Indien Rundschau Dezember 2015 - Indien Rundschau Dezember 2015 - Hamburg Mumbai

Die Seite wird erstellt Ava Wunderlich
 
WEITER LESEN
Indien Rundschau Dezember 2015 - Indien Rundschau Dezember 2015 - Hamburg Mumbai
Indien Rundschau ‐ Dezember 2015

   IndienRundschau
 Indien   Rundschau‐ Dezember
                     I Juni 20152015

                                   1
Indien Rundschau Dezember 2015 - Indien Rundschau Dezember 2015 - Hamburg Mumbai
Indien Rundschau ‐ Dezember 2015

                                                                                                    Geographische Lage ............................................ 16

                                                                                                    Ausstattung und Leistung der Häfen ...................16
      Contents
                                                                                                    Umschlagszahlen ................................................. 17
      Namaste und Moin Moin liebe Leserinnen und                                                    Anbindung an das Hinterland ..............................17
      Leser der Indien Rundschau, ...................................3
                                                                                                    Gegenwärtige und geplante Projekte..................17
      Aktuelles aus Indien................................................4
                                                                                                 Hafen Spotlight: Kandla Port ................................ 17
         Gefahr für Journalisten nimmt zu .......................... 4
                                                                                                    Geografische Lage: .............................................. 18
         Indien auf dem Pariser Klimagipfel: Modi startet
         Solarallianz ............................................................ 4                Hafenbetreiber: ................................................... 18

         Indiens Religionsfreiheit – Eine Zusammenfassung                                           Hauptwaren......................................................... 18
         ............................................................................... 4          Ausstattung und Leistung der Häfen ...................18
         Immer mehr Inder mit Bankkonto ......................... 5                                 Anbindung ans Hinterland ...................................18
         Indiens Toilettenpolitik .......................................... 6
                                                                                                 Kultur und Sport ................................................... 19
         Warum das indische Kastensystem immer noch die
                                                                                                    Die Heilige Kuh – kultureller Hintergrund ............19
         Politik beeinflusst .................................................. 7
                                                                                                    Vorstellung: Kabaddi ........................................... 19
         Schwacher globaler Handel lässt Indiens
         Containervolumen nur langsam wachsen ............. 9
         Coastal Shipping: Indische Küstenfrachtraten
         fallen weiterhin ..................................................... 9

         Neue Grundstücksrichtlinien für Indiens
         bedeutendste Häfen .............................................. 9

         Indien liberalisiert Kabotage Richtlinien für
         ausländische Ro‐Ro Schifffahrt ............................ 10
         JNPT weiterhin auf Expansionskurs ..................... 10

      Hamburg Seminar in Indien .................................. 10

      Frauen in Führungspositionen .............................. 11

      Hamburg zeigt die Vielfalt der Beziehungen mit
      Indien ................................................................... 13

      Wirtschaftsaussichten in Indien ............................ 14

      Hafen Spotlight: Dighi Port ................................... 16

         Hafenbetreiber .................................................... 16

                                                                                             2
Indien Rundschau Dezember 2015 - Indien Rundschau Dezember 2015 - Hamburg Mumbai
Namaste und Moin Moin                                          Wachstum von 8‐10% zu rechnen. Herausfor‐
                                                               dernd werden vor allem der Arbeitsmarkt und
liebe Leserinnen und Leser
                                                               die zertifizierte Ausbildung von jungen Indern
der Indien Rundschau,                                          sein. Zudem wurde Indien als das attraktivste
                                                               Land für ausländische Investoren ausgezeichnet
ein aufregendes Jahr liegt hinter uns. Die Ham‐                und in Bezug auf Optimismus im Geschäftsum‐
burg Repräsentanz hat in diesem Jahr zwei neue                 feld auf den zweiten Platz gewählt. Das Ha‐
Partner an Bord begrüßt, Hamburg Messe und                     fenspotlight in dieser Indien Rundschau ist der
die Hamburger Wirtschaftsförderung. Zudem                      Dighi Port in Maharashtra und im kulturellen
waren wir Teil der India Week in Hamburg, wel‐                 Sport Teil erfahren Sie etwas über die indische
che für alle Organisatoren ein großer Erfolg war               heilige Kuh und Kabbadi.
mit 31.000 Besuchern und über 80 Veranstaltun‐
gen. Während der feierlichen Eröffnung der In‐                 Wir wünschen allen unseren Lesern Frohe Weih‐
dia Week Hamburg im Rathaus betonte der Erste                  nachten und ein erfolgreiches Jahr 2016. Wir be‐
Bürgermeister, Olaf Scholz, als Gemeinsamkei‐                  danken uns für Ihr Interesse an Indien und
ten zwischen Indien und Hamburg das Streben                    freuen uns auf neues Jahr mit unseren Partnern
nach Fortschritt und Verbesserung. Der indische                und Freunden aus Hamburg und Indien.
Botschafter in Deutschland, Vijay Gokhale, ging
in seiner Rede auf die zahlreichen Kooperationen
zwischen Hamburg und Indien ein. Indien wird
                                                               Ihre Hannah Truxius
zunehmend beliebter und auch als Geschäfts‐
standort wieder ernst genommen.
                                                                 Let’s go social!
Auch Hamburg wird in Indien immer bekannter.                     Die Hamburg Repräsentanz Mumbai ist
Mit der Reise der HWF nach Mumbai und Hy‐                        auch in den sozialen Netzwerken vertreten.
derabad, bereits im zweiten Jahr, ist ein guter                  Unter den Hashtags #HamburgInIndia und
Grundstein für die Bewerbung Hamburg als opti‐                   #IndiaInHamburg finden Sie täglich Nach‐
maler Standort für Unternehmen in Europa ge‐                     richten und interessante Informationen
legt. Die bilaterale Beziehung zwischen Hamburg                  über Indien & Hamburg:
und Indien ist auf einem guten Weg mit diversen
Kooperationen und vielen neuen Ideen im Be‐                      www.facebook.com/hamburgmumbai
reich Start‐Ups, Forschung und Kultur.                           www.linkedin.com/company/hamburg‐re‐

In der aktuellen Indien Rundschau lesen Sie über
Frauen in Führungspositionen in Indien, ein sen‐
sibles Thema, vor allem in einem Land wie In‐
dien, indem Frauen nach wie vor an zweiter
Stelle stehen. Des Weiteren erhalten
Sie einen Ausblick auf die indische Wirtschaft,
die sich weiterhin positiv entwickelt. Laut Finanz‐
minister Arun Jaitley ist für 2016 mit einem

                       Maker Tower 'E', 1st floor, Cuffe Parade, Mumbai (Bombay) 400 005, India
                                  Tel: +91‐(0)22‐66652 149 Fax: +91‐(0)22‐66652 120
                              info@hamburgmumbai.com http://hamburgmumbai.com
Indien Rundschau Dezember 2015 - Indien Rundschau Dezember 2015 - Hamburg Mumbai
Aktuelles aus Indien                                              Indien auf dem Pariser Klimagipfel:
Nachrichten aus Wirtschaft, Politik und dem ma‐                   Modi startet Solarallianz
ritimen Sektor:                                                   Zusammen mit dem französischem Premiermi‐
                                                                  nister Hollande hat Premierminister Narendra
Gefahr für Journalisten nimmt zu                                  Modi auf der UN‐Klimakonferenz in Paris eine in‐
Mit dem 136. von 180 Plätzen im World Press                       ternationale Solarallianz gestartet. Zuvor hatte
Freedom Index von „Reporter ohne Grenzen“                         Modi auf dem Indien‐Afrika Gipfel, welcher im
liegt Indien erneut im unteren Viertel im Presse‐                 Oktober in Neu‐Delhi stattfand, das Vorhaben
freiheitsranking. Hinsichtlich der straffreien Er‐                angekündigt und die afrikanischen Staats‐ und
mordung von Journalisten hat Indien sich zudem                    Regierungschefs eingeladen sich zu beteiligen.
für den Impunity Index des Komitees zum Schutz                    Etwa 120 Staaten unterstützen die Absichtser‐
von Journalisten qualifiziert. Voraussetzung hier‐                klärung. Mehr als 1.000 Milliarden US‐Dollar an
für sind mindestens fünf ungelöste Journalisten‐                  Investitionen bis 2030 sollen laut dieser aufgebo‐
morde seit 2005. Diese Morde müssen allerdings                    ten werden, weitere Ziele sind die gemeinschaft‐
im Zusammenhang mit der Arbeit des Journalis‐                     liche Durchführung von Projekten, wie z.B. Un‐
ten stehen. Das Ranking bezieht sich auf die un‐                  terstützung von Forschungsinstitutionen. Die ge‐
gelösten Mordfälle in Relation zur Einwohner‐                     plante Zentrale der Allianz soll sich bei dem Nati‐
zahl des jeweiligen Staates.                                      onal Institute of Solar Energy, welches in der
                                                                  Stadt Gurgaon im Bundesstaat Haryana sitzt, be‐
                                                                  finden.
                                                                  (Quellen: the hindu.com, newsroom.unfcc.int,
                                                                  mea.gov.in)

