Host City Guide München - Einfach München
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
UEFA
EU
Host C RO 2020
ity G
Münc uide
hen
einfach
fantastisch
2 | Willkommen in München
Willkommen, liebe Fans!
Die bayerische Landeshauptstadt ist eine von
elf europäischen Metropolen, in denen die
UEFA EURO 2020 ausgetragen wird - weltoffen
und fußballbegeistert. Wir wünschen Ihnen
sportliche Tage im Stadion oder einfach mitten
in München.
Unterwegs in München – am besten mit den Öffentlichen
Egal, ob man zu den Spielen in die „Fußball Arena München“ möchte
oder ins Zentrum - in München ist man am besten mit S-Bahn,
U-Bahn, Bus und Tram unterwegs. Am Stadion gibt es außerdem
nur sehr begrenzte Parkmöglichkeiten. Mit den öffentlichen Verkehrs
mitteln kommt man schnell voran, steht nicht im Stau und braucht
keinen Parkplatz.
Am schnellsten geht es mit diesen Verbindungen
Flughafen – Innenstadt S-Bahnen S1 / S8
Flughafen – Olympiapark S-Bahnen S1 / S8, U-Bahn U3
Umweltzone Flughafen – Fußball Arena München S-Bahnen S1 / S8, U-Bahn U6
München
Sie umfasst das Stadt Olympiapark – U-Bahnen U3 / U8 / U6,
gebiet innerhalb des
Mittleren Rings (ohne
Fußball Arena München an Spieltagen Shuttle-Busse
den Ring selbst). Dort
haben nur Autos mit
Zentrum – Fußball Arena München U-Bahn U6, an Spieltagen
der deutschlandweit zum Teil Shuttle-Busse
gültigen grünen Umwelt
plakette freie Fahrt.
www.muenchen.de/
umweltzone
Alle Verbindungen finden Sie auch in folgenden Apps:
MVV-App, MVG Fahrinfo und München Navigator
Und im Internet: www.mvv-muenchen.de, www.mvg.de,
www.s-bahn-muenchen.de
Aktuelle Updates zum Spieltag und zur Anreise zum Stadion
Nützliche Telefonnummern und Apps
gibt es in der UEFA EURO 2020 App: EURO2020.com/app
Polizei 110 | Feuerwehr 112
Ärztlicher Notdienst 116 117
UEFA EURO 2020
EURO2020.com/app
München SmartCity App
www.muenchen.de/uefaeuro2020
Spielplan der UEFA EURO 2020 11. Juni bis 11. Juli 2021
Gruppenspiele K.o.-Runde
1. Runde 2. Runde 3. Runde Achtelfinale Viertelfinale Halbfinale Finale
Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Sa So Mo Di Fr Sa Di Mi So
11.06. 12.06. 13.06. 14.06. 15.06. 16.06. 17.06. 18.06. 19.06. 20.06. 21.06. 22.06. 23.06. 26.06. 27.06. 28.06. 29.06. 02.07. 03.07. 06.07. 07.07. 11.07.
