Info SCHWANGAU Oktober/November 2021
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
(Naeuiu) Scw GiPSMÜHLWEG 5 i 87645 SCHWANGAU WWW.SCHLOSSBACKSTUBE.DE Das Maximilian – Ihr Verwöhnhotel ▪ Deko für Haus und Ga rten äg e ▪ Individuelle Auftr ▪ Treibholzkunst r ▪ Uhren und Wandbilde uren Wahre Gastfreundschaft und ▪ Handgeschnitzte Fig & So uven irs Herzlichkeit stehen in unserem ▪ Geschenke kleinen, aber feinen, familien- ▪ Drechselarb eit en geführten Hotel an erster Stelle. Es erwarten Sie ein sensationelles ▪ Zirbenprodukte Frühstück mit vielen regionalen, frischen und selbstgemachten Produkten, wunderschön gemütliche Zimmer in sehr ruhiger Lage, ein Hallenbad mit Saunalandschaft und ein Team, für das SIE die Nr. 1 sind ! u en u n s »Wir fre h!« n Besuc auf Ihre Hotel Maximilian OHG Marienstraße 16 Alpha Art|Holzbildhauerei 87645 Schwangau Schlossstraße 1|87645 Schwangau|Telefon 08362 8833434 Telefon 0 83 62/98 80 alpha.art.bildhauerei@gmail.com Unsere Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9–13 und 14–18 Uhr
Über Stock und Stein zur Bleckenau EIN WANDERAUSFLUG MIT DER FAMILIE Möglichkeiten über Wurzeln zu klettern, Steine ins Wasser zu werfen, die Natur zu erkunden und sich richtig auszutoben, das braucht es für einen Ausflug mit Kindern. Mit seinen zahlreichen Wanderwegen bietet das Dorf der Königsschlösser nicht nur atembe- raubende Ausblicke, sondern auch ideale Voraussetzungen für einen Abenteuerausflug mit der ganzen Familie. Berggasthaus Bleckenau Im Naturschutzgebiet Ammerge- birge liegt auf über 1.100 m, ober- halb von Schloss Neuschwanstein, die Hochebene Bleckenau. Das gleichnamige Berggasthaus wur- de in den Jahren zwischen 1848 und 1852 von Maximilian II. von Bayern für seine Frau Marie Frie- derike von Preußen als Jagdhaus Anfang der 1920er Jahre gewann dessen Frau Susanne Schweiger. erbaut. Nicht nur die Architektur das Forstamt mit Wolfgang und Von da an wurde der Berggasthof im sogenannten Schweizer Stil ist Anna Schweiger die idealen Päch- ein Ganzjahresbetrieb und die Fa- etwas Besonderes, sondern auch ter für das Jagdhaus. Trotz schwe- milie Schweiger lebte mit ihren drei die Lage ist ideal: In einem Hoch- rer Startbedingungen entwickelten Kindern 365 Tage im Jahr dort. In tal, in der Nähe zum Wasser, an der Holzarbeiter und die Köchin dieser Zeit florierte der Tourismus in einem Platz mit viel Sonne und in das Jagdhaus zu einem Berggast- der ganzen Region und so stiegen passender Entfernung zum Schloss hof mit Übernachtungsmöglichkeit. auch die Gästezahlen auf der Ble- Hohenschwangau. Maximilian II. Zunächst hatte dieser Betrieb nur ckenau. und seine Frau nutzten das Jagd- im Sommer geöffnet. Im Winter haus als Ausflugsziel. Auch über wurde aus der Gaststube ein Heu- Besondere Meilensteine für den ihren Sohn, König Ludwig II., ist lager für die Wildfütterung. 1952 Gasthof waren 1964 die Geneh- bekannt, dass er diesen besonde- übergab Wolfgang Schweiger die migung der Buslinie von Hohen- ren Ort des Öfteren und sehr ger- Verantwortung an die nächste Ge- schwangau an der Marienbrücke ne besuchte. neration, seinen Sohn Xaver und vorbei zur Bleckenau und 1968 Mit uns haben Sie SAUGLÜCK, denn ... · verkaufen ist unsere Stärke · Service unsere Philosophie · Immobilien unsere Leidenschaft Tel.: 0 83 62 / 92 44 66 Uferstraße 15 · 87629 Hopfen am See es@allgaeuer-immobilien.com www.allgaeuer-immobilien.com SCHWANGAU Info | 3
nach einem kurzen letzten Aufstieg ist etwa zehn Minuten später die Hochebene und der Berggasthof zu sehen. Wer nicht so weit wandern möch- te, kann sich vom hütteneigenen Bleckenau-Bus zum Berggasthof bringen lassen und dort die atem- beraubende Landschaft genießen. Die Busfahrten starten an der Tou- rist Information Hohenschwangau stündlich von 09:00 Uhr bis 17:00 Uhr. Die letzte Talfahrt ist um 17:30 Uhr. Busverbindungen zur Talsta- tion der Tegelbergbahn bestehen nachmittags. Somit ist insbeson- die Inbetriebnahme der Tegelberg- Gegend zu erkunden. Inmitten der dere die Tour mit Hilfe der Tegel- bahn. 2005 folgte dann der nächs- abwechslungsreichen Landschaft bergbahn, dem Abstieg über den te Generationenwechsel und Flo- gibt es insbesondere für Kinder Vie- Ahornreitweg und dem Bus zurück rian Schweiger, der jüngere Sohn, les zu entdecken. So befindet sich zum Ausgangspunkt auch für Fami- übernahm den Pachtvertrag. Bis beispielsweise unter den dort typi- lien gut machbar. heute verwöhnt der Wirt seine schen Bergahornbäumen ein hohles Gäste ganzjährig mit bayerischen Exemplar – ein ideales Versteck und Schmankerln. Fotomotiv. INFO Unterschiedliche Wanderoptionen Eine weitere schöne, etwas an- spruchsvollere Wanderung führt Diese und weitere Wanderun- Der Berggasthof ist über zwei fa- vom Tegelberg über den Lehrpfad gen sind auf der Seite milienfreundliche Wanderungen Ahornreitweg zum Berggasthof www.schwangau.de – Akti- erreichbar: Ein Wanderweg führt Bleckenau. Auf den Tegelberg ge- vitäten – Wandern und Klet- über den Wasserleitungsweg zur langt man in einer aussichtsreichen tern – beschrieben. Ebenso Bleckenau, Ausgangsort ist Ho- Fahrt mit der Tegelbergbahn. Der findet man die Touren in der henschwangau. Die Route folgt Wanderweg folgt von der Bergsta- App „Outdooractive“. Weitere zunächst der Beschilderung zum tion der Beschilderung Reitweg Ble- Auskünfte persönlich oder tele- Schloss Neuschwanstein und zweigt ckenau ca. 2,5 Stunden bergab. Mit fonisch in der Tourist Informa- in der Nähe der Bushaltestelle Mari- dem darin integrierten Naturlehr- tion, Münchener Str. 2, Telefon enbrücke in den Wasserleitungsweg pfad wird die umgebene Flora und 08362/81980. Der Berggast- ab. Der Anstieg dauert ca. 2 Stun- Fauna bildlich erklärt und ist somit hof Bleckenau macht vom den bis zur Hochebene Bleckenau. für Groß und Klein recht kurzweilig. 1. November bis 24. Dezember Bevor es in Richtung Gasthof geht, Am Ende zweigt der Wanderweg Betriebsferien. lohnt es sich dort ein wenig die auf eine kleine Teerstraße ab und Schwangau-Waltenhofen Familie Patrizia Beh Forggenseestraße 85 Telefon 0 83 62 / 82 33 Montag und Donnerstag Ruhetag. DIREK T V ERK AU F VO M HER STELL ER Original Haferl® – klassische und zeitlos moderne Haferlschuhe In den gemütlichen Gast- László Budapest® – rahmengenähte Schuhklassiker räumen unseres Cafés und auf Goiser® – Trachtenschuhe wie annodazumal der sonnigen Terrasse, Schuhwerk Schwangau® – zwiegenähte Outdoor Schuhe genießen Sie unsere hausge- Restposten | 2. Wahl | Kollektionsware machten Kuchen und Torten Aktuelle Öffnungszeiten: Mo. & Fr. 10.00 –12.30 Uhr sowie leckere Eisspezialitäten. Di. & Mi. geschlossen | Do. 14.00 – 18.00 Uhr | Sa. 10.00 – 13.00 Uhr Persönliche Service- und Beratungszeiten nach Vereinbarung Gästezimmer und Schwangau Schuh GmbH Ferienwohnungen Alemannenweg 7 | 87645 Schwangau | T 0 83 62 / 98 73 53 www.pension-gerlinde.de info@schwangau-schuh.de · www.schwangau-schuh.de 4 | SCHWANGAU Info
