Hinter den Kulissen Der Gasteig - Gasteig München
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
12/21
teig
Der Gas !
brummt
im HP8
Hinter den Kulissen
Gasteig-Chef
Max Wagner
im Interview
DEZ
Das ganze Gasteig-
Programm mit
HP8 & Motorama
Bücherschau, Filmtage,
Weihnachtskonzerte
und mehr
Bell’Arte in der Isarphilharmonie
31.1.’2220 UhrMontag 12.3.’2220 UhrSamstag
Nemanja
Fazil Say
Violine
Klavier Inhalt Dezember 2021
Radulović
Mozarteumorchester Salzburg Chamber Orchestra of Europe 4 Ein Kulturzentrum im Aufbruch
Gasteig-Chef Max Wagner im Interview
Andrew Manze Leitung Sir Roger Norrington Leitung
Werke von Mozart, Ravel & Beethoven Werke von Haydn, Mozart, Say & Beethoven 8 Hinter den Kulissen
Von der Planung zum Konzert – eine Fotostory
15.3.’2220 UhrDienstag 20.3.’2219 UhrSonntag 14 Der Gasteig ist für alle da! 8 V
iele Rädchen greifen ineinander, bevor
Till
die Künstler*innen in der Isarphilhamonie
Klaus
Die Eröffnungsstaffel ins Rampenlicht treten können.
trumpets &
Brönner Doldinger
fluegelhorn 18 Z
wei Tage Musikabenteuer im HP8
saxophones
Der Gasteig brummt!
22 E
ndspurt bei »Türmer München«
& septet & Passport Abschied nehmen vom Gasteig-Dach
24 Programm: Gasteig, Gasteig HP8,
7.4.’2220 UhrDonnerstag 14.5.’2220 UhrSamstag Gasteig Motorama
Pat
56 Anfahrt & Tickets
Herman
vanVeen Metheny
guitars 58 Kontakt, Informationen & Impressum
James Francies
& band
keyboard
& piano
Marcus Gilmore drums
18 Daumen hoch für »Der Gasteig brummt!«
22.5. ’22 Sonntag 19 Uhr
Zusatzkonzert 31.5. ’22 Dienstag
20 Uhr
Jamie Richard Wagner
Cullum Der Ring ohne Worte
vocal & piano
Bamberger Symphoniker
& band Jakub Hrůša Leitung
Dienstag Pink Martini
12. 7. 31. 7. ’22 Sonntag
19 Uhr
Iggy Pop
20 Uhr
4 I saraufwärts nach Sendling: Mitarbeiter*innen
des Gasteig auf dem Weg zum neuen Spielort
3
Ein Kulturzentrum
im Aufbruch
Hierarchien so gut es geht abflachen, da- cken und üben auch die Techniken der
mit wir uns nicht zu sehr in Strukturen gewaltfreien Kommunikation. Feedback
verlieren, sondern lieber den Sinn im Auge und Ehrlichkeit sind so wichtig, aber eben
behalten. Ich denke, so gewinnt man mehr ohne zu verletzen. Mein Wunsch: Mehr
Freude, und das ist es, worum es mir geht. Eigeninitiative, wertschätzender Umgang
Gasteig-Chef Max Wagner im Interview und dadurch mehr Sinn und Freude im Job.
Wie kann es gelingen, dass Sinn und
Freude im Arbeitsalltag nicht auf der Stichwort Eigeninitiative: Zwei GMG-Mit-
Strecke bleiben? arbeiter sind kürzlich vom Gasteig bis nach
Im Dezember übernimmt die Gasteig München GmbH, kurz GMG, den Stab der Sehr wichtig ist dabei das »Wie«, also wie Uganda gereist, um einen multimedialen
wir mit uns selbst und als Team umge- Kultur-Truck »Lab Uganda« in eine Flücht-
Eröffnungsstaffel von der Münchner Stadtbibliothek und präsentiert sich im neuen
hen. Daher können Mitarbeiter*innen der lingssiedlung zu bringen. Wie kam es dazu?
Gasteig HP8. Im Interview erzählt Geschäftsführer Max Wagner, welche Rolle die GMG in Stärken- und Talente-Workshops Es war ein reiner Zufall: Beim Spazieren-
GMG für ihn einnimmt und wohin die Reise künftig gehen soll. ihre einzigartige Persönlichkeit entde- gehen traf ich eine Bekannte, die erzählte,
Max, wozu braucht der Gasteig die GMG? den großen Veranstaltungen, die wir selbst prä-
Wir sind als Betriebsgesellschaft Vermieter und sentieren, wie z. B. »Tanz den Gasteig« und »Der
Hausmeister für den Gasteig, wir geben ein Gasteig brummt!«. Hier können wir Formate an-
Zuhause und schaffen Atmosphäre. Zum einen bieten, mit denen wir breite Bevölkerungsschich-
bilden wir den Rahmen für unsere langfristigen ten ansprechen und gezielt die Kinder ins Haus
Mieter*innen, die Gasteig-Institute – das sind holen. Ganz wichtig ist mir dabei die Kulturver-
die Münchner Philharmoniker, die Hochschule mittlung. Im Gasteig können wir dazu einzigarti-
für Musik und Theater, die Münchner Volks- ge Angebote machen, weil durch unsere Institute
hochschule, die Münchner Stadtbibliothek und und die freie Szene gemeinsam verschiedene
das Münchener Kammerorchester. Zum ande- Seiten beleuchtet werden, das kann unglaublich
ren sind wir auch Gastgeber für die ganze Stadt, bereichernd sein.
die freie Szene und alles, was gerade aktuell ist.
Unsere Aufgabe ist es, eine Plattform für Kunst Kultur für München ist das Motto der GMG, die
und Kultur mit einem sehr niederschwelligen als Arbeitgeberin starken Wert auf Unterneh-
Zugang zu ermöglichen. Das finde ich unheim- menskultur legt. Intern duzen wir uns beispiels-
lich wichtig. weise alle. Was zählt?
Ich glaube, dass wir zum Thema Unternehmens-
GMG steht also für …? kultur sehr viel aus den östlichen Traditionen
… das große Ganze, die GMG ist die Vertreterin lernen können. Man geht nur gerne zur Arbeit,
der Idee des Gasteig. Das Besondere am Gasteig wenn man sich im Kleinen wie im Großen ver-
ist seine Vielfältigkeit, die Mischung an kultu- wirklichen kann, sich gesehen fühlt in seinen
rellen Angeboten ist einzigartig in der Welt. Wir Stärken, und Verantwortung übernehmen kann –
als GMG stehen für die Gesamtheit, auch mit soweit man es selbst möchte. Wir wollen die
Max Wagner © Robert Haas
4
dass sie gerade einen Truck zu einer Kultur- und Anton Hartmann, haben den Truck dann
stätte umbauen würden, um diesen dann in schließlich aus eigener Initiative begleitet. Ich
die Flüchtlingssiedlung Bidibidi nach Uganda wünsche mir sehr, dass wir Lab Uganda zu unse-
zu bringen. Ich war sofort total begeistert von rem sozialen Projekt machen und uns regelmä-
dieser Idee – ein Mini-Gasteig, der wie wir für ßig auch vor Ort um den Truck kümmern. Denn
Kultur und Bildung steht und uns gleichzeitig es passt super zu dem, was ich gerade jetzt als
© Benedikt Feiten
mit der Welt verbindet. Wir haben ermöglicht, unsere Aufgabe sehe: den Menschen klar zu
dass das Projekt sich mit dem Truck vor dem machen, wofür Kultur steht. Kultur macht uns
Gasteig präsentieren kann, um so mediale Auf- erst zum Menschen, sie berührt uns und setzt
merksamkeit zu bekommen. Zwei Kollegen aus Entwicklung in Gang.
der GMG-Veranstaltungstechnik, Matthias Aull Auf zu neuen Ufern: Max Wagner mit Kolleginnen (v. l. n. r.) Snezana Sever, Kathrin Just, Stephanie Jenke und Mirjam
Krauss (v. l. n. r.) auf einer symbolischen Abschiedswanderung von Haidhausen nach Sendling zum Gasteig HP8.
