Hohenstaufenring 29-37 - Original argentinisches Restaurant

Die Seite wird erstellt Nicklas Schüler
 
WEITER LESEN
Hohenstaufenring 29-37 - Original argentinisches Restaurant
Original argentinisches Restaurant
        Hohenstaufenring 29-37

    Menú - Einwegspeisekarte - Menu

          Desde, febrero 3 1971 en Colonia.
           Seit dem 3. Februar 1971 in Köln.
          Since February 3, 1971 in Cologne.

              Digitale Speisekarte unter:
          www.el-gaucho.de oder mit QR-Code

|                     Grafik: frvvilhelm5066B©aol.com
Hohenstaufenring 29-37 - Original argentinisches Restaurant
Entradas / Vorspeisen / Starters
060    2 EMPANADAS de la casa (2 x 90g) .....................................................                  10,80 €
       Hausgemachte mit argentischen Rindfleisch gefüllte Teigtaschen
       (argentinisches Nationalgericht)
       Two Meatpies (Beef) (Argentina) - handmade
061    CALAMARES „A LA ROMANA“ ...........................................................                      9,80 €
       Frittierter Tintenfisch „a la Romana“
       Fried Calamari „a la Romana“
062    CHAMPIÑONES AL AJILLO (PICANTES) ............................................                            9,80 €
       Pikante Champingnons in heißer Knoblauch-Ölsauce
       Mushrooms in hot garlic sauce
063    CHAMPIÑONES AL CREMA .................................................................                   9,80 €
       Champignons in Sahnesauce
       Mushrooms in cream sauce
064    JAMÓN CRUDO .....................................................................................       11,00 €
       Luftgetrockneter Serano Schinken
       Ham serano
065    GAMBAS AL AJILLO .............................................................................          11,60 €
       Garnelen in heißer Knoblauch-Ölsauce
       Shrimps Ajillo ( Hot Garlic Sauce )
066    PALMITOS CON SALSA GOLF ............................................................                    11,00 €
       Palmenherzen mit Golfsauce
       Hearts of palm with Golfsauce
067    COCKTAIL DE LANGOSTINOS ............................................................                    13,20 €
       Shrimps-Cocktail
068    COCKTAIL DE AVOCADOS CON LANGOSTINOS ..............................                                     14,80 €
       Avocado-Cocktail mit Shrimps in Currysauce
       Avocado cocktail with hrimps in currysauce
069    MELON CON JAMÓN ............................................................................            12,80 €
       Melone mit Serano Schinken
       Melon with ham serano

Sopas / Suppen / Soups
072    CONSOME ESPECIAL „EL GAUCHO“ ..................................................                         6,60 €
       Fleischbrühe „EI Gaucho“
       Consome „EI Gaucho“
073    SOPA „RANCHERA“ ..............................................................................          6,60 €
       Suppe „Ranchera“ , Gemüsesuppe mit ‚Rindfleisch
       Soup „Ranchera“ vegetable soup with beef
074    SOPA DE CABELLOS DE ANGEL .........................................................                     6,80 €
       Fleischsuppe mit Nudeln
       Vegetable soup with beef and noodles
071    GAZPACHO ............................................................................................   6,60 €
       Kalte spanische Gemüsesuppe
       Cold spain vegetable soup
075    SOPA DE MAIZ .......................................................................................    7,40 €
       Mais Suppe
       Corn soup

                  Im Preis sind Service und Mehrwertsteuer enthalten. - www.el-gaucho.de
 Sie erhalten auf Nachfrage Informationen über verwendete Allergene und Zusatzstoffe in unseren Speisen.
Hohenstaufenring 29-37 - Original argentinisches Restaurant
Ensaladas / Salate / Salade
      Plato / Teller / Plate
081   ENSALADA VERDE ..............................................................................           6,80 €
      Ensalada verde, cebolla - Grüner Salat, Zwiebeln - Lettuce salad, onions
082   ENSALADA DE TOMATE ......................................................................               7,20 €
      Tomate, cebolla - Tomatensalat mit Zwiebeln -Tomato salad with onions
083   ENSALADA DE MAIZ ............................................................................           7,90 €
      Maiz, cebolla, huevos hervidos
      Maissalat mit Zwiebeln und gekochten Eiern
      Corn salad with onions and cooked eggs
085   ENSALADA MIXTA ................................................................................         8,70 €
      Ensalada verde, tomate, cebolla
      Grüner Salat, Tomaten und Zwiebeln
      Lettuce, tomatoes and onions
086   ENSALADA MAIZ Y FRIJOLES ............................................................                   8,80 €
      Maiz, cebolla, huevos hervidos, frijoles
      Mais, Zwiebeln, gekochten Eiern und Kidney Bohnen
      Lettuce, onions, cooked eggs

