Barbinger Informationsblatt - Gemeinde Barbing

Die Seite wird erstellt Noelle Marquardt
 
WEITER LESEN
Barbinger Informationsblatt - Gemeinde Barbing
Barbinger
Informationsblatt
Herausgeber: Gemeinde Barbing I Kirchstraße 1 I 93092 Barbing
Tel. 0 94 01 - 92 29-0 I Fax 0 94 01 - 8 03 95 I www.barbing.de
                                                                                                      Juli 2021
                                                                                                       Einwohner: 5.956

               Landrätin vergab 21 Auszeichnungen für „gelebtes Engagement“
Außergewöhnliches Engagement fällt nicht immer auf.               jeweiligen Gemeinden, von Pfarreien, von Einzelperso-
Es handelt sich meist um Menschen, die einfach immer              nen oder auch von Institutionen. Zur Feierstunde waren
da sind. Um diesen besonderen Menschen eine Ehre                  neben den Bürgermeisterinnen und Bürgermeistern auch
zukommen zu lassen, lud der Landkreis Regensburg in               die Initiatoren der Ehrung sowie auch Familienangehö-
das Wörther Schloss, wo Landrätin Tanja Schweiger an              rige geladen. Aus der Gemeinde Barbing erhielt die Ver-
21 Frauen und Männer verschiedene Anerkennungen                   dienstmedaille des Verdienstordens der Bundesrepublik
überreichte. Die Feierstunde fand aufgrund der Witte-             Deutschland Ernst Heller aus Sarching. Ernst Heller ist
rung im Schlosskeller statt und wurde mit einem Sekt-             seit über 40 Jahren bei der Feuerwehr Sarching im akti-
empfang eingeläutet. „Einige der Geehrten mussten                 ven Dienst als Einsatzleiter, Gruppenführer, Maschinist,
wegen der Corona-bedingten Einschränkungen lang                   Atemschutzgeräteträger, Bootsführer und Funker tätig.
auf ihre Auszeichnung warten. Mir war es aber ein                 Im Rahmen des dreijährigen Feuerwehr-Gerätehaus-
Anliegen, die Urkunden und Medaillen persönlich zu                baus hatte er mit rund 1.000 Arbeitsstunden maßgeb-
überreichen, anstatt diese per Post zu schicken. Das bei-         lichen Anteil an der kostengünstigen Realisierung des
spielhafte Engagement sollte in einem festlichen Rahmen           Neubaus. Beim Sportverein Sarching war Ernst Heller
gewürdigt werden“, sagte Landrätin Tanja Schweiger.               von 1983 bis 2016 Faschingspräsident der Faschings-
Weiter verwies sie auf die Unterstützungsangebote des             abteilung und organisierte in dieser Zeit den Faschings-
Landkreises, die insbesondere von der Freiwilligenagen-           zug Sarching, der jährlich bis zu 10.000 Menschen in
tur organisiert werden wie die Vereinsschule oder die             das kleine Dorf lockte. Mit seinem jahrzehntelangen
Bayerische Ehrenamtskarte, die ebenfalls an Anwesende             ehrenamtlichen Engagement bei jeglicher Art von kul-
überreicht wurde. Für die Anwesenden sei es selbstver-            turellen, sportlichen und sonstigen Veranstaltungen hat
ständlich, Verantwortung zu übernehmen und sich in                Ernst Heller das Dorfleben stets bereichert und das Dorf-
den Dienst des Nächsten zu stellen. Sie bewiesen hohe             bild nachhaltig mitgeprägt. Über Jahrzehnte war es für
Einsatzbereitschaft, hätten ein gutes Organisationsta-            ihn eine Selbstverständlichkeit bei den verschiedensten
lent und seien belastbar. Ihr freiwilliges Handeln stärke         Festen im Dorf mitzuarbeiten.
den sozialen Zusammenhalt, fördere das Miteinander                Foto: Sandra Meilinger, Bericht: Landratsamt Regens-
der Generationen und unterstütze den Dialog unserer               burg, Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Gesellschaft. „Ohne dieses ehrenamtli-
che Engagement müssten viele Dienste
entfallen, die so vom Staat nicht geleis-
tet werden können. Von Ihrer Leistung
bin ich sehr beeindruckt, es freut mich,
wie Sie sich für andere einsetzen und
von dem, was Sie tun, überzeugt sind“,
hob die Landrätin hervor. Für dieses
gelebte Engagement sagte die Landrä-
tin ein herzliches Vergelt‘s Gott und bat
darum, diesen Einsatz zugunsten der
Bürgerinnen und Bürger fortzusetzen.
Die Landkreischefin erklärte, dass für die
Ehrungen bestimmte Statuten und Krite-
rien erfüllt werden müssen. Vorschläge
für die Ehrungen kamen teils von den Bür-
germeisterinnen und Bürgermeistern der
Barbinger Informationsblatt - Gemeinde Barbing
2                                        Gemeinde Informationen

                                                                Bereitschaft/Notfall - Bauhof Barbing
    Wichtige                                                    Telefon: (01 60) 97862416

    Informationen                                               Notdienst REWAG                BAYERNWERK
                                                                Strom:                         Strom:
                                                                (09 41) 601-3555               (09 41) 28 00 33-66
    in und um Barbing                                           Erdgas- und Trinkwasser:
                                                                (09 41) 601-3444
                                                                                               Gas:
                                                                                               (09 41) 28 00 33-55

Das nächste Barbinger Infoblatt erscheint voraussichtlich am 27.08.2021 (Nr. 08/21)
Annahmeschluss Donnerstag, 12.08.2021 um 12.00 Uhr. Änderungen durch nicht vorhersehbare Umstände möglich.

ÖFFNUNGSZEITEN                                                SPRECHZEITEN ZAHNÄRZTE
Rathaus: Tel. 09401/9229-0                                    Zahnarzt Alfred Jocham
Montag bis Freitag:    08.00 bis 12.00 Uhr                    Neutraublinger Straße 17 · 93092 Barbing
Montag bis Mittwoch:   14.00 bis 16.30 Uhr                    Tel.: (09401) 3007
Donnerstag:            14.00 bis 17.30 Uhr                    Mo, Do: 08.00 - 12.00 Uhr, 14.00 - 18.00 Uhr
Wertstoffhof: (geänderte Zeiten wegen hohen Andrangs)         Di:      08.00 - 12.00 Uhr, 14.00 - 19.00 Uhr
Straubinger Str. 29, Barbing                                  Mi:      08.00 - 13.00 Uhr
Mittwoch:              10.00 bis 12.00 Uhr                    Fr:      08.00 - 12.00 Uhr
Freitag:               14.00 bis 18.00 Uhr
Samstag:               09.00 bis 13.00 Uhr                    Zahnarzt Dr. Benjamin Duschl
                                                              Bischof-Sailer-Str. 3-7 · 93092 Barbing
Kompostplatz Sarching:
                                                              Tel.: (09401) 5394522 · www.zahnarzt-barbing.de
Montag bis Freitag:    08.00 bis 19.00 Uhr
Samstag:               10.00 bis 19.00 Uhr                    Mo, Do: 08.00 - 12.00 Uhr, 13.00 - 17.00 Uhr
                                                              Di, Mi: 08.00 - 12.00 Uhr, 13.00 - 19.00 Uhr
Bücherei: Tel. 09401/ 1273                                    Fr:      08.00 - 13.00 Uhr
Mittwoch:            15.00 bis 18.00 Uhr
Donnerstag:          09.00 bis 11.00 Uhr
Freitag:             15.00 bis 19.00 Uhr                        INFORMATIONEN ZUR MÜLLABFUHR 2021:
                                                                Restmülltonne: 09.08., 23.08., 06.09., 20.09.
Post Barbing im EDEKA:
Montag - Freitag:   08.00 - 18.00 Uhr                           Papiertonnen:       Gemeinde Barbing      12.08.
Samstag:            08.00 - 13.00 Uhr                                               für Sarching		        09.08.
                                                                Altreifen:          15. November 2021
SPRECHZEITEN ALLGEMEINARZT
Dr. Marco Gärtner,
Hausarzt, Internist, Notfallmediziner                        MELDUNG DEFEKTER STRASSENBELEUCHTUNG
Bischof-Sailer-Straße 5 – 7 · 93092 Barbing
Telefon: (0 94 01) 911 32 32                                 für die Orte Friesheim, Illkofen, Auburg-Altach und Eltheim.
                                                             Ab sofort können defekte Straßenbeleuchtungen für die Orte
Mo, Di, Do: 08.00 - 12.00 Uhr, 16.00 - 18.00 Uhr
                                                             Friesheim, Illkofen, Auburg-Altach und Eltheim auch über das
        Mi: 08.00 - 12.00 Uhr, Fr: 08.00 - 13.30 Uhr
                                                             Smartphone an die Gemeinde gemeldet werden. Einfach unten-
Hausbesuche nach Vereinbarung
                                                             stehenden QR-Code am Smartphone ein-
                                                             scannen und für zukünftige Verwendung
STANDORTE DEFIBRILLATOREN GEMEINDEGEBIET                     den Link z. B. auf dem Homescreen able-
                                                             gen. Anschließend stehen unterschiedli-
· Grundschule Barbing        · Haus der Vereine Illkofen
                                                             che Möglichkeiten zur Verfügung, den
· Haus der Vereine Sarching  · Haus der Vereine Eltheim
                                                             Schaden an der Straßenbeleuchtung zu
· Haus der Vereine Friesheim · Feuerwehrhaus Auburg
                             · Raiffeisenbank Barbing
                                                             beschreiben und zu melden.
· Rathaus Barbing
· Sportplatz SV Sarching