Wagen wir noch einen Blick in die Zukunft: zu uns, wenn ihr wollt. Der Prozess wird dau-
Wohin geht die Reise für den Gasteig und ern, Vertrauen braucht Zeit. Ich finde es gut,
die GMG – innerhalb der nächsten Jahre in ungewöhnliche Dinge zu tun, immer dann
Sendling und nach der Rückkehr in das sa- zuzugreifen, wenn sich etwas Neues ergibt.
nierte Gebäude in Haidhausen? Wenn uns das gelingt, wird sich der Gasteig
Durch den Umzug können wir aus einge- neu erfinden und kann dann das neu sanierte
fahrenen Bahnen heraustreten und genau Gebäude mit all dem befüllen, was wir schon
schauen, was jetzt wirklich wichtig ist. Wir im Gasteig HP8-Interim entwickelt haben.
wollen Botschafter für die Kultur sein und Der Mehrwert, den wir mitbringen, ist unsere
uns viel mehr öffnen, mit den Menschen in Gemeinschaft, alle Gasteig-Institute zusam-
Kontakt treten, kameradschaftlich miteinan- men. Vernetzen und öffnen – das ist unsere
der umgehen, uns nicht aufdrängen und be- große Chance!
lehren, sondern fragen: Was bringt ihr mit?
Kommt doch mit dem, was ihr schon habt, Interview: Heike Braun
© Geoffroy Schied
Wenn Sie mehr über das Lab Uganda erfahren und vielleicht sogar spenden wollen,
besuchen Sie die Website des Projekts auf musicconnects.world.
Music connects: Gasteig-Techniker Anton Hartmann hilft mit seinem Know-how.
6 7
13:45 Uhr: Der Umbau beginnt. Einzelne
Bereiche der Bühne verschwinden hydrau-
lisch im Boden – das schafft Platz für über
100 Extrastühle im Zuschauerraum.
Hinter den Kulissen 14:00 Uhr: Akkurate Pläne
Von der Planung zum Konzert sind das A und O des Projekt-
teams, alles will wohl durch-
dacht sein. Wie viele Roll-
stühle werden erwartet, wo
Gespannte Stimmung im Saal, ein letztes Mal den Blick schweifen lassen, dann
können die Begleitpersonen
gehen die Scheinwerfer an und der Konzertgenuss beginnt. Haben Sie sich schon platziert werden? Alle Plätze
einmal überlegt, was alles passiert, bis die ersten Töne auf der Bühne erklingen werden noch einmal mit dem
Ticketverkauf abgeglichen.
und wie es hinter den Kulissen aussieht? Wir verraten es Ihnen.
Die Gasteig macht mit 160 Mitarbeiter*innen ments und der Künstler*innen umzusetzen,
Kulturerlebnisse möglich, vom ersten An- von komplexen Anforderungen an Bühne, Licht-
klopfen eines Veranstaltenden bis zu dem Mo- und Tontechnik bis zu genauen Vorstellungen
ment, an dem nach dem Event die Letzten an das Catering im Backstage-Bereich. Dazu gilt
das Licht ausmachen. Die Planungen für ein es, die Ressourcen zu prüfen und zu kalkulieren,
großes Konzert fangen zum Teil schon vier Pläne und Checklisten zu verfassen, den Brand-
Jahre im Voraus an. Das 50-köpfige Team des schutz im Blick zu behalten, viel abzustimmen
Veranstaltungsmanagements ist für das Ge- und dabei immer schön diplomatisch zu bleiben. 16:00 Uhr: Heute mal Air
lingen der mehr als 1.800 Veranstaltungen Cello statt Air Guitar – be-
im Jahr zuständig. Das Kommunikationsteam Und dann ist es soweit: Alle Absprachen im Vor- vor die Künstlerinnen zur
unterstützt dabei auf allen Kanälen, die Veran- feld sind getroffen, die Künstler*innen reisen an, Tonprobe kommen, mimt
staltung anzukündigen. der Auftritt rückt näher. Die heiße Phase rund Techniker Hans-Peter Ro-
um ein Konzert der international gefeierten dan das Double. Das Licht
Die Projektleiter*innen halten die Fäden in der Streicherinnen Patricia Kopatchinskaja und muss genau so eingestellt
sein, dass sowohl die
Hand, während die Veranstaltungstechniker* Sol Gabetta haben wir für Sie in Bildern festge-
Musikerinnen als auch das
innen für die Umsetzung sorgen. Ihr ehrgeiziges halten. Es geschah am 31. Oktober in der Isar-
Publikum beste Sicht haben.
Ziel ist es, alle Wünsche des Konzertmanage- philharmonie …
17:00 Uhr: Platz-
wechsel – Patricia
Kopatchinskaja und
Sol Gabetta kommen
zum Soundcheck auf
die Bühne. Die bei-
den Streicherinnen
haben sichtlich Spaß
bei der Sache, der
Ton stimmt!
8 9
19:30 Uhr: Alle(s) bereit in der Isarphilharmonie?
Dann geht’s endlich raus ins Rampenlicht!
18:30 Uhr: Das Kamerateam des KlickKlack Klassikmaga-
zins im BR wird heute die Probe und das Konzert filmen.
Für das Projektmanagement bedeutet das u. a. schnell
Platz für Kameras und Mikrofone im Zuschauerraum
schaffen, neue Anforderungen an die Beleuchtung.
19:15 Uhr: Jetzt kommen Sie ins
Spiel! Der Einlass beginnt. 16 Da-
men und Herren vom VD Mayr
Service sorgen dafür, dass alle
Besucher*innen richtig sitzen.
20:10 Uhr: Hoch über dem Geschehen herrscht
Alexander Cappek in der Lichtregie an dutzenden
Reglern und Monitoren über die Beleuchtung im Saal.
10
20:15 Uhr: Der Pausengong ertönt!
Kleine Verschnaufpause für die
Künstlerinnen. Vielleicht noch ein
kleiner Schokoriegel aus dem Back-
stage-Automaten?
20:25 Uhr: Von den Monitoren hinter den Kulissen lässt
sich das Geschehen im Saal bestens verfolgen. Rechts
amüsiert sich Sol Gabetta mit Alexander Mikhaylov,
Projektmanager beim Veranstalter MünchenMusik.
21:35 Uhr: Patricia Kopatchinskaja und Sol
Gabetta kommen glücklich von der Bühne –
sie haben ihren Auftritt grandios gemeistert.
Feierabend: Andreas Schessl,
Geschäftsführer von Mün-
chenMusik, Veranstalter vie-
ler Konzerte im Gasteig, im
Austausch mit den beiden
Stars. Was für ein schöner
und erfolgreicher Abend!
Text: Heike Braun;
Fotos: Benedikt Feiten
21:30 Uhr: Der Schlussapplaus brandet, ein wundervolles Konzert
entlässt das beschwingtes Publikum in die Sendlinger Nacht. Möchten auch Sie die Isarphilharmonie erleben?
Unter gasteig.de/konzerte_isarphilharmonie finden Sie die Übersicht der kommenden Termine.
12 13
Auch zur Weihnachtszeit:
Der Gasteig ist für alle da
Die Eröffnungsstaffel im Dezember
Weihnachten im Gasteig
Freitag, 24.12. | 16:00 Uhr
Weder stad noch fad – jetzt ist die Gasteig München GmbH selbst dran, ihren Einzug
Ein Weihnachtsritual, das alle eint – zum
in den Gasteig HP8 in Sendling zu feiern! Noch bis März präsentieren sich nachein- ersten Mal in der neuen Isarphilharmonie.
ander die Institute des Gasteig auf dem neuen Gelände und bescheren sich dabei Das traditionelle Konzert stimmt mit Ge-
schichten, amerikanischen Weihnachts-
gegenseitig inspirierende Impulse.Wir geben im Dezember ordentlich Tempo, beson- liedern und klassischer Musik auf die Fest-
ders für Kinder und Familien: Endlich brummt der Gasteig wieder! tage ein. Erleben Sie u. a. Cornelia Lanz,
Nutthaporn Thammati, Hansjörg Albrecht,
das Arcis Saxophon Quartett und – als
Geschenk der Münchner Philharmoniker –
den Philharmonischen Chor München.
Im Dezember bieten sich
schöne Gelegenheiten für
einen Familienausflug in
die Isarphilharmonie. Der Gasteig brummt!
Freitag, 10.12. & Samstag 11.12. | ab 9:00 Uhrr
Es gibt nicht nur was zum Lauschen und
Zusehen beim großen Musiktag im Gasteig
HP8, sondern alle dürfen wie immer rege
mitmachen! Der »Geräuschemacher« Max
Bauer zeigt zum Beispiel, wie Pferdege-
trappel oder Wellenrauschen in den Film
kommen kommen – ein spannender Im-
puls von der Münchner Stadtbibliothek.
Zum Tanzen und Mitsingen motivieren
Workshops der Hochschule für Musik und Fotos: Benedikt Feiten,
Andreas Merz (Der Gasteig brummt!)
Theater München und die Münchner Phil-
harmoniker teilen ihr Instrumente-Insider-
wissen mit allen Neugierigen.
Aktuelle Infos zu den Veranstaltungen im Gasteig – und den aktuellen Bedingungen – finden
Sie unter gasteig.de.
