INFORMATIONEN VON A-Z (INKL. SPORTANGEBOT) Winter 2019/2020 - DE - Hotel Klosterbräu
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
INHALTSVERZEICHNIS A F Alpine Auskunft/Notruf/Notsignal.............4 Fahrpläne..............................................17 Apotheken..............................................4 Feuerwehr.............................................17 Ärzte......................................................4 Fischen.................................................18 Astrologische Beratung.............................4 Fitness/Personal Trainer.........................18 Ausflüge/Sehenswürdigkeiten/ Flüge/Rundflug.....................................18 Museen..................................................4 Flughäfen..............................................18 Autobahnvignetten...................................7 Foto/Fotoausarbeitung...........................18 Automobilclubs........................................8 Friedhöfe..............................................18 Autowerkstätten/Abschleppdienst.............8 Friseursalons.........................................18 Fundbüros.............................................19 B Babysitter...............................................8 G Bäckereien..............................................8 Gästekarte............................................19 Bahnauskunft/Bahnhöfe..........................8 Geführte Wanderungen ..........................55 Ballonfahrten..........................................9 Gemeindeämter.....................................20 Banken/Bankomaten...............................9 Glas/Keramikwaren...............................20 Barrierefreie Betriebe...............................9 Gottesdienste........................................20 Bars/Pubs............................................10 Bauernläden..........................................10 H Baumarkt..............................................11 Holzartikel............................................22 Bergbahnen & Lifte................................11 Hunde..................................................22 Bergrettung...........................................14 Hundesalon/Hundeboutique...................22 Biathlon ...............................................14 Hütten..................................................22 Bibliotheken..........................................14 Billard...................................................14 I Blumen.................................................14 Imbisse.................................................22 Bücher..................................................14 Immobilien............................................23 Bussystem............................................15 Informationsbüros..................................23 Interaktives Kartenmaterial.....................23 C Internet-Zugänge....................................23 Cafés/Konditoreien................................15 Camping...............................................16 J Casino..................................................16 Juweliere..............................................24 D K Darts....................................................16 Kegeln..................................................24 Diskothek..............................................17 Kindermoden.........................................24 Drogerien..............................................17 Kinderwagen- & Rückentragen-Verleih......24 DVD Verleih...........................................17 Kino.....................................................24 Kongresseinrichtungen............................25 E Kosmetik und Fußpflege.........................25 Eisenwaren............................................17 Krankenhäuser.......................................25 Eislaufen...............................................17 Krankenkasse........................................26 Eisstockschießen....................................17 Kunst/-handwerk/Schnitzer/ Elektrogeschäfte....................................17 Holzbildhauer........................................26 2