                                                             ZAHLUNGSTERMIN FÜR GRUNDSTEUER UND
RASENMÄHER                                                   GEWERBESTEUER
Rasenmäher dürfen nicht an Sonn- und Feiertagen und werk-    Die Gemeindekasse weist die Bürgerinnen und Bürger darauf
tags nicht zwischen 20.00 und 7.00 Uhr betrieben werden.     hin, dass am 15.08.2021 Zahlungstermin für Grund- und
Es spielt keine Rolle ob der Rasenmäher mit Verbrennungs-    Gewerbesteuer ist. Soweit uns kein SEPA-Mandat vorliegt,
oder Elektromotor betrieben wird. Außerdem appellieren wir   bitten wir um Überweisung. Bei vorliegendem SEPA-Mandat
an alle Bürgerinnen und Bürger, während der Mittagszeit      sorgen Sie bitte dafür, dass Ihr Konto für die einzuziehen-
von 13.00 bis 15.00 Uhr Rücksicht auf Senioren und Klein-    den Beträge die erforderliche Deckung aufweist.Beträge die
kinder zu nehmen.                                            erforderliche Deckung aufweist.
Barbinger Informationsblatt - Gemeinde Barbing
Juli 2021                                         Gemeinde Informationen                                                                      3

   Senioren, die Unterstützung
   benötigen, oder ihre aktive Hilfe an-
                                                                                                              Informationen
   bieten wollen, können sich gerne an                                                                       und Termine für
   folgende Ansprechpartner wenden:

   FÜR DIE SENIOREN-ARBEITSKREISE:
   Barbing: Elisabeth Regensburger, Tel. 09401/5399137
                                                                                                                           Senioren
   Sarching: Frau Erna Gansmeier, Tel. 09403/530
                                                                                         FILMCAFÉ AM MORGEN
   Friesheim: Frau Irmgard Stern, Tel. 09403/2044
                                                                                         im Regina Filmtheater, Regensburg, Holzgartenstr. 22
   Illkofen: Frau Angelika Bäumel, Tel. 09481/1425
   Eltheim: Frau Renate Krichbaum, Tel. 09481/1276                                       Am Mittwoch, 11.08., Donnerstag 12.08. und Freitag,
                                                                                         13.08.2021 wird der Film „KAISERSCHMARRNDRAMA“
   FÜR DIE GEMEINDE BARBING:                                                             gezeigt.
   Frau Erika Sperl,      Tel. 09401/9229-10
                                                                                         Es scheint, als wären die entspannten Zeiten für den Pro-
   SENIORENBEAUFTRAGTE:                                                                  vinzpolizisten Franz Eberhofer vorbei: Und nein, daran
   Frau Elisabeth Regensburger,                       Tel. 09401/5399137                 ist nicht der Mord des Webcam- Mädchens aus dem Dorf
                                                                                         schuld. Den Fall geht er ganz lässig an, wie immer! Der
    BEHINDERTENBEAUFTRAGTER:
Information in den Mitteilungsblättern der Gemeinden zu den Organisierten
Nachbarschaftshilfen und Corona-Helferkreise im Landkreis Regensburg                     Grund für seine aufkeimende Unruhe ist vielmehr sein
   Herr Ludwig Königbauer,                            Tel. 09401/4676                    Kollege Rudi, der einen Unfall hatte und vorerst auf den
                                                                                         Rollstuhl angewiesen ist. Ganz nebenbei gibt der Franz
                                                                                         dafür auch noch die Schuld und nistet sich kurzerhand
                                                                                         auf dem Hof ein. Fortan erwartet er von seinem Gefähr-
                                                                                         ten nicht weniger als vollste Unterstützung und Rundum-
                                                                                         betreuung! Doch die Krönung des Ganzen ist eigentlich
                                                                                         Eberhofers Freundin Susi. Zum Glück ist Franz nicht der
                                                                                         Einzige, dem das gehörig gegen den Strich geht! Zu
                                                                                         dem illustren Treiben gesellt sich noch eine Motorrad-
                                                                                         gang. usw.- Ach, und das Mordopfer? Da muss Franz zu
                                                                                         seinem Entsetzen feststellen, dass seine besten Freunde
                                                                                         Simmerl und Flötzinger Stammkunden bei ihr waren.
                                                                                         Der Eintritt beträgt 8,- Euro, dazu gibt es Kaffee, Tee
                                                                                         oder Sekt und Breze oder Gebäck.
                                                                                         Einlass ab 10.30 Uhr. Filmbeginn ist 11.00 Uhr.
                                                                                         Nur mit Reservierung! Tel. 0941/41625
      Übersicht
  Übersicht            über
            über aktuelle      aktuellein unserer
                          Ansprechpartner Ansprech­
                                                  Gemeinde                               Beim Betreten des Hauses herrscht die Pflicht zum Mund-
             partner
  Viele Menschen             in unserer
                 in unserer Gemeinde             Gemeinde
                                     sind auf Unterstützung angewiesen. Ältere
                                                                                         und Nasenschutz. Dieser kann am Sitzplatz und beim
  Menschen, Risikopatienten, aber auch Personen, die unter Quarantäne stehen,            Verzehr abgenommen werden. Der Verzehr ist nur am
   Vielenicht
  können    Menschen         in unserer
                 einkaufen gehen oder fragenGemeinde        sind
                                            sich, wie sie zum      auf Unter-
                                                              Impfzentrum kommen
                                                                                         eigenen Sitzplatz gestattet.
   stützung       angewiesen.       Ältere    Menschen,        Risikopatien-
  – der verlängerte Lockdown und die Verbreitung neuer Viren-Varianten verschärfen
  die Situation.
                                                                                         Wir wünschen Ihnen viel Vergnügen!
   ten, aber auch Personen, die unter Quarantäne stehen,
  Wenn Sie Unterstützung benötigen – sei es beim Einkaufen, Apothekengängen und
   können
  vielem   mehr nicht
                 – könneneinkaufen       gehen
                          Sie sich gerne bei unsereroder   fragenoder
                                                    Nachbarschaftshilfe sich,   wie
                                                                          beim Corona-
  Helferkreis melden:
   sie zum Impfzentrum kommen – der verlängerte Lock-
   down einfügen
  Kontaktdaten und     die Verbreitung neuer Viren-Varianten                               Wir machen FERIEN!
   verschärfen die Situation. Wenn Sie Unterstützung
  Zusammengehalten, mit wichtigen Informationen versorgt und unterstützt werden           Die Bücherei ist vom
   benötigen       – seidieesFreiwilligenagentur
                               beim Einkaufen,          Apothekengängen
                                                                                          23.08 bis 05.09.2021
  die Helferkreise durch                         des Landkreises. Sie steht den
   und     vielem     mehr     –  können      Sie   sich   gerne     bei unse-
  ehrenamtlich Aktiven, aber auch den Gemeinden und allen wichtigen Akteuren vor
  Ort als Anlaufstelle auf Landkreisebene zur Verfügung:
   rer Corona-Einkaufshilfe der Pfarreiengemeinschaft
  www.freiwilligenagentur.landkreis-regensburg.de,   Telefon 0941 4009-153                    geschlossen!
   Barbing, Sarching und Illkofen melden:
   Pfarrer Stefan Wissel, Mobil: 0172 8372013
   Zusammengehalten, mit wichtigen Informationen ver-                                              Barbing                                     .
                                                                                                                                      um Leben
   sorgt und unterstützt werden die Helferkreise durch                                                                  Ein Ort z                   en.
                                                                                                                                          um Arbeit
                                                                                                           Ein Ort zum Leben
   die Freiwilligenagentur des Landkreises. Sie steht den                                                           Ein Ort zumin
                                                                                                                             E    O  r t
                                                                                                                                Arbeiten z
   ehrenamtlich Aktiven, aber auch den Gemeinden und
   allen wichtigen Akteuren vor Ort als Anlaufstelle auf                                           Gemeinde Barbing
                                                                                                   Kirchstraße 1
   Landkreisebene zur Verfügung:                                                                   93092 Barbing
                                                                                                   Tel. (0 94 01) 92 29-0

   www.freiwilligenagentur.landkreis-regensburg.de,                                                E-Mail: gemeinde@barbing.de
                                                                                                   www.barbing.de
                                                                                                   www.wirtschaftsstandort-barbing.de
   Telefon 0941 4009-153
Barbinger Informationsblatt - Gemeinde Barbing
4                                            Barbinger Informationsblatt                            Juli 2021