14 15
Was ist wo
Implerstraße
Halle E mit Bibliothek,
Lesecafé und Projektor
im Gasteig
Das Herzstück des Geländes, Foyer für die Isarphilharmonie
Isarphilharmonie und neues Zuhause für die Münchner Stadtbibliothek als
Open Library. Im ersten und zweiten Obergeschoss der Halle E
Münchens modernster Konzertsaal mit ex-
HP8?
lädt die Bibliothek in unterschiedliche Themenwelten ein –
zellenter Akustik und rund 1.900 Plätzen. Hier
mit insgesamt rund 60.000 Medien, Mitmach-Labs, Medien-
residieren die Münchner Philharmoniker, das
kabinen, der Aktionsfläche Generator uvm. Im Erdgeschoss
Symphonieorchester des Bayerischen Rund- U3Film-
befinden sich der Richtung
und Veranstaltungssaal Projektor, das
funks und viele Stars und Orchester, die nach Marienplatz
»GAiA Deli & News«, die »GAiA Bar« sowie Garderoben und
Diese Orte können München kommen. Freuen Sie sich z. B. auf
Stars wie Anne-Sophie Mutter, Weihnachten
Ticket- & Infoschalter.
Sie besuchen im Gasteig oder Drei Haselnüsse für Aschen-
brödel im Dezember.
Großm
(gep
Stärkung muss sein: Im Gasteig HP8
können Sie köstlich pausieren im
Implerstraße
GAiA Deli & News
ße
tra
Schäftlarnstraße
Im Lesecafé im Erdgeschoss der Halle E gibt
er S
chn
es – sofern die Regeln es erlauben – den
.
Str
lkir
ganzen Tags Snacks für Sie:
Sc
Tha
Schäftlarnstraße
er
ies
Brud
Gasteig HP8 He
ggr
• Am Morgen: Frisch gebackene Halle E Bus 54 /X30
e
Len
rmü
Haus C
Teigwaren, gebrühter Kaffee Haus A Haus B
hlst
Brudermühlstraße
und weitere Kaffeespezialitäten Bus 54 / X30
raße
• Frühstücksangebot: Gesund Brudermühlstraße U3
Isarphilharmonie 450 Meter zum HP8
und leicht, sinnlich und schnell, Ausbildungszentrum
ße
regional und nachhaltig der Stadtwerke München
tra
ofstraße
er S
• Mittags: Schnelle, warme und kalte
ße
Urbanst Vorplatz
r-
a
raße
chn
Gerichte, auch zum Mitnehmen mit
str
ge
ßin
larn
lkir
Bruderh
dem erprobten VYTAL Mehrwegsystem Haus F Haus G Haus
rei
Tha
äft
H
-P
• Am Nachmittag: Hausgemachte
r
ße
Sch
ns
Gro
Ha
Kuchen, Süßes und Herzhaftes
Haus K Saal X
Dank der Münchner Stadtbibliothek liegen Forum
aktuelle Zeitungen und Zeitschriften im
Deli & News aus, zusätzlich zu den Online- Hans-Preißi Str.
nger-Straße Die trams zeller
angeboten der Münchner Stadtbibliothek
auf zwei öffentliche Screens.
Stadtbach
Öffnungszeiten: täglich von Montag bis
Samstag 9:00 bis 23:00 Uhr und am Sonn-
tag 10:00 bis 20:00 Uhr.
Foto: August GmbH Parkplätze
Saal X
Auf dem HP8-Gelände selbst gibt es leider
keine Parkplätze. Nutzen Sie bitte den Platz- Kino, Lesungen, Tanz- und Theater-
platz am Blumengroßmarkt, der von 17:00 veranstaltungen, Performances und Vorplatz
Bitte informieren Sie sich vor Ihrem Be- Installationen: Im Saal X erwartet Sie
bis 23:00 Uhr geöffnet ist, und den Shuttle- Über den Vorplatz kommen Sie aufs Gelände und zu
such über die aktuellen Gegebenheiten bus, der Sie in nur 4 Min. zum Gasteig HP8 ein abwechslungsreiches Programm allen Gebäuden. Hier hält der Bus und Sie können Ihr
auf gasteig.de/hygieneregeln bringt. Abfahrtszeiten und alle Infos unter – von der freien Szene bis zu High- Fahrrad an einem der rund 300 Stellplätze abstellen.
gasteig.de/anfahrt lights der Münchner Festivals. Auch das Kunstwerk »Gerundetes Blau« von Rupprecht
Geiger werden Sie hier bald bewundern können.
Isar
16 17
Zwei Tage Musikabenteuer Neue Musikerlebnisse auf
im Gasteig HP8 neuen Bühnen
Die Isarphilharmonie bebt, wenn die
Schlagzeuger der Münchner Philharmoni-
ker schon vormittags volle Power geben.
Am 10. und 11.12. ist es endlich wieder soweit: Still und ruhig sitzen bleiben muss hier
niemand: Rhythmen und Melodien sind
Der Gasteig brummt! zum Mitbewegen gemacht, lange und kurze
Beine dürfen begeistert Beifall trampeln.
Bunte Trüppchen ziehen in Scharen durch
Seit fast 20 Jahren lockt der Musiktag tausende große und kleine Musikfans in Säle und Foyers, ausgelassene Stimmung
herrscht überall – auf solche typischen Kin-
den Gasteig. Und es kommt noch besser: 2021 findet »Der Gasteig brummt!« am derszenen freut sich das Gasteig brummt!-
Freitag und auch am Samstag statt – perfektes Timing für Familien. Aber aufge- Team schon lange vorher.
passt: Der Ausflug geht diesmal nach Sendling und nicht nach Haidhausen!
Gasteig brummt!-Projektleiterin
Marie Désarménien
e
Premier
Finger weg? Auf keinen
Fall, denn Instrumente
im HP8!
ausprobieren gehört zu
Gasteig brummt! dazu. »Es wird ein neues Abenteuer für uns alle«,
sagt Marie Désarménien vom Gasteig,
die sämtliche Fäden der Organisation des
zweitägigen Musikprogramms in der Hand
hält. »Besonders neugierig bin ich darauf,
wie den Kindern die Isarphilharmonie ge-
fallen wird und ob sie das neue Zuhause
im Gasteig HP8 gemütlich finden! Schon
allein die Farben hier sind ganz anders
als in Haidhausen.«
Der Wunsch: Alle für Musik begeistern
Breit gefächert ist das Programm beider
Gasteig brummt!-Tage: Wer zum ersten Mal
mit Musik in Berührung kommt, soll ebenso
fasziniert sein wie erfahrene Musikfans auf
der Suche nach neuen Rhythmen, Tönen
und Vorbildern. »Es ist schön zu sehen, wie
die Kinder voller Freude mit den Künstler*in-
nen auf den Bühnen interagieren. Diese
Begeisterung auch bei Kindern zu erleben,
die sonst nicht so einfach mit Musik in
Kontakt kommen würden, ist einfach toll!«,
schwärmt Marie Désarménien.
19Erste Berührungen mit
Musik & Motivationsschub
Kinder möglichst früh mit Musik in Be-
rührung kommen zu lassen – dieser
Wunsch treibt alle an, die Macher*innen,
Musiker*innen und viele Lehrer*innen.
»Auf jeden Fall« wolle er mit seiner Schul-
Die Mischung macht’s
klasse wiederkommen, betont Julian
Große Orchester und kleinere Ensembles Weller, Konrektor der Grundschule Planegg.
sorgen für Abwechslung auf den neuen »Der Tag bietet den Kindern eine wunder-
Bühnen. Ein Geräuschemacher verrät Ge- bare Mischung: Sie spüren die Konzert-
heimnisse seiner Kunst, Besucher*innen atmosphäre in einem riesigen Saal und
können sich in leuchtendgelben Sound- können auch hinter die Kulissen blicken,
Sesseln der Bibliothek wegträumen oder »Am liebsten hätten wir jeden
wenn sie von Musiker*innen Interessan-
beim Planetenkonzert auf musikalische tes über Instrumente erfahren. Ein Aus- Tag Gasteig brummt!«
Reisen ins Weltall fliegen. flug zum Gasteig ist bestens geeignet, um
Kindern Musik näher zu bringen!« Franz Ferdinand und Bruder Georg sind
Interessiert an Tuba, Cello oder Percussion? mit Gasteig brummt! gewachsen. Ob sie
In Workshops dürfen etliche Instrumente sich auf diesem Bild wiedererkennen?
genauer inspiziert und teilweise auch
selbst ausprobiert werden. Beim Singen
von fetzigen Liedern sind sämtliche
Stimmen gefragt und – keine Sorge –
wirklich alle Töne erlaubt!
