HOHENTAUERN UNSERE GEMEINDE - UNSERE GEMEINDE
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
UNSERE GEMEINDE ZUGESTELLT DURCH ÖSTERREICHISCHE POST UNSERE GEMEINDE | 1 HOHENTAUERN AMTLICHE MITTEILUNGEN UND BERICHTE DER GEMEINDE HOHENTAUERN Ausgabe Dezember 2020 Titelbild: Christian Köberl
2 | UNSERE GEMEINDE VORWORT BÜRGERMEISTER GERNOT JETZ Liebe Taurerinnen und Taurer Voller Freude aber auch mit großem unsere Wirtschaftsbetriebe diese Zeit tümer so gut wie möglich gelebt. So Respekt darf ich zum ersten Mal das eine sehr schwere, vielen Dank für euer wurde zum Beispiel von unseren beiden Vorwort in der Gemeindezeitung als Durchhaltevermögen! Kindergartenpädagoginnen das Later- Bürgermeister schreiben. nenfest mit einem Laternenfenster ge- Aber es gibt auch Positives zu berichten. feiert, und der Brauch der Hausbesuche Weihnachten und der Jahreswechsel Trotz dieser schwierigen Zeit wurde es von Krampus und Nikolaus wurde mit stehen bevor, darum werde ich über das geschafft, den Nachversorger durch ei- Abstand durchgeführt. abgelaufene Jahr berichten, ein Jahr, nen Verein aufrecht zu erhalten. das von einem Virus COVID 19 stark ge- Weiters konnten wir in den Sommermo- Liebe Taurerinnen und Taurer, ich als prägt war. naten einen touristischen Aufschwung Ihr neuer Bürgermeister möchte nichts Ebenfalls war das Jahr 2020 von zwei verzeichnen - danke an die Verantwort- versprechen, was ich nicht halten kann, Wörtern stark beeinflusst, nämlich Po- lichen! aber jede Möglichkeit wahrnehmen, die sitiv und Negativ, nur musste man diese Ich finde - und ich bin überzeugt, dass der Weiterentwicklung unseres Ortes zwei Wörter anders verstehen. Das Wort es nicht nur mir so gegangen ist - dass dient. Negativ bedeutete gut und das Wort diese sogenannte Entschleunigung in Positiv bedeutete schlecht. gewisser Art und Weise auch gutgetan Sie können sicher sein, dass ich immer Gehen wir wieder zur alten Bedeutung hat. ein offenes Ohr für alle haben werde, dieser beiden Wörter zurück. Aber auch hier habe ich wieder ein und ich freue mich mit Ihnen gemein- Wort gefunden, das unseren schönen sam die Zukunft von Hohentauern zu Negativ war das abgelaufene Jahr für Ort Hohentauern auszeichnet, nämlich gestalten. die Vereine, die hauptsächlich von das Wort ZUSAMMENHALT, der bei uns Veranstaltungen leben, welche jedoch ganz großgeschrieben und gelebt wird. Bleiben Sie gesund! nicht durchgeführt werden konnten Wir befinden uns derzeit im zweiten Ihr und durften. Weiters war natürlich für Lockdown, jedoch werden die Brauch- Gernot Jetz In diesem Sinne wünsche ich Ihnen und Ihren Familien schöne Weihnachten und einen guten vor allem gesunden Rutsch ins Jahr 2021. Ihr Gernot Jetz Impressum: Medieninhaber und Herausgeber: Gemeinde Hohentauern. Für den Inhalt verantwortlich: Bürgermeister Gernot Jetz. Layout & Gestaltung: Sieglinde Bischof. Druck: Gutenberghaus Druck GmbH, 8720 Knittelfeld. Fotos: Privat, Gemeinde Hohentauern. Die Gemeindezeitung dient der (amtlichen) Information der Gemeindebürger über kommunale Angelegenheiten und über das Geschehen in der Kleinregion Pölstal, ist überparteilich und unabhängig, erscheint 4x jährlich. Alle Rechte, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Die Redaktion behält sich vor, zugesandte Beiträge zu kürzen.
UNSERE GEMEINDE | 3 Amtsantritt Bürgermeister Gernot Jetz Nach dem überraschenden Rücktritt stimmig fiel die Wahl für den neuen BH Murtal statt. Sie wurde von Bezirks- unseres langjährigen Bürgermeisters Vizebürgermister Christian Köberl aus. hauptfrau Ulrike Buchacher vorgenom- Heinz Wilding wurde am 23.11.2020 der Marlene Wind wurde als neues Mitglied men. Gemeinderat neu konstituiert. des Gemeinderates angelobt. Aufgrund der Coronamaßnahmen Wir wünschen dem neuen Gemein- Einstimmig zum neuen Bürgermeister fand die Angelobung von Bgm. Ger- derat und Gemeindevorstand alles gewählt wurde der bisherige Vizebür- not Jetz und Vzbgm. Christian Köberl Gute und freuen uns auf eine gute germeister Gernot Jetz. Ebenfalls ein- am 24.11.2020 in den Amtsräumen der Zusammenarbeit.
4 | UNSERE GEMEINDE Heinz Wilding legte sein Amt zurück Für uns alle überraschend hat Heinz wurden Tauerngutschein, Ferienpas- Wilding Mitte November aus persön- saktion und Xund-ins-Leben-Woche lichen und gesundheitlichen Gründen eingeführt, verfügt Hohentauern nun sein Bürgermeisteramt und sein Ge- über Straßennamen, generalsanierte meinderatsmandat zurückgelegt. Straßen, eine Umfahrungsstraße und Heinz hat 12 Jahre lang mit viel Herzblut umgesiedeltes Altstoffsammelzentrum die Geschicke unseres Ortes gelenkt, zur Entlastung der Anrainer, einen sa- seit 2015 dank seiner Verhandlungszä- nierten Amtsvorplatz mit E-Lade-Sta- higkeit für die kleinste Gemeinde der tion, einen barrierefreien Amtszugang Steiermark. und einen sanierten Festsaal. Das Arbeitspensum, das Heinz Wilding Eines konnte er leider nicht zu einem Wir überbringen Heinz Wilding vorerst mit seiner Fraktion und mit dem Ge- erfolgreichen Ende führen – seinen auf diesem Wege ein GROSSES DANKE- meinderat in seiner Amtszeit bewältigt jahrelangen Kampf um ein ganzjäh- SCHÖN! hat, ist enorm. Die erste Amtshandlung riges LKW-Fahrverbot. Dieses Thema war der Umbau der Postgarage zum hat Nachfolger Gernot Jetz in seinen Es wird der Tag kommen, an dem es Feuerwehrdepot, womit zugleich auch Arbeitskatalog für eine lebenswerte Zu- möglich sein wird, „unseren“ Heinz im dringend benötigter Platz für Knap- kunft in Hohentauern aufgenommen Beisein der Bevölkerung gebührend zu penkapelle und Bergrettung geschaf- und darum wird er sich selbstverständ- würdigen. Bis dahin wünschen wir Dir, fen werden konnte. Auf Initiative von lich mit vollem Einsatz weiterhin küm- lieber Heinz, alles Gute und baldige Ge- Heinz führen wir ein Gemeindewappen, mern! sundheit! Tierarzt – Notdienst Die Bezirkshauptmannschaft Murtal, Veterinärreferat, teilt mit, dass es aus unterschiedlichen Gründen nicht mehr möglich ist, eine Einigung hinsichtlich der Einrichtung eines tierärztlichen Notfalldienstes zu erzielen. Bitte beachten Sie daher, dass der aktuell eingeteilte Notfalldienst im politischen Bezirk Murtal an Feiertagen und Wochenenden (IV. Quartal 2020) mit einschließlich 03.01.2021 endet, ab 4. Jänner 2021 wären bei Notfällen von den Tierhaltern und Tierhalterinnen der „Hoftierarzt“ / die „Hoftierärztin“ bzw. seine / ihre Vertretung zu kontaktieren. Feuerwerk zu Silvester Grundsätzlich ist gemäß § 38 Abs. 1 PyroTG die Verwendung pyrotechnischer Gegenstände der Kategorie F2 im Ortsgebiet verboten, es sei denn, die Verwendung erfolgt im Rahmen einer genehmigten Mitverwendung gemäß § 28 Abs. 4 oder § 32 Abs. 4 PyroTG, die eine bescheidmäßige Einzelentscheidung mit den erforderlichen Auflagen, Bedingungen und Befristungen darstellt. Zuständig dafür ist die Bezirksverwaltungsbehörde oder Landespolizeidirektion. Für die Gemeinde Hohentauern gelten keine Ausnahmen.
