Hoffnungsträger*in - Solidarität hat viele Gesichter - Der Diakonie Flüchtlingsdienst informiert
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Hoffnungsträger*in
Der Diakonie Flüchtlingsdienst informiert Nr. 1/2021
Solidarit
ät
hat viele
Gesichte
r
Inhalt Psychotherapie
Solidarität mit und
von Geflüchteten
Die Kraft von Solidarität
Wie Unterstützer*innen den Fortbestand unserer
Einrichtung JEFIRA ermöglichten.
3
Die Kraft von Solidarität
Foto: Martin Seidl
Mit Wohnbuddies in ein sicheres Zuhause 4
Engagierte Freiwillige helfen Geflüchteten Nach 15 Jahren stand unser Psychotherapiezentrum JEFIRA kurz davor,
bei der Wohnungssuche. zusperren zu müssen. Was dann geschah war überwältigend!
Liebe Leserin, lieber Leser,
Interview mit Anas Al Hamwi 5
seit 20 Jahren soll uns der Internationale Weltflüchtlings-
tag am 20. Juni an das Schicksal von geflüchteten Anas Al Hamwi ist selbst aus Syrien nach Österreich
geflüchtet. Heute hilft er anderen Flüchtlingen. Anfang des Jahres lag eine lange
Menschen erinnern. Er soll die Geschichten und
Gesichter hinter den Statistiken sichtbar machen, Liste mit Namen von geflüchteten Men-
uns ein differenzierteres Bild von Flucht und Flucht- schen, die psychotherapeutische Hilfe
ursachen hinter populistischer Meinungsmacherei Solidarität gesucht 6 benötigten, auf unserem Schreibtisch.
zeigen und er soll uns zur Solidarität mit Geflüchteten Unter diesen stand auch der Name
weltweit aufrufen. des achtjährigen Mahmud. Der Bub Beim Malen
brauchte dringend einen Therapie- verarbeiten
Der Weltflüchtlingstag erinnert uns daran, dass wir es Kinder Erlebtes.
nur kleinen Zufällen – wie dem unseres Geburtsorts – platz, weil er seit den traumatischen
verdanken, dass wir auf der Seite jener stehen, die ihre Erlebnissen in seinem Herkunftsland
Foto: Nadja Meister
Solidarität mit Geflüchteten in Worten und Taten zum Afghanistan und auf der Flucht unter
Ausdruck bringen dürfen. Und nicht auf der Seite jener, epileptischen Anfällen litt.
die alles, was für sie lieb und bedeutsam ist, hinter sich
Foto: Nadja Meister
lassen müssen und sich unserem Schutz und unserer
Solidarität anvertrauen müssen. Doch in unserem Budget fehlten
plötzlich 80.000,- Euro, um Mahmud
„Kein Mensch flieht freiwillig – aber freiwillig können wir Interview mit Cornelius Obonya 8 und vielen anderen Betroffenen
uns entscheiden, diesen Menschen zu helfen.“ helfen zu können. Denn FPÖ-Landes-
(Filippo Grandi, UN-Hochkommissar für Flüchtlinge) Der Schauspieler Cornelius Obonya erzählt, was ihn
dazu bewegt, sich für Flüchtlinge einzusetzen. rat Gottfried Waldhäusl beschloss, die
Wir im Diakonie Flüchtlingsdienst nehmen den Landesförderung für unser Psycho-
heurigen Weltflüchtlingstag nicht zum Anlass, um die Solidarität gibt Menschen ihre Freiheit zurück! 10 therapiezentrum JEFIRA in Niederös- Was dann geschah war überwälti- Spenden für JEFIRA
schreckliche und menschenunwürdige Situation in terreich zu streichen. Unsere Einrich- gend! Zahlreiche engagierte Unter-
den Flüchtlingslagern zum Thema zu machen, oder Rechtsberaterin Jana Zunker berichtet über ihre Arbeit. tung JEFIRA stand nach 15 Jahren kurz stützer*innen bekundeten ihre Soli- Dank wertvollen Spenden konnten
um die zynischen „Hilfe vor Ort“-Ablenkungsmanöver davor, zusperren zu müssen. darität und machten sich für JEFIRA wir die notwendigen Mittel aufstellen,
heimischer Politiker*innen, während sie in menschen-
verachtender Weise Kinder abschieben, zu enttarnen.
