Hochbeete können erneuert werden - Erlös aus Buchspenden kommt dem Stadtteilgarten zugute
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
S T A D T T E I L Z E I T U N G
April 2021 | 21. Jahrgang
Das Ortsbild im dörflichen Hochbeete können erneuert werden
Winzerla im Wandel
Das Ortsbild im dörflichen Teil Winzerlas Erlös aus Buchspenden kommt dem Stadtteilgarten zugute
wandelt sich. Voraus-
sichtlich im nächsten Jahr
soll das ehemalige Brau-
haus abgerissen werden
(siehe Beitrag auf Seite
2). Viele Winzerlaer wer-
den das bedauern, weil
ein markantes Bauwerk
im alten Dorf verschwin-
det. Zweifellos ist es ein
Verlust, weil ein Gebäude verschwindet,
das Teil der Historie des „Bierdorfes Win-
zerla“ ist und das Ortsbild prägt. So ist
der Lauf der Welt, mögen andere achsel-
zuckend sagen. Klar, wären nicht immer
wieder alte Bauten abgerissen oder auf
andere Weise zerstört worden, wohn-
ten wir heute noch in Burgen und Katen.
Dennoch bleibt ein flaues Gefühl. Der Tobias Wolfrum fütterte symbolisch das Sparschwein. Stadtteilgarten-Mitstreiterin Bärbel
Eigentümerin ist dabei kein Vorwurf zu Puhlfürß und Markus Meß vom Stadtteilbüro freuten sich über das „Futter“. Foto: Laudien
machen. Die Abrissgenehmigung liegt
vor, an der Stelle soll eine Stützmauer er- Tobias Wolfrum ließ es sich nicht neh- Fläche neben der Endhaltestelle Win-
richtet werden. Denkmalschutz ist nicht men, persönlich im Stadtteilgarten zerla mitten im Wohngebiet gegärt-
zu beachten. Wie die Untere Denkmal- Winzerla vorbei zu kommen. Der Ge- nert. Die finanziellen Mittel zum Erhalt
behörde mitteilte, sei das einstige Brau- schäftsführer von „jenawohnen“ sah des Projekts sind sehr gering. So wurde
haus als nicht denkmalwürdig eingestuft sich am 22. März im Garten um und er seitens des Stadtteilbüros überlegt, wie
worden. Eine Erhaltungssatzung für den brachte symbolisch Futter für das Spar- z. B. die drei kaputten Hochbeete er-
Ortskern existiert ebenfalls nicht, sie wur- schwein mit. Die stolze Summe von setzt werden könnten. Dank der Spen-
de bislang versäumt. Sollte noch eine er- 1.380 Euro kam bislang zusammen als de können die Beete nun erneuert wer-
lassen werden, käme sie für diesen Teil Erlös bei der Abgabe des Buches „Zu den, sobald es die Witterung zulässt.
des Ensembles zu spät. Dennoch sollte beiden Seiten der Wasserachse, 50 Das Gärtnern in Hochbeeten ist ins-
jetzt der Blick nach vorn gerichtet wer- Jahre Großsiedlung Winzerla“. Dieses besondere für ältere Menschen und
den. Jens Zander, der das Grundstück Geld möchte „jenawohnen“ wieder im Menschen mit Rückenproblemen eine
nutzt, hat zugesichert, den aus dem 16. Stadtteil Winzerla investiert wissen. So Möglichkeit, gärtnerisch aktiv zu blei-
Jahrhundert stammenden Torbogen am fiel die Entscheidung zugunsten des ben. Coronabedingt war zur Spenden-
Brauhaus fachmännisch abtragen zu las- Stadtteilgartens. Wie Markus Meß übergabe stellvertretend nur Bärbel
sen und zu sichern. Ob er später einmal vom Stadtteilbüro sagte, soll die Spen- Puhlfürß für die Gruppe des Stadtteil-
im Dorf aufgestellt oder in den Neubau densumme verwendet werden, um im gartens anwesend und dankte „jena-
integriert wird, ist derzeit noch offen. Stadtteilgarten die Materialkosten für wohnen“ herzlich für die Unterstüt-
In Sachen Erhaltungssatzung täten die drei neue Hochbeete zu decken und zung.