UNSERE GEMEINDE | 5 Protestaktion B114 Um dem Wunsch Nachdruck zu ver- leihen, eine Verordnung einer Tonna- gebeschränkung von 7,5 Tonnen mit Ausnahme des Ziel- und Quellverkehrs (in einem engen regionalen Gebiet) zu erlassen, entschlossen sich die Bürger- meister der Gemeinden Trieben, Ho- hentauern, Pölstal, Weißkirchen, Maria Lankowitz und Köflach, Demonstratio- nen verbunden mit einer jeweils zwei- stündigen Straßensperre durchzufüh- ren. Dieser Aktionstag wurde am Mittwoch, fand die Straßensperre von 10:00 bis die Aktion neben den Vertretern der 21. Oktober 2020 in den jeweiligen Ort- 12:00 Uhr unter reger Teilnahme der Gemeinde und des Tourismus auch von schaften durchgeführt. In Hohentauern Bevölkerung statt. Unterstützt wurde den Landtagsabgeordneten Lambert Schönleitner, Wolfgang Moitzi und Bru- no Aschenbrenner. Am 16.11.2020 war eine Abordnung der Gemeinden – u.a. der zu dem Zeitpunkt noch Vizebür- germeister Gernot Jetz - ins Amt der Verkehrsministerin Leonore Gewessler geladen, wo auf die Situation hingewie- sen wurde. Ursprünglich wieder an das Land zurückverwiesen wird nun doch von Seiten des Bundes eine Lösung angestrebt, da das Problem der Maut- flüchtlinge viele Bergstraßen in ganz Österreich betrifft. Beschlüsse des Gemeinderates 16.10.2020 • Kommunales Investitionsprogramm; Grundsatzbeschluss • Verlesung und Genehmigung des letzten Sitzungsproto- • Grundstück .140; Übernahme eines Grundstücksteils in kolls das öffentliche Gut • Zustimmung über die Elektronische Zustellung von Sit- • Grundstück .18/1; Abschluss eines Dienstbarkeitsvertrags zungseinladungen; • Errichtung einer Wettermessstation; Auftragsvergabe • Wahl der Ausschüsse, Wahl der VertreterInnen in den So- • Florianigasse 2/1; Genehmigung des Mietvertrags zialhilfeverband Murtal, Abfallwirtschaftsverband Liezen, Abwasserverband Pölstal, Tourismusverband Hohentau- 23.11.2020 ern sowie Festlegung der Mitglieder der Arbeitsgemein- • Wahl des Bürgermeisters schaften „Wegeausschuss“ und „Bau-und Raumord- • Wahl des Vizebürgermeisters nungsausschuss. • Genehmigung des letzten Sitzungsprotokolls • Nachtragsvoranschlag für das Haushaltsjahr 2020 • Nachbesetzung der Ausschüsse und Verbandsvertreter • Mittelfristiger Finanzplan für die Jahre 2021 bis 2024 • Kassenkredit; Änderung Alle Beschlüsse wurden einstimmig gefasst.
6 | UNSERE GEMEINDE Bauhof Wir weisen darauf hin, dass Kartons wieder vorzeitig überfüllt. In den Altpa- müssen wir die Altpapiercontainer vor nicht in den Altpapiercontainer ent- piercontainer dürfen entsorgt werden: dem Bauhof, die momentan jederzeit sorgt werden dürfen. Zeitungen, Kataloge, Zeitschriften, Bü- frei zugänglich sind, in den abgesperr- cher, Prospekte, Schulhefte, nicht ver- ten Bereich stellen. Durch viele meist noch ungefaltete Kar- schmutztes Papier aus dem Haushalt. tons sind die Altpapiertonnen vor dem Sollte es auch zukünftig Probleme mit Karton bringen Sie bitte zu den Öff- Bauhof - aber auch andere – immer falsch entsorgten Altstoffen geben, nungszeiten in das Altstoffsammel- zentrum zur Kartonpresse: Am 28.12.2020 von 10 bis 12 Uhr. Ab 2021: gerade Woche Montag 17 bis 19 Uhr (wenn Restmüllabfuhr ist), ungerade Woche Montag 10 bis 12 Uhr. Im Oktober wurde im Altstoffsam- melzentrum eine Teilüberdachung aufgestellt, was eine wesentliche Ar- beitserleichterung für die Bauhofmitar- beiter darstellt. So entfällt aufwendiges Schneeräumen im Winter und die Mit- arbeiter und die Container mit Inhalt sind vor Niederschlägen geschützt. WIR SUCHEN DIE BESTEN LEHRLINGE! s Girl e ! om welc Sie möchten hoch hinaus? Dann bewerben Sie sich bei uns und machen das Team der Zellstoff Pöls AG noch stärker! Was Sie bei uns erwartet: Wir suchen Lehrlinge • Praxisnahe Ausbildung und interne Fachschulungen im Bereich: • Shuttleservice (bei Bedarf Abhol- und Heimbringdienst) • Prämien bei sehr guten Leistungen ELEKTROTECHNIK (Berufsschule und LAP) • Kostenloses Mittagessen 1x pro Woche METALLTECHNIK • Viele Karriere- und Weiterentwicklungs- möglichkeiten • … und vieles mehr! Bewerbungen ab der 9. Schulstufe möglich, allgemeine Bewerbungsfrist bis 19. Februar 2021. Zellstoff Pöls AG Alle Infos finden Sie unter: Dr. Luigi-Angeli-Straße 9 www.zellstoff-poels.at/lehre 8761 Pöls-Oberkurzheim
UNSERE GEMEINDE | 7 G’schäft am Tauern Ein ereignisreiches Jahr neigt sich dem Ende hinzu…doch kein Grund zur Sorge. Im Gegenteil! Die Vorbereitungen für das bevorstehende Jahr 2021 sind bereits in fester Planung. Im Jahresrückblick 2020 dürfen wir stolz zugeben, es hätte nicht besser laufen können. Wir dürfen die Höhepunkte hiermit nochmals „Revue passieren“ lassen und erinnern uns an die vielen tollen Aktio- nen, welche wir in unzähligen Sitzun- gen gemeinsam ausgearbeitet haben: Das Eröffnungs-Wochenende mit einer großen Bieraktion und zahlreichen Er- öffnungs-Rabatten, das regionale Regal mit sowohl heimischen, als auch regi- onalen Produkten, die heiße Kessel- und vor allem unseren Versprechen Durch eure Unterstützung dürfen wir braune zum Schulabschluss, die vielbe- euch gegenüber gerecht werden. sagen, dass es für uns eine insgesamt suchten Bauernmärkte im Sommer, die tolle, erste Saison gewesen ist. Herbstaktion mit vier Themen-Diens- Der Wunsch, „das G´schäft soll ein Ort tagen, inklusive selbstgemachten der Begegnung