                                                                  Aus der Gemeinderatssitzung
                                                                        vom 6. Juli 2021
STANDESAMTREGISTER
                                                                              Öffentliche Sitzung
Juni bis Juli 2021                                         In der öffentlichen Gemeinderatssitzung am 6. Juli
                                                           2021 wurde die Niederschrift der letzten öffentli-
Geburten                                                   chen Gemeinderatssitzung einstimmig genehmigt.
Eltern, die der Veröffentlichung der Geburt ihres Kindes   Folgenden Bauvorhaben wurden einstimmig zuge-
zustimmen, geben bitte unter der Tel. (09401) 92 29 17     stimmt: Schwimmbecken mit Sanitär- und Technikräu-
Bescheid.                                                  men und überdachtem Freisitz in Barbing, Gartenhaus
18.06. Hagen Stefan und Mühlbauer Katrin, Friesheim,       in Friesheim, Humus-Auffüllung in der Gemarkung
       eine Tochter Emma Felicitas                         Auburg. Ebenso einstimmig genehmigt wurden die
                                                           Bauvoranfragen: Einfamilienhaus mit Dreifachgarage
Eheschließungen
                                                           in Auburg, Zwei 6-Familienhäuser in Barbing, Umbau
23.07. Skasik Alexander und Skasik, geb. Daffner,
       Marina, Friesheim
                                                           einer Hofstelle zum Mehr-Generationen-Hof in Eltheim.
                                                           Dem Antrag auf erneute Kiesabbaugenehmigung in der
Sterbefälle                                                Gemarkung Friesheim wurde einstimmig zugestimmt.
24.06. Winzinger, geb. Plentinger, Ernestina, Barbing      Zum Baugebiet „Sarching Nord-Ost“ wurde in der Sit-
30.06. Kauscher Samuel, Friesheim                          zung ausführlich diskutiert. Der Gemeinderat beschloss
20.07. Baumann, Oskar, Friesheim                           mit 12 gegen 8 Stimmen das Vorhaben zusammen
                                                           mit der Max Heimerl Bau GmbH umzusetzen. Darü-
                                                           ber hinaus wurde auch mit 12 gegen 8 Stimmen die
APOTHEKENNOTDIENSTE                                        Aufstellung eines Bebauungsplans beschlossen. Die
                                                           Planungsentwürfe für die Änderung des Flächennut-
Der täglich wechselnde Dienst der Apotheken                zungsplanes und die Aufstellung des Bebauungspla-
beginnt um 8.00 Uhr und endet am nächsten Tag
um 8.00 Uhr.                                               nes für das neue Gewerbegebiet „Unterheising Ost I“
                                                           wurden vom Planungsbüro Bartsch eingehend erklärt.
30 .07. Neue-Apotheke, Neutraubling
                                                           Der Gemeinderat billigte die Entwürfe und beauftragte
31 .07. Regenbogen Apotheke, Obertraubling
                                                           die Verwaltung, die frühzeitige Beteiligung der Öffent-
01 .08. Kronen-Apotheke, Köfering
                                                           lichkeit und der Fachstellen einzuleiten. Der Antrag
02 .08. Sebastian-Apotheke, Tegernheim                     auf Aufstellung eines vorhabenbezogenen Bebauungs-
03 .08. Adler-Apotheke, Neutraubling                       planes und Änderung des Flächennutzungsplanes zur
04 .08. Apotheke im Globus, Neutraubling                   Errichtung einer Photovoltaikanlage in der Gemar-
05 .08. St. Michael-Apotheke, Köfering                     kung Barbing wurde einstimmig zurückgestellt. Hier soll
06 .08. Primus-Apotheke, Barbing                           zunächst der Bauausschuss eine Strategie für die Umset-
07 .08. Schloss-Apotheke, Alteglofsheim                    zung von Freiflächen-PV-Anlagen festlegen. Bereits in
08 .08. St. Georgs-Apotheke, Obertraubling                 der Vergangenheit wurden in Zusammenarbeit mit der
09 .08. Thurn-Und-Taxis-Apotheke, Donaustauf               REWAG verschiedene Straßenzüge in Barbing saniert.
10 .08. Neue-Apotheke, Neutraubling                        Der Gemeinderat hat nun einstimmig beschlossen, ein
11 .08. Regenbogen Apotheke, Obertraubling                 langfristiges Sanierungskonzept für die Ortsstraßen, in
12 .08. Kronen-Apotheke, Köfering                          Absprache mit der REWAG, zu entwickeln. Bei der Bus-
13 .08. Sebastian-Apotheke, Tegernheim                     haltestelle „Barbing Ost“ ist ein neuer Fußgängerweg
14 .08. Adler-Apotheke, Neutraubling                       entstanden. Der Gemeinderat hat einstimmig beschlos-
15 .08. Apotheke im Globus, Neutraubling                   sen die „Gehringergasse“ als beschränkt öffentlichen
16 .08. St. Michael-Apotheke, Köfering                     Weg zu widmen. Beim Sitzungspunkt „Verschiedenes
17 .08. Primus-Apotheke, Barbing                           und Anfragen“ informierte Bürgermeister Thiel über die
18 .08. Schloss-Apotheke, Alteglofsheim                    Bauleitplanung „Östlich der Ringstraße“ der Gemeinde
19 .08. St. Georgs-Apotheke, Obertraubling                 Tegernheim, über den Ausbau der A3 und dass die
20 .08. Thurn-Und-Taxis-Apotheke, Donaustauf               nächste Sitzung am 10. August 2021 stattfinden wird.
21 .08. Neue-Apotheke, Neutraubling                        Herr Baumer erkundigte sich nach der Kläranlage
22 .08. Regenbogen Apotheke, Obertraubling                 Regensburg, Herr Schindlbeck sprach die Erneuerung
23 .08. Kronen-Apotheke, Köfering                          der Spielplätze an und Frau Hammerschmid informierte
24 .08. Sebastian-Apotheke, Tegernheim                     sich über die Bänke und Tische am Damm.
25 .08. Adler-Apotheke, Neutraubling
26 .08. Apotheke im Globus, Neutraubling
                                                                           Nichtöffentliche Sitzung
27 .08. St. Michael-Apotheke, Köfering
                                                           In der nichtöffentlichen Sitzung wurde die Niederschrift
                                                           der letzten nichtöffentlichen Gemeinderatssitzung ein-
Barbinger Informationsblatt - Gemeinde Barbing
Juli 2021                               Barbinger Informationsblatt                                                        5

stimmig genehmigt. Für das neue Kindergartenjahr
wird ein zusätzlicher Kindergartenbus für die Beför-
derung der Kinder benötigt. Der Gemeinderat hat ein-                   STELLENMARKT
stimmig beschlossen, einen gebrauchten Ford Transit
beim Autocenter Kaiseroda zum Preis von 21.900                         Zuverlässige Pflegefachkräfte sowie Haushalts-
                                                                       hilfen in Teil- und Vollzeit gesucht. Bewerbung bitte an:
zu erwerben. Dazu wird auch ein/e Fahrer/in ein-
                                                                       Ambulante Krankenpflege St. Michael
gestellt.
               Gemeinderatssitzungen                                   Tel.: (0 94 01) 52 45 92
Gemeinderatssitzungen finden regelmäßig am ersten
Dienstag jeden Monats statt. Aus terminlichen Grün-                    Das Kreisjugendamt Regensburg sucht
den kann es vereinzelt zu Abweichungen kommen.                         qualifizierte Tagesmütter und Tagesväter
Anträge, die in einer Sitzung zu behandeln sind, sind                  Sind Sie dabei? Sie haben Freude an der Betreuung und
spätestens 14 Tage vorher einzureichen.                                Förderung von Kindern und möchten bei sich zu Hause
                                                                       eine familiennahe Kindertagesbetreuung anbieten? Das
                                                                       Kreisjugendamt vermittelt und begleitet qualifizierte Tages-
   Verabschiedung der Verwaltungs­                                     mütter und Tagesväter, die sich mit großem persönlichen
    angestellten Gerlinde Schreiner                                    Engagement den ihnen anvertrauten Kindern widmen.
                                                                       Kindertagespflege, Landratsamt Regensburg, Altmühl-
Ende Juni beendete Gerlinde Schreiner ihre Tätigkeit
                                                                       straße 3, 93059 Regensburg, E-Mail: tagespfl ege@lra-
in der Finanzverwaltung der Gemeinde Barbing nach                      regensburg.de, Internet: www.landkreis-regensburg.de
44 Jahren. Ihre Hauptaufgaben waren Verbrauchsge-
                                                                       Ihre Ansprechpartnerin:
bührenabrechnung, Liegenschaftsverwaltung und Kas-
sentätigkeiten. Bürgermeister Hans Thiel überreichte                        Ute Raffler, Telefon: (09 41) 40 09-491
Gerlinde Schreiner zum Abschied im Kreise aller Kol-
legen ein Abschiedsgeschenk und dankte ihr für die                     Zur Ergänzung unseres Praxisteams suchen wir:
jahrzehntelange gute Zusammenarbeit.
Bericht und Foto: Gemeinde Barbing                                     eine/n motivierte/n und freundliche/n
                                                                       Auszubildende/n zur/m Zahnmedizini­