Gemeinsam füreinander 11 stark. Sie zeigten, was die Kraft von um – zumindest vorläufig – wichtige
Gemeinsam füreinander da sein – das ist die Lebens- Traumatisierte Kinder wie Mahmud Solidarität in einer Gemeinschaft be- Therapieangebote aufrecht erhalten
Wir widmen diese Ausgabe der Hoffnungsträger*in philosophie in der Wohnsiedlung Zinnergasse. alleine zu lassen, das war keine Option wirken kann. zu können. Wir bedanken uns an der
der Solidarität mit und von Geflüchteten: Der für den Diakonie Flüchtlingsdienst. Stelle von ganzem Herzen bei allen
Solidarität, die unsere Mitarbeitenden jeden Tag Wir bündelten alle unsere Kräfte, Stimmen für JEFIRA Unterstützer*innen!
erneut unter Beweis stellen, indem sie auch unter den
um weiterhin Therapie für unsere
Impressum
herausfordernden und einschränkenden Bedingungen
der Pandemie stets an der Seite unserer Klient*innen Klient*innen anbieten zu können. Namhafte Gesundheitsexpert* Das Problem ist aber nicht gelöst,
stehen. Der Solidarität, mit der unsere freiwilligen innen meldeten sich besorgt zu Wort nur aufgeschoben. Geeignete The-
Unterstützer*innen für benachteiligte Schüler*innen Diakonie Flüchtlingsdienst gem. GmbH und betonten die Wichtigkeit des rapieangebote für geflüchtete Men-
oder Menschen ohne Krankenversicherung bemer- Steinergasse 3/12, 1170 Wien, Telefon: +43 (0)1/409 80 01-35444 Fortbestandes von JEFIRA. So etwa schen mit Extremtraumatisierungen
kenswerten Einsatz zeigen. Der Solidarität unserer www.fluechtlingsdienst.diakonie.at
E-Mail: spenden@diakonie.at Barbara Preitler, Pionierin der Psy- zu schaffen, muss Aufgabe der öffent-
Spender*innen, die mit ihrer Unterstützung unsere
Arbeit überhaupt erst möglich machen. Der Solidarität
Spendenkonto: Diakonie Flüchtlingsdienst, IBAN: AT97 2011 1287 2204 5678 chotraumatologie in Österreich und lichen Hand bleiben. Hier dürfen
all jener, die in der Öffentlichkeit ihre Stimme erheben Für den Inhalt verantwortlich: Alexandra Gröller Universitätslektorin an der Universi- sich nicht einzelne aus politischem
und für die Rechte und die Würde Geflüchteter Redaktion: Claudine Bersi, Heike Ehlers, Alexandra Gröller, tät Klagenfurt: Kalkül der Verantwortung entziehen!
eintreten. Stefanie Meier, Jana Zunker
Chefredaktion: Claudine Bersi, Heike Ehlers
Psychotherapie für Menschen, die Deshalb fordern wir weiterhin die
Der Diakonie Flüchtlingsdienst ist eine 100%ige Tochter der Folter und Krieg überlebt haben, ist Wiederaufnahme der Finanzierung
Ich wünsche Ihnen viel Freude beim Lesen ihrer Diakonie Eine Welt gem. GmbH. Die Diakonie Eine Welt gem. GmbH ein wichtiger und unverzichtbarer von JEFIRA durch das Land Nie-
Geschichten! ist Mitglied der Diakonie Österreich.
In Kooperation mit der Diakonie gem. GmbH. Baustein eines humanen Gesundheits- derösterreich. Gesundheit ist ein
Ihre Geschäftsführung: Michael Bubik, Alexandra Gröller wesens. Zusätzlich wissen wir, dass Psy- Menschenrecht und ein wesentlicher
Datenschutzbeauftragter: Hermann Böhm
Coverfoto: Regina Hügli, Nadja Meister, Privat. Sämtliche Fotos dieser Ausgabe
chotherapie von schwer traumatisierten Baustein für Integration!
wurden vor Ausbruch der COVID-19-Pandemie aufgenommen. Menschen Folgekosten für das medizini-
Foto: Nadja Meister
Grafische Gestaltung: Peter Egelseer sche System verhindert: weniger Kran-
Verlagsort: Wien
kenhausaufenthalte, lange Kranken- Scannen und alle
Alexandra Gröller Weil es uns wichtig ist, dass sich Menschen aller Geschlechteridentitäten glei- stände wegen chronischer Erkrankung aktuellen Infos zu
chermaßen angesprochen fühlen und wir ein Zeichen gegen diskriminierende
Geschäftsführung Diakonie Flüchtlingsdienst Sprache setzen wollen, haben wir uns für die Schreibweise mit dem Gender- etc. können vermieden werden“, so die JEFIRA erfahren.
Sternchen (Mitarbeiter*innen, Klient*innen) entschieden. Ihre Spende hilft traumatisierten Kindern! Psychologin.
2 3
Ehrenamt Interview
„Zusammen durch schwierige
Lagen kommen“
Anas Al Hamwi ist im Alter von 16 Jahren aus Syrien nach Österreich geflüchtet. Seit zwei Jahren
arbeitet er als ehrenamtlicher Dolmetscher (Deutsch/Arabisch) für den Diakonie Flüchtlingsdienst.
Fotos: Nadja Meister
Diakonie: Du bist im Alter von zur Wohnungssuche genutzt werden allem die Unvoreingenommenheit in
16 Jahren nach Österreich gekommen. konnten. Wir halfen bei der Suche und der Beratung. Die Diakonie gehört zu
Freiwillige der Diakonie unterstützen geflüchtete Menschen bei der Wohnungssuche.