Rom 1 14 26 48
Olympiastadion TUR : ITA ITA : SUI ITA : WAL W43 : W44
68.000 21:00 21:00 18:00 21:00
Baku 2 13 25 47
Nationalstadion WAL : SUI TUR : WAL SUI : TUR W40 : W38
69.000 15:00 18:00 18 :00 18 :00
St. Petersburg 4 10 15 21 28 34 45
St. Petersburg Stadion BEL : RUS POL : SVK FIN : RUS SWE : SVK FIN : BEL SWE : POL W41 : W42
61.000 21:00 18:00 15:00 15:00 21:00 18:00 18:00
Kopenhagen 3 16 27 42
Parken Stadion DEN : FIN DEN : BEL RUS : DEN 2D : 2E
38.000 18 :00 18:00 21:00 18:00
Amsterdam 5 17 29 38
Johan Cruijff ArenA NED : UKR NED : AUT MKD: NED 2A : 2B
54.000 21:00 21:00 18:00 18 :00
41
Bukarest 6 18 30
National Arena 1F :
AUT : MKD UKR : MKD UKR : AUT
54.000 3A/B/C
18:00 15:00 18:00
21:00
London 7 20 32 37 44 49 50 51
Wembley-Stadion ENG : CRO ENG : SCO CZE : ENG 1A : 2C 1D : 2F W46 : W45 W48 : W47 W49 : W50
90.000 15:00 21:00 21:00 21:00 18:00 21:00 21:00 21:00
43
Glasgow 8 19 31
Hampden Park 1E :
SCO : CZE CRO : CZE CRO : SCO
51.000 3A/B/C/D
15:00 18:00 21:00
21:00
39
Sevilla 9 22 33
Estadio La Cartuja 1B :
ESP : SWE ESP : POL SVK : ESP
57.000 3A/D/E/F
21:00 21:00 18:00
21:00
München 12 24 36 46
Fußball Arena München FRA : GER POR : GER GER: HUN W39 : W37
70.000 21:00 18:00 21:00 21:00
40
Budapest 11 23 35
Puskás Aréna 1C :
HUN: POR HUN: FRA POR : FRA
68.000 3D/E/F
18 :00 15:00 21:00
18:00
Gruppe A Gruppe B Gruppe C Gruppe D Gruppe E Gruppe F
A1 Türkei (TUR) B1 Dänemark (DEN) C1 Niederlande (NED) D1 England (ENG) E1 Spanien (ESP) F1 Ungarn (HUN)
A2 Italien (ITA) B2 Finnland (FIN) C2 Ukraine (UKR) D2 Kroatien (CRO) E2 Schweden (SWE) F2 Portugal (POR)
A3 Wales (WAL) B3 Belgien (BEL) C3 Österreich (AUT) D3 Schottland (SCO) E3 Polen (POL) F3 Frankreich (FRA)
A4 Schweiz (SUI) B4 Russland (RUS) C4 Nordmazedonien (MKD) D4 Tschechische Rep. (CZE) E4 Slowakei (SVK) F4 Deutschland (GER)
Fußballgeschichten | 7
Fußball Arena
München
Die Könige Europas
Deutschland und Spanien sind Rekord-Europa-
meister. Während die Iberer 2008 und 2012
triumphierten, liegt der letzte deutsche Titel
lange zurück.
Zum 16. Mal ermitteln die besten Fußballmannschaften Europas ihren
Champion! Die erfolgreichsten Teams des Kontinental-Wettstreits sind
bis heute die deutsche und spanische Nationalmannschaft. Die DFB-
Elf holte insgesamt drei Mal den Titel (1972, 1980, 1996), genauso oft
Seit der Eröffnung der Arena im Jahr 2005 hat der Rasen dort schon triumphierte Spanien (1964, 2008, 2012). Deutschland kann trotzdem
vieles erlebt. Titel, Triumphe und zahlreiche „Weißbierduschen“, als erfolgreichste Turnier-Mannschaft bezeichnet werden, denn das
nachdem sich der FC Bayern München seit 2013 in diesem Jahr die Team stand insgesamt in sechs Endspielen und neun Mal im Halb
neunte Deutsche Meisterschaft in Folge sichern konnte. Aber auch finale, die Iberer jeweils „nur“ in vier.
Dramen wie das „Finale Dahoam“ in der UEFA Champions League, das
der FC Bayern München erst im Elfmeterschießen verlor. Bei der Fußball- Bierhoff erlöst die Deutschen
Weltmeisterschaft 2006 war die Arena unter anderem Austragungsort Der letzte deutsche Titel liegt allerdings schon ein Viertel-Jahrhundert
des Eröffnungsspiels und diente als Schauplatz, als die deutsche zurück – mit Anpfiff der UEFA EURO 2020 ganze 25 Jahre! Der Titel
Nationalmannschaft das erste Kapitel ihres Sommermärchens schrieb. in England war damals an Dramatik kaum zu überbieten – und ist des
halb immer noch unvergessen: Der eingewechselte Stürmer Oliver
Und die Geschichte geht weiter Bierhoff erzielte spät das 1:1, erlöste das deutsche Team und die deut
Auch bei der UEFA EURO 2020 werden vier Partien in der „Fußball schen Fans in der Verlängerung mit dem ersten Golden Goal der Turnier
Arena München“ stattfinden. Das Stadion im Norden der bayerischen geschichte zum 2:1-Sieg über Tschechien. Heute arbeitet Bierhoff als
Landeshauptstadt mit seiner spektakulären Luftkissenhülle, die in unter Direktor der Nationalmannschaften und der DFB-Akademie immer
schiedlichen Farben beleuchtet werden kann, wurde vom bekannten noch eng mit der DFB-Elf zusammen.