Barbing
                                                                       schen Fachangestellten (ZFA – m/w/d)
                                                                       Für unsere Praxis in Neutraubling und in Barbing.
                                                                       Das ermöglichen wir Dir: Arbeiten in einem sym-
                                                                       pathischen Team; verantwortungsvolle Aufgaben in einer
                                                                       organisierten Praxisstruktur; Weiterbildungsmöglichkeiten
                                                                       auch nach deiner Ausbildung, flexible Urlaubsplanung;

07 /2021
                                                                       geregelte Arbeitszeiten durch unser Schichtsystem; faire
                                                                       Ausbildungsvergütung.
                                                                       Das wünschen wir uns von Dir: Ein freundliches,
                                                                       offenes und gepflegtes Auftreten; Teamfähigkeit für eine
                                                                       gute Zusammenarbeit und einen reibungslosen Praxisab-
                                                                       lauf; Spaß im Umgang mit Patienten, Interesse an der
                                                                       Arbeit am PC und im Labor.
                                                                       Haben wir Dein Interesse geweckt? Dann komm
                                                                       doch kurz bei uns vorbei oder sende uns Deine aussage-
                                                                       kräftige Bewerbung zu – gerne auch per Email!
                                                                       Zahnarztpraxis Dr. Benjamin Duschl und Kollegen, Borsig-
                                                                       straße 9 , 93073 Neutraubling
       Gewerbeanwesen mit weiterer                                                       Telefon: (0 94 01) 5 09 04
          Bebauungsmöglichkeit                                              E-Mail: info@zahnarzt-neutraubling.de
  Das Gewerbeanwesen auf einem ca. 11000 m² großem Grundstück
  besteht aus 3 etwa gleich großen Hallen mit ja ca. 1100 m². Das
  Bürohaus mit ca. 600 m² Bürofläche und eine Halle ist 1988 in
  Massivbauweise erstellt worden und wird mit Gas beheizt. Im Laufe
  der Zeit wurden zwei weitere Hallen angebaut und sind beheizbar.
  Mehrere Rolltore sind vorhanden. Der Bezug ist ab August 2022
                                                                       IMMOBILIEN
  möglich.                Energieausweis in Erstellung
                                                        EUR 4,3 Mio.

            weitere Angebote unter                                     Junge Familie sucht Baugrundstück oder Einfamilien-
        www.trummer.de                                                 haus in Sarching zum Kauf.

                                              09 41   44 76 33
                                                                       Tel.: (0 94 03) 5 39 25 70
    http://www.trummer.de
Barbinger Informationsblatt - Gemeinde Barbing
6                                     Barbinger Informationsblatt                                    Juli 2021

                           Verabschiedung Pfarrvikar Gerhard Schedl
Die Pfarreiengemeinschaft Barbing-Sarching-Illkofen
verabschiedete Pfarrvikar Gerhard Schedl in der Pfarr-
kirche Illkofen, der eine neue Stelle in Walderbach/
Neubäu antreten wird. Seit Oktober 2019 wirkte Pfarr-
vikar Gerhard Schedl in der Pfarreiengemeinschaft
zur seelsorglichen Mithilfe. Am Ende der Eucharis-
tiefeier bedankte sich der Pfarrvikar bei Pfarrer Stefan
Wissel, Pfarrvikar Reginald Uzoho, den Gläubigen,
dem Pfarrgemeinderat, den Ministranten, Messnerin-
nen und hier vor allem Brigitte Berger aus Illkofen, den
ehrenamtlich Mitwirkenden der Pfarreien sowie Bür-
germeister Hans Thiel für die gute Zusammenarbeit
und das ihm entgegengebrachte Vertrauen. Gemein-
dereferentin Susanne Hermann wünschte ihm für die
Zukunft alles Gute und Gottes Segen, ehe sie ihm ein
Präsent überreichte. Auch Pfarrhaushälterin Irmtraud
Heigl wurde mit einem Blumenstrauß bedacht. Die
Pfarrgemeinderatssprecher aus der Pfarreiengemein-
schaft, Elisabeth Regensburger für Barbing, Roswitha
Spreiter für Illkofen und Karl Haslbeck für Sarching       ßenden Stehempfang im Pfarrgarten Illkofen, nahmen
verabschiedeten sich mit herzlichen Worten und über-       auch Bürgermeister Hans Thiel, Pfarrvikar Reginald
reichten Geschenke. Sichtlich gerührt hob Pfarrvikar       Uzoho und viele Gläubige die Gelegenheit wahr, sich
Gerhard Schedl hervor, dass er sich freuen würde,          zu verabschieden und persönliche Wünsche mit auf
wenn man in Verbindung bliebe, ob in Gesprächen,           den Weg zu geben.
bei zufälligen Treffen oder im Gebet. Beim anschlie-       Bericht und Foto: Christine Kroschinski

    „Gott geht unter die Haut“ so lautete das Thema des Gottesdienstes in Barbing
Sonntagmorgen in der Pfarrkirche Barbing: vor dem          ersten Frau, beschlossen, es mit Gotteshilfe ins Positive
Altar sind Motorradhelme in Form eines Kreuzes auf-        zu wenden. Diese Gottesbeziehung und die daraus
gereiht, neben Pfarrer Stefan Wissel steht am Altar        erwachsende Geborgenheit haben ihn über alle Zwei-
ein Mitzelebrant im Kirchengewand. Der Gastpredi-          fel hinweggetragen. Er fand eine neue Liebe und ist
ger Rainer Fuchs ist evangelischer Diakon. Der begeis-     heute Vater einer Tochter. Den Glauben trage er nun
terte Biker und Johnny Cash-Fan erzählte von seinem        mit Tattoos auf seiner Haut, für alle sichtbar. Er las
Leben und den Tattoos. Glaube, der sich für alle Zeit      aus einem Kapitel seines Buches „Gott geht unter die
tief in seine Haut geprägt hat. Er habe in einer der       Haut – Glauben aus Leidenschaft“ vor und aus seinen
dunkelsten Stunden, nach der Trennung von seiner           Worten hörte man die Leidenschaft und Überzeugung.
                                                           Der Jugendchor unter Leitung von Julia Brüll umrahmte
                                                           den Gottesdienst musikalisch. Diakon Rainer Fuchs
                                                           kam auf Einladung von Pastoralassistent Tobias Hen-
                                                           rich nach Barbing. Der hatte das Buch gelesen und
                                                           den Diakon persönlich kennengelernt. Als Danke-
                                                           schön gab es für den wunderschönen ökumenischen
                                                           Gottesdienst für den Gastprediger eine Torte in Form
                                                           eines Motorradreifens. „Praktisch wenn der Mesner
                                                           auch noch Konditormeister ist und wir dir so etwas
                                                           Besonderes übergeben können“, freute sich Pasto-
                                                           ralassistent Tobias Henrich. Im Anschluss des Gottes-
                                                           dienstes folgte vor der Kirche eine Motorradsegnung
                                                           und einige Biker, darunter auch Diakon Rainer Fuchs,
                                                           der mit seinem BMW-Motorrad gekommen war, emp-
                                                           fingen von Pfarrer Stefan Wissel Gottes Segen für all-
                                                           zeit gute Fahrt.
                                                           Bericht und Foto: Christine Kroschinski
Barbinger Informationsblatt - Gemeinde Barbing
Juli 2021                     Barbinger Informationsblatt                                                7

  Abschied nach unzählbaren Einsätzen
      als singende Stimme Gottes
„Alles meinem Gott zu ehren“ sang die Gemeinde
im ersten Lied der Sonntagsmesse, zugleich wurden
in dieser Messfeier drei langjährige Chorsängerin-
nen des Kirchenchors verabschiedet, die den Inhalt
dieses Liedes besonders umgesetzt haben. Mit Wald-
traud Baumer (53 Jahre aktive Sängerin), Margarete      • Heizung • Sanitär • Spenglerei
Karl (15 Jahre) und Gertraud Oppowa (64 Jahre),
verliert die Pfarrei drei Soprane, die so lange und
                                                         • Solaranlagen • Rohrreinigung
zuverlässig in der Pfarrei ihren Dienst taten. „Wir         • Gas-/Wasserinstallation
wollen nicht darüber reden, wie traurig es für uns
ist, euch als Sängerinnen zu verlieren“, sagte Chor-     93073 Neutraubling · Geretsrieder Str. 9
leiterin Evi Wittmann. Sie dankte und betonte, was        Tel. 09401/2754 · Mobil 0179/2165966
die drei in ihrer langen Zeit als Mitglieder im Kir-    Fax 09401/522867 · info@friebeonline.com
chenchor alles „mitgemacht“ hätten: Von den vielen
Stunden der Probenarbeit, unzählbaren Einsätzen bei               www.friebeonline.com
Gottesdiensten, Hochzeiten und Beerdigungen bis
hin zu manch geselligen Momenten im Chor. „Gott
eine Stimme geben“, das ist unsere Aufgabe meinte
Pfarrer Wissel in seiner Predigt. Im Namen der Kir-     Rainer Geserer
chenverwaltung und des Pfarrgemeinderates sagte
Pfarrer Wissel, dass die auch sonst in der Pfarrei      DER ELEKTROMEISTER IN IHRER NÄHE
aktiven Frauen diese Stimme einmalig und so beson-      • Elektroinstallation - Elektrohandel
ders lange in den Dienst Gottes gestellt haben. Nicht
einen Korb wolle er deshalb überreichen, sondern
                                                        • Solaranlagen - Gerüstverleih
eine Schale voller Geschenke. Der Chor schloss den      • Blitzschutz
Gottesdienst mit seinem Lied an guten Wünschen für
                                                                 Rainer Geserer · Schlosssteig 10
alle Anwesenden, besonders aber für die scheiden-                     93092 Barbing / Sarching
den Sängerinnen: „Unter Gottes Segen leben ist mein        Telefon (0 94 03) 34 74 · Telefax (0 94 03) 73 70
Wunsch für dich“.                                                 Internet: www.elektro-geserer.de
Bericht: Evi Wittmann, Foto: Schindlbeck                          E-mail: mail@elektro-geserer.de
Barbinger Informationsblatt - Gemeinde Barbing
8                                                       Barbinger Informationsblatt                                     Juli 2021