Winzerlaer in Zukunft auf jeden Fall gut andere Reparaturen am Zaun, den Im Gespräch mit Tobias Wolfrum ging
daran, sich einzubringen, ihre Interessen Komposthaufen und Gewächshäusern es auch um weniger schöne Aspekte
zu artikulieren. Denn der Wandel des anzugehen. Die Hochbeete wurden im des Gärtnerns. So erzählte Markus Meß,
Ortsbildes setzt sich an anderer Stelle fort. Jahr 2012 gebaut und in der folgen- dass in der vorigen Gartensaison viel
den Saison erstmals genutzt. Seitdem Gemüse von den Beeten verschwand.
nage der Zahn der Zeit an ihnen, sagte Manche Diebe seien so dreist gewesen,
Markus Meß. „Insbesondere die Kant- mit der Taschenlampe von Pflanze zu
hölzer haben wir als Sollbruchstelle Pflanze zu gehen und zu stehlen. So
Stephan Laudien ausgemacht.“ verliere manch ein Stadtteilgärtner die
Redakteur der Stadtteilzeitung Seit nunmehr neun Jahren wird auf der Lust weiter mitzuwirken. (sl)
www.winzerla.com
Neues aus
Das Ortsbild im alten Winzerla wird sich ändern
Das alte Brauhaus wird abgerissen werden: eine Erhaltungssatzung fehlt im Dorf
werden. Ein entsprechender Antrag könnte er im Dorf wieder aufgestellt
sei bei den Stadtwerken gestellt. Hin- werden. Die Buchaer haben das mit
gegen hatten Einwohner des dörfli- einem Torbogen aus dem Jahr 1592
chen Teils Winzerlas Mitte März die vorgemacht, diesem Beispiel könnte
Befürchtung, die Bauarbeiten stün- Winzerla folgen.
den unmittelbar bevor. Für die Untere Denkmalbehörde er-
Jens Zander, der das Grundstück klärte Dr. Matthias Rupp, das Thürin-
Das Brauhaus in der Frongasse stammt aus schon seit Jahren nutzt und dessen gische Landesamt für Denkmalpflege
dem 19. Jahrhundert. Foto: Froehlich Frau Sandra seit 2019 Eigentümer und Archäologie habe das Brauhaus
ist, versteht die Aufregung nicht. Er- nicht als Kulturdenkmal eingestuft, es
Das einstige Brauhaus in der Frongas- haltenswert sei der historische Tor- sei nicht als erhaltenswert eingeord-
se 2 sei bis in die Grundmauern ma- bogen am Eingang zum Brauhaus. net worden. Läge eine Erhaltungssat-
rode, sagt Jens Zander. Frühestens im Dieser Torbogen ist deutlich älter als zung für den Dorfkern vor, so Rupp,
nächsten Jahr werde es abgerissen. das Brauhaus; er stammt aus dem sähe das anders aus.
Die Abrissgenehmigung liege vor, an 16. Jahrhundert. Über seinen Erhalt Eine solche Erhaltungssatzung müsste
dieser Stelle soll eine Stützmauer er- ist der Unternehmer im Gespräch mit vom Ortsteilrat initiiert werden. Orts-
richtet werden. Eilig habe er es jedoch Ortsteilbürgermeister Friedrich-Wil- teilbürgermeister Gebhardt möchte
nicht: Um das Gemäuer aus dem 19. helm Gebhardt und hat diesem zuge- sich zunächst detailliert dazu infor-
Jahrhundert überhaupt abreißen zu sichert, dass der Torbogen erhalten mieren und schon möglichst bald
können, muss zunächst der direkt da- werden soll. Eine Steinmetzfirma soll einen entsprechenden Beschluss dazu
nebenstehende Elektromast versetzt ihn fachmännisch bergen und später in den Ortsteilrat einbringen. (sl)
Mit Hochtechnologie dem Coronavirus zu Leibe rücken
„Operation Luftschloss“: Zwei Luftreiniger für Schulen in Winzerla übergeben
Wie Dennis Sippach, einer der Winzer- und Spender – in ganz Jena 17 Luftrei-
laer Firmenchefs, mitteilte, wälzen die niger aufstellen können. Darunter sind
Geräte kontinuierlich die Raumluft um. auch Geräte der Firma Nestro Lufttech-
Schwebteilchen werden ebenso wie nik GmbH aus Schkölen. Für die offi-
Viren herausgefiltert und verbleiben in zielle Übergabe war der Hintereingang
den Filtern. „Wir erreichen bei diesen der Goethe-Galerie gewählt worden.
Geräten eine Filterfläche von insge- Zahlreiche Lehrer und Schulleiter wa-
samt 13,4 Quadratmetern“, sagte Sip- ren als Gäste dabei und konnten die
pach. Eingesetzt würden sogenannte Geräte persönlich entgegennehmen.
