Ihre Gästekarte Immer ein Gewinn - Königssee

 
WEITER LESEN
Ihre Gästekarte Immer ein Gewinn - Königssee
Ihre Gästekarte
Immer ein Gewinn
Ihre Gästekarte Immer ein Gewinn - Königssee
INHALT                                    Was? Wie? Wo?

    Setzen Sie auf eine Karte                                             Sie ist der Schlüssel zu vielen Ange-       Was ist die
                                                                          boten in der Tourismusregion Berch-
    Angekommen im Urlaub: Die Gästekarte macht unsere herrliche           tesgaden-Königssee, im Bayerischen
                                                                                                                      Gästekarte?
    Urlaubsregion Berchtesgaden-Königssee noch attraktiver für Sie!       Staatsbad Bad Reichenhall und
    Grüß Gott und herzlich willkommen am Fuße des Watzmanns.              Bayerisch Gmain, im Salzburger Land
                                                                          und im Chiemgau. Mit der Gästekarte
    Unsere herrliche Natur macht die Tourismusregion Berchtesgaden-       fahren Sie nahezu auf allen Bus- und
    Königssee perfekt für Ihren Urlaub. Das heilklimatische Kurgebiet     Bahnlinien im Bereich der Region
    lässt Sie durchatmen und verschnaufen. Wenn auch manchem un-          Berchtesgaden-Königssee kostenlos.
    sere landschaftlichen Schönheiten erstmal den Atem verschlagen:       PKW-Benutzer profitieren von 50 %
    Der Nationalpark Berchtesgaden rund um unser Wahrzeichen, den         Ermäßigung auf kommunalen Aus-
    Watzmann, mit 2.713 Metern der zweithöchste Berg Deutschlands,        flugsparkplätzen. Bei zahlreichen Ein-
    hält unvergleichliche Erlebnisse für Sie bereit. Langweilig wird es   richtungen oder Veranstaltungen
    Ihnen mit unseren zahlreichen faszinierenden und hochinteressan-      erhalten Sie kostenlosen oder ermäßig-
    ten Ausflugszielen garantiert nicht. Kehlsteinhaus und Dokumen-       ten Eintritt.
    tation Obersalzberg, Haus der Berge, die familienfreundliche
    Watzmann Therme sowie zahlreiche andere Sehenswürdigkeiten
    sind sicherlich einen Besuch wert.                                    Sie erhalten die Gästekarte bei Anreise     Wie und wo
                                                                          von Ihrem Gastgeber. Die Gästekarte
    Ob Sportler oder Erholungssuchender, ob Naturliebhaber oder           steht jedem Übernachtungsgast zu.
                                                                                                                      erhalten Sie Ihre
    Kulturgenießer, ob alt oder jung, ob alleine oder mit der ganzen      Selbstverständlich erhält jedes Famili-     Gästekarte?
    Familie – die Tourismusregion Berchtesgaden-Königssee bietet für      enmitglied eine eigene Karte. Sie ist bis
    jeden Geschmack genau das Richtige.                                   zur Abreise bei Ihrem Gastgeber gültig.
    Wie die Gästekarte Ihren Aufenthalt in unserer Region bereichert,
    erfahren Sie in diesem Heft. Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim        Legen Sie Ihre Gästekarte bei unseren       Wie funktioniert
    Stöbern und Planen!                                                   Partnern und Akzeptanzstellen vor
                                                                          und schon können Sie die Vorteile
                                                                                                                      die Gästekarte?
    Einen angenehmen und unvergesslichen Aufenthalt wünscht Ihnen
                                                                          genießen.                                   Bitte beachten Sie:
    Ihre Tourismusregion Berchtesgaden-Königssee.                                                                     Falls nicht anders angegeben,
                                                                          Unsere Partner überprüfen die Gültig-       beziehen sich die im An-
                                                                          keit der Gästekarte, bei einigen erfolgt    schluss genannten Ermäßi-
                                                                          die Überprüfung elektronisch. Auf der       gungen jeweils auf den Ein-
                                                                          Gästekarte sind keine personenbezo-         tritt für einen Erwachsenen!
                                                                          genen Daten gespeichert.
    Franz Rasp
    Verbandsvorsitzender
                                                                          Melden Sie sich bei Verlust Ihrer Gäste-    Für den Fall
                                                                          karte bei Ihrem Gastgeber. Er händigt
                                                                          Ihnen gerne ein neues Exemplar aus.
                                                                                                                      des Falles!

                                                                                                                      ?
    Infos / Highlights		                              3– 4
    Gästekarte - what is it?				 5                                        Für Fragen rund um die Gästekarte           Haben Sie
                                                                          steht Ihnen das Team der Tourismus-
    Parken, Bus und Bahn		                            6– 7                region Berchtesgaden-Königssee,
                                                                                                                      noch Fragen?
    Naturerlebnisse 		                                8 – 15              Telefon +49 8652 967- 0 sowie die
                                                                          Mitarbeiter der Tourist Infos zur
    Thermen ⁄ Bäder 		                              16 – 17               Verfügung.
    Museen, Burgen & Schlösser                      18 – 24
    Veranstaltungen 		                              25 – 27               Mit dem Gewinnspiel-Coupon auf              Gewinnen mit der
                                                                          der Rückseite können Sie an einer
    Sonstiges 		                                    28 – 33               Verlosung teilnehmen. Am Jahresende
                                                                                                                      Gästekarte!
    Einkaufsbummel 		                               34 – 37               warten viele wertvolle Preise auf Sie –
                                                                          lassen Sie sich überraschen!
    Übersicht Tourist Infos 				 38
2                                                                                                                                                3
Ihre Gästekarte Immer ein Gewinn - Königssee
Highlights

    Dokumentation Obersalzberg              The ”Gästekarte”: what is it?
    (Seite 19) & Kehlsteinhaus (Seite 8)
                                            The Gästekarte (Guest Card) is your key to numerous
    Watzmann Therme (Seite 16)              offers and discounts in the entire Berchtesgaden area,
    Salzbergwerk (Seite 8)                  as well as in neighboring regions.

    Bergbahnen (Seite 8 – 9)                The Guest Card allows you to use most of the public buses
                                            in the Berchtesgaden-Königssee system for free and drivers
    Freibäder                               can park their cars for half-price on the townships’ parking
    - Naturbad Aschauerweiher               lots. Numerous attractions and events are either free of
       (Seite 16)                           charge or accessible at reduced rates.
    - Schornbad (Seite 16)
    -	Freibad Marktschellenberg            Your host will hand you your Guest Card upon arrival at
       (Seite 17)                           your accommodations. It is distributed to each and every
                                            overnighting visitor, including children, and is valid from
    Geführte Wanderungen (Seite 11)         the date of arrival to the date of departure. Simply present
                                            your Guest Card at any acceptance point (listed on the
    E-Bike - Verleih (Seite 29)
                                            following pages) and enjoy discounts or free access.
    Gästeveranstaltungen
                                            Our partners check the card’s validity, sometime electronically,
    - Begrüßungsabende (Seite 25)
                                            but be assured that no personal data is stored on the card.
    Salzburg                                If you lose your card, please notify your host to obtain a
    - Zoo Salzburg (Seite 13)               replacement. If you have any questions regarding the
    - Haus der Natur (Seite 23)             Guest Card, the Berchtesgaden-Königssee Tourist Office
    - Schloss Hellbrunn (Seite 22)          (Tel: +49 8652 967- 0), as well as the townships’ information
                                            centres, would be happy to assist you.
    Bad Reichenhall
    - RupertusTherme (Seite 17)             You could also win great prizes thanks to the participation
    - Alte Saline (Seite 19)                coupon on the card’s reverse side!
    -	Veranstaltungen (Seite 26 + 27)

                                           The famous Eagle's Nest

4                                                                                                              5
Ihre Gästekarte Immer ein Gewinn - Königssee
Parken                               Bus und Bahn

 Ermäßigtes Parken     Markt Berchtesgaden                  Kostenloses Bus- und Bahnfahren           Die Gästekarte
                       - Salinenplatz (kostenlos)
            mit der    - Lehnerparkplatz (Talstation        Mit der Gästekarte der Tourismus-         als Bus-
Gästekarte auf allen     Obersalzbergbahn, kostenlos)       region Berchtesgaden-Königssee fah-       und Bahnticket
                                                            ren Sie gratis auf nahezu allen Linien
      kommunalen       - Obersalzberg
                                                            der Regionalverkehr Oberbayern
     Ausflugspark-       (Dokumentation Obersalzberg,
                         Busabfahrtsstelle Kehlstein)       (RVO) und der Berchtesgadener Land
           plätzen!                                         Bahn (BLB) im Bereich der Tourismus-
                        Wichtig:
                       	                                   region Berchtesgaden-Königssee.
                        Die Gästekarte darf nicht an den    Auch Fahrten nach Salzburg (Buslinie

              P
                        Automaten der Tiefgarage und des    840) und Bad Reichenhall (Buslinie
                        Salzbergwerks verwendet werden      841) sind mit der Gästekarte bedeu-
                        (Beschädigung). Diese Parkplätze    tend günstiger.
                        gelten nicht als kommunale Aus-
                        flugsparkplätze, daher kann keine   Dieses Angebot gilt für nahezu alle
                        Ermäßigung auf die Parkgebühren     Linien im südlichen Landkreis Berch-
                        gewährt werden!                     tesgadener Land – bis auf wenige
                                                            Ausnahmen:
                       Schönau a. Königssee                 Für Kehlsteinlinie (Buslinie 849),
                       - Großparkplatz Königssee            RufBus Berchtesgaden und
                       - Hammerstiel                        AlmErlebnisBus (Buslinie 847) gelten
                       - Hinterbrand                        spezielle Tarife, auf der Rossfeldlinie
                                                            (Buslinie 848) fällt separat die
                       Ramsau                               Mautgebühr an.
                       - Wimbachbrücke
                       - Neuhausenbrücke                    Für Fahrten nach Salzburg und
                       - Seeklause                          Bad Reichenhall muss lediglich eine
                       - Pfeiffenmacherbrücke               kleine Zuzahlung geleistet werden.
                       - Hirschbichlstraße
                       - Hintersee-West
                       - Wachterl
                       - Hiesenbrücke (kostenlos)
                       Ermäßigung: 50 %