Herbstzeit – Zeit der Ruhe ACHTSAMKEIT IN UND MIT DER NATUR Die Zugvögel haben sich längst schon in den sonnigen Süden ver- abschiedet. Das Krächzen der Krä- hen, das Schnattern der Wildgänse auf den Wiesen und der Schrei des Mäusebussards sind zu hören. Hoch oben am Himmel kann man mit viel Glück den Adler seine Kreise ziehen sehen. Auf den Seen und Bächen wer- ben die Stockentenerpel um die Damen. Nimmt man sich etwas Zeit für einen Blick ins klare Was- ser unserer Gebirgsbäche, so kann man Forellen, Äschen und Aitel in der Strömung stehen sehen. Mit ei- nem hohen ZieZieh Zizi huscht der In unserer herrlichen Landschaft gebracht, ruhig in den Wäldern, hellblau schimmernde Eisvogel über bieten sich Wanderungen und denn die hohe Zeit der Hirsche, die die Wasserfläche. Dann ist wieder Spaziergänge durch die Natur im Hirschbrunft ist ab Mitte Oktober Stille. Herbst besonders an. Wir haben auch vorüber und ruhig auf den unseren Gebietsbetreuer des Ost- Almen – das Vieh ist wieder in den So unspektakulär diese Nebeltage allgäuer Alpenrands, Thomas Hen- Tälern. erscheinen mögen, so viel haben nemann gefragt, worauf Wanderer sie doch zu bieten. Die kleinen Be- und Spaziergänger ein besonderes Das bunt gefärbte Laub der Ahorn- sonderheiten des Alltags gibt es Augenmerk legen sollen und haben bäume und Buchen wird von den überall zu entdecken. Wir müssen folgende Antwort erhalten: Herbststürmen durch die Luft ge- uns nur die Zeit dafür nehmen. Zeit wirbelt und sammelt sich am Bo- zum Beobachten, zum Riechen und Oft bis in die späten Vormittags- den. Herrliche Oktobertage lassen zum Fühlen. Wenn wir die feuchte, stunden liegen dichte Nebelschwa- das Laub nochmals trocknen und erdige Luft einatmen oder die in Re- den in den Tälern, die ersten Nacht- rascheln, bevor der Novemberregen genbogenfarben schillernden Was- fröste geben eine Vorahnung auf die letzte Spannung aus den Blät- sertropfen auf dem Spinnennetz den bevorstehenden Winter und tern wäscht. Unter diesem Laub- sehen, dann sind das Momente, die in den Hochlagen ist bereits der teppich finden zahlreiche Insek- zum Innehalten einladen. erste Schnee gefallen. Es ist ruhig tenarten, aber auch Reptilien und geworden. Ruhig auf den Wiesen Säugetiere, wie beispielsweise der Genießen auch Sie die Zeit der Ruhe und Feldern, denn die Ernte ist ein- Igel ein Winterquartier. und inneren Einkehr in der Natur. Martin Mielich Krehtalweg 2b 87645 Schwangau Te l e f o n : 0 8 3 6 2 / 8 8 3 8 0 9 6 Te l e f a x : 0 8 3 6 2 / 8 8 3 9 0 1 2 Mobil: 01 70 / 7 55 92 18 Familie Waldmann Telefon 0 83 62 / 84 26 E-Mail: info@m-h-i.com Parkstraße 5 · Schwangau-Alterschrofen im Hotel Das Rübezahl Inte rne t: w w w.m-h-i.c om info@hotel-waldmann.de www.hotel-waldmann.de SCHWANGAU Info | 5
Gemeindebücherei Schwangau MÜNCHENER STRASSE 5 ÖFFNUNGSZEITEN: MONTAG UND DONNERSTAG 8:30 BIS 10:30 UHR SOWIE 15:30 BIS 18:30 UHR Unser Allgäu – Heimat pur in un- • Die Natur als Kraftort – Heilsame mittelbarer Umgebung Plätze erspüren und ihre Energie erfahren / Guntram Stoehr Unsere vorgestellten Bücher bein- halten Spaziergänge, Wanderungen Bücher können telefonisch oder per und Radtouren durch malerische E-Mail vorbestellt, oder verlängert Landschaften zwischen Bergen und werden. Seen, versteckte Kleinode, geheim- nisvolle Orte sowie Wissenswertes In der Bücherei gelten die aktuellen zu Natur und Historie für Erwachse- Hygienevorschriften. ne und Kinder. Die Ausleihe aller Medien ist für • Naturgeschichten Allgäu – Kinder und Jugendliche bis 18 Jah- Erlebnisse für Kinder und Erwach- ren kostenfrei. Unsere Urlaubsgäste sene in Wald, Wiese, Moor, Bach, mit der Schwangauer Gästekarte See und bei Nacht / Michael F. können ebenso kostenlos ausleihen. Schneider, Petra Schönberger Der Medienkatalog der Gemein- • Das Allgäu erfahren – debücherei Schwangau ist unter 30 Radtouren durch malerische www.buecherei.schwangau.de ein- Landschaften… / Lisa und Wil- zusehen. fried Bahnmüller • Magisches Allgäu – Kontakt: Wanderungen zu Orten der Kraft Münchener Straße 5 / Ursula van Arensbergen 87645 Schwangau Tel. und Fax: 08362 / 819780 • Geheimnisvolles Allgäu – E-Mail: buecherei@schwangau. Ausflüge zu sagenhaften und bayern.de versteckten Plätzen / Peter Würl Wir wünschen Ihnen eine schöne • Kraftorte im Allgäu – Lesezeit und freuen uns auf Ihren 25 inspirierende Touren / Doris Besuch, Iding, Karl Traubel Ihr Team der Gemeindebücherei it Genießen m lick! Panoramab Warme Küche 12-14 & 17.30-20 Uhr Do. Ruhetag ! Hausverwaltung Weisenbach GmbH Schrannengasse 7 · 87629 Füssen HOTEL STEIGER Tel. 0 83 62/49 95 · Fax 0 83 62/77 98 Frauenbergstraße 52b info@hausverwaltung-weisenbach.de D-87645 Schwangau/Horn www.hausverwaltung-weisenbach.de Telefon: 0 83 62 /8 10 67 www.hotelsteiger.de · info@hotelsteiger.de 6 | SCHWANGAU Info
Wanderpass für große und kleine Wanderfreunde ERWANDERN SIE EINE WANDERNADEL stellt. Mit diesem haben Sie die chende Wanderroute, auf der Sie Möglichkeit, unsere einmalige Na- unterwegs sind, in Ihrem Wander- turlandschaft auf eigene Faust zu pass ab und zeigen Sie den Pass erkunden. Stellen Sie sich mit Hilfe nach Erzielen von genügend Wan- unserer dargestellten Wanderrou- dertouren in der Tourist Information ten Ihr ganz persönliches Programm Schwangau vor. Dort erhalten Sie für den Erhalt unserer Schwangauer eine Wandernadel und die kleinen Wandernadeln in Bronze, Silber und Wanderfreunde auch eine Wande- Gold zusammen. Auch junge Wan- rurkunde. derfreunde bekommen ihren eige- nen Kinder-Wanderpass, damit sie INFO auch die schönsten und spannends- ten Wanderziele entdecken können. Je mehr Wandertouren erfolgreich Den Schwangauer Wanderpass absolviert werden, desto besser. erhalten Sie kostenfrei in der Tourist Information Schwangau Als Nachweis für die erbrachten sowie an der Tegelbergbahn Um Spaß und Motivation für das Wanderleistungen gibt es auf den oder im Internet unter www. Wandern in Schwangau zu erhö- jeweiligen Routen ein kleines Holz- schwangau.de, im Bereich Akti- hen, hat die Tourist Information kästchen mit einem Stanzwerkzeug. vitäten – Wandern und Klettern. Schwangau einen Wanderpass er- Stanzen Sie einfach die entspre- Online Tischreservierung EIN GUT GEPLANTER RESTAURANTBESUCH Der Zugang zur Buchungsplattfrom erfolgt über die Homepage der Tou- rist Information, unter dem Bereich Gastgeber. Dort sind alle freien Ti- sche der beteiligten Gastronomen hinterlegt. Nachdem ein Betrieb ausgewählt wurde, kann man den gewünschten Tag, die Uhrzeit so- wie die Personenanzahl angeben. Nach der Dateneingabe wird eine Buchungsbestätigung per Email an den Gast verschickt. Dieser Ser- vice ist kostenlos und erweitert das Online-Buchungsportal der Tourist Information Schwangau. INFO Seit diesem Frühjahr sind auf www. war, einen Platz in einer gastrono- schwangau.de/tisch Tischreservie- mischen Einrichtung zu erhalten. Tischreservierungen in rungen bei Schwangauer Gastro- Durch die Möglichkeit der Vorre- Schwangau können direkt nomen möglich. Dieses Servicean- servierung, erhalten Gäste wie auch unter www.schwangau.de/ gebot entstand, da es zu Stoßzeiten Gastronomen bessere Planungssi- tisch getätigt werden. in der Vergangenheit oft schwierig cherheit. SCHWANGAU Info | 7