                                                                  Indiens Religionsfreiheit – Eine Zusam‐
                                                                  menfassung
                                                                  Wie jedes Jahr hat das U.S. Department of State
Rangliste des Impunity Index                                      auch in diesem Jahr den International Religious
Demzufolge belegt Indien den 14. und somit letz‐                  Freedom Report veröffentlicht. Dieser auf das
ten Platz dieses Ranking, was jedoch kein Grund                   Jahr 2014 bezogene Bericht bewertet den welt‐
zur Freude ist. Indien wird in dem Index mit 11                   weiten Stand der Religionsfreiheit. Für Indien
ungelösten Journalistenmorden gelistet und ist                    fällt das Fazit durchwachsen aus. Einerseits ga‐
im 8. Jahr in Folge und somit seit der Einführung                 rantiert die Verfassung Religionsfreiheit, die Auf‐
Bestandteil des Index. Der jüngste Vorfall betraf                 rechterhaltung des säkularen Staats, die Gleich‐
den freischaffenden Journalisten Jagendra Singh,                  behandlung aller Religionen, das Verbieten von
der über illegalen Bergbau und die Verstrickung                   Diskriminierung auf Basis der Religion und stellt
der Politik damit in Uttar Pradesh berichtete. Er                 sicher, dass das Ausüben von religiösen Prakti‐
starb am ersten Juni dieses Jahres an Brandwun‐                   ken weder die öffentliche Ordnung, die Moral o‐
den, nachdem eine Polizeirazzia in seinem Haus                    der die Gesundheit der Bevölkerung einschränkt.
stattfand.          (Quelle: www.livemint.com,                    Andererseits verfolgen 6 von 29 Staaten „Anti‐
www.cpj.org)                                                      Konvertierungsgesetze“. Zudem machten Regie‐
                                                                  rungsbeamte diskriminierende Aussagen über
                          Maker Tower 'E', 1st floor, Cuffe Parade, Mumbai (Bombay) 400 005, India
                                     Tel: +91‐(0)22‐66652 149 Fax: +91‐(0)22‐66652 120
                                 info@hamburgmumbai.com http://hamburgmumbai.com
Indien Rundschau Dezember 2015 - Indien Rundschau Dezember 2015 - Hamburg Mumbai
religiöse Minderheiten und die Polizei versagte              20.000 muslimische Häuser und Geschäfte und
beim Schutz dieser vor gewalttätigen Übergrif‐               360 Kultstätten zerstört. Zudem wurden 15.000
fen. Daneben zählte die Nicht‐Regierungsorgani‐              Menschen vertrieben. Insgesamt wurden 249
sation Act Now for Harmony and Democracy von                 Beteiligte verurteilt, darunter 184 Hindus und 65
Mai bis Dezember im Jahr 2014 800 religiös‐mo‐               Muslime.
tivierte Angriffe und die Polizei verhaftete an‐             Diese unzureichende Vergangenheitsbewälti‐
geblich Christen und Muslime wegen „erzwunge‐                gung und die erneut aufkeimenden religiösen
ner Konvertierung“ von Hindus.                               Spannungen lassen darauf deuten, dass in Indien
                                                             auch heute noch durch Religion ausgelöste Un‐
                                                             gleichheiten bestehen.
                                                             (Quellen: International Religious Freedom Re‐
                                                             port, nyt.com, newzfirst.com, bbc.co.uk, forum‐
                                                             weltkirche.de)

                                                             Immer mehr Inder mit Bankkonto
                                                             Besonders die „Make in India“‐Kampagne von
                                                             Premierminister Narendra Modi ist durch die
                                                             Präsenz auf der Hannover Messe und den Besuch
                                                             von Kanzlerin Merkel in Indien im Gedächtnis.
                                                             Doch abseits davon hat in erster Linie die Prad‐
Ein zusätzliches Problem betrifft die immer noch             han Mantri Jan‐Dhan Yojana (kurz: PMJDY;
schwebenden Gerichtsverfahren der anti‐Sikh                  Deutsch: Premierministers Volksgeldprogramm)
Unruhen von 1984. Diese wurden durch die Er‐                 Initiative zu beachtlichen Erfolgen geführt. Die‐
mordung von Indira Gandhi durch ihre Sikh Leib‐              ses im Jahr 2014 eingeführte Programm hat zum
wächter ausgelöst. Im anschließenden Sikh Pog‐               Ziel, den Zugang zu finanziellen Grundleistungen
rom wurden nach offiziellen Angaben innerhalb                für alle Inder zu ermöglichen. Unter diesen finan‐
von 3 Tagen 2.733 Sikh Kinder, Frauen und Män‐               ziellen Grundleistungen fallen zum Beispiel der
ner ermordet. Bis zum heutigen Tag wurden                    Zugang zu Bankkonten, Krediten, verschiedenen
diesbezüglich 20 Personen verurteilt, was eine               Versicherungen und Altersversorgung. Darauf‐
Verurteilungsrate von weniger als 1% entspricht.             folgend soll unter anderem die Verteilung von
Auch bezüglich der 2002 ausgebrochenen Guja‐                 Subventionen als direkte Transfers an Bauern ge‐
rat Unruhen bestehen immer noch schwebende                   tätigt werden, um die vorhandenen Effizienzver‐
Gerichtsverfahren. Diese Unruhen wurde durch                 luste zu verringern. Ein Beweis für den bisheri‐
den Tod von 59 Hindu Pilgern in einem brennen‐               gen Erfolg des Programms ist, dass die Zahl der
den Zug im vom heutigen Premierminister Nar‐                 Personen ohne Bankkonto abgenommen hat.
endra Modi geführten Bundestaat Gujarat verur‐
sacht. Für dieses Unglück wurden Muslime ver‐
antwortlich gemacht, was zu einem 2 Monate
andauernden Sturm von Randalen, Vergewalti‐
gungen, Beutezügen und Ermordungen gegen‐
über Muslimen führte. Dabei wurden insgesamt
1.000 Menschen getötet, größtenteils Muslime,
                     Maker Tower 'E', 1st floor, Cuffe Parade, Mumbai (Bombay) 400 005, India
                                Tel: +91‐(0)22‐66652 149 Fax: +91‐(0)22‐66652 120
                            info@hamburgmumbai.com http://hamburgmumbai.com
Indien Rundschau Dezember 2015 - Indien Rundschau Dezember 2015 - Hamburg Mumbai
kandidieren, der niedrigsten Ebene der indischen
                                                                  Demokratie.
                                                                  Die Voraussetzungen um für diesen Rat zu kandi‐
                                                                  dieren sind: keine offenstehenden Elektrizitäts‐
                                                                  rechnungen, ein minimales Maß an Bildung,
                                                                  keine schwebenden Strafanzeigen und eben eine
                                                                  Toilette. „Ich habe kaum genug Nahrung um
                                                                  meine Kinder zu ernähren. Ich kann es mir mit Si‐
                                                                  cherheit nicht leisten Geld für eine Toilette aus‐
Indische Bevölkerung ohne Zugang zu Kreditinstituten              zugeben“, sagt Kamlesh, die 32 Jahre alte Mutter
                                                                  von 2 Kindern. „Ich brauche keine Toilette, um
Die Zahl der Personen ohne Zugang zu Kreditin‐
                                                                  die Bedürfnisse meiner Kommune zu verstehen“,
stituten und somit ohne eigenes Bankkonto
                                                                  führt sie fort.
durch das PMJDY‐Programm ist innerhalb eines
Jahres um 44% zurückgegangen. Von 2011 bis
2014 lag dieser Rückgang nur bei 25%. Letztend‐
lich wird deutlich, dass neben der viel propagier‐
ten „Make in India“‐Kampagne auch weitere
Fortschritte im wirtschaftlichen Umfeld in Indien
getätigt werden. Die Pradhan Mantri Jan‐Dhan
Yojana Initiative ist ein Beispiel hierfür und kann
durch den Zugang zu Kreditinstituten einerseits
die Armut von Millionen von Indern bekämpfen
und andererseits ihren Beitrag zum wirtschaftli‐
chen Aufschwung Indiens leisten.
(Quelle: www.livemint.com)                                        Die Voraussetzung eine eigene Toilette zu besit‐
                                                                  zen, in einem Land, in dem die Hälfte der Popu‐
Indiens Toilettenpolitik                                          lation ihre Notdurft im freien verrichtet, lässt
Nach Jahren der Freiwilligenarbeit für die Union                  fundamentale Fragen über das Elitedenken in
im Norden Indiens hat Kamlesh ausreichend Un‐                     der indischen Politik aufkommen.
terschriften gesammelt und die eidesstattliche                    Wenn alle 29 Staaten solche Regelungen einfüh‐
Erklärung erhalten um für den Dorfrat zu kandi‐                   ren würden, wären 600 Mio. Menschen von der
dieren. Ihre Kandidatur wurde jedoch abgelehnt,                   Kandidatur für jegliche politische Ämter ausge‐
da sie keine eigene Toilette besaß.                               schlossen. 3 der 4 betroffenen Staaten werden
Kamlesh, die für bessere Löhne und Arbeitsbe‐                     von der Bharatiya Janata Party (BJP) von Naren‐
dingungen einsteht und ca. 75 € im Monat durch                    dra Modi regiert. Dieser hatte eine bundesweite
Gelegenheitsjobs verdient, lebt in Haryana. Die‐                  Kampagne zur Auslöschung von öffentlichen
ser indische Bundesstaat ist schon der vierte                     Darmentleerungen gestartet.
Staat innerhalb von 2 Jahren, der ein Gesetz ver‐                 Diese Debatte unterstreicht den Konflikt zwi‐
abschiedet hat, welches es für Dorfbewohner                       schen Indiens Bemühungen die Lebensumstände
schwieriger macht für kommunale Panchayats zu                     der ärmsten Bevölkerungsteile zu verbessern

