INFO 2/21 - Gemeinde Oetwil an der Limmat
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
INFO 2/21
1
Vereine
25 Seniorenrat
26 Bibliothek Geroldswil
27 Elternclub Mikado
10 28 Grotto Lounge DuePosti
Acr17602477377921155583.pdf 1 09.06.21 08:25
30 Tennis Club Oetwil-Limmat
28 Bundesfeier
32 Seniorenclub
Sonntag 34 OTVG Turnverein Oetwil-Geroldswil
36
1. August 2021
36 Fussballclub Oetwil-Geroldswil
Übersetzstelle ab 21 Uhr
ab 17.30 Uhr
Festwirtschaft
an der Limmat
beim Kindergarten
Gedanken zum
Nationalfeiertag
Frau Janine Vannaz
38 Heimetchor Limmiggruess
Limmatwiese
Kantonsrätin, Gemeinderätin von Aesch
FC Oetwil-Geroldswil
(Bonächer) 1.-August-Feuer
41 Gesundheit Limmattal
ab 19 Uhr 44 Blinker Jugendberatung
23
Unterhaltung
mit dem Duo
sax o’conga
Kirchen
Es gelten die aktuellen BAG-Vorschriften sowie unser Schutzkonzept,
welches auf unserer Website eingesehen werden kann.
Die 1.-August-Feier findet bei jeder Witterung statt.
Alle Besucher erhalten zum Feuer Wurst und Brot sowie ein alkoholfreies Getränk
offeriert (es hät so lang’s hät).
Der Gemeinderat, der FC Oetwil-Geroldswil und das Duo sax o’conga laden
alle Einwohnerinnen und Einwohner herzlich zum diesjährigen Nationalfeiertag ein.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Seite 18 Flyer Bundesfeier.indd 1 09.06.21 08:33
42 Reformierte Kirche Weiningen
32 38 Politik
45 Die Mitte
Gemeinde 46 FDP
47 SVP
3 Vorwort
4 Aus den Verhandlungen des Gemeinderates
7 Newsletter Gemeinde und Fotowettbewerb
8 Neue Mitarbeitende und Dienstjubiläum
9 Zahlungen für die aktuellen Steuern
10 Baukredit für die Überbauung Oberdorf
15 Antennenkommission
16 Kulturkommission
17 Fahrdienst der Gemeinde Oetwil Fotowettbewerb-Cover
18 Hundehalter sind für Ihre Hunde verantwortlich
19 Feuerwehr Dieser Wettbewerb ist unbefristet. Er ermöglicht, schöne
22 Grenzfahrt Ecken vom bekannten und unbekannten Oetwil im Wandel
23 1. August der Jahreszeiten abzubilden.
24 Moschtete
Titelbild Schön wäre es gewesen… Eine Hommage an
das Kellerfest, das leider so nicht stattfinden wird.
Der Fotograf möchte anonym bleiben.
Impressum
Herausgeberin: Gemeinde Oetwil an der Limmat, Alte Landstrasse 7, 8955 Oetwil an der Limmat, 044 749 33 66,
www.oetwil-limmat.ch Adresse der Redaktion: Redaktion Info, Alte Landstrasse 7, 8955 Oetwil an der Limmat
redaktion@oetwil-limmat.ch Druck: Rüegg Media AG Gestaltung / Layout / Produktion: RTK Medientechnik AG
Redaktionsschluss 2021: 11. September und 27. November
2
Vorwort
Liebe Oetwilerinnen, liebe Oetwiler
Der gewählte Zeitpunkt zur Durchführung der Früh- Der Gemeinderat plant ein für die Gemeinde wegwei-
lingslounge hätte besser nicht sein können! sendes Projekt: die Überbauung des Gebietes Kinder-
garten Oberdorf und Nötzlischüür. An der Gemeinde-
Keine Woche zu früh, dann hätte es nur geregnet. Aber versammlung vom 1. Juni 2021 haben wir erstmals
auch nicht zu spät, denn die Leute sehnten sich nach darüber informiert. Eine Dialogveranstaltung für die
dem monatelangen Verzicht auf den Restaurantbesuch Bevölkerung mit weiteren Informationen findet am
nach Geselligkeit und Gastronomie. Ich habe nur zu- 24. August 2021 statt. Der Nötzlischüür droht der Zer-
friedene Gesichter angetroffen und durchwegs positi- fall und der Kindergarten soll gemäss Primarschule
ve Stimmen vernommen während der zehn Tage Oetwil-Geroldswil zentraler und näher beim Schulhaus
Lounge-Betrieb vor der Gemeindescheune. Die Bar, das Letten Einzug halten. Unter Einbezug von Fachplanern
Pasta-Angebot und der Gelati-Wagen wurden nicht nur und Spezialisten wurde ein Baukonzept erarbeitet, um
von der Oetwiler Bevölkerung unglaublich geschätzt, den Erhalt der denkmalgeschützten Gebäudehülle der
sondern es sprach sich herum, so dass Leute aus be- Nötzlischüür zu gewährleisten und den bestmöglichen
nachbarten Gemeinden anreisten für einen guten Drink, Nutzen für die Erstellung von Wohnungen zu ermög-
einen Teller feine Pasta und einen gemütlichen Abend lichen. Insgesamt sind zehn Wohnungen geplant. Ziel
mit Freunden. Mein grosser Dank geht an Werni und beider Bauprojekte ist die Schaffung von attraktivem
Sabine Barth sowie an Stefan Rubendunst, den Bruder Wohnraum in der Gemeinde und die beste Nutzung
von Sabine, welche mit ihrem Verein «Grotto Lounge beider gemeindeeigenen Grundstücke. Mehr dazu ent-
DuePosti» die Initianten dieser tollen Idee sind und sich nehmen Sie diesem INFO. Wir danken Ihnen für Ihr
trauten, mit einem guten Team im Rücken einen solchen wohlwollendes JA zu diesem wichtigen Projekt an der
Anlass auf die Beine zu stellen. Ich glaube, es hat sich Urnenabstimmung vom 26. September 2021.
für alle gelohnt! Wer weiss, vielleicht lässt sich diese
Idee institutionalisieren … Ich hoffe, Sie geniessen jede Phase der bis jetzt wie-
dergewonnen Freiheit nach den gravierenden Ein-
Die Durchführung unserer beliebten Grenzfahrt mit Weid- schränkungen während der Corona-Pandemie und
lingen auf der Limmat bis zur Aargauer Grenze freuen sich über die Rückkehr des hoffentlich bald
(1. oder 7. Juli 2021) versuchen wir ebenfalls zu bewerk- wieder normalen Lebens.
stelligen, denn im Freien sind wieder bis zu 300 Personen
erlaubt, jedoch werden das Contact Tracing und die Ein- Ihre Rahel von Planta
haltung der geforderten Schutzmassnahmen nicht ganz Gemeindepräsidentin
einfach umzusetzen sein. Wir behalten uns vor, nach
Bekanntgabe der weiteren Lockerungsmassnahmen des
BAG zu entscheiden, ob der Anlass durchgeführt wird
oder nicht. Eine allfällige Absage wird etwa mit dem
Erscheinen dieses INFO zusammenfallen, weshalb wir
Sie bitten, sich auf der Gemeinde-Website über den ak-
tuellen Stand zu informieren: www.oetwil-limmat.ch
Aus heutiger Sicht und mit dem Kenntnisstand per
Redaktionsschluss dieser Ausgabe planen wir auch die
1.-August-Feier und die Moschtete (2. Oktober 2021)
durchzuführen. Wir wünschen uns, Ihnen ab diesem
Sommer wieder etwas Normalität zurückgeben zu kön-
nen und freuen uns, Sie an diesen Anlässen nach langer
Pause wieder zu begrüssen.
3
Gemeinderat
Aus den Verhandlungen
des Gemeinderates
Allgemein Krediterteilungen (CHF)
Der Gemeinderat verabschiedete anlässlich der Sitzung CHF 38’275.85
vom 29. März 2021 die IT-Strategie mit den nachstehen- Bruttokredit für die Ersatzbeschaffung des Kleintrans-
den Meilensteinen: port-Fahrzeugs «Fiat Doblò Cargo» zur Nutzung inner-
halb der Werkabteilung.