                                                                                   Bus- u. Bahnplan Berchtesgaden-Königssee
                                                                                   und kommunale Ausflugsparkplätze
6                                                                                                                             7
Ihre Gästekarte Immer ein Gewinn - Königssee
Naturerlebnisse

         Kehlsteinhaus          Über die atemberaubende Kehlstein-       Genießen Sie die bequeme Bergfahrt        Untersbergbahn
                                straße und den einzigartigen Aufzug      und freuen Sie sich über die herrliche
                     1.834 m                                                                                       1.805 m
                                geht es hinauf zum Kehlsteinhaus.        Aussicht und den Panoramablick vom
                                Genießen Sie auf 1.834 m das grandio-    Salzkammergut bis zum ewigen Eis der
                                se Panorama und die exzellente Küche.    Alpen. Einfach der Sonne ein Stück
                                Die einmalige Architektur im unbe-       näher sein im stillen Paradies der
                                rührten hochalpinen Umfeld wird Sie      Alpenblumen und Gämsen.
                                begeistern. Sie fahren mit dem
                                Spezialbus über die im Jahr 1952 für     Ermäßigung:
                                den Individualverkehr gesperrte kur-     Berg- u. Talfahrt 2,00 €
                                venreiche Kehlsteinstraße.               Bergfahrt 1,00 €
           Busabfahrtsstelle                                             Familienfreundliche Preise:               Untersbergbahn Ges.m.b.H
               Kehlsteinhaus    Ermäßigung: 1,50 €                       1 Kind bezahlt, alle weiteren Kinder      Dr.-Ödl-Weg 2
            Fahrdienstleitung   ca. Mai bis Ende Oktober geöffnet        frei (bis 14 Jahre)                       A - 5083 Gartenau bei Salz-
          Tel. +49 8652 2029                                                                                       burg
       www.berchtesgaden.de                                                                                        Tel. +43 6246 72477 - 0
                                                                                                                   untersbergbahn@aon.at
                                                                                                                   www.untersbergbahn.at

          Salzbergwerk          Abenteuer die begeistern!                Die Predigtstuhlbahn gilt als die         Predigtstuhlbahn
                                                                         älteste im Original erhaltene, ganzjäh-
             Berchtesgaden      Im ältesten aktiven Salzbergwerk                                                   1.614 m
                                                                         rig verkehrende Großkabinenseilbahn
                                Deutschlands nehmen Sie Bergmänner       der Welt. Eine Fahrt mit der 1928
                                mit auf eine faszinierende Reise durch   erbauten „Grand Dame der Alpen”
                                das unterirdische Stollensystem, tief    hinauf auf den 1600 m hohen Predigt-
                                hinein in den Berg. Beliebte Höhe-       stuhl verbindet Nostalgie, Kulinarik
                                punkte wie die Rutsche oder die Fahrt    und echtes Bergerlebnis. Barrierefreie
                                über den Spiegelsee verschmelzen         Wanderwege, traumhafte Fernsicht,
                                mit packenden Informationen über         feinste Hochgenüsse im Bergrestau-
                                das „weiße Gold“. Das Salzbergwerk       rant und urige Gemütlichkeit auf der
               Salzbergwerk     Berchtesgaden ist das ideale Aus-                                                  Predigtstuhlbahn
              Berchtesgaden                                              Almhütte Schlegelmulde: das gibt es       GmbH & Co. KG
                                flugsziel für die ganze Familie.         nur auf dem Predigtstuhl.
           Bergwerkstraße 83                                                                                       Südtiroler Platz 1
      D-83471 Berchtesgaden     Ermäßigung: 0,50 €                       Ermäßigung:                               83435 Bad Reichenhall
       Tel. +49 8652 6002 - 0                                                                                      Bahn: Tel. +49 8651 96850
                                                                         Berg- u. Talfahrt 2,00 €                  info@predigtstuhlbahn.de
       info@salzbergwerk.de
        www.salzbergwerk.de                                                                                        www.predigtstuhlbahn.de

    Obersalzbergbahn            Beste Aussichten für Sommer- und         Rauschbergbahn – Näher am Himmel          Rauschbergbahn
                                Wintergäste
    1.000 m – Berchtesgaden                                              Auf dem Rauschberg entstand ein           1.670 m
                                Die Obersalzbergbahn erschließt eine     interaktiver Lehr- und Erlebnispfad,
                                große Anzahl von Wanderwegen.            der Holzgeisterweg, der sich in
                                Ohne große körperliche Anstren-          spielerischer Form mit den Themen
                                gungen verschaffen die medizinisch       Schutzwald und Totholz beschäftigt.
                                empfohlenen Spaziergänge in etwa         Die guten Geister entlang des Weges
                                1.000 m Höhe einen besonderen            nehmen Themen aus Sagen und
                                Genuss. Erweisen Sie Ihrem Kreislauf     Mythen des Ruhpoldinger Tales auf.
                                einen Gefallen und nutzen Sie die        Es erwartet Sie ein kurzweiliger und
          Obersalzbergbahn      Möglichkeit einer Wanderung in           interessanter Spaziergang, auch für       Rauschbergbahn GmbH
              Berchtesgaden     dieser Höhe.                             Familien mit Kinderwagen geeignet.        Knogl 12, 83324 Ruhpolding
           Tel. +49 8652 2561                                                                                      Tel. +49 8663 5945
        Mob. +49 160 8353990    Ermäßigung:                              Tipp: RauschBergweihnacht                 rauschbergbahn@t-online.de
    info@obersalzbergbahn.de    0,50 – 1,00 €                            1. u. 2. Adventwochenende 10 – 18 Uhr     www.rauschbergbahn.com
     www.obersalzbergbahn.de
                                                                         Ermäßigung: 1,00 €

8                                                                                                                                              9
Ihre Gästekarte Immer ein Gewinn - Königssee
Naturerlebnisse
                                  NATURERLEBNISSE

         Schellenberger           Im Untersberg bei Marktschellenberg       Bei den geführten Wanderungen lernt      Geführte
                                  befindet sich Deutschlands größte Eis-    man die Schönheiten abseits der be-
                Eishöhle          höhle. Mit ihren prächtigen Eishallen     kannten Ausflugsziele kennen, knüpft
                                                                                                                     Wanderungen
                                  und Eisdomen, märchenhaften Eisbil-       Bekanntschaften und erlebt urige
                                  dungen, Grotten und Eisfällen ist die     Berghütten.
                                  erschlossene Höhle (1.570 m) für Be-      Wanderziele: Rossfeld; Watzmann-
                                  sucher in den Sommermonaten nach          haus; Untersberg; Kehlsteinhaus;
                                  einem Aufstieg von etwa drei Stunden      Seeleinsee; Ramsau-Hintersee usw.
                                  ab Marktschellenberg erreichbar.
                                                                            mit Gästekarte kostenlos
                                  Idealer Tagesausflug!                     ausgenommen außerordentliche
                   Tourist Info                                             Kosten wie Schifffahrt, Unterkunft       Detaillierte Infos (Termine,
             Marktschellenberg    Eishöhle von ca. Anfang Juni bis                                                   Routen, Teilnehmerzahl) zu
        Tel. +49 8650 9888 - 30   Okt. geöffnet, Führung ca. 1 Std,         (Hütte) und Ähnliches                    den Wanderungen finden Sie
              www.eishoehle.net   Einkehrmöglichkeit in der Toni-Lenz-                                               in der Broschüre „Mach mit!“
                                  Hütte (ca. 20 Min. vor der Eishöhle).                                              des Nationalparks Berchtesga-
                                                                                                                     den und der Berchtesgadener
                                  Ermäßigung: 0,50 €                                                                 Land Tourismus GmbH.

         Almbachklamm             Die Wanderung durch die drei Kilo-        Die Strecken zur Kneifelspitze, zum      Herz-Kreislauf -
                                  meter lange Almbachklamm gehört           Obersalzberg und zum Watzmann
          Marktschellenberg
                                  mit ihren Wasserstürzen zu den            sind Testwanderstrecken. Sie erhalten
                                                                                                                     Testwanderungen
                                  schönsten und wenigen noch erhal-         nach der Wanderung ein Herzfre-
                                  tenen, wildromantischen Schluchten        quenz-Protokoll.
                                  in den bayerischen Alpen. Ein gut
                                  gesicherter Steig führt durch die         Route: Kneifelspitze, Obersalzberg
                                  beeindruckende Schlucht.                  oder Watzmann.