Dorfbildla Einweihung des neuen Sommerstockschützenplatzes | Veteranenjahrtag und Patenschafts-Jubiläum | Der Als eine seiner ersten Handlungen als neuer Pfarrer der PG diesjährige Veteranenjahrtag wurde wieder mit einer Messe und Forggensee konnte Pfarrer Christian Wolf zusammen mit seinem Kranzniederlegung begangen. Danach, auf dem Rückmarsch evangelischen Kollegen Jörn Foth, dem Urlaubsseelsorger der zum Rathaus, intonierte die Musikkapelle bei einem Halt am Region, den neuen Sommerstockplatz einweihen. Auch gab es Gebirgsjägerbrunnen im Kröb mehrere Märsche. Mit dem Jahr- Grußworte von Schwangaus Bürgermeister Stefan Rinke sowie tag war auch das 10-jährige Bestehen der Patenschaft zwischen von Ehrenmitglied Reinhold Sontheimer, der dann mit einem der Gemeinde Schwangau und der 1. Kompanie des in Füssen sehr präzisen Schuss den neuen Platz offiziell eröffnete. stationierten Gebirgsaufklärungsbataillons 230 verbunden. Das Jubiläum wurde im Anschluss im Schlossbrauhaus gefeiert. Zum 110. Mal zu Gast in Schwangau | Bereits zum 110. Mal machte Familie De Haeck im August für vier Wochen Urlaub in Schwangau. Bürgermeister Stefan Rinke und Touris- musdirektorin Sylvia Einsle beglückwünschten die treuen Gäste mit einer Urkunde und einem Geschenk. Das belgische Paar, das im Großraum Antwerpen wohnt, verbringt bereits seit 1969 gerne seine Urlaube in Schwangau. Anfangs logierten die beiden in einem Privatzimmer bei Familie Luxenhofer. Später wurde der Augustiner Hof die zweite Heimat des Rentnerpaares. Pilgern auf den Auerberg | Der Frauenbund Schwangau- Waltenhofen hatte zum Pilgern auf dem Münchner Jakobsweg eingeladen. Der Weg führte von Lechbruck auf den Auerberg. Geburtstagsschießen Christine Blay begleitete den abwechslungsreichen Weg mit des Schützenvereins | Ausblicken auf Gottes schöne Welt mit Impulsen, Liedern und Der Schützenverein ver- Bibelstellen. Fünf Stationen führten zur inneren Einkehr. An der anstaltet jedes Jahr ein gerade drei Jahre alten Jakobskapelle über Lechbruck wurde bei großes Geburtstagsschießen. traumhaftem Wetter der Ausblick auf die Schönheit der Natur Dabei werden die gestifte- geöffnet. ten Scheiben der Mitglieder ausgeschossen, die in dem Jahr einen runden Geburtstag Haben Sie auch ein Foto, das sich zur Veröffentlichung auf hatten. Das Bild zeigt Mi- unserer Seite „Dorfbildla” eignet? Wir freuen uns sehr, chael Kiefer, der die Jubilä- wenn Sie es an unsere E-Mail-Adresse info@schwangau.de umsscheibe von Klaus Röder senden und uns kurz schreiben, bei welcher Gelegenheit es gewann. aufgenommen wurde. Vielen Dank ! 8 | SCHWANGAU Info
Dorfbildla Kommunale Ver- dienstmedaille für Johann Stöger | Erster Bürgermeister Stefan Rin- ke überreichte im Namen von Joachim Hermann, dem Bayerischen Staats- minister des Inneren, für Sport und Integration die Kommunale Verdienst- medaille in Bronze an Johann Stöger. Die Ehrung fand aufgrund seiner langjährigen Tätigkeit als Gemeinderat und Zweiter Amtseinführung von Pfarrer Christian Wolf | Die Bürgermeister sowie einer offizielle Amtseinführung des neuen Pfarrers der Pfarreien- langen Liste an weite- gemeinschaft Forggensee fand in der Pfarrkirche St. Andreas in ren Ehrenämtern in der der Nachbargemeinde Trauchgau statt. Auf dem Bild ist Chris- Gemeinde statt. tian Wolf (mittig) zu sehen. Prodekan Werner Haas (links) und Diakon Christoph Schwarzer (rechts) feierten mit ihm zusammen die Messe. Yoga Forggensee Anja Wiegland Alpenstuben Diplom Yogatherapeutin Hotel • Restaurant • Shop Hohenschwangau ® nach AYA, Fachkraft für Spiraldynamik „Hohenschwangau“ ab September - neue Yoga Kurse Alle Kurse mit Krankenkassen Zuschuss ist immer einen Besuch wert. Info + Anm.: 08362 5074789 o. 01575 4001798 Gerade jetzt. www.yoga-forggensee.de • Essen, trinken und genießen Sie unsere regionalen Yoga Forggensee Im Buigen 22 87645 Schwangau Spezialiäten im herrlichen Biergarten, unserer Sonnenterrasse oder in den Restaurants. • Genügend Parkplätze sind bei uns vorhanden. Abends bitten • Radfahrer herzlich willkommen. wir um Ihre Reservierung. Reservieren Sie online auf www.alpenstuben.de Täglich geöffnet von 13.00 bis 22.00 Uhr Sonn- und Feiertags ab 12.00 Uhr Täglich geöffnet. Durchgehend warme Küche ♥ Bis 20.30 Uhr durchgehend von 12.00 bis 20.30 Uhr. warme Küche mit saisonalen Spezialitäten, Kaffee, haus- Familie Schönauer-Wacker gebackene Kuchen und Desserts Mittwoch Ruhetag Hotel Alpenstuben und Ludwigs Stüberl Alpseestraße 8 • 87645 Hohenschwangau • Telefon 0 83 62 / 98 24 0 info@alpenstuben.de • www.alpenstuben.de SCHWANGAU Info | 9
Schwangau in den Medien Fernseh-Dokumentation Radioreportage über die über Dorfwirtschaften Römervilla am Tegelberg In der Sendung „Unter unserem Auf den Spuren der Römer zum The- Himmel“ des Bayerischen Rundfunks ma Landschaft und Klima im Wandel besuchte der Schwangauer Autor der Zeit, überquerten Schüler des Rai- Klaus Röder Dorfwirtschaften entlang des Lechs. Die ner-Maria-Rilke-Gymnasiums Icking im Rahmen eines Dokumentation aus dem Herbst 2019 führt in der P-Seminars auf der Via Claudia Augusta die Alpen. Das relativ ruhigen Zeit, wo auch viele Gasthäuser schlie- sogenannte „BR Rucksackradio“ war bei einigen Teilen ßen, in das beliebte Restaurant des „Helmerhofs“ im dabei. Im Ostallgäu angekommen, ging es auch zu den Schwangauer Ortsteil Horn. Ein Blick in die Küche zeigt Ausgrabungen an der Tegelbergbahn. Die Gymnasi- sogar die Zubereitung der Spezialitäten vom eigenen asten interviewten hier den lokalen Experten zu dem Wollschwein und Hochlandrind der Familie Helmer. Thema der Reise: Geologe Peter Nasemann erklärt in Auch führt die kurzweilige Sendung zu Gasthäusern dieser kurzweiligen Radioreportage von etwa 5 Minu- ins Tiroler Lechtal, nach Rieden am Forggensee sowie ten interessante Details zu der einstig beeindruckend nach Urspring beim Lechstausee. großen römischen Siedlung. Es geht zur Fernsehsendung mit dem QR Code anbei Es geht zum Radiobeitrag mit dem QR Code anbei oder über folgenden Link: oder über folgenden Link: https://www.br.de/mediathek/video/unter- https://www.br.de/berge/rucksackradio/auf-den- unserem-himmel-dokumentation-dorfwirtschaften- spuren-der-roemer-landschaft-und-klima-100.html