Gegenseitige Rücksichtnahme während der Erntezeit! - Stadt ...

48. Jahrgang Freitag, den 2. Juli 2021 Nummer 26

 Gegenseitige Rücksichtnahme
 während der Erntezeit!
 Während der Erntezeit bitten wir alle Fußgänger und Radfahrer auf den Feldwegen um besondere Aufmerk-
 samkeit, Rücksicht und auch Verständnis für Behinderungen durch die Erntearbeiten. Jedermann darf die
 freie Landschaft zur Erholung betreten. Jedoch dürfen besonders während der Nutzzeit landwirtschaftlich
 genutzte Flächen nur auf Wegen betreten werden. Als Nutzzeit gilt die Zeit zwischen Saat oder Bestellung
 und Ernte, bei Grünland die Zeit des Aufwuchses und der Beweidung. Bitte betreten Sie daher Felder nicht,
 sondern bleiben Sie auf den Wegen.
 Als Radfahrer nehmen Sie bitte Rücksicht auf Fußgänger und achten, auch im Sinne der eigenen Sicherheit,
 auf Verschmutzungen und Behinderungen.
 Die Ausübung des Rechts auf Erholung erfolgt auf eigene Gefahr und begründet keine besondere Sorg-
 falts- oder Verkehrssicherungspflichten der betroffenen Grundstückseigentümer oder sonstigen Berech-
 tigten, wie Landwirten. Insbesondere während der Erntezeit lassen sich verschmutzte Fahrbahnen und
 Behinderungen auf Feldwegen durch landwirtschaftliche Fahrzeuge und Erntemaschinen, beispielsweise
 beim Abfahren von bewirtschafteten Feldern, nicht vermeiden. Durch die Zweckbindung der Feldwege für
 die Landwirtschaft sind dies keine unüblichen Verschmutzungen und müssen nicht sofort entfernt werden.
 Wir wünschen unseren Landwirten eine gute Erntezeit!
 Ihre Stadtverwaltung Forchtenberg

 Die riesigen Mähdrescher auf ihrem Weg zu den Feldern sind unterwegs. Die Getreideernte ist voll im Gang

 Mitteilungsblatt der Stadt Forchtenberg
 mit den Ortschaften Ernsbach, Muthof, Sindringen, Wohlmuthausen

Freitag, den 2. Juli 2021 Forchtenberg Nummer 26
Seite 2

 Nachruf
 Im Alter von 68 Jahren ist

 Frau Elfriede Schick
 am 6. Juni 2021 verstorben.

 Sie wurde am Freitag auf dem Friedhof in Sindringen beigesetzt. Frau Schick diente unserer
 Stadt von 1975 bis 2009 insgesamt 34 Jahre als Mitarbeiterin im städtischen Kindergarten
 Sindringen. Das Wohl der Kinder stand stets für sie im Vordergrund. Für ihre langjährigen
 und zuverlässigen Dienste danken wir Frau Schick sehr herzlich. Die Stadt Forchtenberg
 trauert um eine verdiente ehemalige Mitarbeiterin.
 Unser Mitgefühl gilt ihrer Familie.

 Stadt Forchtenberg
 Michael Foss
 Bürgermeister

 Aktuelle Berichte
 Sophie Scholl
 eine neue Portraitausstellung
Sophie Scholl: Konzert-Lesung und neue Portrait- der Weiße Rose Stiftung München
ausstellung 10. bis 25. Juli 2021 im Rathaus Forchtenberg
 zu sehen während der Rathausöffnungszeiten und
 mittwochs – samstags – sonntags von 14.00 bis 18.00 Uhr
 Konzert – Lesung Veranstalter: Stadt Forchtenberg und Weiße Rose Denkstätte Forchtenberg
 für Sophie Scholl
 am 10. Juli 2021 um 18.00 Uhr

 kath. St. Franziskuskirche
 Forchtenberg

 Zum 100. Geburtstag von Sophie erschien in Italien ein neues Buch über Sophie Scholl.
 Im vergangenen Jahr besuchte uns der Autor Giuseppe Assandri mit seiner Frau Clelia für eine
 Spurensuche im Geburtsort.
 Diese italienisch/deutsche Lesung mit dem Autor verspricht zusammen mit klassischen Stücken
 und Kompositionen von Giuseppe Di Girolamo zu einem besonderen Ereignis zu werden.

 Lesung: Autor Giuseppe Assandri aus Turin
 Konzertgitarre: Giuseppe Di Girolamo aus Künzelsau
 „Giuseppe Di Girolamo ist u.a. bekannt durch die Veröffentlichungen seiner Kompositionen im
 RICORDI Verlag“

 Pfarrer Markus Morgen wird mit einer Andacht dieses
 besondere Konzert eröffnen.
 Grußworte spricht Bürgermeister Michael Foss und
 Renate S. Deck, Weiße Rose Denkstätte Forchtenberg

 Bitte melden Sie sich rechtzeitig an. Die Teilnahme ist wegen Corona Auflagen begrenzt.
 Gestaltung: Hinz und Kunst,
 Abstandsregel und Maske nicht vergessen.
 Braunschweig
 Bildrechtinhaber:
 Telefon: 07905-5135 oder Stadt Forchtenberg 07947-91110
 Weiße Rose Stiftung e.V.

 Neue Sophie Scholl Ausstellung im
 Rathaus zu sehen
 15.00 Uhr bis 17.30 Uhr und nach der
 KonzertLesung.

Freitag, den 2. Juli 2021 Forchtenberg Nummer 26
 Seite 3

 Amtliche Bekanntmachungen AHA-FORMEL BEACHTEN
  ABSTAND HALTEN
 Baustart Kanalsanierung in Ernsbach
 Ab dem 12.7.2021 beginnt die Fa. Scheuermann mit dem  AUF HYGIENE ACHTEN
 nächsten Bauabschnitt der Kanalsanierungen in Ernsbach. Die
 Arbeiten beinhalten die Erneuerung von Abwasserkanälen und
 Wasserleitungen in Teilabschnitten der Carl-Arnold-Straße und
  IM ALLTAG MASKE TRAGEN
 der Mühlgasse. Die Arbeiten werden in halbseitiger Sperrung
 der Straße ausgeführt. Für die Einschränkungen, die es leider  CORONA-APP NUTZEN
 bei jeder Baumaßnahme gibt, bitten wir schon heute um Ihr Ver-
 ständnis.
 Ihre Stadtverwaltung  REGELMÄSSIG LÜFTEN
Öffentliche Bekanntmachung der Stadt Forchtenberg
In-Kraft-Treten des Bebauungsplans und der örtlichen Bauvorschriften „Erweiterung Schwarzäcker“
Der Gemeinderat der Stadt Forchtenberg hat am 22.6.2021 in öffentlicher Sitzung den Bebauungsplan „Erweiterung Schwarzäcker“ nach
§ 10 Abs. 1 Baugesetzbuch (BauGB) und die zusammen mit dem Bebauungsplan aufgestellten örtlichen Bauvorschriften nach § 74 Abs. 7
Landesbauordnung (LBO) in Verbindung mit § 4 der Gemeindeordnung (GemO), in der jeweils geltenden Fassung, beschlossen.
Für den räumlichen Geltungsbereich ist der zeichnerische Teil des Bebauungsplans vom 10.6.2021 maßgebend. Er ergibt sich aus dem fol-
genden Kartenausschnitt:

Der Inhalt des Bebauungsplans und der örtlichen Bauvorschriften ergibt sich aus dem zeichnerischen und textlichen Teil in der Fassung vom
10.6.2021 des Planungsbüros Baldauf Architekten und Stadtplaner GmbH, Stuttgart. Beigefügt ist eine Begründung (§ 9 Abs. 8 BauGB) vom
10.6.2021 sowie die Anlagen zum Bebauungsplan.
Der Bebauungsplan und die örtlichen Bauvorschriften „Erweiterung Schwarzäcker“ treten mit dieser ortsüblichen Bekanntmachung in Kraft
(vgl. § 10 Abs. 3 BauGB).
Gem. § 10 Abs. 3 BauGB kann jedermann den Bebauungsplan und die örtlichen Bauvorschriften einschließlich seiner Begründung nach § 10
Abs. 4 BauGB im Rathaus der Stadt Forchtenberg, Hauptstraße 14, Zimmer 3 während der üblichen Öffnungszeiten (Montag bis Freitag von