Jede Wette: Beim Blick in das zweitägi-
ge Programm werden alle fündig (siehe
gasteig.de/brummt).
Kinder in Startposition in der Halle E:
Von oben lässt sich das Geschehen im
Gasteig HP8 bestens beobachten.
Das Wichtigste auf einen Blick
Karten zu € 2,– pro Einzelveranstaltung gibt es Achtung: Informieren Sie sich unbedingt vor
unter gasteig-brummt.muenchenticket.net. Be- dem Besuch auf gasteig.de/hygieneregeln über
gleitpersonen sowie Babys und Kleinkinder die aktuellen Bestimmungen und planen aus-
brauchen eine eigene Karte. Die Tickets gelten reichend Zeit für den Einlass ein.
ganztägig als Fahrkarte im gesamten MVV-Netz. Text: Maria Zimmerer; Fotos: S. 18 Mina Esfandiari, S. 19
Konstanze Heininger, S. 20 Bandouch, S. 21 Andreas Merz
20 21Endspurt bei Wir werden diese Bilder
»Türmer München«
vermissen!
Das Projekt hat den Grundgedan-
ken des Gasteig symbolisiert wie
kaum ein anderes: Ein Forum zu
Abschied nehmen vom Gasteig-Dach sein für alle Menschen, jung wie
alt, klein wie groß, mit oder ohne
Handicaps, quer durch alle Milieus
Was für ein Jahr! Am 12. Dezember werden 730 Münchner*innen je eine
und alle Nationen.
Stunde zu Sonnenaufgang und Sonnenuntergang über ihre Stadt ge-
wacht haben. Es ist Zeit, Abschied zu nehmen, vom Aussichtsraum hoch Die Performance findet interna-
tional seit 10 Jahren ohne Unter-
über den Isarauen – und vom guten alten Gasteig in Haidhausen … brechung statt. Aktuell wachen in
Kingston upon Hull und in Paris
Türmer*innen über ihre Stadt.
Wunderbar schwelgen lässt
es sich auf unserem Blog unter
tuermer-muenchen.de.
»Das Dach des Gasteig ist einer der schönsten Orte für die
Stunde über der Stadt. Von diesem spektakulären Standort
aus findet die Aufführung für alle sichtbar im Freien statt,
die ganze Stadt wird zur Bühne. Von hier aus fängt das Licht
der auf- und untergehenden Sonne jedes Detail ein, spiegelt
sich in der vergoldeten Architektur und erweckt die vor
unseren Augen erstrahlende Stadt zum Leben.«
Joanna Leighton, Choreografin der Performance
© Benedikt FeitenPRO
Öffnungszeiten des Gasteig
an Weihnachten und Neujahr
Gasteig Haidhausen
24. Dezember: 8:00–18:00 Uhr
GRA
25.–26. Dezember: geschlossen
27.–31. Dezember: regulär geöffnet (8:00–23:00 Uhr)
1. Januar 2022: geschlossen
Ab 2. Januar 2022 ist das Haus wieder regulär geöffnet (8:00–23:00 Uhr).
Gasteig HP8
MM
Halle E: täglich regulär geöffnet (7:00–23:00 Uhr)
Stadtbibliothek in Halle E: täglich regulär geöffnet (Open Library-Betrieb) (7:00–23:00 Uhr)
Die Öffnungszeiten der Beratung und Anmeldung der Stadtbibliothek weichen an manchen
Tagen von den Öffnungszeiten des Open Library-Betriebs ab. Bitte informieren Sie sich dazu
unter muenchner-stadtbibliothek.de
München Ticket + Essen & Trinken (beide Standorte)
Die Öffnungszeiten der München Ticket-Schalter sowie der kulinarischen Angebote des Gasteig
finden Sie ab Dezember auf unserer Webseite unter www.gasteig.de
Stadtbibliothek im Gasteig Motorama
Die Informationen und Ankündigungen in diesem Heft
25. + 26. Dezember: geschlossen
sind auf dem Stand des Redaktionsschlusses vom 16.
27.–31. Dezember: regulär geöffnet (Open Library-Betrieb) (7:00–22:00 Uhr)
November 2021 – Änderungen sind möglich. Informieren
1. + 2. Januar 2022: geschlossen
Sie sich vor Ihrem Besuch immer unter gasteig.de oder
beim jeweiligen Veranstalter.
Die Öffnungszeiten der Beratung und Anmeldung der Stadtbibliothek weichen an manchen
Tagen von den Öffnungszeiten des Open Library-Betriebs ab. Bitte informieren Sie sich dazu
Welche Hygiene- und Sicherheitsbestimmungen aktuell
unter muenchner-stadtbibliothek.de
im Gasteig, Gasteig HP8 und Gasteig Motorama gelten,
können Sie immer aktuell unter gasteig.de/hygiene-
Ab 3. Januar 2022 ist die Stadtbibliothek im Gasteig Motorama wieder regulär geöffnet
regeln nachlesen.
(7:00–22:00 Uhr).
Wir wünschen Ihnen erholsame Weihnachtstage und einen guten Rutsch ins neue Jahr!
Ihr Gasteig-Team
25Mi 01 Kino Asyl: Kinderprogramm
Kinderfilmprogramm für Schüler*innen der 2. bis 4.
Klasse. Gezeigt werden auf Deutsch übersetzte Kinder-
Das böse Wien – Thomas Bernhard: Holzfällen
Vortragsreihe von Stefan Winter M. A.
(MVHS) N244444
5. Termeh-Festival: Iranisches Kulturfest München
»Der Igel« (Juje Tighi) mit Bahram Afshari
Das Iranische Kulturfest München zeigt Produktionen
sendungen aus Syrien. Anmeldung erforderlich an: aus den Bereichen Theater, Film, Musik und Tanz, die die
stb.interkulturell.kult@muenchen.de (MSB) EG, RAUM 0117 | GASTEIG aktuelle Kulturlandschaft des Irans sowie ihre schwieri-
18:00 Uhr | € 8,– (auch mit MVHS-Card) gen Bedingungen thematisieren. Mehr Informationen
TÜRMER MÜNCHEN PROJEKTOR | GASTEIG zum Programm finden Sie unter iranischeskulturfest.
Deine Stunde über der Stadt! 9:00 Uhr | Eintritt frei com (Kunst, Kultur, München KKM und Differentia Art,
München)
Sehen. Erleben. Da sein. Vom Gasteig über Mün-
chen blicken – über Deine Stadt, als Teil der Stadt. Digitale Sprechstunde SAAL X | GASTEIG
Darum geht es bei »Türmer München«. Die ENTER! Digitale Bildung für alle 20:00 Uhr | € 30,–; erm. 15,–
Performance der Choreographin Joanne Leighton/ Individuelle Beratung ab 16:00 Uhr rund um die digita-
WLDN lädt noch bis 12.12.2021 Bürger*innen Mün- len Angebote der Münchner Stadtbibliothek. Gerne
chens auf das Dach des Gasteig ein – zweimal am kann das eigene Gerät mitgebracht werden. (MSB) »Lasst China in die Welt ziehen« – die neue
Tag, insgesamt 365 Tage. Seidenstraße
HALLE E | GASTEIG Vortrag von Dr. Robert Staudigl
Neugierig? Besuche die Performance unter 16:00 Uhr | Eintritt frei (MVHS) N110652
tuermer-muenchen.de!
EG, RAUM 0115 | GASTEIG
Eine Veranstaltung der Gasteig Kulturstiftung B1 Speaking Practice – Short Courses on Wednesdays 20:00 Uhr | € 6,– (auch mit MVHS-Card)
Performance: Joanne Leighton/WLDN Veranstaltung mit Sophie Brady
(Gasteig Kulturstiftung, München) (MVHS) N522264
Sardinien – Natur und Kultur vom Capo Testa bis
bis 12.12.2021 3. OG, RAUM 3148 | GASTEIG Cagliari
täglich bei Sonnenaufgang und -untergang 16:15 Uhr | € 32,– (Gesamtpreis für 3 Termine) Bildpräsentation von Dr. Tanja Gouda
AUSSICHTSRAUM AUF DEM GASTEIG-DACH (MVHS) N183345
Kino Asyl: Mountainbike Out Of The Box
Sprachcafé Spanisch IRN 2014, 52 Min., OmU. Regie: Gregor Mahringer, Julius. EG, RAUM 0117 | GASTEIG
In einer angenehmen Atmosphäre sprechen wir ent- Dokumentation. Der Film zeigt eine Gruppe junger ira- 20:00 Uhr | € 8,– (auch mit MVHS-Card)
spannt über ein vorgeschlagenes Thema. Für alle, die nischer Mountainbiker, die davon träumen, Weltklasse-
Spanisch als Fremdsprache lernen und ihren mündli- Biker zu werden. (MSB)
chen Ausdruck verbessern wollen. (MSB) Kino Asyl: Osama
PROJEKTOR | GASTEIG AFG 2003, 83 Min., OmU. Regie: Siddiq Barmak. Nach
GALERIE 1. OG, HALLE E | GASTEIG 19:00 Uhr | Eintritt frei der Machtübernahme durch die Taliban dürfen Frauen
17:00 Uhr | Eintritt frei (keine Anmeldung nötig) nur in Begleitung männlicher Verwandter das Haus ver-
lassen. Eine Mutter beschließt deshalb, ihre 12-jährige
62. Münchner Bücherschau 2021 Tochter als Sohn zu verkleiden ... (MSB)
Sprachcafé Deutsch Marianne Koch – »Alt werde ich später«
Gesprächskreis für Deutschlernende: Lockere Gespräche Wie es gelingt, geistig jung, gesund und voller Elan zu PROJEKTOR | GASTEIG
und Unterhaltungen auf Deutsch über ein freies Thema bleiben, lebt uns Dr. med. Marianne Koch vor. »Erfolg- 20:30 Uhr | Eintritt frei
für Deutschlernende aus allen Ländern und jeden reich altern« nennt sie das, und was alles dazugehört,
Alters. (MSB) erzählt sie hier.