                          Maker Tower 'E', 1st floor, Cuffe Parade, Mumbai (Bombay) 400 005, India
                                     Tel: +91‐(0)22‐66652 149 Fax: +91‐(0)22‐66652 120
                                 info@hamburgmumbai.com http://hamburgmumbai.com
Indien Rundschau Dezember 2015 - Indien Rundschau Dezember 2015 - Hamburg Mumbai
und die politische Repräsentation für die Armen                haltete die Anerkennung von Panchayats und zu‐
und Vernachlässigten zu gewährleisten.                         gleich die Einrichtung einer Quote dieser betref‐
Jedoch sind die Panchayat Wahlen in Haryana                    fend Frauen und niederen Kasten.
erst einmal verschoben, da das Gesetz vor Indi‐                Die Aufrechterhaltung des Haryana‐Gesetzes
ens höchsten Gericht angefochten wurde.                        würde einen Rückschritt in Indiens Bemühungen,
                                                               die Demokratie auch in ärmlicheren Dörfern an‐
                                                               zuwenden, bedeuten, sagt Nikita Sud, außeror‐
                                                               dentlicher Professor von Entwicklungsstudien an
                                                               der Oxford Universität in England.
                                                                „Das Geld wird von irgendwo her kommen müs‐
                                                               sen, wahrscheinlich unseren Schulgebühren o‐
                                                               der Essensausgaben“, sagt Kamlesh, auf einer
                                                               Matte aus Nylon in der Dunkelheit sitzend, in ih‐
Premierminister Modis „Clean India“ Kampagne                   rer 1‐zimmer Wohnung, die sie sich mit 2 weite‐
verspricht 50 Millionen neue Toiletten bis zum                 ren Familien teilt. „Wir werden Opfer erbringen
Jahr 2019, dem 150. Geburtstag von Mahatma                     müssen.“
Gandhi. Diese Bemühungen zielen auf die Ein‐                   (Quelle: www.livemint.com)
dämmung der Grundwasserkontaminierung ab,
die Durchfall und Cholera verursacht und dem                   Warum das indische Kastensystem im‐
Staat jährlich 50 Mrd. € kostet, gemäß UN United               mer noch die Politik beeinflusst
Nation’s Children’s Fund. Während die Gesetze                  Die Ergebnisse der kürzlich abgehaltenen Wahl
einer guten Intention zugrunde liegen könnten,                 im Bihar Bundesstaat werden mit Spannung er‐
wird dennoch eine weitere Spaltung der indi‐                   wartet. Die Wahl im ärmsten und drittbevölke‐
schen Gesellschaft in Kauf genommen, sagt Ani‐                 rungsreichsten Bundesstaat in Indien wird als
rudh Krishna, Professor der Öffentlichen Ord‐                  wichtiger Gradmesser der Modi‐Regierung gese‐
nung und Politikwissenschaften der Duke Uni‐                   hen.
versität in den USA. „Das alles knüpft an das Bild             Mit dieser Wahl beweist Indien erneut, dass es
an, dass das städtische Indien vom ländlichen                  den Titel der bevölkerungsreichsten Demokratie
hat: rückwärtsgewandt, inkompetent und unfä‐                   der        Welt      zu       Recht      trägt.
hig eigene Entscheidungen zu treffen – was je‐
doch nicht der Realität entspricht. Es ist eine ge‐
fährliche Gesetzgebung, da es den einen Teil der
Bevölkerung gegen den anderen ausspielt, ohne
dabei jedoch auf zukünftige Entwicklungen Rück‐
sicht zu nehmen.“, sagt Krishna.
Im Jahr 1992 wurde Indiens Verfassung erwei‐
tert, um den Panchayats, oder Dorfräten, auch
formal der Recht zur Verwaltung ihrer Kommu‐
nen zu verschaffen, dass sie informal schon seit               Dennoch spielt das seit Jahrhunderten veran‐
Jahrhunderten besaßen. Dieser Entschluss bein‐                 kerte Kastensystem auch heutzutage noch eine

                       Maker Tower 'E', 1st floor, Cuffe Parade, Mumbai (Bombay) 400 005, India
                                  Tel: +91‐(0)22‐66652 149 Fax: +91‐(0)22‐66652 120
                              info@hamburgmumbai.com http://hamburgmumbai.com
Indien Rundschau Dezember 2015 - Indien Rundschau Dezember 2015 - Hamburg Mumbai
entscheidende Rolle im politischen Alltag. Insbe‐             In Bihar trifft die BJP auf Profis der Kastenpolitik.
sondere wird dies durch Kasten und religiös ge‐               Diese, niederen Kasten entstammenden, Gegen‐
trennte Parteien deutlich. Die Bharatiya Janata               spieler haben gelernt, wie sie den Vorteil der
Party (BJP) von Premierminister Narendra Modi                 schieren Masse der niederen Kasten für sich nut‐
hat stets die Oberklassenhindus repräsentiert,                zen können. Mit dieser Klientelpolitik hat Lalu
die jedoch nur einen relativ geringen Anteil der              Prasad Yadav (kurz: Lalu) 15 Jahre lang in Bihar
Bevölkerung aus machen. Indem er jedoch in der                regiert und konnte dabei auf die Unterstützung
letzten nationalen Wahl weitere hunderte Milli‐               der Muslime und Hirtenkaste Yadav zurückgrei‐
onen Inder damit überzeugen konnte, dass nur                  fen. Dabei spiegelt insbesondere die Yadav‐Kaste
er stärkeres Wirtschaftswachstum gekoppelt mit                bei jeder Wahl 30% des Wahlvolks wider. Diese
einem Anstieg des Wohlstands ermöglichen                      Klientelpolitik führt jedoch dazu, dass sich neben
kann, ist die BJP ihrer Stammwählerschaft ent‐                der traditionellen Mango‐ und Lycheeindustrie
wachsen.                                                      auch Kidnapping als lukrative Einnahmequelle
Wie so oft bei Wahlen weltweit stehen den getä‐               etablierte und Gesetze und öffentliche Ordnung
tigten Wahlversprechen realpolitische Hürden                  nicht die oberste Priorität besaßen. Lalus Nach‐
gegenüber, die deren Umsetzung erschweren o‐                  folger wurde im Jahr 2005 Nitish Kumar, der ge‐
der sogar in Vergessenheit geraten lassen. Im                 schickt die entfremdeten Gruppen der niederen
Fall von Indien wird diese Hürde durch das Rajya              Kasten und der Muslime für sich gewinnen
Sabha repräsentiert, dem Oberhaus des indi‐                   konnte, in dem er sich, wie Lalu, als Sozialist an‐
schen Parlaments und vergleichbar mit dem                     pries und zudem Wert auf Entwicklung, Gesetz
deutschen Bundesrat. Da die BJP und die von ihr               und Ordnung legte. Die Erfolge von Kumar sind
getragene national demokratische Allianz in der               infolgedessen nicht von der Hand zu weisen. Ins‐
Rajya Sabha keine zweidrittel Mehrheit besitzt,               besondere konnte er die Gräben zwischen den
welche zur Annahme von Resolutionen benötigt                  Kasten zumindest oberflächlich wieder schließen
wird, wird die von Narendra Modi angestrebte                  und die wirtschaftliche Entwicklung Bihars erfuhr
Agendapolitik ausgebremst, bevor sie überhaupt                unter ihm einen Aufschwung. Bis vor kurzem un‐
begonnen hat. Infolgedessen muss die BJP alle                 terstützte Kumar noch die BJP, da er jedoch von
folgenden Bundesstaatswahlen gewinnen, um in                  Modis Befähigung zum Premierminister nicht
die Nähe einer zweidrittel Mehrheit im Oberhaus               überzeugt ist, wandte er sich der BJP ab und
zu kommen.                                                    schmiedete im Wahlkampf eine Allianz mit sei‐
                                                              nem ehemaligen Widersacher, Lalu. Um diese Al‐
                                                              lianz zu schwächen, sagen Kritiker, hat sich Nar‐
                                                              endra Modi in den vergangenen Wochen bezüg‐
                                                              lich der aufkeimenden Konflikte zwischen Musli‐
                                                              men und Hindus zurückgehalten. Dies könnte
                                                              der Überlegung folgen, dass somit ein Keil zwi‐
                                                              schen die muslimische und hinduistische Stamm‐
                                                              wählerschaft von Kumar und Lalu getrieben wer‐
                                                              den kann und somit die Chancen der BJP wiede‐
                                                              rum steigen. Letztendlich wird deutlich, dass
                                                              Kasten und Religionen in den Wahlkampfüberle‐
                                                              gungen des modernen Indiens stets präsent sind
                      Maker Tower 'E', 1st floor, Cuffe Parade, Mumbai (Bombay) 400 005, India
                                 Tel: +91‐(0)22‐66652 149 Fax: +91‐(0)22‐66652 120
                             info@hamburgmumbai.com http://hamburgmumbai.com
Indien Rundschau Dezember 2015 - Indien Rundschau Dezember 2015 - Hamburg Mumbai
und die wohl auch noch in naher Zukunft sein                  Coastal Shipping: Indische Küsten‐
werden.                                                       frachtraten fallen weiterhin
(Quellen: www.bbc.com, www.wissen.de)
                                                              Voraussichtlich werden die Frachtraten für Con‐
                                                              tainer, die entlang der indischen Küste verschifft
                                                              werden, erneut um 12 – 15 % fallen. Die Ursache
Schwacher globaler Handel lässt Indiens
                                                              hierfür ist die Entscheidung der Zentralregierung
Containervolumen nur langsam wach‐                            lokale Fracht, die von indisch beflaggten Schiffen
sen                                                           entlang der Küste transportiert wird, von Zöllen
Der Containerdurchlauf in Indiens größten                     und Verbrauchssteuer auszunehmen. Zudem
staatseigenen Häfen hat in den ersten 7 Fiskal‐               wurde entschieden, die Periode dieser Befrei‐
monaten dieses Jahres nur moderat zugelegt.                   ung, die nur für Import‐Export und leere Contai‐
Die 12 größten staatlichen Häfen schlugen von                 ner entlang der Küste gilt, auszuweiten. Dies
April bis Oktober 4.76 Millionen TEUs um, was ei‐             wäre der nächste Rückgang der Frachtraten,
nen Anstieg von 1,9%, im Vergleich zum Vorjahr,               nachdem diese bereits letztes Jahr um 30 % ge‐
darstellt. Der größte Containerhafen, der Jawa‐               fallen sind. Diese Abnahme wiederum war eine
harlal Nehru Port Trust, verzeichnete eine Stei‐              Folge der Entscheidung der Regierung, Zölle auf
gerung um 0,3% von 2,6 Millionen TEUs von April               Bunker für Export‐Import Ladung entlang der in‐
bis Oktober 2014 auf 2,61 Millionen TEUs im glei‐             dischen Küste abzuschaffen.
chen Zeitraum in 2015. Der zweitgrößte Hafen in               (Quelle: Maritime Gateway)
dieser Kategorie und damit größte an der Ost‐
küste des Landes, der Chennai Port, verzeichnete              Neue Grundstücksrichtlinien für Indiens
einen Anstieg von 1,3% auf 934.000 TEUs. Zu‐                  bedeutendste Häfen
sammengenommen stehen diese beiden Häfen                      Um weitere Umsatzsteigerungen für Indiens
für 80% des Containervolumens von staatseige‐                 zwölf bedeutendste Häfen zu erzielen, wird die
nen Häfen. In Bezug auf die gesamte Tonnage                   indische Regierung in Kürze neue Richtlinien zum
wurde eine Steigerung des Cargoaufkommens                     Erwerb von Grundstücken für im Hafen ansässige
von 3,7% auf 348 Millionen Tonnen in den be‐                  Gewerbe erlassen. Das Schifffahrtsministerium
trachteten Häfen und der eingangs beschriebe‐                 betont dabei, dass die neuen Richtlinien garan‐
nen Periode verzeichnet.                                      tierte Konzessionen für vom Hafen abhängige
 (Quelle: www.JOC.com)                                        Gewerbe beinhalten, welche jedoch auf eine
                                                              Dauer von höchstens 30 Jahre beschränkt sind.
                                                              Diese sollen der Errichtung von Anlagen für den
                                                              Import und Export von Ladung und deren Lage‐
                                                              rung vor dem weiteren Transport dienen. Insge‐
                                                              samt beinhaltet die veranschlagte Fläche, die
                                                              zwischen den Häfen aufgeteilt wird, in etwa 1050
                                                              Quadratkilometer.
                                                              (Quelle: Maritime Gateway)