Architekturbüro „Herzog & de Meuron“ geplant und ist einer von elf Spiel
orten bei der Fußball-Europameisterschaft. Knapp 70000 Zuschauer*
innen passen in die Arena. Wie viele Fans die drei Gruppenspiele und
das Viertelfinale live im Stadion verfolgen können, wird die zum Turnier
gültige Bayerische Infektionsschutzmaßnahmenverordnung vorgeben.
Auch bei der Europameisterschaft 2024 in Deutschland wird „das
Wohnzimmer des FC Bayern“ eine der zehn Spielstätten sein.
8 | einfach München
Frankreich: Sich wie in Versailles fühlen
am Schloss Nymphenburg
Münchens eindrucksvollste Schlossanlage ist ohne Frage das Schloss
Nymphenburg: Mit dem 200 Hektar großen Schlosspark, den vier
Parkburgen und dem Schlossrondell umfasst die Anlage eine riesige
Fläche, die man in ausgedehnten Spaziergängen in alle Himmelsrich
tungen erkunden kann. Highlights auf dem Gelände sind das Park
schlösschen Badenburg mit seinem beeindruckenden Schwimmbecken,
die von Asien inspirierte Pagodenburg und das Jagdschlösschen
Amalienburg. Der Blick vom Park aus auf das Schloss erinnert ein
wenig an Versailles – nur, dass Nymphenburg mit 632 Metern Spann
weite sogar noch länger ist.
Weltreise
durch München
Bei der UEFA EURO 2020 treten drei europäische
Mannschaften in der Fußball Arena München
gegen die deutsche Nationalmannschaft an:
Portugal, Frankreich und Ungarn. Aber nicht nur
im Reich von König Fußball sind diese Länder
vertreten. An folgenden Münchner Plätzen
erkunden Sie Europa und den Rest der Welt!
Ungarn: Am Viktualienmarkt auf ungarische Art genießen
Szerettel Üdvözöljuk! – Herzlich willkommen! Am ungarischen Spezia
Portugal: Im Englischen Garten Surfer*innen beobachten
litäten-Stand an der Frauenstraße treffen sich alle, die in München
wie an der Algarve
Heimweh haben nach Ungarn und seinen Köstlichkeiten. Hier gibt es
München hat nicht nur eine, sondern gleich drei Flusswellen in der
unzählige Sorten von Paprikagewürz mit Einsatzmöglichkeiten weit
Stadt. Die bekannteste von ihnen ist allerdings die Eisbachwelle im
über das Landesgericht Gulasch hinaus. Eine feine Sache sind auch
Englischen Garten. Tag und Nacht wird hier gesurft, selbst Profis
die „Lángos“. Der typisch ungarische Imbiss besteht aus einem frit
aus der ganzen Welt reisen an, um die Welle zu reiten. Und Einheimi
tierten Teigfladen, der mit Knoblauch, Sauerrahm oder auch gerie
sche sowie Tourist*innen scharen sich drumherum, um bei diesem
benem Käse angeboten wird. Lángos sind mittlerweile auch der Hit
Schauspiel zuzugucken. Als wäre das noch nicht Urlaubsgefühl genug,
bei vielen Münchner Festivals wie dem Tollwood und auf den Weih
sieht man die Surfer*innen auch – oft noch vollkommen durchnässt
nachtsmärkten. Im Sortiment des Lädchens finden sich darüber hinaus
– in der Straßenbahn oder auf dem Fahrrad sitzen. In jeder anderen Stadt
ungarische Weine, Honig, sauer Eingelegtes, typische Wurstwaren,
würde man sich über ein Surfbrett oder Skier in den öffentlichen Ver
wie zum Beispiel Wollschweinsalami, und beliebte Süßigkeiten. Ist
kehrsmitteln wundern – aber hier gehört es schon fast zum guten Ton.
der Stand einmal für ein paar Tage geschlossen, dann sind die Besitzer
unterwegs, um für frischen Nachschub aus Ungarn zu sorgen.