HEPA H 14-Spezialfilter, die sonst in der Den Gesamtbedarf für Jena schätzt Ul-
Reinraumtechnik verwendet werden. rich S. Schubert auf „600 bis 700 Gerä-
Das Ergebnis seien 99,95 Prozent reine te“ in allen Schulen und Kindergärten
Luft, auch ohne Pollen und Feinstaub. der Stadt. Bei Gerätekosten von gut
Gekauft werden die Luftreiniger im 3.500 Euro sicher kein Pappenstiel,
Rahmen der „Operation Luftschloss“ doch wie Ulrich S. Schubert sagte,
der Stiftung Nanotechnologie in Jena. angesichts der vielen Milliarden Euro,
Stephanie Schubert (Stiftung Nanotechnolo- Deren Vorstandsvorsitzender Ulrich S. die in der Corona-Pandemie ausgege-
gie) und Dennis Sippach. Foto: Laudien Schubert sagte anlässlich der Überga- ben wurden, wäre das sicherlich gut
be weiterer Geräte an Jenaer Schulen, angelegtes Geld. Wer die „Operation
Zwei Geräte des Typs FX1.000 der Je- es müsse alles getan werden, um eine Luftschloss“ der Stiftung Nanotechno-
naer Firma IVOC-X GmbH Clean Air aus verlorene Generation von Schülern zu logie unterstützen möchte, kann dafür
Jena wurden am 19. März an Winzerlaer verhindern. Dabei dränge die Zeit: So- spenden: Stiftung Nanotechnologie,
Schulen als Dauerleihgabe übergeben. bald die Temperaturen wieder steigen, IBAN DE21830530300018021182.
Die hochmodernen Luftreiniger gingen verliert das Lüften von Klassenzimmern
an die Schule „An der Trießnitz“ und an Effizienz. Die Stiftung hat inzwi- Weitere Informationen gibt es unter
an die Grundschule „Friedrich Schiller“. schen – dank zahlreicher Sponsoren www.operation-luftschloss.de (sl)
2
Wider den Alltagsrassismus Alte Energiesparlampen
gehören nicht in den
Plakataktion am Enver-Şimşek-Platz Hausmüll
des Bundesprogramms „Demokratie Leuchtstoffröhren und Co. sollten
leben“. Dabei legte Jenas Oberbürger- zum Wertstoffhof gebracht werden
meister Thomas Nitzsche selbst mit Eigentlich ist die ordnungsgemäße
Hand an. Gemeinsam mit Alexander Entsorgung von ausrangierten LEDs,
Krampe von „Demokratie leben“ brach- Energiesparlampen und Leuchtstoff-
te der OB die Plakate an. In einer kurzen röhren gut geregelt. Diese alten
Rede erinnerte er an die Platzweihe in Leuchtmittel werden normalerweise
Winzerla, bei der Forderungen aus der in den Servicebüros der Stadtwerke
Zivilgesellschaft aufgenommen worden entgegengenommen, in Baumärkten
Alexander Krampe von „Demokratie leben“ waren. In einem zweiten Schritt gehe und den Jenaer Wertstoffhöfen. Doch
und OB Dr. Thomas Nitzsche. Foto: Laudien es darum, den Alltagsrassismus sichtbar wegen der Coronapandemie entfal-
zu machen. Dieser äußere sich manch- len etliche dieser Möglichkeiten. Wo-
„Zu viele gehen einfach über mich hin- mal schon in der einfachen Frage „Wo hin also mit dem Sondermüll? „Alte
weg.“ – Plakate mit diesem Slogan wur- kommst Du denn her?“. Leuchtmittel gehören auf keinen Fall
den am 18. März am Enver-Şimşek-Platz Weitere Informationen zum Bundespro- in den Hausmüll“, sagt Steffen Prell
auf den Gehweg geklebt. Sie gehören gramm gibt es unter vom Kommunalservice Jena (KSJ).
zum Aktionstag „Vorsicht, Vorurteile!“ www.demokratie-leben.de. Derzeit können die defekten Lam-
pen nur in den Wertstoffhöfen in der
Löbstedter und der Emil-Wölk-Straße
abgegeben werden. Wer jedoch keine
Die rätselhafte Postsäule – Teil 3 Möglichkeit hat, dort hinzukommen,
der soll die alten Lampen zunächst
fündig geworden. Zuarbeiten bekamen zuhause aufbewahren, bis es wieder
wir vom Landesamt für Denkmalpflege weitere Abgabemöglichkeiten gibt.
und Archäologie und dem Bauaktenar-
chiv Jena. Dipl.-Ing. Ernst Mauke, der Im vorigen Jahr sammelte KSJ gut 7,5
sich 1982 als Beauftragter für Denk- Tonnen der ausrangierten Leuchtmit-
malpflege um den Fund kümmerte und tel ein. Die Leuchtmittel werden nach
eine Neuaufstellung vorschlug, zusam- Art und Länge sortiert und später an
men mit einem Sühnekreuz, fertigte das Recycling-Unternehmen „Light-
eine grobe Skizze an. Diese zeigt keine cycle“ übergeben.