      Ensaladas especiales / Besondere Salate
091   EL GAUCHO .......................................................................................... 12,00 €
      Ensalada verde, tomate, maiz, alcachofa, queso, huevos hervidos, cebolla
      Grüner Salat, Tomaten, Mais, Artischocke, Käse, gekochte Eier, Zwiebeln
      Lettuce, tomatoes, corn, artischoke, cheese,cooked eggs and onions
092   CECILIA ................................................................................................. 12,00 €
      Ensalada verde, tomate, remolacha, cebolla, huevos hervidos, alcaparras
      Grüner Salat, Tomaten, rote Beete, Zwiebeln, gekochte Eier und Kapern
      Lettuce, tomatoes, beet,onions, cooked eggs and capers
093   ORIGINAL CAESAR ( especial Dressing ) ........................................... 12,00 €
      Ensalada romana, croutons, Parmigiano-Reggiano
      Romana Salat, Croutons, Parmigiano-Reggiano (Stücke),
      Romana salad, croutons, Parmigiano-Reggiano,
094   MIRAMORES ......................................................................................... 13,80 €
      Ensalada valeriana (canónigos), tomate, maiz, granada, tocino
      Feldsalat, Tomaten, Granatapfel, Mais,Speck
      Lamb‘s lettuce, tomatoes, pomegranate, corn, bacon
095   FRANCISCA .......................................................................................... 13,80 €
      Ensalada verde, aguacate, shrimps, alcaparras, pasa de uvas,
      huevos hervidos, pimientos, cebolla, almendras
      Grüner Salat, Avocado, Shrimps, Kapern, Rosinen, gekochte
      Eier, rote Paprika, Zwiebeln und Mandelsplitter
      Lettuce, avocado, shrimps, capers, raisins, cooked eggs,
      red paprika, onions, almonds
096   COPACABANA ..................................................................................... 14,80 €
      Ensalada verde, palmitos, naranja, pasa de uvas, nueces,
      gorgonzola, alcachofa, cebolla, huevos hervidos
      Grüner Salat, Palmenherzen, Orangenstücke, Rosinen, Walnüsse,
      Gorgonzolakäse, Artischocke, Zwiebeln und gekochte Eier
      Lettuce, hearts of Palm, orange pieces, raisins, walnuts,
      Gorgonzola cheese,artischoke,onions and cooked eggs

      Otras comidas / Verschiedene Hauptspeisen
099   BANDEJA DE VEDURAS VEGAN CON ARROZ .................................                                  11,80 €
      Vegane Gemüsepfanne mit Reis - Vegan vegetable pan with rice
098   GAMBAS FRITAS SALVAJE ARGENTINO ..........................................                            21,50 €
      Wilde argentinische Riesengarnellen mit Schale große Portion
      Fried big sized wild arg. Shrimps big portion
Hohenstaufenring 29-37 - Original argentinisches Restaurant
Parillada / Spezialitäten vom Grill / Grill
Unsere Premium-Steaks von natürlich gehaltenen argentinischen Weideland-Rindern werden nach
traditioneller Gauchoart auf einem offenen Grill schonend und nach speziellen Rezepten zubereitet.
Wir verwenden ausschließlich frische & hochwertige Premium-Qualität aus Argentinien.
Zu den Steaks wird Chimichurri Salsa „El Gaucho“ serviert und die Beilagen, die aus-
drücklich ausgewiesen sind. Alle weiteren Beilagen finden sie rechts in der Speisekarte.

