2020 Bei ausländischen Urkunden sollten die holt werden.
Formerfordernisse vorab beim Bürgerbüro
Öffnungszeiten montags, dienstags 8 bis 16
oder den Ortsverwaltungen erfragt wer-
Design: werbung und mehr / Ettlingen / sks@werbungundmehr.de
Beginn jeweils: Uhr mittwochs 7 - 12 Uhr, donnerstags 8 - 18
den.
14:11 Uhr Uhr, freitags 8 - 12 Uhr, samstags 9.30 bis
Personalausweise, beantragt vom 16.
12.30 Uhr. Tel.: 101-222.
Einlass ab 13 Uhr
bis 27. Januar, können unter Vorlage
Stadthalle Ettlingen Um Wartezeiten zu vermeiden, kann ein Ter-
des alten Dokuments persönlich abgeholt
werden, sobald der PIN-Brief eingegangen min unter www.ettlingen.de/otv vereinbart
Karten an der Tageskasse
Kinder: 2,50 € ist. werden.
Erwachsene: 5 €
AmtsblAtt EttlingEn · 06. Februar 2020 · nr. 6 |9
Ergänzende Unabhängige teilhabebe- Gelegenheit, sich zu treffen. Beginn ist im-
leben mit Handicap ratung (EUtb) der Paritätischen sozial- mer 14.30 Uhr, diesmal werden leckere Waf-
feln gebacken!
dienste Karlsruhe
Menschen mit Behinderung oder von Be- Die Kinder dürfen gerne mitgebracht werden.
Austausch zu Fragen der hinderung bedrohte Menschen (körperlich,
"sing mit" im Februar
geistig, psychisch) sowie deren Angehörige
Inklusion oder sonstige Bezugspersonen können sich Der Termin für unsere fröhliche Frauen-
Am Dienstag, 18. Februar um 17 Uhr sind kostenfrei mit Fragen in Bezug auf Rehabi- Gesangsgruppe im Februar steht fest: Mitt-
all jene in den Bürgersaal des Rathauses litation und Teilhabe an das Team der EUTB woch, 12.2. von 19-20.30. Wir singen be-
eingeladen, die wichtige Anliegen zu den wenden. Beratung jeden 2. und 4. mitt- kannte Lieder, Schlager, Chansons, Pop...
Themenbereichen Barrierefreiheit und In- woch im Monat in den Räumen des Pflege- und am Ende tanzen wir.
klusion vorzubringen haben. Bei der Veran- stützpunktes Ettlingen, 1. OG Kosten:
staltung des Netzwerkes für Menschen mit im Begegnungszentrum Am Klösterle, Klos- 2,- Mitglieder/4,- für Nichtmitglieder
tergasse 1, Tel. 0721/9123068 Frau Kunsch- Wo? im effeff, Ettlingen, Middelkerkerstr. 2
Behinderung zu 10 Jahren UN-Behinderten-
ner, E-Mail: EUTB@paritaet-ka.de noch Fragen? Dann anrufen:
rechtskonvention im vergangenen Jahr hat-
www.paritaet-ka.de/dienste/ergänzende- effeff-büro: 07243-12369 oder
te Oberbürgermeister Arnold zugesagt, eine
unabhängige-teilhabeberatung.html bärbel Bertolutti: 07243-29668
öffentliche Veranstaltung zum Thema Inklu-
oder 01577 2055623
sion mit der Verwaltung, der Agendagruppe termine/berichte:
"Barrierefreies Ettlingen und dem "Netzwerk Café Vielfalt des netzwerks Ettlingen für Faschingsmasken basteln
Ettlingen für Menschen mit Behinderung" menschen mit behinderung Letzte Gelegenheit, sich für den Workshop
durchzuführen. Das Netzwerk lädt alle Bürgerinnen und "Faschingsmasken basteln" anzumelden:
Bürger mit und ohne Handicap ein zur Be- Das Basteln ist für Kinder ab 5 Jahren, die
Behindertenbeauftragte gegnung bei Kaffee und Kuchen, Informati- Spaß am Schneiden, Malen und Kleben ha-
der Stadt Ettlingen onen und Gesprächen. Die Netzwerkpartner ben.
stehen zur Verfügung für Fragen und Infor- Wann: 15.2. von 10.30-12.30 Uhr
Petra Klug, Amt für Bildung, Jugend, Familie mationen rund um das Thema Inklusion und Kosten: 6 € (für Mitglieder 5 €)
und Senioren Menschen mit Behinderung. Das Café öffnet Anmeldung über das effeff-Büro.