(Börsenverein des Deutschen Buchhandels, München)
Do 02
GALERIE 1. OG, HALLE E | GASTEIG
17:00 Uhr | Eintritt frei (keine Anmeldung nötig) CARL-ORFF-SAAL | GASTEIG
19:00 Uhr | € 20,–; erm. € 18,–
Pandemiebekämpfung, Grundrechte und Bürger*in- Kino Asyl: Kinderprogramm
Der Gasteig hat derzeit mehrere Standorte. nenprotest – Herausforderungen und Perspektiven Kinderfilmprogramm für Schüler*innen der 2. bis 4.
Die mit diesem Symbol gekennzeichneten der Demokratie (3) Klasse. Gezeigt werden auf Deutsch übersetzte Kinder-
Veranstaltungen finden im Gasteig HP8 Vortragsreihe von Prof. Dr. Werner Bührer i. R. sendungen aus Syrien. Anmeldung erforderlich an:
in Sendling statt, alle anderen im Gasteig (MVHS) N110120 stb.interkulturell.kult@muenchen.de (MSB)
oder Gasteig Motorama in Haidhausen.
EG, RAUM 0115 | GASTEIG PROJEKTOR | GASTEIG
An diesem Symbol erkennen Sie die 18:00 Uhr | Eintritt frei 9:00 Uhr | Eintritt frei
Veranstaltungen der Eröffnungsstaffel
des Gasteig HP8. Näheres siehe S. 14
26 27B2 Conversation – Short Courses on Thursdays Adventliches Basteln mit Büchern
Veranstaltung mit Louise Hurley In diesem Workshop für Erwachsene und Jugendliche
(MVHS) N522724 falten wir für die besinnliche Jahreszeit Kerzen, Kristalle,
Weihnachtsbäume oder kleine Geschenke aus alten
EG, RAUM 0112 | GASTEIG Büchern. Für Anfänger*innen geeignet. (MSB)
15:30 Uhr | € 32,– (Gesamtpreis für 3 Termine)
GENERATOR, HALLE E | GASTEIG
17:00 Uhr | Eintritt frei
Inklusion und digitale Teilhabe für Senior*innen
Herbstempfang des Netzwerk Interaktiv. Vortrag von
Dr. Gesa Linnemann, FH Münster, über digitale Werk- Was ist das Böse? Eine philosophische Betrachtung
zeuge und Medien für ältere Menschen. Münchner Ini- Vortrag von Prof. Dr. Andrea Herta Krause
tiativen stellen ihre Projekte zum Thema vor. Ab- (MVHS) N131630
schließende Fishbowl-Diskussion. Anmeldung und
Informationen unter interaktiv-muc.de (MSB) EG, RAUM 0115 | GASTEIG
18:00 Uhr | € 8,– (auch mit MVHS-Card)
BIBLIOTHEK | GASTEIG MOTORAMA
16:00 Uhr | Eintritt frei
62. MÜNCHNER BÜCHERSCHAU
18.11. BIS 5.12.2021
Von morgens bis nachts ist bei freiem Eintritt an 18
Tagen im Gasteig und im Web Schmökern, Lesen,
Entdecken angesagt. Autor*innen lesen live und si-
gnieren ihre vorgestellten Bücher, dazu gibt es viele
spannende Infos und Aktionen im Netz.
AUSSTELLUNGEN
Unverbindliche Visualisierung
2021 ist für das gesamte Lesungsprogramm der Die schönsten deutschen Bücher
Münchner Bücherschau ein besonders herausfor- Manche Bücher sind nicht nur wegen ihres Inhalts fes-
derndes Jahr. Aber gerade jetzt wird der Wert eines selnd: Die Stiftung Buchkunst prämiert jedes Jahr die
tollen Buches, in das man sich Hals über Kopf hinein- schönsten deutschen Bücher. Alle 25 in diesem Jahr aus-
stürzen kann, noch wichtiger und der direkte Kontakt gezeichneten Bücher sind auf der Bücherschau zu sehen.
zwischen Autor*innen und ihren jungen und älteren
Leser*innen zu einem für beide Seiten inspirierenden
Erlebnis – mit Hygienekonzept und Abstandsregeln.
Die Münchner Bücherschau hat die Herausforderung
GLASHALLE, 1. OG
Die 100 Besten
ZIMMER, KÜCHE,
DACHTERRASSE.
angenommen und für alle, die gute Bücher lieben, Die besten belletristischen Bücher und Bilderbücher
ein außergewöhnliches Paket aus tollen Geschichten der Herbstproduktion 2020, ausgewählt von Roswitha
geschnürt – digital und live gleichermaßen. Budeus-Budde, Hilde Elisabeth Menzel und Marlene
Zöhrer, sind hier in einer Ausstellung zusammenge-
Alle Informationen und tagesaktuelle Änderungen stellt und bieten Inspiration für alle, die auf der Suche
finden Sie unter www.muenchner-buecherschau.de. nach wirklich guten Kinder- und Jugendbüchern sind. Garden Residence, 3 Zimmer, 140,19 m²,
Die 62. Münchner Bücherschau 2021 ist eine Veran- FOYER CARL-ORFF-SAAL, 2. OG
Kaufpreis: 1.595.000 Euro, in Au-Haidhausen.
staltung der Börsenverein des Deutschen Buchhan- Mit direktem Blick ins Grüne und bestem Concierge-Service.
dels – Landesverband Bayern Service GmbH HOCH DER ISAR: Exklusive Eigentumswohnungen von 35 bis 295 m².
Deutscher Jugendliteraturpreis – Auswahl 2021
SÄLE & FOYERS | GASTEIG Seit 1956 jährlich vom Bundesministerium für Familien,
Baukunst für anspruchsvolles Wohnen.
Täglich 8:00 bis 23:00 Uhr Senioren, Frauen und Jugend verliehen, zeichnet der
Eintritt frei Preis deutschsprachige Originalausgaben und Überset-
zungen aus dem vorausgegangenen Produktionsjahr in
den Sparten Bilder-, Kinder-, Jugend- und Sachbuch aus. INFO CUBE VOR ORT: HOCHSTRASSE 75 | 81541 MÜNCHEN
WWW.HOCHDERISAR.NET | ÖFFNUNGSZEITEN: SA + SO 14 – 17 UHR
FOYER CARL-ORFF-SAAL, 2. OG ODER TERMINE NACH VEREINBARUNG UNTER TEL.: 089 89 67 43 26
28Die Römerstadt Trier und das historische Luxemburg 62. Münchner Bücherschau 2021 Kino Asyl: Niiwam
Bildpräsentation von Dr. Marie-Louise Schmeer-Sturm Harald Lesch – »Erneuerbare Energien zum Verstehen SEN 1991, 70 Min., OmU. Regie: Clarence Delgado. Ein
(MVHS) N183105 und Mitreden« junges Paar versucht, ein Heilmittel für ihren todkran-
In diesem Buch untersuchen die Autoren anschaulich ken Sohn zu finden, und fährt in das städtische Kran-
EG, RAUM 0117 | GASTEIG und verständlich, was erneuerbare Energien aus Sonne, kenhaus, wo sie die Verkommenheit der »modernen«-
18:00 Uhr | € 8,– (auch mit MVHS-Card) Wasser oder Erdwärme energietechnisch schaffen. Gesellschaft erleben. Im Anschluss: Bamyan Munich
(Börsenverein des Deutschen Buchhandels, München) von Matin Ahmadi (D 2021, 35 Min.) (MSB)
Schmuckwerkstatt im Gasteig BLACK BOX | GASTEIG PROJEKTOR | GASTEIG
Veranstaltung mit Edda Licht 19:00 Uhr | € 15,–; erm. € 13,– 20:00 Uhr | Eintritt frei