INHALTSVERZEICHNIS L Langlaufen/Langlaufnadeln/ Schwimmen/Sauna ..............................44 Langlauf- und Skatingschulen..................26 Segway................................................44 Laufen/Nordic Walking..........................28 Shopping.............................24, 29, 43, 47 Lawinenwarndienst................................28 Skiguiding.............................................45 Luftgewehrschießen...............................28 Skitouren..............................................45 Skiverleih..............................................47 M Snowfun...............................................45 Massagen.............................................28 Snowrafting..........................................45 Metzgereien .........................................28 Solarien................................................46 Milchautomaten.....................................29 Souvenirs/Geschenke/Accessoires...........46 Mineralien.............................................29 Spielwaren/Schreibwaren.......................47 Mobilität...............................................29 Spirituosen............................................47 Modegeschäfte......................................29 Sportgeschäfte/ -verleih.........................47 Motorradzubehör...................................29 Squash.................................................50 Museen..................................................4 Straßenzustandsbericht..........................50 Supermärkte/Lebensmittel.....................50 N Nordic Walking & Running......................30 T Nordisches Kompetenzzentrum................30 Tabakwaren/Trafiken.............................51 Notruf...................................................30 Tankstellen............................................51 Tax Free................................................52 O Taxis.....................................................52 Oldtimer...............................................30 Telefonwertkarten..................................52 Optiker.................................................30 Tennis...................................................52 Outdoor-Anbieter....................................30 Tierarzt.................................................52 Tiererlebnis & Wildgehege......................53 P Tischtennis............................................53 Paintball...............................................31 Toiletten (öffentlich)..............................53 Paragleiten/Tandemfliegen.....................31 Trachten................................................54 Parfümerie............................................31 Trinkgeld...............................................54 Parken (Plätze + Garagen).....................31 TV-Info-Kanal.........................................54 Pfarramt/Pfarrhaus................................32 Pferdeschlitten- und V Pferdekutschenfahrten...........................32 Vinotheken & Weinverkostungen.............54 Physiotherapie.......................................32 Vorwahlnummern...................................55 Polizei..................................................33 