Diese Geschichten und noch mehr Weltreisen
durch München in Wort und Bild finden Sie unter:
www.einfach-muenchen.de/weltreise
einfach München | 11
dert hinein bestimmte hier noch reger Bauernhof-Betrieb den Alltag
– man züchtete Schweine und Fische, verkaufte seine eigene Milch.
Brücken verbinden Die Au hat sich bis heute viel von ihrem dörflichen Charme erhalten.
Sehr großstädtisch geht es dagegen auf der anderen Seite im Glocken
bachviertel zu. Bars reihen sich an Cafés, Restaurants und Clubs.
Besonders die Müllerstraße ist seit Jahrzehnten ein Party-Mittelpunkt
Das Logo der UEFA EURO 2020 zeigt die Brücke – auch für die LGBTQ-Szene. Das Viertel wurde mit prominenten
als Symbol für Solidarität und Einheit in Europa. Gästen wie Freddie Mercury, Mick Jagger und David Bowie berühmt.
Alle elf Austragungsorte erhalten die Möglich-
keit, eine Brücke ihrer Stadt ins Zentrum des Die Wittelsbacher Brücke und die über tausend
Bildes zu setzen. In München ist es die Wittels- weiteren Brücken und Stege sind nicht nur der Weg
bacherbrücke, die nahe des Zentrums über die von einer Isarseite zur anderen, sondern verbinden
ganz unterschiedliche Stadtteile, Menschen und ihre
Isar führt. Geschichten miteinander. Mehr über Brücken und
liebenswerte Münchner Gegensätze finden Sie unter:
www.einfach-muenchen.de/bruecken
UEFA EURO 2020 Botschafter Philipp Lahm
Der Name der Brücke erzählt von einer der prägendsten Epochen der
Stadtgeschichte: Das Hochadelsgeschlecht der Wittelsbacher regierte
Bayern von ihrer Münchner Residenz aus erst als Herzöge, dann als Oberbürgermeister Dieter Reiter (links) und Botschafter Philipp Lahm bei der Vertragsunterzeichnung
Kurfürsten und ab 1806 als Könige. Das Standbild hoch über der Brücke
zeigt Otto von Wittelsbach. Mit ihm begann die Herrschaft der Wittels Ein waschechtes Münchner Kindl
bacher über Bayern, die über 700 Jahre bis zum Ende des Ersten Welt Mit dem DFB-Ehrenspielführer und Fußball-Weltmeister
kriegs 1918 dauerte. Die Brücke besteht in ihrer jetzigen Ausführung Philipp Lahm konnte die Host City München einen waschechten
seit 1904. Münchner als Botschafter für die EM 2020 gewinnen.
Gleich unterhalb der Brücke liegt der Isarstrand, ein innerstädtisches Der Ex-Kapitän der Nationalmannschaft und des FC Bayern ist eine
Naherholungsparadies. Auf den Steinstufen lässt es sich ganz gemüt lebende Legende in der Landeshauptstadt: Der Ex-Profi spielte in
lich pausieren, bei sommerlichen Temperaturen kann man hier sogar der Jugend für die FT Gern, wechselte 1995 als 11-Jähriger zu Bayern
im Fluss baden. Die benachbarte Reichenbachbrücke verbindet das München und blieb dem Deutschen Rekordmeister (bis auf eine zwei
angesagte Glockenbachviertel mit der ruhigen Au. Bis ins 20. Jahrhun jährige Leihe zum VfB Stuttgart) bis zum Karriereende 2017 treu. Für
seine besonderen Verdienste wurde Lahm 2019 zum jüngsten Ehren
bürger der Stadt München ernannt. Seine Tätigkeit als Münchner EM-
Botschafter führt Lahm ehrenamtlich aus, spendet sein Gehalt an den
Bayerischen Fußball-Verband, der damit die Ausbildung von 20 Kinder- und
Jugendtrainern unterstützt. Zudem ist Lahm einer von zwei Geschäfts
führern der DFB EURO GmbH, die neben der Organisation für die EM
2020 in München auch für die EM 2024 in Deutschland zuständig ist.