Freitag, den 2. Juli 2021 Forchtenberg Nummer 26
Seite 4

8.30 bis 12.30 Uhr, Montag und Dienstag, 14.00 bis 16.00 Uhr, Donnerstag, 14.00 bis 18.00 Uhr, Mittwoch- und Freitagnachmittag geschlos-
sen) einsehen und über seinen Inhalt Auskunft verlangen.
Der in Kraft getretene Bebauungsplan und die örtlichen Bauvorschriften jeweils mit Begründung werden ergänzend in das Internet auf die
Homepage der Stadt Forchtenberg gestellt.
Auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 BauGB über die Fälligkeit etwaiger Entschädigungsansprüche im Falle der in den §§ 39
- 42 BauGB bezeichneten Vermögensnachteile, deren Leistung schriftlich beim Entschädigungspflichtigen zu beantragen ist, und des § 44
Abs. 4 BauGB über das Erlöschen von Entschädigungsansprüchen, wenn der Antrag nicht innerhalb der Frist von 3 Jahren gestellt ist, wird
hingewiesen.
Es wird ebenfalls darauf hingewiesen, dass eine Verletzung der im § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 - 3 des BauGB bezeichneten beachtlichen Verfah-
rens- und Formvorschriften, eine unter Be-rücksichtigung des § 214 Abs. 2 BauGB beachtliche Verletzung der Vorschriften über das Verhältnis
des Bebauungsplanes und des Flächennutzungsplanes oder aber nach § 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB beachtlicher Mangel des Abwägungs-
vorgangs nur beachtlich werden, wenn sie innerhalb eines Jahres seit dieser Bekanntmachung schriftlich gegenüber der Gemeinde geltend
gemacht worden sind. Der Sachverhalt, der die Verletzung von Rechtsvorschriften oder den Mangel des Abwägungsvorgangs begründen soll,
ist darzulegen.
Nach § 4 Gemeindeordnung für Baden-Württemberg gilt der Bebauungsplan - sofern er unter der Verletzung von Verfahrens- und Formvor-
schriften der Gemeindeordnung oder aufgrund der Gemeindeordnung ergangenen Bestimmungen zustande gekommen ist - ein Jahr nach
dieser Bekanntmachung als von Anfang an gültig zustande gekommen.
Dies gilt nicht, wenn
1. die Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung oder die Bekanntmachung des Bebauungsplanes verletzt worden
 sind,
2. der Bürgermeister dem Beschluss nach § 43 Gemeindeordnung wegen Gesetzwidrigkeit widersprochen hat oder wenn innerhalb eines
 Jahres seit dieser Bekanntmachung die Rechtsaufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet hat oder die Verletzung von Verfahrens- oder
 Formvorschriften gegenüber der Gemeinde unter Bezeichnung des Sachverhalts, der die Verletzung begründen soll, schriftlich geltend
 gemacht worden ist.

Forchtenberg, 23.6.2021
Michael Foss, Bürgermeister

Müllabfuhr Wochenenddienst der Diakoniestation
5.7.2021 Gelber Sack Leichtverpackungen Diakonie daheim
6.7.2021 Altpapiertonne (grün) Pflegeteam Mittleres Kochertal 07947/4119969
7.7.2021 Bio-Energie-Tonne BETty
 Diakoniestation Künzelsau
Fundsachen Pflegestützpunkt Forchtenberg 07947/1489
 Zentrale Künzelsau 07940/939500
1 Damenuhr in Ernsbach

Ärztlicher Notdienst Pflegestützpunkt Hohenlohekreis
Ärztlicher Bereitschaftsdienst an den Wochenenden und Feier- Rösleinsbergstraße 29, 74653 Künzelsau
tagen und außerhalb der Sprechstundenzeiten Neutrale Beratung im Vor- und Umfeld der Pflege
 Demenzberatung
Der allgemeinärztliche Bereitschaftsdienst ist zu erreichen unter der Telefon 07940/9355012, 9355013 oder 9355014
bundeseinheitlichen Notrufnummer (kostenlos) 116 117
 E-Mail: pflegestuetzpunkt@hohenlohekreis.de
An Wochenenden und Feiertagen gibt es zwei Notfall-Praxen, die Beratungsgespräche nach Terminvereinbarung auch in Öhringen,
tagsüber für ambulante Patienten geöffnet sind: Poststraße 60.
• Notfallpraxis am Krankenhaus Öhringen, geöffnet von 8.00 Uhr
 bis 22.00 Uhr Dienstbereitschaft der Apotheken
• Allgemeine Notfallpraxis Künzelsau, Ärzte- und Gesundheitszen-
 trum mediKÜN, Stettenstr. 30, 74653 Künzelsau, geöffnet von Diese finden Sie auf der Homepage der Landesapothekerkam-
 8.00 bis 14.00 Uhr mer Baden-Württemberg www.aponet.de oder telefonisch: Festnetz
 0800/0022833, mobil 22833
Kostenfreie Onlinesprechstunde
Montag bis Freitag 9.00 bis 19.00 Uhr: docdirekt - kostenfreie Online-
sprechstunde von niedergelassenen Haus- und Kinderärzten nur für
gesetzlich Versicherte unter 0711/96589700 oder docdirekt.de Standesamtliche Mitteilungen
Kinderärztlicher Notdienst 116 117
Notfälle und dringende Fragen, die Kinder und
Jugendliche betreffen
 Wir gratulieren zum Geburtstag
 5.7. Ese Cveher, Ernsbach 70 Jahre
HNO-ärztlicher Notdienst 116 117
 9.7. Marianne Troner, Muthof 80 Jahre
oder jeweils auf dem Anrufbeantworter der HNO-Ärzte
Augenärztlicher Notdienst 116 117 Wir gratulieren unseren Jubilaren - auch denen, die aus persönlichen
SLK-Klinikum Heilbronn, Am Gesundbrunnen 20-26, Heilbronn Gründen nicht genannt werden wollen - zu ihrem Ehrentag und wün-
Fr. 16.00 - 22.00 Uhr, Sa., So. und Feiertag 10.00 - 20.00 Uhr schen ihnen Gesundheit und persönliches Wohlergehen.
Zahnärztlicher Notdienst 0711/7877700 Goldene Hochzeit
 Am 9.7.2021 feiern Reinhold Max und Renate Ender, Forchtenberg
 das seltene Fest der goldenen Hochzeit.
 Achtet auf die Umwelt
 - Ende der amtlichen Bekanntmachungen -

Freitag, den 2. Juli 2021 Forchtenberg Nummer 26
 Seite 5

 Es sollten nur sehr gut erhaltene, aktuelle Bücher gespendet werden.
 Schulnachrichten Bücher, die leider keinen neuen Besitzer gefunden haben, werden
 entsorgt, der Erlös wird ebenfalls einem guten Zweck gespendet.