Post......................................................33 W Wandern/ geführte Wanderungen...........55 R Wellness ..............................................55 Reinigungen..........................................33 Wetter..................................................58 Reiseleiter.............................................33 Wildfleischhandel...................................58 Reiten...................................................33 W-Lan/WiFi..........................................58 Restaurants...........................................34 Rettung................................................38 Y Rodeln..................................................38 Yoga.....................................................58 S Z Schifahren.............................................41 Zahnärzte.............................................58 Schischulen Alpin & Snowboard...............41 Zeitungen, Zeitschriften, Taschenbücher....58 Schneeschuhwandern.............................43 Schneidereien........................................43 Schuhe ................................................43 3
ALPINE AUSKUNFT Arzt für Allgemeinmedizin, Ordination: Mo - Do, 8.30 - 12.00 Uhr, Mo, Di Tirol Werbung, Tel.: 0512/5320-0 und Do 15.30 - 18.00 Uhr, Fr, 8.30 - 14.00 Uhr, Notruf sowie nach Vereinbarung Tel.: 140 Dr. med. univ. Dr. phil. Andreas Wiseman Tel.: +43 512/140 (vom ausländischen Münchner Str. 68, Tel.: 05212/5151, Handy) www.arzt-seefeld.at EU-Notruf: Tel.: 112 Facharzt für Innere Medizin, (ohne Vorwahl, auch vom Handy) Psychosomatische Medizin, Akupunktur, Alpines Notsignal Ordination: Mo - Do, 8.30 - 12.00 Uhr, Mo - Mi, Innerhalb einer Minute sechsmal in regelmäßigen 13.30 - 15.00 Uhr, Do 14.00 - 17.00 Uhr, Abständen ein akustisches Zeichen (z.B. sowie nach Vereinbarung Rufen oder Pfeifen) oder ein optisches Signal abgeben (Schwenken eines weißen Tuches oder LEUTASCH Blinkzeichen mit einer Taschenlampe) - ständiges Dr. Oswald Heis Wiederholen mit einminütiger Pause. Weidach 293 a, Tel.: 05214/6910, Arzt für Allgemeinmedizin, APOTHEKEN Ordination: Mo - Fr, 8.30 - 12.00 Uhr, Mo, Mi, Fr, 17.00 -19.00 Uhr SEEFELD Apotheke Seefeld SCHARNITZ Münchner Str. 445, Tel.: 05212/2284, Dr. med. Hubert Hofstötter, www.apotheke-seefeld.at Innsbrucker Str. 3, Tel.: 05213/5134, Arzt für Allgemeinmedizin, LEUTASCH Ordination: Mo und Mi, 9.00 - 15.00 Uhr, Hausapotheke Ordination Dr. Oswald Heis Di und Fr, 9.00 - 12.00 Uhr, Do, 14.00 - Weidach 293 a, Tel.: 05214/6910 19.00 Uhr und nach Vereinbarung Mo, Mi und Fr 15.00 - 19.00 Uhr ASTROLOGISCHE BERATUNG SCHARNITZ Hausapotheke LEUTASCH Dr. med. Hubert Hofstötter, Astrologin Barbara Rauth - Lederer Innsbrucker Str. 3, Tel.: 05213/5134 Klamm 58 b, Tel.: 05214/5177 oder 0664/54 25 973 ÄRZTE AUSFLÜGE/ Sie können mit Ihrer europäischen SEHENSWÜRDIGKEITEN/MUSEEN Krankenversicherungskarte oder einer Ersatzbescheinigung direkt zum Arzt gehen, die AUSFLUGSFAHRTEN Abrechnung erfolgt, sofern der jeweilige Arzt OLYMPIAREGION SEEFELD einen Kassenvertrag hat und es sich um einen Busfahrt von Seefeld zur Wildmoosalm Notfall und keine geplante Behandlung handelt, Täglich (ab 21.12.2019) von 9.30 - 16.30 Uhr direkt. Weitere Informationen erhalten Sie bei (bis 12.00 Uhr und ab 13.30 Uhr jede ½ der Tiroler Gebietskrankenkasse, Klara-Pölt-Weg Stunde, letzte Fahrt zur Alm um 16.30 Uhr), 2, Innsbruck, Tel.: 0591 60, oder bei der Preis/Fahrt: Gebietskrankenkasse Tirol, Außenstelle Telfs, Erwachsener € 2,90 Untermarkt 48, Tel.: 0591 60-31 32. Kinder 6-12 Jahre € 1,50 Haltestellen: Apotheken-Parkplatz - Hotel SEEFELD Metropol/Leutascher Straße - Reitstall/ Dr. med. univ. Alois Durnes Leutascher Straße. Münchner Str. 300, Tel.: 05212/3781 Pferdeschlitten und -kutschfahrten oder 2709, Arzt für Allgemeinmedizin, Alle Orte der Olympiaregion Seefeld bieten Ordination: Mo - Fr, 8.30 - 12.00 Uhr und Fahrten mit Pferdekutschen bzw. -schlitten 16.00 - 18.00 Uhr, sowie nach Vereinbarung an: Ortsrundfahrten, Fahrten zu verschiedenen Dr. med. univ. Benedikt Klein Almen (z.B. Gaistal/Wildmoosgebiet), zu Münchner Str. 268, Tel.: 05212/20125 oder Ausflugslokalen und in die jeweiligen Nachbarorte. 4 0680/2430349 Genauere Infos über Routen und Preise sind in den