sein, das Herz vom Dorf Für das Jahr 2021 möchten wir weiter- Schmankerln, die Verlosungswochen als Raum für alle, in dem Taurerinnen und gehen und haben dazu bereits einiges im November und derzeit aktuell, un- Taurer jederzeit einander treffen kön- in Planung. sere heimischen Aussteller, die euch nen“, ist für uns in Erfüllung gegangen. Doch viel mehr wollen wir (erstmal) noch mit wunderschöner Handwerks- Wir sind extrem stolz auf unsere flei- nicht verraten - lasst euch überraschen! kunst durch den Dezember begleiten. ßigen Mitarbeiter, denn ohne sie wäre das alles gar nicht machbar gewesen. Die Zeit vergeht viel zu schnell und Nach einem ereignisreichen Jahr 2020 Ein großes Lob und ein noch größeres auf „Ruck-Zuck“ steht die Adventzeit, können wir für uns ein durchwegs po- Dankeschön für eure Leistungen, den Weihnachten und der Start ins neue sitives Fazit ziehen: Wir konnten unse- Zusammenhalt und für euren täglichen Jahr vor der Türe. ren Plänen, unseren hohen Ansprüchen Einsatz im G´schäft. Wenn das Jahr zu Ende geht, dann die- Ein recht herzliches DANKESCHÖN er- nen gute Wünsche und Weihnachts- geht an all unsere werten Sponsoren grüße dazu, anderen zu zeigen, dass und an euch, liebe Taurerinnen und man an sie denkt. Taurer. Vereinsarbeit hat schon immer die Un- In diesem Sinne wünschen terstützung von freiwilligen Helfern wir Euch wunderschöne, und Sponsoren benötigt. Dennoch ist schneeweiße Weihnachtstage es nicht selbstverständlich, in diesem und möge das kommende, Bereich Unterstützung zu finden. Unser neue Jahr euch ganz viel Freude, Verein schätzt sich daher sehr glücklich, eine ordentliche Portion Glück dass unser Konzept auf regen Anklang und Gesundheit im Ort gestoßen ist. Wir bedanken uns an jedem neuen Tag bringen. bei ALLEN, die es uns mit Mitgliedsbei- trägen, Bausteinen, Spenden, regelmä- Euer Verein „Wir für unser G´schäft am ßigen Einkäufen im G´schäft und wert- Tauern“ und das gesamte Team voller Zeit beim (aus)Helfen ermöglicht Für den Vorstand des Vereines, haben, derartiges zu leisten. DANKE. Damira Slodnjak
8 | UNSERE GEMEINDE Neu in Hohentauern Wir – das sind Barbara und Bernd Unternehmensberatung, führen wir sowohl privat als auch beruflich mit Schneeberger mit unserem 18 Monate bei Bedarf auch Trainings und Work- dem wunderschönen Ort Hohentauern alten Sohn Kai – freuen uns sehr, uns shops zu verschiedensten Themen wie verbunden zu sein, indem wir einen und unser Unternehmen R.E.G. GesbR Kommunikation, Berufsberatung und Zweitwohnsitz angemeldet und einen auf diesem Wege kurz vorstellen zu Teambuilding auf Deutsch oder Eng- zweiten Firmensitz eröffnet haben. So dürfen. lisch durch. Für Menschen und Unter- können wir nun unsere private Begeis- Bereits seit einigen Jahren sind wir nehmen, die mit internationalen Kun- terung für die Region mit einer Praxis beruflich, neben unserem Hauptsitz in dInnen zusammenarbeiten und/oder im vor Ort verbinden. Graz, in der Obersteiermark tätig und Tourismus tätig sind, bieten wir maßge- begleiten Einzelpersonen, Teams und schneiderte Trainings an, um die Kom- Bei Interesse oder Bedarf an weiteren Unternehmen in Projekten, Verände- munikation auf Englisch zu optimieren Informationen stehen wir gerne zur rungs- und Entwicklungsprozessen. Zu- und stressfrei zu gestalten. Verfügung und freuen uns auch privat sätzlich zu Supervision, Coaching und Seit Oktober 2020 genießen wir es, darauf, Sie kennenzulernen. Kontakt: https://reg.co.at/ Mag. Barbara Schneeberger: 0650/2200641 Mag. Bernd Schneeberger: 0650/2205564 Praxis: Sonnenhang 11/2, 8785 Hohentauern Knappenkapelle Hohentauern Geschätzte Freunde der Blasmusik, hentauern hat auch beschlossen, das lieber Mitglieder, werte Bevölkerung geplante Bezirksmusiktreffen des Blas- Wir alle hoffen natürlich auf eine Bes- von Hohentauern! musikverbandes Judenburg im Rahmen serung der Lage und wünschen uns, Mitten in unserer Vorbereitungszeit für unseres 70-jährigen Bestandsjubiläums dass wir baldigst wieder unser musikali- unser Wunschkonzert im Jänner 2021 abzusagen. Es ist derzeit nicht möglich sches Vereinsleben in gewohnter Weise hat uns leider der 2. Lockdown zur Co- eine vorausschauende Planung für so aufnehmen können und euch mit unse- rona Pandemie Anfang November un- eine Großveranstaltung unter den ge- rer Blasmusik erfreuen können. sere musikalische Tätigkeit sowie unser gebenen COVID-19-Veranstaltungs- Vereinsleben wiederum zum Stillstand maßnahmen durchzuführen. Die Musikerinnen und Musiker der gebracht. Knappenkapelle Hohentauern Unser Bestreben war und ist es na- wünschen allen ein besinnliches Unter den gegebenen Umständen wer- türlich auch unsere Musikerinnen und Weihnachtsfest und den wir unser 48.Wunschkonzert auf Musiker, aber auch alle Gäste, die an der ein gesundes sowie einen noch nicht bekannten Termin Veranstaltung teilgenommen hätten, zu erfolgreiches Jahr 2021! verschieben. schützen und nicht einer neuerlichen Der Vorstand der Knappenkapelle Ho- Gefahr einer Infektion auszusetzen. Obmann Reinhard Bauer