Gewerbliche Schule Künzelsau
Verabschiedung von 166 Berufsschulabsolvent/innen
 Behördennachrichten
Mit einem Durchschnitt von 2,2 wurden am Donnerstag 166 Berufs-
schüler/innen der Gewerblichen Schule in Künzelsau verabschiedet.
Mit 68 Buchpreisen und 27 Belobigungen erzielten die Absolvent/ Landratsamt Hohenlohekreis
innen tolle Ergebnisse. 6 Auszubildende der Firmen GEMÜ, Rosen- Bislang 340.000 Kilometer beim STADTRADELN im Hohenlo-
berg, Vion Food, Gräter und Schraubenwerk Gaisbach erhielten den hekreis
Förderpreis des Fördervereins Gewerbliche Schule Künzelsau e. V. Auch in der zweiten Woche wurde kräftig geradelt
für herausragende Leistungen verbunden mit sozialem Engagement. Bis zum Ende der zweiten Woche der Aktion STADTRADELN im Ho-
Die Vorbereitungen auf die Abschlussprüfungen in diesem Jahr henlohekreis wurden rund 340.000 Kilometer erradelt. Damit wurden
waren erneut von Wechsel- und Online-Unterricht geprägt und es war wie schon in der ersten Woche 170.000 Kilometer gesammelt. Die
für alle am Schulleben Beteiligten keine einfache Zeit. Die Prüfungen Zahl der aktiven Radelnden nimmt weiter zu und hat sich im Laufe
konnten jedoch alle stattfinden und erfolgreich durchgeführt werden. der zweiten Woche auf 2.245 erhöht. Auch bei den Mitgliedern von
Leider war aufgrund der momentanen Situation eine gemeinsame Kommunalparlamenten gab es einen Anstieg von acht auf 72 Radeln-
Verabschiedung im Foyer der Schule nicht möglich und die ehemali- de. Betrachtet man die erfahrenen Kilometer bei den Teams mit einer
gen Berufsschüler/innen wurden daher von ihren Klassenlehrerinnen Größe von mehr als 15 aktiven Radlern, führt derzeit das Team „Ziehl-
und Klassenlehrern in Kleingruppen verabschiedet und erhielten Abegg“ mit 330 Kilometern pro aktivem Radler, gefolgt vom Team der
in separaten Räumen ihre Zeugnisse, Preise und Belobigungen. Feuerwehr Pfedelbach mit 241 Kilometern und dem „#teamcoax“ aus
Auf dem Foto sieht man daher in diesem Jahr nur eine Klasse der Forchtenberg mit 238 Kilometern. Insgesamt konnten bislang 50 Ton-
Maschinen- und Anlagenführer/innen. Glücklich nahmen sie ihre nen CO2 eingespart werden.
Zeugnisse entgegen und freuten sich trotz Regen und Maskenplicht „Wir freuen uns, dass sich auch mehrere Schulen im Hohenlohekreis
über die bestandenen Prüfungen. In den anderen Klassenräumen an der Aktion beteiligen“, sagt Yvonne Hoffmann, Radbeauftragte des
wurden parallel Industriemechaniker/innen, Werkzeugmechaniker/ Hohenlohekreises. Bisher hat das Ganerben-Gymnasium in Künzel-
innen, Technische Produktdesigner/innen, Verfahrensmechaniker/ sau mit rund 7.000 die meisten Gesamtkilometer erradelt - und liegt
innen Kunststoff- und Kautschuktechnik, Bäcker/innen, Fleischer/ damit auch in der Gesamtwertung auf dem achten Platz. Im Schul-
innen, Fachverkäufer/in Bäckerei/Fleischerei, Elektroniker/innen für ranking folgen die Teams des Hohenlohe-Gymnasiums Öhringen
Geräte und Systeme und Industrieelektriker/innen verabschiedet. mit rund 6.600 Kilometern und der Pestalozzi-Schule Pfedelbach mit
Foto: LRA 6.300 Kilometern.
 Bei der Aktion STADTRADELN zähle jeder Kilometer, so Hoffmann,
 egal ob man jeden Tag mit dem Rad zur Arbeit fährt oder zweimal in
 der Woche das Rad nutzt, um den Einkauf vom Wochenmarkt nach
 Hause zu transportieren. „Jede Fahrt mit dem Fahrrad ist ein Beitrag
 zum Klimaschutz, vor allem, wenn man das Auto dafür stehen lässt.“
 Die bundesweite Aktion STADTRADELN findet im Hohenlohekreis
 vom 14. Juni bis 4. Juli statt. Ziel des kommunalen Wettbewerbs ist
 es, innerhalb von drei Wochen möglichst viele Wege mit dem Rad
 zurückzulegen und dabei sowohl Bürgerinnen und Bürger als auch
 Unternehmen und Verwaltungen für das Radfahren im Alltag zu be-
 geistern. Eine Teilnahme ist jederzeit möglich, es genügt eine Anmel-
 dung unter www.stadtradeln.de/hohenlohekreis.
 Inzidenzwert unter 10 offiziell festgestellt
 Seit Montag, 28.6. gelten im Hohenlohekreis die Regelungen der
 neuen Corona-Inzidenzstufe 1
 Das Gesundheitsamt des Hohenlohekreises hat am Sonntag,
 27.6.2021 die Unterschreitung des 7-Tage-Inzidenzwertes von 10 pro
 100.000 Einwohner an fünf Tagen in Folge amtlich bekannt gemacht.
 Daher traten im Hohenlohekreis ab Montag, 28.6.2021 die Regelun-
 gen der Inzidenzstufe 1 der ab diesem Tag gültigen CoronaVO des
 Landes Baden-Württemberg in Kraft.
 Eine Übersicht über die seit 28.6.2021 geltenden Regelungen ist auf
 www.corona-im-hok.de sowie auf den Seiten des Landes Baden-
 Württemberg unter https://www.baden-wuerttemberg.de/fileadmin/re-
 daktion/dateien/PDF/Coronainfos/210625_Auf_einen_Blick_DE.pdf
 zu finden.
 Delta-Variante erstmals im Hohenlohekreis nachgewiesen
 Am heutigen Donnerstag, 24. Juni 2021, ist im Hohenlohekreis
Schlossgymnasium Künzelsau erstmals ein Fall mit der zuerst in Indien entdeckten Delta-Variante
 des Coronavirus nachgewiesen worden. Bislang sind für diesen Fall
Zum Schuljahresende wieder Wilma-Körner-Bücherflohmarkt jedoch keine engen Kontaktpersonen im Hohenlohekreis identifiziert
am Semi worden, für die eine Quarantäne hätte verfügt werden müssen.
Möchten Sie Platz in Ihrem überfüllten Bücherregal schaffen? Suchen
Sie vielleicht neues Lesefutter für die Ferien, einen Reiseführer oder Aktuelle Corona-Lage im Hohenlohekreis
ein bestimmtes Fachbuch? Für alle Wünsche rund ums Buch findet 7-Tage-Inzidenz bei 4,4 pro 100.000 Einwohner
auch in diesem Jahr zum Schluss des Schuljahres wieder der Wilma- Im Hohenlohekreis lag die 7-Tage-Inzidenz am 27. Juni 2021 bei 4,4
Körner-Bücherflohmarkt im Innenhof des Schlossgymnasiums Kün- pro 100.000 Einwohner. Von den laborbestätigten Fällen der vergan-
zelsau statt. Anders als bisher jedoch am Freitag, 23. Juli 2021, 8.30 genen Tage war auch eine Einrichtung im Raum Öhringen und eine
- 12.30 Uhr unter Einhaltung der AHA-Regeln. Schule im Raum Künzelsau betroffen.
Bücherspenden für diesen Flohmarkt können ab sofort unter den Insgesamt musste vom Gesundheitsamt für rund 70 Personen eine
Arkaden im Schlossinnenhof abgestellt werden. Quarantäne angeordnet werden.