• 2021 Einführung Clouding
• 2023 Ablösung der RUF Gesoft CHF 8’775.55
• 2023/2024 Einführung «Gever» (Geschäftsverwal- Ersatzbeschaffung zweier Sammelcontainer auf dem
tungssoftware) Entsorgungsplatz an der Schmittengasse.
Bereits im Vorfeld der jüngsten IT-Strategie-Verabschie- CHF 4’238.00
dung wurde die Firma OBT AG, 8005 Zürich, im Herbst Jährlich wiederkehrende Kosten im Rahmen des War-
2020 mit der Projektausarbeitung für eine Implementie- tungsvertrages zur Software «Tutoris» zur Nutzung
rung in die Swiss Cloud der gesamten IT-infrastruktur innerhalb der Sozialabteilung.
beauftragt, welche sich in vier Phasen bis Ende April 2021
erstreckte. Aufgrund der äusserst schwer zu migrieren-
den RUF-Gesoft-Umgebung (Kernanwendungssoftware
für Steuern, Finanzen und Einwohnerkontrolle) in die
Kreditabrechnungen (CHF)
Swiss Cloud der OBT gelang der Lenkungsausschuss
Ende April 2021 zum Schluss, dass das Projekt beendigt CHF 4’529.25
werden muss, zumal eine praktikable Umsetzung der Planungs- und Projektierungsarbeiten des Lücken-
avisierten Migration der Kernanwendung RUF-Gesoft in schlusses mittels einer Leerrohrverbindung zwischen
der letzten Testphase noch immer nicht zufriedenstel- Grenzweg und der Abfahrt zur Haldenstrasse zu Guns-
lend und zuverlässig in Aussicht gestellt werden konnte. ten des gemeindeeigenen Kommunikationsnetzes.
Somit wird die nach wie vor angestrebte Migration der CHF 5’245.40
gemeindeeigenen IT-Infrastruktur in die Cloud-Umge- Projektierungskosten für die Leerrohrverlegung zur
bung zeitgleich mit der Ablösung der RUF-Gesoft Soft- Nutzung innerhalb des Kommunikationsnetzes im Zu-
ware Ende 2022 / Anfangs 2023 angestrebt. sammenhang mit der Sanierung der Limmattalstrasse.
CHF 10’976.10
Planungs- und Beratungskosten im Zusammenhang
mit der Revision der Bau und Zonenordnung wie auch
für die baurechtliche Beratung in einem Rekursfall.
4
CHF 18’797.25
Grab- und Rohrlegearbeiten inklusive Hydrantenset-
zung am Girhaldenweg.
CHF 8’775.00
Studienauftrag zur Erneuerung der Fussgängerpasse-
relle an der Limmattalstrasse.
CHF 18’435.45
Haldensteig; Ersatz der öffentlichen Wegbeleuchtung
im Abschnitt Limmattalstrasse–Haldenstrasse.
Bewilligungen unter Auf
lagen und Bedingungen
im Bauwesen
• Anbau eines Zimmers sowie eines Hauseinganges,
Herbstrasse 5 (Kat.-Nr. 302)
• Umgestaltung Parkplatzsituation, Rebackerstrasse 32
und 34 (Kat.-Nrn. 889 und 890)
5
Gemeinderat
Ausserdem ...
… genehmigte der Gemeinderat das nach- … wurde das Strassenbauprojekt für die
stehende Geschäft zuhanden der Gemein- Instandstellung des Oberbaus der Dorf-
deversammlung vom 1. Juni 2021: strasse im Abschnitt Nrn. 22–32 (inklusive
Beleuchtungsersatz) gemäss Unterlagen
… Genehmigung der Jahresrechnung des für die Projektierung beauftragten In-
2020. genieurbüros EFP AG, Regensdorf, geneh-
migt.
… wurde die nachstehende Jahresrech-
nung 2020 genehmigt: … nahm der Gemeinderat zustimmend
Kenntnis von der Revision der Zweckver-
… Zweckverband Feuerwehr Geroldswil - bandsstatuten des Wasserwirtschaftsver-
Oetwil an der Limmat. bandes (WVL) zuhanden der Urnenabstim-
mung vom 26. September 2021.
… wurde das Reglement Videoüberwa-
chung mit Wirkung ab 1. Mai 2021 in Kraft … wurden sechs Waffenerwerbsscheine
gesetzt. ausgestellt.
… wurde Frau Jakobea Urban, als Leiterin … wurde Herrn Bajram Berisha und seinen
der Sicherheitsabteilung mit einem Stellen- Kindern Princ, Sara und Ema, alle Staats-
pensum von 80 Stellenprozenten, mit Wir- angehörige von Kosovo, das Gemeindebür-
kung ab 1. April 2021 angestellt. gerrecht – unter Vorbehalt der Erteilung
des Kantonsbürgerrechtes und der eidge-
… wurde Frau Marina Frischknecht, als nössischen Einbürgerungsbewilligung - er-
Asylbetreuerin mit einem Stellenpensum teilt.
von 20 Stellenprozenten, mit Wirkung ab
1. Juni 2021 angestellt.
… genehmigte der Gemeinderat die Liegen-
schaftenabrechnung 2020 für die Wohn-
häuser Alte Landstrasse 12 (Chirchhöfli)
und Dorfstrasse 37.
… setzte der Gemeinderat den 1. Wahlgang … wurden folgende
der Erneuerungswahl der Gemeindebehör-
den (Gemeinderat und Rechnungsprü-
Vernehmlassungen
fungskommission) für die Legislaturperio- verabschiedet:
de 2022–2026 auf den 27. März 2022 fest.
Ein allfälliger zweiter Wahlgang wurde auf • Vernehmlassung zur Standortevaluation für
den 15. Mai 2022 angeordnet. eine neue Bushaltestelle an der Limmattal-
strasse mit gleichzeitiger Aufhebung der
Bushaltestelle «Poststrasse».
• Stellungnahme zu den revidierten Zweck
verbandsstatuten des Friedhofverbandes
Weiningen zuhanden der Vorprüfung durch
das Gemeindeamt.
6
Aus der Gemeinde
Newsletter
auf der Gemeinde- und der Komnetz-Website
Sie wollen stets gut informiert sein und wissen, was in
der Gemeinde passiert? Oder keinen Event mehr ver-
passen? Wir halten Sie auf dem Laufenden. Abonnieren
Sie unseren kostenlosen Newsletter auf unserer Ge-
meinde- und der Komnetz-Website.
www.oetwil-limmat.ch
www.komnetz.ch
Fotowettbewerb
Sie haben ein schönes Bild unseres Dorfes und möchten
damit die Titelseite eines der nächsten INFO zieren?
Wir freuen uns, wenn Sie uns Ihre Bilder über unsere
Website zur Verfügung stellen. Sie finden das Formular
zum Hochladen unter www.oetwil-limmat.ch, auf der
rechten Seite unter «Wichtige Seiten».
Für jedes Gewinnerbild gibt es einen kleinen Preis.
7
Personelles
Neue Mitarbeitende
in der Gemeindeverwaltung
Seit April 2021 arbeitet Jakobea Urban neu als Leiterin der Sicher-
heitsabteilung in der Gemeindeverwaltung mit einem Stellenpensum
von 80 Stellenprozenten.
Der Gemeinderat und das Verwaltungsteam heissen Jakobea Urban
herzlich willkommen und wünschen ihr viel Freude und Erfolg.
Dienstjubiläum
der Betreuerin
Wertstoffsammelstelle
Vor 10 Jahren, am 1. Juni 2011, trat Monika Zemp als Betreuerin der
Wertstoffsammelstelle in unsere Gemeindeverwaltung ein. Bei Sonne,
Wind und Wetter steht Monika Zemp der Bevölkerung auf der Wertstoff-
sammelstelle an der Schmittengasse nun seit 10 Jahren mit Rat und
Tat zur Seite.
Der Gemeinderat und das Verwaltungsteam gratulieren Monika Zemp
zum 10-Jahres-Dienstjubiläum und danken ihr für ihren Einsatz ganz
herzlich.
8
Steuerabteilung
Zahlungen für
die aktueallen Steuern
Es lohnt sich, die Steuern frühzeitig zu bezahlen!
Alle bis zur Schlussrechnung erfolgten Zahlungen wer- rer Website (www.oetwil-limmat.ch), per E-Mail an die
den zu Gunsten und die nach dem Verfalltag geleiste- Steuerabteilung (steueramt@oetwil-limmat.ch) oder
ten Beträge zu Lasten des Steuerpflichtigen verzinst. telefonisch (044 749 33 67) bestellen.