Wie waren die ersten Monate für dich? auch mit Anträgen und den Anfragen keiner Partei und gibt Asylsuchen-
Anas Al Hamwi: Die ersten vier für eine Wohnung. Seit einem Jahr den die Hilfe, die sie brauchen. Das
Mit Wohnbuddies in ein
Monate haben wir in einem Camp im dolmetsche ich in der Jugendbera- schätze ich sehr und das habe ich
21. Wiener Gemeindebezirk gewohnt. tungsstelle Mozaik. auch selbst erlebt.
Es war ein altes Gebäude, das vor dem
Abbruch stand. Wir hatten dort ein Wie hat Covid eure Arbeit beeinflusst? Was macht dir am meisten Spaß?
sicheres Zuhause
Zimmer mit fünf Betten. Die Dusche Mit Covid haben wir auf telefo- Wenn viel los ist. Und kniffelige
und Küche teilten wir mit weiteren nisches Dolmetschen umgestellt. Aufgaben. Ein Klient hatte sich öffent-
Bewohnern. Das war kein normales Anfangs gab es technische Schwie- lich politisch gegen die Regierung in
Leben. Aber wir haben in dieser Zeit rigkeiten, man hörte sich nicht gut, seinem Heimatland geäußert, eine
etwas Deutsch und die österreichi- mittlerweile funktioniert es gut. Abschiebung wäre sehr gefährlich
sche Kultur kennen gelernt. geworden. Um ihn zu unterstützen,
Der private Wohnungsmarkt ist ein hartes Pflaster. wöchentlich die Möglichkeit, die Woh- Wieso engagierst du dich gerade für haben wir alle seine Social Media
Geflüchtete haben es besonders schwer, eine Wohnung nungssuche online zu erlernen. Dazu Wie habt ihr eine eigene Wohnung den Diakonie Flüchtlingsdienst? Posts durchgeschaut und wichtige
zählen grundlegende Fertigkeit wie gefunden? In der Jugendberatungsstelle hel- übersetzt und zusammengestellt,
zu finden. Die Diakonie hilft – gemeinsam mit zahlreichen der Umgang mit einem Laptop und ei- Der Diakonie Flüchtlingsdienst hat fen wir bei vielen sozialen und rechtli- sodass sie ihm in seinem Asylverfah-
Freiwilligen – bei der Herbergssuche. nem E-Mail-Programm, das Kennen- uns bei der Suche geholfen. 2016 chen Fragestellungen. Ich schätze vor ren helfen konnten.
lernen unterschiedlicher Wohnungs- gab es viele Österreicher, die ihre
Portale bis hin zum Finden passender Wohnungen günstig zur Verfügung
„Wir alle verdienen mehr als nur ein nahmegesellschaft gefördert und es Inserate und zur Kontaktaufnahme. gestellt haben. Die Diakonie hat diese
Dach über dem Kopf: ein Zuhause, in entsteht ein gegenseitiger Austausch, „Eine Wohnung am privaten Woh- Wohnungen an Geflüchtete vermit-
dem wir uns wohlfühlen. Die Freude manchmal sogar Freundschaften. nungsmarkt zu finden, ist für unsere telt. Heute ist das anders. Es gibt kaum
und Dankbarkeit der Klient*innen nach Ohne diese Unterstützung harren Klient*innen wirklich nicht einfach und mehr Vermieter, die das machen.
einer erfolgreichen Wohnungssuche viele Geflüchtete oft viel zu lange in durch viele Hürden gekennzeichnet. Die
ist jede Mühe wert!“ Barbara Bechter unerträglichen Missständen aus. Sie Motivation und das Engagement, das Was bedeutet Solidarität für dich?
ist Wohnbuddy beim Diakonie Flücht- hausen in völlig überteuerten, über- unsere freiwilligen Wohnbuddies mit- Solidarität bedeutet für mich, dass
lingsdienst. Dank ihres engagierten belegten Quartieren oder sind ver- bringen, motiviert auch die Klient*nnen wir zusammen durch schwierige
„Genau wie ich
Einsatzes konnten schon viele Woh- steckt obdachlos. Familien wohnen weiterzumachen und nicht aufzuge- Lagen kommen. Wenn jemand Hilfe damals bei der
nungssuchende erfolgreich in ein si- monatelang im Wohnzimmer bei Be- ben“, erzählt Sophia Allmann, Leiterin braucht, dann sollte man diese Hilfe Ankunft in Öster-
cheres Zuhause ziehen, das diesen kannten oder landen im schlimmsten des Projekts Wohnbuddies und Such- leisten. Ich bin froh, dass ich vielen reich Hilfe erhalten
Namen auch verdient. Fall auf der Straße. Neben der Frem- café. Ein großes Danke an alle Mit- Leuten durchs Dolmetschen helfen habe, leiste ich nun
Hilfe für andere.“
Im Rahmen des Projekts WOSU denfeindlichkeit von Vermieter*innen wirkenden! konnte. Genau wie ich damals bei der
Anas Al Hamwi
(Wohnbuddies und Suchcafé) helfen stellen viele Fragen schon ganz am Ankunft in Österreich Hilfe erhalten
freiwillige Wohnbuddies bei der Kon- Start große Hürden dar: Wo findet man habe, leiste ich nun Hilfe für andere.