Informationsbüros der Olympiaregion erhältlich, eine Der WM-Turm - Panoramablick, WM- Aufstellung aller Anbieter finden Sie auf Seite 32. „Souvenir“ und nachhaltige Sport- Infrastruktur SEEFELD Der in der WM-Arena „thronende“, neue WM-Turm SEHENSWÜRDIGKEITEN war keine Vorgabe für die notwendige Infrastruktur Seefelder Seekirchl zur Ausrichtung der FIS Nordischen Ski-WM 2019, Das Wahrzeichen von Seefeld, das Seekirchl, wurde sondern Idee und Entwurf stammen aus dem 1629 von Erzherzog Leopold V. erbaut und 1666 kreativen Schaffenspool von MEISSL Architects fertiggestellt. Das Seekirchl stand damals inmitten aus Seefeld. Mit dieser Initiative soll Seefeld als des von Herzog Sigmund dem Münzreichen im Olympia- und WM-Ort in erster Linie auch nach 15. Jhdt. angelegten Kreuzsees, welcher 1808 dem Ende der Weltmeisterschaften 2019 ein abgelassen wurde. Das Wahrzeichen ist eines der in selbstbewusstes, nachhaltig sichtbares Signal Tirol seltenen, achteckigen barocken Zentralbauten an die Sportwelt und in die Zukunft senden. mit Kuppel. Errichtet wurde es vom berühmten Während vergangener und auch bei Innsbrucker Hofbaumeister Christoph Gumpp, das zukünftigen Veranstaltungen wurde und spätgotische Kreuz am Hauptaltar und die Fresken wird dieser Turm auf zwei Etagen für zeugen von der Bedeutung der 2. Wallfahrtskirche Zeitnehmung, Platzsprecher und Rennleitung in Seefeld in früheren Jahrhunderten. quasi als Zentrale verwendet, die räumlichen Seefelder Pfarrkirche St. Oswald Anforderungen erfüllen und perfekte Einblicke Im Ortszentrum von Seefeld befindet sich die in das Sport- und Wettkampfgeschehen bieten. Wallfahrtskirche St. Oswald, dessen erste historische Der Grundgedanke für die Inspiration war Aufzeichnungen aus dem Jahre 1263 stammen. das Ziel, eine nachhaltige Nutzung an dieser Sie wurde aufgrund des „Hostienwunders“ zu Stelle zu erwirken, anstatt nur kurzfristig einer der berühmtesten Wallfahrtsstätten Tirols. Der nutzbare Strukturen bauen zu lassen. Legende nach forderte Oswald Milser während der Inspiriert von der Bauweise der hölzernen Messe eine größere Hostie als für die „gemeinen Jäger-Hochsitze im Wald und den mit Stehern Leit“. Nachdem er sie erhielt, färbte sich die Hostie und Querbalken ausgeformten Giebelwänden blutrot und der Stein auf dem er kniete sowie der alter alpiner Bauernhäuser wird durch diesen Altarstein sanken ein. Noch heute ist der Abdruck Turm ein völlig neues Ensemble geschaffen. seiner Hand dort zu sehen. St. Oswald zählt zu Für die Naturarena in Seefeld entsteht den schönsten spätgotischen Kirchenbauten Tirols eine positive, mit einem gestalterischen und bietet zahlreiche Kostbarkeiten wie Fresken aus Lächeln versehene Neu-Interpretation von dem 15. Jhdt. authentischem und bekannten Bauweisen. Seefelder Waldfriedhof Die Umsetzung erfolgt in zeitgemäßer Dieser befindet sich beim Kreisverkehr am Zimmermannstechnik und spiegelt so die Römerweg (Nähe Umfahrungsstraße). Er wurde Handwerkskunst beim Bauen in den Alpen 1947 als letzte Ruhestätte jener 63 jüdischen wieder. Die Räume im Turm werden durch drei KZ-Häftlinge, die kurz vor dem Ende des 2. verglaste Außenwände den Ausblick auf die Weltkrieges im Raum Seefeld erschossen bzw. Wettkampfarena großzügig frei geben. Gänzlich an völliger körperlicher Erschöpfung starben, neue Panoramablicke eröffnen sich für alle angelegt. 