UNSERE GEMEINDE | 9 Freiwillige Feuerwehr Hohentauern Es war und ist für uns und sicher wie Zeit zu einer Vielzahl von teils schweren überprüft. Dieser wurde von jedem Teil- für jeden von Ihnen eine schwere und Verkehrsunfällen ausrücken. nehmer problemlos gemeistert. anstrengende Corona-Zeit, die jedem Besonders freut es mich Ihnen mitteilen Abschließend möchte ich mich bei von uns sehr viel abverlangt. Auch wir zu dürfen, dass die Feuerwehr ein neues allen FeuerwehrkameradInnen für müssen im Zuge der Verordnungen, wie Mitglied in Ihren Reihen begrüßen darf. die Einsatzbereitschaft bedanken schon im März, den Dienstbetrieb auf Der Kamerad Markus Rohrer, welcher und wünsche allen Lesern ein Minimum reduzieren. Keine Übun- Anfang des Jahres zu uns gestoßen ist, frohe Weinachten und ein gutes, gen, kein Zusammenkommen, keine legte die Grundausbildung 1 und 2 ab gesundes Jahr 2021. Feste, keine Jugendübungen. und ist damit ein vollwertiges Mitglied Aber eines war und ist die ganze Zeit der Feuerwehr Hohentauern. Gut Heil! LM d.F. Markus Wilding gesichert: Die Einsatzbereitschaft der Feuerwehr Hohentauern ist auch in Im Fachbereich Atemschutz konnte dieser schwierigen Zeit voll und ganz dieses Jahr von den „Normaldrucka- gegeben. Wir mussten in der letzten temschutzgeräten“ auf den Stand der Technik „Überdruckatemschutzgeräte“ umgestellt werden. Ein wesentlicher Vorteil dieser Geräte ist, dass, wie schon der Name sagt, in den Masken ein stän- diger Überdruck herrscht. Das bedeutet, dass die Sicherheit der Feuerwehrmän- ner und -frauen bei Atemschutzeinsät- zen wesentlich erhöht wurde, da durch den Überdruck keine giftigen Rauchga- se in die Masken eindringen können. Direkt nach der Anschaffung der Ge- räte wurde die Tauglichkeit aller Atem- schutzgeräteträger mit dem jährlich stattfindenden ÖFAST-Test (Österrei- chischer Feuerwehr Atemschutz Test) Nachruf Mit Traurigkeit im Herzen, aber mit den Von 1971 - 1977 hatte er die musikali- Gedanken an schöne musikalischen sche Leitung als Kapellmeister der Knap- Zeiten mussten wir erfahren, dass un- penkapelle Hohentauern über. In seiner ser ehemaliger Kapellmeister Nikolaus Zeit wurden sehr viele junge Musiker in- Pfandl am 7. November 2020 verstorben tegriert und er hatte auch wesentlichen ist. Anteil zur Erhaltung der Kapelle. Nikolaus Pfandl war von 1948 - 1956 bei der Knappenkapelle Oberzeiring und In unseren musikalischen Herzen wollen von 1957 - 1977 bei der Knappenkapelle wir ihn in Gedenken bewahren! Hohentauern als aktiver Musiker tätig. Obmann Reinhard Bauer
10 | UNSERE GEMEINDE First-Responder-Informationsabend In Zusammenarbeit mit der Bezirksstel- besonders First Responder Mag. Joseph Joseph Schnedlitz – First Responder der le Judenburg des Roten Kreuzes konnte Schnedlitz. ersten Stunde und Wirt in Krakauhin- am 22. Oktober 2020 ein Informations- Nach einer kurzen Einführung durch termühlen – aus der Praxis. Im Bezirk abend zum Thema „First Responder“ ab- unseren Arzt und Orststellenleiter Dr. Murau gibt es schon seit vielen Jahren gehalten werden. Nikolaus Höfler informierte Michael das First-Responder-System, da dort Bürgermeister Heinz Wilding begrüßte Grabuschnig die zahlreichen Interes- andere Rettungsmittel wie Notarzt und zu der Veranstaltung vom Roten Kreuz sierten darüber, was der „First Res- Einsatzfahrzeuge oft sehr lange An- Judenburg Bezirksstellenleiter Prim. Dr. ponder“ ist: Welche Aufgaben hat er, fahrtswege zu den Einsatzorten haben. Gernot Maurer, Bezirksgeschäftsführer welche Ausstattung bekommt man, wie Diese Situation haben wir in Hohentau- Michael Grabuschnig, Bezirksrettungs- funktioniert die Alarmierung…? (Siehe ern leider ebenfalls, da die Rettungs- kommandant Peter Hackl und ganz Infokasten). Danach berichtete Mag. dienststelle nicht mehr ausreichend besetzt werden kann. Mag. Schnedlitz erzählte von seinen Einsätzen – ohne
UNSERE GEMEINDE | 11 zu beschönigen - und der Organisation Gespräche, ebenso konnte der Rucksack Kurstermin gibt es leider noch keinen der First Responder in seiner Umge- mit Inhalt begutachtet werden, der je- fixen, da die Organisation aufgrund der bung. So werden regelmäßig praktische dem First Responder vom Roten Kreuz Einhaltung der Corona-Schutzmaßnah- Übungen abgehalten und Erfahrungen zur Verfügung gestellt wird. men erschwert ist. ausgetauscht. Erfreulicherweise meldeten sich gleich Wir informieren Sie zeitgerecht darü- Schon während der Vorträge wurden an Ort und Stelle einige der Anwesen- ber, Anmeldungen für den Kurs werden den ZuhörererInnen aufkommende Fra- den für eine Ausbildung zum First Re- jedenfalls noch gerne entgegengenom- gen sehr gut beantwortet. sponder an, in den folgenden Tagen men: +43 3618 202 oder b.zandl@ho- Danach war noch Zeit für Fragen und kamen noch einige dazu. hentauern.gv.at First Responder = „die auf ein Hilfeersuchen als erste Antwortenden“ • im Bereich der organisierten Ersten Hilfe ausgebildet, Ausrüstung • werden alarmiert, wenn sie bei Notfällen schneller am • stellt Rotes Kreuz Notfallort eintreffen als eine Einheit des Rettungsdienstes • First-Responder-Rucksack mit Verbandsmaterial, • überbrücken die Wartezeit mit gezielten und Beatmungsgerät, Blutdruckmessung, Cervikalstütze, ggf. qualifizierten basismedizinischen Maßnahmen Defibrillator… • wird bei Bedarf ergänzt und kontrolliert, bzw. 1x jährlich Voraussetzungen TÜV-geprüft • mind. 20 Jahre • Führerschein B Alarmierung • 16h EH Kurs absolviert • First Responder, die dem Notfall am nächsten und in • körperliche und geistige Eignung Bereitschaft sind • grundsätzliche Bereitschaft • APP „Local Responce“, geographisch gesteuert, Bereitschaftsstatus wird gesetzt Ausbildung • alternativ über SMS oder telefonisch • 32 Stunden in Theorie und Praxis • Anrechnung von Vorkenntnissen möglich (Krankenpfle- Weiteres gepersonal, Rettungssanitäter, Bergrettung, Feuerwehr- • im Einsatz unfall-, haftpflicht-, KFZ-kaskoversichert sanitäter…) • umfassender Impfschutz möglich • regelmäßige Fortbildungen • psychische Betreuung nach belastenden Einsätzen