Wohnbuddies &
taktaufnahme mit Vermieter*innen überhaupt eine Wohnung? Wie funk-
Dolmetscher*innen gesucht!
und begleiten zu Besichtigungstermi- tioniert das österreichische Mietrecht? In welchen Einrichtungen warst du
nen. So wirkt das Projekt doppelt: Es Was darf eine Wohnung kosten? Kontakt: Lisa Kremling ehrenamtlich tätig?
stärkt Schutzberechtigte in ihren Res- Fragen wie diese werden von enga- Telefon: 0664 88 24 18 36 Zuerst habe ich ein halbes Jahr in
sourcen, indem sie befähigt werden, gierten Mitarbeitenden und Freiwil- E-Mail: lisa.kremling@diakonie.at der Wohnberatung gedolmetscht.
selbstständig Wohnungen zu finden, ligen der Diakonie in unseren Wohn- Web: https://fluechtlingsdienst. Meistens kamen Familien zu uns. In
Foto: Privat
anzumieten und zu behalten. Gleich- beratungsstellen beantwortet. Außer- diakonie.at/freiwillige-mitarbeit der Beratungsstelle gab es einen
zeitig wird ihre Integration in die Auf- dem bietet unser Suchcafé zweimal Internetanschluss und Computer, die
4 5
Solidarität gesucht
Spenden gesucht
Der Ausgang des Asylverfahrens bestimmt über Schutz
Hoffnungs-
und eine Zukunft in Sicherheit oder Abschiebung und
damit verbundenen Verfolgung oder gar Tod. Vor allem
träger*innen
im Porträt:
Lernbetreuung
für geflüchtete Menschen, die sich in einem neuen Land, hilft bei der
Integration!
Foto: Regina Hügli
einer fremden Sprache und einem für sie oft undurch-
Foto: Nadja Meister
schaubaren System zurechtfinden müssen, ist diese Her-
ausforderung nicht ohne Hilfe zu bewältigen.
Der Diakonie Flüchtlingsdienst bietet das, was der
Staat nicht leistet: Eine unabhängige, parteiliche und
Wohnraum gesucht
kostenlose Rechtsberatung für Schutzsuchende. Wir
Lernbetreuer*innen gesucht
setzen uns für die Einhaltung der Menschenrechte und
für faire Asylverfahren ein.
Seit über 30 Jahren begleiten wir geflüchtete Men- Unsere unabhängige Rechtsberatung wird größtenteils
schen erfolgreich in ein unabhängiges Leben. Dazu durch Spenden finanziert! Jeder Beitrag zählt! Deutsch lernen oder den Pflicht- schluss lernen – jede Hilfe zählt!
gehört, ein sicheres und leistbares Zuhause zu finden. schulabschluss nachholen – das Deshalb sind wir immer auf der
Doch Diskriminierung, Ausbeutung sowie mangelnde Bitte helfen Sie mit Ihrer Spende: sind wichtige Voraussetzungen für Suche nach Menschen, die unsere
Unterstützung machen für viele Geflüchtete die Suche Spendenkonto: IBAN: AT97 2011 1287 2204 5678 eine gelungene Integration. Um Lernbetreuung verstärken möchten.
Foto: Privat
nach einem Dach über dem Kopf sehr schwierig. Zweck: Rechtsberatung Menschen mit Flucht- und Migra-
Ihre Solidarität und Hilfe sind der Schlüssel für ein tionshintergrund dabei zu unter- Wollen auch Sie Solidarität mit
neues Zuhause! Sie möchten Ihre Wohnung oder Ihr stützen, bieten ehrenamtliche geflüchteten Menschen zeigen und „Der Kontakt zu Spender*innen ist eine
Haus an schutzsuchende Menschen vermieten oder sind Lernbetreuer*innen beim Diakonie unser Team als Lernbetreuer*in im Bereicherung für mich“
in der Immobilienbranche aktiv und an einer Koopera- Ihre Spende Flüchtlingsdienst Lernhilfe. Burgenland, in Wien, in Niederöster-
Sandra
ermöglicht
tion interessiert? Die Lernbetreuung ist mehr als reich oder in Tirol bereichern?
Rechtsberatung!
Foto: Regina Hügli
Margarita Benedikt-Mafitabar freut sich auf Ihren nur eine Stütze, um schulische
Anruf: 0664 886 822 47 oder Ihre Herausforderungen zu meistern. Lisa Kremling, unsere Freiwilligen- „Ich freue mich über jede ein-
E-Mail: margarita.benedikt-mafitabar@diakonie.at Lernbetreuer*innen ermöglichen koordinatorin, freut sich auf Ihren zelne Spende, doch ganz beson-
Alle Infos: https://fluechtlingsdienst.diakonie.at/ Austausch, nehmen Ängste und Anruf: 0664 88 24 18 36 oder Ihre ders schön finde ich Spenden in
soziales-wohnungsmanagement schenken Hoffnung. E-Mail: lisa.kremling@diakonie.at der Höhe von € 7,27 – also umge-
Ob Deutsch üben, Mathe-Haus- Alle Infos: https://fluechtlingsdienst. rechnet 100,- Schilling! Dann
Spenden gesucht
übung lösen oder für den Schulab- diakonie.at/freiwillige-mitarbeit weiß ich, sie kommen von unseren
treuesten Spender*innen!“,
erzählt Sandra Parenzan.