Nur mit Voranmeldung (MVHS) N226240
2. OG, RAUM 2146 | GASTEIG Münchner Symphoniker Existiert die Welt nur in unserer Vorstellung?
18:00 Uhr | € 26,– Ludwig van Beethoven: Konzert für Violine und Or- George Berkeleys Zweifel an der Realität
chester D-Dur op. 61; Antonín Dvořák: Symphonie Nr. 9 Vortrag von Dr. Markus Schütz
e-Moll op. 95 »Aus der Neuen Welt«. Stephen Waarts, (MVHS) N132870
62. Münchner Bücherschau 2021 Violine. Leitung: Johannes Debus. US-Medien verglei-
Nicola Bardola – »Mercury in München. Seine besten chen den 25-jährigen Waarts gern mit dem jungen EG, RAUM 0115 | GASTEIG
Jahre« Yehudi Menuhin. 20:00 Uhr | € 8,– (auch mit MVHS-Card)
Über kaum einen Rockstar wurde so viel berichtet wie Großes KinderKino – »Winky will ein Pferd« (MünchenMusik GmbH & Co. KG)
über den Frontmann von Queen, doch über seine Jahre NL/BE 2005, 96 Min., Regie: Mischa Kamp. FSK 0, emp-
in München von 1979 bis 1985 ist wenig bekannt. Dieser fohlen ab 6 Jahren. Familie Wong zieht nach Holland. ISARPHILHARMONIE | GASTEIG
Abend soll das ändern. Hier ist für die sechsjährige Winky alles anders als in ihrer 20:00 Uhr | € 41,80 bis € 81,40
(Börsenverein des Deutschen Buchhandels, München) Heimat China. Als ihr Lieblingspferd stirbt, wünscht sie
sich kurzerhand ein neues Pferd vom Nikolaus.
BLACK BOX | GASTEIG (Kinderkino München e. V.)
19:00 Uhr | € 15,–; erm. € 13,–
PROJEKTOR, HALLE E | GASTEIG
15:00 Uhr | € 3,– (Kinder); € 4,– (Erwachsene);
26.01.22
Mantra und Magie – die praktische Seite der tantrischen € 2,– (Hortgruppen pro Person)
Kunst
Vortrag von Eva-Maria Glasbrenner
(MVHS) N139970 Fang dir eine Geschichte
Für Kinder zwischen 4 und 6 Jahren. Bei den Mitmach- Isarphilharmonie, 20.00 Uhr
EVGENY
EG, RAUM 0115 | GASTEIG und Vorlesegeschichten werden die Kinder interaktiv
20:00 Uhr | € 8,– (auch mit MVHS-Card) eingebunden, und nebenbei wird ganz spielerisch
KLAVIER
KISSIN
Sprach- und erste Lesekompetenz vermittelt. (MSB)
Johann S. Hänel/DG
Tschechien und die Slowakei BIBLIOTHEK | GASTEIG MOTORAMA
Bildpräsentation von Dr. Marie-Louise Schmeer-Sturm 16:00 Uhr | Eintritt frei (keine Anmeldung nötig)
(MVHS) N183215
EG, RAUM 0117 | GASTEIG Sprachcafé Chinesisch
20:00 Uhr | € 8,– (auch mit MVHS-Card) Unterhaltung mit anderen Chinesisch-Lernenden über ein
freies Thema. Angeleitet wird das Sprachcafé von einem*r
Dozierenden des Konfuzius-Institutes München. (MSB)
Fr 03
GALERIE 1. OG, HALLE E | GASTEIG
17:00 Uhr | Eintritt frei (keine Anmeldung nötig)
Bücherzwerge Die Illusion und der Zweifel an Wirklichkeit in den
Fingerspiele, Lieder und Geschichten für Kinder zwi-
schen 2 und 4 Jahren, in Begleitung eines Elternteils.
fernöstlichen Religionen
Vortrag von Jana Schäfer
Bach Toccata und Fuge, Mozart Adagio h-Moll,
Anmeldung unter stb.motorama@muenchen.de (MSB) (MVHS) N132860 Beethoven Sonate op.110, Chopin 7 Mazurken,
BIBLIOTHEK | GASTEIG MOTORAMA EG, RAUM 0115 | GASTEIG Andante spianato et Grande Polonaise
10:00 Uhr | Eintritt frei 18:00 Uhr | € 8,– (auch mit MVHS-Card)
30 www.winderstein.de | Telefon 089 38384620Abenteuer Archäologie – ein Streifzug durch die Gasteig Moves: TELL ME 62. Münchner Bücherschau 2021
Kulturgeschichte Kapitel 7 Svenja Flaßpöhler – »Sensibel: Über moderne
Bildpräsentation von Dr. Tanja Gouda Das siebte Kapitel von TELL ME beschäftigt sich mit der Empfindlichkeit und die Grenzen des Zumutbaren«
(MVHS) N217590 Unterdrückung aufgrund z. B. des eigenen Körpers und Mehr denn je sind wir damit beschäftigt, das Limit des
wie sich diese im Außen zeigt. Tanzprojekt von Alfonso Zumutbaren neu zu justieren. Svenja Flaßpöhler be-
EG, RAUM 0117 | GASTEIG Fernández Sánchez. Tänzer*innen: Aurora Bonetti und leuchtet den Glutkern des Konflikts: die zunehmende
20:00 Uhr | € 8,– (auch mit MVHS-Card) Alfonso Fernández Sánchez (GMG Sensibilisierung des Selbst und der Gesellschaft.
(Börsenverein des Deutschen Buchhandels, München)
HALLE E | GASTEIG
17:00 Uhr | Eintritt frei KLEINER KONZERTSAAL | GASTEIG
Sa 04
19:00 Uhr | € 15,–; erm. € 13,–
Lateinamerikanische Filmtage – Habitat (Kurzfilme)
In drei Kurzfilmen aus Chile und Argentinien werden Lateinamerikanische Filmtage – Así Habló el Cambista
Bibliotheksführung außergewöhnliche Habitate vorgestellt: ein schwindel- (The Moneychanger) (2019)
Rundgang durch die Halle E: Lesecafé, Labs, Themen- erregendes Hochhaus in Buenos Aires, die Feuchtge- UY/ARG 2019, 97 Min., OmenglU, Regie: Federico Veiroj.
welten und vieles mehr – die neue Bibliothek in 30 biete Patagoniens und die modernistische Maison der Montevideo ist in den 1970er die »Schweiz Südamerikas«.
Minuten erkunden und sich inspirieren lassen. (MSB) Schriftstellerin Victoria Ocampo: Electric Swan (ARG/ Dort führt der mit allen Wassern gewaschene Devisen-
GR/FR 2019, 40 Min., OmenglU), Historia De Una Casa händler Humberto Brause ein bequemes Leben in fremd-
DELI&NEWS, HALLE E | GASTEIG Dschungelbuch – das Musical (ARG 2019, 14 Min., OmenglU) und finanziertem Luxus. (Filmstadt München e. V.)
14:00 Uhr | Eintritt frei Ab 4 Jahren. Der Urwald erwacht zum Leben: Mogli Fiebre Austral (CL 2020, 20 Min., OmenglU)
und seine tierischen Freunde nehmen Klein und Groß (Filmstadt München e. V.) PROJEKTOR | GASTEIG
mit auf eine abenteuerliche Reise. Eigens komponierte 20:00 Uhr | € 7,–
62. Münchner Bücherschau 2021 Musicalhits, viel Spannung und Humor sorgen für ein PROJEKTOR | GASTEIG
Andreas Steinhöfel – »Es ist ein Elch entsprungen« unterhaltsames Live-Erlebnis für die ganze Familie! 18:00 Uhr | € 7,–
Ab 8 Jahren. Andreas Steinhöfel liest seine Weihnachts- (Theater Liberi, Bochum)
So 05
geschichte: Wer glaubt heutzutage schon noch an den
Weihnachtsmann? Bertil bestimmt nicht. Bis eines CARL-ORFF-SAAL | GASTEIG 62. Münchner Bücherschau 2021
Tages Mr Moose, der Elch, bei ihm durch die Wohnzim- 11:00 + 15:00 Uhr | € 25,– bis € 32,–; erm. € 23,– bis € 30,– Bücherschau Originals – Karen McManus »You'll be the
merdecke kracht ... Moderation: Christine Knödler death of me«
(Börsenverein des Deutschen Buchhandels, München) Ab 14 Jahre/all age. Lesung und Gespräch. Stream in 62. Münchner Bücherschau 2021
Lateinamerikanische Filmtage – Suspensión (2019) englischer und deutscher Sprache aus Massachusetts. Jonathan Stroud, Scarlett & Browne – »Die Outlaws«
DIGITALE VERANSTALTUNG COL 2019, 73 Min., OmenglU, Regie: Simón Uribe. Inmit- Der neue packende Thriller von Kultautorin Karen Ab 13 Jahren. Mit seinem witzig-ironischen Stil begeistert
15:00 Uhr | Tickets unter www.muenchner-buecher- ten der kolumbianischen Nebelwälder steht eine Kurve McManus – exklusive Vorabpremiere in Deutschland. Jonathan Stroud seine Fans. Die actionreichen Abenteuer
schau.de aus Zement. Mit atemberaubenden Landschaftsbildern (Börsenverein des Deutschen Buchhandels, München) der »Outlaws« entführen in eine faszinierende Welt
erzählt Simón Uribe vom Scheitern eines Mega-Baupro- und garantieren spannende Lesestunden. Moderation:
jekts und vom Verlust der Hoffnung auf ein besseres DIGITALE VERANSTALTUNG Günter Keil – Deutsche Lesung: Rosalie Schlagheck.