12 | einfach Fairplay einfach Fairplay | 13
Hinter den Kulissen:
Münchens heimliche
Fußballstars
Sie stehen nicht im Rampenlicht, aber sie sind
trotzdem für Sie da - und kümmern sich darum,
dass Sie sorglos feiern können.
„Ich bringe Sie sicher ins Stadion – auch
wenn ich nicht Ihr Lieblingsteam anfeuere.“
Otto Künzel, MVG U-Bahnfahrer
„Wir wissen die Antwort auf all Ihre
München-Fragen – nur nicht, wie das Spiel
ausgehen wird.“
Daniela Kammermeier und Verena Klotz, Mitarbeiterinnen
an der Münchner Tourist Information
„Ich räume für Sie auf – auch wenn ich viel
lieber neben Ihnen im Stadion säße.“
Bogdan Fumycz, AWM-Müllwerker
Top 10 Sehenswürdigkeiten | 15
Einfach legendär –
Münchens Top 10 10
Der 1 Marienplatz ist das Herz der
Münchner Altstadt. Das Glockenspiel im Turm
des Neuen Rathauses zeigt Szenen aus der Der 6 Englische Garten ist eine der größten innerstädtischen
Stadtgeschichte und erklingt täglich um Grünanlagen der Welt, mit Rad- und Wanderwegen, dem Kleinhes
11 und 12 Uhr, von März bis Oktober auch seloher See und dem berühmten Biergarten am Chinesischen Turm.
um 17 Uhr. Am südlichen Ende des Parks sind fast täglich die Surfprofis auf
dem Eisbach zu beobachten.
Vom ursprünglichen Bauernmarkt zum Das 7 Kunstareal bietet eine einmalige
beliebten Einkaufs- und Tummelplatz für Dichte an Museen und Ausstellungshäusern.
Gourmets, Gastrostars und Biergarten- Darunter befinden sich die weltberühmten
fans hat sich der 2 Viktualienmarkt Pinakotheken, die Städtische Galerie im
entwickelt. Lenbachhaus, das Museum Brandhorst, das
Staatliche Museum Ägyptischer Kunst und
das NS-Dokumentationszentrum.
Die 3 Residenz ist das größte Stadtschloss 8 Schloss Nymphenburg war die Sommer
Deutschlands. Bis 1918 war sie Wohn- und residenz der bayerischen Herrscherfamilie.
Regierungssitz der bayerischen Herrscher König Ludwig II. erblickte hier am 25. August
familie. Heute ist sie mit ihren Kunstsamm 1845 das Licht der Welt. Zu den Attraktionen
lungen und der Schatzkammer ein hervorra zählen die Räumlichkeiten des Schlosses,
gendes Zeugnis höfischer Kultur in Europa. der Park mit seinen vier Parkburgen und das
Marstallmuseum.
Das 4 Hofbräuhaus braute einst ausschließ Das Zeltdach über dem 9 Olympiapark
lich für den Münchner Hof, ab 1829 entstand ist ein modernes Wahrzeichen Münchens.
in der Brauerei auch eine Gastwirtschaft. Der Park steht seit der Austragung der
Das Hofbräuhaus ist heute Treffpunkt altein XX. Olympischen Sommerspiele 1972
gesessener Münchner und Münchnerinnen für eine Vielzahl von Sportveranstaltungen,
und ihrer Gäste aus aller Welt. Konzerten und Freizeitvergnügen.