2016 wurde vom Künstler & interessierten Besucher: Eine Treppe führt an den Architekten Michael Prachensky ein Gedenkstein Plattformen vorbei und kann so auch abseits von angebracht, um den KZ-Zug nicht in Vergessenheit Sportveranstaltungen öffentlich bis zum Dach geraten zu lassen. Am Waldfriedhof fanden auch begangen werden. Dort eröffnet sich auf einer verstorbene Soldaten aus Lazaretten in Seefeld, Aussichtsplattform, aufgewertet mit einem Fernrohr Schriftsteller Julius Kiener und Dichterin Lilly von der Fa. Swarovski, das eindrucksvolle Panorama Sauter ihre letzte Ruhestätte. durch das Möserer Tal bis zum Hocheder, weiter Seefelder Heimatmuseum über die Hohe Munde und das Wettersteingebirge Drehen Sie das Rad der Zeit zurück und besuchen bis ins Karwendel. Sie eine alte Schuster- und Schnitzwerkstätte und bewundern Sie Skimodelle von anno dazumal… LEUTASCH In Gießenbach bei Scharnitz. Öffnungszeiten: Jeden SEHENSWÜRDIGKEITEN Freitag, von 15.00 bis 17.00 Uhr (13.12.2019 - Kulturhaus Ganghofermuseum 06.03.2020). Freier Eintritt! Führung zu anderen Kirchplatzl 154, Tel.: 05214/20093 oder Terminen jederzeit auf Anfrage gerne möglich. 0676/6056184 Nähere Auskünfte unter Tel.: 0664/1216621 bei www.leutasch.at/ganghofer-museum Herrn Heinz Strasser. Das Kulturhaus Ganghofermuseum gewährt 5
Einblicke in das Leben des beliebten 2019 bis Mitte März 2020 (ausgenommen Volksschriftstellers Ludwig Ganghofer und Ruhetage der Ropferstub´m) von 11.00 Uhr - inspiriert mit wechselnden Sonderausstellungen, 18.00 Uhr. Vorträge, Kabaretts und Lesungen. Die Filmvorführung „Bergbauern im Ötztal“ Öffnungszeiten: Di & Mi, 10.00 - 12.00 Uhr, kann gegen Voranmeldung täglich ab Do & Fr, 16.00 - 18.00 Uhr 14.30 Uhr gebucht werden. Eintritt: freiwillige Führungen: ab 10 Personen nach tel. Spenden. Vereinbarung, Heimatmuseum mit Streichelzoo Eintritt ohne Führung: pro Person € 3,00 im Sterzingerhof (€ 2,50 pro Person mit Gästekarte). Geschichte - Brauchtum - Handwerkskunst - Eintritt mit Führung: € 4,50 pro Person bei Gruppen, wie es früher einmal war. ab 20 Pers., freier Eintritt für Kinder bis 14 Jahre. Geöffnet jeden Donnerstag, zwischen Pfarrkirche St. Magdalena 19.12.2019 und 19.03.2020 von in Oberleutasch/Kirchplatzl 18.00 bis 20.00 Uhr Die Pfarrkirche St. Magdalena in Kirchplatzl Besichtigung außerhalb der Öffnungszeiten auf zählt zu einem der ikonischsten Orte der Anfrage jederzeit möglich, Eintritt: freiwillige Olympiaregion Seefeld. Ihre Geschichte geht bis Spenden! Kontakt: Arnold Bacher, Am Bichl 1, ins 12. Jhdt. zurück. Bernhard von Weilheim 6100 Mösern, Tel.: 0664/4650379. hat im Jahre 1178 einen Teil seines Besitzes Die Friedensglocke an Wald und Flur in der Oberleutasch dem In Mösern, einem der schönsten Plätze Augustinerchorherrenstift Polling bei Weilheim Tirols, läutet täglich um 17.00 Uhr die geschenkt, das in der Mitte des Tales eine im Friedensglocke und erinnert an Frieden und Jahr 1190 der Hl. Magdalena geweihte Kirche gute Nachbarschaft. Gleichzeitig ist sie ein bauen ließ, die 1500 und 1725 erweitert Denkmal für 25 Jahre grenzüberschreitende wurde. Der heutige Bau wurde 1820/21 unter Zusammenarbeit der „ARGE-ALP“ - Länder. Sie Kurat Franz Sieß, nach dem Plan des Bildhauers steht frei in einer grandiosen Alpenlandschaft und Zeichenmeisters Josef Falbesoner errichtet und ist die größte Glocke Tirols. Ihre und 1831 geweiht. Ein besonderer Dank Höhe beträgt 2,51 Meter, sie hat einen gebührt dem Architekten