                      Maker Tower 'E', 1st floor, Cuffe Parade, Mumbai (Bombay) 400 005, India
                                 Tel: +91‐(0)22‐66652 149 Fax: +91‐(0)22‐66652 120
                             info@hamburgmumbai.com http://hamburgmumbai.com
Indien Rundschau Dezember 2015 - Indien Rundschau Dezember 2015 - Hamburg Mumbai
Indien liberalisiert Kabotage Richtlinien                     das Dorf Funde. Die langjährigen Entwicklungs‐
für ausländische Ro‐Ro Schifffahrt                            pläne des Hafens werden somit umgesetzt und
                                                              der JNPT ist für die Zukunft gerüstet.
Um bestehende Engpässe in der Versorgungs‐
                                                              (Quellen: Maritime Gateway, www.timesofin‐
kette zu beheben, hat die Modi‐Regierung als
                                                              dia.com, www.annauniv.edu)
Teil des „Sagar‐Mala“ Projekts, dem Großprojekt
der indischen Regierung zur Verbesserung der
Hafeninfrastruktur, die maritime Kabotage‐Ge‐
                                                              Hamburg Seminar in Indien
setzgebung für ausländische Interessenten ge‐
                                                              In Zusammenarbeit mit der HWF Hamburgische
öffnet. Dabei wird die Frachtschifffahrt zwischen
                                                              Gesellschaft für Wirtschaftsförderung, der
indischen Häfen auch für Schiffe unter internati‐
                                                              Deutsch‐Indischen Auslandshandelskammer und
onale Flaggen ermöglicht. Dies soll der Behebung
                                                              der renommierten Anwaltskanzlei Khaitan & Co.
des indischen Transportstaus dienen. Insbeson‐
                                                              wurde Anfang Dezember ein Seminar über die
dere handelt es sich hierbei um die Öffnung der
                                                              Geschäftsmöglichkeiten in Hamburg veranstal‐
Ro‐Ro Schifffahrt, Automobil und project cargo
                                                              tet.
Frachttransporter für Schiffe unter ausländischer
Flagge. Zunächst gelten diese Richtlinien für 5
Jahre. Jedoch wird durch die weiterhin beste‐
henden Treibstoffsubventionen für ausschließ‐
lich indische Automobilfrachttransporter nicht
von einer erhöhten Wettbewerbsfähigkeit für
ausländische Betreiber ausgegangen.
(Quelle: www.JOC.com)

JNPT weiterhin auf Expansionskurs
Der größte Containerhafen Indiens, der Jawaha‐                Der Fokus der Veranstaltungen lag auf der Vor‐
rlal Nehru Port Trust (JNPT) in Mumbai, ist wei‐              stellung der Geschäftsstruktur und Cluster‐Initia‐
terhin auf Expansionskurs. 8 Dörfer, ausgedehnt               tive in Hamburg als Ausgangspunkt für einen
auf 111 Hektar, müssen für die neuste Vergröße‐               Markteintritt indischer Unternehmen in die
rung des JNPT weichen. Das Land wird anschlie‐                deutsche Geschäftswelt. Die stellvertretende
ßend als Inter‐Tidal Zone eingestuft. Diese unter‐            Generalkonsulin aus Mumbai, Gabriele Boner,
steht der Küstenregulierungszone I und gilt öko‐              begrüßte das Publikum und gab einen kurzen
logisch als besonders schützenswert. Dement‐                  Überblick über die Geschäftsmöglichkeiten in
sprechend sind auch keine Neubauten auf die‐                  Deutschland. Im Anschluss erläuterte Hamburg
sem Gelände erlaubt. Das hier betrachtete Land                Ambassador Frank König den Teilnehmern die
wurde bereits vor 25 Jahren für die Weiterent‐                besonderen Vorzüge von Hamburg. Im Mittel‐
wicklung des JNPT erworben und erhielt kürzlich               punkt der Veranstaltung stand Stefan Matz von
die Genehmigung vom Schifffahrtsministerium                   der HWF Hamburgische Wirtschaftsförderung
zur Umsiedlung der Bewohner. Angrenzend an                    Hamburg, der die Geschäftsmöglichkeiten in
das Land befinden sich die Hafengemeinde, das                 Hamburg aufzeigte und die HWF als einheimi‐
Schienenverkehrsquartier, der Zollbereich und                 schen Partner für internationale Unternehmen