                                  Geöffnet von ca. Anfang Mai bis           Termine: Ende Mai bis Mitte Oktober
                                  Oktober (witterungsabhängig).             Treffpunkt: Alle Infos in der
                   Tourist Info                                             Broschüre „Mach mit!”.                   Veranstalter:
             Marktschellenberg    Ermäßigung: 1,00 €                                                                 Berchtesgadener Land
        Tel. +49 8650 9888 - 30                                             Anforderungen: Bergschuhe                Tourismus GmbH
     www.marktschellenberg.de                                               Mindestteilnehmerzahl: 4 Personen,       Tel. +49 8652 65650 - 70
     touristinfo@marktschellen                                              (Voranmeldung erforderlich)
                        berg.de                                             Ermäßigung: 5,00 €

        Wimbachklamm              Ein imposantes, jahrtausendealtes         Spielerisch lernt Ihr unter              Familien-Schnupper-
                                  Naturschauspiel, das man über einen       professioneller Anleitung in der Klet-
                      Ramsau
                                  gut befestigten Holzsteg erwandern        terhalle eine Wand empor zu klettern
                                                                                                                     klettern
                                  kann. An vielen Stellen stürzt das
                                  Wasser von den Wänden und fängt           Termine: dienstags im Juli und August
                                  sich in den vom mitgeführten Gestein      Ermäßigung: 5,00 €
                                  ausgehöhlten Gumpen. Die Ramsauer         zzgl. Hallengebühr
                                  Holzknechte legten schon sehr früh
                                  einen Steg zur Holztrift für die Saline
                                  durch die Wimbachklamm an. 1843
                                  wurde die Trift dann eingestellt und                                               Info und Anmeldung:
          Tourist Info Ramsau
       Tel. +49 8657 9889 - 20    bereits seit 1847 zählt die Klamm zu                                               (am Vortag bis 15 Uhr)
                www.ramsau.de     den eindrucksvollsten Attraktionen                                                 Tourist Info Bischofswiesen
               info@ramsau.de     der Region. Von der Klamm wandert                                                  Tel. +49 8652 97722 - 0
      Geöffnet von Anfang Mai     man in das wunderbare Wimbachtal
         bis Anfang November      hinein.
        (witterungsabhängig).
                                  Ermäßigung: 0,50 €
10                                                                                                                                                 11
Naturerlebnisse

     Sommerrodelbahn             Naherholung vor den Toren Salzburgs.       Was vor mehr als 50 Jahren als Mär-       Freizeitpark
                                 Mit dem Auto nur wenige Minuten von        chen-Sägemühle begann, begeistert
      Keltenblitz 1.330 m        Salzburg entfernt, lockt eine attraktive   in so mancher Familie mittlerweile die
                                                                                                                      Ruhpolding
                                 Form der Naherholung – die längste         zweite oder dritte Generation von Kin-
                                 Sommerrodelbahn Salzburgs! 2,2 km          dern. Über 60 Attraktionen bietet der
                                 ultimativer Freizeitspaß. Seit Au-         Park seinen Besuchern. Für jedes Alter
                                 gust 2000 ist die Sommerrodelbahn          bei jeder Witterung ein Riesenspaß.
                                 Dürrnberg bei Hallein in Betrieb. Eine
                                 rasante Fahrt vom Zinkenkogel bis ins      Freu dich drauf.
                                 Tal erwartet Sie.                          Ermäßigung: 0,50 €                        © Freizeitpark Ruhpolding

 Zinkenlifte Bad Dürrnberg ⁄     Ermäßigung:                                                                          Freizeitpark Ruhpolding
                    Hallein      Bergfahrt mit dem Doppelsessellift                                                   Vorderbrand 7
        Weißenwäschweg 19        und Talfahrt mit der Rodelbahn                                                       83324 Ruhpolding
      A-5422 Bad Dürrnberg       Erwachsene 1,40 €                                                                    Tel. +49 8663 1413
        Tel. +43 6245 85105                                                                                           ruhpolding@freizeitpark.by
         info@duerrnberg.at      Kinder (6 – 15 Jahre) 1,00 €                                                         www.freizeitpark.by
          www.duerrnberg.at

Adventure Elements               Gemeinsam mit einem jungen Team            Sein stimmungsvoller Weihnachts-          Gut Aiderbichl
                                 aus engagierten und sportbegeister-        markt, der Ostermarkt, die Spiel-
                                                                                                                      Salzburger Tier-Paradies
                                 ten Mitarbeitern führen wir seit 2008      filmreihe Ein Paradies für Tiere und
                                 sportliche Aktivitäten, einmalige Na-      begeisterte Berichte in Illustrierten
                                 turerlebnisse und großartige Events in     und Zeitungen – all das macht deut-
                                 und um Berchtesgaden durch. Einzel-,       lich, wie sehr sich die Menschen nach
                                 Familien- oder Gruppenbuchungen –          einem Ort wie Gut Aiderbichl sehnen.
                                 wir haben zu jeder Jahreszeit an 365       Die herrliche Lage im Salzburger
                                 Tagen im Jahr ein passendes Erlebnis       Seenland, über 600 gerettete Tiere
                                 für Sie. Wählen Sie Ihr persönliches       und viele Prominente, die sich für Gut
                                 Highlight aus. Ob Rafting, Klettersteig,   Aiderbichl einsetzen, sind Erfolgs-
       Adventure Elements                                                                                             Gut Aiderbichl
                 Gartenau 14     Teambuilding oder Geburtstagsfeier –       faktoren des Konzeptes. Erleben Sie       Berg 20, A - 5302 Henndorf am
       83471 Berchtesgaden       Find your challenge! „Ein Event oder       einen unvergesslichen Tag auf Gut         Wallersee
      Tel. +49 8652 6556014      Erlebnis ohne Adventure Elements ist       Aiderbichl!                               Tel. +43 662 625395
 info@adventure-elements.de      wie Berchtesgaden ohne Watzmann.“                                                    info@gut-aiderbichl.com
  www.adventure-elements.de                                                 Ermäßigung: 1,00 €                        www.gut-aiderbichl.com
                                 Ermäßigung: 5 %

              Watzmann           Mountainbike- oder E-Bike-Touren           Der Zoo Salzburg liegt im Süden           Willkommen im
                                                                            Salzburgs. Rund 1.500 Tiere aus 150
               Bikeaktiv         Geführte E-Bike oder Mountainbike-         Tierarten leben in der einmaligen
                                                                                                                      Zoo Salzburg
                                 touren: Ankommen und losfahren…            Landschaft am Fuße des Hellbrunner
                                 Ein lizensierter Bike-Guide leitet und     Berges. Mit der einmaligen Kulisse der
                                 führt Sie zu den schönsten Plätzen im      steilen Felswand auf der einen Seite
                                 Berchtesgadener Land. Sie müssen           und den hügeligen Ausläufern auf der
                                 sich nur noch aufs Fahren und Genie-       anderen Seite erleben Sie eine Vielzahl
                                 ßen konzentrieren.                         von Tierarten aus Eurasien, Südameri-
                                 Ermäßigung: 10 %, Mindestteilneh-          ka und Afrika! Im Streichelzoo freuen
                                 mer 3 Personen, Touren ab 29 € pro         sich Minischweine, Schafe und Co. auf
        Watzmann Bikeaktiv                                                                                            Zoo Salzburg
    Oberschönauer Straße 73      Person                                     den Besuch der jungen Tierfreunde.        Hellbrunner Straße 60
  83471 Schönau a. Königssee                                                Gerne organisieren wir spezielle Füh-     A - 5081 Anif
         Tel. +49 151 12333941                                              rungen! Hunde dürfen an der kurzen        Tel. +43 662 820176 - 0
 info@watzmann-bikeaktiv.de                                                 Leine in den Zoo!                         office@salzburg-zoo.at
  www.watzmann-bikeaktiv.de                                                                                           www.salzburg-zoo.at
                                                                            Ermäßigung: 1,00 €                        Täglich ab 9 Uhr geöffnet

12                                                                                                                                                13
Naturerlebnisse