Schillerstraße 7-9, Tel. 07243/101-146, jeweils am 1. Dienstag des monats von 16
E-Mail: petra.klug@ettlingen.de bis 18 Uhr im K26, Kronenstraße 26. Café "Kompass Deutschland"
Termine nach telefonischer Vereinbarung Vielfalt. Nächster Termin: 3. märz. Das effeff bietet in Zusammenarbeit mit
Homepage (Leichte Sprache): der Baden-Württemberg-Stiftung ein neu-
www.ettlingen.de | Startseite > Bildung & So- es Modul zur Integration von Migranten in
ziales > Soziales > Inklusion / Barrierefreiheit Deutschland an: den "Kompass Deutsch-
Familie land". In verschiedenen Themenbereichen
1. Barrierefreie Infrastruktur wird den Migranten gezeigt, wie Deutsch-
2. Barrierefreier Stadtrundgang land so "tickt".
3. Barrierefreie Geschäfte usw. Frauen- und Nähere Informationen folgen.
Familienzentrum effeff Bei Interesse rufen Sie uns an oder schrei-
Agendagruppe barrierefreies Ettlingen
ben eine E-Mail.
Ansprechpartner für Barrierefreiheit im öf-
fentlichen Raum, Klaus-Peter Weiss, Neue Kurse
Tel. 0177-6574330, effeff – Ettlinger
Tageselternverein Ettlingen
E-Mail: architekt_weiss@t-online.de Frauen- und Familientreff e.V. und südlicher Landkreis
gemeindepsychiatrische Dienste Middelkerker Straße 2, Karlsruhe e.V.
des Caritasverbandes Ettlingen Telefon-Nr.: 07243/12369,
Homepage: www.effeff-ettlingen.de,
Sozialpsychiatrischer Dienst, Tagesstätte,
E-Mail: info@effeff-ettlingen.de.
Beratung bei allen Fragen
Ambulant Betreutes Wohnen, Psychiatri-
sche Institutsambulanz des Klinikums Nord-
zur Tagesbetreuung von
Telefonisch erreichen Sie uns Di & Do 10-
schwarzwald, Goethestraße 15a, 12 Uhr. Bitte nutzen Sie außerhalb dieser Kindern
Tel. 07243/345-8310, Zeiten den Anrufbeantworter oder schreiben Qualifizierte Vermittlung und Unterstützung
E-Mail: gpd@caritas-ettlingen.de Sie eine E-Mail. Weitere Informationen fin- bei der Kontaktaufnahme zwischen Eltern
den Sie auf unserer Homepage. Die Anmel- und Tageseltern.
beratung für barrierefreie Wohnrauman-
dung der Kurse erfolgt über das effeff-Büro. Qualifizierung und fachliche Begleitung von
passung
Tagesmüttern und -vätern.
Diakonisches Werk Ettlingen, Pforzheimer One billion Rising
Straße 31, Information und Terminabspra- Am 14. Februar findet wieder der Aufruf zu Telefonische Erreichbarkeit: Mo - Fr 8:30 -
chen: Tel. 07243/54950 "One Billion Rising" statt, d.h. dass welt- 12:30 Uhr und Di + Do 13 – 16:30 Uhr.
netzwerk Ettlingen für menschen mit be- weit gegen Gewalt an Frauen demonstriert Bei Interesse vereinbaren Sie einen Termin.
hinderung wird - und zwar mit einem Tanz! Auch wir Wenn Sie uns nicht erreichen, hinterlassen
Inklusion und Teilhabe. Partner im Netzwerk tanzen wieder mit, im Rahmen des offenen Sie eine Nachricht auf dem Anrufbeantwor-
sind neben der Stadt Ettlingen Dienste, Ein- Cafés ab 16 Uhr könnt Ihr die Choreografie ter oder Sie schreiben eine E-Mail.
lernen und tänzerisch mitdemonstrieren!
richtungen, Organisationen, Vereine, Initi- Wir bieten auch flexible Sprechzeiten für
Einfach am 14.2. ins effeff kommen, es ist
ativen, die ihren Wirkungskreis in Ettlingen Berufstätige nach Vereinbarung an.
keine Anmeldung nötig!
haben und Angebote für Menschen mit Be- TagesElternVerein Ettlingen und südlicher
einträchtigungen machen. Alleinerziehenden-Café Landkreis Karlsruhe e.V.