entlang-des-lech-av:5f733f8f2db65f0014975971 Ihr freundlicher 5-Sterne- Campingplatz im Allgäu NATUR, KULTUR, KULINARIK IN KÖNIGLICHER KULISSE Zu Füßen der beiden Königsschlösser und mit Blick auf den Alpsee stehen Ihnen 136 Zimmer und Junior Suiten mit einem einzigartigen Interieur in den drei Traditionsge- bäuden Alpenrose am See, Jägerhaus und Lisl und den – Direkt am Ufer des – Moderne Sauna- und zwei Neubauten Galeria und Seehaus zur Verfügung. Ent- Forggensees Wellnesslandschaft spannen Sie in unserem 850 m² großen 4 elements spa – Ganzjährig geöffnet – Viel Platz und Betreuung by Althoff, Ihrer Oase für Erholung und Wohlbefinden und für die kleinen Gäste lassen Sie sich von unserer kulinarischen Trilogie des Lisl – Blick auf Schloss (Kinderbetreuung nur in Restaurants, Alpenrose am See und Schloß Bräustüberls Neuschwanstein und der Hauptsaison) verwöhnen. Hohenschwangau AMERON NEUSCHWANSTEIN ALPSEE RESORT & SPA ALPSEESTRASSE 21 87645 SCHWANGAU Camping Brunnen Telefon: 0 83 62 – 82 73 T. +49 8362 7030 0 Seestraße 81 info@camping-brunnen.de WWW.AMERON-NEUSCHWANSTEIN.DE 87645 Schwangau/Brunnen www.camping-brunnen.de 10 | SCHWANGAU Info
Neues Yoga-Angebot in Schwangau KÖRPERBEWUSSTSEIN UND BEWEGUNGSVERHALTEN Seit 2007 lebt Anja Wiegland, ge- ben gehen, frei von Beschwerden boren im rheinlandpfälzischen Bad und Verspannungen, im Gleich- Kreuznach, in Schwangau. Davor gewicht, präsent und offen - wer verbrachte sie seit Kindheitstagen wünscht sich das nicht? Die Dreh- regelmäßig ihre Urlaube im Ortsteil freudigkeit der Wirbelsäule geht in Brunnen. 2020 gründete Sie hier das der heutigen Zeit vor allem durch Studio „Yoga Forggensee“. Dem vo- das viele Sitzen verloren und dort raus ging seit 2017 eine umfangrei- setzt die intelligente Bewegung an. che Yogatherapeuten-Ausbildung, Sozusagen eine Wiederentdeckung bei der die gelernte Friseurin mit des Selbstverständlichen. „Der Leib und Seele dabei war. Auch die Mensch kann letztlich wählen, ob Auszeichnung als SUP-Yogalehrerin er sich anatomisch koordiniert oder hat Anja Wiegland erlangt, sowie unkoordiniert bewegen will“, meint beispielsweise vertiefte Kenntnisse Anja Wiegland. Damit er die Wahl über verschiedene Hatha-Yogava- tatsächlich hat, braucht er Infor- rianten. Sie steckte darüber hinaus mationen, individuelle Instruktion, viel Arbeit in ihre Krankenkassen- Erkenntnis und Einsicht. In dieser zulassung. Dadurch ist die Yogathe- neuen Yogaform wird erlernt, wie rapeutin befähigt Teilnahmezertifi- agile Frohnatur zu dieser Neuheit sich jede einzelne Körperpartie be- kate auszustellen, mit denen bis zu in ihrem Leben. Mit voller Über- wegen lässt und in welche Richtun- 80% der Kurskosten von den Kran- zeugung zu dieser Therapieform gen diese neue Bewegungsfreiheit, kenkassen zurückerstattet werden. machte sie 2021 eine zertifizierte fließend in die Ganzkörperkoordi- Weiterbildung zur „Fachkraft der nation des alltäglichen Gehens inte- Nachdem Anja Wiegland selbst Spiraldynamik“ und bietet entspre- griert, zu spüren ist. die Diagnose von Arthrose in den chende Kurse nun auch in ihrem Mittel- und Endgelenken der Finger Yogastudio an. bekommen hatte, suchte sie nach INFO Hilfe und lernte Dr. Larsen aus der Spiraldynamik – was ist das? Schweiz kennen. Er ist Mitbegrün- Yoga Forggensee, Im Buigen der der SPIRALDYNAMIK ® und Yoga mit Verbindung der SPIRAL- 22, 87645 Schwangau forscht seit über 30 Jahren zum DYNAMIK ® beschreibt Anja Wieg- www.yoga-forggensee.de Thema Bewegung und Bewusstsein. land so: „Ein völlig neuer Zugang Die Teilnehmerzahl ist jeweils „Es war das fehlende Glied was ich zu einem natürlichen und gesun- auf 8 Personen begrenzt. immer in der Yogapraxis gesucht den Körperbewusstsein und Bewe- Plätze für die Kurse ab dem hatte. Ein anatomisch begründetes gungsverhalten. Sich intelligent zu 18. Oktober können über Bewegungs- und Therapiekonzept. bewegen heißt, der Intelligenz des www.schwangau.de/erlebnis- Das Wissen was mich und meine anatomischen Bauplans zu folgen!“. se vorausgebucht werden. Yogapraxis perfektionierte.“ So die In einer guten Haltung durchs Le- Gottesdienste Aktuelle Termine finden Sie in den ausliegenden Gemeindeblättern sowie auf der Homepage der katholischen Pfarreiengemeinschaft. Pfarreiengemeinschaft am Forggensee Telefon 08362 8207 www.pg-forggensee.de SCHWANGAU Info | 11
Musikalische Unterstützung für Schwangau RUDI HAHN STELLT SEINE KOMPETENZ ZUR VERFÜGUNG Jahren die berüchtigte Kaiser Wil- helm Gedächtnis Kapelle, die in Schwangau und Umgebung alljähr- lich zur Faschingszeit für ausgiebige und besonders laute Stimmungen sorgt. Vielen unvergessen bleibt si- cher auch die Zeit Mitte der Achtzi- ger Jahre, als Rudi Hahn zusammen mit vier Kollegen als „Tegelberg Quintett“ durchs Land zog. Für den Allgäu Schwäbischen Musikbund, dem er aktiv 25 Jahre lang ange- hörte, war er als stellvertretender Bezirksjugendleiter tätig. In dieser Zeit organisierte er die anstehenden Bläserkurse und Prüfungen. Nach all dieser Zeit verfügt der 62-Jährige über ein großes Netz- werk an bekannten und befreunde- Die wichtigste Grundvoraussetzung es ebenfalls gilt, mit zu planen und ten Musikern und Gruppen aller Art, für einen reibungslosen und pro- zu organisieren. „Der entscheiden- die er jederzeit vermitteln kann. Er fessionellen Ablauf einer Veranstal- de Punkt dabei ist, dass die an den kennt die Abläufe hinter und vor der tung ist eine durchdachte Organisa- Veranstaltungen Beteiligten, wie Bühne, wie auch geltende Richtlini- tion. Der Schwangauer Rudi Hahn die Vereine und die Musik, die Ge- en und Auflagen. Das kleine Team kennt die Abläufe, Zusammenhän- meinde oder der Veranstaltungsort, der Tourist Information Schwangau ge und Bedürfnisse von Veranstal- jeweils verschiedene Anforderun- erwartet freudig die Unterstützung tern, wie auch Künstlern. Durch gen haben. Ich stehe hier gerne zur des Schwangauers. „Rudi ist ein seine langjährige Erfahrung als Seite und denke, dass mein Ver- absoluter Experte, wie wir es als Musiker und Leiter verschiedener ständnis durch mein langjähriges musikalische Laien gar nicht abde- Gruppen und Kapellen hat er fast Musikerdasein in Schwangau even- cken könnten. Sein Rat und seine alle Situationen selbst miterlebt. tuell hilfreich sein könnte.