Kleines Asyllexikon In diesen Zeiten ist die Belastung für geflüchtete Men-
schen besonders groß. Zusätzlich zu den traumatischen Plauderfreudige Menschen gesucht Sandra ist seit vielen Jahren
Erlebnissen haben viele Flüchtlinge nun auch mit den im Spendenservice der Diakonie
20 Jahre Weltflüchtlingstag Folgen der Corona-Pandemie zu kämpfen. Insbesondere ben, auch analoge Plaudertischerl. tätig. Engagiert kümmert sie sich
bei geflüchteten Kindern und Jugendlichen verschlim- Jede und jeder ist willkommenI um alle Spenden-Anfragen – ob
2001 wurde der 20. Juni von den Vereinten Natio- mern sich Symptome wie Depressionen, Panikattacken per Telefon, Brief oder E-Mail.
nen als Weltflüchtlingstag festgelegt. Seit 20 Jahren oder Albträume. Möchten Sie plaudern? Und sie achtet penibel darauf,
bekunden an diesem Tag zahlreiche Menschen Anfang des Jahres kündigte die Niederösterreichische Sie können gut zuhören, sind dass jede Spende dort ankommt,
weltweit ihre Solidarität mit Flüchtlingen – durch Landesregierung ihre Förderung für unsere Psychothera- an Ihren Mitmenschen interes- wo sie ankommen soll.
Demonstrationen für eine humanere Flüchtlingspoli- pie-Einrichtung JEFIRA. Seitdem sind wir mehr denn je auf siert oder möchten Ihre persönli-
Foto: iStock-SolStock
tik, durch Spendenaktionen oder durch Kunst. private Spenden angewiesen, um weiterhin Psychothera- che Geschichte mit anderen teilen? „Unsere Spender*innen sind
In den letzten Jahren haben die Flüchtlingszah- pie für traumatisierte Flüchtlinge anbieten zu können. Dann sind Sie beim Plaudertischerl aufgeschlossene, engagierte,
len traurige Rekorde erreicht. Hinter diesen Zahlen richtig. hoffnungsvolle Menschen und
stehen erschütternde Einzelschicksale von Menschen: Bitte helfen Sie mit Ihrer Spende: Mehrmals wöchentlich finden der Kontakt zu ihnen ist eine
Wir erzählen ihre Geschichten und wir setzen uns Spendenkonto: IBAN: AT97 2011 1287 2204 5678 Plauderrunden statt, an denen Sie Bereicherung für mich“, freut
für ihre Rechte ein. Bitte bleiben auch Sie weiterhin Zweck: Psychotherapie via Zoom teilnehmen können. Es sich Sandra. Deshalb, und auch,
solidarisch an der Seite von Geflüchteten! Einfach ins Gespräch kommen: können auch individuelle Termine weil es ihr wichtig ist, Solidarität
Gerade in Zeiten, in denen wir mit freiwilligen Mitarbeiter*innen mit Menschen in Not zu zeigen,
„Wir brauchen eine grundlegend neue und positivere unsere sozialen Kontakte reduzie- vereinbart werden, wenn Sie sich arbeitet sie sehr gerne im
Haltung gegenüber allen, die fliehen, gepaart mit einem Ihre Spende hilft ren müssen, freuen sich viele Men- lieber unter vier Augen austauschen Spendenservice.
viel entschlosseneren Bestreben, Konflikte zu lösen, die traumatisierten schen über neue Möglichkeiten des möchten.
Kindern!
jahrelang andauern und die Ursache dieses immensen Austausches. Wir danken Sandra ganz
Foto: pixabay
Leidens sind.“ Deshalb organisiert die Diakonie Alle Infos und Termine finden herzlich für ihren großartigen
Filippo Grandi, UN-Flüchtlingshochkommissar virtuelle (via Zoom) und, wenn es die Sie hier: https://plaudertischerl.at/ Einsatz!
Corona-Bestimmungen gerade erlau- virtuell/
6 7
Interview
„Das kann ich tun. Das ist
mein kleiner Tropfen.“ „Heute können
wir auf die Straße
gehen, weil wir in
einer Demokratie
leben.“ Cornelius
Obonya
Der Schauspieler Cornelius Obonya ist neben seiner Kunst auch bekannt für seine
solidarische Haltung mit geflüchteten Menschen und sein starkes gesellschaftliches
Engagement. Was ihn dazu bewegt, hat er uns im Interview erzählt.