             Lomo / Filetsteak / Tenderloin
             Das zarteste Stück, fettarm, fein und saftig
      100    FILETSTEAK „PIBE“ 200 gr ..........................................................     25,80 €
      101    FILETSTEAK „CLASICO“ 300 gr ..................................................          36,00 €
      103    FILETSTEAK „AL MORRON“ 300 gr ............................................              37,80 €
             mit roter Paprika - with red paprika
      104    FILETSTEAK „CEBOLLA“ 300 gr .................................................           37,80 €
             mit gedünsteten Zwiebeln - with steamed onions
      102    FILETSTEAK „MADAGASCAR“ 300 gr ........................................                 37,80 €
             mit grünem Pfeffer - with green pepper
      106    FILETSTEAK „GORGONZOLA“ 300 gr ........................................                 39,30 €
             mit Gorgonzolacreme - with creme gorgonzola sauce
      105    GRAN BIFE DE LOMO „BUENOS AIRES“ 420 gr .......................                         48,50 €
             großes Filetsteak - big sized steak

             Bife ancho / Entrecóte / Rib eye
             Das Zwischenrippenstück, sein saftiger Fettkern gibt zartes Fleisch,
             Würze, Aroma und einen kräftigen Geschmack
      131    ENTRECÓTE 350 gr ....................................................................   29,00 €
      132    ENTRECÓTE „A LA PIMIENTA“ 350 gr ........................................               30,80 €
             mit grobgemahlenem Pfeffer — with crunshed white pepper
      133    ENTRECÓTE „CEBOLLA“ 350 gr .................................................            30,80 €
             mit gedünsteten Zwiebeln - with steamed onions

             Bife de chorizo / Rumpsteak / Roast beef
             Herzhaftes Fleisch, saftig und würzig durch den typischen Fettrand.
             Die Argentinier mögen es am liebsten
      110    RUMPSTEAK „CHICO“ 250 gr .....................................................          22,50 €
      111    RUMPSTEAK „CLASICO“ 350 gr .................................................            28,50 €
      112    RUMPSTEAK „PIMIENTA“ 350 gr ................................................            30,30 €
             mit grobgemahlenem Pfeffer - with crunshed white pepper
      113    RUMPSTEAK „PIMIENTA VERDE“ 350 gr ...................................                   30,30 €
             mit grünem Pfeffer - with green pepper
      114    RUMPSTEAK „AL LAS HIERBAS“ 350 gr ....................................                  30,30 €
             mit aromatischen Kräutern - with aromatics herbs
      115    RUMPSTEAK „AL COGNAC“ 350 gr ............................................               30,30 €
             mit Cognac flambiert - flambéed with cognac
      116    RUMPSTEAK „CEBOLLA“ 350 gr ................................................             30,30 €
             mit gedünsteten Zwiebeln - with steamed onions
      117    RUMPSTEAK „OREGANATO“ 350 gr ..........................................                 30,30 €
             mit Oregano — with oregano
      118    RUMPSTEAK „TANGO“ 480 gr ....................................................           39,80 €
             großes Rumpsteak - big sized steak
                         Im Preis sind Service und Mehrwertsteuer enthalten. - www.el-gaucho.de
Hohenstaufenring 29-37 - Original argentinisches Restaurant
Cuadril / Hüftsteak / Sirloin steak
      Aus dem Herzen der Hüfte, kräftiges, würziges und fettarmes Steak.
121   HÜFTSTEAK 300 gr .....................................................................            20,50 €
122   HÜFTSTEAK „A LA PIMIENTA“ 300 gr .........................................                        22,30 €
      mit grobgemahlenem Pfeffer - with crunshed white pepper
123   HÜFTSTEAK „CEBOLLA“ 300 gr .................................................                      22,30 €
      mit gedünsteten Zwiebeln - with steamed onions

      Otras especialidades / Andere Grillspezialitäten / Grill
135   BROCHETA DE LOMO 340 gr ...................................................... 21,80 €
      Rinderfilet Fleischspieß, Paprika, Zwiebeln - Skewer Tenderloin, paprika, onions
136   MORCILLA CRIOLLA .................................................................... 9,50 €
      zwei argentinische Blutwürste vom Grill - Two blood sausages from the grill
137   CHORIZOS „CATAMARCA“ .......................................................... 10,80 €
      zwei argentinische Bratwürste - Two Argentine sausages