Freitag, den 2. Juli 2021 Forchtenberg Nummer 26
Seite 6

Am Wochenende wurde bei einem weiteren positiv Getesteten die Bauernverband Schwäbisch Hall-Hohenlohe-Rems e.V.
Delta-Variante nachgewiesen. Insgesamt sind im Hohenlohekreis da-
mit zwei Fälle dieser Virusvariante bestätigt. Weitere Ergebnisse von Agrardieselantrag - Hilfe durch den Bauernverband
Sequenzierungen stehen noch aus. Durch die Umstellung auf das neue Bürgerportal BUG gibt es beim
Derzeitige Regelungen Agrardieselantrag 2021 größere Probleme. Wir selbst können in die-
Seit Montag, 28. Juni gelten die weitreichenden Lockerungen der Inzi- sem Jahr noch nicht über das BUG arbeiten, bieten Ihnen jedoch an,
denzstufe 1 (unter 10) der aktuellen Corona-Verordnung des Landes Ihren Agrardieselantrag schriftlich zu beantragen.
Baden-Württemberg. Maßgeblich sind die Zahlen des Landesge- Bitte senden Sie uns hierfür bis spätestens zum 31.8.2021 folgende
sundheitsamtes (LGA), die jeweils am Abend veröffentlicht werden. Unterlagen zu:
Alle Informationen zu den nun geltenden Regelungen werden auf der - alle Dieselbezugsbelege und alle Lohnarbeitsbelege vom Lohn-
Homepage www.corona-im-hok.de laufend aktualisiert. unternehmen aus dem Kalenderjahr 2020,
Kreisimpfzentrum Öhringen - außerdem eine Kopie der ersten Seite des Einkommensteuerbe-
Das Kreisimpfzentrum (KIZ) Öhringen führt in der kommenden Wo- scheides wegen der Steuernummer,
che von Dienstag bis Sonntag rund 6.000 Impfungen durch, dabei - bei Diesel-Pkws den Kilometerstand zum 31.12.2020.
handelt es sich größtenteils um Zweittermine. Diese Dienstleistung erfolgt im Rahmen der Gebührenordnung
Isolierstation Künzelsau ausschließlich für Mitglieder des Bauernverbandes.
Die Isolierstation im ehemaligen Krankenhausgebäude in Künzelsau Wenn Sie Fragen haben, rufen Sie gerne Herr Ehrmann unter Tel.
wird zurückgebaut. Zwischen März und Mai 2020 war die Isolierstati- 07944/9435-130 an.
on im aktiven Betrieb. Im August 2020 wurde die Isolierstation in den
Standby-Modus versetzt, sie musste zwischenzeitlich nicht reaktiviert Agentur für Arbeit Schwäbisch Hall-Tauberbischofs-
werden. Bei Bedarf können im Hohenlohekreis auch weiterhin Mög-
lichkeiten zur Isolation aktiviert werden. heim
 Design your job - ich mach mein Ding
RKI beendet Folgeuntersuchung in Kupferzell Online-Workshop am 7. Juli
Hohe Teilnahmequote von beinahe 90 Prozent Die Frage „Wer bin ich und was will ich?“ macht uns einzigartig. In
Am vergangenen Samstag, 26.6.2021 hat das Robert-Koch-Institut einem Workshop mit der Laufbahnberaterin Dr. Martina Nohl erfahren
(RKI) seine Folgeuntersuchung zur Studie „Corona-Monitoring lokal“ Interessierte, wie sie ihren besonderen beruflichen Platz finden kön-
in Kupferzell beendet. Ziel der Studie ist, mehr über die Konzentrati- nen und dabei der Weg dorthin auch noch Spaß macht. Dr. Martina
on von Antikörpern nach überstandener SARS-CoV-2-Infektion und Nohl erklärt, wie man die eigene Laufbahn so gestaltet, dass man
nach Impfung herauszufinden. Außerdem wird ein weiterer Mecha- sich damit selbstbewusst auf dem Arbeitsmarkt positionieren kann.
nismus der Immunabwehr, die sogenannte zelluläre Immunität gegen Mit Kritzelübungen aus dem Design Thinking entdecken sich die
SARS-CoV-2, untersucht. In einigen Wochen wird noch eine Befra- Teilnehmer*innen selbst und finden heraus, welche Potenziale sie zu
gung stattfinden, in der es unter anderem um die gesundheitlichen bieten haben.
Folgen einer Infektion geht. Der Online-Workshop findet am 7. Juli 2021 von 9.00 bis 11.00 Uhr
975 Einwohnerinnen und Einwohner von Kupferzell, die schon im statt. Eine Anmeldung ist unter https://eveeno.com/PerspektiveJOB-
vergangenen Jahr bei der Studie dabei waren, hatte das RKI erneut DesignyourJOB erforderlich. Ansprechpartnerin für weitere Informa-
eingeladen. Davon haben sich in den vergangenen zwei Wochen 840 tionen ist Hannelore Frank von der Kontaktstelle Frau und Beruf unter
Menschen im Untersuchungszentrum eine Blutprobe abnehmen las- der Telefonnummer 07131/3825333. Gemeinsame Veranstalter sind
sen. „Wir freuen uns sehr über die hohe Teilnahmequote von fast 90 die Agentur für Arbeit Schwäbisch Hall-Tauberbischofsheim, das Re-
Prozent - herzlichen Dank dafür an alle Teilnehmenden“, sagt Studi- gionalbüro für berufliche Fortbildung und die Kontaktstelle Frau und
enleiter PD Dr. Martin Schlaud vom RKI. Beruf Heilbronn-Franken. Unter dem Motto „Perspektive. Job. - Wa-
„Wir freuen uns, wenn wir das Robert-Koch-Institut bei seinen Stu- gen Sie den nächsten Schritt“ veranstalten diese Partner regelmäßig
dien unterstützen können und sind sehr gerne Gastgeber“, erklärt Workshops im Hohenlohekreis und sprechen damit in erster Linie
Landrat Dr. Matthias Neth. „Wir haben als Hohenlohekreis gesehen, Frauen und Männer an, die wieder in den Beruf einsteigen wollen
wie schnell das Infektionsgeschehen um sich greifen kann. Deshalb oder vor beruflichen Veränderungen stehen.
müssen wir noch mehr über Corona wissen. Die Studien des RKI sind
immens wichtig, um das Virus und seine Auswirkungen besser zu ver-
stehen.“
„Ich bin stolz und dankbar, dass wieder so viele Kupferzellerinnen und
 Impressum Anzeigenberatung:
 Kirchenstraße 10, 74906 Bad Rappenau
Kupferzeller bereit waren, das RKI freiwillig bei der Studie zu unter- Herausgeber: Tel. 07264 70246-0, Fax 07264 70246-99
 bad-rappenau@nussbaum-medien.de
stützen und damit uns allen zu helfen“, freut sich auch Bürgermeister Stadt Forchtenberg, Hauptstraße 14
 Internet: www.nussbaum-medien.de
 74670 Forchtenberg, Tel. 07947 9111-0
Christoph Spieles. Internet: www.forchtenberg.de
Das RKI-Team wird die Untersuchungen nach einer kurzen Pause in E-Mail: stadt@forchtenberg.de Zuständig für die Zustellung:
Bad Feilnbach im bayrischen Landkreis Rosenheim fortsetzen. Vor Verantwortlich für den amtlichen Teil,
 G.S. Vertriebs GmbH, Josef-Beyerle-
Kupferzell hatte die Folgeuntersuchung bereits in Berlin Station ge- Straße 2, 71263 Weil der Stadt
 alle sonstigen Verlautbarungen und
 Telefon 07033 6924-0
macht. Ergebnisse aus allen drei Studienorten sollen voraussichtlich Mitteilungen der Stadt:
 E-Mail: info@gsvertrieb.de
Ende 2021 veröffentlicht werden. Bürgermeister Michael Foss oder sein
 Bürozeiten: Mo. - Fr. von 8 bis 17 Uhr
 Vertreter im Amt.
 Abonnement: www.nussbaum-lesen.de
Landratsamt Hohenlohekreis - Landwirtschaftsamt Verantwortlich für den übrigen Inhalt
 und Anzeigen:
 Zusteller: www.gsvertrieb.de
 Kündigung des Abonnements nur
Hygienefolgebelehrung für Direktvermarkter Timo Bechtold, Kirchenstraße 10 6 Wochen zum Halbjahresende möglich.
 74906 Bad Rappenau
Online-Veranstaltung am 13. Juli 2021
 Druck und Verlag: Bezugspreis: halbjährlich 14,60 € inkl.
Das Landratsamt Hohenlohekreis, Landwirtschaftsamt, bietet Nussbaum Medien Bad Rappenau Zustellung.
gemeinsam mit Veterinäramt und Lebensmittelüberwachung am GmbH & Co. KG, Kirchenstraße 10
Dienstag, 13.7.2021 von 14.00 bis 15.30 Uhr eine Online-Veran- 74906 Bad Rappenau
staltung mit Hygienefolgebelehrung für Direktvermarkter an. Neben Tel. 07264 70246-0, Fax 07264 70246-99 Bildnachweise:
 Internet: www.nussbaum-medien.de © Fotos Rubrikenbalken: Thinkstock
der Folgebelehrung nach Infektionsschutzgesetz wird Lebensmittel-
kontrolleur Christian Ott vom Veterinäramt wichtige Grundlagen zum
Automatenverkauf aus lebensmittelrechtlicher Sicht vorstellen und Nachhaltigkeit Energie
bei Fragen rund um dieses Thema Rede und Antwort stehen. Papier Wir verwenden zu 100 % zertifizierten
Eine Anmeldung unter http://webinare-lawiamt.lra-hok.de bis Frei- Das eingesetzte Papier ist aus deutscher
 Strom aus Wasserkraft und vermeiden
tag, 9.7.2021 ist erforderlich. Genauere Informationen sowie der damit Umweltauswirkungen – keine
 Produktion (Augsburg/Bayern).
 CO2-Emission, kein radioaktiver Abfall.
Teilnahme-Link werden am Tag vor der Veranstaltung per E-Mail Es besteht zu ca. 75 % aus Altpapier.
verschickt. Bei der Anmeldung ist daher die E-Mail-Adresse anzuge- Der verwendete Holzschliff wird aus Mehr Informationen:
 Durchforstungsholz von nachhaltig http://www.nussbaum-medien.de/
ben. Weitere Informationen erteilt das Landwirtschaftsamt telefonisch bewirtschafteten Wäldern gewonnen. ueber-uns/oekologische-verantwortung
unter 07940/18-601.