Bernd Böhme zeigt den einstigen Standort der Entfernungsangaben. Die Säule war Zuständig dafür sei die „Stiftung elek-
rätselhaften Säule. Foto: Mehlich 1,90 Meter hoch. Im Original konnten tro-altgeräte register“ (ear), die dafür
sie und die Bänke nicht mehr versetzt sorgt, dass Elektro-Altgeräte einem
Vorab Dank all jenen, die uns bei der Re- werden. Es wurde folglich eine Kopie Recycling zugeführt werden, sagt
cherche weitergeholfen haben. Klarheit in Auftrag gegeben. Mauke schlug vor, Steffen Prell.
scheint es zum ursprünglichen Standort Stein und Bänke „etwa 75 m östlich“ In den Hausmüll gehören die Altge-
der Säule zu geben. Bei uns meldete vom Originalstandort wieder „auf ei- räte aus mehreren Gründen nicht. Sie
sich u. a. Bernd Böhme, der die Säu- nem Plattenbelag“ zu errichten. enthalten wertvolle Rohstoffe, aber
le aus der Erinnerung aus den 1970er Interessant ist noch, dass die Replik, auch gefährliche Stoffe. In Energie-
Jahren beschrieb und eine Zeichnung inklusive Bänke, zuerst unterhalb des sparlampen beispielsweise ist Queck-
anfertigte. Mit ihr führte er uns an heutigen Standortes stand, in der Kur- silber enthalten, ein stark gesund-
den Originalstandort, siehe Bild, am ve, wo der Weg zur Haltestelle einen Bo- heitsgefährdender Stoff. Steffen Prell
Abzweig nach Burgau, gegenüber der gen zum Tunneleingang macht. Mit der sagt dazu, das giftige Quecksilber
ehemaligen Tankstelle. Heute steht dort Sanierung des Geländes vor der ehema- gehöre weder in die Umwelt noch in
eine Werbetafel. Bernd Böhme erinnert ligen Kaufhalle erfolgte die Umsetzung die Mülltonne, weil es dort die KSJ-
sich an eine Entfernungsangabe, meint, zum heutigen Standort. Dort blieb sie Mitarbeiter gefährdet.
in Meilen. Egon Dummer, der sich auch aber nicht! Auf Filmaufnahmen von Bal- Wer alte Lampen sammelt, kann sie
bei uns meldete, erinnert sich an eine dur Haase, kurz nach der Wende, war das nächste Mal am 17. April in der
„große Pappel“ beim Stein. Er spricht der Rewe-Vorplatz ein Schlammplatz Zeit von 9.45 bis 10 Uhr an der Ecke
von Entfernungsangaben von 11 und und eine Säule war dort nicht zu sehen! Ahornstraße/Distelweg an der Ring-
12 km, in welche Richtung weiß er nicht Wahrscheinlich sind die Bänke beim er- wiese abgeben. Dort macht das
mehr. Das zu den Hinweisen aus der Bür- neuten Umzug bzw. der Einlagerung Schadstoffmobil vom Kommunalser-
gerschaft. Wir sind auch anderweitig abhanden gekommen. (am) vice Station. (sl)
3
April 2021
Was darf es denn für Sie in Winzerla sein?