Sprecherin: Karin Widmer, Nachdem das Alleinerziehenden-Café das Epernayer Straße 34, Tel.: 07243 / 945450,
Tel. 07243/523736, E-Mail: info@netzwerk- letzte Mal krankheitsbedingt nicht stattfin- info@tev-ettlingen.de;
ettlingen.de, www.netzwerk-ettlingen.de den konnte, gibt es am Sonntag, 9.2. wieder www.tev-ettlingen.de
10 | AmtsblAtt EttlingEn · 06. Februar 2020 · nr. 6
Bürgertreff Neuwiesenreben Offener gesprächskreis für menschen mit montag, 10. Februar
Demenz und ihre Angehörigen, einmal im 13:00 Uhr – Tischtennis „Wirbelwind“ -
Aktuelles Monat, mittwochs von 15 bis 16.30 Uhr im Kaserne
Stephanusstift am Stadtgarten, im Weißen 14:00 Uhr – Handarbeitstreff
Der bürgertreff neuwiesenreben bietet Wohnzimmer, 1. OG., nächster Termin: 14:00 Uhr – Mundorgel-Spieler
verschiedenen Personengruppen in Neuwie- 4. März 14:00 Uhr – Skat
senreben einen Ort der Begegnung und der 14:30 Uhr – Bridge
Kommunikation sowie einen Dreh- und An- stammcafé im begegnungszentrum ein- 18:30 Uhr – Tischtennis „Wirbelwind“:
gelpunkt für die unterschiedlichsten Anlie- mal im Monat dienstags ab 14.30 Uhr, das Jahresversammlung im BZ
gen, Angebote und Aktivitäten am Berliner nächste Mal am 31. märz 19:00 Uhr – Kegeln – Huttenkreuz
Platz 2 in Ettlingen. Einsatz von Demenzhelferinnen bei Be- Dienstag, 11. Februar
Ansprechpartnerin: troffenen 09:30 Uhr – Gedächtnistraining 1
Stadt Ettlingen - Monika Link, Telefon: 101- leseecke in der stadtbibliothek spezielle 10:00 Uhr – Hobby-Radler „Rennrad“ –
290 oder E-Mail: monika.link@ettlingen.de Literatur und Medien zum Thema Demenz. Treff: Haltestelle Horbachpark
10:00 Uhr – Schach „Die Denker“
termine im Februar: 14:00 Uhr – Boule-Gruppe 1 – Wasen
Walking – montags 9:30-10:30 Uhr 14:00 Uhr – Boule-Gruppe 2 –
(wöchentlich) senioren Neuwiesenreben
Fit im Park – WintERPAUsE – neues Pro- 14:00 Uhr – Schönhengster
gramm im Frühjahr Begegnungszentrum 17:00 Uhr – Intermezzo Orchesterproben
Weitere Informationen finden Sie auch un- mittwoch, 12. Februar
ter der Rubrik Vereine -> Bürgerverein Ett- begegnungszentrum am Klösterle – 09:30 Uhr – Gymnastik 1 – DRK
lingen. seniorenbüro 10:00 Uhr – Englisch „Anyway“
Klostergasse 1, 76275 Ettlingen, 10:00 Uhr – Englisch „Refresher“
Bürgertreff im Fürstenberg Tel. 07243 101524 (Rezeption), 10:00 Uhr – Progressive Muskelentspannung
101538 (Büro), Fax 718079 10:45 Uhr – Gymnastik 2 – DRK
10:00 Uhr – Tierfreunde wandern
Aktuell E-Mail: seniorenbuero@bz-ettlingen.de,
14:00 Uhr – Acrylmalen
Homepage: www.bz-ettlingen.de
Der bürgertreff im Fürstenberg ist ein ge-
nerationen- und kulturübergreifender Ort beratung und information:
der Begegnung, Kommunikation und Ver- Montag bis Freitag von 10 bis 12 Uhr,
netzung im Ahornweg 89 in Ettlingen-West. impressum
sprechstunden des seniorenbeirates:
Dienstag bis Freitag von 10 bis 12 Uhr. Herausgeber: Große Kreisstadt Ettlingen,
Offene sprechstunde des Caritasverban-
Druck und Verlag: NUSSBAUM Medien
des Ettlingen. Beratung zu verschiedenen Weil der Stadt GmbH & Co. KG,
Cafeteria
Themen. Jeden 1. Freitag von 9:30 – 11:30 Merklinger Str. 20, 71263 Weil der Stadt,
Die Cafeteria im Begegnungszentrum lädt
Uhr. Information unter 07243/ 515-0 Cari- Tel. 07033 525-0, Telefax-Nr. 07033 2048,
täglich von Montag bis Freitag zwischen 14
tasverband Ettlingen www.nussbaum-medien.de
und 18:00 Uhr zum gemütlichen Zusammen-
Elterncafé für Eltern mit Kindern von 0-3 sein ein. Unsere ehrenamtlichen Mitarbeite- Verantwortlich für den amtlichen teil,
Jahren. Mit Kinderbetreuung und Spielange- rinnen bieten Kaffee, Kuchen und Getränke alle sonstigen Verlautbarungen und
boten. Freitags von 10 – 11:30 Uhr. Weitere mitteilungen (ohne Anzeigen):
an und freuen sich auf ihren Besuch.