“ Taten werden uns eine große Hilfe Bei der Vorbereitung und Planung sein“, blickt Tourismusdirektorin von musikalischen oder kulturellen Umfangreiches Sylvia Einsle enthusiastisch auf die Veranstaltungen wird Rudi Hahn musikalisches Netzwerk zukünftige Zusammenarbeit. deswegen künftig der Gemeinde Schwangau unterstützend zur Ver- Auf seinem ersten Instrument, fügung stehen. dem Klavier seines Vaters, übte der in Schwangau aufgewachse- „Die Idee dazu ist in einem Ge- ne Hahn bereits im Alter von fünf spräch mit Bürgermeister Stefan Jahren. Wobei er mehr zuhörte Rinke entstanden“, erzählt Rudi und anschließend nachspielte, weil Hahn. „Die Frage, die dabei aufkam er noch keine Noten lesen konn- war, ob ich der Gemeinde bezüglich te. „Die Musikalität lag bei uns in der Koordination und Organisation der Familie, alle meine Geschwister Familie Schneidberger von musikalischen Aktivitäten nicht spielten ein Instrument“, erzählt er. begrüßt Sie direkt am Forggensee behilflich sein könnte.“ Durch eini- Mit elf Jahren lernte er dann Klari- nießen! s Leben ge ben und da onomie ge weitere Gespräche haben sich nette, später kamen noch die Tu- Natur erle ch e G as tr e heimis Erleben Si ungen … dann verschiedene Themen her- ba und das Akkordeon dazu. Der e Verführ und lecker auskristallisiert. Dazu kommt, dass Schwangauer Musikkapelle gehört 87645 Schwangau - Waltenhofen im Verlauf eines Jahres auch viele er nun fast schon 50 Jahre an, als Telefon 0 83 62 / 9 30 30 im Kalender wiederkehrende Fei- Dirigent war er dabei von 1986 bis info@hotel-schwangau.de www.hotel-schwangau.de erlichkeiten fest verankert sind, die 2006 tätig. Zudem leitet er seit 36 12 | SCHWANGAU Info
Wieder im Schwangauer Gästeprogramm ERLEBNIS BRENNEREI ebenso wie für Klassiker wie Whisky oder Rum. Regional und international sind auch die jeweiligen Ingredienzien: Von oberbayerischen Haselnüssen, über Vogelbeeren aus den Karpaten und Zitronengras aus Thailand, bis hin zu Botanicals aus aller Welt. Hier geht Qualität vor Quantität – ohne Kompromisse. Die Destillate reifen mit Ruhe und Zeit - manchmal über viele Jahre hinweg, damit sich ihr voller Geschmack entfalten kann. Auf diese Weise entstehen Spit- zenprodukte für Genussmenschen. Tauchen Sie mit ein in die vielfältige Welt der Schnapsbrennerei! INFO Die Führungen finden an den Eine beliebte Veranstaltung ist zu- mehr erfahren die Teilnehmer der folgenden Dienstagen statt: rück in der Reihe der Urlaubserleb- Brennereiführung. Eine kleine Ver- 28. September, 5., 12. und nisse, die in Schwangau im Herbst kostung, im Preis inbegriffen, run- 19. Oktober, 2., 16. und angeboten werden: Eine Führung det die Führung ab und lässt einen 30. November sowie am 7. und mit dem Brenner Michael Schroll. die gehörte Theorie in der Praxis 14. Dezember. Eine Voranmel- erleben. dung ist erforderlich und mög- Wie funktioniert die Herstellung lich unter www.schwangau. eines Edelbrandes? Was ist der Die Brennerei Schroll nutzt traditio- de/erlebnisse, persönlich in der Unterschied zwischen Likör, Geist nelles Wissen und verbindet es mit Tourist Information oder tele- und Brand? Was bedeutet einmal modernen, internationalen Impul- fonisch unter 08362 8198-0. und doppelt gebrannt? Dieses und sen – für Gin, Obst- und Bierbrände Schwangauer Wirte helfen Uns alle haben die Bilder der Flut- wenig Zeit. Kurzerhand entschie- Ort im Katastrophengebiet, in das schäden insbesondere in Rhein- den sich drei der Gastgeber aus sich der selbständige Baggerunter- land-Pfalz und Nordrhein-Westfa- dem Kreis, mit dem zu helfen, was nehmer kurzfristig und ehrenamt- len sehr betroffen. Teils handelte es am schnellsten und besten einge- lich auf machte. Mit seinem Bagger sich auch um beliebte Urlaubsregi- setzt werden kann – Geldspenden. und seiner Fachexpertise konnte er onen und so waren beispielsweise dort sehr wertvolle Dienste leisten. Bilder von weggespülten Gasthö- So kam ein schöner vierstelliger Be- fen besonders bewegend. Im Rah- trag zusammen, was aus Schwangau Weiterhin werden für eine Benefiz- men der regelmäßig stattfindenden an die DEHOGA-Rheinland-Pfalz, veranstaltung der „Brotzeitmusi“ Runden mit den Schwangauer Wir- dem lokalen Branchenverband mit am 10. Oktober im Mitteldorf Na- ten wurde auch darüber gespro- eigenem Hilfsprogramm, überwie- turalien in Form von Bier gespon- chen, wie man in dieser schlimmen sen wurde. Auch unterstützte ein sert. Der Erlös wird auch an die Flu- Lage helfen kann. Die betroffenen Schwangauer Wirt einen örtlichen topferhilfe gehen. Flutopfer haben viele Sorgen und Baggerbetrieb mit Verpflegung vor SCHWANGAU Info | 13
St. Colomanstag – in Gedenken an den Schutzpatron der Tiere Der Colomanstag am 13. Oktober zum zweiten Mal pandemiebe- ert wird dieses Fest in Gedenken gilt als wichtigster Feiertag der dingt komplett abgesagt werden an den heiligen Coloman, den Gemeinde Schwangau. Zudem musste. Die langanhaltende Tra- Schutzpatron der Tiere. fand auch Jahr für Jahr am Wo- dition reicht bis in das 16. Jahr- chenende vor diesem Datum das hundert zurück und lockte in den Der Legende nach war Coloman Colomansfest mit dem Colomans- letzten Jahren immer eine große ein irischer Königssohn, der im ritt statt, welches nun aber leider Anzahl von Besuchern an. Gefei- Jahre 1012 als Pilger auf seiner
Überschrift UNTERÜBERSCHRIFT Reise in das Heilige Land durch dem Baum, dazu ereigneten sich Kinnbackens des Heiligen als Reli- Schwangau gekommen ist. An- rund um den Heiligen zahlreiche quie nach Schwangau überbracht. geblich rastete er genau dort, Wunder. Beim Colomansfest dürfen die Be- wo heute die St. Colomanskirche sucher gewöhnlich einen Umritt steht. Auf seiner weiteren Reise Mitte des 14. Jahrhunderts wurde mit rund zweihundert prächtig wurde er in der Nähe von Wien an der Stelle, an der Coloman auf geschmückten Pferden erleben. irrtümlicherweise verhaftet, ge- seiner Reise in Schwangau raste- Neben den Reitervereinen waren foltert und schließlich an einem te, schließlich eine kleine Kapelle immer Fahnenabordnungen der Baum erhängt. Sein Leichnam, erbaut. Die Wallfahrtskirche St. Schwangauer Vereine und auch so schreibt es die Legende weiter, Coloman entstand 1673 bis 1678. die Musikkapelle Teilnehmer des hing über ein Jahr unverwest an Im Jahr 1720 wurde ein Teil des beeindruckenden Umritts. BU INFO