   Stadtführung und               Begegnen Sie steinernen Zeugen der      Die Broschüre stellt einige der           Wanderführer
                                  Geschichte, und lernen Sie, was 500     abwechslungsreichsten Touren vor:
  Naturwanderungen                Jahre alte Gemäuer über das Schicksal   interessante Themenwanderungen,
                                                                                                                    Berg und Tal
                                  ihrer Bewohner und vom urzeitlichen     genüssliche Spaziergänge,
                                  Leben in längst verschwundenen tro-     mittelschwere Bergwanderungen,
                                  pischen Meeren erzählen können.         anspruchsvolle Hochgebirgstouren,         Verkaufsstellen:
                                                                                                                    Tourist Info
                                                                          Klettersteige und die vermessenen         Berchtesgaden-Königssee
                                  Geführte Naturwanderungen gibt es       und ausgeschilderten Pulsuhrwande-
                                  durch die Wimbachklamm und das                                                    Tourist Infos: Berchtesgaden,
                                                                          rungen.                                   Oberau, Bischofswiesen,
                                  Wimbachgries, durch den Zauberwald
                                                                                                                    Marktschellenberg, Ramsau,
                                  am Hintersee, rund um das Hallthur-     Ermäßigung: kostenlos
 Stadtführungen Do. und Fr.,                                                                                        Schönau a. Königssee
                                  mer Moos und auf dem Naturerlebnis-
       Wimbachtal Mi. & So.,      weg Bischofswiesen.
       Zauberwald Sa. & Mo.
 Information und Anmeldung        Ermäßigung: Stadtführungen 0,50 €       Der Wanderpass dient nicht nur der        Wanderabzeichen
                                                                          Dokumentation zahlreicher Touren
   unter Tel. 0160-93494866.      Wimbachtal 1,50 €
                                                                          zum Erlangen des Wanderabzeichens,
                                                                                                                    für Erwachsene u.
 Weitere Touren und Termine       Zauberwald 1 €
www.facebook.com/NaturTour        weitere Preise auf Anfrage              er fungiert auch als ganz persönliches    Kinder
                                                                          Urlaubs-Tagebuch. Wieder zuhause
          Schneeschuh-            Ein zauberhaftes Wintererlebnis für     wird er Erinnerungen an steile Auf-
                                  Einsteiger und Fortgeschrittene.        stiege, prächtige Ausblicke und urige
          wanderungen                                                     Berghütten erneut aufleben lassen.
                                  Leichte High-Tech Schneeschuhe                                                    Tourist Info Berchtesgaden-
                                  tragen Sie durch verschneite Wälder,    Ermäßigung: 2,50 €                        Königssee
                                  über weiße Almwiesen hinauf zu                                                    Königsseer Straße 2
                                                                                                                    83471 Berchtesgaden
                                  einem der vielen Aussichtspunkte des                                              Tel. +49 8652 65650 - 70
                                  Berchtesgadener Landes. Individuelle                                              info@berchtesgaden.de
                                  Gestaltung der Touren, je nach Leis-                                              www.berchtesgaden.de
                                  tungsvoraussetzung, Gruppenstärke
                                  und Schnee- bzw. Wetterlage.
          Gesundheitstraining                                             Alpine Wellness-, Sport- und              Weitere
               Hilde Bauhofer     Preis je nach Dauer und Personenan-
                                                                          Bewegungsprogramme
               Almbachweg 16      zahl. Schneeschuhe/Stöcke inkl.
                                                                          Wandern, Bergwandern, Bergsteigen,
                                                                                                                    kostenlose und
         834171 Berchtesgaden     Durchführung ab 2 Personen.                                                       ermäßigte
           Tel:+49 8652 61592
                                                                          Radfahren, Skilanglauf, Skiwandern
     bauhoferhilde@t-online.de    Ermäßigung: 10 %; Gästekarte bitte      (evtl. anfallende Fahrtkosten sind von    Angebote
     www.alpen-gesundheit.de      unaufgefordert vorzeigen                den Teilnehmern zu begleichen)
                                                                          Nutzung der Nordic Walking Strecken
                 R-E-T            Abenteuer – Sport – Outdoor!            In der Gmoa Arena in Bayerisch Gmain
                                  Berchtesgaden hat mehr als Sie
         Berchtesgaden            glauben!                                Kuranlagen
                                                                          in Bad Reichenhall mit Kurgarten und
                                  Rafting: Wasser, Fun und Action für     Wandelhalle (Trinkhalle), Rupertuspark,
                                  Jedermann (ab 6 Jahren)                 Parkanlagen Nonner Au
                                  Canyoning: Springen, Rutschen,          (mit Gästekarte frei)
                                  Schwimmen und Wandern mal anders        Winter-Naturrodelbahn
                                  Bockerl: Downhill bis ins Tal           in Bayerisch Gmain
                                                                          Tourist Info Tel. +49 8651 6064 01
        R-E-T Berchtesgaden       Ermäßigung: 3 %; Gästekarte bitte
           Bergwerkstraße 46      unaufgefordert vorzeigen                Tennisanlagen
         83471 Berchtesgaden                                              in der Nonner Au – Bad Reichenhall
         Tel. +49 8652 975710                                             Märchenpfad und Kneippanlage
        Mobil +49 174 1906449
               info@raft-mit.de
                                                                          beim Naturbad Aschauerweiher,
                www.raft-mit.de                                           Bischofswiesen

14                                                                                                                                            15
THERMEN ⁄ BÄDER

  Watzmann Therme                   In der familienfreundlichen Therme        Kinderfreundliches, beheiztes Freibad,   Freibad
                                    heißt es „eintauchen, erholen und         idyllisch und sonnig gelegen, mit
     Berchtesgaden                  Spaß haben!”                              schöner Liegewiese und Bar zur
                                                                                                                       Marktschellenberg
                                    Während die WASSER-Landschaft mit         Stärkung zwischendurch. Genügend
                                    Erlebnisbecken, 80 m Rutsche, Sport-      Parkmöglichkeiten in unmittelbarer
                                    becken und eigenem Eltern-Kind-           Nähe.
                                    Bereich zum Toben einlädt, kann in
                                    der erweiterten SOLE-Landschaft           Ermäßigung: 0,50 €
                                    oder in der urig-gemütlichen SAUNA-       Vergünstigte Abendkarte ab 16 Uhr
                                    Landschaft ausgiebig entspannt und
                                    abgeschaltet werden.
             Watzmann Therme                                                                                           Freibad Marktschellenberg
              Bergwerkstraße 54     Ob Groß oder Klein, hier ist für jeden                                             Alte Berchtesgadener
           83471 Berchtesgaden      etwas geboten!                                                                     Straße 37
          Tel. +49 8652 9464 - 0    Ermäßigung:                                                                        83487 Marktschellenberg
     info@watzmann-therme.de                                                                                           Tel. +49 8650 9199 - 00
      www.watzmann-therme.de        10 % Ermäßigung auf den
        Täglich ab 10 00 geöffnet   Grundeintrittspreis

             Naturbad               Das Naturbad Aschauerweiher, gleich-      Inmitten einer einmaligen Naturkulisse   Spa & Familien Resort
                                    zeitig auch Wanderzentrum, ist das        gelegen, umgeben von beeindrucken-
        Aschauerweiher              größte Naturbad Deutschlands mit          den Bergmassiven und mildem Alpen-
                                                                                                                       RupertusTherme
                                    4.200 m² Schwimmfläche, Kiesstrand        klima. In dieser Oase der Ruhe können
                                    mit Bachlauf, Sprungfelsen, Piratenin-    Sie einfach den Alltag hinter sich
                                    sel mit Hängebrücke, Beachvolleyball-     lassen und in einem einzigartigen
                                    platz und Holzliegeflächen rund um        Ambiente im Einklang mit der Natur
                                    die Wasserfläche. Im Winter verwan-       das Leben genießen. Wie Bausteine
                                    delt sich das Naturbad in ein Langlauf-   des Lebens fördern die „Quellen“ der
                                    paradies mit mehr als 20 km Loipen.       Rupertus Therme – Salz, Feuer, Ener-
                                    Hier beginnt auch der Märchenpfad         gie und Muße – Ihr Wohlbefinden.
 Naturbad Aschauerweiher,                                                                                              Spa & Familien Resort
Wander- u. Langlaufzentrum          Bischofswiesen. Er ist von April bis                                               RupertusTherme
                                    Oktober geöffnet, Eintritt frei!          Ermäßigung: 1,50 €
   Aschauerweiherstraße 85                                                    Thermen- und Saunalandschaft:            Friedrich-Ebert-Allee 21
      83483 Bischofswiesen          Ermäßigung:                               4 Std.- und Tageskarte                   83435 Bad Reichenhall
         Tel. +49 8652 3366                                                                                            Tel. +49 8651 76220
    www.bischofswiesen.de           0,90 € ins Naturbad, freier Zugang ins    Sport- und Familienbad:                  info@rupertustherme.de
                                    Wander- und Langlaufzentrum               3 Std.- und Tageskarte                   www.rupertustherme.de

                Schornbad           Das beheizte Freibad bietet Badespaß      Staufenbad in Aufham-Anger               Weitere
                                    für Groß und Klein. Die großzügig         (Freibad)
                                    angelegten Grünflächen lassen genug       Seebad Höglwörth
                                                                                                                       kostenlose und
                                    Platz zum Sonnen und Spielen. Auf         Tel. +49 8656 988922
                                                                                                                       ermäßigte
                                    über 900 m² Wasserfläche bietet           www.anger.de                             Angebote
                                    das Bad eine Breitwasser- und eine        Ermäßigung:
                                    Röhrenrutsche, einen Sprungturm und       Staufenbad 0,50 €
                                    weitere Attraktionen im Kinder- und       Seebad Eintritt frei
                                    Nichtschwimmerbecken. Außerdem
                                    gibt es einen Kiosk mit Gästeterras-      Spaß und Wellness im Vita Alpina
                                    se. Personen mit eingeschränkter          in Ruhpolding
                Schornbad in
      Schönau a. Königssee          Mobilität können mit einem Lift ins       Tel. +49 8663 41990
                 Schornstr. 7       Wasser gehoben werden. Barrierefreie      www.vita-alpina.de
 83471 Schönau a. Königssee         Toiletten sowie Parkplätze vorhanden.     Ermäßigung: 1,00 €
       Tel. +49 8652 656320
 schornbad@koenigssee.com           Ermäßigung: Erw. 0,90 €

16                                                                                                                                                17
MUSEEN, SCHLÖSSER UND                     BURGEN

         Haus der Berge           Das Herz des Erlebniszentrums bildet      Zwischen 1933 und 1945 war der Ober-      Dokumentation
                                  die Ausstellung Vertikale Wildnis.        salzberg der zweite Regierungssitz
                                  Die Besucher begeben sich auf eine        des „Dritten Reiches”, an dem Hitler
                                                                                                                      Obersalzberg
                                  spannende Reise vom Grund des             fast ein Drittel seiner Regierungszeit
                                  Königssees bis zum Gipfel des Watz-       verbrachte. Die Ausstellung dokumen-
                                  manns. Die vielfältigen Lebensräume       tiert die Geschichte des historischen
                                  werden packend inszeniert und             Ortes und die schrecklichen Folgen
                                  erläutert. Höhepunkt der Ausstellung      der nationalsozialistischen Politik.
                                  ist die Bergvitrine, ein Symbol für die
                                  schützende Hülle um die Berchtesga-       Die Ausstellung ist geöffnet von:
                                  dener Bergwelt. Diese einmalige           - April – Oktober
              Haus der Berge                                                  Mo. – So. 09 00 – 17 00 Uhr             Dokumentation
               Hanielstraße 7     Kombination aus Informationszentrum,                                                Obersalzberg
                                  Bildungswerkstätten und Außen-              (Letzter Einlass um 16 00 Uhr)
        83471 Berchtesgaden                                                 - November – März                         Salzbergstr. 41
     Tel. +49 8652 979060 - 0     gelände ist weitgehend barrierefrei                                                 83471 Berchtesgaden
                                  zugänglich.                                 Di. – So. 10 00 – 15 00 Uhr
     hausderberge@npv-bgd.                                                                                            Tel. +49 8652 947960
                                                                              (Letzter Einlass um 14 00 Uhr)          organisation@obersalzberg.de
                   bayern.de
www.haus-der-berge.bayern.de      Ermäßigung: 0,50 €                                                                  www.obersalzberg.de
                                                                            Ermäßigung: 0,50 €