• Der Vergütungszins für das Steuerjahr 2021 beträgt
0,25 %. Anpassung provisorische
• Der Verfalltag ist der 30. September 2021. Steuerrechnung 2021
• Über die Zinsen wird in der Schlussrechnung der de- Wenn Sie feststellen, dass die in der provisorischen
finitiv zu entrichtenden Steuer abgerechnet. Die Zah- Steuerrechnung 2021 angenommenen Werte (steuer-
lungsfrist beträgt 30 Tage. Bei verspäteter Zahlung bares Einkommen / steuerbares Vermögen) zu tief oder
werden Verzugszinsen berechnet, auch wenn die zu hoch angesetzt wurden, teilen Sie uns das bitte
Steuerabteilung Ratenzahlungen bewilligt hat. Die unbedingt mit, damit die Rechnung angepasst werden
Verzugszinsen betragen 4,5 %. kann. Das entsprechende Formular finden Sie auf unse-
rer Website.
Einzahlungsscheine
Bitte benützen Sie für die Zahlungen der laufenden Besten Dank für Ihre Mitarbeit. Wenn Sie Fragen haben,
Steuern nur die von uns abgegebenen vorgedruckten dürfen Sie sich jederzeit an uns wenden.
Einzahlungsscheine. Wenn Sie leere Einzahlungsschei-
ne für Zahlungen in anderer Höhe benötigen, können Steuerabteilung Oetwil an der Limmat
Sie diese entweder über den Online-Schalter auf unse-
9
Bauabteilung
Baukredit für
die Überbauung Oberdorf
Der Gemeinderat plant, die Nötzlischüür zu renovieren. Dabei handelt es sich beim Gebäude aus dem Jahr 1824
Gleichzeitig soll ein Neubau auf dem Areal des Kinder- um den letzten alleinstehenden Ökonomiebau in Oetwil
gartens Oberdorf erstellt werden. Damit werden zehn an der Limmat und um einen wichtigen Zeugen des
neue Mietwohnungen erstellt. Bauerndorfes «Oberötweil». Das Gebäude ist inventa-
risiert, geschützt und der Kernbau ohne die Anbauten
Nötzlischüür darf nicht abgerissen werden. Gemäss Schutzgutach-
Wer kennt sie nicht, die Nötzlischüür? Auffällig wegen ten muss das äussere Erscheinungsbild in Massiv- und
der prägnanten Erscheinung an der Dorfstrasse oder Riegelbauweise erhalten bleiben.
wegen des etwas verwahrlosten Zustandes?
Die alte Nötzlischüür
10Kindergarten Vorbereitet wurde dieser Schritt bereits bei der Revision
Anfangs der 60er-Jahre wurde der Kindergarten als der Bau- und Zonenordnung, bei welcher das Areal aus
Provisorium gebaut. Inzwischen sind 60 Jahre vergan- der Kernzone ausgeschieden wurde. Wichtig ist diese
gen und der Bau muss saniert werden. Da die Schule gleichzeitige Baurealisation für die Nötzlischüür, weil nur
den Kindergarten für die Zukunft beim Lettenschulhaus auf dem Kindergartenareal eine Tiefgarage und Park-
integrieren will, ist geplant, auf dem Kindergartenareal plätze erstellt werden können.
ein Gebäude mit sechs Wohnungen zu realisieren.
Das Kindergartenareal
11Bauabteilung Baukredit von CHF 7,27 Mio. Mit den Wohnungen wird ein Mietertrag von CHF 283’000.– Der Gemeinderat will zum 200-Jahr-Jubiläum der Nötz- erzielt. Die Berechnungen für die Aufwendungen für lischüür das Gebäude renovieren und einer neuen Nut- Kapital-, Unterhalts- und Verwaltungskosten ergaben zung zuführen. Das Ortsbild soll erhalten bleiben und ein CHF 125’000.– Bei Annahme des Baukredits wird voraus- Finanzertrag erzielt werden. Vier Wohnungen sollen in sichtlich im August 2023 mit den Bauarbeiten gestartet, der Nötzlischüür erstellt werden. Zusammen mit dem Mitte 2025 könnten dann die Mieterinnen und Mieter Wohnhaus auf dem Kindergartenareal wird dafür ein Bau- einziehen. und Projektierungskredit von CHF 7,27 Mio. benötigt. Nötzlischüür nach der Renovation 12
Die vier Wohnungen in der Nötzlischüür
Wohnhaus auf dem Kindergartenareal
13Bauabteilung
Drei 3,5-Zimmer- und drei 4,5-Zimmer-Wohnungen auf dem Kindergartenareal
Infoveranstaltung am 24. August 2021 Abstimmung am 26. September 2021
Am 24. August 2021 um 20 Uhr führt der Gemeinderat Ein Baukredit von CHF 7,27 Mio. Franken muss vom
in der Gemeindescheune eine Dialogveranstaltung zu Oetwiler Stimmvolk bewilligt werden. Der Gemeinderat
der Abstimmung über den Baukredit durch. Kommen bereitet nun die Abstimmungsunterlagen für die Urnen-
Sie vorbei und informieren Sie sich. abstimmung am 26. September 2021 vor.
Roland Hagenbucher
Bauvorstand
14Antennenkommission
Glasfaser für alle!
Die Gemeinde prüfte in den Jahren 2020/2021 die zu- Gerne stellen wir uns aber auch persönlich Ihren Fragen
künftige Position und die Aufgaben des gemeindeeige- und nehmen gerne Feedbacks zu diesem Thema ent-
nen Kabelnetzes. Nebst der bereits abgeklärten Varian- gegen.
te mit dem autonomen Ausbau des heutigen Netzes auf
ein reines Glasfasernetz (FTTH), wünschte der Gemein- Sie erreichen uns unter:
derat als Variante die Prüfung des Verkaufs des Netzes Telefon: 044 749 33 73
an einen Dritten, da aus Sicht des Gemeinderates ein E-Mail: bauverwaltung@oetwil-limmat.ch
nicht zu unterschätzendes Risiko bei einer Investition
von über CHF 3 Mio. bestehe. Für die Antennenkommission
Thomas Bernegger
Der Gemeinderat möchte somit den Stimmberechtigten
KomNetz
anlässlich der Urnenabstimmung vom 28. November 2021
eine Variantenabstimmung unterbreiten mit a) dem
autonomen Ausbau auf FTTH (d. h. Glasfasernetz) bzw.
b) dem Verkauf des gemeindeeigenen Kabelnetzes. Bei
der Variante Verkauf des Netzes soll dabei das gesamte
Netz an einen Anbieter verkauft werden. Die öffentliche
Oetwil a.d.L.
Ausschreibung, der Zuschlag sowie der Kaufvertrag
erfolgen jeweils immer unter dem ausdrücklichen Hin-
weis/Vorbehalt der Genehmigung des Verkaufes des
Netzes durch die Stimmberechtigten.
Die Antennenkommission hat somit die für die öffentli-
che Ausschreibung des potentiellen Verkaufes notwen-
digen Unterlagen (Ausschreibungsunterlagen inkl. Pu-
blikationstexte) aufbereitet. Die Ausschreibung im of-
fenen Verfahren soll ab 18. Juni 2021 in den Publikations-
organen «Limmattaler Zeitung», «Amtsblatt des Kan-
tons» Zürich (amtsblatt.zh.ch) und auf dem Informati-
onssystem über das öffentliche Beschaffungswesen
«simap.ch» veröffentlicht werden.
Nach wie vor sind wir in der Antennenkommission über-
zeugt, dass die Zukunft in einem reinen Glasfasernetz
liegt. Der Gemeinderat und sicher auch die Rechnungs-
prüfungskommission werden dazu noch Stellung be-
ziehen. Das letzte Wort haben jedoch die Stimmbürge-
rinnen und Stimmbürger.
15Kulturkommission Zum Vormerken Veranstaltungen der Kulturkommission Freitag, 27. August: Mike Müllers Theaterstück Erbsache – Heinzer gegen Heinzer und Heinzer Oetwil an der Limmat, Gemeindescheune Donnerstag, 7. Oktober: Roadmovie – mobiles Kino Oetwil an der Limmat, Gemeindescheune 16
Fahrdienst
Fahrdienst der
Gemeinde Oetwil
Seit über 30 Jahren steht der Fahrdienst der Gemeinde allen Ein-
wohnerinnen und Einwohnern zur Verfügung.