DI Ernst Ragg, der Durchmesser von 2,54 Meter und wiegt in Zusammenarbeit mit dem Bischöflichen über 10 Tonnen. Zu dieser Glocke führt Bauamt und dem Denkmalamt des Landes seit dem Jahr 2003 der „Friedensglocken- Tirol die Planungs- und Bauarbeiten geleitet Wanderweg“. Die Friedensglocke auf hat. Im Jahre 1971 ließ Pfarrer Karl Kneisl die dem äußeren Westhügel von Mösern, Pfarrkirche innen und außen restaurieren. dem „Schwalbennest Tirols“, bietet einen Pfarrkirche St. Johannes imposanten Anblick mit einem herrlichen in Unterleutasch/Unterkirchen Panorama über das Tiroler Inntal. Frei in Im Gegensatz zu Oberleutasch gab es in einer grandiosen Alpenlandschaft stehend, Unterleutasch vor dem 19. Jahrhundert keine erklingt sie täglich um 17.00 Uhr und ist eigene Kirche. Die Unterleutascher pfarrten in dabei bis weit ins Tiroler Oberland zu hören. das bayrische Mittenwald, wohin sie kirchlich seit Ein detaillierter Folder zur Friedensglocke alters her gehörten. Erst Mitte 1827 bewilligte ein ist kostenlos in jedem Informationsbüro der Dekret der Hofkanzlei den Bau einer Kirche. Ende Olympiaregion Seefeld erhältlich bzw. unter desselben Jahres wurde dann endgültig damit www.seefeld.com abrufbar! begonnen: Unter dem Gemeindevorsteher Matthias Möserer Kirche Maria Heimsuchung Reindl als Baudirektor und unter dem zuständigen Das reizvolle Barockkirchlein Maria Heimsuchung Straßenmeister Johann von Klebelsberg, dem wohl stammt im Kern noch aus dem 17. Jhd. Die die Baupläne zuzuschreiben sind, baute Josef ersten Mess-Stiftungen stammen aus dem Waldhart aus Imst bis Ende 1829 Kirche und Jahr 1836/37. 1763 wurde sie umgebaut Widum. Ebenfalls auf Initiative von Pfarrer Karl und vergrößert und 1951 restauriert. Die Kneisl wurde die Kirche 1978 restauriert. Verlängerung des Schiffes um zwei Joche erfolgte 1979 durch Ekkehard Hörmann. Der MÖSERN schön marmorierte Rokokoaltar mit schräg SEHENSWÜRDIGKEITEN vorgestellten Säulen stammt aus der Zeit um Bergbauernmuseum 1770. Das Altarblatt zeigt Maria Heimsuchung. Beim Landgasthof Ropferstub´m, An einem Pilaster ist eine geschnitzte Madonna Tel.: 05262/65949, www.pure-natur.at im Strahlenkranz aus der ersten Hälfte des 18. 6 Geöffnet täglich zwischen Mitte Dezember Jahrhunderts angebracht. Im Jahr 1997 wurde
beim Kirchlein auch ein eigener Friedhof errichtet. SCHARNITZ Bis zu dieser Zeit wurden die Verstorbenen von SEHENSWÜRDIGKEITEN Mösern in der Gemeinde in Telfs beigesetzt. Die Mittenwald- bzw. Karwendelbahn Diese Eisenbahnstrecke ist die erste REITH vollelektrifizierte Bahn Österreichs und SEHENSWÜRDIGKEITEN wurde 1912 eröffnet. Die Zugstrecke führt Pfarrkirche St. Nikolaus von Mittenwald nach Innsbruck. Auf einer Die Pfarrkirche St. Nikolaus wurde erstmals im Jahr Streckenlänge von 32,1 km fährt der Zug 1391 urkundlich erwähnt. Doch bereits im Jahr durch 16 Tunnel und über 18 hohe Brücken 1157 beginnen die bayrischen Klöster Wessobrunn und Viadukte. und Benediktbeuren mit der Rodung der, wie die Pfarrkirche Maria Hilf Urkunden besagen, „unwegsamen Einöde des Schon vor der Erbauung der Porta Claudia Scharnitztales“ zwischen Leithen und Seefeld, errichteten die Scharnitzer zu Ehren „Unserer das ihnen von den bayrischen Grafen von Andechs Lieben Frau“ eine Kapelle aus Dankbarkeit für geschenkt worden war. Es ist anzunehmen, dass abgewendete Kriegsgefahr. 1705 wurde in die Mönche ihrer von vielerlei Gefahren bedrohten der Festung eine eigene Kapelle zu Ehren des Neusiedlung inmitten des Scharnitzwaldes auch Hl. Josefs gebaut und ein Kaplan angestellt. einen kirchlichen Mittelpunkt in Form einer aus Unter Pfarrer H. Gottinger wurde die gesamte Holz erbauten Kapelle gegeben haben, die sie Pfarrkirche 1954 einer gründlichen Renovierung St. Nikolaus weihten. 