   Königliches Schloss            Das Königliche Schloss ist ein ehe-       Romy Schneider verbrachte ihre            Romy Schneider
                                  maliges Augustiner-Chorherrenstift        Kindheit und Jugend in Schönau a.
       Berchtesgaden              und Sommerresidenz des bayerischen        Königssee. Sie wurde hier einge-          Ausstellung
                                  Königshauses mit Wittelsbacher            schult und besuchte bis zu ihrem 11.
                                  Kunstsammlungen vom 15. bis 19. Jahr-     Lebensjahr die Schule in Schönau. Bis
                                  hundert. 30 Räume sind ganzjährig im      zu ihrem 19. Lebensjahr blieb Romy in
                                  Rahmen einer Führung zu besichtigen.      Ihrer Heimat, auch wenn sie von 1955
                                  Vom romanischen Kreuzgang über            an immer öfter zu Dreharbeiten unter-
                                  eine gotische Halle und Renaissance-      wegs war. Auszeiten vom stressigen
                                  säle bis zur barocken Raumflucht          Filmgeschäft verbrachte sie gerne zu
                                  finden sich alle Stilrichtungen. In der   Hause auf dem mütterlichen Anwesen.
          Königliches Schloss                                                                                         Romy Schneider Ausstellung
                Berchtesgaden     ehemaligen Stallung ist das Rehmu-                                                  Martina & Hans Klegraefe
                                  seum untergebracht, das vor allem         Weihnachten – April:
                 Schlossplatz 2                                             Do. – So. & Feiertag 12 – 16 Uhr          Seestraße 17 (alter Bahnhof)
         83471 Berchtesgaden      Jagd- und Naturfreunden interessante                                                83471 Schönau a. Königssee
        Tel. +49 8652 94798 - 0   Einblicke vermittelt.                     Mai – Oktober: tägl. 10.30 – 18 Uhr       www.romy-schneider-
info@schloss-berchtesgaden.de                                               November geschlossen                      ausstellung.de
 www.schloss-berchtesgaden.de     Ermäßigung: 2,00 €
                                                                            Ermäßigung: 0,50 €

       Museum Schloss             In 13 Museumsräumen finden Sie            Die Alte Saline (1834) ist Zeitzeugin     Alte Saline
                                  „Berchtesgadener War'” aus fünf Jahr-     für die weltweit einzigartige Geschich-
            Adelsheim             hunderten: bemalte Spanschachteln,        te des weißen Goldes. Tauchen Sie ein
                                                                                                                      Bad Reichenhall
                                  stroheingelegte Schmuckkästchen,          in die Saline mit ihrem jahrhunderte-
                                  Filigrandrechslereien, Kinderspiel-       alten Stollen, erleben Sie Ingenieurs-
                                  zeug, zierlichste Beinschnitzereien.      kunst und gigantische Wasserräder
                                  Außerdem Trachten, Marionetten,
                                  Waffen sowie eine historische Küche       Ermäßigung: 0,50 €
                                  und Kapelle und Votivgaben aus der
                                  Sammlung Rudolf Kriss.
            Schloss Adelsheim     Eine Dia-Ton-Schau informiert über                                                  Alte Saline 9
          Schroffenbergallee 6    das Leben im Ländchen zwischen                                                      83435 Bad Reichenhall
          83471 Berchtesgaden     Watzmann und Untersberg.                                                            Tel. +49 8651 7002 6146
            Tel. +49 8652 4410                                                                                        info@alte-saline.de
        info@museum-schloss-      Ermäßigung: 0,50 €                                                                  www.alte-saline.de
                   adelsheim.de
         www.museum-schloss-
                   adelsheim.de
  18                                                                                                                                            19
MUSEEN, SCHLÖSSER UND                    BURGEN

Hans-Peter Porsche             Das Hans-Peter Porsche Traumwerk ist     Naturkunde- und Mammut-Museum            Naturkunde- und
                               ein perfektes Ziel um einen unvergess-   mit SteinZeitGarten
    TRAUMWERK                  lichen Tag zu erleben. Im Traumwerk
                                                                                                                 Mammut-Museum
                               ist die weltgrößte und wertvollste       Das Museum zeigt das 45.000 Jahre
                               Blechspielzeugsammlung aus den           alte Skelett des größten, vollstän-
                               Jahren 1860 bis 1930, eine faszinie-     digsten und am besten erhaltenen
                               rende Modellbahnwelt sowie einige        Wollhaar-Mammuts Europas. Zusam-
                               automobile Klassiker aus dem Hause       men mit den Abteilungen Alpenent-
                               Porsche, zu sehen.                       stehung, Versteinerungen, Eiszeit und
                                                                        Steinzeit ergibt sich auf 650 qm ein
                               Außerdem: Restaurant mit Panorama-       faszinierendes Bild der Urgeschichte
       Hans-Peter Porsche      terrasse, Abenteuerspielplatz,           des Chiemgaus.                           Naturkunde- und
              TRAUMWERK        Parkbahn und Shop.                                                                Mammut-Museum
            Zum Traumwerk 1    Di. – So. 9.00 bis 17.30 Uhr             Während der Sommersaison bietet der      Auenstraße 2, 83313 Siegsdorf
               83454 Anger
                               (Mo Ruhetag, außer Feiertag)             SteinZeitGarten zusätzliche Attrak-      Tel. +49 8662 13316
     Tel. +49 8656 98950-0                                              tionen.                                  mammut@museum-
        info@traumwerk.de,     Ermäßigung: 2,00 € für Erwachsene                                                 siegsdorf.de
          www.traumwerk.de     Kinder (7 – 17 Jahre) 2,00 €             Ermäßigung: 0,50 €                       www.museum-siegsdorf.de

Holzknechtmuseum               Vom Einst zum Jetzt                      Das Keltenmuseum Hallein ist eines       Keltenmuseum
                                                                        der größten Museen für keltische Ge-
       Ruhpolding              Die Beziehung zwischen Mensch und
                                                                        schichte in Europa. Die Kombination
                                                                                                                 Hallein
                               Wald steht im Mittelpunkt des Ruhpol-
                                                                        aus Gräberfeldern, Siedlungsflächen
                               dinger Holzknechtmuseums. Lebens-
                                                                        und dem Salzbergbau am Dürrnberg
                               große Szenen versetzen den Besucher
                                                                        ist außergewöhnlich für die Eisenzeit.
                               mitten hinein in die Arbeitswelt der
                                                                        Das absolute Highlight: Die 2.500
                               Holzknechte. Museumspädagogische
                                                                        Jahre alte keltische Schnabelkanne.
                               Projekte und Sonderveranstaltungen.
                                                                        Ebenfalls zu sehen sind drei Fürsten-
                               Schauen, Staunen, Begreifen.
                                                                        zimmer (1756) und zahlreiche Objekte     © Keltenmuseum Hallein

        Holzknechtmuseum       Ermäßigung: 0,50 €                       zur Geschichte Halleins. Neben klas-
                                                                                                                 Keltenmuseum Hallein
                 Ruhpolding                                             sischen Führungen werden Vermitt-        Pflegerplatz 5
                  Laubau 12                                             lungsprogramme für alle Schulstufen      A - 5400 Hallein
          83324 Ruhpolding                                              angeboten.                               Tel. +43 6245 80783
          Tel. +49 8663 639                                                                                      keltenmuseum@
info@holzknechtmuseum.com                                               Ermäßigung: 1,50 €                       keltenmuseum.at
 www.holzknechtmuseum.com                                                                                        www.keltenmuseum.at

  EFA Mobile Zeiten            Die Wiege des Automobils ist in          Cirka 30 Autominuten südlich von         Erlebnisburg
                               Deutschland. Kaum eine andere tech-      Salzburg liegt an der Tauernautobahn
                               nische Entwicklung hat Menschen und      weithin sichtbar auf einem schroffen
                                                                                                                 Hohenwerfen
                               Umwelt so verändert wie das Auto.        Felskegel die Burg Hohenwerfen. Die
                               Über 100 Jahre deutsche Automobil-       beeindruckende Greifvogel-Show,
                               geschichte auf 6.000 m² Ausstellungs-    eine interessante Burgführung und
                               fläche. Eine Zeitreise von der ersten    drei Museen machen Hohenwerfen
                               Motorkutsche über die grandiosen         zu einem beliebten Ausflugsziel für
                               Schöpfungen der 20er und 30er Jahre,     Jung und Alt. Seit 2006 gibt es einen
                               die legendären Kleinwagen der 50er       Personenaufzug. Täglich geöffnet von
                               Jahre bis zu den Sportwagenklassikern    Ostern bis Allerheiligen.
         EFA Mobile Zeiten                                                                                       Erlebnisburg Hohenwerfen
    Wasserburger Straße 38     der Gegenwart. Weltweit einzigartige                                              Burgstraße 2
                               Modelleisenbahn-Anlage der Spur II.      Ermäßigung: ca. 15 % auf den
  83123 Amerang ⁄ Chiemgau                                              Normalpreis                              A - 5450 Werfen
          Tel. +49 8075 8141   Öffnungszeiten: März – November                                                   Tel. +43 6468 7603 - 0
  info@efa-mobile-zeiten.de    Do. – So. + Feiertage 10 – 18 Uhr                                                 office@burg-hohenwerfen.at
   www.efa-mobile-zeiten.de                                                                                      www.salzburg-burgen.at
                               Ermäßigung:
                               Preis wie Gruppenpreis
20                                                                                                                                        21
MUSEEN, SCHLÖSSER UND                      BURGEN