                      Maker Tower 'E', 1st floor, Cuffe Parade, Mumbai (Bombay) 400 005, India
                                 Tel: +91‐(0)22‐66652 149 Fax: +91‐(0)22‐66652 120
                             info@hamburgmumbai.com http://hamburgmumbai.com
vorstellte. Anschließend hoben die Beratungs‐                  finden, sondern verteilen sich über alle Sekto‐
unternehmen PwC, Graf von Westphalen und                       ren, wie beispielsweise der ehemalige Co‐Vor‐
Khaitan & Co. die steuerlichen Charakteristika in              standsvorsitzende der Deutschen Bank, Anshu
Deutschland hervor. Der bereits erfolgreich ab‐                Jain, beweist. Auf der anderen Seite zeigt Indra
geschlossene Markteintritt von Gujarat Fluro‐                  Nooyi, die Vorstandsvorsitzende des Pepsi‐Kon‐
chemicals wurde durch Deepak Kapoor beschrie‐                  zerns, dass sich mittlerweile auch weibliche indi‐
ben. Er übernahm die praktische Vorstellung des                sche Spitzenmanager bei weltweit führenden
Wirtschaftsstandortes Hamburg und konnte                       Unternehmen etabliert haben. Dieser Artikel gibt
durch seine bereits erfahrenen Erlebnisse in                   Aufschluss darüber, inwieweit weibliche Füh‐
Deutschland dem Publikum einen besonderen                      rungskräfte auch in Indien selbst vorzufinden
Einblick ins Geschäfts‐ und private Leben in Ham‐              sind. Zudem wird ein Vergleich zu weiblichen
burg vermitteln. Im Fokus standen die Sektoren                 deutschen Spitzenmanagern gezogen.
Hafen und Logistik, die maritime Industrie, Life               Zunächst wird auf Ergebnisse des „The Global
Science, die Luftfahrtindustrie, erneuerbare                   Gender Gap Report 2014“ des World Economic
Energien                                      und              Forums eingegangen, der geschlechterspezifi‐
                                                               schen Unterschiede weltweit umfassend be‐
                                                               trachtet. Diese Ergebnisse beziehen sich jedoch
                                                               lediglich auf Unterschiede im Arbeitsmarkt. Die
                                                               Erwerbsquote von Frauen in Indien liegt im Jahr
                                                               2014 bei 30%, wohingegen die männliche Quote
                                                               84% entspricht. Das Verhältnis von Frauen zu
                                                               Männern liegt dementsprechend bei 0.36. Somit
                                                               machen indische Frauen nur etwas mehr als ein
                                                               Drittel der indischen Erwerbsbevölkerung aus.

IT und E‐Business, welche alle Teil der Hambur‐                  Die Erwerbsquote bezeichnet den Anteil derjeni-
ger Clusterinitiative sind. Nach einer kurzen                    gen Personen im Alter zwischen 15 und 64, die
                                                                 entweder nach eine Beschäftigung suchen oder
Danksagung von Peter Deubet, Chief Represen‐
                                                                 beschäftigt sind an der Gesamtbevölkerung dieser
tative der Hamburg Repräsentanz Mumbai,                          Altersklasse.
klang das Seminar bei Networking Snacks und
weiteren Gesprächen aus. Durch das Veranstal‐                  Im internationalen Vergleich liegt Indien mit die‐
ten des Seminars hat die Hamburg Repräsentanz                  sem Verhältnis auf dem 130. Rang. In Deutsch‐
Mumbai erneut unter Beweis gestellt, dass sie                  land hingegen liegen die weibliche Erwerbsquote
ein verlässlicher Partner ist und eine direkte Ver‐            bei 72% und die männliche bei 83%. Zudem
bindung von Indien nach Hamburg darstellt.                     ergibt das deutsche Erwerbsverhältnis der
                                                               Frauen zu Männern einen Wert von 0.87, was
                                                               den 43. Rang zur Folge hat. Außerdem wurde im
Frauen in Führungspositionen                                   oben beschriebenen Bericht des World Econo‐
Indische Spitzenmanager gehören mittlerweile                   mic Forums eine Umfrage zur Lohngleichheit
zum Alltag von multinationalen Unternehmen.                    durchgeführt. Dabei wurde deutlich, dass Frauen
Dabei sind diese nicht mehr nur in IT‐Firmen zu                in Indien nur 56% des männlichen Lohns erhalten

                       Maker Tower 'E', 1st floor, Cuffe Parade, Mumbai (Bombay) 400 005, India
                                  Tel: +91‐(0)22‐66652 149 Fax: +91‐(0)22‐66652 120
                              info@hamburgmumbai.com http://hamburgmumbai.com
und international damit auf dem 109. Rang lie‐                   oftmals Familienmitglieder in Aufsichtsratsposi‐
gen. Für deutsche Frauen ergibt sich mit 63% des                 tionen gehoben werden, ohne dass die nötige
männlichen Lohnes nur ein leicht positiveres                     Qualifikation vorhanden ist. Werden die Ebenen
Bild, was sich mit dem 80. Rang zeigt.                           unterhalb des Vorstands betrachtet, wird deut‐
                                                                 lich, dass nur 11 Sensex‐Unternehmen Frauen in
                                                                 Führungspositionen beschäftigen. Darunter sind
                                                                 4 Unternehmen, die mehr als eine Frau in Füh‐
                                                                 rungspositionen außerhalb des Vorstandes be‐
                                                                 schäftigen. Letztendlich schaffen es nur 5% der
                                                                 weiblichen Arbeitskräfte in Indien in Führungs‐
                                                                 positionen, wobei von allen Vorstandsposten nur
                                                                 4% von Frauen eingenommen werden.
                                                                 Auch in Deutschland gibt es seit diesem Jahr eine
                                                                 gesetzliche Regelung zum Anteil von Frauen in
                                                                 Führungspositionen. Folgend fordert das Gesetz
                                                                 für die gleichberechtigte Teilhabe von Frauen
                                                                 und Männern in der Privatwirtschaft und im Öf‐
Indra Nooyi, Vorstandsvorsitzende des Pepsi‐Konzerns
                                                                 fentlichen Dienst, dass für Aufsichtsräte von be‐
Der Bericht des World Economic Forums bietet                     stimmten börsennotierten Unternehmen künftig
auch bezüglich der Frauen in Spitzenpositionen                   eine Geschlechterquote von 30% gilt. Zudem gel‐
interessante Kennzahlen. Dabei wird die Mög‐                     ten für weitere mitbestimmte oder börsenno‐
lichkeit von Frauen in Führungspositionen vorzu‐                 tierte Unternehmen selbstgesteckte Zielgrößen
stoßen, betrachtet. Grundlage hierfür ist die Ex‐                zur Erhöhung des Frauenanteils in Aufsichtsrä‐
ecutive Opinion Survey 2014 des World Eco‐                       ten, Vorständen und obersten Managementebe‐
nomic Forums. Die Bewertungsskala lag zwi‐                       nen.
schen 1 und 7, wobei 1 keine Möglichkeiten für                   Im Hinblick auf die 200 größten deutschen Un‐
Frauen darstellt und 7 für gleiche Chancen für                   ternehmen ist zu sehen, dass seit 2006 der Frau‐
Männer und Frauen steht. Indien erhält in dieser                 enanteil in Vorständen und Aufsichtsräten zwar
Umfrage einen Wert von 3,9. Der deutsche Wert                    gestiegen ist, jedoch weiterhin ein niedriges Ni‐
liegt bei 4,7.                                                   veau widerspiegelt. Der Anteil der in Vorständen
Bezogen auf börsennotierte Unternehmen gilt in                   vertretenen Frauen lag im Jahr 2006 bei den be‐
Indien ab April dieses Jahres die Regelung, dass                 trachteten Unternehmen bei 1,2%, wohingegen
in jedem Unternehmen mindestens eine Frau im                     er im Jahr 2014 auf 5,4% gestiegen ist. Zudem
Aufsichtsrat vertreten sein muss. Dementspre‐                    gab es im Jahr 2006 keine Vorstandsvorsitzende
chend erfüllen mittlerweile 29 von 30 Unterneh‐                  in den 200 größten deutschen Unternehmen.
men im Sensex, dem indischen Leitindex, diese                    Dies hat sich bezüglich dem Jahr 2014 geändert,
Vorgabe. Darunter sind 7 Unternehmen, die                        so dass 2,2% aller Vorsitzenden weiblich sind.
mehr als ein weibliches Aufsichtsratsmitglied be‐                Der Anteil der Frauen in Aufsichtsräten ergibt ein
sitzen. Hierbei muss jedoch angemerkt werden,                    positiveres Bild. Hierbei lag der Anteil im Jahr
dass aufgrund der oben beschriebenen Regelung                    2006 bereits bei 7,8% und konnte zum Jahr 2014
                                                                 auf 18,4% gesteigert werden. Hinsichtlich der