Das 5 Deutsche Museum rangiert mit seinen Gegenüber dem Olympiapark fällt der
Meisterwerken der Naturwissenschaft und futuristisch anmutende Doppelkegel der
Technik ganz weit oben auf der Beliebtheits 10 BMW Welt ins Auge. Sie ist das Erlebnis-
skala. Demonstrationen, Experimente und und Ausstellungszentrum des Münchner
Modelle zum Mitmachen und Ausprobieren Automobilherstellers. In der Nachbarschaft
lassen die verschiedensten Bereiche mit allen befindet sich das BMW Museum, in dem
Sinnen begreifen. die technische Entwicklung der Firma an-
hand zahlreicher Exponate dokumentiert ist.
Coronavirus: Aktuelle Hinweise
zu Ihrem München Besuch
Auch die Landeshauptstadt München ist von den bundesweiten
Maßnahmen zur Eindämmung des Coronavirus betroffen.
Bitte schützen Sie sich und andere! Diese Regeln helfen Ihnen:
Tragen Sie Mund- und
Nasenschutz (FFP2-Maske)
Bitte treten Sie, wenn
möglich, einzeln ein
Service Halten Sie mindestens 1,5 m
Abstand zu anderen Kunden
und unseren Mitarbeitern
München Tourismus bietet Ihnen Information und
Inspiration rund um Ihren Besuch in München.
Halten Sie die Husten-
Gästeservice und Niesetikette ein
Telefon 089 233-96500, Mo-Fr 9.00 – 17.00 Uhr
E-Mail tourismus.gs@muenchen.de
Adresse München Tourismus Alle wichtigen Informationen zum Coronavirus und Ihrem Aufenthalt
Herzog-Wilhelm-Straße 15, 80331 München in München finden Sie hier:
www.einfach-muenchen.de/corona
Leistungen der Tourist Informationen www.muenchen.de
• Vermittlung von Hotelzimmern
• Verkauf von: München Card und München City Pass, Stadtrund-
fahrten, Stadtrundgängen, Spezialführungen, Erlebnisgutscheinen,
Ausflügen ins Umland und zu den bayerischen Schlössern und Seen
• Souvenirs und touristische Broschüren Impressum
Am Marienplatz Am Hauptbahnhof Herausgeber
Mo-Fr 9.30 – 19.30 Uhr (Luisenstraße 1) Landeshauptstadt München, Referat für Arbeit und Wirtschaft,
Samstag 10.00 – 17.00 Uhr Mo-Sa 9.00 – 20.00 Uhr München Tourismus, Herzog-Wilhelm-Straße 15, 80331 München
So/ Feiertag 10.00 – 14.00 Uhr So/ Feiertag 10.00 – 18.00 Uhr E-Mail: tourismus@muenchen.de
Saison- und pandemiebedingte Änderungen möglich
Konzept, Inhalt und Gestaltung: Referat für Bildung und Sport
in Zusammenarbeit mit München Tourismus
Aktuelle Öffnungszeiten und alle Leistungen jetzt auch online
Druck: 05/21-40´D-ED, Weber Offset, München
entdecken unter www.einfach-muenchen.de/touristinfos
Auf FSC-zertifiziertem Papier (nachhaltige Waldwirtschaft) gedruckt.
und direkt buchen unter www.einfach-muenchen.de/buchen
Alle Angaben zu Anschriften, Kontaktmöglichkeiten, Preisen und
Öffnungszeiten ohne Gewähr.
München barrierefrei
Bildnachweis „einfach fantastisch“: München Tourismus; Ausnahmen: Sebastian Widmann (S. 6),
Informationen zum barrierefreien Aufenthalt in München: Olympiapark/Fabian Stoffers (S. 7), Allianz Arena/B. Ducke (S. 8), Jacques Demarthon/Staff via Getty Images
www.muenchen-tourismus-barrierefrei.de (S. 9), Tourismus Oberbayern (S. 10), Frank Stolle (S. 11,14, 15, 18), Deutsches Museum/Jan Greune (S. 16/5)
einfach
sportlich
Münchens aktive Seiten entdecken
Jetz
koste t
n
erhält los
lich!
Entdecken Sie Münchens sportliche Seiten
in unserer Broschüre „einfach sportlich“.
Die Broschüre ist kostenlos in den
Tourist Informationen Marienplatz und
Hauptbahnhof erhältlich.
einfach-muenchen.de
#simplymunichSie können auch lesen