          DomQuartier             15.000 prachtvolle Quadratmeter            Von der faszinierenden Unterwasser-       Haus der Natur
                                  2.000 überwältigende Exponate              welt im Aquarium zu außerirdischen
             Salzburg             1.300 bewegte Jahre                        Erlebnissen in der Weltraumhalle – von
                                                                                                                       Salzburg
                                  Das DomQuartier ermöglicht einen           urzeitlichen Sauriern zu einer Reise in
                                  Weg um den Domplatz in der oberen          den menschlichen Körper – unendlich
                                  Etage und gewährt neue und impo-           scheinen hier die Möglichkeiten, über
                                  sante Ausblicke auf die Stadt und die      die Natur zu staunen und von ihr zu
                                  Stadtberge sowie unbekannte und            lernen. Weiteres Highlight: Im Science
                                  prachtvolle Einblicke in ihr kulturelles   Center animieren rund 80 interaktive
                                  Herz. Herrschaftsgeschichte, Kunst-        Stationen zum Forschen und Experi-
                                  geschichte und Architektur werden in       mentieren.                                Haus der Natur
    DomQuartier Salzburg
Residenzplatz 1 ⁄ Domplatz 1a     einem einzigartigen Zusammenspiel          Am besten selbst entdecken – dieses       Museum für Natur und Technik
           A - 5020 Salzburg      präsentiert.                               Museum ist ein Abenteuer!                 Museumsplatz 5 (Altstadt)
     Tel. +43 662 80422109                                                   Täglich geöffnet von 9 00 – 17 00 Uhr,    A - 5020 Salzburg
                                  Ermäßigung: 2,00 €                                                                   Tel. +43 662 842653 - 0
     office@domquartier.at                                                   am 25. Dezember geschlossen
       www.domquartier.at                                                                                              office@hausdernatur.at
                                                                             Ermäßigung: 0,50 €                        www.hausdernatur.at

       Willkommen im              Das Schloss mit seinen einzigartigen       Die Entstehung und Verbreitung des        Stille-Nacht-Museum
                                  Wasserspielen ist wie geschaffen für       Weihnachtsliedes „Stille Nacht! Hei-
     Schloss Hellbrunn            ein besonderes Erlebnis. Das Wasser        lige Nacht!“ und das Umfeld, in dem
                                                                                                                       Oberndorf
                                  spritzt aus allen Düsen und Brunnen        es entstand, bilden die Schwerpunkte
                                  – doch keine Angst, man wird viel-         des Museums. Der Ort der Urauf-
                                  leicht etwas nass dabei, jedoch sicher     führung des Liedes, die St.-Nikolaus-
                                  nicht durchnässt. Dieses Vergnügen         Kirche und die Lebensstationen von
                                  begeistert Besucher aus der ganzen         Joseph Mohr (Textdichter) und Franz
                                  Welt. Vom 1. April bis 1. November         Xaver Gruber (Komponist) werden
      © Schloss Hellbrunn         sind das Schloss Hellbrunn und die         dargestellt. Ein besonderer Schwer-
            Schloss Hellbrunn
                                  Wasserspiele geöffnet!                     punkt ist die Verbreitung von Stille
                                                                                                                       Stille-Nacht-Museum der
                  Fürstenweg 37                                              Nacht.                                    Stadtgemeinde Oberndorf
                                  Unser besonderer Tipp: tägliche
              A - 5020 Salzburg   Nachtführungen im Juli und August.         Geöffnet im Advent von 10 – 18 Uhr        Stille-Nacht-Platz 5
       Tel. +43 662 820372 - 0                                               und ganzjährig auf Anfrage für            A - 5110 Oberndorf
             info@hellbrunn.at    Ermäßigung: 1,00 € für Erwachsene                                                    Tel. +43 6272 21660
              www.hellbrunn.at                                               Führungen (Tel. +43 6272 4422)            museum@oberndorf.salzburg.at
                                                                             Ermäßigung: 0,50 €                        www.stillenacht-oberndorf.com

             Salzburger           Im größten Museum des Salzburger           Dem Komponisten begegnen                  Stille Nacht Museum
                                  Landes entdecken Sie viel Wissens-         In wunderschöner Atmosphäre wird
      Freilichtmuseum             wertes über das bäuerliche Leben aus       das Leben des Komponisten von „Stille
                                                                                                                       Hallein
                                  sechs Jahrhunderten. Fahren Sie mit        Nacht! Heilige Nacht!“, Franz Xaver
                                  der 2 km langen Museumseisenbahn           Gruber, präsentiert. In den Räumen
                                  und stärken Sie sich im gemütlichen        des Museums lebte und arbeitete
                                  Museumswirtshaus Salettl mit großem        Gruber 28 Jahre lang. Im Mittelpunkt
                                  Gastgarten. An Sonn- und Feiertagen        der Ausstellung steht die Entste-
                                  können Sie zahlreiche Handwerker bei       hungs- und Verbreitungsgeschichte
                                  ihren Arbeiten beobachten.                 des Liedes. Zu sehen sind originale
                                                                             Einrichtungsgegenstände, Abschriften      Stille Nacht Museum Hallein
Salzburger Freilichtmuseum        Ermäßigung: 2,00 €
                 Hasenweg 1                                                  von „Stille Nacht! Heilige Nacht!“ und    Gruberplatz 1
         A - 5084 Großgmain                                                  die Gitarre von Joseph Mohr, auf der      A - 5400 Hallein
         Tel. +43 662 850011                                                 das Lied im Jahr 1818 in Oberndorf        Tel.: +43 6245 80783-30
salzburger@freilichtmuseum.                                                  zum ersten Mal gespielt wurde.            stillenachtmuseum@
                        com                                                  Täglich von 9 bis 17 Uhr geöffnet         hallein.gv.at
   www.freilichtmuseum.com                                                                                             www.stillenachtmuseum
                                                                             Ermäßigung: 0,50 €                        hallein.at
22                                                                                                                                              23
MUSEEN, SCHLÖSSER UND BURGEN                   VERANSTALTUNGEN

            Weitere    Schloss Amerang Museum             Für Gäste des                            Begrüßungsabend
                                                          Berchtesgadener Landes
     kostenlose und    Tel. +49 8075 9192 - 0
          ermäßigte    www.schlossamerang.de              Hier erhalten Sie Tipps und Hinweise
                       info@schlossamerang.de             zur optimalen Urlaubsgestaltung:
          Angebote                                        Fit im Urlaub, Wandern im National-
                       Ermäßigung: Erwachsene 1,00 €
                                                          park, Mountainbike-Touren, Well-
                       Salzwelten Hallein & Keltendorf    nesstag in der Watzmann Therme,
                       Salina                             Schlechtwetterprogramm, Salzberg-
                                                          werk, Dokumentation Obersalzberg,
                       Tel. +43 6132 2008511              Museum Schloss Adelsheim, Haus der
                       www.salzwelten.at                  Berge, Enzianbrennerei Grassl, Gäs-      AlpenCongress
                       Ermäßigung: 2,00 € pro Erw. bzw.   teturniere, Veranstaltungshinweise,      Berchtesgaden
                                                          Begrüßungstrunk.                         Maximilianstr. 9
                       2,00 € auf Familientickets
                                                          Termine:                                 83471 Berchtesgaden
                                                                                                   Tel. +49 8652 65650 - 60
                                                          veranstaltungen.berchtesgaden.de         tourist-info@berchtesgaden.de
                                                          Ermäßigung: kostenlos                    www.berchtesgaden.de

                                                          Ob in unserem Haus in Berchtesgaden      Berchtesgadener
                                                          oder bei regelmäßigen Gastspielen in
                                                          Bayerisch Gmain: Berchtesgadener
                                                                                                   Bauerntheater
                                                          Bauerntheater – die heitersten Stunden
                                                          des Tages!
                                                          Ermäßigung: 1,50 €
                                                          Spielplan auf Anfrage

                                                                                                   Elisabeth Hölzl-Michalsky
                                                                                                   Franziskanerplatz 2
                                                                                                   83471 Berchtesgaden
                                                                                                   Tel. +49 8652 2858
                                                                                                   www.berchtesgadener-
                                                                                                   bauerntheater.de

                                                          Heimatabende der Vereinigten             Heimatabende
                                                          Trachten- und Weihnachtsschützen-
                                                          vereine im großen und kleinen Saal
                                                          mit Volksmusik, Gesang, Schuhplatt-
                                                          lern, Trachtentänzen und Trachtenjahr
                                                          im Jahresablauf mit Dias.
                                                          Ermäßigung: 1,50 €

                                                                                                   AlpenCongress
                                                                                                   Berchtesgaden
                                                                                                   Maximilianstraße 9
                                                                                                   83471 Berchtesgaden
                                                                                                   Information⁄Kartenverkauf:
                                                                                                   Tel. +49 8652 65650 - 60

24                    Königliches Schloss Berchtesgaden                                                                     25
VERANSTALTUNGEN