Sind Sie nun ins Seniorenzentrum Im Morgen in Weiningen gezogen,
fahren wir Sie selbstverständlich weiterhin zu Ihren medizinischen
Terminen.
Melden Sie Ihren gewünschten Fahrtermin so früh wie möglich bei
der Koordinationsstelle an, dies gibt uns genügend Zeit für die Orga-
nisation. In Notfällen bemühen wir uns, Sie sofort zu fahren.
Allfällige Begleitpersonen müssen vor der Fahrt angemeldet werden.
Diese bezahlen keine Fahrkosten.
Wir bitten Sie höflich, uns sämtliche Termin- oder Zeitverschiebungen
sofort zu melden. Sie erleichtern uns damit die Einsatzplanung.
Fahrkosten
Geroldswil und zurück CHF 5.–
Weiningen und zurück CHF 10.–
Dietikon und zurück CHF 10.– Unsere Koordinationsstelle:
Spreitenbach und zurück CHF 10.– Frau Hedy Lampert
Oberengstringen und zurück CHF 15.– Tel. 079 461 66 39
Limmattalspital Schlieren und zurück CHF 20.– Montag bis Freitag
Ärztliche Behandlungen in der Stadt Zürich CHF 30.–
The Circle, Flughafen Kloten CHF 30.–
Haben Sie Zeit und ein eigenes Fahrzeug?
Hier nicht aufgeführte Destinationen können gerne bei der Koordina- Möchten Sie uns als Fahrerin oder Fahrer
tionsstelle angefragt werden. unterstützen?
Bitte melden Sie sich unverbindlich bei
Gaby Winiger, Telefon 079 306 12 60
17Jagdgesellschaft Altberg Süd
Hundehalter sind für Ihre
Hunde verantwortlich
sitzer ausfindig machen. Es ist auch sehr betrüblich,
dass solche Vorfälle nicht gemeldet werden und die
Rehe jämmerlich und qualvoll an den Folgen des Hun-
derisses eingehen. Daher sind wir auf Hinweise aus der
Bevölkerung über jagende Hunde angewiesen. Die
Jagdgesellschaft sucht dann das Gespräch mit dem
Hundehalter. Wir sind uns bewusst, dass viele Hunde-
halter sehr verantwortungsvoll sind und wir reden hier
nur über die wenigen schwarzen Schafe, welche dies
verursachen. Wir rufen daher alle auf, Augen und Ohren
offen zu halten und verdächtige Situationen entweder
der Polizei (117) oder der Jagdgesellschaft Altberg Süd
zu melden. Mit dem Inkrafttreten des neuen kantonalen
Jagdgesetzes gilt die Leinenpflicht vom 1. April bis
31. Juli im ganzen Kanton.
Wir danken allen Beteiligten für Ihre Unterstützung und
Ihr Verständnis und wir hoffen sehr, dass wir mit diesem
Aufruf weiteres Tierleiden ersparen können.
Jagdgesellschaft Altberg Süd
Martin Peter
In den vergangenen Monaten haben wir im Jagdrevier 079 349 04 55
Altberg Süd (Weiningen, Geroldswil und Oetwil) ver-
mehrt durch freilaufende Hunde verursachte Risse von
Rehwild festgestellt. Die Gemeinden Weiningen und
Oetwil haben vor einigen Jahren vom 1. April bis 31. Juli
eine Leinenpflicht für Hunde im Wald und am Waldrand
eingeführt. Es ist aber selbstredend, dass jeder Hunde-
halter das ganze Jahr selber verantwortlich ist, dass
Hunde keine Wildtiere, insbesondere Rehe, hetzen und
dann verletzen oder töten. Zuwiderhandlungen können
über eine Anzeige zu hohen Bussen führen. Nachdem
alle Hunde einen Chip tragen und eingefangene Hunde
so leicht zu identifizieren sind, kann man auch den Be-
18Feuerwehr-Zweckverband Geroldswil-Oetwil an der Limmat
KA N1: S Brand im MFH
Dorfstrasse 118, 8955 Oetwil a.d.L.
Sobald unsere AdF (Angehörige der Feuerwehr) den
Text vom Titel dieses Berichts auf ihre Handys und
Pager bekommen, rücken sie sofort ins Feuerwehr-
depot ein.
Ausgeschrieben heisst diese Meldung: «Kleinalarm
Nacht Gruppe 1, Sondersignal (Fahrt mit Blaulicht und
Horn), Brand im Mehrfamilienhaus an der Dorfstrasse
118 in Oetwil a.d.L., im Dachgeschoss.»
Glücklicherweise handelte es sich hierbei um die heis-
se Übung am Feuer, welche dieses Jahr im Ausbildungs-
zentrum in Riedikon stattgefunden hat. Damit die Übung
über alle Funktionsstufen so realistisch wie möglich
abgehalten werden konnte, wusste nur das Kommando
das genaue Szenario.
Gleich wurde ein Einsatzleiter bestimmt, welcher sich
von aussen ein Bild der Lage machte und erste Befeh-
le ausgab. Er entschied sich für eine Stellung unserer
ML (motorisierte Leiter), welche bis auf eine Länge von
26 m ausgefahren werden kann. Damit der Einsatzleiter
auch weiss, was in der Wohnung vor sich geht und ob
es weiteres Material benötigt, wurde beim Vorrücken
noch ein «Offizier Front» befohlen, welcher als verlän-
gerter Arm des Einsatzleiters am Schadenort die Trupps
koordinieren kann. Als erstes gilt es zu schauen, ob sich
noch Personen in der Wohnung befinden, welche ge-
rettet werden müssen. Die Rettung hat immer höhere
Priorität als der eigentliche Löschangriff. Sobald sich
der Offizier Front die nötige Übersicht beschafft hat,
koordiniert er den Löschangriff. Dabei bleibt er immer
in Verbindung mit dem Einsatzleiter.
19Feuerwehr-Zweckverband Geroldswil-Oetwil an der Limmat
Leutnant Stefan Strobel hatte die Aufgabe des Offiziers Der Einsatz galt als Einstieg in die Brandhaus-Übung.
Front gefasst und beantwortet uns folgende Fragen: Damit wir coronakonform üben konnten, wurden schon
beim Verschieben fünf kleinere Gruppen gebildet, wel-
Stefan, was ging in deinem Kopf vor, als du über die che immer zusammenblieben und sich auch in den
Leiter in den 4. Stock gestiegen bist und noch nicht Fahrzeugen nicht vermischten. Nebst dem schon be-
wusstest, was dich erwartet? schriebenen Einsatz haben wir noch weitere Szenarien
Da eine Personenrettung bereits ausgeführt wurde, als geübt. Diese waren ein Wohnungsbrand im 2. Stock,
ich die Leiter hochstieg, stellte ich mir sofort die Frage, aber diesmal mit dem Treppenhaus als Angriffsweg. Ein
ob und wie viele weitere Rettungen noch durchgeführt Kellerbrand, wo zwei Feuer gleichzeitig ausgebrochen
werden müssen. waren und somit auch die Hitze entsprechend eine
Herausforderung dargestellt hat. Bei einem Szenario
Was war deine erste Rückmeldung an den Einsatz- war nicht das Feuer das grösste Hindernis, sondern der
leiter? lange Anmarschweg durch eine verrauchte Werkstatt
Dass eine Personenrettung über die Handschiebeleiter und Garage. Auch für jene AdF, die nicht im Atemschutz
bereits am Laufen ist und im Dachstock wie auch im mitmachen, hatte es verschiedene Postenarbeiten. Das
darunterliegenden zweiten Stockwerk verschiedene waren Arbeiten mit Feuerlöschern, Führungsunter-
Feuer ausgebrochen sind. stützung (richtiges Krokieren auf dem Flipchart) und
das Training des Leitungsbaus mit Grossverbrauchern
Wie ist der Einsatz im Dachgeschoss abgelaufen – wie zum Beispiel dem Wasserwerfer.
damit sich auch der Leser ein Bild machen kann?