Die Leiterin der Volkshochschule Jena im Gespräch
mit dem Coronavirus konfrontiert, was Beispiel für Präsenz in den Stadtteilen
zu massiven Änderungen der Arbeit kann Lobeda dienen. Dort gibt es di-
des Bildungsträgers führt. Die Her- verse Veranstaltungen im Stadtteilzent-
ausforderung lautet, Kurse in digitale rum „Lisa“, etwa PC-Kurse, Sprachkurse
Formate zu überführen und dabei so- und im Handwerklich-Kreativen. Hinzu
wohl die Kunden als auch die Dozen- kommen Kurse wie Rückenschule, Tai
ten mitzunehmen. „Nicht jeder ist da- Chi oder Pilates unter dem Stichwort
von begeistert, aber die Akzeptanz für Gesundheitsbildung, alle im Sportzen-
solche Formate wächst“, sagt Anding. trum in der Alfred-Diener-Straße. Ak-
Sie sei sich zudem sicher, dass es zum tuell muss es allerdings heißen: gab es
Seit Februar 2020 leitet Dr. Angela Anding die Ende der Pandemie keine vollständige Kurse, weil die Corona-Maßnahmen
Jenaer Volkshochschule. Foto: Laudien Rückkehr in den Status Quo der Vor- keine Präsenzveranstaltungen erlau-
Coronazeit geben wird. ben. Welche Angebote in Winzerla
„Wir wollen unsere Angebote auch Anding hat in Halle/S. Erziehungswis- möglich sind und nachgefragt werden,
dort unterbreiten, wo die Menschen senschaften studiert und über Erwach- das möchte Angela Anding mit Hil-
sind“, sagt Dr. Angela Anding. Seit senenbildung promoviert. In Jena ko- fe des untenstehenden Fragebogens
gut einem Jahr leitet die 48-jährige ordiniert sie die Arbeit von elf festen in Erfahrung bringen. Je mehr Bürger
gebürtige Jenaerin die Volkshochschu- Mitarbeitern der Vhs und bis zu 350 sich beteiligen, desto passgenauer kön-
le (Vhs) in Jena. Zuletzt war sie in Na- freiberuflichen Dozenten. Im „norma- nen die Angebote zugeschnitten wer-
gold in Baden-Württemberg tätig, wo len“ Jahr 2019 gab es etwa 800 Kurse, den. Als Veranstaltungsorte könnten
sie einen Vhs-Zweckverband aus acht insgesamt waren es ca. 16.000 Unter- die Schulen dienen, vielleicht auch das
Gemeinden führte. Seit ihrem Start in richtseinheiten über je 45 Minuten. Stadtteilbüro oder der „Hugo“. Und ei-
Jena sieht sich Angela Anding jedoch Was könnte in Winzerla gehen? Als nes Tages das Stadtteilzentrum. (sl)
Welche Themen und Formate? Bitte bis
16. April in den
Briefkasten des
UMFRAGE zu möglichen Kultur- und Bildungsangeboten im Stadtteil: Stadtteilbüros
einwerfen
Die Volkshochschule Jena hat ein breit- 2. Welches Veranstaltungsformat 5. Möchten Sie uns sonst noch etwas
gefächertes Angebot an Themen aus kommt für Sie grundsätzlich in zum Thema „Kulturelle Angebote“ oder
den Rubriken Gesellschaft, Kultur und Frage? Drei Antworten möglich „Weiterbildung“ in Winzerla mitteilen
Gestalten, Gesundheit, Sprachen und In- Angebote, die einmalig stattfinden oder haben Sie konkrete Vorschläge?
tegration, Grundbildung, Beruf und di- (z. B. ein Vortrag oder ein Workshop)
gitale Kompetenzen. Eine Umfrage des Angebote, die mehrmals nacheinan-
der stattfinden (z. B. Kurse mit drei
Stadtteilbüros hat 2017 ergeben, dass
Terminen)
in Winzerla der Wunsch nach „mehr Angebote, die über einen längeren
Kultur“ besteht. Um zu diesem Wunsch Zeitraum stattfinden (z. B. Kurse mit
zukünftig passende Angebote für Sie zu zehn Terminen)
ermöglichen, bitten wir Sie, sich an die-
ser kleinen Umfrage zu beteiligen: 3. Wann würden Sie ein solches
Angebot wahrnehmen?
1. Welche drei Themenkomplexe inte- Eine Antwort möglich
ressieren Sie persönlich am meisten? nur wochentags
Drei Antworten möglich nur am Wochenende
Gesellschaft (z. B. Länder- und Hei- sowohl am Wochenende als auch
matkunde, Religion, Geschichte) wochentags
Kultur und Gestalten (z. B. Literatur,
Zeichenkurse, Theater) 4. Welchen Zeitraum würden Sie für
Gesundheit (z. B. Rückenkurse, ein Angebot wählen?
Entspannung, Fitness, Ernährung) Eine Antwort möglich
Sprachen (rund. 20 verschiedene eher am Vormittag
Sprachen im Angebot) eher am Abend (ab 18 Uhr)
IT/Digitale Kompetenzen beide Tageszeiten sind möglich
4
Veranstaltungen/Meldungen
Gartensprechzeit im April Ebenfalls bieten wir Ihnen als Stadtteil- Uhr vor, ab 16 Uhr sind wir dann bereits
Am 9. April wird in der Zeit von 14 bis büro unsere Hilfe an, Telefon 354570. online zum Zurechtfinden zu erreichen.