12 | UNSERE GEMEINDE den Vorstandsmitgliedern. Nur durch dieses Miteinander ist all dies über- haupt möglich! Alle Kinder (Taurer, Urlauber, einfach alle) laden wir am 27. Dezember von 10 bis 12 Uhr zu „Sport und Spaß im Schnee“ beim Loipenzentrum ein. Jenny Fischer wird euch auf spielerische Liebe Langlauffreunde, selektive und abwechslungsreiche Loi- Art und Weise mit diesem herrlichen im Vorjahr konnten wir eine Umkleide- penführung nicht möglich. Vielen Dank Wintersport vertraut machen. kabine mit WC-Anlagen errichten. Heu- auch dafür! er werden wir einem weiteren Wunsch Mit viel Einsatz vor und während der Liebe Langlauffreunde, Sportliche Weihnachten und ein unserer Langlaufgäste nachkommen Saison „zaubern“ wir auch heuer wieder erfolgreiches 2021 wünscht im Vorjahr konnten wir eine Umkleidekabine mit WC-Anlagen errichten. Heuer werden wir und in der Umkleidekabine einen Ge- die „perfekte Loipe am Tauern“ – unser für den Verein Schilanglauf einem weiteren Wunsch unserer Langlaufgäste nachkommen und in der Umkleidekabine tränkeautomaten aufstellen. Ebenso Beitrag zum „Tauernzauber“. einen Getränkeautomaten aufstellen. Ebenso waren umfangreiche Wartungsarbeiten an Dafür dan- Hohentauern waren umfangreiche unserem Loipengerät Wartungsarbeiten notwendig – jetzt ist der ke ich auf diesem „Husky“ Wegebereit wieder ganz besonders für zahlreiche an unserem Loipengerät notwendig – meinen Mitarbeitern auf der Loipe und Loipenkilometer. Uwe Nerwein, Obmann Ohne die jetzt ist der „Husky“ großartige wieder bereit Unterstützung für Sponsoren wären all die notwendigen unserer zahlreiche Investitionen Loipenkilometer. nicht möglich – Investitionen, die letztendlich unverzichtbar sind, um die Loipe Ohnein die in Hohentauern großartige dieser Unterstützung Qualität erhalten zu können. Vielen Dank dafür! Unsere Loipeunserer führt Sponsoren wären Grundstücke, über zahlreiche all die not- die nicht im Besitz des Schilanglaufs sind – wendigen Investitionen ohne die Zustimmung nicht möglich der Eigentümer wäre eine so selektive und abwechslungsreiche – Investitionen, Loipenführung nicht möglich.dieVielen letztendlich Dank auchun- dafür! verzichtbar sind, um die Loipe in Ho- Mit viel Einsatz vor und während der Saison „zaubern“ wir auch heuer wieder die „perfekte hentauern Loipe am Tauern“ – in dieserBeitrag unser Qualitätzum erhalten zu „Tauernzauber“. Dafür danke ich auf diesem Wege können. ganz besonders Vielen Mitarbeitern meinen Dank dafür! auf der Loipe und den Vorstandsmitgliedern. Nur durch Unsere Loipe dieses Miteinander führtüberhaupt ist all dies über zahlreiche möglich! Grundstücke, die nicht im Besitz des Schilanglaufs sind – ohne die Zustim- mung Alle Kinder der Eigentümer (Taurer, wäre einealle) Urlauber, einfach so laden wir am 27. Dezember von 10 bis 12 Uhr HET - Hohentauern Event Team zu „Sport und Spaß im Schnee“ beim Loipenzentrum ein. Jenny Fischer wird euch auf spielerische Art und Weise mit diesem Da unser heuriger Lauf leiderWintersport herrlichen auf Grund vertraut Emil, Bergerhube machen. Triebental, Alpenhotel von Covid ausgefallen ist, war es uns Lanz. Wir freuen uns auf eine weitere sehr wichtig das Weihnachten Sportliche angefangene Projekt gute Zusammenarbeit. und ein erfolgreiches 2021 wünscht zu Ende zu bringen. Unser heuriges Unser nächster Für den Verein Schilanglauf Hohentauern Benefizlauf ist bereits Sponsoring 2020 geht an die Kinder- für den 29. Mai 2021 vorgesehen. Uwe Nerwein, Obmann krebshilfe. Wir haben eine Plüschtier- Wir werden wieder zugunsten Licht ins aktion gestartet und konnten durch Dunkel den Lauf veranstalten. den Verkauf einen stolzen Betrag von Wir wünschen Euch allen eine frohe € 450,00 erzielen. Diese Tiere wur- Weihnachtszeit, einen guten Rutsch den von uns an den Kindergarten Ho- und ein gesundes Wiedersehen bei hentauern als Geschenk übergeben. unserem Lauf im Jahr 2021 Vielen Dank allen Sponsoren: Fa. Steiro, HET Verein Fa. Herbalife - Fam. Schmidt/ Lassing, Günter Lanz, Herbert Staubmann, Fa. Prein – Wein, Generali - Weinhappel Paul Lanz