Foto: Volkshilfe
Diakonie: Das Thema dieser Aus-
gabe unseres Magazins ist „Solidari-
tät“, deshalb zunächst meine Frage
an Sie: Was bedeutet für Sie „Solida-
rität“? denn es ist in Wahrheit ein kleiner leichte Unterhaltung macht, dann bedeutet nichts weiter als ein Dach
Cornelius Obonya: Ich glaube, oder Tropfen – die wirkliche Arbeit machen muss man sich eben anders einset- überm Kopf und eine Arbeit zu haben.
so bin ich auf jeden Fall aufgewach- ganz andere. zen. Ich finde, es gehört dazu. Wir Da sind wir bei der christlichen Her-
sen, dass Solidarität schlicht und werden niemanden überzeugen, dass bergssuche angekommen – und so
ergreifend bedeutet: Das, was man Die Welt der Kunst und Kultur ist un- er oder sie eine gewisse Partei nicht feiern wir das Jahr für Jahr. Ich liebe
bekommen hat, zurückzugeben. Ich glaublich vielfältig. Neben dem Aspekt wählt. Was wir tun können ist, andere Weihnachten als Fest, einfach, weil
finde, es ist eine Verpflichtung unserer der Ästhetik, der Unterhaltung und der Wege aufzuzeigen! meine Kindheits-Weihnachten so toll
Gemeinschaft gegenüber. Alle sollte geistigen Anregung, können Kunst und waren. Und wenn ich dann aus dem
die gleichen Chancen haben – das ist Kultur auch als Plattform dienen, um Ein Mann wie Friedrich Schiller Evangelium lese, vermischt sich die
das Allerwichtigste! wichtige gesellschaftliche Themen an- hatte den Mut zu schreiben. Hätte Schönheit des Weihnachtsfestes mit
zusprechen und Kritik zu üben. Finden er sich auf die Straße gestellt und einer Solidarität zu geflüchteten
Meine Frau und ich haben ge- Sie, dass Kunst und Kultur in Österreich gesagt: „Wir wollen etwas Anderes!“, Menschen …
meinsam beschlossen, wir möchten diese Rolle übernehmen? wäre das eigentlich ein Todesurteil
unserem jetzt 15-jährigen Sohn ein Ich glaube, ja. Es gibt einige Künst- gewesen. Heute können wir auf die Was braucht es, um unsere Gesell-
Vorbild sein und diese Werte wei- lerinnen und Künstler, die sich für das Straße gehen, weil wir in einer Demo- schaft solidarischer zu machen?
tergeben, um sagen zu können, wir einsetzen, wofür ich mich einsetze. kratie leben. Andererseits sollte es Ein gutes Beispiel zu geben und
haben es so weit versucht, wie es für Das ist wunderschön. Aber ich denke, uns eigentlich gar nicht geben müssen Diskussionen nicht zu scheuen, ganz
uns möglich war. niemand ist wahrhaft davon über- auf der Straße! Wir arbeiten alle in simpel im Sinne des Humanismus.
zeugt, dass er oder sie mit Theater, unseren Vereinen, Initiativen usw., Es ist wichtig, Möglichkeiten aufzu-
Für uns im Diakonie Flüchtlings- mit einem Buch, mit einer Skulptur, aber hier ist eigentlich das oberste zeigen und zu sagen: Wenn du das
dienst sind Sie jemand, der Solidarität mit einem Gedicht, mit einem Lied Ziel immer die Selbstauflösung. tust bzw. wenn du Dinge unterlässt,
verkörpert. Sie stellen sich im Regen die Welt verändern könnte. Selbst dann passiert das … Dafür gibt es ge-
vor das Bundeskanzleramt, um auf die Kabarettisten – ich bin mit einigen schichtliche Beispiele.
katastrophale Situation von geflüch- befreundet – sagen zurecht: „I was „Niemand verlässt frei- Und zu sagen: Stell es dir ein einzi-
teten Menschen auf den griechischen
Inseln aufmerksam zu machen und
eigentlich ned, wieso i das nächste
Programm schreib, weil es ändert si
willig seine Heimat. ges Mal umgekehrt vor. Du selbst in
dieser Situation, deine Frau in dieser
Politiker*innen zum Handeln aufzu- eh nix …“ Und abgesehen davon über- Und jeder geflüchtete Situation, dein Mann, dein Kind, dein
Mensch hat das Recht
fordern. Sie sammeln Spenden. Sie trifft die Realsatire mittlerweile alles, Bruder, deine Schwester etc. Den
sprechen sich gegen Rassismus aus was ich mir erfinden könnte. Namen austauschen, das Gesicht aus-
uvm. – warum machen Sie das alles? Natürlich gehen wir ständig mit auf eine Heimat.“ tauschen … und Menschen zum Re-
Foto: Ulrik Hölzel Photography
Ich sage es Ihnen ehrlich: Das frage Texten um, wir gehen ständig mit flektieren anzuregen.