                         Maker Tower 'E', 1st floor, Cuffe Parade, Mumbai (Bombay) 400 005, India
                                    Tel: +91‐(0)22‐66652 149 Fax: +91‐(0)22‐66652 120
                                info@hamburgmumbai.com http://hamburgmumbai.com
Aufsichtsratsvorsitzenden ergibt sich jedoch wie‐             Veranstaltungen statt.
derum ein ähnliches Bild, wie in den Vorständen.              Vom 2. bis zum 8. November 2015 war Hamburg
Der Anteil der weiblichen Aufsichtsratsvorsitzen‐             nicht nur Tor zur Welt sondern das Tor zu Indien.
den lag im Jahr 2006 bei 1,8% und stieg bis zum               Fast überall in der Hansestadt konnten
Jahr 2014 auf 3,4%. Bezogen auf Dax‐Unterneh‐                 Hamburgerinnen und Hamburger spannende
men ist ersichtlich, dass der durchschnittliche               Einblicke in aktuelle Entwicklungen der indischen
Frauenanteil an der Gesamtbelegschaft über alle               Wirtschaft, Politik, Kultur und Gesellschaft
Dax‐Unternehmen bei 33% liegt, wohingegen                     gewinnen. Dabei waren viele Experten und
der Anteil in den Aufsichtsräten nur bei 15%                  Gäste, die direkt aus Indien angereist waren. Die
liegt.                                                        Förderung des gegenseitigen Austauschs und
                                                              des Dialogs steht im Mittelpunkt der
Die Ergebnisse zeigen, dass sowohl in Indien als              Veranstaltungsreihe, die alle zwei Jahre in
auch in Deutschland Nachholbedarf in Bezug auf                Hamburg stattfindet.
weibliche Führungskräfte besteht. Zwar steht
Deutschland in den allgemeinen Kennziffern wie                Während der feierlichen Eröffnung der India
Erwerbsquote oder Erwerbsverhältnis wesent‐                   Week Hamburg im Rathaus betonte der Erste
lich besser da als Indien, gleichwohl können im               Bürgermeister Olaf Scholz als Gemeinsamkeiten
Hinblick auf die Partizipation von Frauen in Füh‐             zwischen Indien und Hamburg das Streben nach
rungspositionen und Lohngleichheit nur margi‐                 Fortschritt und Verbesserung. Der indische
nale Unterschiede erkannt werden. Zudem wur‐                  Botschafter in Deutschland, Vijay Gokhale, ging
den in beiden Ländern gesetzliche Bestimmun‐                  in seiner Rede auf die zahlreichen Kooperationen
gen eingeführt, die die Erhöhung des Frauenan‐                zwischen Hamburg und Indien ein. Um
teils in Spitzenpositionen zur Aufgabe haben. In              vereinende Elemente in der Vielfalt ging es auch
wie weit dies durch die eingeleiteten Maßnah‐                 in der Festrede des renommierten indischen
men gelingt, kann noch nicht abschließend beur‐               Psychoanalytikers und Autors, Sudhir Kakar. Als
teilt werden.                                                 kleine Überraschung für die Gäste des Abends
(Quellen: Times of India, Spiegel Online, The                 kam die indische Schauspielgröße, Sharmila
Global Gender Gap Report 2014, Executive Opin‐                Tagore, für ein kurzes Interview mit der
ion Survey 2014)                                              Moderatorin und NDR‐Journalistin, Julia‐
                                                              Niharika Sen, auf die Bühne. Indische und
                                                              europäische Interpretationen von Gedichten des
Hamburg zeigt die Vielfalt der Bezie‐                         Literaturnobelpreisträgers Rabindranath Tagore
hungen mit Indien                                             rundeten den Abend musikalisch ab.
                                                              Das vielseitige Kulturprogramm der India Week
Die India Week Hamburg 2015 geht erfolgreich                  Hamburg reichte von gemeinsamen Arbeiten
zu Ende: Schätzungsweise 31000 Besucherinnen                  zwischen Künstlerinnen und Künstlern aus Indien
und Besucher folgten der Einladung, eine Woche                und          Hamburg,         Fotoausstellungen,
lang Indien in Hamburg zu entdecken. Die
                                                              zeitgenössischem      Tanz     auf   Kampnagel,
sechste India Week Hamburg zeigte in über 80
                                                              klassischem indischen Tanz in der Kirche St. Petri
Veranstaltungen die Vielfalt der Beziehungen
                                                              bis hin zu kineastischen Raritäten und Klassikern
zwischen Hamburg und Indien. Als Ausklang der
                                                              im Metropolis Kino. Aktuelle gesellschaftliche
India Week Hamburg finden einige weitere
                      Maker Tower 'E', 1st floor, Cuffe Parade, Mumbai (Bombay) 400 005, India
                                 Tel: +91‐(0)22‐66652 149 Fax: +91‐(0)22‐66652 120
                             info@hamburgmumbai.com http://hamburgmumbai.com
Fragestellungen wie die Rolle der Frau in Indien             Das indische Wirtschaftswachstum konnte im
waren Thema von künstlerischen Darbietungen                  Jahr 2014 zum dritten Mal in Folge zulegen und
oder Gesprächen mit dem Publikum.                            betrug, gemessen am BIP‐Wachstums, 7.4%.
                                                             Dies ist der höchste Wert seit dem Jahr 2010 und
                                                             nach einer Schätzung der Weltbank wird die Zu‐
Auch das Wirtschaftsprogramm konnte sich                     wachsrate im Jahr 2015 erneut steigen. Zusätz‐
sehen lassen: Die Auftaktveranstaltung mit                   lich betonte der indische Finanzminister, Arun
Fokus auf die indische Konsumentenlandschaft                 Jaitley, dass in Zukunft Zuwachsraten von 8 –
zeigte den innovativen Charakter des                         10% anvisiert werden, um die Armutsbekämp‐
Programms. Unternehmensvertreterinnen und ‐                  fung schneller voran zu treiben. Letztendlich
vertreter und interessierte Besucherinnen und                deuten die Schätzungen der Weltbank als auch
Besucher konnten sich über die Neuerungen auf                die Aussagen des Finanzministers darauf hin,
vielen     Gebieten,     wie     Steuern     und             dass die indische Wirtschaft in Zukunft noch stär‐
Investitionspolitik, Maritime Infrastruktur oder             ker wachsen wird und die Jahre des abnehmen‐
auch Medizintechnik informieren. Zudem gab es                den Wachstums vorüber sind.
die die Gelegenheit, live über Skype mit
indischen Start‐Up Unternehmen zu sprechen.                             Jährliche BIP‐Wachstumsrate
                                                                   12         9.8         10.3
Podiumsdiskussionen, aktuelle Analysen und
                                                                   10
Präsentationen, gefolgt von angeregten                                                                   6.9 7.4 7.5
                                                                    8
                                                                 %                                 5.1
Publikumsgesprächen      zeichneten     die                         6               3.9
Veranstaltungen rund um Politik und                                 4
                                                                    2
Gesellschaft aus.
Die nächste India Week Hamburg soll im Jahr
2017 stattfinden und erneut allen Indien‐                                                   Jahr
Akteuren in und um Hamburg, sowie                            Jährliche BIP‐Wachstumsrate, Quelle: Weltbank
Bürgerinnen und Bürgern der Stadt die
Gelegenheit zum Austausch und Dialog bieten.                 In Bezug auf den indischen Arbeitsmarkt wird
                                                             dieses positive Bild jedoch nicht bestätigt. Nach
                                                             einer Studie über den informellen Arbeitsmarkt
Wirtschaftsaussichten in Indien                              in Indien aus dem Jahr 2014 sind 90% aller indi‐
Die indische Wirtschaft hat in den vergangenen               schen Arbeitskräfte im informellen Sektor be‐
Monaten für durchweg positive Nachrichten ge‐                schäftigt. Insbesondere ragt dabei die Beschäfti‐
sorgt. Dabei wurde Indien beispielsweise als das             gung in der Landwirtschaft heraus, die beinahe
attraktivste Land für ausländische Investoren                ausschließlich informell stattfindet und zudem
ausgezeichnet und in Bezug auf Optimismus im                 nahezu die Hälfte aller indischen Arbeitskräfte
Geschäftsumfeld auf den zweiten Platz gewählt.               umfasst. Auffallend ist zudem, dass die infor‐
Im Folgenden erfahren Sie näheres über den                   melle Beschäftigung im Jahr 2005 48% der Ge‐
Stand der indischen Wirtschaft als auch über die             samtbeschäftigung aus machte und bis zum Jahr
ausländischen Direktinvestitionen in Indien.                 2012 einen Anstieg auf 55% erfuhr. Zudem strö‐
                                                             men jedes Jahr 12 – 15 Millionen Arbeitssu‐

                     Maker Tower 'E', 1st floor, Cuffe Parade, Mumbai (Bombay) 400 005, India
                                Tel: +91‐(0)22‐66652 149 Fax: +91‐(0)22‐66652 120
                            info@hamburgmumbai.com http://hamburgmumbai.com
chende auf den indischen Arbeitsmarkt mit oft‐                         Durch die Auszeichnung zum attraktivsten Ziel
mals niedrigem Bildungsstand, bzw. einem ho‐                           für ausländische Direktinvestitionen wird bereits
hen Anteil an Analphabetismus.                                         deutlich, dass die Wahrnehmung der indischen
Letztendlich ist festzuhalten, dass der indische                       Wirtschaft größtenteils positiv ist. Das Wirt‐
Arbeitsmarkt zwar quantitativ keine Engpässe zu                        schafsprüfungsunternehmen EY führte dazu eine
befürchten hat, jedoch strukturelle Probleme                           Befragung durch, an der 505 Unternehmen teil‐
vorweist und diese durch die Ausweitung des in‐                        nahmen.
formellen Sektors weiterhin zunehmen.
                                                                               Welcher ist der attraktivste Markt
                                                                              für eine Investition in den nächsten
Ausländische Direktinvestitionen zeichnen ein
                                                                                           3 Jahren?
ähnliches Bild, wie der Arbeitsmarkt, ab. Die fol‐
gende Darstellung stellt hierbei die Höhe der ge‐                              Indien
samten ausländischen Direktinvestitionen in Mil‐                                China
liarden Euro dar. Nachdem in der Zeit von 2011                            Südostasien
bis 2013 ein Rückgang von ca. 60% zu verzeich‐                               Brasilien
nen war, konnte im Jahr 2014 eine Steigerung
                                                                         Nordamerika
von ca. 32%, in Hinblick auf das Vorjahr, erreicht
                                                                                         0          20           40            60
werden. Hinsichtlich der Zusammensetzung der
                                                                                                           %
Investitionssektoren fällt insbesondere der An‐
                                                                                  Nennungen insgesamt          Erstnennungen
stieg des produzierenden Gewerbes auf.
                                                                       Ergebnis der Umfrage nach dem attraktivsten Markt für In‐
            Ausländische Direktinvestitionen                           vestitionen in den nächsten 3 Jahren, Quelle: EY Attractiven‐
                                                                       ess survey 2015
            50
            40                                                         Die obige Statistik zeigt die Ergebnisse der Um‐
   Mrd. €