Über die ML wurde gleich eine Transportleitung mit- Möchtest du beim nächsten KA N1: S Brand … auch
hochgezogen. Ein Atemschutztrupp stieg mit weiteren ausrücken? Die Kontaktdaten findest du in unserem
Schläuchen und aufgesetzten Atemschutzmasken die Inserat auf der nächsten Seite.
ML hoch, verlegte im Dachstock die Löschleitung und
konnte so den Brand rasch unter Kontrolle bringen.
20Wir brauchen Frauen und Männer, die gerne anpacken und helfen,
die zuverlässig sind und echte Herausforderungen suchen. Wir löschen
nicht nur Brände, sondern helfen auch bei Naturereignissen, Gewässer-
verschmutzungen sowie bei Verkehrs-, Oel- und Chemieunfällen.
Hast du das Zeug dazu? Dann melde dich jetzt:
079 513 51 99 oder fw.geroldswil-oetwil@gmx.ch
DIE FEUERWEHR GEROLDSWIL – OETWIL a.d.L 21GRENZFAHRT
Der Gemeinderat und das Verwaltungsteam organisieren
ein Erlebnis der besonderen Art:
Donnerstag, 1. Juli 2021
Flussfahrt zwischen 18 und 19 Uhr durch die Pontoniere Dietikon
mit ihren Weidlingen von der Autobahnbrücke beim Binzerliweiher
bis an die Aargauer Grenze.
Verpflegung aller Passagiere mit Brot, Wurst, Käse und
Getränken durch Gemeinderäte und Verwaltungsangestellte.
Der Anlass findet nur bei schönem Wetter statt.
Ausweichdatum: Mittwoch, 7. Juli 2021
Sollte die Witterung an beiden Tagen die Durchführung
verhindern, findet der Anlass im Jahr 2022 statt.
Im Zweifelsfall gibt die Gemeindeverwaltung
über die Durchführung Auskunft.
Eine Rückfahrt ist nicht geplant, weshalb die Heimkehr
zu Fuss erfolgen muss.
Parkplätze stehen an der Limmat (Bonächer) zur Verfügung.
a u s b l e i b e n den
s a ge i m F a l le von
Kurzfristige
Ab
u t z m a s s n a hmen
n d e r C o ro n a Sch
Lockerunge
t vo r b e h a lt en.
blei
22 bBundesfeier
Sonntag
1. August 2021
Übersetzstelle ab 21 Uhr
ab 17.30 Uhr an der Limmat Gedanken zum
Nationalfeiertag
Festwirtschaft beim Kindergarten Frau Janine Vannaz
Limmatwiese
Kantonsrätin, Gemeinderätin von Aesch
FC Oetwil-Geroldswil
(Bonächer) 1.-August-Feuer
ab 19 Uhr
Unterhaltung
mit dem Duo
sax o’conga
Es gelten die aktuellen BAG-Vorschriften sowie unser Schutzkonzept,
welches auf unserer Website eingesehen werden kann.
Die 1.-August-Feier findet bei jeder Witterung statt.
Alle Besucher erhalten zum Feuer Wurst und Brot sowie ein alkoholfreies Getränk
offeriert (es hät so lang’s hät).
Der Gemeinderat, der FC Oetwil-Geroldswil und das Duo sax o’conga laden
alle Einwohnerinnen und Einwohner herzlich zum diesjährigen Nationalfeiertag ein.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
23Moschtete Samstag, 2. Oktober 2021 i de Fähri (Limmatwiesen) Ab 12 Uhr gibt es gratis frisch gepressten Most, Käse und Brot. Ab 15.30 Uhr Gratisabgabe von noch vorhandenem Most für jene, die eine leere Flasche mitbringen. Die Bevölkerung ist herzlich zu dieser Moschtete eingeladen. Es gelten die aktuellen BAG-Vorschriften sowie unser Schutzkonzept, welches auf unserer Website eingesehen werden kann. Gemeinderat und Gemeindeverwaltung Oetwil an der Limmat 24
Seniorenrat Oetwil-Geroldswil-Fahrweid
Privater Seniorenrat
Oetwil-Geroldswil-Fahrweid
Fahrdienst Nelli Schmid
044 748 38 95
www.seniorenrat-ogf.ch
Liebe Bewohnerinnen und Bewohner – Infos zum privaten Fahrdienst Seniorenrat
Oetwil-Geroldswil-Fahrweid
Der Seniorenrat hat kürzlich innert weniger Monaten leider zwei ge-
schätzte Mitarbeiterinnen des privaten Fahrdienstes durch Krankheit Nelli Schmid
verloren. Das hat bei unserer Kundschaft für einige Verwirrung gesorgt. Tel. 044 748 38 95
(Oetwil)
Wir sind heute in der glücklichen Lage, in der Person von Susanne
Pfenninger eine neue kompetente Mitarbeiterin für die Annahme und Doris Bortolani
Koordination von Fahrten unter nebenstehenden Telefonnummern Tel. 044 748 17 62
willkommen zu heissen. (Geroldswil, Fahrweid)
«Grüezi! Ich lebe seit 15 Jahren in Oetwil an der Limmat. Dort kennt Susanne Pfenninger
mich der Eine oder die Andere vielleicht noch von meiner früheren 044 748 50 60 und 079 604 61 53
Tätigkeit auf dem Entsorgungsplatz oder bei der Moschtete. (für den Fahrdienst)
Seit Februar 2021 engagiere ich mich im Seniorenrat Oetwil-Gerolds- Besuchen Sie auch
wil-Fahrweid und organisiere den privaten Fahrdienst. unsere Internetseite:
www.seniorenrat-ogf.ch
Ich bin der Meinung, dass das Komplettangebot des Seniorenrates
eine hervorragende Unterstützung für ältere Mitbürger ist. Diese vor
20 Jahren von Nelli Schmid gegründete private Organisation kann
nicht genug gewürdigt werden. Sie bietet den Senioren in den drei
Gemeinden Unterstützung im Alltag und verhilft zu mehr Selbstän-
digkeit.
Ich bin beeindruckt, wie viel Freiwilligenarbeit hier von jüngeren und
älteren Personen geleistet wird und freue mich, nun Teil dieser Orga-
nisation zu sein.»
Länger zu Hause wohnen bleiben?
Der Seniorenrat hilft Ihnen im Alltag
www.seniorenrat-ogf.ch
25Bibliothek
Bibliothek – jederzeit
und überall
Kostenlos, aktuell, vielfältig und
ohne Werbung
Der Musik-Streamingdienst «Freegal music®»
ist eine für Bibliotheken konzipierte Alternative
zu populären Diensten wie Spotify oder Apple
Music und hat eine Sammlung von über 15 Mil-
lionen Songs und Musikvideos im Portfolio.
Freegal Music beinhaltet neben Musik auch Hör-
bücher und Hörspiele für Kinder und Erwachse-
ne.
Genutzt werden kann der Dienst über die Website
geroldswil.freegalmusic.com (ohne Download
zusätzlicher Software) oder die mobile App. Die-
se kann im App Store und Google Play Store
kostenlos heruntergeladen werden.
Loggen Sie sich einfach mit Ihrer Benutzernummer und Ihrem persönlichen Passwort ein und schon geht’s los!
In «the library»: Entdecken Sie unsere ersten Playlisten auf «Freegal Music»!
1 App herunterladen oder
geroldswil.freegalmusic.com
besuchen.
2 Bis zu 3 Stunden täglich streamen und bis
zu 3 Titel wöchentlich
herunterladen.
3 Mit Mitgliedernummer
und Passwort anmelden.
26Veranstaltungen Bibliothek Geroldswil
Poststrasse 7b, Postfach 57, 8954 Geroldswil
Tel. 044 748 26 24
info@bibliothek-geroldswil.ch
www.winmedio.net/geroldswil
www.geroldswil.ch/bibliothek
Es finden wieder ausgewählte Veranstaltungen in der Bibliothek statt
Die Durchführbarkeit richtet sich nach den jeweils aktuellen Vorgaben des Bundesamtes für Gesundheit (BAG).
Bitte beachten Sie jeweils die aktuellen Angaben auf unserer Webseite www.winmedio.net/geroldswil.
Die Anzahl der Teilnehmenden ist limitiert. Eine Anmeldung ist für ALLE Veranstaltungsteilnehmenden (Erwach-
sene und Kinder) nötig. Für das Contact Tracing werden Kontaktdaten aufgenommen.