16 Uhr im Stadtteilgarten die nächste Ansonsten können Sie über die zentrale Wir nehmen den Ball „50 Jahre Winzerla“
Sprechzeit angeboten. Pandemiebedingt Terminvergabe unter 03643 4950490 wieder auf. Dr. Klaus Rasche, der sich mit
werden mit ausreichend Abstand ggf. in (Mo., Di., Do. jeweils 8 bis 17 Uhr, Mi. u. den ursprünglich futuristisch anmuten-
Kleingruppen die Reparaturarbeiten an Fr. jeweils 8 bis 12 Uhr) einen Impftermin den Entwürfen der späten 1960er Jahre
den Hochbeeten abgesprochen und ge- vereinbaren oder Sie melden sich über für Winzerla befasst hat, wird mit Doris
meinschaftliche Arbeiten geplant. Aktu- das online-Portal www.impfen-thuerin- Weilandt darüber berichten. Nähere In-
ell sind alle Beetflächen vergeben, neue gen.de an. Dort finden Sie aktuelle Infor- formationen zu diesem Erzählcafé erfah-
Interessierte können aktuell nur auf eine mationen zum Impfen. ren Sie in der Mai-Ausgabe der Stadtteil-
Warteliste gesetzt werden. Bei starkem zeitung bzw. unter www.winzerla.com.
Regen entfällt die Sprechzeit. Evangelisch-lutherische Kirchgemeinde
Unser Osterprogramm muss wegen der Foodsharing Jena im „Tacheles“
Öffnungszeiten des Stadtteilbüros verlängerten Corona-Maßnahmen leider Auch im April wird die Initiative im Ju-
Sie erreichen uns im Stadtteilbüro zu entfallen. Präsenzveranstaltungen sind gendkeller „Tacheles“ (Anna-Siemesen-
den Öffnungszeiten (siehe Impressum). weiterhin nicht erlaubt. Straße 1) immer donnerstags 16 bis
Wenn Sie jedoch ein komplexes Anliegen Wir erinnern daran, dass seit Mitte Ja- 17.30 Uhr Lebensmittel verteilen und
haben, das einen Termin erfordert, dann nuar jeden Sonntag eine aufgezeichnete diese vor der Mülltonne bewahren. Alle
bitten wir Sie, sich telefonisch oder per Andacht aus unserer Bonhoeffergemein- Interessierten können vorbeikommen und
E-Mail bei uns anzumelden. de im Internet steht. Zu finden unter das Angebot kostenlos nutzen, bitte an
www. dietrich-bonhoeffer-gemeinde-je- die Maske denken. Am Gründonnerstag
Impftermine buchen – Wir helfen na.de unter „Aktuelles“ und in der Rubrik ist keine Ausgabe. Mehr Infos unter: ht-
Ihnen dabei! „Rückspiegel“. tps://fsjena.de/
Beim Buchen von Impfterminen unterstüt-
zen Sie Petra Kolodziej und Marlen Döbel Das Erzählcafé diesmal digital Feuerwehrverein: Kein Maibaum
von der Begegnungsstätte „Alt und Jung“ Die Corona-Pandemie erfordert neue Der Feuerwehrverein Winzerla teilt mit,
der Volkssolidarität in der Anna-Siemsen- Wege. Einen wollen wir im Mai mit Ihnen dass das traditionelle Maibaumsetzen
Straße 1, in der Zeit von Mo. bis Do. ausprobieren. Wir laden Sie zum nächs- am Restaurant „Zur Weintraube“ corona-
7 bis 15 Uhr sowie Fr. 7 bis 13 Uhr, ten Erzählcafé digital mit dem Webkon- bedingt abgesagt werden muss. Schwe-
Telefon 3107405. ferenzsystem BigBlueButton ein. Merken ren Herzens habe man in Abwägung al-
Sie sich schon mal den 4. Mai um 17 ler Fakten diese Entscheidung getroffen.
„Goetheschule“ und Turn- Unerwartete Unterstützung und finanzielle Unterschiede gnadenlos.
halle werden gebraucht für die „Galileo“-Schule Digitale Teilhabe ist für manche Kinder
so unerreichbar wie sie für ihre Klassen-
Wie von Thomas Graf von KIJ zu erfahren Einer der menschlichsten Gedanken ist kameraden selbstverständlich ist. Die
war, ist aktuell in der Diskussion, das Ge- „man müsste“. Man müsste die Wäsche äußerst willkommenen Hilfen durch den
bäude der ehemaligen „Goetheschule“ wegräumen, Rasen mähen, Oma mal Digitalpakt IV helfen zu vielen nicht oder
(Hugo-Schrade-Straße) weiter zu nutzen. wieder anrufen und wenn man Unge- zu spät.