            30                                                         frage. Dabei sind nur die fünf Länder und Regio‐
                 47.5           42.8
            20          37.4                                           nen dargestellt, auf denen die häufigsten Nen‐
                                       28.2          22.5
            10                                17.0                     nungen entfielen. Insgesamt hatten die Unter‐
             0                                                         nehmen die Möglichkeit drei Nennungen abzu‐
                 2009 2010 2011 2012 2013 2014
                                                                       geben und diese nach Attraktivität zu ordnen.
Ausländische Direktinvestitionen in Indien von 2009 bis                Anhand der Statistik wird deutlich, dass Indien
2014, Quelle: EY Attractiveness survey 2015
                                                                       mit 60 Nennungen die häufigsten erhielt, gefolgt
Auf diesen Sektor entfallen im Jahr 2014 45,5%
                                                                       von China mit 47 Nennungen. Auch in Bezug auf
aller ausländischen Direktinvestitionen, nach‐
                                                                       Erstnennungen liegt Indien auf Platz eins und er‐
dem dieser Anteil im Jahr davor nur bei 37% lag.
                                                                       hielt mehr als doppelt so viele Stimmen wie der
Dieser prozentuale Anstieg hatte einen Abfall
                                                                       Zweitplatzierte dieser Kategorie, China. Indien
des Einzelhandelssektors zur Folge. Letztendlich
                                                                       führt in beiden Kategorien das Attraktivitätsran‐
muss jedoch angemerkt werden, dass die pro‐
                                                                       king an und erfüllt die Voraussetzungen für wei‐
zentuale Verteilung der ausländischen Direktin‐
                                                                       terhin steigende ausländische Direktinvestitio‐
vestitionen im Jahr 2014 in etwa denen aus dem
                                                                       nen. Im Hinblick auf das Jahr 2014 haben sich ins‐
Jahr 2012 entsprechen.
                                                                       besondere die Aussichten auf die makroökono‐
                                                                       mische Stabilität, das stabile politische und sozi‐
                                                                       ale Umfeld, die Investitionsgesetzgebung und
                               Maker Tower 'E', 1st floor, Cuffe Parade, Mumbai (Bombay) 400 005, India
                                          Tel: +91‐(0)22‐66652 149 Fax: +91‐(0)22‐66652 120
                                      info@hamburgmumbai.com http://hamburgmumbai.com
die Rahmenbedingungen für geschäftliche Akti‐                  Hafen Spotlight: Dighi Port
vitäten verbessert. Demgegenüber wurden die                    Der Dighi Port, der im Jahr 2012 seinen Betrieb
Arbeitskosten, der heimische Markt und die Fä‐                 aufnahm, ist der erste Hafen in Maharashtra, der
higkeiten der Arbeitnehmer weniger positiv ge‐                 auf der „grünen Wiese“ entstanden ist.
sehen als noch im Vorjahr. Wie weit die jüngsten
religiös motivierten Unruhen und Vorfälle die                  Hafenbetreiber
politische und soziale Stabilität beeinflussen und             Der Hafen wurde von der in Mumbai ansässigen
somit auch die Attraktivität Indiens als Investiti‐            Balaji Infra Projects Ltd (BIPL) entwickelt und fi‐
onsziel beeinträchtigt, kann noch nicht abge‐                  nanziert und wird von dieser auch betrieben und
schätzt werden.                                                in Stand gehalten.

Festzuhalten ist, dass nach Jahren der abneh‐                  Geographische Lage
menden ausländischen Direktinvestitionen die‐                  Der an der Mündung der Rajapuri Bucht gele‐
ser Trend gestoppt wurde und eine Erhöhung zu                  gene Dighi Port ist ein Allwetterhafen mit einer
verzeichnen ist. Zudem wurde Indien als das at‐                Tiefe von 12,5 m. Er ist 42 nautische Meilen von
traktivste Land für diese Art von Investitionen                Mumbai und 160 Straßenkilometer von Pune
identifiziert, was zu positiven wirtschaftlichen               entfernt und sowohl Teil des Delhi‐Mumbai In‐
Aussichten führen sollte. Die jüngsten, religiös               dustrial Corridor als auch der National Invest‐
motivierten, Unruhen trüben jedoch die Attrak‐                 ment & Manufacturing Zone. Die Besonderheit
tivität des Landes.                                            des Hafen Dighi sind die an beiden Seiten der
Letztendlich ist Indien weiterhin ein Land der Ge‐             Bucht gelegenen Terminals.
gensätze. Hohen Wachstumsraten stehen unge‐
wisse Arbeitsmarktentwicklungen gegenüber.
Die Bescheinigung als attraktivstes Land für In‐
vestitionen wird durch aufkommende soziale
Unruhen getrübt. Diese Gegensätze sind jedoch
für Indien nicht untypisch und begleiten die Ent‐
wicklung des Subkontinents bereits seit der Un‐
abhängigkeit im Jahr 1947. Die Anzeichen für ein
hohes Wirtschaftswachstum sind in Indien je‐
doch gegeben und es bleibt zu hoffen, dass In‐
dien den Pfad der Stabilität beibehält und mit
Hilfe von ausländische Investoren und inländi‐
                                                               Ausstattung und Leistung der Häfen
schen Reformen die Entwicklung des Landes wei‐
                                                               Auf dem südlichen Abschnitt der Bucht, der
ter vorantreibt.
                                                               Dighi‐Seite, befinden sich 2 Mehrzweckliege‐
(Quellen: EY Attractiveness survey 2015, Welt‐
                                                               plätze mit einer zusammengenommenen Kai‐
bank)
                                                               länge von 650 m. Ausgestattet sind diese Liege‐
                                                               plätze mit 2 mobilen Gottwald Mehrzweckkrä‐
                                                               nen, welche 1000 – 1200 Tonnen/Stunde verla‐
                                                               den können. Neben Schüttgut und Massenstück‐

                       Maker Tower 'E', 1st floor, Cuffe Parade, Mumbai (Bombay) 400 005, India
                                  Tel: +91‐(0)22‐66652 149 Fax: +91‐(0)22‐66652 120
                              info@hamburgmumbai.com http://hamburgmumbai.com
gut können auch Flüssigladungen und Flüssiger‐                Gegenwärtige und geplante Projekte
dgas auf der Dighi‐Seite des Hafens gelöscht wer‐             Zum gegenwärtigen Zeitpunkt wird an den nörd‐
den. Auf der nördlichen Uferseite, die Agar‐                  lichen Liegeplätzen des Dighi Ports gearbeitet.
danda‐Seite sind weitere 3 Mehrzweckanlege‐                   Dabei liegt der Fokus insbesondere auf Contai‐
plätze mit einer Kailänge von insgesamt 1100 m                ner‐, Flüssig‐, Flüssigerdgas‐, Ro‐Ro‐ und Mehr‐
im Bau. Diese werden dann als Container‐ und                  zweckliegeplätze. Des Weiteren wird in Phase II
Ro‐Ro Terminals dienen. Diese Bauarbeiten sol‐                und III der Ausbau der Hafenkapazität auf 60
len bis Ende 2015 abgeschlossen sein. Insgesamt               bzw. 100 Millionen Tonnen angestrebt. Bezüg‐
besitzt der Dighi Port eine Zollfläche von 200.000            lich der Verbindung mit dem Hinterland wurden
qm und zusätzlichen Lagerplatz von 200.000 qm.                MoUs mit der indischen Regierung über den Bau
Ein Warenhaus bietet zudem Platz auf 45.000                   von State Highways und den Bau einer Eisen‐
qm. Die Kapazität des Dighi Ports beläuft sich                bahnverbindung zwischen dem Agardanda‐Ab‐
zurzeit auf 30 Millionen Tonnen. Dabei ist der                schnitt und Roha beschlossen. Dies würde die
Hafen auf eine Fläche von 647 Hektar angelegt                 Anbindung an die Bahnstrecke zwischen Mum‐
und besitzt an beiden Abschnitten des Hafens                  bai Kerala bedeuten. Die State Highways sollen
eine geschützte Wasserfront.                                  dabei sowohl vom nördlichen als auch vom süd‐
                                                              lichen Abschnitts des Dighi Ports eine Verbin‐
                                                              dung zum National Highway 17 herstellen, wel‐
                                                              cher sowohl Teil des Delhi Mumbai Insutrial Cor‐
                                                              ridors als auch des Bangalore Mumbai Connecti‐
                                                              vity.                                        ist.