Märli durs Jahr Café Littéraire – für begeisterte
Erleben Sie eine Reise durch die faszinierende Welt Leser genau das Richtige!
der Märchen. Die Märchenerzählerin Maria Richner Eine Gesprächsleiterin stellt Leben und Werke des Au-
erzählt spannende Geschichten für Eltern und Kinder tors vor. Danach wird in Gruppen über das Buch dis-
ab 4 Jahren. kutiert. Die aktuellen Café-Littéraire-Bücher stehen in
der Bibliothek zur Ausleihe
Wir freuen uns auf viele Kinder – bereit oder können in der On-
alle sind herzlich willkommen! leihe www.dibiost.onleihe.com
heruntergeladen werden.
Montag, 5. Juli 2021
1. Vorstellung: 17.00 Uhr Neue Leserinnen und Leser sind jederzeit herzlich will-
2. Vorstellung: 18.00 Uhr kommen!
Mittwoch, 7. Juli 2021, 09.00–10.30 Uhr
Eintritt frei Beth O’Leary – Time to Love
Dauer der Veranstaltungen: 30 Minuten Unkostenbeitrag: CHF 5.00
MIKADO
ELTERNCLUB
OETWIL / GEROLDSWIL
Events 2021 Elternclub Mikado
Oetwil/Geroldswil
Huebwiesenstrasse 37
8954 Geroldswil
www.elternclub-mikado.ch
Kinder-Schminktisch am Dorffest Regelmässige Aktivitäten im Mikado
Geroldswil ACHTUNG: Aufgrund Covid-19 ist der Treff momentan
Samstag, 28. August 2021 geschlossen. Bei schönem Wetter treffen wir uns nach
14.30–17.00 Uhr Absprache im Freien (z. B. Spielplatz Werd, Geroldswil).
Für neue Besucher vorab Kontaktaufnahme:
079 736 41 20.
27Grotto Lounge DuePosti
Erste Frühlingslounge
in Oetwil an der Limmat
«Ein bisschen Bella Italia …» schrieb der Limmat-
taler in seinem zweiten Bericht über unsere Früh-
lingslounge.
Damit drückte er das aus, was wir mit diesem ersten
Anlass auch erreichen wollten. Wir glauben mit der
Lounge nach den langen Monaten der Zurückhaltung
den richtigen Nerv getroffen zu haben. So viele von
Euch «strömten» zu unserer Lounge und liessen sich
begeistern und vom Ambiente anstecken. Die Dank-
barkeit war allerorts spürbar und so waren auch wir
stets extrem motiviert, unser Bestes zu geben.
28Grotto Lounge DuePosti
Mülistatt 5
8955 Oetwil an der Limmat
info@grottoloungedueposti.ch
www.grottoloungedueposti.ch
Werner Barth, 079 405 56 02
Viele von Euch fragten uns, weshalb wir dies nur 10 Tage
machen und nicht den ganzen Sommer. Nun, alles hat
einmal ein Ende, aber so viel können wir bereits verraten:
Nach ersten informellen Gesprächen mit Gemeindever-
tretern sind die Chancen sehr gross, dass es diesen
Anlass im kommenden Jahr wieder geben wird.
Wir bedanken uns deshalb bei allen, die uns in der
Lounge besuchten, uns anspornten, motivierten und
bereits auf die nächste Durchführung gespannt warten.
Bis dahin hier rückblickend ein paar Bild-Impressionen.
Danke, bleibt gesund und bis bald
Euer Grotto-Lounge-DuePosti-Team
29Tennis Club Oetwil-Limmat
... denn das Gute
liegt so nah!
Unser Tennisclub ist weit mehr als ein Ort, wo man einem leichten Sinkflug und die erhofften Profi-Verträge
Tennis spielen kann. Die einmalige Lage ausserhalb des (kleiner Scherz) blieben mehrheitlich auch aus. Wohl
Ortskerns und am Ufer der Limmat verleiht unserem auch wegen des Covid-19-bedingt untersagten Fuss-
Verein eine ganz spezielle Aura. Viele empfinden den balltrainings suchten die Jungs eine naheliegende Al-
TCO als Ort der Entspannung und der Ruhe. Andere ternativsportart. Und sie wurden fündig. Sie kamen oft
geniessen das Umfeld als eine willkommene Erweite- als Erste und löschten in der Nacht als Letzte das Licht
rung der eigenen vier Wände, des Balkons oder der der Anlage. Die Grills wurden – so meine Vermutung –
Terrasse. Hier am westlichen Ende Oetwils und des noch nie so oft benutzt wie im Sommer 2020. Dement-
Kantons weht ein Hauch von Weite und Freiheit. sprechend zeigte sich unser Finanzchef auch mit dem
Wein- und Bierkonsum zufrieden. Da zeigt es sich halt
Vor Jahresfrist schnupperten einige jüngere Tennis- wieder: Wo angenehme Menschen zusammenfinden,
Interessierte in unserem Verein. Die vorwiegend aus fühlt man sich wohl. Ich bin überzeugt, dass unsere
der Fussballszene (FC Oetwil-Geroldswil) stammenden «Neue Tennis-Welle» bald auch im Interclub und an
Rookies entpuppten sich im Laufe der Saison als wah- Turnieren für Furore sorgen wird. Auf jeden Fall sind
re Hardcore-Mitglieder und belebten das Vereinsleben. die Neuzugänge eine willkommene Blutauffrischung
Ihre Fussballkarriere befand sich teilweise schon auf für unseren Verein.
Die Aktiven in der Saison 2021. V. l. n. r. stehend: Nils Ebeling, Die TCO-Damen bei einem Sommerausflug. V. l. n. r.: Marlies Schühle,
Pascal Oberortner, Martin Litschi, Beni Lienhard, Fabian Kropp.
V. l. n. r. unten: Alexander Laemmel, Yves Merçay (Captain),
Manuel Zenoni
30Tennis Club Oetwil-Limmat
Joachim Künzi, Präsident
079 513 46 46
praesident@tc-oetwil.ch
www.tc-oetwil.ch
Eine gelungene Neumitglieder-Aktion von Swiss Tennis Lust auf Tennis?
bescherte uns ebenfalls einige Neueintritte, sodass wir Junioren-Tennis-Treff:
für die kommende Saison gut aufgestellt sind. Auskunft bei Doris Oberortner (079 364 26 75)
Tennis für Frauen:
Die als Videokonferenz durchgeführte GV vom 14. April Auskunft bei Hedi Mathis (079 633 86 86)
ging reibungslos über die Bühne und brachte einen
neuen Clubpräsidenten hervor. Finanzchef Joachim
Künzi wurde einstimmig zum neuen «Chef» gewählt Es muss nicht immer Tennis sein.
und der bisherige Präsident, Daniel Eckstein, wurde mit Ein geselliger Schieber liegt durchaus drin
grossen (Online-)Applaus und Geschenken für seine
geleisteten Dienste verabschiedet. Die weiteren Vor-
standsmitglieder wurden alle für ein weiteres Jahr be-
stätigt. Es sind dies: Joachim Künzi (Finanzen), Patrick
Appenzeller (Spielleiter), Doris Oberortner (Junioren),
Marlies Schühle (Marketing), René Laemmel (Marketing).
Sandra Appenzeller, Sonja Bolleter, Leigh Oesch, Doris Oberortner
Die Senioren, 1. Liga (45+) beim gelungenen Saisonstart
(5:2-Sieg gegen Uetikon a. S.). Stehend v. l. n. r.: Urs
Berta, René Laemmel, Marcel Boccali (Captain), Pierre
Poffet. Kniend v. l. n. r.: Dani Eckstein, Hanspeter Ganz
31Seniorenclub
Spargelessen
vom 13. Mai 2021
Nachdem vergangenes Jahr das Spargelessen der Co- Leider haben sich nur 22 Personen entschieden, an die-
rona-Pandemie zum Opfer fiel, hat unser Präsident René sem Ausflug teilzunehmen. Lag es noch an der Corona-
Barras alle Hebel in Bewegung gesetzt, um dieses Jahr Pandemie oder eher am Auffahrtsdatum?
einen passenden Termin zu finden, der auch den res-
triktiven Vorgaben des Bundesrates entsprach. Wir sind zuversichtlich, dass nächstes Jahr wieder vie-
le Seniorinnen und Senioren dabei sein werden. René
So blieb denn praktisch nur noch der Auffahrts-Don- Barras hat jedenfalls bereits wieder für Mai 2022
nerstag zur Verfügung. Dies zeigte sich im Nachhinein reserviert!
als Glücksfall, denn wir erwischten einen der wenigen
Mai-Tage, an dem sich die Sonne länger zeigte und wir
vom Regen verschont blieben.