UNSERE GEMEINDE | 13 Österreichischer Bergrettungsdienst Ortsstelle Hohentauern Alpine Gefahren Gefrorene Schneefelder im Jahresverlauf Eine der größten Gefahren im vergan- Im Lauf des Jahres ist die Bergrettung genen Jahr stellten letzte Schneereste mit unterschiedlichsten Einsätzen kon- vom Winter dar. In den frühen Mor- frontiert. Diese stehen oft im Zusam- genstunden noch hart gefroren, ist die menhang mit den Alpinen Gefahren, die Überwindung von steilen Flanken und sich mit den Jahreszeiten ändern. Rinnen ein gefährliches Unterfangen. Ohne passende Ausrüstung (Steigeisen Lawinengefahr und Pickel) müssen steile Bereiche mit Die Lawinengefahr stellt eine besonde- hartem Schnee oder sogar Eis gemieden re Herausforderung dar. „Sicher“ und werden. Steigeisen dienen der Trittsi- „gefährlich“ liegen sehr eng beieinan- cherheit, der Pickel ist das einzig effizi- der. Wissen und Erfahrung sind einmal ente Mittel, um einen Sturz zu bremsen. mehr notwendig, um in bestimmten Si- Somit ist vor jeder Begehung von tuationen richtig zu handeln. Schneefeldern abzuschätzen, ob ein Die vielfältigen Schneeverhältnisse ma- weiteres Abrutschen bei einem even- achten. Zusätzlich ist der Wetterbericht, chen es besonders schwierig, das Ge- tuellen Sturz mit der jeweils zur Ver- der Unwetter oft sehr zuverlässig vor- fahrenpotential richtig einzuschätzen. fügung stehenden Ausrüstung zu ver- hersagt, zu berücksichtigen. Viele Berufsgruppen und Freizeitsport- meiden ist. Im Falle eines Sturzes wird Geschlossene Gebäude bilden im Fal- ler sind davon betroffen: vom Winter- die Liegestützposition eingenommen. le eines Gewitters den besten Schutz. wanderer, Schitourengeher über den Bei Verwendung von Steigeisen und Ist kein fester Unterschlupf zu finden, Variantenfahrer bis hin zum Jagd- und Pickel darf nur der Pickel zum Bremsen sucht man Mulden auf, begibt man sich Forstpersonal. verwendet werden, auf keinen Fall die in Kauerstellung und hockt sich mit ge- Auf alle Fälle ist es für alle notwen- Steigeisen! (Knie abwinkeln, Füße in die schlossenen Beinen auf eine isolierende dig, sich eine fundierte Ausbildung in Höhe). Diese Abläufe müssen allerdings Unterlage (Rucksack). Gefährlich sind Schnee- und Lawinenkunde anzueig- geübt werden. exponierte Stellen wie Grate, Kletter- nen. steige, Gipfelkreuze, einzelne Bäume Zieht der Frühling ins Hochgebirge ein, Steinschlag und Wasserläufe. werden die Tage länger, die Sonnenein- In den steilen Bereichen ergibt sich oft strahlung intensiver. Somit ändern sich auf Grund der Sonneneinstrahlung eine Wer oft im exponierten Gelände unter- die Muster der Alpinen Gefahren. massive Steinschlaggefahr, die nicht zu wegs ist, dem begegnen Alpine Gefah- unterschätzen ist. ren auf Schritt und Tritt. Das Wissen um Daher ist vor jeder Querung der Blick die Gefahren und die damit verbundene nach oben unumgänglich. Sollte man Ausbildung eines Gefahrenbewusst- einem Steinschlag ausgeliefert sein, seins sind Basis für ein risikobewusstes sucht man Schutz hinter Bäumen, Fel- Verhalten. sen oder dem eigenen Rucksack. Schon bevor man exponiertes Gelände betritt, Dies gilt nicht nur für Bergretter, son- werden Handlungsabläufe überlegt. dern für alle, die sich im Laufe des Jah- res im Alpinen Gelände bewegen! Unwetter und Gewitter Um unangenehme und gefährliche Die Mitglieder der Bergrettung Ho- Situationen zu vermeiden, sind die hentauern wünschen allen ein Frohes Schnelligkeit der Haufenwolkenbildung Weihnachtsfest und ein gesundes, un- und ihr senkrechtes Wachstum zu be- fallfreies Jahr 2021.
14 | UNSERE GEMEINDE Aktuelles aus dem WIKI Kindergarten Hohentauern Unser Jahresthema 2020/21 Gefühle entdecken mit dem Grüffelo von der Firma Steiro haben wir die dazu passende Grüffelo Höhle bekommen Wir entdecken den Herbst mit dem Grüffelo: • Wir ordnen Gemüse und Obst den je- weils richtigen Farben zu • Mathematisches Spiel: Welches Ge- müse ist schwerer • Wir basteln Allerheiligen Gestecke und besuchen unsere Kirche Laternenfest 2020: Heuer konnten wir leider nur ohne Eltern unser alljährliches Laternenfest feiern. Vielen Dank an Fam. Jetz für die lecke- ren Krapfen- die wir gleich nach unse- rem Laternenfest verspeist haben. Nikolaussuche im Wald: Am 4. Dezember suchten wir den Heili- gen Nikolaus im Wald nach der Legende „Die drei armen Mädchen“ Die goldenen Kugeln haben uns den richtigen Weg gezeigt „Licht und Hoffnung in schweren Zeiten“ Bei unserem Laternenfenster wurden die Fenster von unserem Kindergarten beleuchtet um den Bewohnern stim- mungsvolle Abend- Spaziergänge zu ermöglichen. Ein großes Dankeschön an alle Besucher für Eure netten Worte, die Kinder und wir haben uns riesig gefreut.
UNSERE GEMEINDE | 15 Projekt „Medienkompetenz“ an der Mittelschule Trieben Ein Fazit aus dem ersten Lockdown im beitung erzeugten größtes Interesse bei der einmal hieß es, Umstellung auf Dis- letzten Schuljahr: Homeschooling ohne den Schülerinnen und Schülern. tance Learning. digitale Kompetenzen als Ersatz für den Ein gelungenes Projekt! Die Schülerinnen und Schüler konnten Präsenzunterricht ist unmöglich! die erworbenen Kenntnisse des Projek- Um für den Fall der Fälle eines weiteren PS.: Die Wichtigkeit dieses Projektes tes im Fernunterricht sehr gut gebrau- Lockdowns vorbereitet zu sein, führte wurde ab 17.11. deutlich gemacht. Wie- chen und anwenden. die Mittelschule Trieben in der Woche vom 3.-5.11.2020 das Projekt „Medien- kompetenz“ durch. Einerseits galt es die früher erworbenen Kenntnisse im Umgang mit MS Teams, Videokonferenzen und Co zu vertiefen, andererseits neue Kompetenzen im Bereich digitaler Medien zu erlangen. Der Hit des Projekts war „Coding“ - das Anwenden von Programmiertools, aber auch das geometrische Zeichen- programm „GeoGebra“, Netiquette in E-Mails, erfolgreiche Internet - Recher- che, Bildbearbeitungsprogramme, Ana- lysen von Printmedien und Videobear- Pensionistenverband Hohentauern-Trieben Heuer war der Pensionistenverband im 15 Uhr im Alpenhotel Lanz. Wir wün- Jänner zu Besuch im Hotel Moscher, im schen der Bevölkerung von Hohentau- März im Pfahlbaudorf. ern, sowie Freunden und Gästen „Frohe Unser 1. Stammtisch im neuen Jahr, so- Weihnachten und ein gesundes neues fern es die Corona-Pandemie zulässt, ist Jahr“ am Donnerstag, den 14. Jänner 2021 ab Juliane Pichler