70 Jahre Camping am Bannwaldsee ERFOLGSGESCHICHTE EINES FAMILIENBETRIEBS 1969 übernahm Josef Helmer offi- ziell zuerst den Zeltplatz Onkel To- ni, zwei Jahre später dann auch den „Seguba“. Mit dem Bau des großen Hauptgebäudes, in dem auch heute noch die Anmeldung und Adminis- tration untergebracht ist, wurden die beiden Plätze 1975 dann zu- sammengelegt. Dafür hatte Helmer das Grundstück, das zwischen den Plätzen lag und ihm gehörte, mit eingebracht, wodurch der neue „Campingplatz Bannwaldsee“ auf 600 Stellplätze erweitert werden konnte. 1973 hatte der Landkreis Ostall- gäu zusammen mit der Gemein- de Schwangau den Bannwaldsee käuflich erworben. Ebenso waren Wasser-, Abwasser- und Stromver- sorgungen in den letzten Jahren entstanden. „Daran kann ich mich „Das ist unsere zweite Heimat“, sa- von Beginn an auch sehr gern von auch noch sehr gut erinnern“, lacht gen Heidi und Heinrich Kalichman. den Urlaubern und Gästen genutzt Stammkunde Heinrich Kalichman. „Wir kommen, wann immer es wurde. Aufgrund des enormen „Wir waren vollständige Selbstver- möglich ist, im Sommer wie auch im Zulaufs entstand 1958 mit dem sorger, eine richtige Gaststätte gab Winter.“ Seit vierzig Jahren schon „Seguba“, dem „Seegut am Bann- es hier noch nicht.“ „Damals stan- zieht es die beiden Münchner nach waldsee“, gleich ein zweiter Cam- den sogar die Waschbecken noch Schwangau an den Bannwaldsee. pingplatz nebenan, der von Elfriede unter freiem Himmel“, ergänzt sei- Einen Großteil der Geschichte und und Margarete Höß geführt wurde. ne Frau Heidi. Entwicklung des Campingplatzes am Bannwaldsee haben sie haut- Heute wird das Unternehmen von Vom Zeltplatz zur Komfortanlage nah miterlebt und sogar ein wenig der Schwangauer Familie Helmer selbst mitgestaltet. In diesem Jahr betrieben, die 1968 auf den Platz Auch der Stellplatz der beiden sah feiert das großangelegte Freizeit-, kam. „Die ganze Familie hat hier anfangs eher schlicht aus. „Das Ferien- und Erholungsareal in ein- von Anfang an zusammen gehol- war eigentlich nur ein Kiesplatz, wo zigartiger Kulisse sein 70-jähriges fen. Mein Vater hat zuerst den man seinen kleinen Wohnwagen Bestehen. Laden und die Gaststätte auf dem abgestellt hat“, erzählt der ehema- Zeltplatz Onkel Toni übernommen. lige Teppich- und Parkettbodenle- Die Anfänge des „Campings“ Mein Onkel war der Platzwart und ger. Heute gleicht der Stellplatz fast meine Tante die Wirtin“, erzählt schon einem kleinen gemütlichen Die allerersten Zelte wurden hier Geschäftsführer Peter Helmer, der Blockhäuschen mit Zeltcharakter. wahrscheinlich schon kurz nach seinen ersten Ferienjob auf dem Der große Wohnwagen ist an ein dem Ende des Zweiten Weltkrie- Platz im Alter von vierzehn Jahren ausgebautes Vorzelt angeschlossen, ges aufgeschlagen. Zum ersten Mal hatte. das die Terrasse bildet, auf der die schriftlich erwähnt wird eine „Cam- schönsten Abende des Jahres ver- ping-Bewegung“ am Bannwald- Zu dieser Zeit gab es weder Trink- bracht werden. Dafür wurde die see in der Chronik des Deutschen wasser noch Strom auf den bei- früher eher schlichte und teils sogar Camping Verbandes im Jahr 1951. den Campingplätzen. „Das Wasser spartanische Ausrüstung des Cam- Das Ehepaar Anton und Wilhelmine wurde noch aus dem See gepumpt pers, der einen kostengünstigen Christa eröffnete wenige Jahre spä- und der Strom stundenweise mit ei- Urlaub verbringen wollte, bis heu- ter den „Zeltplatz Onkel Toni“, der nem alten Dieselaggregat erzeugt.“ te oft durch einen komplett aus- 16 | SCHWANGAU Info
stützt wird. „Immerhin müssen wir Allerdings wird heute, im Gegen- als 4-Sterne-Campingplatz auch satz zu früher als nur im Sommer sehr hohe Anforderungen erfüllen. übernachtet wurde, das ganze Jahr Das reicht von Komfortplätzen für über gecampt. Das gesamte Areal, Wohnwägen mit Wasser, Abwas- das in der Hochsaison bis zu 1.500 ser- und Stromanschluss, über Frei- Gäste beherbergt, bildet einen eige- zeit- und Sportaktivitäten, bis hin zu nen und selbstständigen Kreislauf. einem eigenen Beauty- und Mas- Zu diesem gehören unter anderem sagesalon. Mit den letzten Maß- ein eigener Wertstoffhof, eine Ser- nahmen haben wir schließlich auch vicestation für Wohnmobile sowie dafür gesorgt, dass der Platz mit all eine Hundewaschstation. seinen Stationen und Bereichen nun komplett barrierefrei erreichbar ist.“ Jahr der Jubiläen Der Gedanke der Pizzeria Für Platzchef Peter Helmer kom- men zum 70-jährigen Platzbeste- Zu den Jubiläen gratulierte auch Sebastian Die platzeigene Pizzeria im alten hen noch weitere Jubiläen dazu. Vor Gries, Leiter des Tourismusbereichs beim Landratsamt Ostallgäu Seguba Gebäude eröffnete 1990 fünfzig Jahren übernahm sein Vater ihre Tore. Die Idee kam von Hein- den Seguba-Platz. Er selbst ist jetzt gestatteten Haushalt ersetzt. Aus rich Kalichman, der Peter Helmer seit vierzig Jahren mit dabei. Zu- dem „Haus am Haken“ wurde so nicht nur den Rat dazu gab. Für dem feiert der Bannwaldseestadl, in ein kleiner Wohnbereich mit Küche die ersten 10 Jahre nahm er das dem zu normalen Zeiten fast jeden und Essecke, Sat-TV und inzwischen Vorhaben gleich auch noch in die Abend ein buntes Unterhaltungs- auch WLAN. Bis zum heutigen Tage eigenen Hände, organisierte zwei programm angeboten wird, in die- unterliegt auch der Campingplatz original neapolitanische Pizzabä- sem Sommer sein zehnjähriges Be- Bannwaldsee einem ständigen Rei- cker und sorgte für einen perfekten stehen. feprozess. Der ehemalige Zeltplatz Start des neuen gastronomischen hat sich in der Zeit von gut fünfzig Unternehmens. „Dafür hab ich Darauf ausgiebig anstoßen werden Jahren in eine hochmoderne Kom- einfach meinen eigenen Betrieb im auch Heinrich Kalichman und seine fortanlage verwandelt. Immer wie- Sommer ausgesetzt“, lacht er. „Das Frau. „Seitdem ich jetzt in Rente der kamen neue kleinere oder auch war es wert.“ Insgesamt verfügt der bin, sind wir von Mai bis Septem- größere Gebäude hinzu. 1996 wur- Campingplatz Bannwaldsee heute ber durchgehend hier“, sagt der de das zentrale Sanitär- und Toilet- über rund 650 Stellplätze. Etwa 50 Landeshauptstädter. Ihre Zeit am tengebäude fertiggestellt. „Erst vor Prozent der Gäste reisen heute mit Bannwaldsee verbringen sie mit zwei Jahren haben wir die Sanitär- dem Wohnmobil, was auch die Ent- Eisstockschießen, Langlaufen und anlagen im Unter- und Erdgeschoss wicklung der Verweildauer im Lau- Spaziergängen im Winter sowie Ba- des Hauptgebäudes erweitert und fe der Zeit verändert hat. Während den, Wandern und Radfahren im komplett modernisiert“, so Peter die Urlauber früher noch viel länger Sommer, oder einfach nur, um mit Helmer, der rund um den Platz von buchten, sind es heute oft nur weni- den Nachbarn gesellig zusammen- rund vierzig Mitarbeitern unter- ge Tage oder sogar nur eine Nacht. zusitzen. Bier stube Neue Öffnungszeiten Mo. bis Fr.: wir t im Hansele Kur Apotheke 8 bis 13 Uhr & Füssener Str. 32 14 bis 18:30 Uhr 87645 Schwangau Sa.: 8 bis 12:30 Tel.: 08362 8597 Öffnungszeiten: Uhr www.füssen-apotheken.de Montag, Dienstag, Freitag und Samstag von 17.30 bis 21.00 Uhr Und wenn Sie nicht zu uns kommen können ... Wir bitten Sie vorab zu reservieren! ... dann kommen wir zu Ihnen! Kosten- Telefon 083 62/8237 freier Lieferservice: Bei Bestellungen E-mail: info@hanselewirt.de bis 16 Uhr noch am selben Tag! Hotel Hanselewirt | Mitteldorf 13 | 87645 Schwangau SCHWANGAU Info | 17