      Guarnición / Beilagen / Dishes (Portion)
141   PAPA ASADA GRANDE ................................................................                 3,80 €
      Große Kartoffel in Alufolie mit Kräutercreme - Big Baked potato
142   PAPAS FRITAS .............................................................................         3,90 €
      Pommes Frites - French fries
143   PATATAS FRITAS ALEMÁN ..........................................................                   4,20 €
      Bratkartoffeln mit Speck, Zwiebel - fried potatoes, bacon, onions
149   YUCA FRITAS ...............................................................................        4,40 €
      fritierte Maniok aus Südamerika, fried manioc
153   PAN TOSTADO CASERO CON AJO ...........................................                             3,90 €
      Knoblauchbrot nach Art des Hauses - bread with garlic - self-made
145   ARROZ .........................................................................................    3,60 €
      Reis - rice
144   CHOCLO ASADO .........................................................................             4,10 €
      grill-gerösteter Maiskolben - Corn on the cob roasted on the grill
146   BRÓCOLI .....................................................................................      3,90 €
      Broccoli
147   ESPINACAS .................................................................................        3,90 €
      Spinat - spinach
151   CEBOLLA HORNEADA .................................................................                 2,80 €
      gedünstete Zwiebeln - steamed onions
286   PIMENTA VERDE
      eingelegter Grüner Pfefffer „Madagaskar“ - pickled green pepper                                     2,50 €
287   PIMENTA BLANCA
      grobgemahlener Weisser Pfeffer - coarsely ground white pepper                                       2,00 €
148   SAUCE BERNAISE .......................................................................             3,60 €
160   SAUCE GORGANZOLA ................................................................                  3,80 €
352   ACEITE CON HIERBAS (Portion)
      Öl mit geriebenen aromatischen Kräutern - Oil with aromatic herbs                                  2,70 €
154   CHIMICHURRI SALSA org. „ARGENTINO“ hausgemacht / Portion                                           2,70 €
      zum Mitnehmen ............... Glas 420ml: 12,00 € / Glas 210ml:                                    6,90 €
152   CHIMICHURRI SALSA „EL GAUCHO“ hausgemacht / Portion ..                                             2,70 €
      zum Mitnehmen ............... Glas 420ml: 12,00 € / Glas 210ml:                                    6,90 €
150   CREMA DE HIERBAS Kräutercreme, herbal cream .....................                                  2,20 €
Postres / Nachspeisen / Desserts
161   MELÓN AL OPORTO ...................................................................                10,80 €
      Melone mit Portwein
      melon with portvine

162   ENSALALADA DE FRUTA CON MARASCINO ............................                                     10,60 €
      Obstsalat mit Maraschino
      Fruitsalad with Maraschino

163   CALIPSO“ (GUINDAS,HELADO,ALMENDRAS) ..........................                                     11,90 €
      Heiße Schattenmorellen,Vanilleeis und Mandelsplitter
      Morelles flambee,vanillia ice-crerne and almonds

164   DULCE DE MEMBRILLO .............................................................                    5,40 €
      Quittenmark
      Quince jelley
165   DULCE DE MEMBRILLO CON QUESO ......................................                                 7,10 €
      Quittenmark mit Käse
      Quince jelley with cheese
166   DULCE DE BATATA .....................................................................               5,40 €
      Süßkartoffelmark
      Yam jelley
167   DULCE DE BATATA CON QUESO ...............................................                           7,10 €
      Süßkartoffelmark mit Käse
      Yam jelley with cheese
168   DULCE DE LECHE ......................................................................               4,70 €
      Argentinisches Milchkaramell
      Argentine milk-caramel

351   ALFAJORES MIXTA Chocolate y Maizena (2 Stück a 50gr + 65gr)           5,70 €
.     2x traditionelles Gebäck mit Dulce de Leche mit oder ohne Schokolade
      2x traditional pastries with dulce de leche with or without chocolate

169   HELADO DE VAINILLA ................................................................                 6,70 €
.     Vanilleeis
      Vanille ice-cream

170   FLAN CON DULCE DE LECHE ...................................................                         7,80 €
      Karamellpudding mit argentinischem Milchkaramell
      Caramel custard with argentine milk-caramel
171   FLAN CON CREMA ......................................................................               6,80 €
      Karamellpudding mit Sahne
      Caramel custard with cream