16 | UNSERE GEMEINDE Tourismusverband Hohentauern Mit einem tollen Team in die Zukunft Unter dem Vorsitz von Günter Lanz und Die Anstrengungen, den Sommer serer nächsten Aussendung (Postwurf). seinem Team wurde auf ein erfolgreiches noch mehr zu beleben und die Bereit- Für Gastgeber. Für ganze Regionen. Für Tourismusjahr zurückgeblickt und das schaft der einzelnen Betriebe, diese kleinere Ortschaften. Für alle, die ihre laufende Tourismusjahr 2020 analysiert. Bemühungen zu unterstützen, sind ein Gäste in zunehmend digitalen Zeiten Natürlich stellt die momentan bereits wichtiger Bestandteil dieses Erfolgs. einfach und effektiv vor Ort informieren zweite Lockdown-Phase eine große He- und auf Angebote hinweisen möchten. rausforderung für den gesamten heimi- Mit viel Schwung wird nun ein wei- Und für Gäste, die statt fragen, warten schen Tourismus dar. Nichts desto trotz teres Projekt verfolgt und naht sich und recherchieren einfach ihren Urlaub starten der Vorstand sowie die gesamte fast dem Ende. Mit der neuen GAST- genießen können. Kommission fast unverändert in eine FREUND-App sollen noch mehr Gäste Im Rahmen der GASTFREUND-App wur- neue, hoffnungsvolle Periode. angelockt werden – zeitgemäß und de in Hohentauern der digitale „REISE- Die Pandemie soll und darf alles andere digital. Nicht nur die Reisefreude „Dem FÜHRER“ ins Leben gerufen. Möchtet nicht in den Hintergrund rücken. Himmel ein Stück nahe zu sein“ soll ihr auch die App laden und unseren Der Sommer verlief heuer im gesam- weiterhin ein hohes Niveau halten. Reiseführer entdecken? Nichts leichter ten Ort wieder sehr erfolgreich. So- Mit dem Credo „ankommen und aus- als das! Öffnet am Handy euren App wohl bei den Nächtigungen, als auch kennen“ bringt Gastfreund beides, die Store, gibt im Suchfeld „Gastfreund“ bei den Ankünften gab es ein beacht- Digitalisierung und die Kommunikation, ein und ladet bzw. installiert die App. liches Plus. Hohentauern punktet mit im Tourismus auf eine ganz neue Ebene. Wie ihr dann zum Reiseführer gelangt? einem guten und schönen Angebot. Den Zugang für jeden findet ihr in un- Scannt zum Schluss ganz einfach den Hohentauern WILLKOMMEN WELCOME Schön, dass Sie bei uns sind. Great to have you with us. Kommen Sie erst einmal an. Und dann? You got to the place. Now get to know the place!
UNSERE GEMEINDE | 17 QR-Code ein (im Artikel abgebildet) und möchten dies zum Anlass nehmen, sucht „Hohentauern“. Eure Reise durch euch von Herzen viel Glück, tiefe Zu- den Ort darf beginnen. Viel Spaß! friedenheit und strahlende Gesund- heit zu wünschen. Zeit, um die Wär- Für Hohentauern und unseren schönen me einer Tasse Tee in einem stillen Tourismusort waren wir in der Werbung Moment ruhig genießen zu können. auch sehr erfolgreich und konnten uns Zeit für das Nichtstun. Und zu guter häufig in verschieden Einschaltungen Letzt: Zeit für einen richtig gemütli- präsentieren. Am 31.12.2020 ist bei chen, schönen Rutsch in das neue Jahr. uns das Wetter –Radio zu Gast und ein Live-Einstieg wir gemacht. Frohe Festtage und einen guten Rutsch wünschen Liebe Taurerinnen, liebe Taurer, man Günter Lanz, Vorsitzender sagt, dass zur Advents- und Weih- und fürs Tourismusbüro Büro nachtszeit Wünsche wahr werden. Wir Damira & Nadja Wir leben in interessanten Zeiten! „Die Bühne scheint mir der Treff- Auf was Sie sich in den nächs- Jänner – Februar 2021 punkt von Kunst und Leben zu ten Monaten freuen dürfen: DER PANTHER von Felix Mitterer sein“ sagte schon Oscar Wilde - aber Eine hinreißende Tragikomödie über das aufgrund der Ungewissheit, wann ein Dezember 2020 – Jänner 2021 Altern und die Liebe. Theaterbetrieb wieder möglich ist, fällt DOPPELFEHLER es uns sehr schwer, Sie mit verlässlichen Komödie von Barry Creyton Jänner-April 2021 Terminen für unser nächstes Treffen zu Ein wahres Feuerwerk der Lust, Satire DER HERR KARL von Helmut versorgen. und Ironie. In vollendeter Form wird Qualtinger & Carl Merz dem Begriff ‘Geschlechterkampf’ eine Holger Schober spielt HERRN KARL und Wir arbeiten mit Hochdruck daran, alle neue Bedeutung gegeben. trifft damit den Nerv der Zeit. ausgefallenen Termine nachzuholen und kein Projekt ausfallen zu lassen. Dezember 2020 Februar – März 2021 Und so hoffen wir, im Dezember mit PIPPI LANGSTRUMPF – DAS SCHWARZE SCHÄFCHEN der Premiere von DOPPELFEHLER und WIE ALLES BEGANN Uraufführung. Nach Motiven des der Wiederaufnahme von PIPPI LANG- Rote Zöpfe, Sommersprossen - jeder Films DAS SCHRECKLICHE MÄDCHEN STRUMPF loslegen zu können. kennt Pippi Langstrumpf. Sie ist das von Paul Verhoeven entwickelt Gregor stärkste Mädchen der Welt, herrlich Schenker einen Theaterabend nach ungezogen und lügt ganz wunderbar. einer realen Begebenheit. Schließlich lautet ihr Motto: „Ich mach‘ Alle weiteren Infos und Termine: Deswegen unsere mir die Welt, wie sie mir gefällt!“ www.theo.at. eindringliche Bitte: Hotline: 0664 8347407 Informieren Sie sich auf unserer HOMEPAGE und melden Sie sich für unseren NEWSLETTER an. Wir werden Sie ganz gewiss nicht zumüllen, sondern nur auf schnel- lem Wege informieren, wann es wieder losgeht!