Freitag, den 2. Juli 2021 Forchtenberg Nummer 26
 Seite 7

 Donnerstag, 8.7.
 Kirchliche Nachrichten 19.30 Uhr Sitzung des Kirchengemeinderats im Gemeindehaus in
 Forchtenberg
 Sonntag, 11.7.
 10.00 Uhr Konfirmationsgottesdienst für die Ernsbacher und Sin-
Evangelische Kirchengemeinden dringer Konfirmanden mit Pfarrer Laidig in der Kilianskir-
Forchtenberg che Orendelsall. Der Gottesdienst ist für die Konfirman-
Freitag, 2.7. den und die Angehörigen reserviert.
15 - 16 Uhr Kindertreff - wir treffen uns im Gemeindehaus. Nach der 9.30 und Gottesdienst in der Ernsbacher Johanneskirche
 Geschichte machen wir - bei trockenem Wetter - Was- 10.30 Uhr mit Prädikant Joachim Knoche aus Pfedelbach
 serspiele im Pfarrgarten, bitte Maske mitbringen - nur für Wieder Gesang im Gottesdienst
 Programm drinnen Solange der Inzidenzwert unter 35 bleibt, können wir in unseren Got-
19.15 Uhr Atempause, Michaelskirche tesdiensten wieder singen. Eine Maske muss dazu allerdings noch
Sonntag, 4.7. - 5. Sonntag nach Trinitatis getragen werden sowie beim Betreten und Verlassen der Kirche und
 9.30 und Gottesdienst mit Pfarrer Wilhelm (um 9.30 Uhr mit beim gemeinsamen Sprechen. Ansonsten kann die Maske während
10.30 Uhr Verabschiedung unserer bisherigen Mesnerin Gudrun des Gottesdienstes abgelegt werden. Familien dürfen wieder über die
 Siegl und Begrüßung unserer neuen Mesnerin Elke Haushalte hinweg zusammensitzen.
 Stier) Online-Gottesdienste
Montag, 5.7. Unsere aufgenommenen Online-Gottesdienste können Sie anschau-
19.00 Uhr Jugendkreis MAD im Gemeindehaus en und mitfeiern unter www.kirche-forchtenberg.de. Auf der Startseite
Mittwoch, 7.7. klicken Sie auf „Gemeindeleben“ und dann auf „Gottesdienst online“.
15.00 bis Konfirmandenunterricht zur Vorbereitung auf die Angebote für Kinder
16.15 Uhr Konfirmation im Gemeindehaus Unter www.kirchemitkindern-digital.de gibt es jeden Sonntag einen
Freitag, 9.7. Kindergottesdienst. Viele digitale Angebote für Kinder zum Mitma-
15 - 16 Uhr Kindertreff - wir basteln ein Angelspiel und malen mit chen, Anschauen, Basteln und Lesen sind auf der Homepage vom
 Wasserfarben Landesverband für Kindergottesdienst zu finden:
 Heute keine Atempause www.kinderkirche-wuerttemberg.de. Ebenfalls gibt es Kindergottes-
Samstag, 10.7. dienste zum Mitfeiern unter http://live.kinderkirche-wuerttemberg.de/.
14.00 Uhr Hauptprobe der Konfirmand/innen in der Michaelskirche Einkauf für Ältere
 mit anschließendem Foto-Termin Ältere Menschen, die wegen der Ansteckungsgefahr nicht mehr zum
Sonntag, 11.7. - 6. Sonntag nach Trinitatis Einkaufen gehen können und sonst niemanden dafür haben, mögen
 9.30 und Gottesdienst mit Prädikant Joachim Knoche sich bitte im Pfarramt melden, Tel. 07947/316.
10.30 Uhr in Ernsbach Pfarrerin Moehrke verstorben
10.00 Uhr Konfirmations-Gottesdienst in der Alten Turnhalle (nur Der Kirchengemeinde Sindringen-Ernsbach möchte ich mitteilen,
 für Angehörige) dass unsere ehemalige Pfarrerin Rose Moehrke, die beide Gemein-
Es werden konfirmiert: Lukas Arnold, Samira Gebert, Carolin Kraft, den betreut hatte, verstorben ist. Sie starb im Alter von 94 Jahren in
Lenja Mack, Felix Niessner, Lukas Pils und Gerrit Smolny Stuttgart und wurde am 11. Juni 2021 in Ettlingen bei Karlsruhe be-
Wir wünschen den Konfirmandinnen und Konfirmanden mit ihren Fa- erdigt.
milien und allen Gästen einen berührenden und gesegneten Festtag. Frau Moehrke war eine beliebte Pfarrerin, die direkt aus dem Kongo/
Jetzt wieder Gesang mit Gemeinde Afrika, wo sie als Missionarin tätig war, zu uns kam. Bei uns war sie
Solange der Inzidenzwert unter 35 bleibt, können wir in unseren von 1980 bis 1988.
Gottesdiensten wieder miteinander singen. Eine Maske muss dazu Ich hatte immer noch Kontakt zu ihr und besuchte sie auch ab und zu.
allerdings noch getragen werden - ebenso beim Eintritt und beim Ver- Sie hatte sich hier sehr wohlgefühlt und interessierte sich immer noch
lassen der Kirche und beim gemeinsamen Sprechen. Sonst kann die für die beiden Gemeinden.
Maske während des Gottesdienstes abgelegt werden. Familien dür- Hannelore Müller
fen über den Haushalt hinaus wieder zusammensitzen. Sprechzeiten im Sekretariat
Online-Gottesdienste dienstags von 15.00 bis 17.30 Uhr und freitags von 9.00 bis 12.30 Uhr
Unsere aufgenommenen Online-Gottesdienste können Sie anschau- im Gemeindebüro, Tel. 07948/517.
en und mitfeiern unter: www.kirche-forchtenberg.de. Auf der Startseite Außerhalb dieser Zeiten wenden Sie sich bitte an das Pfarramt Forch-
klicken Sie auf „Gemeindeleben“ und dann auf „Gottesdienst online“. tenberg, Tel. 07947/316. Wir setzen uns schnellstmöglich mit Ihnen in
Digitale Angebote für Kinder Verbindung.
Unter www.kirchemitkindern-digital.de gibt es jeden Sonntag einen E-Mail
Kindergottesdienst. Viele digitale Angebote für Kinder zum Mitma- Pfarramt: pfarramt.forchtenberg@elkw.de
chen, Anschauen, Basteln und Lesen sind auf der Homepage vom Gemeindebüro Sindringen: paul.rieger@elkw.de
Landesverband für Kindergottesdienst zu finden: Unsere Internetseite
www.kinderkirche-wuerttemberg.de. Ebenfalls können Gottesdienste https://www.kirchenbezirk-oehringen.de/
mitgefeiert werden unter: http://live.kinderkirche-wuerttemberg.de/. kirchengemeinden/sindringen-ernsbach/
Einkauf für Ältere
Ältere Menschen, die wegen der Ansteckungsgefahr oder aus ande- Orendelsall
ren Gründen nicht mehr zum Einkaufen gehen können und sonst nie- Wochenspruch
manden dafür haben, mögen sich bitte im Pfarramt melden, Tel. 316. Aus Gnade seid ihr selig geworden durch Glauben, und das nicht aus
Kirchengemeinde im Internet euch: Gottes Gabe ist es. Epheser 2, 8
Sie können die Predigten früherer Sonntage im Internet nachlesen Freitag, 2.7.
unter www.kirche-forchtenberg.de. 17.00 Uhr Jungschar für Buben und Mädchen „Wasserspaß“ im
5. Sonntag nach Trinitatis Garten am Gemeindehaus.
Aus Gnade seid ihr selig geworden durch Glauben, und das nicht aus Es dürfen nur symptomfreie Kinder an der Jungschar teilnehmen.
euch: Gottes Gabe ist es. Epheser 2, 8 Bitte bringt Masken für das gemeinsame Singen mit. Falls die Inzi-
 denzzahl über 100 steigt, darf keine Präsenz-Jungschar mehr
Sindringen-Ernsbach stattfinden. Wir sind zuversichtlich, dass dies nicht der Fall sein wird.
Sonntag, 4.7. Samstag, 3.7.
 9.30 und Gottesdienst in der Forchtenberger Michaelskirche 11.00 Uhr Orgelmusik zur Marktzeit in der Stiftskirche Öhringen
10.30 Uhr mit Pfarrer Wilhelm (9.30 Uhr: Verabschiedung der bis- mit Clara Hahn aus Stuttgart an der Orgel. Es gibt wie
 herigen Mesnerin und Begrüßung der neuen Mesnerin). im letzten Jahr kurze liturgische Elemente, der Eintritt ist
Montag, 5.7. frei, am Ausgang werden Spenden erbeten. Die Infekti-
16.30 bis onsschutzregeln gelten analog zum Gottesdienst: Mas-
18.30 Uhr Bücherei in Ernsbach geöffnet kenpflicht bis zum Sitzplatz, Kontakterfassung.