      Quesos / Käse / Cheese
181   GORGONZOLA (ITAL.) ................................................................                 7,70 €
182   GOUDA (HOLL.) ...........................................................................           7,70 €
183   MANCHEGO (SPAN.) ...................................................................                7,70 €
184   MIXTO ..........................................................................................   15,60 €
Bei uns frisch vom Fass 0,3l oder 0,5l
Refrescos / Alkoholfrei / Softdrinks
       001    Mineralwasser mit Kohlensäure (Glas)...........................................                       0,2l    2,10 €
       002    Nat. Mineralwasser mit oder ohne Kohlensäure (klene Flasche) ..                                       0,25l   2,60 €
       003    Nat. Mineralwasser mit oder ohne Kohlensäure (Flasche) ............                                   0,75l   7,20 €
       004    Apfelschorle (Glas) ........................................................................          0,2l    2,50 €
       005    Coca Cola / Coca Cola Zero (Flasche) ..........................................                       0,2l    2,70 €
       012    Sprite / Fanta / Mezzo-Mix (Flasche) .............................................                    0,2l    2,70 €
       007    Apfelsaft (Flasche) .........................................................................         0,2l    2,70 €
       011    Orangensaft (Glas) ........................................................................           0,2l    2,90 €
       009    Schweppes Bitter Lemon / Tonic Water, (Flasche) .......................                               0,2l    2,90 €
       048    Malzbier alkoholfrei (Flasche).........................................................               0,33l   3,00 €
       013    Fassbrause Orange / Zitrone - Gaffel (Flasche) ............................                            0,33l   3,30 €
       887    Eistee Pfirisch (Fuze) (Flasche) .....................................................                 0,3l    3,60 €
       015    BIO-Limonade Rhabarber (Proviant) (Flasche) .............................                             0,33l   3,60 €
              Bebidas calientes / Heiße Getränke / Hot beverages
              (alle Kaffeegetränke auch entkoffeiniert verfügbar)
       020    Café Crème / Kaffee ......................................................................                     2,80 €
       021    Espresso ........................................................................................             2,80 €
       070    Espresso Macchiato ......................................................................                     2,90 €
       022    Doppelter Espresso .......................................................................                    4,00 €
       023    Cappuccino ....................................................................................               3,30 €
       024    Latte Macchiato ..............................................................................                3,90 €
       025    Irish Coffee (mit 4cl orginal Irish Whiskey + Sahne) .......................                                   7,80 €
       026    Tee (Mate-Beutel, Schwarz, Pfefferminze, Kamille, Grüner Tee) ...                                              2,60 €
       027    Heißer Amaretto mit Sahne ............................................................                        4,70 €
       049    MATE - Original Argentina
              Mate Tee (koffeinhaltig) im raditionellen argentinischen Tee-Gefäß                                             4,90 €
       076    MEXIKANISCHE heiße Schokolade in Milch oder Wasser + Sahne                                                    4,90 €
              Schoko-Natur oder Schoko-Chili oder Schoko-Orange (Mexiko)
              Cervezas / Biere / Beer
- neu - 190   Gaffel WIESS naturtrüb vom Faß ……........... 0,3l 3,20 € -                                             0,5l    5,40 €
        030   Gaffel Kölsch vom Faß … 0,2l 2,20 € - 0,3l 3,20 € -                                                    0,5l    5,40 €
        032   Bitburger Premium Pils vom Faß …............… 0,3l 3,20 € -                                           0,5l    5,40 €
        033   QUILMES, original argentinisches Bier 4,5% alc (Flasche) ...........                                  0,34l   3,90 €
- neu - 275   BUENOS AYRES GOLDEN 4,8% alc (Flasche) ............................                                   0,33l   3,90 €
- neu - 276
       B
              BUENOS AYRES DARK LAGER 4,8% alc (Flasche) ....................                                       0,5l    5,80 €
        034   Super Bock, orginal portugiesisches Lagerbier 5,2% alc (Flasche)                                      0,33l   3,90 €
        080   Estrella Damm, katalanisches Bier 5,4% alc (Spanien) (Flasche) .                                      0,33l   3,90 €
        035   Weihenstephan, bayrisches Hefeweissbier (Flasche) ………........                                         0,5l    5,00 €
        036   Weihenstephan, bay. Hefeweissbier alkoholfrei (Flasche) ............                                  0,5l    5,00 €
        048   Malzbier alkoholfrei (Flasche).........................................................               0,33l   3,00 €
        037   Gaffel Kölsch frei alkoholfrei (Flasche) …………..………………....                                              0,33l   3,20 €
              Apertivos / Longdrinks
       046    PISCO SOUR „El Gaucho Spezial“ ....………………...................                                          0,1l    7,80 €
       047    FERNANDO Fernet con coca - Fernet 4cl, Cola (arg. Longdrink) .                                        0,2l    7,80 €
       084    PISCOLA Pisco con coca - Pisco 4cl, Cola (Longdrink Chile) .......                                    0,2l    7,80 €
       055    Sherry …………………………………………………………….........                                                               5 cl    4,60 €
       056    Portwein …………………………………………………………..........                                                             5 cl    4,60 €
       239    GANCIA Americano - vermut blanco (original Argentina) ..............                                  5 cl    5,00 €
       050    Martini Bianco / Rosso / Extra Dry ..............…………..……...........                                  5 cl    5,00 €
       053    Campari .........................................................................................     5 cl    6,00 €
       054    Aperol ............................................................................................   5 cl    6,00 €
       040    Campari Orange …………………………………………………........                                                            0,1l    6,70 €
       043    Margarita ………………………………………………………….........                                                             0,1l    7,80 €