            Kultur in           Kurmusik – beschwingt,                   Die Bad Reichenhaller Philharmoniker     Bad Reichenhaller
                                verzaubernd, erheiternd                  verbinden eine 150jährige Tradition
     Bad Reichenhall                                                     der Kurmusik mit dem Klangkörper ei-
                                                                                                                  Philharmoniker
                                Herrliche Musikerlebnisse, die gute      nes Sinfonieorchesters. Das Orchester
                                Laune machen! Ob leichte Klassik,        war maßgeblich beteiligt am Aufstieg
                                bayerische Blasmusik, Musical, Film-     Bad Reichenhalls zum modänen Bade-
                                musik oder Jazz – die Kurmusik in un-    ort des europäischen Großbürgertums
                                serer Alpenstadt mit den Bad Reichen-    und steht heute mit seinem ganzjäh-
                                haller Philharmonikern und Ensembles     rigen Musikangebot für die harmo-
                                bietet eine variationsreiche Band-       nische Verbindung von Kultur, Natur
                                breite verschiedenster Musikgenres.      und Gesundheit an diesem einzigar-
 Staatsbad Shop & Tickets       Europaweit einzigartig. Kurmusik –                                                Bad Reichenhaller
  im Königlichen Kurgarten                                               tigen Ort. Erlebnis-Konzerte wie „Der    Philharmoniker
                                ganzjährig – in der Konzertrotunde am    Thumsee brennt!“ oder die Philharmo-
    83435 Bad Reichenhall       Königlichen Kurgarten oder Open-Air.                                              Salzburger Straße 7
        Tel. +49 8651 6060                                               nische Klangwolke gehören für viele      83435 Bad Reichenhall
    kurmusik@kurgmbh.de         Ermäßigung: 1,00 € auf Konzert-          Gäste zur festen Urlaubsplanung.         www.bad-reichenhaller-
   www.bad-reichenhall.de       vergnügen, Sinfoniekonzert,                                                       philharmoniker.de
                                                                         Ermäßigung: 10% Nachlass auf             E-Mail: kontakt@philharmonie-
                                Gastensembles                            Philharmonische Konzerte (6 Konzerte     reichenhall.de
                                                                         pro Jahr), Mozart-Tage, Strauss-Festi-   Tel. +49 8651 7628080
 Magazin3 – Kulturhaus          Alte Saline – Neue Kultur –
                                                                         val und Philharmonische Weihnacht        Fax +49 8651 76280820
                                Bad Reichenhall
        in Bad Reichenhall
                                Die ehrenamtlichen Mitglieder des
                                Kunst- und Kulturvereins Sternenzelt
                                e.V. organisieren jährlich mehr als
                                                                         Vorträge und                             Weitere
                                                                         kulturelle Veranstaltungen
                                50 Veranstaltungen und laden ins                                                  kostenlose und
                                                                         der VHS Bad Reichenhall.
                                Magazin3 ein: Kultur live genießen
                                                                         Ägidiplatz 3, 83435 Bad Reichenhall
                                                                                                                  ermäßigte
                                – im Magazin3 ist für Jeden was dabei!
                                                                         Tel. +49 8651 63054                      Angebote
                                Ermäßigung:                              Ermäßigung: 1 € bei Länder-
                                15 % Nachlass auf den Ticketpreis im     und Heimatkundevorträgen,
                 MAGAZIN3       Vorverkauf oder an der Abendkasse.       Stadtführungen (bei Voranmeldung)
               Alte Saline 15   Programm und Infos im Internet.
     83435 Bad Reichenhall      Ganzjährige Saison.                      Heimatabende
      Tel. +49 8651 965360
            office@kukst.de                                              Gasthaus Bräustüberl,
          www.magazin3.de                                                Gasthof Unterstein,
                                                                         Gasthof Brennerbräu,
                                                                         Berggasthof Gerstreit,
                                                                         Ramsauer Bergkurgarten

                                                                         Standkonzerte
                                                                         in den Gemeinden der Tourismus-
                                                                         region Berchtesgaden-Königssee

                                                                         Theater im Haus des Gastes
                                                                         in Schönau a. Königssee

26                                   Berchtesgadener Volksmusik                                                                            27
SONSTIGES

Tourist-Info & Rathaus          Einrichtung für den Gast!                  Die Eishalle bietet für Jung und Alt die   Eishalle
                                                                           Möglichkeit, witterungsunabhängig
     Schönau a. Königssee       Tourist-Information mit Prospekten
                                                                           Schlittschuh zu laufen. Ein Schlitt-
                                                                                                                      Berchtesgaden
                                und Ortsplänen von Schönau a. Kö-
                                                                           schuhverleih befindet sich in der Halle,
                                nigssee und Umgebung. Leseecke mit
                                                                           Tel. +49 8652 3384.
                                Tageszeitungen und freiem WLAN,
                                Leihbücherei, Kurgarten, Alpinum mit       Öffnungszeiten für Publikumslauf:
                                Kneippbecken, Solegradierwerk und
                                Kinderspielplatz, Musikpavillon.           Mo. – Fr. 10.00 – 12.30 Uhr
                                                                           und 14.00 – 16.15 Uhr,
                                Konzerte, Yoga und Atemgymnastik           Sa. u. So. 14.00 – 16.30 Uhr
              Rathausplatz 1    frei.                                                                                 Eishalle Berchtesgaden
                                                                           Ermäßigung: für Erwachsene 0,50 €
 83471 Schönau a. Königssee     Ermäßigungen:                              Ermäßigung: Familienkarte 1,00 €           An der Schießstätte 7
         Tel. +49 8652 1760                                                                                           83471 Berchtesgaden
          ww.koenigssee.de
                                auf Dokumentarfilmvorträge und                                                        Tel. +49 8652 61405
                                Bauerntheater                                                                         eishalle@gemeinde.berchtes-
                                                                                                                      gaden.de

     Haus des Gastes            Freies WLAN,                               Das DAV Alpin- und Kletterzentrum          DAV Alpin u.
                                Verkauf der OBERBAYERNCard.                zählt mit 1.775 m² Kletterfläche an bis
             Ramsau                                                        zu 16 m hohen Wänden zu den größten
                                                                                                                      Kletterzentrum
                                Info-Center mit Prospekten über            Kletteranlagen zwischen Linz und
                                Ramsau, Berchtesgadener Land und           München. Über 200 Routen verteilen
                                Umgebung, kostenfreie Zimmersuche          sich auf 2 Hallen. Eine eindrucksvolle
                                über Internet.                             Außenwand sowie 150 m² Boulderflä-
                                Im Lesesaal (1. Stock): Kostenlose         che stehen zur Verfügung. Ob Anfän-
                                Internetnutzung mit Gästekarte (pro        ger, Genuss- oder Extremkletterer –
                                Tag 15 Min.), Tageszeitungen und           div. Tourenangebote erwarten Sie.
                                Büchertauschregal. Freier Eintritt zum                                                Bergsteigerhaus Ganz
Tourist-Information Ramsau      Bergkurgarten mit Solegradierwerk,         Einsteigerkurse werden angeboten.          Watzmannstr. 4
                     Im Tal 2   Kneippanlage und Kinder-Abenteuer-         Täglich geöffnet von 10 – 22 Uhr           83483 Bischofswiesen
               83486 Ramsau     Spielplatz. Freier oder ermäßigter                                                    Tel. +49 8652 9764620
      Tel. +49 8657 9889 - 20   Eintritt bei ausgewählten Konzerten        Ermäßigung: 1,00 €                         info@kletterzentrum-
             info@ramsau.de                                                                                           berchtesgaden.de
              www.ramsau.de     und Veranstaltungen.
                                                                                                                      www.kletterzentrum-
                                Preise: freier Eintritt                                                               berchtesgaden.de

          Tourist Info          Freies WLAN                                Wir bieten TOP E-Bike-, Mountain-          E-Bike Verleih
                                                                           bike- und Trekkingbike-Verleih!
      Bischofswiesen            Kostenfreies Internet zur Zimmersuche                                                 Berchtesgaden
                                im Vorraum der Tourist-Info (geöffnet      Bei uns stimmt das Preis-Leistungs-
                                7 – 22 Uhr), kostenloses WLAN gegen        verhältnis und trotzdem erhalten Sie
                                Vorlage der Kurkarte, Prospekte über       nach Vorlage Ihrer Gästekarte 5%
                                Bischofswiesen und Berchtesgadener         Rabatt auf unsere gesamten Verleih-
                                Land.                                      geräte.
                                Freier Eintritt zum Abenteuerspiel-        Zusätzlich erhalten Sie 10 % Rabatt
                                platz sowie Märchenpfad und                auf unseren gesamten Warenbestand
Tourist Info Bischofswiesen     Kneippanlage am Aschauerweiher.            außerhalb der Sonderverkäufe.              Sport M+R Brandner
                 Hauptstr. 18   Preise: Ermäßigung, z.T. freier Eintritt   Geöffnet Mo. – Fr. 8.30 – 12.00 und        Berchtesgaden
      83483 Bischofswiesen                                                                                            Bergwerkstraße 52
                                                                           14.00 – 18.00 Uhr,
      Tel. +49 8652 97722 - 0                                                                                         83471 Berchtesgaden
    info@bischofswiesen.de                                                 Sa. 8.30 – 12.30 Uhr                       Tel. + 49 8652 1434
     www.bischofswiesen.de                                                 Ermäßigung: 5 %                            Filiale Ramsau
                                                                                                                      Im Tal 54, 83486 Ramsau
                                                                                                                      Tel. + 49 8657 790
28                                                                                                                                              29
SONSTIGES