Umschlagszahlen
Der Dighi Port hat bisher insgesamt 5 MT Güter
umgeschlagen. Der größte Capesize Schiff, das
der Hafen bisher abgewickelt hat, besaß ein Vo‐
lumen von 153.153 DWT.

Anbindung an das Hinterland
                                                              Hafen Spotlight: Kandla Port
Bis jetzt ist der Dighi Port nur über das Straßen‐
                                                              Der Kandla Port ist, gemessen am Warenum‐
netz erreichbar. Vom Dighi‐Abschnitt des Hafens
                                                              schlag, der größte Hafen Indiens. Den Großteil
sind es ca. 55 km bis zum National Highway 17.
                                                              des Umschlags machen Benzin, Öl, Schmiermit‐
Dieser führt entlang der gesamte westliche Küste
                                                              tel aus.
Indiens. Die gleiche Distanz muss vom nördlichen
Abschnitts des Hafens bis zum National Highway
zurückgelegt werden. Es handelt sich bei beiden
Strecken zunächst noch um Landstraßen.

                      Maker Tower 'E', 1st floor, Cuffe Parade, Mumbai (Bombay) 400 005, India
                                 Tel: +91‐(0)22‐66652 149 Fax: +91‐(0)22‐66652 120
                             info@hamburgmumbai.com http://hamburgmumbai.com
Geografische Lage:                                              Ausstattung          Kandla Port
                                                                Fläche (in ha)       253
Der Kandla Port liegt in der Kandla Bucht und ist
                                                                Kailänge (in m)      2530
90 km von der Mündung des Golfs von Kutch ent‐
                                                                Kräne                4 RMQC
fernt. Zudem befindet sich der Hafen 256 nauti‐                                      4 RTGC
sche Meilen südöstlich von Karachi und 430 nau‐                                      6 Container Freight Stations
tische Meilen nördlich von Mumbai. Eine Beson‐                                       6 Oil Jetties
derheit ist, dass der Kandla Port ein geschützter                                    3 SBM
                                                               Reservefläche         40
natürlicher Hafen ist.
                                                               Container ( in ha)
                                                               Flächenkapazi‐      11.927
                                                               tät (in TEUs)
                                                              Tabelle 1: Ausstattung des Kandla Ports

                                                                Leistung I                           2015           2014
                                                                Gesamtumschlag (in 1.000. t)         92497          87004
                                                                Containerumschlag (in Tonnage)       ‐              452
                                                                Massengutumschlag (in 1.000 t)
                                                                    Eisenerz (in 1.000 t)            1160           586
                                                                    Düngemittel (in 1.000 t)         4502           3635
                                                                    Kohle (in 1.000 t)               9967           6350
                                                                    Benzin, Öl, Schmiermittel        55589          53137
                                                                   weitere Güter                     21279          22844
                                                              Tabelle 2: Leistung des Kandla Ports

                                                              Anbindung ans Hinterland
Hafenbetreiber:
                                                              Der Kandla Port ist der nächstgelegene Hafen zur
Der Hafenbetreiber ist der Kandla Port Trust, der
                                                              Metropolregion Delhi. Das Einzugsgebiert um‐
den Hafen öffentlich betreibt.
                                                              fasst die Staaten Gujarat, Madhya Pradesh, Uttar
Hauptwaren                                                    Pradesh, Rajasthan. Delhi, Hariyana, Punjab,
Im Kandla Port wird hauptsächlich Benzin, Öl und              Uttaranchal, Himachal Pradesh, Jammu &
Schmiermittel umgeschlagen. Diese Güter ste‐                  Kashmir. Somit umfasst das Hinterland des Kan‐
hen im Jahr 2015 für 66% des gesamten Güter‐                  dla Ports ca. 1 Mio. Quadratkilometer. Der Hafen
umschlags. Zudem besteht der Fokus auf Kohle                  hat 2 und 4 spurige Zubringer zum National
und weitere Güter, wie z.B. Lebensmittelge‐                   Highway 8A, der wiederum zu Hauptstadt Ahme‐
treide.                                                       dabad führt. Zudem besitzt der Hafen ein duales
                                                              Spurnetz, das ans nationale Schienennetz ange‐
Ausstattung und Leistung der Häfen                            schlossen ist.
Die folgenden Tabellen beinhalten eine detail‐
lierte und aktuelle Übersicht über die technische
Ausstattung und die wirtschaftliche Leistung des
Hafens.

                      Maker Tower 'E', 1st floor, Cuffe Parade, Mumbai (Bombay) 400 005, India
                                 Tel: +91‐(0)22‐66652 149 Fax: +91‐(0)22‐66652 120
                             info@hamburgmumbai.com http://hamburgmumbai.com
Seitdem sich der Glaube vor 3.000 Jahren am In‐
                                                                  dus entwickelte, ist der Respekt gegenüber Tie‐
                                                                  ren ein zentrales Thema im Leben eines Hindus.
                                                                  Zwar gibt es einige Forscher, die davon über‐
                                                                  zeugt sind, dass frühzeitliche Hindus Kuhfleisch
                                                                  aßen, dennoch hat sich der öffentliche Umgang
                                                                  mit der Kuh hin zur Verehrung und zum Verzicht
                                                                  auf Kuhfleisch entwickelt. Obwohl Hindus kei‐
                                                                  nem festen Regelwerk folgen, kann die Ehrerbie‐
                                                                  tung für Kühe in den wichtigsten religiösen Tex‐
                                                                  ten gefunden werden. Einige verfolgen den Sta‐
                                                                  tus der Heiligen Kuh zurück zu Lord Krishna, einer
                                                                  der wichtigsten Figuren im Hinduismus. Der Sage
                                                                  nach ist Lord Krishna vor 5.000 Jahren als Kuh‐
                                                                  herde erschienen und wird zudem oftmals als
                                                                  bala‐gopala (Deutsch: das Kind, das die Kühe be‐
Einzugsgebiert des Kandla Ports
                                                                  schützt) und Govinda (Deutsch: derjenige, der
                                                                  den Kühen Zufriedenheit bringt) bezeichnet.
Kultur und Sport                                                  Überdies wird die Kuh als „Mutter“ der Zivilisa‐
                                                                  tion bezeichnet und Milch als das Nahrungsmit‐
Die Heilige Kuh – kultureller Hinter‐                             tel der Menschheit betrachtet. Ein weiterer As‐
grund                                                             pekt zur Verehrung der Heiligen Kuh wird Ma‐
Die gewalttätigen Auseinandersetzungen zwi‐                       hatma Gandhi zugerechnet. Dieser sagte, dass
schen Muslimen und Hindus haben internatio‐                       „wenn mich jemand nach der wichtigsten äußer‐
nale Aufmerksamkeit erregt. Dabei stand erneut                    lichen Manifestation des Hinduismus fragt, dann
der Umgang der Anhänger beiden Religionen mit                     würde ich die Verteidigung der Kuh nennen.“ So‐
der im Hinduismus als heilig angesehenen Kuh                      mit wird deutlich, dass die Verehrung der Kuh
im Mittelpunkt.                                                   durchaus vielschichtige Gründe hat und sowohl
Die besondere Stellung der Kuh in Indien ist auch                 äußerliche, als auch religiöse und historische be‐
in Deutschland zunehmend bekannt. Dabei fehlt                     gründet liegt.
hierzulande jedoch oftmals das Verständnis für                    (Quellen: Deccan Herald, www.pbs.org)
die Verehrung und Heiligsprechung dieser. Der
                                                                  Vorstellung: Kabaddi
Historiker Mukul Kesavan führt die Zuneigung
                                                                  Im Schlussabschnitt der letzten Indien Rund‐
zunächst auf die Erscheinung der Kuh zurück. Da‐
                                                                  schau im Jahr 2015 wenden wir uns einer in
bei stellt er insbesondere die großen Augen, die
                                                                  Deutschland weitgehend unbekannten Sportart
Gelassenheit, die matte Haut, getönt mit einer
                                                                  zu.
Farbpalette von gebrochenen weiß über grau,
                                                                  Kabaddi ist ein 4.000 Jahre alter Teamsport, der
beige und braun, und die malerische Silhouette
                                                                  seine Ursprünge in Indien besitzt. Der Name lei‐
mit dem markanten Buckel heraus. Hauptsäch‐
                                                                  tet sich von einem tamilischen Wort mit der Be‐
lich ist die Verehrung jedoch auf die heilige Stel‐
                                                                  deutung „die Hand halten“ ab. Kabaddi ist ein
lung der Kuh im Hinduismus zurückzuführen.

                          Maker Tower 'E', 1st floor, Cuffe Parade, Mumbai (Bombay) 400 005, India
                                     Tel: +91‐(0)22‐66652 149 Fax: +91‐(0)22‐66652 120
                                 info@hamburgmumbai.com http://hamburgmumbai.com
Sie können auch lesen