       044    Aperol Spritz (Aperol 4cl)................................................................            0,2l    8,00 €
       042    Cuba Libre (kubanischer Rum 4cl mit Cola) .............………..........                                  0,2l    8,00 €
       019    Gin Tonic (Tonic + Gin 4cl) ..............................................................            0,2l    8,00 €
       019    Wodka Lemon (Lemon - Wodka 4cl) ..............................................                        0,2l    8,00 €
Alcoholicas / Spirituosen / Spirits
215   PISCO puro (Chile)................................................................. 2cl             4,30 €
217   Orujo (span.Grappa) .............................................................. 2cl              4,30 €
219   Grappa (Italien) ...................................................................... 2cl         4,40 €
210   Papa Rhein - Feiner klarer Brand aus Köln ........................... 2cl                           4,40 €
212   Havana Club Rum (Cuba)...................................................... 2cl                    4,60 €
218   Absolut Vodka (Schweden) .................................................... 2cl                   5,00 €
213   TEQUILA (silber/gold) (Mexiko) ............................................. 2cl                    4,60 €
237   Flor de Caña Gold Rum 7 Jahre (Nicaragua) 4cl .................. 4cl                                8,60 €
      Gin - 4cl (alle Sorten pur, mit Eis oder als Longdrink mit Tonic-Water + 2,00 € erhältlich)
227   HILBING GIN (original Argentina) .......................................... 4cl                     7,60 €
208   GIN MATE - Príncipe de los Apóstole (original Argentina) ..... 4cl                                  7,60 €
211   Gordons Gin (Großbritannien) ................................................ 4cl                   6,60 €
209   Bombay Saphire Dry Gin (Großbritannien) ............................ 4cl                            7,00 €
271   Gin de Cologne - feiner handgemachter Gin (Köln) ............... 4cl                                8,00 €
      Whisky / Scotch / Whiskey - 4 cl (alle Sorten pur oder mit Eis)
231   Johnnie Walker - Red Label (Schottland) ............................. 4cl                           6,60 €
232   Jack Daniel‘s (Tennessee USA) ............................................ 4cl                      6,70 €
269   Tullamore Dew (Irland) .......................................................... 4cl               7,40 €
234   Chivas Regal 12 Jahre (Schottland) ...................................... 4cl                       8,40 €
235   Talisker 10 Jahre Single Malt (Schottland) ............................. 4cl                        8,80 €
236   Highland Park 12 Jahre Single Malt (Schottland) ................... 4cl                             8,80 €
      Brandy / Cognac / Brände - 4 cl
270   THE MYSTERY H (original Argentina Brandy aus Torrontes) 4cl                                         8,20 €
241   Calvados - Apfelbranntwein (Frankreich) ...............………….. 4cl                                   6,70 €
238   Osborne Veterano (Spanien) .................................................. 4cl                   6,70 €
242   Carlos 1 (Spanien) .................................................................. 4cl           7,70 €
243   Duque de Alba (Spanien) ....................................................... 4cl                 8,80 €
244   Cardenal Mendoza (Spanien) ................................................. 4cl                    8,80 €
245   Hennesy Cognac (Frankreich.) ............................................... 4cl                    9,60 €
      Digestivos / Liköre
223   LEGUI LICOR Argentina Kräuter (original Argentina) ........... 2cl                                  4,60 €
224   DULCE DE LECHE LICOR (original Argentina) .................... 2cl                                  4,60 €
239   ANIAPA Aguardiente Malbec (original Argentina) .................. 2cl                               4,60 €
222   YERBA MATE Argentina Kräuter ........................................... 2cl                        4,60 €
228   LIMONCELLO MATE Argentina Mate Limonen..................... 2cl                                     4,60 €
247   Underberg ……………………………………………………….. 2cl                                                               4,60 €
248   Fernet Branca …………………………………………………... 2cl                                                            4,60 €
249   Amaro Averna …………………………………………………... 2cl                                                             4,60 €
250   Amaro Ramazzotti ……………………………………………... 2cl                                                           4,60 €
252   Jägermeister …………………………………………………….. 2cl                                                             4,60 €
253   Mamma Nero - Kräuterlikör aus Köln ..................................... 2cl                        4,60 €
259   Baileys 4cl ............................................................................. 4cl       6,00 €
251   Amaretto …………………………………………………………. 2cl                                                                4,60 €
254   Likör 43 .................................................................................. 2cl     4,60 €
255   Anis.. ...................................................................................... 2cl   4,60 €
260   Sambuca ............................................................................... 2cl         4,60 €
256   Cointreau ............................................................................... 2cl       4,60 €
257   Schwester Herz - Johannisbeerlikör aus Köln ....................... 2cl                             4,60 €
240   Plüsch Prum - Pfirsichlikör aus Köln ...................................... 2cl                      4,60 €
268   Kebekus - Pflaumen - Birnen Likör aus Köln ......................... 2cl                             4,60 €
353   Limoncello (Italien) ................................................................. 2cl          4,60 €
258   Grand Marnier (Gordon Rouge) ............................................ 2cl                       5,00 €
220   Malteser Aquavit .................................................................... 2cl           5,00 €
221   Linie Aquavit ........................................................................... 2cl       5,80 €
Vino / Weine / Wine abierto / offen / open
          Tinto / Blanco / Rosado - Vino de la casa / Wein des Hauses / Wine of the house
          Glas 0,2l .. 4,80 €         1/2 Liter .. 11,60 €             1/1 Liter .. 21,80 €
    205   Tinto / rot / red Malbec - La Linda Arg. (Glas) 0,2l ............................            7,90 €
    396   Tinto / rot / red Bonarda Argentina - La Linda Arg. (Glas) 0,2l ........                     7,90 €
    159   Bianco / weiß / white Torrontes - Gimenez Riili Arg. (Glas) 0,2l .........                   7,90 €