Neue Auszubildende aus aller Herren Länder AUSBILDUNGSSTART IM AMERON NEUSCHWANSTEIN ALPSEE RESORT & SPA gewagt und beginnt eine Lehre als Koch. Ähnlich war es bei Kamran Aliyev, der 26 Jahre alt ist. In seiner Heimat Aserbaidschan studierte er bereits und absolvierte dort einige Praktika parallel zu seinem Ingeni- eur-Studium. Dabei hat auch Kam- ran festgestellt, dass seine wahre Leidenschaft das Kochen ist und freut sich nun sehr auf seine Ausbil- dung. Die im Rahmen von angebo- tenen Kursen an seiner Universität in Aserbaidschan erlernte deutsche Sprache kommt ihm jetzt zu Gute. Mit Sophie Weber ist auch eine neue Auszubildende im Bereich Hotelfach an Bord. Die 16-jährige Kiefersfeldenerin hat im Rahmen eines Probearbeitens im Althoff Seehotel Überfahrt am Tegernsee Im Rahmen des diesjährigen Einfüh- Althoff-Gruppe handlungsweisend „Blut geleckt“. Sie freut sich im Zu- rungstages am 1. September wur- ist, „Training Werte“ sowie „Ver- ge ihrer Ausbildung alle Abteilun- den Auszubildende und Studierende halten am Gast“ zentrale Inhalte gen zu durchlaufen und damit ih- in dualen Studiengängen im AME- des Einführungstages. re Stärken und Leidenschaften für RON Hotel in Hohenschwangau mit ihren weiteren beruflichen Werde- einer Schultüte begrüßt. In diesem Berufswahl aus Leidenschaft gang in der Hotellerie herausfinden Jahr startet eine Hotelfach-Auszu- zu können. bildende, fünf Koch-Azubis sowie Der 24-jährige Minh Nygen, ge- fünf Studierende aus den Bereichen boren und die ersten Jahre in Viet- An dieser Stelle betont Thomas Bü- Tourismusmanagement und Culi- nam lebend, danach aufgewachsen gelsteiber, der seit 1. August dieses nary Management. in Dresden, war ganz begeistert Jahres den Posten des HR Mana- von der Willkommenskultur des gers im AMERON Neuschwanstein Ziel dieses Einführungstages ist, AMERON Neuschwanstein Alpsee Alpsee Resort & Spa innehat: „Aus- ein gut durchdachter Start in den Resort & Spa und fühlt sich dort zubildende können sich bei uns bevorstehenden neuen Lebens- genau richtig. Nach einem abge- ganzjährig bewerben. Dringend abschnitt der jungen Menschen. schlossenen Betriebswirtschafts- gesucht werden aktuell noch Azu- Darüber hinaus waren u.a. The- studium hat Minh einen totalen bis Hotelfachmann/-frau!“ men wie der Hygieneleitfaden „BE Richtungswechsel nach dem Motto WELL“, der für alle Kollegen der „tue das, wofür Dein Herz schlägt“ C an-Eat “- „ All -You- c k s bu f f e t F r ühst ü für nur 13,90 € Alternativ können Sie auch von unserer À-la-carte-Frühstückskarte wählen. Täglich von 8 bis 10.30 Uhr! Reservierung unter: 08362/8237 oder info@hanselewirt.de Ihr Berg- und Skispezialist Hotel Hanselewirt | Mitteldorf 13 | 87645 Schwangau 18 | SCHWANGAU Info
Gesundheitstipp dem Rad. Die körperliche Fitness Angst mildern, die Schlafquali- wird in hohem Maße durch un- tät verbessern, einen Abbau der Bleiben Sie in Bewegung! sere „aktiven Minuten“ beein- geistigen Fähigkeiten verlangsa- flusst, nicht ausschließlich von men und das Gedächtnis schär- Die Weltgesundheitsorganisati- unseren reinen Sportzeiten! Ein fen. Auch bei Rückenschmerzen on gibt Bewegungsempfehlun- Mix aus einem bewegten Alltag, hilft Bewegung oft weiter. Und gen für Kinder und Erwachsene Ausdauersport und Krafttraining wer heute fit ist, baut fürs Al- heraus. Neben Ausdauersport mit regelmäßigen Dehnungen ist ter vor und kann sein Risiko für spielt dabei auch Krafttraining ideal um den ganzen Körper zu Herzkrankheiten, Diabetes Typ sowie die Bewegung im Alltag stärken und die körperliche Leis- II und Krebs senken. Werden Sie eine große Rolle. Laut WHO tungsfähigkeit zu erhalten bzw. aktiv! Dabei ist es günstig, jeden sollte sich ein Erwachsener min- zu steigern. Tag aktive Minuten einzubauen destens 21 Minuten pro Tag be- und sich lieber etwas kürzer, als wegen. Neueste Studien gehen Ein gesunder und fitter Körper, in nur an manchen Tagen zu bewe- noch weiter und schätzen den dem man sich wohl fühlt, trägt gen. Zu Beginn eines bewegten Nutzen von regelmäßiger tägli- stark zu einer Verbesserung der Alltags hilft ein „Bewegungsta- cher Bewegung im Rahmen von Lebensqualität bei. Dabei geht gebuch“, in dem man seine ak- 40 Minuten für die Gesundheit es nicht um Rekorde brechen, tiven Minuten aufschreibt, um essentiell ein. Diese Bewegung sondern dem Körper das Aus- ein Gefühl zu bekommen wieviel muss nicht immer Sport im klas- maß an Bewegung zu ermögli- man sich tatsächlich bewegt und sischen Sinne sein. Auch Garten- chen, welches er von seiner ge- wo man vielleicht noch etwas arbeit, flottes Spazierengehen netischen Bauart her benötigt ändern könnte. oder auch eine bewegte Pause um gesund zu bleiben. Wer noch am Arbeitsplatz fallen darunter. mehr Argumente braucht: regel- Ihr Gehen Sie so oft wie möglich mäßige Bewegung kann auch Ambulantes Reha kurze Strecken zu Fuß oder mit Symptome von Depression und Zentrum Schweiger Vogel & Vogel Augsburger Str. 7 87629 Füssen Telefon 08362 505094 https://m-vogel.lvm.de SCHWANGAU Info | 19
Hütten - Tegelberg-Talstation, Buchenbergalm, Buching Gehzeit ca. 1 ½ Stunde - Drehhütte, Gehzeit ca. ½ Stunde Telefon 08368 940763 - Parkplatz Adlerhorst/Outward Kein Ruhetag Bound, Gehzeit ca. 1 ½ Std. Ab 1.11. nur Sa. + So. geöffnet Ausgangspunkt: Bleckenau Buching, Sesselbahn, Tegelberghaus Gehzeit ca. 1 ½ Std., Telefon 08362 8809878 mit Sesselbahn erreichbar Kein Ruhetag Telefon 08362 8980 Betriebsferien: 01.11. - 24.12. Kein Ruhetag Ausgangspunkte: Bei Betrieb der Tegelbergbahn Kappeler Alp, Pfronten - Hohenschwangau, geöffnet Gehzeit ca. 1 ½ Std. Ausgangspunkte: Telefon 08361 9251751 - Tegelberg-Bergstation, - Auffahrt mit der Kabinenbahn Mittwoch Ruhetag Gehzeit ca. 2 Std. möglich, dann über steile Treppe Betriebsferien: Ab 5.11. geschlossen Bustransfer (gegenüber Info Stelle): zur Hütte Ausgangspunkt: Ab 09:00 Uhr stündlich bis 17:00 - Schutzengelweg, Pfronten-Kappel, Uhr, letzte Talfahrt um 17:30 Uhr Gehzeit ca. 2 ½ Std. Gehzeit ca. 1 Std. - Ahornreitweg, Gehzeit ca. 2 ½ Std. Drehhütte Kenzenhütte, Halblech Telefon 08362 9303633 Almstube, Trauchgau Telefon 08368 8554002 Montag Ruhetag Kein Ruhetag. Betriebsferien 15.11.-25.12. Telefon 08368 348 Nur bis Mitte Oktober geöffnet Ausgangspunkte: Montag Ruhetag Ausgangspunkt: - Outward Bound/Nähe Tegelberg- Ab 1.11. Betriebsferien Parkplatz Halblech, Talstation, Gehzeit ca. 1 Std. Ausgangspunkte: Gehzeit ca. 3 Std. - Tegelberg-Bergstation, Gehzeit ca. - Trauchgau, Gehzeit ca. ½ Stunde Täglich Busbetrieb, Fahrpläne in der 1 ½ Std. - auch mit PKW über B 17 rechts Tourist Information erhältlich hinter Trauchgau erreichbar Jägerhütte Schlossbergalm, Zell Beichelsteinalm, Seeg Dieses Jahr keine Bewirtung. Telefon 08363 1748 Telefon 08364 397 Montag Ruhetag Mittwoch Ruhetag Ausgangspunkt: Reithalpe Ausgangspunkt: Zell, Gehzeit ca. ½ Std., Hopferau-Langegg, Gehzeit ca. 45 auch mit PKW erreichbar Telefon 0157 39353542 Minuten, auch mit PKW erreichbar Täglich geöffnet; (bei Regen Geschlossen; Homepage beachten) Säulinghaus www.reithalpe-schwangau.de Nur bis Ende Oktober geöffnet! Telefon 0043 676 9413775 ca. 500 m von der Kein Ruhetag Tegelberg-Talstation entfernt Bis 1.11. geöffnet. Bei schlechter Witterung Homepage beachten. www.saeulinghaus.at Rohrkopfhütte Ausgangspunkte: - Hohenschwangau, Gehzeit ca. 4 Telefon 08362 8309 Landgasthof Zur Post Std. (nur für Geübte) Dienstag u. bei schlechtem Wetter Familie Josef Linder - Pflach/Tirol, Gehzeit ca. 2 Std. Ruhetag, www.rohrkopfhuette.com Münchener Str. 5 · 87645 Schwangau Betriebsferien: 15.11.-30.11. Telefon 0 83 62 / 98 21 -0 www.postschwangau.de Ausgangspunkte: 20 | SCHWANGAU Info