Freitag, den 2. Juli 2021 Forchtenberg Nummer 26
Seite 8

Sonntag, 4.7. Die Gottesdienst-Teilnehmer werden auch weiterhin erfasst. Wir bit-
 9.30 und Konfirmationsgottesdienste (Abendmahl nur für die ten Sie, sich zu den Gottesdiensten anzumelden.
11.00 Uhr Konfis) in der Kilianskirche zu Orendelsall mit der Band Herzliche Einladung zu folgenden Gottesdiensten
 GIBEA. Damit die Konfirmandenfamilien vollzählig dabei Sonntag, 4.7.
 sein und für diese die Sitzbankreihen reserviert werden 9.00 Uhr Schöntal: Sonntagsmesse in der Klosterkirche
 können, sind unsere Orendelsaller - Zweiflinger - Tiefen- 9.00 Uhr Sindeldorf: Sonntagsmesse in der Pfarrkirche
 saller Gemeindeglieder herzlich eingeladen, einen der 10.30 Uhr Marlach: Feier der Erstkommunion in der Pfarrkirche
 Gottesdienste der Nachbargemeinden mitzufeiern oder 18.30 Uhr Marlach: Dankandacht der Kommunionkinder in der
 das digitale Angebot über den Link Pfarrkirche
 www.kirchenbezirk-oehringen.de zu nutzen. 10.30 Uhr Westernhausen: Feier der Erstkommunion in der Pfarr-
 Danke sehr für Ihr Verständnis. kirche
9.30 Uhr Gruppe I. Es werden konfirmiert Ilona Baumgärtner Tie- 18.30 Uhr Westernhausen: Dankandacht der Kommunionkinder in
fensall, Christin Carle Schwarzenweiler, Johannes Hartz Zweiflingen. der Pfarrkirche
11.00 Uhr Gruppe II. Es werden konfirmiert: Marie Luczka Tiefensall, Samstag, 10.7.
Florian Blume Zweiflingen, Leon Klotz Tiefensall, Luca Klotz Tiefen- 18.00 Uhr Ernsbach: Vorabendmesse in der Heilig-Kreuz-Kirche
sall, Nando Mugele Tiefensall, Julian Siering Zweiflingen. 19.00 Uhr Schleierhof: Vorabendmesse in der Pfarrkirche
Der mütterlich-väterliche Gott sei euch nahe in allem, was euch in Sonntag, 11.7.
eurem Leben begegnet. Er umarme euch in Freud und Leid und las- 9.00 Uhr Berlichingen: Sonntagsmesse in der Pfarrkirche
se aus beidem Gutes entstehen. Ein offenes Herz schenke er euch 9.00 Uhr Bieringen: Hochamt zum Patrozinium St. Kilian in der
um Liebe zu empfangen und Liebe zu geben. Antwort lasse er euch Pfarrkirche
finden auf alle eure Gebete und Fragen. 10.30 Uhr Oberkessach: Feier der Erstkommunion in der Pfarrkir-
Mittwoch, 7.7. che
15 - 17 Uhr Gottesdienst nur für Konfis zur Vorbereitung der Konfir- 18.30 Uhr Oberkessach: Dankandacht der Kommunionkinder in
 mation in der Kilianskirche Orendelsall der Pfarrkirche
Vorschau 10.30 Uhr Westernhausen: Sonntagsmesse in der Pfarrkirche
Sonntag, 11.7. Abendlob zum Wochenausklang
 9.30 und Konfirmationsgottesdienste (Abendmahl nur für die Sie sind herzlich eingeladen, die Woche mit einem Abendlob im Klos-
11.00 Uhr Konfis) Kilianskirche Orendelsall mit Günter Dietel von tergarten in Schöntal freitags von 18.30 bis 19.00 Uhr ausklingen zu
 Gibea (Schlagzeug) und Miriam Martin, Sängerin von lassen.
 Band Little Miss martin“. Damit die Konfirmandenfamili- Das nächste Abendlob findet am Freitag, 2. Juli statt.
 en vollzählig dabei sein und für diese die Sitzbankreihen Wenn möglich, bringen Sie bitte eine Sitzgelegenheit mit.
 reserviert werden können, sind unsere Orendelsaller Anmeldungen zu den Gottesdiensten bis Freitag, 12.00 Uhr
 - Zweiflinger - Tiefensaller Gemeindeglieder nochmals Im Pfarrbüro Bieringen, Tel. 07943/2842
 herzlich eingeladen, einen der Gottesdienste der Nach- Frau Schmierer erreichen Sie
 bargemeinden mitzufeiern oder das digitale Angebot dienstags von 9.00 bis 13.00 Uhr
 über den Link www.kirchenbezirk-oehringen.de zu nut- donnerstags von 9.00 bis 12.00 Uhr und von 15.00 bis 18.00 Uhr
 zen. Danke sehr für Ihr Verständnis. Im Pfarrbüro Kloster Schöntal, Tel. 07943/2406
9.30 Uhr Gruppe I. Es wird getauft: Steffi Goman Niedernhall. Es Frau Kretzschmar erreichen Sie
werden konfirmiert: Nele Hager Sindringen, Bastian Braun Orbachs- dienstags von 15.00 bis 18.00 Uhr
hof, Luis Gebert Wohlmuthausen, Timo Häußermann Metzdorf. donnerstags und freitags von 9.00 bis 12.00 Uhr
11.00 Uhr Gruppe II. Es werden konfirmiert: Emely Bräuninger Im Pfarrbüro Westernhausen, Tel. 07943/446
Schießhof, Lea Eckel Ernsbach, Maya Jonek Waldfeld, Melanie Kay- Frau Karl erreichen Sie
ser Wohlmuthausen, Jan Aldinger Ernsbach, Tim Baumgärtner Pfahl- mittwochs von 18.00 bis 20.00 Uhr
bach donnerstags und freitags von 9.00 bis 12.00 Uhr
 Wir sind für Sie da.
Katholische Kirchengemeinden Pfr. Volker Keith
Forchtenberg Tel. 07943/940053, E-Mail: Volker.Keith@drs.de
Kath. Pfarramt St. Maria, Criesbacher Str. 4, 74676 Niedernhall Pfr. Christuraj Lourdusamy
Tel. 07940/2344, E-Mail: StMaria.Niedernhall@drs.de Tel. 07943/943562, E-Mail: christuraj1978@gmail.com
Öffnungszeiten: Pfr. Thomas Noorammackal
Mo., Di., Do. 9.00 bis 11.00 Uhr, Mi. 15.00 bis 17.00 Uhr Tel. 07943/940061, E-Mail: nooranbiju@gmail.com
Pfarrer Markus Morgen, Tel. 07940/5460552 oder 07940/98035 Regina Nagel
E-Mail: Markus.Morgen@drs.de Tel. 06298/926495, E-Mail: Regina.Nagel@drs.de
Diakon Matthias Ankenbrand, Tel. 07940/5499840
E-Mail: Matthias.Ankenbrand@drs.de Schleierhof
Homepage: www.se-mittleres-kochertal.drs.de Samstag, 10.7.
Samstag, 3.7. 19.00 Uhr Vorabendmesse
18.30 Uhr Niedernhall: Gottesdienst mit Segnung der Marienbilder
 von Wolfgang Müller Christus König Neuenstein
Sonntag, 4.7. Samstag, 3.7.
10.30 Uhr Ingelfingen: Eucharistiefeier 10.00 Uhr Eucharistiefeier mit Erstkommunion, alle Plätze sind
Voranzeige vergeben
Samstag, 10.7. Sonntag, 4.7.
18.00 Uhr Forchtenberg: Konzert-Lesung zum Gedächtnis an 10.00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst im Schlosspark, bei Regen
 Sophie Scholl in der Stadtkirche
 Mittwoch, 7.7.
Ernsbach 18.00 Uhr Eucharistiefeier
Liebe Gemeindemitglieder, Sonntag, 11.7.
wir freuen uns, dass aufgrund der derzeit niedrigen Inzidenzzahlen 9.15 Uhr Eucharistiefeier mit Firmung
der Gemeindegesang während der Gottesdienste mit Maske erlaubt Ökumenischer Gottesdienst in Neuenstein
ist. Wir werden zunächst aber keine Gotteslob-Bücher auslegen. Am Sonntag, 4. Juli ist zum ökumenischen Gottesdienst um 10.00
Bitte bringen Sie, wenn möglich, Ihr eigenes Gotteslob zum Gottes- Uhr in den Stadtpark eingeladen. Ein Team aus den evangelischen
dienst mit. Kirchengemeinden und der katholischen Kirchengemeinde hat den
Die üblichen Hygieneregeln Abstandsregelung, Desinfizieren der Gottesdienst zum Thema „befreit leben“ vorbereitet. Eine spannende
Hände und Tragen eines Mund-/Nasenschutzes bleiben bestehen. Erzählung aus der Apostelgeschichte wird zu diesem Thema zu hö-

Freitag, den 2. Juli 2021 Forchtenberg Nummer 26
 Seite 9

ren sein. Der evangelische Posaunenchor gestaltet den Gottesdienst oder Freizeitveranstaltungen. Übungen mit anderen Jugendfeuer-
musikalisch. wehren gehören dazu. Sport und Spiel stehen auch auf dem Plan.
Bei Regen wird der Gottesdienst in der evangelischen Stadtkirche ge- Also ein sehr vielfältiges Programm wartet auf dich.
feiert. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Weitere Infos findest du direkt bei uns, auf unserer Facebookseite,
Anmeldung zu den Gottesdiensten erforderlich online unter hier im Mitteilungsblatt oder auch im Rathaus. Wir freuen uns auf dich.
https://www.churchify.de/sejock/ oder zu den Öffnungszeiten des Jugendfeuerwehr Forchtenberg, Manuel Wurst, Jugendfeuerwehr-
Pfarrbüros Öhringen unter Tel. 07941/9897912. wart, Tel. 0151/50782635 oder manuelwurst@t-online.de
Corona-Pandemie: Regeln für die Gottesdienste
Ein Mund-Nasen-Schutz (OP-Maske oder FFP2-Maske) ist verpflich-
tend auch während des Gottesdienstes, auf den Gemeindegesang
muss verzichtet werden. Vereinsmitteilungen
Kontakt
Pfarrbüro Neuenstein, Tel. 07942/2374
Öffnungszeiten: Freitag 14.00 bis 16.00 Uhr
E-Mail: ChristusKoenig.Neuenstein@drs.de Fischereiverein Petri Heil
Homepage: www.katholisch-in-neuenstein.de Sindringen e.V.
Pfarrbüro Öhringen, Tel. 07941/9897912
Anmeldung Gottesdienste
Mo. 9.00 bis 12.00 Uhr und 15.00 bis 18.00 Uhr Frühschoppen
Di., Mi., Do. 15.00 bis 18.00 Uhr Danke an alle, die bei unserem ersten Outdoor-Frühschoppen dabei
Fr. 9.00 bis 12.00 Uhr waren. Mit so einem Ansturm haben wir nicht gerechnet.
Homepage: www.katholisch-in-oehringen.de Der nächste Frühschoppen findet am Sonntag, 2. Juli statt. Wir hoffen
 auf gutes Wetter, damit wir wieder unter den Weiden sitzen können.
Neuapostolische Kirchengemeinde Forchtenberg- Bei schlechtem Wetter gehts wieder rein. Dann leider mit Teilneh-
Ernsbach merbegrenzung und den geltenden Hygieneregeln. Wir werden auch
 wieder ein Weißwurstfrühstück und diverse andere Würste anbieten.
Kirchweg 32, www.nak-ernsbach.de
 Auf euer Kommen freut sich der Fischereiverein Petri Heil Sindringen.
Unsere Gottesdienste finden wieder zu den üblichen Zeiten mittwochs
und sonntags statt. Eine Teilnahme ist trotz der Lockerungen nur mit
Voranmeldung möglich unter dem Kontakt-Link auf der Homepage
oder unter Tel. 07940/929050.
 pichorbello
 Gesangverein Ernsbach

 Feuerwehr
 Nachruf Gustav Schuster
 Am Samstag, 19. Juni begleiteten wir unser Ehrenmitglied Gustav
 Schuster zu seiner letzten Ruhestätte auf dem Ernsbacher Fried-
 hof.
Freiwillige Feuerwehr Forchtenberg Als junger Mann mit 17 Jahren trat er dem Gesangverein im De-
 zember 1947 bei und war aktiver Sänger bis 2003. Nahezu 74
Wahlen am 11.7.2021 Jahre hielt er unserem Verein die Treue. Er war viele Jahre Schrift-
Am Sonntag, 11.7.2021 um 10.00 Uhr finden in der Sporthalle Forch- führer und Kassier und wenn ein Lkw-Fahrer gebraucht wurde,
tenberg die Wahlen zum Kommandanten sowie des ersten und zwei- der auch noch kräftig mit anpacken konnte, war Gustl dabei. Seine
ten Stellvertreters statt. Alle aktiven Kameraden und Kameradinnen Tenorstimme klingt uns noch im Ohr und Gustl scheute sich nicht,
aller Abteilungen sind herzlich dazu eingeladen. Während der Wahlen bei zu Herzen gehenden Liedern Gefühle zu zeigen.
werden die Bilder für die neuen Feuerwehrdienstausweise gemacht. Wir trauern mit Fridl und seiner großen Familie und behalten Gustl
Bitte medizinische Maske und einen Kugelschreiber mitbringen. Klei- in guter Erinnerung.
dung: in Zivil.