ich mich manchmal auch (lacht). An- Kunst um, die hoffentlich etwas be-
dererseits habe ich das Gefühl, es wirken will. Und die Texte wurden Warum ist es Ihnen wichtig, sich ins- Aber es ist letztendlich jedes Men-
werden immer weniger, die es wirk- auch von Menschen geschrieben, – besondere für geflüchtete Menschen schen Entscheidungsfrage etwas
lich machen. Es braucht vielleicht von Goethe über Shakespeare – die einzusetzen? zu tun. Das ist genau die berühmte
einen Druck von denjenigen, die etwas bewirken wollten. Wenn das Niemand verlässt freiwillig seine Rentnerin, die 3,- Euro spendet, aber
man öffentlich wahrnimmt. Das kann aber nicht so ist, denn es gibt auch Heimat. Und jeder geflüchtete Mensch SIE SPENDET! Das sind die wahren
Cornelius Obonya setzt sich für geflüchtete Menschen ein. ich tun. Das ist mein kleiner Tropfen, die Felder, wo man ganz normale, hat das Recht auf eine Heimat. Das Vorbilder.
8 9
Rechtsberatung
Solidarität gibt Menschen
ihre Freiheit zurück!
Jana Zunker ist Rechtsberaterin beim Diakonie Flüchtlingsdienst. Ihre Die Lerngruppen
sind eine große
Foto: Nadja Meister
Arbeit ist nur dank Spenden möglich. Jana schildert, wie Solidarität Hilfe für die Kinder.
Menschen ihre Freiheit und ihre Rechte zurückgeben kann.
Als Mehmets* Sohn geboren wurde, in der Unabhängigen Beratung Wien Jana Zunker
hätte dies einer der schönsten Tage in allen Stadien des Verfahrens zu berichtet
Gemeinsam füreinander
über ihre
seines Lebens werden können. Doch beraten und zu vertreten, so wie sie Arbeit.
Mehmet konnte seine Frau und sein es brauchen.
Foto: Privat
neugeborenes Kind nicht sehen und Solidarität bedeutet dabei für
nicht umarmen. Selbst Monate später mich, die äußerst komplexen Sach-
saß der Vater immer noch in Schub- verhalte so zu erklären, dass meine
haft. Klient*innen entscheiden können,
Unsere Klient*innen in Schubhaft welche rechtlichen Schritte sie er- Fehlern. So konnten die Diakonie In der Wohnsiedlung Zinnergasse in Wien-Simmering
haben meist Unmenschliches durch- greifen wollen – und dann natürlich, und Volkshilfe Oberösterreich zwi- leben rund 2.000 Menschen mit Fluchtbiographie. Gemeinsam
gemacht. Traumatische Erlebnisse sie dabei so gut wie möglich zu un- schen 2011 und 2020 zusammenge-
im Herkunftsstaat zwangen sie zur terstützen. zählt 18,5 Jahre unrechtmäßigen Frei-
füreinander da sein – das ist hier die Lebensphilosophie.
Flucht. Jetzt sitzen viele von ihnen zu heitsentzug erfolgreich bekämpfen.
Unrecht in Haft! In Österreich entscheidet im Dies möchte ich weiterführen! Denn
Unsere seit 1.1.2021 rein spendenfi- Falle der Inschubhaftnahme kein Menschen, denen ihr Grundrecht auf „Ich würde und zahlen faire Mietpreise für ihre soweit es die Corona-Bestimmungen
nanzierte Arbeit erlaubt uns, von den Gericht über den Freiheitsentzug Freiheit genommen wird, müssen die die ehren- Wohnungen. Es ist ein Ort der Vielfalt erlauben, will sie sich weiterhin
amtliche
Einschränkungen der Bundesbetreu- von Menschen, sondern das Bun- Möglichkeit erhalten, unabhängig Arbeit
und Solidarität. Jeder und jede ist ehrenamtlich engagieren. „Ich würde
ungsagentur des Innenministeriums desamt für Fremdenwesen und Asyl. beraten und parteiisch vertreten zu willkommen. In den Gemeinschafts- die ehrenamtliche Arbeit missen. Ich
Foto: Privat
missen.“
frei zu sein und unsere Klient*innen Dabei kommt es zu Fehlern. Vielen werden. Natalija gärten werden Obst, Gemüse und habe alle Leute so ins Herz geschlos-
Der besondere Einsatz, den die Djuran Kräuter für alle angebaut. Probleme sen. Wenn ich das nicht mehr machen
weisungsfreie, unabhängige Rechts- werden zusammen gelöst. würde, dann würde etwas fehlen …“
beratung der Diakonie erlaubt, lohnt Mitten im Areal hat der Diakonie Deshalb ermutigt die junge Frau
sich. Wenn ich an meinen Klienten „Die Zinnergasse ist multikulti Flüchtlingsdienst ein Büro. Unsere auch die Menschen in ihrem Umfeld,
Mehmet denke, dessen Sohn geboren pur. Wir haben uns total herzlich Mitarbeitenden kümmern sich hier um ehrenamtlich aktiv zu werden: „Viele
wurde, während er in Haft war und der aufgenommen gefühlt“ , schildert alle Anliegen der Bewohner*innen: aus meinem Freundeskreis fragen mich:
diesen eine so lange Zeit lang nicht in Natalija Djuran. Natalija arbeitet als Sie helfen zum Beispiel bei der Soll ich mich auch ehrenamtlich enga-
seine Arme schließen konnte, bin ich Flugbegleiterin bei Austrian Airlines. Arbeitssuche, bieten Deutschkurse gieren? Und ich sag` immer: Probier`
froh, dass ich ihn eher einmal öfter, Als sie aufgrund von Corona auf Kurz- oder Weiterbildungen an sowie um- es! Wenn jemand Kindern helfen kann,
als einmal zu wenig in Schubhaft arbeit umgestellt wurde, gründete die fassende Integrationsberatung. So sich zu integrieren, besser Deutsch zu
besucht habe. Denn mittlerweile ist er engagierte 24-Jährige mit Arbeits- unterstützen wir die Menschen beim lernen und ihnen das Gefühl geben
entlassen worden und wohnt gemein- kolleg*innen in der Zinnergasse in Neubeginn in Österreich. kann, dass sie willkommen sind in
sam mit seiner Frau und seinem Sohn Wien-Simmering eine Lerngruppe für unserer Gemeinschaft – das ist doch
in einer Familienunterkunft. geflüchtete Kinder. Gemeinsam mit Freiwilligen wie das Schönste, was wir geflüchteten
*Name zum Personenschutz geändert.