Die Anfahrt nach Ramsen erfolgte auf verschlungenen
Wegen durch idyllische Ortschaften. Pünktlich um
12 Uhr erreichten wir Sättelis Spargelfarm. Auch dieses
Jahr wurden uns für CHF 23.50 grosszügige Portionen
grüne und weisse Spargeln mit Schinken und Kartoffeln
serviert. Trotzdem mochte fast niemand auf den Des-
sert mit Erdbeeren und Schlagrahm verzichten. Obwohl
das Wetter relativ kühl war, herrschte im Zelt dank Heiz-
pilzen eine gemütliche Stimmung.
Die Rückfahrt führte uns über eine andere Route zurück
nach Oetwil.
32Seniorenclub
Oetwil an der Limmat
René Barras, Präsident
044 748 05 12
barras-liem@bluewin.ch
www.seniorenclub-oetwil.ch
Kurzwanderung Möchten Sie unsere Einladungen regelmässig erhalten?
vom 1. Juni 2021 Dann melden Sie sich bei einem unserer Vorstands-
mitglieder:
Erstmals in diesem Jahr konnten wir uns endlich wieder
zu einer Kurzwanderung treffen. Offensichtlich war das Barras René, Präsident
Bedürfnis gross, nach so langer Zeit wieder einmal ge- 044 748 05 12 / barras-liem@bluewin.ch
meinsam etwas zu unternehmen. Um 9.30 Uhr trafen Leemann Anna
sich 10 Bewegungswillige auf dem Dorfplatz zu einer 044 748 01 76 / anna.leemann@bluewin.ch
Tour über das Karligut Richtung Würenlos und entlang Studer Ursula
der Limmat wieder zurück zum Zielort Restaurant Frei- 044 748 17 93 / studer.oetwil@flashcable.ch
hof, wo sich noch 11 weitere «Ü-65» zum Apéro ein- Werder Verena
gefunden haben. Nach dem langen Lockdown genoss 044 748 17 81 / v.werder@bluewin.ch
die Seniorengruppe das wie immer köstliche Mittag-
essen ganz besonders.
Hoffentlich bleibt es dabei, dass wir uns jetzt wieder im
14-tägigen Rhythmus zu unseren Kurzwanderungen
treffen können.
33Turnverein Oetwil-Geroldswil
Der Vorstand ist gefordert
Seit einem Jahr sind wir stark gefordert. Viele Ent- Aktuarin Nadine: «Ich engagiere mich gerne mit meiner
scheide werden kurzfristig gefällt und wir müssen uns Arbeit im OTVG für die Kinder und die Erwachsenen im
stets neuen Bedingungen anpassen. Dies ist nur dank Dorf. Der Zusammenhalt im Verein ist toll und gibt mir
guter Zusammenarbeit und der Einsatzbereitschaft das Gefühl, nicht nur in einem Dorf zu wohnen, sondern
jedes Einzelnen im Vorstand möglich: auch zu leben.»
Präsident Cedric: «Als Präsident habe ich die Möglich- Finanzchefin Sonja: «Ein Turnverein gehört in ein Dorf.
keit, mit einem hochmotivierten Team dafür Sorge zu Für mich ist es ein wichtiger Beitrag, den ich leisten
tragen, dass der OTVG in Zukunft nicht bloss spannen- kann, um den Verein am Leben zu erhalten. Es gab auch
de Trainings anbietet, sondern einen aktiven Beitrag Vereine, die aufgelöst wurden, da keine Freiwilligen die
zum Vereins- und Dorfleben leistet und gemeinsam Vorstandstätigkeit übernehmen wollten.»
etwas bewegt.»
J&S-Coach Marlene: «Ich bin im Vorstand, weil ich als
Vize Sam: «Der OTVG ist schon lange ein Teil meines Jugendliche selbst die Möglichkeit, im Verein zu turnen,
Lebens und so kann ich etwas zurückgeben.» sehr genossen habe und ich möchte, dass dies auch
weiterhin möglich ist.»
34Turnverein Oetwil-Geroldswil
Cedric Cohen, Präsident
presi@otvg.ch
www.otvg.ch
TL Jugend Caro: «Ich bin seit fünf Jahren Leiterin sowie zwei
Jahre als TL im Verein tätig. Für mich war es wichtig, dass
wir als OTVG weiterhin an Wettkämpfen teilnehmen sowie
Anlässe organisieren können. Das Lachen der Kinder ist un-
beschreiblich.»
TL Aktive Jasmin: «Seit ich klein bin, bin ich im Verein. Daher
bedeutet mir der OTVG sehr viel. Dieser Familie wollte ich nicht
nur als Leiterin etwas zurückgeben, sondern auch als Vor-
standsmitglied. Tatkräftig und mit viel Elan und Motivation
kümmere ich mich um unsere Aktivriegen.»
Materialwartin Rahel: «Ich bin im Vorstand, weil ich die Zu-
sammenarbeit im Team schätze, um Neues zu lernen und neue
Bekanntschaften zu schliessen sowie einen Beitrag zu leisten
in einem Verein, der mir von klein auf viele schöne Momente J&S-Coach gesucht
und Bekanntschaften beschert hat.» Wir suchen spätestens ab Herbst eine/-n Nach-
folger/-in für den Posten als J&S-Coach im Vor-
PR-Patricia (fehlt auf dem Bild): «Dank des Vereins und der stand. Hättest du Freude, dich aktiv am Vereins-
tiefen Mitgliederbeiträge ist das Angebot des OTVG jedermann leben zu beteiligen und im Vorstand einzubrin-
zugänglich. Das muss unbedingt so bleiben und dafür leiste gen, dann bist du genau der/die Richtige.
ich gerne einen Beitrag. Ohne Freiwillige wäre das nicht mög- Kontakt Marlene Reinhard: js@otvg.ch
lich.»
Leitung KiTu Geroldswil gesucht
Möchtest auch du aktiv zum Vereinsleben beitragen, dann Hast du Freude an Kindern und bewegst dich
melde dich für eine offene Position. Falls es nichts Passendes gerne, dann bist du genau richtig. Wir suchen ab
für dich dabei hat, du aber trotzdem gerne mithelfen würdest, August 2021 eine/-n Leiter/-in für das Kinder-
melde dich bei Cedric: presi@otvg.ch turnen in Geroldswil jeweils Donnerstag von
15.30 bis 16.30 Uhr. Kontakt: Marlene Reinhard
js@otvg.ch
Leitung Getu gesucht Freie Plätze im Kinderturnen
Zur Verstärkung unseres bestehenden Leiterteams im Gerä- Oetwil
teturnen suchen wir noch Leiter oder Leiterinnen. Die Trainings Ab August 2021 haben wir freie Plätz im Kinder-
finden jeweils montags von 18.00 bis 20.00 sowie donnerstags turnen in Oetwil. Das Kinderturnen ist für Kinder
von 18.15 bis 20.00 Uhr statt (nur 1 Tag ist auch möglich). Hast der Kindergartenstufe. Im Kinderturnen geht es
du Freude an Kindern und Jugendlichen und Vorzugsweise um Freude an der Bewegung, Spass und Fairplay.
schon selbst geturnt, dann melde dich bei Marlene Reinhard: Melde dich noch heute für eine Probelektion bei
js@otvg.ch Jasmin Zumbühl: kitu-oetwil@otvg.ch
35Fussballclub Oetwil-Geroldswil
FCOG-Fun-Camp
Aufgrund der Coronapandemie musste das traditionel- Daneben konnten aber auch viele andere vielseitige
le Frühlingstrainingslager für die Junioren des FCOG Aktivitäten ausprobiert werden, um so die Polysport-
auch dieses Jahr leider abgesagt werden. Die Junioren lichkeit in den Vordergrund zu rücken. Die Teilneh-
mussten aber nicht komplett auf das Fussballspielen menden konnten während der Woche unter anderem
und viel Spass verzichten, denn mit dem FCOG-Fun- Tennis, Kickboxen, Lasertag und Fussballgolf aus-
Camp wurde ein toller Ersatz gefunden. testen.