Jugendfeuerwehr
Es geht wieder los
Wir dürfen wieder mit der Jugendfeuerwehr beginnen. Nach langen 8 Landfrauenverein Sindringen
Monaten endlich diese Nachricht.
Am Freitag, 9.7.2021 um 19.00 Uhr ist es so weit. Treffpunkt Forch-
tenberg, Gerätehaus der Feuerwehr. Jahreshauptversammlung
Mit kompletter Uniform. Bitte Mundschutz mitbringen. Das Datum steht nun fest - wir laden am 30.7.2021 alle Mitglieder
Wir holen euch auch wieder in den Ortschaften ab. Folgende Halte- herzlich zur Jahreshauptversammlung des Sindringer Landfrauenver-
stellen: eins in der Limeshalle ein. Beginn ist um 19.30 Uhr. Die Versammlung
Metzdorf Bushaltestelle, Wohlmuthausen Feuerwehr, Orbachshof, wir nach der aktuell gültigen Corona-Verordnung durchgeführt.
Muthof Bushaltestelle, Ernsbach Feuerwehr, Sindringen Bushalte- Tagesordnungspunkte
stelle „Krone“, Schleierhof Bushaltestelle 1. Begrüßung
Unser erstes Übungsthema wird Löschangriff sein. Bei eventuell som- 2. Anträge zur Tagesordnung
merlichen Temperaturen ganz angenehm. 3. Berichte (Vorstand, Schriftführerin, Kassiererin)
Es wurde noch mal ein Brief verschickt, in dem alle Infos drinstehen. 4. Entlastung des Vorstandes
Wir freuen uns, endlich wieder üben zu dürfen. 5. Wahlen
Neustart nach Lockdown - neues Hobby? Komm zur Jugend- 6. Ehrungen
feuerwehr
 7. Verabschiedungen
Du bist ca. 10 Jahre alt oder wirst es demnächst? Natürlich auch,
wenn du schon älter bist. Du suchst ein neues Hobby? Dann komm 8. Sonstiges/Ausblick
zur Jugendfeuerwehr. Einfach unverbindlich bei uns melden. Wir tref- Wir freuen uns darauf, euch alle wieder zu sehen. Alle Teilnehmer
fen uns alle 2 Wochen immer freitags in Forchtenberg am Gerätehaus müssen sich zur Jahreshauptversammlung anmelden.
der Feuerwehr von 19.00 bis 21.00 Uhr. Wenn du in einem Ortsteil Wir bitten um Anmeldung bis zum 22.7.2021 per E-Mail unter
von Forchtenberg wohnst, ist das kein Problem. Wir holen dich ab und Landfrauen-Sindringen@web.de oder per Nachricht auf dem Anruf-
bringen dich nach dem Dienst wieder nach Hause. Bei uns lernst du beantworter von Steffi Köhler unter Telefon 07943/943331.
die Feuerwehr und ihre Technik kennen. Wir machen auch Ausflüge Die Vorstandschaft

Freitag, den 2. Juli 2021 Forchtenberg Nummer 26
Seite 10

 4. Berichte
Landfrauenvereine a) Vorstand
 b) Schatzmeister
Sindringen und Ernsbach c) Kassenprüfer
 5. Aussprache
 6. Entlastung des Vorstandes
Landfrauen-Gymnastik und Trampolingruppe
 7. Wahlen
Da die gesetzlichen Vorgaben für Sportgruppen noch nicht ganz klar
 8. Verschiedenes/Ausblick
geregelt sind, werden wir die internen Wege (Telefonliste/WhatsApp-
 Alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer müssen sich zur Jahreshaupt-
Gruppe) nutzen, um den Beginn der Sportaktivitäten anzuzeigen.
 versammlung anmelden. Die Anmeldung kann unter der Mail-Adres-
Wer aber gerne der einstündigen Gymnastikgruppe, immer mittwoch-
 se saengerkranz.sindringen@web.de oder telefonisch bei Thorsten
abends, beitreten möchte, darf sich bei Sieglinde Weißmann, Tel.
 Schick unter 07948/941424 (auch mit Anrufbeantworter) erfolgen.
07948/2250 melden. Gleiches gilt für die Trampolingruppe, welche
 Anträge zur Tagesordnung sind spätestens bis zum 2. Juli 2021
sich mittwochs von 20.15 bis 21.15 Uhr trifft.
 schriftlich in der Geschäftsstelle im Rathaus Sindringen, Rathaus-
Informationen bei Gisela Hartmann, Tel. 07943/3782. Schnuppern ist
 straße 11, einzureichen. Über eine rege Beteiligung würden wir uns
in beiden Fällen möglich.
 freuen.
 Dr. Friedrich Mertz, Schriftführer
Öffentliche evangelische
Bücherei Forchtenberg
 SG Sindringen/Ernsbach
Öffnungszeiten www.Sindringen-Ernsbach-SG.de
Donnerstags von 15.00 bis 18.00 Uhr
Freitags von 15.00 bis 17.00 Uhr Jahreshauptversammlung
Hauptstraße 12, Forchtenberg Die SG Sindringen-Ernsbach lädt satzungsgemäß alle Mitglieder und
Buchtipp des Monats Freunde zur Mitgliederversammlung ein.
Elbleuchten und Elbstürme von Miriam Georg, Rowohlt-Verlag, je- Die Versammlung findet am Freitag, 16.7.2021 um 20.00 Uhr in der
weils ca. 650 Seiten Limeshalle in Sindringen statt. Bei schönem Wetter wird die Veran-
Lily Karsten ist Tochter einer staltung im Freien unter dem Vordach der Limeshallte stattfinden.
der erfolgreichsten Reeder- Auf der Tagesordnung stehen folgende Punkte:
familien Hamburgs. Sie lebt 1. Begrüßung, danach Totenehrung
in einer Villa an der Bellevue 2. Bericht des Schriftführers
und träumt von der Schriftstel- 3. Bericht des Kassiers
lerei. Und sie glaubt, dass sie 4. Bericht der Kassenprüfer
ihren Verlobten Henry liebt. Jo 5. Entlastung der Vorstandschaft
Bolten lebte als Kind im Elend 6. Neuwahlen
des Altstädter Gängeviertels, 7. Berichte aus den Abteilungen
jetzt arbeitet er im Hafen für
 8. Aussprache und Anträge
Ludwig Oolkert. Durch einen
 9. Verschiedenes
tragischen Unglücksfall lernen Lily und er sich kennen und nun sieht
 Anträge müssen spätestens eine Woche vor der Versammlung bei
sie mit eigenen Augen das Elend der Menschen und erkennt die Un-
 unserer Geschäftstelle in der Rathausstraße 11 in Sindringen oder bei
gerechtigkeiten zwischen Männern und Frauen.
 unserem Vorstand Uwe Roth in der Gartenstraße 21 in 74670 Sindrin-
In Hamburgs Arbeitervierteln brodelt es, aber auch die reichen Bür-
 gen schriftlich eingereicht werden. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
gersfrauen fühlen sich zunehmend eingesperrt in der ihnen zuge-
 Der Vorstand
dachten Rolle. Geschickt verwebt Miriam Georg die Schicksale der
Protagonisten mit den wahren geschichtlichen und örtlichen Hinter- Abteilung Fußball
gründen und schafft so ein Buch, das einen schon mal um den Schlaf Herren
bringen kann, weil man einfach wissen will, wie es weitergeht. Die Auflagen lassen es wieder zu - Fußball darf wieder gespielt wer-
Im zweiten Band „Elbstürme“ werden die Verwicklungen weiterge- den. Die Vorbereitung ist schon in vollem Gange. Hier die Termine
sponnen oder entwirrt, der Arbeiterkampf wird härter und die Verhält- unserer SGSE:
nisse in den Hafenvierteln immer prekärer. Und auch mir ist ganz neu Sa., 3.7. SGSE I - SGM Neuenstadt/Stein/Kochertürn
vor Augen geführt worden, was in knapp 200 Jahren in Sachen Frau- (15.00 Uhr in Ernsbach)
en- und Kinderrechte, Menschenrechte und bei den Arbeitsverhält- Mi., 7.7. SGSE I - TSV Ilshofen II (19.00 Uhr in Sindringen)
nissen verändert und erkämpft worden ist. Dennoch bleibt es ein ein- Sa., 10.7. Neckarsulmer SU II - SGSE I (17.00 Uhr)
fach zu lesendes Buch, das alles hat, was man im Liegestuhl oder im Mi., 14.7. FV Künzelsau - SGSE I (18.30 Uhr)
Garten gerne lesen möchte: Erfolg, Liebe, Spannung und manchmal Sa., 17.7. SGSE I - FC Union Heilbronn (15.00 Uhr Sindringen)
auch der Sieg des Guten über das Böse. Und durch die Seitenzahl Sa., 24.7. 1. Runde WFV-Pokal (Auslosung offen)
bleibt auch genug Zeit, um sich in die Hamburger Welt hineinzufin- Mi., 28.7. mögliche 2. Runde WFV-Pokal
den. (Rezension von Andrea Schmolzi) Sa., 31.7. VfR Gommersdorf - SGSE I (11.00 Uhr)
Foto: Rowohlt-Verlag 7./8.8. 1. Spieltag Landesliga
 Terminänderungen sind vorbehalten. Es gilt jeweils das allgemeingül-
 tige Hygienekonzept der Heimvereine, abhängig von den regionalen
 Inzidenzwerten.
Sängerkranz Sindringen