                                                         Elternbeirat spendierte Eis
                                                                                Unser Elternbeirat hat der Kinderkrippe Barbini und
                                                                                dem Kindergarten St. Martin zum Abschluss des
                                                                                Jahres ein Eis spendiert! Wir durften wieder das
                                                                                Geschäft NOAH‘S in der Frühlingstraße mit seinem
                                                                                superleckeren Angebot besuchen. Jedes Kind und
                                                                                jeder Mitarbeiter durfte sich eine Kugel Eis aussu-
                                                                                chen und zusätzlich ein Topping. Gerne genommen
                                                                                wurden die Sorten Vanille und Schlumpf und als Top-
                                                                                ping Lutscher und Gummibärchen. Natürlich haben
                                                                                wir uns an die aktuell geltenden Hygieneregeln gehal-
                                                                                ten und jede Gruppe war einzeln dort. Wir bedan-
                                                                                ken uns zum einen bei unserem Elternbeirat und zum
                                                                                anderen bei der Eisdiele Noah‘s sehr herzlich. Die
                                                                                Kinderkrippe Barbini und der Kindergarten St. Martin
                                                                                schauen gerne wieder vorbei!
                                                                                Bericht und Foto: Christina Dommer, Kita Barbing

                               MarOle‘s Hühnerhof zu Besuch in der Kita Barbing
An verschiedenen Tagen im Juli besuchte der Hühner-                             santen Bilderbüchern rund um das Huhn freuen. Die
hof MarOle‘s aus Unterheising jeweils die Gruppen                               Fragen der Kinder wurden von Markus und Nicole
der Kinderkrippe Barbini und des Kindergartens St.                              Haslbeck sehr geduldig und kindgerecht erklärt. Im
Martin. Familie Haslbeck brachte zwei Hühner mit:                               Anschluss durften die Kinder die Hühner Frieda und
die weiße Frieda und die braune Zenzi. Sie erzähl-                              Zenzi streicheln, was für alle ein Riesenspaß und eine
ten den Kindern viele Wissenswertes über Hühner                                 wertvolle Erfahrung war. Zum Schluss bekamen die
und deren Haltung. Bereits Anfang des Jahres durf-                              Kinder ein Ei und eine Packung bunte Eiernudeln aus
ten wir uns über eine Spende der Familie von interes-                           eigener Herstellung geschenkt. Für die Kinder war es
                                                                                ein sehr schönes, informatives Erlebnis und auch das
                                                                                Personal wurde um ein paar Infos reicher. Die Kinder
                                                                                malten Bilder für den Hühnerhof, die sie im Hofladen
                                                                                ausstellen werden. Wir bedanken uns sehr herzlich
                                                                                bei Nicole und Markus Haslbeck für ihr Engagement
                                                                                und die mitgebrachte Zeit um unseren Kindern so ein

                 Kickboxen
      Du willst deine Ferien nutzen und jede Menge Spaß haben, jedoch auch
                                                                                Erlebnis zu ermöglichen. Vergelt‘s Gott!
                                                                                Bericht und Foto: Andrea Schaffner
     Disziplin, Kontrolle, Respekt, Kampfgeist und Mut gewinnen, dann bist du
                                bei uns genau richtig!

                                  Sichere dir jetzt deinen

                               Ferienpass
                                       und Starte durch!
     Trainiere 6 Wochen bei Team Hili für nur 49 €
                            Anmeldeschluss 31.07.2021

    • 2x die Woche Training in Neutraubling für
      Kinder- und Jugendliche bis 14 Jahre
    • Selbstverteidigungskurs
    • Abschließender Kinoabend gemäß FSK
     Sei unter den 30 schnellsten Bewerbern und sichere Dir zusätzlich
            einen Eisbecher im Casa Alessandro in Neutraubling
                    + 1x 3D Minigolf im 3D Funhouse.

                          Anmeldung per
              E-Mail: teamhili.buchhaltung@gmail.com
                 Alle weiteren Infos unter www.teamhili.de
Barbinger Informationsblatt - Gemeinde Barbing
Juli 2021                    Barbinger Informationsblatt                                              9

                  Theatergruppe unterstützt Kindergarten mit dicker Spende
Die Vorsitzende der Theatergruppe Barbing Chris-       Peter Landsmann war auf die Idee gekommen, doch
tine Leyerer durfte im Juli zusammen mit Schatz-       auch im Jahr 2021 noch einmal die Kinder zu unter-
meister und Spielleiter Hans-Peter Landsmann und       stützen – obwohl der Spielbetrieb immer noch nicht
Stellvertreterin Karin Achhammer noch das Spenden-     möglich war und die Theatergruppe keine Einnahmen
füllhorn über dem Barbinger Kindergarten St. Martin    zu verbuchen hatte. Eine „kleine Reserve“ hatten der
ausgießen. Die Leiterin des Kindergartens, Christina   Theaterverein aber noch auf dem Konto, die aus den
Dommer freute sich über die lang ersehnte Weichbo-     Aufführungen der vergangenen Jahre stammte. So war
denmatte, die eine tolle und sinnvolle Ergänzung der   es also kein Problem, die gut 700 EUR für die Kleinsten
Turnraumausstattung mit sich bringt. Zur Übergabe      unserer Gemeinde locker zu machen. „Uns ist es ein
ließen erprobten die Kindergartenkinder auch gleich    großes Anliegen, dass das von uns erspielte Geld zum
das neue Equipment. „Den Kindern macht es riesigen     einen in der Gemeinde bleibt und dass es zum andern
Spaß, auf der Matte herumzuspringen“, bestätigte       unseren Jugendlichen – und damit natürlich indirekt
die Leiterin den Spendern. „Dank der großzügigen       unseren vielen jungen Familien – zugutekommt“, zeig-
„dicken“ Spende der Theatergruppe, haben wir jetzt     ten sich die Theaterspieler beim Übergabetermin der
noch mehr Möglichkeiten, die Kinder zur Bewegung       Spende stolz.
zu ermuntern“. Schatzmeister und Gemeinderat Hans-     Bericht und Foto: Hans-Peter Landsmann
Barbinger Informationsblatt - Gemeinde Barbing
10                                   Barbinger Informationsblatt                                 Juli 2021

                                   Gesunde Brotzeit kam gut an
Gesund, vitaminreich, ballaststoffreich soll das Essen   verschiedenes Obst und Rohkostgemüse, Frischkäse,
für den Nachwuchs sein und natürlich auch für’s Auge     Käse, aber auch Wurst und Quark und gesundes Kör-
etwas hermachen. Dies war jüngst ein Thema beim          nerbrot. Ein herzliches Danke geht an die Sponsoren,
Elternbeirat des Kindergartens St. Martin in Barbing,    darunter auch Nicole Haslbeck vom Unterheisinger
dem es ebenso wie Kita-Leiterin Christina Dommer         Hühnerhof, die für die Aktion 70 Eier spendierte. Das
und ihrem gesamten Team ein großes Anliegen ist,         Anrichten war natürlich ein besonderer Spaß für die
dass man den Nachwuchs für gesundes und ausge-           Kita-Kinder, denn der Kreativität und Fantasie waren
wogenes Essen begeistert. Sponsoren waren schnell        keine Grenzen gesetzt und dank der Hilfe vom Kita-
gefunden und in Abstimmung mit der Kindergarten-         Team war auch das Gemüse schnippeln kein Problem.
leitung Christina Dommer sowie den Erzieherinnen         Die Kinder waren am Ende der Aktion total begeis-
und Kinderpflegerinnen wurde gleich ein Termin für       tert und haben alles restlos aufgegessen. Das war ein
die Umsetzung gefunden. Am Tag zuvor machten sich        dickes Lob für das Team und den Elternbeirat sowie
Michaela Neumeier und Anna Schmid vom Elternbei-         die Sponsoren.
rat auf dem Weg zum Einkaufen. In die Körbe kamen        Bericht und Foto: C. Kroschinski