Oberbürgermeister Johannes Arnold,
Informationen unter FeG Ettlingen 07243/ Über das Zentrum sind verschiedene Marktplatz 2, 76275 Ettlingen.
52993-0 oder Caritasverband Ettlingen Dienste zu erreichen: Der textteil (ohne Anzeigen) erscheint
07243/ 515 0 freitags ab 12 Uhr online unter
taschengeldbörse – ein Projekt zur Förde-
sprachförderung für Kinder freitags von rung des Generationen-Miteinander. www.ettlingen.de.
14:30 – 16:30 Uhr. Information und Anmel- Ettlinger Jugendliche helfen für ein Ta- Redaktion: Eveline Walter, Stefanie Heck.
dung unter Caritasverband Ettlingen 07243/ schengeld Senioren und Familien bei gele- Tel. 07243 101-413 und 101-407, Telefax
515-5 07243 101-199407 und 101-199413.
gentlichen Arbeiten im Haushalt, im Garten,
E-Mail: amtsblatt@ettlingen.de
Fred´s Freundetreff. Der Treffpunkt für Kin- am Computer und ähnlichen Tätigkeiten, Verantwortlich für die
der mit vielen Spiel- und Kreativangeboten. Tel. 07243 101524. Meinungsäußerungen auf der Seite
Freitags von 15:30- 17:30 Uhr. großelternprojekt "leih-Oma/Opa" „gemeinderat/Ortschaftsrat“ sind
Weitere Informationen unter FeG Ettlingen Sie möchten als Seniorin/Senior fehlende die jeweiligen Fraktionen und Gruppen des
07243/ 52993-0 Großeltern ersetzen, indem Sie einmal in Gemeinderates/Ortschaftsrates
der Woche Kindern Zeit schenken, vorlesen/ Verantwortlich für „Was sonst noch
spielen. Wenn Sie Lust haben Wunsch-Oma interessiert“ und den Anzeigenteil:
Arbeitskreis Klaus Nussbaum, Merklinger Str. 20,
oder Wunsch-Opa zu werden, rufen Sie mich
demenzfreundliches Ettlingen bitte an. Wenn Sie als junge Familie gerne 71263 Weil der Stadt.
eine(n) Oma/Opa auf Zeit hätten, freuen wir büro für Anzeigenannahme:
Termine uns über Ihre Kontaktaufnahme.
Marie-Curie-Str. 9 76275 Ettlingen,
Tel. 07243 5053-0, Telefax 07243 505310.
Begegnungszentrum am Klösterle Ansprechpartnerin Yvonne Kettenbach, E-Mail: ettlingen@nussbaum-medien.de
Klostergasse 1, 01 76 - 38 39 39 64 Tel. 07243 15363. Einzelversand nur gegen Bezahlung der
info@ak-demenz.de vierteljährlich zu entrichtenden Abonne-
www.ak-demenz.de Veranstaltungstermine
Freitag, 06. Februar mentgebühr.