Jahreshauptversammlung SSV Ernsbach
Der Sängerkranz Sindringen 1866 e.V. lädt alle Mitglieder und Freun-
de des Vereins zu seiner Jahreshauptversammlung ein. Diese findet
am Freitag, 9. Juli 2021 um 19.30 Uhr in der Limeshalle statt. Sportabzeichen
Die Jahreshauptversammlung wird unter den zu diesem Zeitpunkt Liebe Sportlerinnen und Sportler,
gültigen CoronaV-Bedingungen abgehalten. der SSV startet wieder mit der Sportabzeichenabnahme für das Jahr
Tagesordnung 2021.
1. Begrüßung Das Deutsche Sportabzeichen ist die höchste Auszeichnung außer-
2. Gedenken an unsere verstorbenen Mitglieder halb des Wettkampfsports und wird an Sportlerinnen und Sportler ver-
3. Anträge zur Tagesordnung geben, die innerhalb eines Kalenderjahres verschiedene sportliche

Freitag, den 2. Juli 2021 Forchtenberg Nummer 26
 Seite 11

Prüfungen absolvieren. Aus jedem Bereich (Ausdauer, Kraft, Schnel-
ligkeit und Koordination) muss eine Übung erfolgreich abgeschlossen
werden, um das Sportabzeichen am Ende des Jahres verliehen zu
 Sonstige Bekanntmachungen
bekommen.
Das Abzeichen kann bereits ab dem 6. Lebensjahr erworben werden,
ist also auch etwas für die ganze Familie. Katholische Erwachsenenbildung Hohenlohekreis
An folgenden Terminen besteht die Möglichkeit, das Abzeichen ab- Kursangebote der kath. Erwachsenenbildung Hohenlohekreis
zulegen: e.V. und der Landpastoral Kloster Schöntal
Montag, 5. Juli Lebendig alt sein - Begegnung für Senioren
Samstag, 10. Juli Faszination Alter - Zumutung Alter
Montag, 12. Juli Di., 6.7.2021, 9.30 - 16.00 Uhr
Freitag, 16. Juli Sr. Paulin Link, Referentin der Landpastoral
Montag, 23. August Gisela Fortner
Samstag, 28. August Lieber mit dem alten Partner etwas Neues, als mit einem neuen
Samstag, 4. September Partner wieder das Alte
montags/freitags immer von 18.00 bis 19.30 Uhr Zwei Abende zum Thema Partnerschaft heute
samstags immer von 9.30 bis 11.00 Uhr Do., 15.7.2021 und Do., 22.7.2021, jeweils 19.30 - 21.00 Uhr
mit der Bitte um Anmeldung. Angelika Pannen-Burchartz
Treffpunkt: Leichtathletikanlage hinter der Brechdarrhalle in Ernsbach Dipl.-Sozialpädagogin, systemische Therapeutin, Supervisorin
Nordic-Walking-Termin: Freitag, 10. September, 19.00 Uhr Mein Innerer Jakobsweg - online
Fahrrad-Termin: Samstag, 18. September, 9.30 Uhr Ab 3.8.2021, 5 Abende, dienstags jeweils 19.00 - 20.00 Uhr
Wichtige Infos Tina Fodermayer-Krück, Coach, Kunst- und Kreativitätstherapeutin
Die Anmeldung erfolgt verbindlich per Mail (spätestens bis 1 Tag vor Der Duft Mariens
dem jeweiligen Termin) an isabella.marmein@web.de mit vollständi- Fr., 13.8.2021, 18.00 Uhr bis So., 15.8.2021, 13.00 Uhr
ger Angabe des Namens, der Adresse, des Geburtsdatums und der Petra Staiger, Dipl.-Sozialpädagogin FH, Gestaltpädagogin,
Telefonnummer. Barbara Layer, Erzieherin, Religionspädagogin und Gestaltpädagogin
Es wäre schön, wenn ihr euch über die Disziplinen und Anforderun- Sommertage für Senioren in Kloster Schöntal
gen eurer Altersklasse schon vorab unter Mehr Zufriedenheit und Lebensfreude im Alter
https://www.deutsches-sportabzeichen.de/ informieren könntet. Gönnen Sie sich diesen stärkenden Kurzurlaub im schönen Kloster
Bei Regenwetter fällt die Sportabzeichenabnahme aus. Schöntal.
Und zu guter Letzt unsere Bitte an alle SportlerInnen, selbstständig Mo., 16.8.2021, 12.00 Uhr - Do. 19.8.2021, 14.00 Uhr
die Abstands- und Hygieneregeln einzuhalten. Otto Pötter, Psychologischer Lebensberater, Buchautor
Über eure Anmeldungen freuen wir uns schon jetzt. Kulturreise Erfurt - Magdeburg - Gotha
Euer Sportabzeichen-Team Mo., 1. bis Mi., 3. November 2021
Tamara, Lena, Julia und Isabella Information und Anmeldung unter
 Katholische Erwachsenenbildung Hohenlohekreis e.V.
Wichtig - Altpapiersammlung Tel. 07943/894-335
Die nächste Altpapiersammlung ist am Samstag, 3.7.2021. keb-hohenlohe@kloster-schoental.de
Bitte die Zeitungen und Kartonagen gebündelt am Straßenrand be- www.keb-hohenlohe.de
reitstellen.
 DRK Kreisverband Hohenlohe e.V.
VdK Ortsverband Forchtenberg/Sindringen/Erns-
bach Sommercamp mit dem Jugendrotkreuz Hohenlohe
 Seit über 40 Jahren gibt es das Sommercamp des JRK Hohenlohe. In
Hauptversammlung diesem Jahr findet unser JRK-Sommercamp vom 1.8. bis 14.8.2021
Am 23.7.2021 um 19.00 Uhr im Gasthaus Spindler in Ernsbach findet statt. Wir konnten wieder unseren beliebten Zeltplatz in Morbach im
unsere Hauptversammlung statt. Hunsrück reservieren.
Dazu sind alle Mitglieder und Freunde herzlich eingeladen. Teilnehmen können alle Mädels und Jungs im Alter zwischen 10 und
Programm 15 Jahren.
Eröffnung 1. Vorstand Wenn auch du Interesse an 14 Tagen Spiel und Spaß mit Kletterpark,
Kassenbericht Dorfrallye, Bolzplatz, Pool auf dem Gelände und viel Spaß im Team
Wahlen hast, dann meldet euch doch einfach bei uns, damit wir euch die Un-
Entlastung terlagen zukommen lassen können.
Sonstiges Schaut auch gerne auf Facebook oder Instagram, wir haben ein paar
Schlusswort tolle Kurzberichte von den letzten Sommercamps gepostet.
Dieter Haag, Vorstand Informationen und Unterlagen gibts beim DRK-Kreisverband Hohen-
 lohe e.V., Katja Heß, Tel. 07940/9225-20,
Ökumenischer Hospizdienst Region Öhringen e.V. E-Mail: jrk@drk-hohenlohe.de
 Anmeldeschluss ist der 30.6.2021.
Sprechstunden für Trauernde
Manchmal wünschen sich Trauernde jemanden, der einfach nur zu- Verband Katholisches Landvolk e.V.
hört und ein offenes Ohr für die Sorgen, Nöte und Gedanken hat, die
einen in der Trauer bewegen. Familienwallfahrt Heiligkreuz/Stuppach am Sonntag, 11. Juli
Da das Trauercafé momentan nicht zuverlässig planbar ist, bietet der 2021
Hospizdienst Trauersprechstunden an am Freitag, 9.7.2021 zwischen Am Sonntag, 11.7.2021 lädt der Verband Katholisches Landvolk im
14.00 Uhr und 17.00 Uhr im Gemeindehaus der Apis in Öhringen, Main-Tauber-Kreis zur Familienwallfahrt zum Hl. Kreuz bei Stuppach
Zwinger 20. ein. Um 14.00 Uhr zelebriert Weihbischof Dr. Gerhard Schneider
Die Dauer eines Gespräches beträgt rund 45 Minuten. Die Trauer- den Gottesdienst.
sprechstunden sind kostenlos, unverbindlich und in einem geschütz- Musikalisch wird der Festgottesdienst von der Landvolk-Kapelle um-
ten Rahmen. randet .
Es gelten die Hygiene- und Abstandsregeln. Bei schlechtem Wetter ist der Gottesdienst in der kath. Kirche St. Ki-
Wer zur Trauersprechstunde kommen möchte, kann einen Ter- lian in Assamstadt.
min beim Ökumenischen Hospizdienst Region Öhringen e.V., Tel. Unter Einhaltung aller aktuellen Corona-Vorschriften.
07941/648026 vereinbaren. Herzliche Einladung an alle Interessierten.