                                          Ihr Hobby: Singen?
Dann steigen Sie bei uns ein! Unser Kirchenchor der      Woche in unserem Kalender. Wir freuen uns über
Pfarrei Barbing besteht derzeit aus 18 aktiven Sänge-    jeden, der Freude am Singen hat, Vorkenntnisse oder
rinnen und Sänger. Das gemeinsame Singen, Stimmbil-      ein Vorsingen werden von Ihnen nicht erwartet. Wenn
dung für einen homogenen Chorklang, die Gestaltung       Sie den Chor erleben und uns kennen lernen möchten,
der Liturgie und das Miteinander in der Gruppe           dann schauen Sie doch ganz unverbindlich bei einer
stehen bei uns im Fokus. Nach einer langen Pause         unserer Proben rein oder Sie melden sich bei Evi Witt-
seit dem Frühjahr 2020 bzw. teilweiser Probenarbeit      mann, Chorleiterin (Tel: 0176 78024767)
via Videocall dürfen wir seit Ende Mai diesen Jahres     Wir proben regelmäßig jeden Mittwoch ab 20 Uhr
wieder zusammenkommen und proben. So erarbei-            (Probenort je nach Corona-Lage, bitte einfach kurz
ten wir das ganze Jahr über Chorstücke. Neben den        anfragen)
wöchentlichen Proben stehen ca. 10 bis 15 Termine        Bericht: Evi Wittmann
an Wochenenden und selten auch mal während der
Juli 2021                      Barbinger Informationsblatt                                         11

                                     Gehringergasse in Barbing
Die Anwohner in Barbings Osten erreichen die Haupt-      Herzlichen Dank an Familie Gehringer, dass sie dies
straße und die Bushaltestelle nun direkt über die neue   ermöglicht hat.
Gehringergasse!                                          Bericht und Foto: Gemeinde Barbing

                             Gesunde Brotzeit in der Kita Sarching
Nach einer langen Durststrecke konnte der Elternbei-
rat der Kindertagesstätte Bruder Klaus in Sarching
die Kinder mit einer schmackhaften Aktion erfreuen.
Nachdem in diesem Bildungsjahr während des Lock-
downs die gesunden Brotzeiten zweimal nach Hause
geliefert worden waren, standen dieses Mal vitamin-
reiche und leckere Drinks in der Einrichtung auf dem
Programm. Hinter einer liebevoll hergerichteten Bar
mixten die Elternbeiräte selbstgemachte Zitronenlimo-
nade, Erdbeer-Wassermelonen-Smoothies und Bana-
nenmilch. Die fünf Mamas hatten alle Hände voll zu
tun, um eine ausreichende Menge der gesunden Zwi-
schenmahlzeit zur Verfügung zu haben, doch wurde
diese Mühe immer wieder durch die Kinder mit loben-
den und dankenden Worten belohnt. Durch das groß-
zügige Sponsoring von Globus Neutraubling konnte
diese Aktion mit wenig finanziellem Aufwand verwirk-
licht werden. Schließlich durften die Mädchen und
Buben ihr Trinkglas samt Rezepten als Erinnerung mit
nach Hause nehmen.
Bericht: Elternbeirat Sarching (EB-Vorsitzende Susanne
Appl), Foto: Elternbeirat Sarching (Steffi Dirrigl)
12                                    Barbinger Informationsblatt                                  Juli 2021

                              Seifenblasen-Aktion des Elternbeirates
Wer liebt sie nicht, die schillernden Seifenblasen, die
sich vom Winde forttragen lassen und zum Träumen
einladen? So dachte der Elternbeirat der Kinderta-
gesstätte Bruder Klaus in Sarching und erfreute die
Kinder mit genau diesen bunten Kugeln. Im Garten
stellte die vorhandene Seifenblasen-maschine ein
Meer an Seifenblasen her und inmitten dieses Spek-
takels durften die Mädchen und Buben gruppenweise
die von den Mamas geformten Riesenblasen bestau-
nen. Wurden diese großen Gebilde nicht schon früh-
zeitig aus lauter Begeisterung zum Platzen gebracht,
so konnte man die besonderen Flugobjekte durch das
Dörfchen Sarching schweben sehen. Den vier Grup-
pen wurde abschließend das Equipment für Riesensei-
fenblasen geschenkt und jedes Kind durfte Dank der
Raiffeisenbank Oberpfalz Süd Seifenblasen mit nach         Eis spendiert bekommen, natürlich aus der gemeindli-
Hause nehmen. Ein Dank ergeht hierbei auch an Fami-        chen Eisdiele Noah`s in Barbing. An diesem Tag wird
lie Forster, die die Lauge zur Verfügung stellte. Nun      es außerdem eine kleine Überraschung für alle Seifen-
erwartet der Elternbeirat schon voll Freude seinen letz-   blasenfänger geben.
ten Besuch in diesem Bildungsjahr. Denn mittlerweile       Bericht: Susanne Appl, EB-Vorsitzende, Foto: Steffi
ist es schon zu einer festen Tradition geworden, dass      Dirrigl
die Mädchen und Jungen in der Einrichtung leckeres

                         Leistungsprüfung bei der Feuerwehr Sarching
Zwei Gruppen der Freiwilligen Feuerwehr Sarching           Heitzer, ebenso wie KBI Hausler in ihren Grußworten
legten erfolgreich die Leistungsprüfung „Die Gruppe        den Teilnehmern der Leistungsprüfung für ihr Engage-
im Löscheinsatz“ ab. Nach dem Binden von Knoten            ment und Motivation für das Absolvieren der Leistungs-
und Stichen, lautete der Einsatzbefehl für die erste       prüfung. Vorstand Thomas Eibl dankte im Rahmen der
Gruppe „Brand eines Nebengebäudes, keine Men-              anschließenden Abzeichenverleihung dem 1. Kom-
schen und Tiere in Gefahr“. Im Anschluss an den            mandanten Daniel Höchstetter für sein Engagement
Löschaufbau erfolgte das Kuppeln einer Saugleitung.        zur Ausbildung der Löschgruppen und gratulierte allen
Unter den wachsamen Augen des Schiedsrichterteams          Teilnehmern zur erfolgreich abgelegten Prüfung. Fol-
KBI Hausler, KBM Odwody und KJW Kaptein, konn-             gende Stufen wurden erfolgreich abgelegt: Gold-Blau:
ten sowohl die Teilnehmer der ersten Gruppe, als           Susanne Kaptein, Gold-Grün: Daniel Bischoff, Silber:
auch die Teilnehmer der zweiten Gruppe, welche den         Dominik Hornauer, Patrick Eibl, Barbara Haslbeck,
Löscheinsatz mit Atemschutz absolvierten, ihr erlerntes    Daniel Riedhammer, Bronze: Benjamin Thierbach,
Wissen und ihre Fähigkeiten souverän unter Beweis          Lukas Pensl, Tobias Riedhammer, Ines Scheiterer, Vero-
stellen. Stellvertretend für den 1. Bürgermeister der      nika Gröschl, Günther Ehbauer, Jiri Kubat.
Gemeinde Barbing dankte 3. Bürgermeister Johannes          Bericht und Foto: Thomas Eibl
Juli 2021                      Barbinger Informationsblatt                                             13

                   Jahreshauptversammlung der Theatergruppe Sarching
„Es kam alles anders als gedacht“, so Sarchings The-     rien gelten. „Aber wir wollen auf alle Fälle spielen
atergruppen-Vorsitzender Markus Heller im Rahmen         und nehmen dafür einiges in Kauf“, so Heller zuver-
der Jahreshauptversammlung im Landgasthof Geser.         sichtlich. Bürgermeister Hans Thiel, der die Grußworte
Er erinnerte daran, dass man alle Vorhaben auf die       der Gemeinde überbrachte, betonte, dass coronabe-
mittlere lange Bank schieben musste. Doch die Zei-       dingt vor allem auch die Kultur schwer gelitten habe.
chen stehen gut, dass man in diesem Jahr den The-        Die Theatergruppe Sarching sei ein besonders quirli-
atervorhang wieder öffnen könnte. Der Vorsitzende        ger und rühriger Theaterverein und für ihn sei es bei
begrüßte neben den Mitgliedern und Abordnungen           den Vorstellungen immer besonders beeindruckend,
der Vereine auch Bürgermeister Hans Thiel sowie die      wie treffend die Rollen besetzt werden und zu gern
drei Ehrenmitglieder Josef Jagenlauf, Helmut Raith und   amüsiere er sich wenn Lokalkolorit in die Stücke ein-
Richard Gansmeier. Sein Rückblick fiel, ebenso wie       gearbeitet werde. So zügig, wie die Rückblicke, so
der Bericht von Spielleiter Werner Heller entsprechend   zügig ging auch die Neuwahl mit Bürgermeister Thiel
kurz aus. Umso begeisterter und positiv gestimmt legte   als Wahlleiter über die Bühne. Alle Mitglieder wurden
der Vorsitzende Wert auf den Ausblick. Mit den Kin-      einstimmig in ihren Ämtern bestätigt. Markus Heller ist
dern sei man bereits am Proben mit einem Stück zur       und bleibt der erste Vorsitzenden. Weiterhin steht ihm
Verabschiedung von Gemeindereferentin Susanne            Stefan Walig als Vizevorsitzender zur Seite. Als Kas-
Hermann. Noch vor den Ferien möchte man sich mit         senwart fungiert weiterhin Rita Murr und als Schrift-
den Akteuren und Spielern treffen, um für das neue       führerin Astrid Walig. Werner Heller obliegt auch für
Stück alles Entsprechende zu planen. „Von den Akteu-     die nächsten drei Jahre die Spielleitung der Theater-
ren und dem Team sind brutale Flexibilität gefor-        gruppe. Die Kasse prüfen auch zukünftig Karin Eggl
dert“, machte Markus Heller deutlich, denn man wisse     und Robert Bischoff.
nicht, was im Herbst für pandemiebedingte Regula-        Bericht und Foto: Christine Kroschinski