Unter der Leitung von Francesco Cimmino wurde vom Das Camp war für alle Spieler wie auch für die Betreu-
3. bis 7. Mai auf der Fussballanlage Werd ein abwechs- er ein voller Erfolg. Und der Name war bei diesem Camp
lungsreiches Programm durchgeführt. Das Camp er- definitiv Programm, denn man konnte viele strahlende
freute sich mit rund 70 Anmeldungen einer hohen Teil- Gesichter entdecken, die eine Woche voller Spass mit-
nehmeranzahl, darunter auch drei Mädchen. Die Jungs erleben und mitgestalten durften.
und Mädchen im Alter von 7 bis 14 Jahren sind vor-
freudig ins Camp gestartet und wurden definitiv nicht
enttäuscht. Mit Hilfe von verschiedenen älteren Junio- Ausblick Restprogramm 2021
ren, Trainern und Betreuern konnten die Spieler natür- Bereits zum zweiten Mal musste die laufende Saison
lich vor allem ihre fussballerischen Fähigkeiten aus- aufgrund des Corona Virus abgebrochen werden. Umso
bauen. In verschiedenen Spielformen, Taktik- und Tech- erwartungsvoller startet auch der FCOG in die zweite
niktrainings kamen die Kinder voll auf ihre Kosten. Jahreshälfte. Die Juniorinnen und Junioren bis 20 Jah-
re durften bereits im April in ihre Rückrunde starten.
Nun können die älteren Jahrgänge und vor allem auch
die Aktivmannschaften ab Anfang Juni ebenfalls noch
die Saison beenden.
36FC Oetwil-Geroldswil
Massimo Di Giovanni, Präsident
Postfach, 8954 Geroldswil
079 700 13 35
info@fcog.ch
www.fcog.ch
Der Tenor von verschiedenen Seiten beim FCOG ist
eindeutig: die Freude über den Wiederbeginn ist riesig.
Selina Schühle und Melanie Tobler von der Frauenmann-
schaft sind froh über den wiedergewonnenen Ausgleich
zum Alltag. «Es ist schön, wieder auf dem Platz zu
stehen, um den Kopf zu ‹verlüften›», sind sie sich einig.
Auch die Bb-Junioren freuen sich, dass sie vor allem
wieder Matches spielen können. Schliesslich trainiert
man zwei Mal pro Woche, um dann am Match auch sein
Können zeigen zu dürfen.
Neben den Spielern und Spielerinnen finden es auch
die Trainer schön, wieder im Werd sein zu dürfen. «Ob-
wohl eine Pause auch ganz gut war, ist es toll wieder
hier zu sein. Insbesondere den Kindern sieht man die
Freude im Gesicht richtig an – und das ist schön zu
sehen», meint Max Weinmann, Trainer Dc-Junioren.
Neben der Wiederaufnahme der Saison darf sich der
FCOG auf die Fertigstellung des Garderobenausbaus
freuen. Durch die zwei neuen Garderoben kann man
flexibler auf kurzfristige Änderungen reagieren. Trotz
holprigem Start ins 2021 kann sich der FCOG jetzt umso
mehr an den kommenden Sommermonaten erfreuen.
37Heimetchor Limmiggruess Oetwil-Geroldswil
75 Jahre Heimetchor
Limmiggruess
Jetzt ist es soweit: Genau 75 Jahre alt ist unser Chor im Statuten zu genehmigen. Schliesslich wurde ein gemüt-
Frühjahr 2021. Doch die Corona-Pandemie hat uns noch licher Vereinshock auf den Berchtoldstag 1947 im Res-
fest im Griff. Keine Feier vorläufig. taurant Glanzenburg in Geroldswil vereinbart und die
Aktuarin, Heidi Bühler, vermerkte im Sitzungsprotokoll:
Am 8. Mai 1946 fand im Primarschulhaus Letten die Grün- «Mer wänd es bitzeli bächtele und gmüetlich zämehocke.
dungs-Versammlung statt, an der unter dem Vorsitz von Immer cha mer nüd früeh is Bett, immer wott mer nüd
Landwirt Adolf Lienberger 20 Frauen und Männer aus flicke und stopfe».
den beiden Gemeinden teilnahmen. Ein fünfköpfiger Vor-
stand wurde gewählt, und als sich Primarlehrer Paul Hotz Ein Blick auf die finanziellen Verhältnisse der damaligen
spontan bereit erklärte, den Chor als Dirigent zu leiten, Zeit zeigt, wie enorm sich alles in diesen 75 Jahren ver-
war die Sache perfekt: ein neuer Gemischter Chor war ändert hat: Keines der aktiven Chörli-Mitglieder besass
Tatsache. damals ein eigenes Auto. Ein Handwerker verdiente
monatlich 300 bis 400 Franken. Ein Becher Bier im Res-
Die erste a. o. Generalversammlung fand am 5. Oktober taurant war für 25 Rappen zu haben, eine Tasse Kaffee
1946 im Restaurant Freihof in Oetwil a.d.L. statt, um die für 35 Rappen und ein «Waldfest», also Servelat mit Senf
und Brot, für 60 Rappen.
Der Heimetchor 1952, Chorleiter Paul Hotz in der vorderen Reihe, 2. von rechts
38Heimetchor Limmiggruess
Oetwil-Geroldswil
Dani Dittli, Präsident
044 748 33 61
yvonne.dittli@swissonline.ch
Erdball, unsere Lebensbedingungen veränderten sich
laufend und ganz unvermittelt veränderte sich ein Viren-
stamm in China aus unbekannten Gründen so negativ,
aggressiv, dass die ganze Menschheit in kürzester Zeit
davon betroffen war.
Da wurden wir aber massiv ausgebremst! Unsere enor-
me Mobilität ermöglichte die rasche weltweite Verbrei-
tung. Als man noch zu Fuss oder zu Pferd reiste, konnte
sich eine Seuche nicht so rasant ausbreiten.
Aber eigentlich ist die laufende Veränderung von allem
eine Tatsache, die schon vom römischen Philosophen
Ovid festgehalten wurde: «tempora mutantur …» Die
Zeiten ändern sich laufend und wir uns in ihnen.
In allen Lebewesen existieren Millionen von Bakterien
und Viren, die sich ebenfalls laufend verändern, mutie-
ren. Als Beispiel die Grippeviren, die unter gewissen
Bedingungen zum Tod führen können. Bis anhin genüg-
te es uns Laien zu wissen, dass Grippe-Impfstoffe an die
jeweils bekannten mutierten Virenstämme angepasst
werden. Heute werden wir von den Medien mit vielen
Details zu immer neuen SARS-CoV-2-Mutationen über-
flutet. Mir würde es genügen zu wissen, dass ein wirk-
In der Zeit um die Gründung des Heimetchors Limmig- samer Impfstoff zur Verfügung steht.
gruess gab’s noch kein Fernsehen! Erst sieben Jahre
später kam in der Schweiz das erste Fernsehen in Be- Ein Lichtblick ist die Tatsache, dass wir seit dem 11. Mai
trieb, schwarzweiss. Auch private Telefone waren eine 2021 wieder Singproben abhalten können, in zwei ge-
Rarität. Im Jahre 1946 gab es in der Schweiz durch- trennten Gruppen, um die BAG-Vorschriften einzuhalten.
schnittlich 17 Telefonapparate auf 100 Einwohner. Das Wir alle hoffen, dass sich die Pandemielage bei uns wei-
waren meistens Wandapparate, die von der PTT gegen ter verbessert und dass Veranstaltungen im Herbst wie-
Miete zur Verfügung gestellt wurden. der möglich werden. Es wäre schön, unser Vereinsjubi-
läum an der kommenden Abendunterhaltung anfangs
In diesen Anfangsjahren unseres Chörlis begann aber November 2021 gebührend feiern zu können.
eine technische und wirtschaftliche Entwicklung, die
enorme Fortschritte brachte. Im Jahre 1948 wurde der Albert Räss
Transistor erfunden, der u. a. die grossen Radioröhren
ersetzte. Die westliche Welt erfuhr einen gewaltigen
Kulturschub und bald dachten viele, alles sei möglich.
Menschen flogen zum Mond, Satelliten in grosser Zahl
umkreisen mit unterschiedlichen Funktionen unseren
39Sie können auch lesen