Übergangsweise befindet sich dort die rechtigkeit sieht … man müsste ...Im Fe- „Man müsste …“, hat eine einzelne Frau
Gemeinschaftsschule „An der Trießnitz“ bruar 2021 hat eine anonyme Spenderin gedacht. Und dann getan, was auf die-
für den Zeitraum der Sanierung. Eine an- über die Bürgerstiftung Jena Saale-Holz- sen Gedanken viel zu selten folgt: ge-
schließende Zwischennutzung durch das land, ansässig in der Unterlauengasse, handelt und eine ungerechte Welt etwas
„Zeiss“-Gymnasium (dort stehen mittel- den Schülern der GMS „Galileo“ Win- besser gemacht. (Eva Bartling)
fristig Sanierungen an) wird diskutiert, zerla 4.000 Euro für mobile Endgeräte
ist aber noch nicht beschlossen. gestiftet. Von den Mitteln wurden durch
Die dazugehörige Turnhalle in der Schrö- den Förderverein der Schule zehn iPads
dingerstraße wurde im Inneren auf- erworben, die nun an jene Schüler verge-
wändig saniert und wird aktuell für den ben werden, die am stärksten unter der
Schulsport genutzt. Die Turnhalle soll Pandemie leiden. In zu vielen Haushalten
Winzerla grundsätzlich erhalten bleiben teilen sich Geschwister ein Gerät, wer-
und in Abhängigkeit von Fördermitteln den Schultexte an Smartphone-Bildschir-
auch von außen saniert werden (Zeitrah- men getippt oder Videokonferenzen an
men unklar). Wenn es die Coronaverord- geborgten Laptops verfolgt. Eltern und
nungen zulassen, soll die Sporthalle auch Kinder verzweifeln am Homeschooling,
wieder dem Vereinssport zur Verfügung das auf moderne Medien und Technik „Digital Natives“ zwischen vorsichtigem und
stehen. (mm) setzt. Die Pandemie verschärft soziale begeistertem Ausprobieren. Foto: Ephrosi
5
Ortsteilrat
Stadtteilbüro informiert
i
Aus dem Ortsteilrat
NÄHERE INFORMATIONEN:
Liebe Winzerlaer, www.otr-winzerla.com
wie von mir schon angekündigt, wird das
letzte Teilstück der Schrödingerstraße ab Sep- Ortsteilbürgermeister: Friedrich-Wilhelm Gebhardt
tember dieses Jahres fertiggestellt. Ich wer- Sprechzeiten: Dienstag: 16 – 19 Uhr
de Sie über den Ablauf der Baumaßnahme
zeitnah informieren. Das erste Baugespräch Anschrift Ortsteilrat:
findet noch im März statt, sodass dann mög- Anna-Siemsen-Straße 45, 07745 Jena
licherweise der genaue Zeitablauf von der
Telefon: 03641 507520 (während der Sprechzeiten)
Baufirma vorliegt. Da wieder in Bauabschnitten gearbeitet wird,
otb-winzerla@jena.de
wird der Busverkehr der Linie 12 davon betroffen sein. Soweit auch
hier Änderungen des Linienverkehrs durch den Jenaer Nahverkehr
vorgesehen sind, informiere ich Sie. Eine weitere positive Entwick-
lung bei der Quartiersentwicklung Winzerla-Nord ist die Freiraum-
gestaltung der Zuckerwiese. In der 1. Planungswerkstatt am 28.
August 2019 vor Ort, gemeinsam mit der „gruppe F“ aus Berlin, lösungen zu vereinbaren. Wie schon in der letzten Stadtteilzei-
wurden erste Ideen und Vorschläge der Bürger gesammelt, um tung angekündigt, wird es ein Gespräch mit der zuständigen
die Zuckerwiese als Nachbarschaftstreff zu gestalten. Nun werden Abteilungsleiterin Flächenmanagement des Eigenbetriebes KIJ
die vielen Vorschläge zwischen April und November dieses Jahres geben, inwieweit die Verträge mit den Garageneigentümern
umgesetzt. Ich möchte mich nochmals bei den vielen Bürgern und ab 2022 verlängert werden. Ich werde Sie hierzu natürlich wie
Anwohnern bedanken, die dazu beigetragen haben, dass sich Win- immer informieren. Ein weiteres Thema war der Erhalt der Kita-
zerla Schritt für Schritt weiter in einen grünen und bunten Ortsteil Landschaft in Winzerla. Der Ortsteilrat hat nochmals in einer
entwickelt, in dem sich alle Bürger wohlfühlen können. Stellungnahme gegenüber den Fraktionen des Stadtrates be-
Ihr Ortsteilbürgermeister Friedrich-Wilhelm Gebhardt kräftigt, dass die Kita „Wirbelwind“ sowie die Kita „Schwaben-
haus“ für den Raum Winzerla zu erhalten sind.