Leben. (Filmstadt München e. V.) 18:00 Uhr | Tickets unter www.muenchner-buecher- (Börsenverein des Deutschen Buchhandels, München)
schau.de
PROJEKTOR | GASTEIG KLEINER KONZERTSAAL | GASTEIG
16:00 Uhr | € 7,– 15:00 Uhr | € 8,–
Altbayrische Weihnacht – Ensemble Hans Berger
Ein Adventssingen der besonderen Art und ganz tradi-
tionell bayrisch: Mit Gesang, Hackbrett, Zither, Hörnern
und Trompeten sind Hans Berger und sein Ensemble in
Folgende Veranstaltungen im Dezember finden statt mit freundlicher Unterstützung des Kulturreferats der der Isarphilharmonie zu Gast – ganz unter dem Motto
Landeshauptstadt München: »Frohlocket, singet und musizieret!«
(MünchenEvent)
18.11.–5.12. 62. Münchner Bücherschau 2021
ISARPHILHARMONIE | GASTEIG
1.–3.12. Kino Asyl 18:30 Uhr | € 33,40 bis € 66,40
1.–15.12. 5. Termeh-Festival: Iranisches Kulturfest München
4. + 5.12. Lafita – Lateinamerikanische Filmtage
8.12. M.A.P. Munich Anatolian Project
12.12. Swing and sing!
18.12. Nikolauskonzert
Weitere Informationen finden Sie unter muenchen.de/kulturfoerderung
33Lateinamerikanische Filmtage – Chico Ventana también 62. Münchner Bücherschau 2021
quisiera tener un Submarino (Window Boy would also Klaus-Peter Wolf – »Ostfriesenzorn: Der neue Fall für
LATEINAMERIKANISCHE FILMTAGE like to have a Submarine) Ann Kathrin Klaasen«
(LAFITA) 2021 UY/ARG/BRA/NL/PHI 2020, 85 Min., OmenglU, Regie: Der 15. Band der Ostfriesenkrimi-Serie von Nummer-
4. + 5.12.2021 Alex Piperno. Das Schicksal einer Wohnung in Monte- 1-Bestsellerautor Klaus-Peter Wolf und eine Ermittlung,
video scheint mit einem Acker auf den Philippinen die so nie hätte geführt werden dürfen.
Die Lateinamerikanischen Filmtage München verwoben zu sein. Bildet etwa das Kreuzfahrtschiff vor (Börsenverein des Deutschen Buchhandels, München)
(LAFITA) bringen die Vielfalt Lateinamerikas wie- Patagonien eine geheime Passage?
der in die Münchner Kinosäle: Spiel-, Dokumen- (Filmstadt München e. V.) KLEINER KONZERTSAAL | GASTEIG
tar- und Kurzfilme sind von 30.11. bis 5.12.2021 im 19:00 Uhr | € 15,–
Instituto Cervantes, im Werkstattkino und im PROJEKTOR | GASTEIG
neuen Gasteig HP8 zu sehen. Viele der Filme wer- 18:00 Uhr | € 7,–
den zum ersten Mal in München gezeigt, einige Anne-Sophie Mutter
darunter als Deutschlandpremieren. W. A. Mozart: Sonate für Klavier und Violine e-Moll,
Die Großen der Literatur KV304; Ludwig van Beethoven: Sonate für Klavier und
Im Gasteig HP8 gastiert LAFITA am 4. und 5.12.2021 Gustave Flaubert – Lehrjahre des Gefühls Violine Nr. 5 F-Dur op. 24 »Frühling«; César Franck: So-
mit sechs Vorführungen – großen, preisgekrönten Vortragsreihe von Philipp Imhof M. A. nate für Violine und Klavier A-Dur. Anne-Sophie Mutter,
Spielfilmen, zwei bewegenden Dokumentarfilmen (MVHS) N244334 Violine; Lauma Skride, Klavier.
aus Kolumbien und einem Kurzfilmblock aus (MünchenMusik GmbH & Co. KG)
Argentinien und Chile, der in Erinnerung bleibt. Lateinamerikanische Filmtage – Niebla de la Paz EG, RAUM 0115 | GASTEIG
COL 2020, 87 Min., OmenglU, Regie: Joel Stängle. Eine 18:00 Uhr | 8,– (auch mit MVHS-Card) ISARPHILHARMONIE | GASTEIG
Details zum Programm unter lafita.de aktuelle Momentaufnahme zur Lage in Kolumbien, 20:00 Uhr | € 53,90 bis € 152,90
wo bis heute einer der längsten bewaffneten Konflikte
Eine Veranstaltung von LAFITA, des Filmstadt weltweit herrscht. Erzählt aus der Perspektive von zwei
München e. V. und der Münchner Stadtbibliothek Ex-Guerilleros der FARC. Zu Gast: Joel Stängle
(Filmstadt München e. V.) (Filmstadt München e. V.)
PROJEKTOR | GASTEIG PROJEKTOR | GASTEIG
€ 7,– 16:00 Uhr | € 7,–
Moving Shadows
Seit ihrem Sieg beim französischen Supertalent 2012
begeistert die Truppe »Die Mobilés« weltweit mit ihrer
Show »Moving Shadows«. Acht Artisten, eine Lein-
wand, dazu Licht und Musik: Das geheimnisvolle Schat-
tenspiel entführt in eine fantastische Welt.
(KulturGipfel GmbH, München)
CARL-ORFF-SAAL | GASTEIG
16:00 Uhr
62. Münchner Bücherschau 2021
Generation Z – Das Literarische Jugendquartett Vol. IV
(Börsenverein des Deutschen Buchhandels, München)
BLACK BOX | GASTEIG
16:30 Uhr | € 8,–
La Niebla de la Paz
345. Termeh-Festival: Iranisches Kulturfest München
Kurzfilmtage
Näheres siehe 1.12. (Kunst, Kultur, München KKM und
Differentia Art, München)
SAAL X | GASTEIG
18:00 Uhr | € 10,–; erm. 8,–
Der spirituelle Supermarkt – das Geschäft mit den
östlichen Weisheiten
Vortrag von Jana Schäfer
(MVHS) N139975
EG, RAUM 0115 | GASTEIG
18:00 Uhr | € 8,– (auch mit MVHS-Card)
Die Kunstbiennale Venedig
Lateinamerikanische Filmtage – Rojo Bildpräsentation von Angela Voss M. A.
10.–15.12.2021
ARG/BRA/FR/NL/D 2018, 109 Min., OmU, Regie: Ben- (MVHS) N217250
jamín Naishtat. FSK: ab 12. Eine argentinische Kleinstadt
am Vorabend des Militärputsches von 1976: Ein Wort- EG, RAUM 0117 | GASTEIG
gefecht eskaliert und Claudio, ein Mann des Gesetzes, 18:00 Uhr | | € 8,– (auch mit MVHS-Card)
wird zum Gejagten. (Filmstadt München e. V.)
PROJEKTOR | GASTEIG 5. Termeh-Festival: Iranisches Kulturfest München Florian-Stadl Kloster Andechs
Beccult Pöcking
20:00 Uhr | € 7,– »Tausendjährige Frau« (Zane Hezarsale)
Näheres siehe 1.12. (Kunst, Kultur, München KKM und
Differentia Art, München)
Mo 06
SAAL X | GASTEIG
20:00 Uhr | € 30,–; erm. 15,–
delian::quartett mit Maria Reiter
Stationären Heimaufenthalt verhindern Der epistemische Zweifel: Was kann ich (schon) wissen?