          Sangria „El Gaucho“ (hausgemacht, homemade)
    206   1/2 Liter Sangria "El Gaucho" ........................................................       12,60 €
    207   1/1 Liter Sangria "El Gaucho" ........................................................       23,00 €

          Botellas / Flaschenweine / Bottles                                       Flasche - 0,7l
          Vino tinto / Rotwein / Red wine
0         Unsere Specials:
    321   La Linda - Bonarda Argentina SC
          Bonarda - Mendoza ......................................................................     25,60 €
    303   Cuesta del Madero - Syrah
          Syrah - Mendoza ..........................................................................   25,60 €
    334   Tagua Carmenere Chile
          Carmenere - D.O. Valle Central, Chile ........................................               27,80 €
    324   Tercos - Bonarda Argentina
          Bonarda - Mendoza ....................................................................       27,80 €
          Argentina / Argentinien
    303   Cuesta del Madero - Syrah
          Syrah - Mendoza ..........................................................................   25,60 €
    321   La Linda - Bonarda Argentina SC
          Bonarda - Mendoza ......................................................................     25,60 €
    301   La Linda - Malbec SC
          Malbec - Mendoza ........................................................................    27,80 €
    324   Tercos - Bonarda Argentina
          Bonarda - Mendoza ....................................................................       27,80 €
    302   Cuesta del Madero - Cabernet Sauvignon
          Cabernet Sauvignon - Mendoza ...................................................             27,80 €
    304   BlackCabra - Merlot
          Merlot - Mendoza .........................................................................   27,80 €
    354   Casa de Uco - Vineyard Selction - Malbec
          Malbec - Valle de Uco, Mendoza .................................................             34,80 €
    305   Prodigo - Malbec
          Malbec Selección, La Consulta - Mendoza .................................                    38,80 €