Geschulte MitarbeiterInnen beraten Betrof- Vertrieb G.S. Vertriebs GmbH,
fene und Angehörige ehrenamtlich. 09:30 Uhr – Sturzprävention
Josef-Beyerle-Straße 2,
10:45 Uhr – Yoga auf dem Stuhl
Geboten werden: 71263 Weil der Stadt, Tel. 07033 6924-0,
14:00 Uhr – Interessengruppe „Aktien“
E-Mail: info@gsvertrieb.de,
beratung und Einzelgespräche nach telef. 14:30 Uhr – Nachbarschaftstreff Internet: www.gsvertrieb.de
Vereinbarung im Begegnungszentrum. SchubertstraßeAmtsblAtt EttlingEn · 06. Februar 2020 · nr. 6 | 11
14:30 Uhr – Doppelkopf Der Jahresrückblick mit Kaffee und Kuchen
15:00 Uhr – Katholischer Frauenbund und einem Film der Hundewanderungen fin- Jugend
16:00 Uhr – Vortrag „Klassische Musik“: det am Freitag, 20. märz (ohne Hunde) im
Klavierstücke von Robert Schumann Begegnungszentrum, Klostergasse 1, 1. OG
18:00 Uhr – „Graue Zellen“ Theaterproben (Saal) statt. Bitte melden Sie sich spätes- Kinder- und
Donnerstag, 13. Februar tens bis 11. März unter 07243 77903 (pri- Jugendzentrum Specht
10:45 Uhr – Yoga auf dem Stuhl vat/AB) oder an der Rezeption im BZ an.
13:00 Uhr – Tischtennis „Wirbelwind“ - Eine Wanderung mit Hunden fällt somit im Programm
Kaserne März aus. Die Kreativwerkstatt
13:45 Uhr – Gospelsinggruppe DI 15 - 16.30 Uhr, ab 6 Jahren
14:00 Uhr – Rommee „Joker“ Hobby-Radler „große tour“ wandern Ab sofort bieten wir euch im Specht immer
14:00 Uhr – Boule-Gruppe 3 – Wasen Die Hobby-Radler „Große Tour" wandern dienstags eine Kreativwerkstatt an. Hier
14:30 Uhr – Bridge mit Erläuterungen am 14. Februar nach Grünwettersbach zum könnt ihr eurer Kreativität beim Basteln,
15:00 Uhr – Singgemeinschaft 50plus Gasthaus „Tannweg“. Treffpunkt ist um 10 Malen, Werkeln und vielem mehr freien Lauf
16:00 Uhr – Sprechstunde des VdK Ettlingen Uhr am Friedhof Ettlingen. Tourenführung: lassen. Kommt einfach vorbei…
bis 18 Uhr Monika Hertrampf (07243 77967).
betreuer*innen für die Kinderstadt
17:00 Uhr – Geselliges Singen
literaturkreis gesucht!
Freitag, 14. Februar
Der nächste Treff ist Dienstag, 18. Feb- Auch in diesem Sommer (03.08. - 21.08.2020)
09:30 Uhr – Sturzprävention
ruar um 11 Uhr im Begegnungszentrum. Es benötigen wir für unsere Kinderstadt enga-
10:00 Uhr – Hobby-Radler „Große Tour“ –
wird das Buch „Fabian“ von Erich Kästner gierte Helfer*innen, die die Kinder im Zuge
Treff zur Wanderung Friedhof Ettlingen
besprochen. Gäste sind willkommen. des Ferienprogramms betreuen. Bei Interesse
10:45 Uhr – Yoga auf dem Stuhl
könnt ihr euch gerne telefonisch unter 07243
14:00 Uhr – Interessengruppe „Aktien“ „Karte – ab – 65“
4704 melden. Nähere Infos findet ihr auch
Computer-Workshops Die nächste Fahrt am Dienstag, 18. Februar
auf unserer Homepage (unter „Aktuelles“)
Freitag, 07.02.2020 – geht ins Ziegeleimuseum nach Jockrim. Ab- oder auf Facebook (https://www.facebook.
Grundwissen für Einsteiger fahrt ist um 10:29 Uhr ab Ettlingen Stadt; com/jugendzentrum.specht).