Natalija Djuran organisiert der Kindern bieten können.“
Danke an alle Spender*innen, Die Wohnsiedlung in der Zinner- Diakonie Flüchtlingsdienst in der
durch deren Solidarität wir Men- gasse ist 1956 aus einer ehemaligen Zinnergasse auch Lerngruppen für die Wir danken Natalija und allen
Foto: Karsten Winegeart, unsplash
schen in Schubhaft ihre Freiheit zu- k.u.k. Kaserne entstanden. Hier Kinder. Gerade während der Corona- unseren Freiwilligen ganz herzlich!
rückgeben können! haben heute rund 2.000 Menschen Zeit, in der sich viele Kinder alleine Ohne ihren Einsatz und ihre Solida-
mit Fluchtbiographie – davon 400 fühlen, sind diese Lerngruppen eine rität wären viele unserer Projekte für
Schulkinder – ein neues Zuhause ge- große Hilfe. geflüchtete Menschen nicht möglich.
funden. Die Menschen, die hier leben, Aufgrund der Lockdowns müssen
Viele Menschen befinden sich sind bereits anerkannte Flüchtlinge die Gruppen zwar immer wieder Lernbetreuer*innen gesucht!
zu Unrecht in Schubhaft. oder Subsidiär Schutzberechtigte pausieren, aber für Natalija ist klar, Alle Infos auf Seite 7.
10 11
Foto: pixabay
Ihre Solidaritäts-Spende zum Weltflüchtlingstag
Jährliche Solidaritäts-Spende
Mit einem Einziehungsauftrag am Weltflüchtlingstag können Sie ganz einfach
jedes Jahr am 20. Juni eine Spende für Flüchtlinge in Not leisten.
Diese regelmäßigen Spenden sind ein wertvoller Akt der Solidarität und helfen uns,
unsere Arbeit für geflüchtete Menschen nachhaltig zu planen und umzusetzen.
Machen Sie Solidarität zu Ihrem Dauerauftrag! Foto: Nadja Meister
Sie möchten Flüchtlinge unterstützen? Ihre Spende macht unsere Arbeit möglich!
Ja, ich möchte geflüchtete Menschen dauerhaft unterstützen!
Ich sende Ihnen folgende Angaben für mein Bitte ziehen Sie den genannten Betrag
SEPA-Lastschrift-Mandat, damit Sie meine (erstmals zum ) von meinem Konto ein.
Dauerspende einrichten können!
IBAN: AT
60,- E 120,- E 360,- E E
BIC:
jährlich
Name:
Zweck: Solidarität
Straße:
Das ausgefüllte Formular senden Sie bitte an: PLZ/Ort:
Diakonie Tel.:
Schwarzspanierstraße 13, 1090 Wien
Oder per E-Mail an: spenden@diakonie.at E-Mail:
DANKE. Geburtsdatum:
Datum: Unterschrift:
Ihr Beitrag wird mittels SEPA-Lastschrift mit der CreditorID AT56ZZZ00000028028 direkt von Ihrem Konto abgebucht. Ihre dazugehörige persönliche Mandats-Nummer können Sie bei der ersten
Abbuchung Ihrem Kontoauszug entnehmen. Sie haben das Recht, innerhalb von 56 Kalendertagen ab Abbuchungstag ohne Angabe von Gründen die Rückbuchung bei Ihrer Bank zu veranlassen.
Sie können Ihre Einzugsermächtigung jederzeit und ohne Angabe von Gründen beenden! Ein Anruf unter Tel. 01/ 409 80 01-35444 oder ein E-Mail an spenden@diakonie.at genügt.
Sie können auch lesen