    310   Broquel Trapiche - Carbernet Sauvignon
          Carbernet Sauvignon - Mendoza .................................................              44,80 €
    309   Broquel Trapiche - Selected Barrels - Malbec
          Malbec - Mendoza ........................................................................    45,80 €
    308   Luigi Bosca - Cabernet Sauvignon
          Cabernet Sauvignon - Mendoza ...................................................             45,80 €
    355   Winemakers Special Edition - Casa de Uco
          Malbec / Petit Verdot / Cabernet Franc - Valle des Uco Mendoza                               68,80 €
Chile - Rotwein, Vino tinto, Red Wine:
334   Tagua Carmenere
      Carmenere - D.O. Valle Central, Chile ............................................                 27,80 €
      España / Spanien / Spain - Rotwein, Vino tinto, Red Wine:
356   Pago el Cordonero - Tempranillo - Alfredo Santamaría
      Tempranillo - Castilla y León ..........................................................           32,80 €
322   Vivanco Rioja
      Crianza - Rioja ................................................................................   35,80 €

      Portugal - Rotwein, Vino tinto, Red Wine:
343   Monte Velho Tinto
      Aragonez, Trincadeira, Touriga Nacional & Syrah - Alentejo ..........                              27,80 €

      Vino blanco / Weisswein / White wine
      Argentina / Argentinien:

272   Gimenez Riili Buenos Hermanos Torrontes
      Torrontes - Mendoza .......................................................................        27,80 €
278   Finca Las Nubes Torrontes
      Torrontés - Cafayate - Salta Argentinien ..........................................                27,80 €
329   Mairena, Familia Blanco Sauvignan Blanc
      Sauvignon Blanc - Mendoza ...........................................................              27,80 €
358   El Salvaje organico Pinot Gris - argentinischer Grauburgunder Bio
      Pinot Gris - Casa de Uco - Valle de Uco - Mendoza Argentinien ....                                 29,80 €
      Chile:
347   Fuego Austral, Viña Ventisquero
      Chardonnay - Central Valley Chile ..................................................               25,80 €

      Rosado / Rosé
      España / Spanien / Spain:
344   Marqués de Cáceres
      Rosé - Rioja Spanien.......................................................................        27,80 €
      Portugal
342   Casal Mendes
      Rosé, frisch und fruchtig .................................................................        17,80 €

      Champagne / Cava / Sekt / Prosecco
261   Prosseco Glas .....................................................................     0,1l        4,80 €
262   Prosecco (Flasche) .............................................................        0,7l       21,80 €
319   Chakana Nuna - Brut BIO - Sekt aus Argentinien
      50 % Pinot Noir, 50 % Chardonnay (Flasche) ...................                          0,7l       34,00 €
263   Cava Ramon Berenguer - Spanischer Sekt - Brut / trocken
      Méthode traditionnelle - (Flasche) ..................................... 0,7l                      28,80 €
264   Moet Chandon Champagner (Flasche) ...............................                       0,7l       98,50 €
Die besten
                                                                       argentinischen
                                                                         Weine zum
                                                                        besten Steak!
Cuesta del Madero - Syrah
Kellermeister: Juan Pablo Murgía / Mendoza
Intensiv violette Syrah Farbe. In der Nase Noten nach schwarzen
Früchten, würzig. Im Gaumen delikat, frisch, fruchtig und lang anhaltend. Er
paßt hervorragend zum argentinischen Steak vom Grill.
Alkohol: 12,4 %,
Gesamtsäure: 4,8 g/l,
pH: 3,7,
enthält Sulfite.
Flasche 0,7l:                                        25,60 €
__________________________________________________________________________________________________________________________________

La Linda Bonarda Argentina SC
La Linda
Dunkelroter Wein mit klaren und ausdrucksstarken Aromen, die an Marme-
laden, Kirschen und Noten von Feigen und schwarzen Früchten erinnern.
Am Gaumen ist er lebhaft und schmackhaft, mit einem guten Volumen reifer
Früchte und seidigen Tanninen.
Die Trauben werden im richtigen Moment der Reife von Hand geerntet. Die
Gärung erfolgt im Edelstahltank mit ausgewählten Hefen bei einer kontrol-
lierten Temperatur von 28°. Nach der alkoholischen Gärung reift der Wein
drei Monate in Eichenfässern.

Alkohol: 13%,
Gesamtsäure: 5,36 g/l,
pH: 3,70,
Restsüße: 2,20 g/l,
enthält Sulfite

Flasche 0,7l                                         25,60 €

                                           * Original Argentina *
Sie können auch lesen