Möglichkeiten der ambulanten Versorgung Vortrag von Andreas Blaser
Goldmund Quartett mit Alexander Krichel
Vortrag von Steffen Marquordt (MVHS) N132880
(MVHS) N343000 Henschel Klavier Trio
EG, RAUM 0115 | GASTEIG
EG, RAUM 0117 | GASTEIG 20:00 Uhr | | € 8,– (auch mit MVHS-Card) Henschel Quartett
10:00 Uhr | Eintritt frei
Margarita Oganesjan mit Hendrik Blumenroth
Di 07
Winterlicher Kartenspaß
Kreatives Basteln für Erwachsene und Jugendliche: Lydia Teuscher
Weihnachtskarten aus alten Kalendern, Büchern und
Zeitungen herstellen. (MSB)
Claude Monet (1840–1926) – Meister der Farben
BIBLIOTHEK | GASTEIG MOTORAMA Bildpräsentation von Walbi Vervier
17:00 Uhr | Eintritt frei (MVHS) N217370
EG, RAUM 0117 | GASTEIG IN KOOPERATION MIT DEM
10:30 Uhr | | € 8,– (auch mit MVHS-Card)
TICKETS & INFO: WWW.JUBILAEUMSFESTIVAL.DE VERANSTALTER: MODERATION:
oder per E-Mail: info@arte-musica-poetica.de Florian Zwipf-Zaharia Annekatrin Hentschel
36 oder telefonisch: +49 171-87 55 237 Arte | Musica | PoeticaSprachcafé Deutsch
Näheres siehe 1.12. (MSB)
Kontrovers – Debatte über aktuelle Tendenzen
in der Kinder- und Jugendliteratur
Christine Knödler und Frank Griesheimer widmen sich
Mi 08 Musikrecherche
Schritt für Schritt: Wir geben Tipps und Tricks bei der
Suche nach Noten oder Musik-CDs. Musikliebhaber*in-
BIBLIOTHEK | GASTEIG MOTORAMA mit zwei Gästen dem Thema der Kinderarmut in Kinder- Digitale Sprechstunde nen jedes Stils sind willkommen. (MSB)
16:30 Uhr | Eintritt frei (mit Anmeldung!) und Jugendbüchern (MSB) ENTER! Digitale Bildung für alle
Näheres siehe 1.12. (MSB) LERNLAB, HALLE E | GASTEIG
BIBLIOTHEK | GASTEIG MOTORAMA 17:00 Uhr | Eintritt frei
B2 Conversation – Short Courses on Tuesdays 19:00 Uhr BIBLIOTHEK | GASTEIG MOTORAMA
Veranstaltung mit Gisela Charlton-von Dewitz 16:00 Uhr | Eintritt frei
(MVHS) N522704 Patientenverfügung und Vorsorgevollmacht
Alessandri Design & Marken Manufaktur: »Zeck im Pelz« Der Vortrag erläutert in verständlicher Form den In-
3. OG, RAUM 3148 | GASTEIG Einzelvortrag aus der Vortragsreihe »ROCK 'N' TYPE« B1 Speaking Practice – Short Courses on Wednesdays halt, die Formalien und die Rechtsverbindlichkeit von
16:30 Uhr | € 32,– (Gesamtpreis für 3 Termine) Ausführlichere Informationen auf www.tgm-online.de Veranstaltung mit Sophie Brady Vorsorgeregelungen. Anmeldung unter Tel. 089.210 10 20
(Typographische Gesellschaft München e. V.) (MVHS) N522264 (Advocatio Rechtsanwälte, München)
Sprachcafé Türkisch SAAL X | GASTEIG 3. OG, RAUM 3148 | GASTEIG EG, RAUM 0131 | GASTEIG
Mit Buket Barlas Waechter, der Sprachcafé-Moderatorin 19:30 Uhr | € 9,– für Nichtmitglieder; 16:15 Uhr | € 32,– (Gesamtpreis für 3 Termine) 18:00 Uhr | Eintritt frei
mit Türkisch als Muttersprache, hast Du die Möglich- erm. € 6,–; Eintritt frei für tgm-Mitglieder
keit, Dein mündliches Türkisch aktiv zu üben. (MSB)
Sprachcafé Spanisch Das böse Wien – Elfriede Jelinek: Die Klavierspielerin
BIBLIOTHEK | GASTEIG MOTORAMA Einvernehmliche Scheidung – Vermögen und Unterhalt Näheres siehe 1.12. (MSB) Vortragsreihe von Stefan Winter M. A.
17:00 Uhr | Eintritt frei (ohne Anmeldung!) Referenten: RA'e Harro von Luxburg und Alexander von (MVHS) N244445
Luxburg (Verein Humane Trennung und Scheidung e. V. GALERIE 1. OG, HALLE E | GASTEIG
(VHTS), München) 17:00 Uhr | Eintritt frei EG, RAUM 0117 | GASTEIG
Sprachcafé Arabisch 18:00 Uhr | € 8,– (auch mit MVHS-Card)
Mit Firouz Bonhoff, der Sprachcafé-Moderatorin mit EG, RAUM 0131 | GASTEIG
Arabisch als Muttersprache, hast Du die Möglichkeit, 19:30 Uhr | € 5,– (für Nichtmitglieder)
Dein mündliches Arabisch aktiv zu üben. (MSB)
BIBLIOTHEK | GASTEIG MOTORAMA
17:00 Uhr | Eintritt frei (ohne Anmeldung!)
Rotterdam Philharmonic Orchestra
Sergej Rachmaninow: Konzert für Klavier und Orchester KOMÖDIE
IM BAYERISCHEN HOF
Promenadeplatz 6 · 80333 München
Reservierung Mo – Fr 10 – 18 Uhr · Tel. (0 89) 29 16 16 33
Kasse Tel. (0 89) 29 28 10 · info@komoedie-muenchen.de
Nr. 2 c-Moll op. 18; Hector Berlioz: Symphonie fantas-
tique op. 14. Yuja Wang, Klavier. Leitung: Lahav Shani
Komödie nach dem Film von Simon Verhoeven Komödie von Wilfried Schröder Komödie von Audrey Schebat
Anatomie verstehen lernen – der Bewegungsapparat (MünchenMusik GmbH & Co. KG) Bühnenfassung John von Düffel
Vortrag von Sophie Dick
(MVHS) N341010 ISARPHILHARMONIE | GASTEIG
WILLKOMMEN BEI DIE FEUERZANGEN- DER SITTICH
20:00 Uhr | € 44,40 bis € 132,40 DEN HARTMANNS BOWLE (LA PERRUCHE)
EG, RAUM 0115 | GASTEIG
18:00 Uhr | € 8,– (auch mit MVHS-Card)
Zwischen Macht und Ohnmacht: Frauen in der Politik
Vortrag von Johanna Panagiotou
Verhaltenstherapie: Entwicklung, Ansätze, Wirksamkeit (MVHS) N110340
Vortrag von Robert Bögle
(MVHS) N141070 EG, RAUM 0115 | GASTEIG
20:00 Uhr | € 6,– (auch mit MVHS-Card)
Alle Copyrights siehe www.komoedie-muenchen.de
EG, RAUM 0117 | GASTEIG
18:00 Uhr | € 8,– (auch mit MVHS-Card)
MICHAEL LERCHENBERG 18. Spielz
SASKIA VESTER dNach JÖRG-TIM WILHELM ABSOLU MICHAELA MAY
eit
e
Kreativ im Gasteig: Patchwork zum Kennenlernen RALF KOMORR Kinohmit NORBERT HECKNER T KULT
KRYSTIAN MARTINEK
BE
R 2 3 AL
CHRISTIANE RÜCKER u.a.
Ü
Veranstaltung mit Gisela Winter DEREK NOWAK u.a Regie Karl Absenger
0M
(MVHS) N236160
am Schlagzeug TERMINE 2021 5., 19., 26. Dez. je 15 Uhr Deutsch von Leyla-Claire Rabih
2. OG, RAUM 2166 | GASTEIG Jörg-Tim Wilhelm 31. Dez. um 14:00 Uhr und Frank Weigand
18:00 Uhr | € 29,– Regie Peter M. Preissler 11., 19., 20., 21., 25. Dez. je 19:30 Uhr Regie Bernd Schadewald
TERMINE 2022 1., 6., 8. Jan. je 19:30 Uhr
8.12.2021 – 9.1.2022 2. Jan. um 15:00 Uhr 12.1. – 6.3.2022
38 Gutscheine · Tickets · Infos www.komoedie-muenchen.deSie können auch lesen