Dienstag, 11.02.2020 – um 11:06 Uhr ab Hbf. Karlsruhe weiter mit
Ordner- und Dateiverwaltung dem Zug nach Wörth. Eintritt und Führung mitarbeiter*in für freiwilliges soziales
Mittwoch, 12.02.2020 – Eigene Fotos von PC kosten 5 € pro Person. Bitte bei Anmeldung Jahr ab 09/2020 gesucht!
und Smartphone bearbeiten vom 6. - 14.2. einbezahlen. Hast du Lust, die Arbeit im Kinder- und Ju-
Donnerstag, 13.02.2020 – Briefe schreiben gendzentrum näher kennenzulernen? Und
mit Microsoft Word für Einsteiger Flöten-Ensemble willst du zwischen Schule und Ausbildung
Freitag, 14.02.2020 – Windows 10, neue Das Flöten-Ensemble (Hobbymusiker mit bzw. Studium etwas Praktisches und Sinn-
Funktionen, mehr Leistung unterschiedlichem Können) sucht weitere volles tun und neue Erfahrungen sammeln?
Jeweils um 10 Uhr. Anmeldung erforderlich. mitglieder. Geprobt wird 14-täglich mitt- Dann bist du bei uns genau richtig. Hier un-
Weitere Infos auch unter www.bz-ettlingen.de. wochs 15-16:30 Uhr im Begegnungszent- terstützt du uns beispielsweise beim Mittags-
Kostenbeitrag: 3 EUR pro Veranstaltung. rum, Klostergasse 1. Interessenten können tisch, den Arbeiten im und ums Gebäude und
bei Brigitta Thalmann, 0721 682934, bei der pädagogischen Arbeit in unseren ver-
Veranstaltungshinweise brigitta-thalmann@t-online.de, oder Mo.- schiedenen Treffs. Bei Fragen: jz.ettlingen@
neuer gesundheitskurs: Fr. 10-12 Uhr an der Rezeption des Begeg- awo-ka-land.de oder Tel.: 07243 4704.
Progressive muskelentspannung nungszentrums, 07243 101524, nähere In-
Bei der progressiven Muskelentspannung formationen erhalten. Specials
nach Jacobsen handelt es sich um ein Ent- große Kinderfaschingsparty
spannungsverfahren, bei dem die willent- FR 21.02., 16.16 - 19.19 Uhr, ab 6 Jahren,
liche und bewusste An- und Entspannung seniorTreff Ettlingen-West Eintritt mit Kostüm frei (sonst 2 €)
bestimmter Muskelgruppen trainiert wird. Veranstaltungstermine Mit tollen Spielen, Tanzen, Snacks und viel
Der Kurs umfasst 10 Einheiten, immer mitt- Spaß!
wochs von 10 bis 11 Uhr, er läuft schon montag, 10. Februar
seit 15. Januar. 09:00 Uhr – Yoga auf dem Stuhl – Kurs I
Die Kosten betragen 20 EUR. Bei Interesse 10:15 Uhr – Yoga auf dem Stuhl – Kurs II
können Sie sich gerne im Begegnungszent- Dienstag, 11. Februar
rum anmelden. 09:00 Uhr – Sturzprävention Kurs 1
tischtennis „Wirbelwind“ 10:15 Uhr – Sturzprävention Kurs II
Am montag, 10. Februar um 18:30 Uhr trifft 16:00 Uhr – Offenes Singen der Weststadt-
sich die Tischtennisgruppe zur Jahresver- lerchen
sammlung in der Cafeteria im Begegnungs- mittwoch, 12. Februar
zentrum. Alle Mitglieder sind eingeladen. 14:00 Uhr – Boule „Die Westler“ – Entensee-
tagesordnung: park, nur wenn es die Wetterlage erlaubt
- Bericht des Vorstandes
- Neuwahlen des Vorstandes und der übri- Donnerstag, 13. Februar
gen Beauftragten 09:00 Uhr – Sturzprävention Kurs III
- Verschiedenes (Vorschläge werden gern 10:00 Uhr – Sprechstunde
angenommen). 14:00 Uhr – Offener Treff
tierfreunde Die Veranstaltungen finden, wenn nichts an-
Am mittwoch, 12. Februar um 10 Uhr tref- deres angegeben ist, im Bürgertreff im Fürs-
fen sich Tierfreunde mit oder ohne Hunde tenberg, statt. Beratung, Anmeldung und
an den Parkplätzen Wilhelmstraße um ca. 2 Information: donnerstags von 10 bis 11 Uhr
Std. zu wandern. Eine anschließende Ein- persönlich im seniorTreff Ettlingen-West, Im
kehr ist geplant. Fürstenberg, Ahornweg 89. Plakat: SpechtSie können auch lesen