                   Ambulante Krankenpflege St. Michael
                                         Unsere Leistungen:
                    • Grundpflege • Behandlungspflege • Hilfe im Haushalt • Betreuung
                  Aktuell suchen wir Pflegefach- und hilfskräfte in Teilzeit
            St.-Michael-Platz 4 · 93073 Neutraubling · Tel. 09401/524592 · Fax 09401/9135732
14                                   Barbinger Informationsblatt                                   Juli 2021

                  Burschenverein Illkofen mit Mädchengruppe zog Bilanz
Im Schriftführerbericht von Daniel Plentinger wurde       als Kassier (seit 2015) aus ihren Ämtern. Sie stellten
ebenso wie im Vorstandsbericht von Stefan Grund-          sich nicht mehr zur Wahl. Einstimmig wurde Stefan
ner deutlich, dass auch schon das abgelaufene Jahr,       Grundner zum ersten, Michael Köck zum zweiten
wenn auch eingeschränkt, ganz im Zeichen der Vor-         und Franz Blüml erneut zum dritten Vorstand gewählt.
bereitungen für den runden Geburtstag stand. 20           Als Kassier fungiert künftig Michael Pfeiffer. Das Amt
Jahre Burschenverein Illkofen mit Mädchengruppe,          der Mädchensprecherin obliegt nun Nina Plentinger.
das ist für den Verein ein guter Grund ordent-            Das Amt des Schriftführers bleibt in den bewährten
lich zu feiern. Geplant ist das Fest von 29.05. bis       Händen von Daniel Plentinger. Als Beisitzer ergän-
02.06.2024 am „Illkofener Festplatz“ neben dem            zen Christoph Sonnauer und Anthony Wohlfahrt die
Sportheim. Mit Anthony Wohlfahrt, Antonia Zirngibl,       Vorstandschaft des Burschenvereins Illkofen mit Mäd-
Franz Blümel, Max Pröll, Michael Pfeiffer, Nina Plen-     chengruppe. Die Jahreshauptversammlung nahm man
tinger, Daniel Plentinger, Michael Köck, Julia Berger,    ebenso zum Anlass, treue Mitglieder zu ehren. Für
Josef Griesbeck und den Festleitern Florian Pfeiffer      10 Jahre Vereinstreue wurden Elisabeth Beer und
und Stefan Grundner steht der Festausschuss. Bereits      Tobias Hafner geehrt. Michael Voggesberger, Grün-
vier Festausschusssitzungen wurden abgehalten. Im         dungsmitglied und 2. Vorstand von 2004 bis 2008
Rückblick des Vorsitzenden wurde deutlich, dass man       sowie Festausschussmitglied 2014 wurde zum Ehren-
sich auch am kirchlichen Leben beteilige. Folgende        mitglied ernannt. Diese Auszeichnung erhielt ebenso
Mitglieder schlossen den Bund für’s Leben und sind        Stefan Ganzer. Das Gründungsmitglied war von
somit aus dem Verein „ausgetreten“: Michael Vog-          2004 bis 2008 Kassier sowie beim 10-jährigen Grün-
gesberger, Franziska Jäger (geborene Griesbeck),          dungsfest im Jahr 2014 Festleiter. Bürgermeister Hans
Eva-Maria Schneitl (geborene Ganzer), Stefan Him-         Thiel lobte das Engagement des jungen Vereins, der
melstoß und Martin Schwoch. Der altersbedingte Aus-       im Jahr 2004 einen Traditionsverein wieder aus der
tritt traf Stefan Ganzer. Doch es konnten auch neue       Taufe gehoben hatten. Ehe die Versammlung in den
Mitglieder mit Tobias Fürst, Johann Seidl, Hannah         gemütlichen Teil mündete blickte Vorsitzender Stefan
Geser, Philipp Eichenseer und Julia Zuber hinzuge-        Grundner ein wenig voraus. Jeden ersten Freitag im
wonnen werden. Wie Vorsitzender Stefan Grundner           Monat um 19.30 Uhr, werden wieder Würfelabende
bilanzierte, zählt der Verein derzeit 86 Mitglieder,      stattfinden. Das interne Mitgliederfest sei auf den 22.
davon 22 Mädchen. Dank zollte der Vorsitzende             August terminiert und sollte es möglich sein, werde
Wirtin Fanny Geser, die den Verein immer aufs Beste       man am 2. Oktober die Oktoberparty ausrichten. Am
bewirte und beherberge sowie der Gemeinde mit Bür-        12. November nimmt der Verein am Volkstrauertag
germeister Hans Thiel an der Spitze, dem Fahnenjun-       teil und plant ferner am 3. Dezember die Weihnachts-
ker und der Vorstandschaft für die stete Unterstützung.   feier, zusammen mit dem Würfelclub. Das Theater-
Der Bericht der Mädchensprecherin oblag Sandra            projekt lässt man ebenfalls nicht aus den Augen, aber
Kronschnabl. Ehe man die Neuwahlen in Angriff             man konnte pandemiebedingt noch keinen Termin
nahm, verabschiedete man Sandra Kronschnabl als           festlegen.
Mädchensprecherin (seit 2017) und Florian Pfeiffer        Bericht und Foto: Christine Kroschinski
Juli 2021                      Barbinger Informationsblatt                                             15

                         Jahreshauptversammlung der SpVgg Illkofen
Rückblicke und Neuwahlen prägten die Jahreshaupt-         ten entzerren könnten. Im Rahmen der Versammlung
versammlung der SpVgg Illkofen, zu der Vorstand           oblag es auch den einzelnen Abteilungen mit ihren
Josef Rosenmüller die Mitglieder willkommen hieß.         Abteilungsleitern zurückzublicken. Dabei betonte vor
Die Coronapandemie hatte den Verein fest im Griff,        allem Jugendabteilungsleiter Jürgen Schiller, dass die
als Spiel- und Sportbetrieb im März des vergangenen       Kinder am meisten unter der Pandemie und dem damit
Jahres eingestellt werden mussten. Doch man sei nicht     verbundenen Lockdown leiden. „Wir hoffen, dass man
untätig gewesen, erinnerte Rosenmüller und hob dabei      die Kinder nun auf den Plätzen lässt“, so Schiller, der
die Verpflichtung von Trainer Philipp Strauß hervor,      hervorhob, dass man für die Jugend stets Sponsoren
der die 1. Mannschaft trainiert. Auch mit den Trainern    suche. Bürgermeister Hans Thiel zollte dem Verein mit
Joshua Koriath und Florian Dengler als Trainer für        seinen vielen Ehrenamtlichen großen Loben und kon-
die Zweite habe man Glücksgriffe getan. Der Vorsit-       statierte, dass diese selbst in der Krise kräftig anpa-
zende erinnerte aber auch an den Einbau der automa-       cken. Dass der Verein Jung und Alt zusammenbringe
tischen Beregnungsanlage auf dem Areal des Vereins.       und dabei nicht nur das sportliche, sondern auch das
„Ohne viele fleißige Hände hätte man dies nicht umset-    gesellschaftliche Leben nicht außer Acht lasse, mache
zen können“, so Rosenmüller, der stolz im Detail auf      diese tolle Gemeinschaft aus. Ehe man die turnusmäßi-
die 41.200 teure Maßnahme inklusive der Sportplatz-       gen Neuwahlen in Angriff nahm, erläuterte Vize-Vorsit-
sanierung zurückblickte. Großen Dank zollte SpVgg-        zender Albert Laschinger, dass man in zwei Jahren das
Vorstand Rosenmüller der Gemeinde Barbing, die die        75-jährige Bestehen des Vereins feiern dürfe, geplant
Maßnahme mit 30.000 Euro bezuschusste. Mit einer          sei dies von 23. bis 25. Juni 2023, und sich die beste-
zusätzlichen Spende der Raiffeisenbank in Höhe von        hende Vorstandschaft bereit erklären würde, weiterzu-
2.500 Euro schulterte der Verein den Rest. Ein Spenden-   machen, wenn dies von den Mitgliedern gewünscht
aufruf für die ausgefallene Christbaumversteigerung       würde, was einstimmig beschlossen wurde. Josef
und neben den Mitgliedsbeiträgen wichtigste Einnah-       Rosenmüller wurde in seinem Amt als erster Vorsitzen-
mequelle, sei ein voller Erfolg gewesen und brachte       der bestätigt. Albert Laschinger bleibt weiterhin Vize-
dem Verein etwas mehr als 5.000 Euro. „Danke dafür“,      Vorstand und auch Christian Bohla wurde zum dritten
so Rosenmüller. Dank einer aufmerksamen Bankange-         Vorstand gewählt. Das Amt der Schatzmeisterin bleibt
stellten ging ein Betrugsversuch gut aus. Ein Übeltäter   in den bewährten Händen von Sarah Rosenmüller und
wollte mit einem Überweisungsträger mehr als 5.000        das Amt des Schriftführers bei Valentin Pongratz. Als
Euro ins Ausland transferieren. Ferner berichtete         Ausschussmitglieder werden auch künftig Helmut Lude-
Rosenmüller über die Bedarfsanalyse über eine Mehr-       rer, Rudolf Schütz, Heinz Seidl, Albert Hammerschmid
zweckhalle und konstatierte, dass man von Seiten der      Junior und Dr. Elmar Vilsmeier sowie Stefan Beimler
SpVgg keinen Bedarf für eine Halle sah, jedoch man        den Vorstand unterstützen.
der Meinung sei, dass Kunstrasenplätze die Hallenzei-     Bericht und Foto: Christine Kroschinski
16                                   Barbinger Informationsblatt                                         Juli 2021