18 | UNSERE GEMEINDE Heldenehrung 2020 – Kranzniederlegung in kleinstem Rahmen Der ÖKB Ortsverband Hohentauern gedenkt der Gefallenen und Vermissten der beiden Weltkriege. Am ersten November findet seit Jahr- von Obmann MR Dr. Nikolaus Höfler zehnten die Heldenehrung zum Geden- zusammen mit seinen Vorstandskolle- ken an die Gefallenen und Vermissten gen und den Fahnenabordnungen beim der beiden Weltkriege sowie der ver- Kriegerdenkmal ein Kranz niedergelegt. storbenen Kameraden beim Krieger- Obmann MR Dr. N. Höfler dankte den denkmal in Hohentauern statt. ausgerückten Kameraden sowie der Wegen der Corona-Pandemie konnte Bläsergruppe der Knappenkapelle Ho- die Traditionsveranstaltung in diesem hentauern für die Initiative und beton- Jahr nicht stattfinden. Der Vorstand des te, wie wichtig es sei, auch in der heu- ÖKB Ortsverbandes Hohentauern ließ es tigen Zeit der vielen Opfer der Kriege zu sich aber nicht nehmen, auch in dieser gedenken. Damit dokumentiere man für kritischen Zeit das Gedenken aufrecht- die nachfolgenden Generationen, dass zuerhalten. In sehr kleinem Rahmen, alles zu tun ist, um kriegerische Aus- gesetzlich waren maximal 12 Personen einandersetzungen zu verhindern und zugelassen, wurde am 1. November Frieden und Freiheit zu sichern. Was ist los im Pölstal? 27.12.2020 10:00 Uhr Schilanglauf Hohentauern Sport und Spaß im Schnee“ mit Jenny Fischer, Hohentauern Treffpunkt Loipenzentrum/ Hohentauern 02.01.2021 09:00 Uhr WEGES/Tourismusverband Passhöhenwanderung, geführte Schneeschuhwanderung Hohentauern Hohentauern 22.01.2021 WEGES/Tourismusverband 2. Schneefest - Gäste und Einheimische nutzen Hohentauern Hohentauern kostenlos die Wintersportmöglichkeiten 23.01.2021 Alpine Freizeitgestaltung/ 2. Schneefest - Gäste und Einheimische nutzen kostenlos die Hohentauern Tourismusverband Ho- Wintersportmöglichkeiten hentauern 27.01.2021 09:00 Uhr Tourismusverband Region „Das 1 x 1 des Schneeschuhwanderns“ einfache Tour auf den St. Oswald Pölstal Rosenkogel, Treffpunkt GH Kirchenwirt Holzmann-Pripfl 28.01.2021 09:00 Uhr WEGES/Tourismusverband Yoga Schneeschuh Wanderung Hohentauern Hohentauern 28.01.2021 09:00 Uhr Tourismusverband Region „Das 2 x 2 des Schneeschuhwanderns“ mittlere Tour Bretstein Pölstal auf die Tubay Alm mit Herbert Raffalt, Treffpunkt GH Beren 29.01.2021 09:00 Uhr Tourismusverband Region „Das 3 x 3 des Schneeschuhwanderns“ Tour mit Oberzeiring Pölstal Herbert Raffalt auf den Habring, Treffpunkt GH Kump 29.01.2021 09:00 Uhr WEGES/Tourismusverband Schneeschuhrodeln, Treffpunkt Pfahlbaudorf, Hohentauern Hohentauern Einkehr auf Edelrautehütte 19.02.2021 09:00 Uhr WEGES/Tourismusverband Geführte Schneeschuhwanderung auf die Moaralm, Hohentauern Hohentauern Treffpunkt Bergerhube 21.02.2021 09:00 Uhr Tourismusverband Region Geführte Schneeschuhtour „Schweinsbratenwanderung“, Treffpunkt Oberzeiring Pölstal GH Schaffer „Trattenwirt“, Einkehr bei Klosterneuburgerhütte 13.03.2021 09:00 Uhr WEGES/Tourismusverband Kaiserschmarrn-Schneeschuhrodeln, Treffpunkt Alpenhotel Lanz Hohentauern Hohentauern 14.03.2021 09:00 Uhr WEGES/Tourismusverband Schweinsbratenwanderung zur Mödringalm, Hohentauern Hohentauern Treffpunkt Alpenhotel Lanz, Einkehr zur Bergerhube
UNSERE GEMEINDE | 19 PERSONELLES GRAT U L AT I O NEN, J U B I L ARE, EHE JUBI L Ä EN UND TODES FÄ LLE Wir gratulieren: Weiters gratulieren wir Zum 90. Geburtstag Frau Juliana Grabmaier zum 98er Zur Geburt Herrn Cornelius Dikmans Frau Welda Kendler zum 92er Familie Sophie und Stephan Steiner zur Frau Marianna Haslinger zum 88er Geburt des Sohnes Jonathan Zum 85. Geburtstag Frau Wilhelmine Salfellner zum 87er Frau Erna Weislein Frau Waltraud Bauer zum 86er Wir trauern um Herrn Franz Tackner zum 86er Frau Margarethe Leitner Zum 80. Geburtstag Herrn Nikolaus Pfandl Frau Elfriede Jetz Zur Eheschließung Dem Ehepaar Michaela und Thomas Kogler Wir gratulieren herzlichst zum runden Geburtstag Gemeindearzt mit Leib‘ und Seele, Obmann des ÖKB Hohentauern, Ortstellenlei- ter des Roten Kreuzes Hohentauern, Arzt bei der Bergrettung und der Feuerwehr Hohentauern – in seiner geradlinigen Art hat Dr. Nikolaus Höfler seit nunmehr fast 35 Jahren das Ortsgeschehen in Hohentauern maßgeblich und mit viel En- gagement mitgeprägt. Für seine Verdienste um die Einsatzorganisationen und die Vereine wurde Dr. Höfler 2003 das Goldene Ehrenzeichen der Gemeinde verliehen. 2007 erhielt er den Titel „Medizinalrat“. Auf diesem Wege gratulieren wir ganz herzlich zu seinem 70. Geburtstag und wünschen „unserem Doktor“ alles erdenklich Gute, Gesundheit und noch viele schöne Jahre in Hohentauern. Rotkreuz-Jugend Hohentauern Leider kann das heurige Friedens- formieren, wo und in welcher Form es lichtausteilen der Rotkreuz-Jugend abzuholen ist. nicht wie bisher stattfinden, es wird keine Hausbesuche geben. Auch wis- Wir wünschen allen trotz der sen wir bisher noch nicht, ob es über- besonderen Umstände ein haupt ein Friedenslicht geben wird. besinnliches Weihnachtsfest und Sollten wir das Friedenslicht bekom- ein gesundes Neues Jahr. men, werden wir via Bürger-SMS in- Christina Staubmann
20 | UNSERE GEMEINDE Es ist Weihnachten, wenn alle bereit sind für das Fest. Weihnachten heißt: mit Hoffnung geben. Wenn sich Menschen die Hände zur Versöhnung reichen, wenn der Fremde aufgenommen, wenn einer dem anderen hilft, das Böse zu meiden und das Gute zu tun, dann ist Weihnachten. Weihnachten heißt: die Tränen trocknen, das, was Du hast, mit anderen zu teilen; jedes Mal, wenn die Not eines Unglücklichen gemildert ist, wird Weihnachten. Jeder Tag ist Weihnachten auf der Erde, jedes Mal, wenn einer dem anderen Liebe schenkt; wenn Herzen zufrieden und glücklich sind, ist Weihnachten; dann steigt Gott wieder vom Himmel herab und bringt das Licht. Weihnachtslied aus Haiti Wir wünschen der Bevölkerung von Hohentauern, unseren Gästen und allen, die diese Zeitung lesen, schöne und besinnliche Weihnachtsfeiertage und für das kommende Jahr, dass es uns wieder mehr Nähe bringen möge.
Sie können auch lesen