Info BayernWLAN (gratis Hier liegen Tageszeitungen und WLAN / free wifi) weitere Lektüren aus. Micro-Bowlingbahn: Tourist Information Schwangau, Zu den Öffnungszeiten des Info-Stelle Hohenschwangau, Restaurants möglich. Schlossbrauhaus Schwangau, Zutritt nach den 3G-Regeln! Tegelbergbahn Berg- und Talstation, Adventuregolf: Königsschlösser Ticket Center Hohenschwangau, Zu den Öffnungszeiten des Neuschwanstein und Schloss Neuschwanstein und Restaurants möglich. Hohenschwangau Schloss Hohenschwangau Ponyreiten und Ausritte Die Schlösser Neuschwanstein Königliche und Hohenschwangau sind nur im Kristall-Therme • Ponyhof Fischer Rahmen einer Führung zu besich- Telefon 0 83 62 / 82 81 tigen. Am Ehberg 16 • Reitstall Schlossblick Tickets erhalten Sie momentan Telefon 0 83 62 92 69 40 Telefon 0 83 62 / 9 24 61 41 im Online-Ticketshop über www. Öffnungszeiten: hohenschwangau.de oder, je nach Sonntag bis Donnerstag von 09:00 Pöllatschlucht Verfügbarkeit, im Ticket Center, bis 21:00 Uhr Alpseestraße 12 (Öffnungszeiten Freitag und Samstag von 09:00 bis Der Sommerwanderweg durch die täglich ab 8 Uhr). Weitere, tages- 22:00 Uhr Pöllatschlucht ist wegen Felssturz- aktuelle Informationen finden Sie Weitere Informationen unter gefahr geschlossen. unter www.hohenschwangau.de www.kristalltherme-schwangau.de sowie www.neuschwanstein.de Zutritt nach den 3G-Regeln! Marienbrücke Zutritt nach den 3G-Regeln! Fahrradverleih Wegen umfassender Sanierungs- Tourist-Info Schwangau arbeiten ist die Marienbrücke bis • Fahrradverleih Todos Herbst 2022 gesperrt. Münchener Straße 2 Füssener Straße 13 Telefon 0 83 62 81 98 0 Tel. 0 83 62 9 25 19 70 Segway Touren Öffnungszeiten: • Fahrradverleih needful bikes Montag bis Freitag von Gipsmühlweg 5 Alegria Erlebnis GmbH 08:30 bis 12:30 Uhr Tel. 08362 12992 82 Krehtalweg 4b und 13:30 bis 17:00 Uhr. Tel. 0170 188 66 00 Aufgrund der aktuellen Abstands- Postagentur www.offroadking.de und Arbeitsschutzregeln Zutritt nur für einen Hausstand gleichzeitig. Feneberg, Füssener Straße 6 Tegelbergbahn Montag bis Freitag von Tegelbergstraße 33 Info-Stelle Hohen- 08:00 bis 19:00 Uhr Telefon 0 83 62 9 83 60 schwangau Samstag von 08:30 bis 12:00 Uhr www.tegelbergbahn.de Bis 8. November täglich von Alpseestraße 2 Römervilla 9:00 bis 17:00 Uhr geöffnet. Telefon 0 83 62 81 97 65 (Ausgrabungen) Zutritt nach den 3G-Regeln! Öffnungszeiten: Die Sommerrodelbahn am 1. Oktober bis 15. Oktober: an der Tegelberg-Talstation Tegelberg ist bei guter Witterung 10:00 bis 17:30 Uhr frei zu besichtigen zu den Öffnungszeiten der Bahn 16. Oktober bis 31. Oktober: geöffnet. 10:00 bis 16:30 Uhr Schlossbrauhaus 1. November bis 30. November: Schwangau Bergsportzentrum 10:00 bis 16:30 Uhr (freitags ge- Tegelberg schlossen) Gipsmühlweg 5 Aufgrund der aktuellen Abstands- Telefon 0 83 62 92 64 68 0 Tegelbergstraße 33 und Arbeitsschutzregeln Zutritt nur Informationen unter www.bergsportzentrum.tegelberg- für einen Hausstand gleichzeitig. www.schlossbrauhaus.de bahn.de Lesebereich: Während der Öffnungszeiten des Restaurants frei zugänglich. SCHWANGAU Info | 21
Wertstoffhof an der Badearzt telefonisch kontaktieren, um Tegelbergstraße weitere Schritte abzusprechen. Christian Laubender In Schwangau: Tegelbergstraße 20 Von-Freyberg-Str. 7, 87629 Füssen • Praxis Dr. Markus Hartung Geöffnet: Telefon 08362/7780 Telefon 08362/8504 Mittwoch (außer feiertags) www.christian-laubender.de • Praxis Dr. Rehm u. Dr. Fieß 16:00 bis 18:00 Uhr Telefon 08362/8575 Freitag (außer feiertags) Zahnarzt 14:00 bis 17:00 Uhr Wallfahrtskirche Samstag (außer feiertags) Dr. Dr. Thomas Martin & Denise 09:00 bis 12:00 Uhr Mayer St. Coloman Mitteldorf 4 Colomanstraße 1 Im Notfall Telefon 08362 81986 Täglich von 13:30 Uhr bis 16:30 Uhr www.zahnarzt-schwangau.de geöffnet bis einschließlich Polizei: 110 13. Oktober. Feuerwehr/Notruf/Bergwacht: 112 Anschließend für Besichtigungen bis Ärztl. Bereitschaftsdienst: 116 117 Covid19 Schnelltests auf Weiteres geschlossen. Polizei Füssen: 0 83 62 9 12 30 An folgenden Orten in Schwangau Kutschfahrten können sich alle symptomfreien Walderlebniszentrum Personen testen lassen und erhalten Ziegelwies • Kutschbetrieb Andreas Kotz einen entsprechenden Nachweis: Seestraße 74 Tiroler Str. 10 Telefon 08362 8581 BRK Test-Station im Seminarraum 87629 Füssen www.kutschbetrieb-kotz.de (Seiteneingang) Telefon 08341/9002-2150 • Kutschbetrieb Otto Kotz im Untergeschoss des Schlossbrau- Das Außengelände am Walderleb- Unterdorf 5 hauses, niszentrum, Telefon 08362 8094 Gipsmühlweg 5 Auwaldpfad & Bergwaldpfad, ist immer geöffnet und kostenlos. Ferner stehen für die Fahrt zu Schnelltest-Zentrum Der Baumkronenweg ist und von den Königsschlössern in Hohenschwangau, bis 14. Oktober von Hohenschwangau an den speziellen „Ubuy Pharmacy“ im 09:00 bis 19:30 Uhr, Kutsch-Haltestellen fortlaufend Hotel Müller, Alpseestraße 16 ab 15. Oktober von Kutschen bereit. 10:00 bis 16:30 Uhr Öffnungszeiten und Terminverein- geöffnet. barung unter www.schwangau.de/ Das Ausstellungsgebäude bleibt bis test auf Weiteres geschlossen. Weitere Informationen unter Personen mit Symptomen müssen www.walderlebniszentrum.eu weiterhin immer einen Hausarzt Impressum land, Melly Isele, Michael Schroll, Martin Helmer, Edith Schweiger, Philomena Willer Redaktion: Tourist Information Schwangau, Lars P. Schwarz, SCHWANGAU Anzeigen (verantwortlich): Allgäuer Zeitung, V.i.S.d.P. Sylvia Einsle Info Allgäuer Zeitungsverlag GmbH, Christian Schneider Auflage: 7.680 Exemplare Herausgeber & Verleger: Telefon (0 83 62) 50 79 - 85 Tourist Information Schwangau Anzeigenpreise lt. M ediadaten via Münchener Str. 2 87645 Schwangau Allgäuer Zeitungsverlag GmbH Telefon (0 83 62) 81 98 - 0 Das Magazin wird auf Grafik & Layout: umweltfreundlichem Papier Texte / Bilder: AZ Marketing und Service GmbH, gedruckt. Die Druckfarbe Lars P. Schwarz, Tourist Information Eva Paul basiert auf pflanzlichen Schwangau, Stephanie Karrasch, Rohstoffen. Campingplatz Bannwaldsee, Fuchs PR (Informationen und Druck: Termine sind sorgfältig & Consulting, Michael Helmer, Hannes AZ Druck und zusammengestellt. Für die Bruckdorfer, Stephanie Keck, Anja Wieg- Datentechnik GmbH, Kempten Richtigkeit keine Gewähr.) 22 | SCHWANGAU Info
Sie können auch lesen