                            Generalversammlung des KSV Friesheim
Die Generalversammlung des Krieger- und Soldaten-             auch im vergangenen Jahr die Werbetrommel rühren
vereins (KSV) Friesheim im Haus der Vereine Friesheim         konnte und insgesamt neun neue Mitglieder, darunter
stand ganz im Zeichen von Neuwahlen. Der Vorstand             auch vier Frauen, werben konnte. Besonders freute er
Martin Hagen hieß die Mitglieder und nicht zuletzt            sich, dass man nun endlich auch die „80er Mitglieder-
Bürgermeister Hans Thiel sowie Pfarrer Stefan Wissel          marke“ geknackt habe. Bürgermeister Hans Thiel, der
willkommen, ehe er die vergangene Jahreshauptver-             die Grußworte der Gemeinde überbrachte, betonte,
sammlung und Kirchenpatrozinium mit Totengedenken             dass Hagen und der Verein auf das Erreichte durchaus
Revue passieren ließ. In seinem Ausblick meinte er            stolz sein dürfe, gerade in Zeiten in denen vielen Tra-
hoffnungsvoll, nachdem man bereits Fronleichnam und           ditionsvereinen die Notwendigkeit aberkannt werde
das Herz-Jesu-Fest feiern durfte, dass man auch am            oder sich mangels Mitglieder auflösen, legt der Fries-
15. August das Kirchenpatrozinium mit Totengedenken           heimer KSV an Mitgliedern zu. Bürgermeister Thiel lei-
sowie den Volkstrauertag in Illkofen und im Dezember          tete auch die Neuwahlen der Vorstandschaft. Martin
die Christbaumversteigerung halten dürfe. Der Verein          Hagen wurde erneut und einstimmig zum Vorsitzenden
widmete das Totengedenken allen verstorbenen Mit-             gewählt. Das Amt seines Stellvertreters beleibt in den
gliedern und insbesondere Reinhard Will und Erwin             Händen von Richard Gürster. Auch Schriftführer Ale-
Beck, die man im vergangenen Jahr auf ihrem letzten           xander Graml sowie Kassier Stefan Geserer wurden
Weg begleitete. Reservistenleiter Tobias Seppenhau-           einstimmig bestätigt. Das Amt der Kassenprüfer über-
ser konnte den Anwesenden lediglich einen schönen             nehmen Johannes Graml und Christian Gerlach. Tobias
Abend wünschen, denn für ihn gab es im vergangenen            Seppenhauser bleibt auch für die nächsten zwei Jahre
Jahr nichts zu tun. Den Rahmen der Jahreshauptver-            Reservistenleiter. Als Beisitzer ergänzen Matthias Beck,
sammlung nutze der Vereinsvorsitzende sich bei Maria          Heribert Beck, Albert Hagen jun., Roland Rödig und
Ernst zu bedanken, die stets mit Liebe und Sorgfalt die       Manuel Hopp die Vorstandschaft. Als Fahnenträger
Pflege des Kriegerdenkmals übernimmt. Besonders               fungieren Stefan Geserer und Albert Hagen jun.
stolz zeigte sich Martin Hagen, dass man trotz allem          Bericht und Foto: Christine Kroschinski

                                  Alten- & Krankenpflege · In Kooperation mit dem Malteser Hilfsdienst
                                  Evi    Krompass ·     Glockenbecherstr.    23·   93092     Barbing
                                  Tel. 09401/ 527992 · Fax 527991· Mobil 0170 / 9970305
Juli 2021                      Barbinger Informationsblatt                                             17

      Aus der Jahreshauptversammlung der Freiwilligen Feuerwehr Friesheim
Vorstand Matthias Beck begrüßte neben Bürgermeis-         einer Jugendwerbeaktion wurden 7 Jugendliche für
ter Hans Thiel auch 41 Mitglieder, welche der Einla-      den Feuerwehrdienst angeworben, so dass trotz Über-
dung der Vorstandschaft zur Jahreshauptversammlung        tritt von 2 Jugendlichen in die aktive Mannschaft die
der FFW Friesheim gefolgt waren. Neben dem Kas-           Zahl der Jugendlichen auf 14 Nachwuchskräfte erhöht
senbericht von Kassier Daniel Bauer, verlas 2. Vor-       werden konnte. Vorstand Matthias Beck ließ das abge-
stand Benedikt Jäger in Vertretung für den verhinderten   laufene Vereinsjahr Revue passieren und berichtete
Schriftführer das Protokoll der letzten Jahreshauptver-   von verschiedenen Veranstaltungen. So konnte 2020
sammlung. 1. Kommandant Sebastian Seidl konnte            noch der Kinderfasching und der Ball der Vereine
auf ein eher ruhiges Jahr 2020 zurückblicken. So          durchgeführt werden. Mehreren Jubilaren wurde zum
waren nur 8 Einsätze mit insgesamt 128 Einsatzstun-       Geburtstag gratuliert, an Beerdigungen wurde teilge-
den abzuarbeiten. Diese erstreckten sich von Unwetter-    nommen und das Kirchenpatrozinium abgehalten. Für
und einem ABC- Einsatz, Absicherungen bis zu einer        die Fahrradtour waren über 70 Teilnehmer angemel-
Personensuche. Auch wenn trotz der Corona-Pande-          det, diese fiel jedoch leider coronabedingt aus. Bür-
mie viele Übungen oder Veranstaltungen, wie das           germeister Hans Thiel lobte in seinem Grußwort das
Sonnwendfeuer, ausfallen mussten, waren die Akti-         Engagement und die Einsatzbereitschaft der Frieshei-
ven der Feuerwehr Friesheim nicht untätig. So legten      mer Wehr. Hinter jedem gemeisterten Einsatz stün-
9 Kameraden das Leistungsabzeichen „Die Gruppe            den viele gut ausgebildete Kameraden, welche in
im Löscheinsatz ab“, darunter 6 Teilnehmer mit der        Friesheim vorhanden sind. Die Herausforderungen
höchsten Stufe „Gold-Rot“. Weitere waren auf Atem-        nehmen immer weiter zu, insbesondere im Bereich
schutzgeräteträgerlehrgang, so dass die Feuerwehr         der technischen Hilfeleistungen. Wo in anderen Orten
Friesheim nun 12 aktive Atemschutzgeräteträger ver-       der Nachwuchs rückläufig ist, kann der Nachwuchs in
melden kann. Auch die Übungsbeteiligung war sehr          Friesheim für die Feuerwehr begeistert und die Jugend-
gut, bis zu 26 Aktive nahmen an den verschiedenen         gruppe damit sogar vergrößert werden, zeigte sich
angebotenen Monatsübungen teil, lobte der Komman-         das Gemeindeoberhaupt begeistert. Thiel bedankte
dant die Aktiven. Der durch die Gemeinde Barbing in       sich abschließend bei allen für ihre geleistete Arbeit,
Auftrag gegebene Feuerwehrbedarfsplan sei momen-          ebenso wie Vorstand Beck, ehe verdiente Vereinsmit-
tan in Arbeit. Seidl bedankte sich bei allen Gruppen-     glieder für ihre Treue geehrt wurden. Für über zehnjäh-
führern, Jugend- und Gerätewarten, bei Josef Lehner       rige Vereinsmitgliedschaft wurden Magdalena Gürster,
für die Durchführung der jährlichen Elektrogeräteprü-     Ute und Ingo Schwanke, Reinhard Lingauer sowie Ale-
fung sowie bei der Gemeinde Barbing für die Unter-        xander Suckert geehrt, Irma Lingauer hält der Feuer-
stützung. Jugendwart Martin Seidl berichtete von den      wehr Friesheim bereits über 25 Jahre die Treue. Für
Jugendübungen, welche im 14-tägigen Turnus durch-         40 Jahre Vereinszugehörigkeit bedanke sich Beck bei
geführt wurden. Teilweise wurden diese durch Online-      Joseph Niedermüller und Oskar Schlösser. Für über
Schulungen, in welchen die Jugendlichen zuhause           50 Jahre konnten Maximilian Gänger, Helmut Luderer
praktisch üben konnten, ergänzt. Seit 2020 ist Johan-     sowie Josef Gürster geehrt werden.
nes Graml der neue Jugendwart an seiner Seite. Mit        Bericht Daniel Bübl, Foto Dominic Attenberger
Sie können auch lesen