Ortsteilratssitzung am 7. April
Die nächste Sitzung des Ortsteilrates Winzerla findet am 7. April Coronatest kostenlos am Fitnessstudio
um 18 Uhr wieder als online-Sitzung statt. Thema wird diesmal Einen Corona-Schnelltest können Bürger seit kurzem an einem
„Elektromobilität für und in Winzerla“ sein. Vertreter der Stadt- Drive-In in Jena machen lassen. Eröffnet wurde die Teststation auf
werke und des Jenaer Nahverkehrs werden darüber berichten, was dem Parkplatz des Fitness-Clubs Ringwiese. Jeder Einwohner kann
für Winzerla vorgesehen ist. Interessierte Bürger können sich gern dieses Angebot kostenfrei nutzen. Auch ohne Symptome oder
ab 17.50 Uhr unter folgendem Link in die Sitzung einloggen: htt- konkreten Anlass. Eine Terminvereinbarung ist vorerst nicht nö-
ps://emeeting2020.jena.de/b/geb-mj6-26r-pxb tig. Angeboten wird die Teststation von der nahegelegenen Praxis
Kielstein. Der Kunde kann mit dem Auto vorfahren, sich im Sitzen
Turnusmäßige Kontrolle der Standfestigkeit aller Grabmale schmerzfrei und sicher testen lassen und wieder davonfahren. Das
Zur Gewährleistung der Sicherheit auf den Friedhöfen ist der Ergebnis kommt innerhalb kurzer Zeit per E-Mail. Weitere Informa-
Eigenbetrieb KSJ verpflichtet, einmal jährlich, nach Ende der tionen unter Telefon 617333.
Frostperiode die Standfestigkeitskontrolle der Grabmale auf
den Städtischen Friedhöfen durchzuführen. Sollte es dabei
Mängel geben, werden die Nutzungsberechtigten der betref- Impressum
fenden Grabstätte darüber schriftlich informiert und aufgefor- Herausgeber und Redaktion:
dert, diese umgehend beheben zu lassen. In Winzerla wird am Stadtteilbüro Winzerla, Anna-Siemsen-Straße 49, 07745 Jena
14. April kontrolliert. Öffnungszeiten Stadtteilbüro:
Montag 11 bis 17 Uhr
Dienstag bis Donnerstag 9 bis 14 Uhr
Informationen aus der Ortsteilratssitzung März Freitag geschlossen
Die erste online-Sitzung des Ortsteilrates (OTR) ist gut verlaufen Terminabsprachen außerhalb der Öffnungszeiten sind nach telefonischer
und ich habe mich gefreut, dass einige Bürger der Sitzung ge- Absprache oder per E-Mailverabredung möglich. Wir bemühen uns hierzu
individuelle, bedarfsgerechte Lösungen zu finden.
folgt sind, auch wenn es sehr wenige Bürger waren. Beim The-
ma Winterdienst war dem OTR wichtig, dass die Pistor-Straße Telefon: 03641 354570, Fax: 03641 354571
info@winzerla.com, www.winzerla.com
in der Priorisierung der Räumung vom Schnee für die Zukunft
Redaktion: Andreas Mehlich (am), Stephan Laudien (sl), Markus Meß (mm)
stärker berücksichtigt wird. Der Ortsteilbürgermeister (OTB) Auflage: 7.000 Exemplare
wird mit dem Werkleiter des Eigenbetriebes dazu ein Gespräch Druck: Druckhaus Gera
Verteilung: André Wagenhaus
führen. Zur Parksituation im Ortsteil hat sich der OTR dazu ver- Redaktionsschluss: 15. des Vormonats
ständigt, dass es eine Begehung mit dem zuständigen Teamlei- Die nächste Stadtteilzeitung erscheint am 29. April 2021
ter der Straßenverkehrsbehörde als Vor-Ort-Termin geben wird,
Gefördert vom Bund, vom Freistaat Thüringen und der Stadt Jena
um all die offenen Fragen mit ihm zu klären und Umsetzungs-
6
www.winzerla.comSie können auch lesen