Fackelwanderungen                  Romantische Fackelwanderung in            In der Stiegl-Brauwelt schlägt das Herz      Stiegl-Brauwelt
                                   Bischofswiesen                            einer einzigartigen Biererlebniswelt. Sie
                                   Fackelwanderung durch die zauber-         erfahren wie aus Wasser, Hopfen und
                                   hafte Winterlandschaft am Aschauer-       Malz Bier gemacht wird – Wissenswer-
                                   weiher mit Alphornbläsern, stim-          tes, Spannendes und Kurioses rund um
                                   mungsvollen Liedern und Gedichten         den Gerstensaft. Entdecken Sie die neu-
                                   zur Weihnachtszeit. Am Ziel der           en, interaktiven Museumsbereiche und
                                   Wanderung können sich die Wanderer        genießen Sie Stiegl-Bier und Salzburger
                                   beim Aschauer Wirt mit Glühwein           Spezialitäten aus der Küche.
                                   und Kinderpunsch wärmen oder zur
                                   Brotzeit ins Wirtshaus einkehren.         Museum & Shop: Täglich 10 – 17.30
                  Treffpunkt                                                 Uhr, (Mai – Sept. tägl. 10 – 19 Uhr)         Stiegl-Brauwelt
          Aschauer Wirt beim       Gehzeit: ca. 1,5 Std.                     Gastronomie: Täglich 10 – 24 Uhr,            Bräuhausstraße 9
     Naturbad Aschauerweiher       Anmeldung: +49 8652 97722 - 0             (warme Küche 11 – 22 Uhr)                    (Nähe Salzburger Flughafen)
     Aschauerweiherstraße 85                                                 Gruppen u. Führungen n. Voranmeldung         A - 5020 Salzburg
        83483 Bischofswiesen       Ermäßigung:                                                                            Tel. +43 50 1492 - 1492
                                   Fackelwanderung                           Ermäßigung: 10% auf den regulären            brauwelt@stiegl.at
                                   Bischofswiesen: 5,00 €                    Eintritt in das Museum                       www.brauwelt.at

        Salzheilstollen            Im einzigen Salzheilstollen West-         Staunen – Entdecken –Erleben. Den            Märchen-Erlebnis-
                                   europas, umgeben von 260 Mio. Jahre       Alltag loslassen, gemeinsames Erleben
        Berchtesgaden              altem Salz, verlieren die Besucher        für die ganze Familie. Der traumhaft
                                                                                                                          park Marquartstein
                                   schnell das Gefühl für Raum und Zeit      gelegene Märchen-Erlebnispark ein-
                                   und geraten in einen angenehmen           gebettet in die Natur der Chiemgauer
                                   Entspannungszustand. Das besondere        Berge begeistert mit seiner großen
                                   Salz-Klima des Heilstollens kann          Vielfalt an Freizeit- und Spielmöglich-
                                   helfen, Krankheiten wie Asthma, Bron-     keiten. Liebevoll gepflegte Märchen-
                                   chitis, Heuschnupfen und Nebenhöh-        häuschen mit beweglichen Figuren
© Heilstollen Berchtesgaden GmbH   lenentzündung zu lindern. Genießen        erzählen ihre Geschichten wie wir sie       © Märchen-Erlebnispark Marquartstein
                                   Sie traumhafte Klangreisen auf einer      von altersher kennen. Der Traum aller
                Salzheilstollen                                                                                           Jägerweg 14
        Berchtesgaden GmbH         gemütlichen Liege warm eingepackt in      großen und kleinen Kinder. Er bietet         83250 Marquartstein
          Bergwerkstraße 85 a      der magischen Akustik der Salzkuppel.     seit 49 Jahren immer wieder neue             Tel. +49 8641 7269
         83471 Berchtesgaden                                                 Attraktionen und lehrreiche Spiel-           Info-Tel. +49 8641 7105
                                   Ermäßigung: 1 € auf alle Einfahrten,      möglichkeiten.
         Tel. +49 8652 979535                                                                                             marquartstein@maerchen
      info@salzheilstollen.com     Platzreservierungen erforderlich!                                                      park.de
       www.salzheilstollen.com                                               Ermäßigung: 0,50 €                           www.maerchenpark.de

             McDonald’s            Genießen & entspannen für die ganze       Mit 4 Freiplätzen (Sandbelag)                Tennisanlage
                                   Familie!                                  von Mai – Oktober
                                                                                                                          Schönau a. Königssee
                                   In unserem Restaurant bieten wir eine
                                   große Auswahl von Desserts, Smoo-         Zu buchen über die
                                   thies & Frappés, Bio Apfeltüte oder       Tourist-Info Schönau a. Königssee,
                                   Melone, Bio-Trink-Johurt, Pommes,         Rathausplatz 1
                                   lecker belegten McBaguettes, Burger       Tel. +49 8652 1760 oder
                                   und McWraps oder unsere Salate mit        direkt beim Vereinskaser
                                   Ei, Käse o. Tomate ⁄ Mozzarella; Erfri-   Tel. u. Fax +49 8652 1523
                                   schungsgetränke wie Fanta, Sprite, Lift   Ermäßigung: 3,00 €
                                   Apfelschorle, Bonaqa, Orangensaft,
   McDonald’s Restaurant                                                                                                  Gemeinde
         am Großparkplatz          Bio Apfelschorle, Capri-Sonne; Bio-                                                    Schönau a. Königssee
           des Königssees          milch und warmen Getränken. Großes                                                     Ortsteil Schwöb, Schneewinkl
    QSS Restaurant GmbH,           Kinderplayland und schöne Terrasse!                                                    83471 Schönau a. Königssee
                  Seestr. 2,       Ermäßigung: 10 % Rabatt auf Ihre
83471 Schönau a. Königssee         gesamte Bestellung! Ausgenommen
                                   Aktionsprodukte und Non-Food-Artikel
30                                                                                                                                                        31
SONSTIGES

          My Life Style           Relaxen, weil ich es mir wert bin        Cooles Freizeitcenter mit 4 Bowling-      Bowling-Center
                                                                           bahnen auf dem neuesten technischen
                                  Lassen Sie den Alltag hinter sich und    Stand. Das ideale Familien- und Frei-
                                                                                                                     am Bahnhof
                                  schenken Sie sich eine Auszeit mit:      zeitvergnügen für bis zu acht Spieler
                                  · Kosmetischen Behandlungen              pro Bahn.
                                  · Wimpernverlängerung                    Die sportliche Alternative für Geburts-
                                  · Nagelstudio                            tage und Firmenfeiern. Wo sonst las-
                                  · Fußpflege                              sen sich auf solch angenehme Art Ge-
                                  · Massagen                               selligkeit und Bewegung verbinden?
                                  · Dauerhafte Haarentfernung              Auch kulinarisch bietet das Freizeit-
                 My Life Style    · Nagelstudio                            center besten Genuss. Lassen Sie sich
            Maximilianstr. 15 ½   · Solarien                                                                         KS Alpenbowling GmbH
        83471 Berchtesgaden                                                während Ihres Aufenthalts gastro-         Bahnhofplatz 2
       Tel. +49 8652 9795388      Wir freuen uns, Sie bei uns begrüßen     nomisch von einer tollen Auswahl an       83471 Berchtesgaden
                                  zu dürfen.                               Speisen und Getränken verwöhnen.          Tel: +49 8652 9763434
                                                                                                                     info@alpenbowling.de
                                  Ermäßigung: 10% auf alle                 Preise: 10% Nachlass                      www.alpenbowling.de
                                  Anwendungen (außer Solarium)             auf reguläre Bowlingpreise

         MTR Tour BMW             Entdecken Sie mit MTR Tour in            Erleben und genießen Sie in Mitten        Miniaturgolf im
                                  Zusammenarbeit mit dem Camping           einer idyllischen Grünanlage das
Motorrad Testride Center
                                  Resort Allweglehen die außergewöhn-      Abenteuer Minigolf.
                                                                                                                     Luitpoldpark
                                  liche Landschaft mit aktuellen BMW
                                  Motorrädern. Neben Tages-Testrides       Ob Laie oder „Profi”, ob Alt oder Jung,
                                  (ohne Guide) und geführten Tages- o.     vom Kleinkind bis zum Senior, Spiel-
                                  Mehrtagestouren (mit Guide) können       spaß ist für alle garantiert.
                                  die Motorräder auch für mehrere          Unsere Miniaturgolfanlage lädt Sie
                                  Tage gemietet werden. Ein Miet-          ein, mit Familie und Freunden eine
                                  Bekleidungspool steht zur Verfügung.     gesellige Runde zu spielen.
                                  Die Testride-Angebote gelten auch für
                   MTR Tour                                                Ermäßigung auf regulären                  Inh. Familie Nasko
       Adalbert-Stifter-Str. 12   Gäste anderer Hotels.                                                              Von-Hindenburg-Allee 2
                                                                           Eintrittspreis
       83483 Bischofswiesen       Ermäßigung:                                                                        83471 Berchtesgaden
                                                                           günstige Familienkarte
       Tel. +49 8652 6577150      5% Nachlass auf die Motorrad-                                                      Mob. +49 170 4397782
             info@mtr-tour.de                                                                                        info@minigolf-berchtesgaden.
              www.mtr-tour.de     mietpreise für Besucher                                                            de,
                                                                                                                     www.minigolf-berchtesgaden.
                                                                                                                     de
            SCHWAIGER             Täglich herrliche Ausflugsfahrten
             Busausflüge          Wir sind ein Busunternehmen mit
                                  langjähriger Tradition und Erfahrung.
                                  Modernster Fuhrpark, umweltfreundli-
                                  ches Reisen.
                                  - Tägliche Ausflugsfahrten wie Salz-
                                    burg, Salzkammergut, Großglockner
                                  - Schülertransfer u. Betriebsausflüge
                                  - Taxi / Mietwagen u. Flughafen-
 Schwaiger-Berchtesgadener          transfer
 Busausflüge GmbH & Co.KG         Besprechen Sie mit uns auch Ihre
                  Brandweg 6
                                  individuellen Ideen und Vorstellungen,
  83471 Schönau a. Königssee
          Tel. +49 8652 2525      denn Flexibilität ist unsere Stärke.
      info@bus-schwaiger.de       Ermäßigung: 2 € pro Person für
       www.bus-schwaiger.de       Besucher mit Gästekarte                                                                       Auf der Bindalm
 32                                                                                                                                          33
Sie können auch lesen