1892 legte ein furchtbarer unterzogen. Während der Sommermonate Brand fast ganz Reith in Schutt und Asche, auch die 1985 war die Kirche geschlossen. Die Hl. Kirche und das Pfarrhaus. Beim Neubau wurde das Messen wurden im Gemeindesaal oder beim Kirchenschiff um einige Meter erhöht. 1895 konnte Musikpavillon abgehalten. In dieser Zeit nach Erstellung des Rohbaus die Weihe der Kirche wurde die Generalsanierung des Innenraumes erfolgen. Bis ins Jahr 2012 erfolgten immer wieder vorgenommen. Den geglückten Abschluss dieser Renovierungen und Neugestaltungen der Kirche. Arbeiten feierte die Kirchengemeinde Scharnitz Einen ausführlichen Folder zur Pfarrkirche erhalten unter Bischof R. Stecher am 20.4.1986 mit einer Sie im Bürger- und Tourismusservice Reith. würdigen Weihe des renovierten Gotteshauses. St. Magnus Kapelle in Leithen Birzelkapelle Die Kapelle soll der Überlieferung nach älter als Knapp eine Gehstunde oberhalb von Scharnitz, die Kirche in Reith sein. Die Figuren der Heiligen am alten Weg ins Karwendeltal in Richtung Nikolaus und Martin, sowie der Tabernakel aus Karwendelhaus, steht die Birzelkapelle die Stuckmarmor entstanden am Ende des 18. der Muttergottes geweiht ist. Das erste Mal Jahrhunderts. Die Deckenfresken St. Magnus erwähnt wurde die Kapelle bereits 1809, und St. Pankraz schuf der ortsansässige Künstler allerdings ist nicht bekannt von wem und Johannes Obleitner mit 86 Jahren als eines zu welchem Anlass sie erbaut wurde. Die seiner letzten Werke 1979. Der Tag des Hl. Gesamtkosten zur Errichtung der Birzelkapelle Magnus, der 6. September, war seit jeher der betrugen damals ca. 50.000 Schilling, für die des Leithener Kirchtags. die Gemeinschaft der Inrainer Familien selbst Lourdesgrotte in Reith aufkamen. Unterhalb der Reither Pfarrkirche lädt die Lourdes- Andachtsstätte zum Gebet zur Gottesmutter AUTOBAHNVIGNETTEN Maria. Nach dem Vorbild des französischen Marienwallfahrtsortes Lourdes wurde anlässlich Die auf allen österreichischen Autobahnen des 100jährigen Jubiläums der ersten obligatorische Vignette können Sie in unseren Marienerscheinung in Lourdes 1958 diese Kapelle Tankstellen, Raiffeisenbanken, Trafiken, in in Reith errichtet. Die Marienfigur in der Steingrotte Scharnitz bei Steffan & Co, Innsbrucker Str. erinnert an die 17 Erscheinungen, die der Hl. 48 (täglich von 7.00 bis 19.00 Uhr geöffnet) Bernadette Soubirous zuteil geworden sind. kaufen. Die Digitale Vignette ist im Webshop Schauräucherei - „Beim Rasler“ über Asfinag.at oder die App Unterwegs Haslwanter Klaus, Römerstr. 34, erhältlich. Bitte beachten Sie jedoch, dass die Tel.: 05212/3135 Digitale Vignette erst ab dem 18. Tag nach Alles, was Sie immer schon über das Räuchern dem Tag des Online-Kaufs gültig ist. Zur Auswahl von Wurst und Speck wissen wollten! stehen Vignetten für 10 Tage, 2 Monate oder das Auch Verkauf von hauseigenen Produkten! ganze Jahr. Öffnungszeiten: ab 15. Dezember bis Ende März, Mo - Fr 8.00 - 14.00 Uhr und Sa 8.00 - 12.00 Uhr. 7
AUTOMOBILCLUBS BÄCKEREIEN ADAC-Vertretung SEEFELD Shell Tankstelle Baguette/MPreis Am Brunnstein 2, 82481 Mittenwald Klosterstr. 276, Tel.: 05212/6262-22, Tel.: +49 8823/5250 www.baguette.at ARBÖ Reither Brot, Bäckerei Hueber Saglweg 71, Telfs, Tel.: 050/123-2708, Münchner Str. 35, Tel.: 05212/2059, www.arboe.at, Pannenhilfe: Tel.: 123 www.reither-brot.at ÖAMTC Ruetz Brot, Kaufhaus Albrecht Untermarktstr. 65, Telfs, Tel.: 05262/63095, Innsbrucker Str. 24, Tel.: 05212/2229-622, www.oeamtc.at, Pannenhilfe: Tel.: 120 www.nannis-cafe.at AUTOWERKSTÄTTEN/ LEUTASCH ABSCHLEPPDIENST (ALLE MARKEN) Baguette MPreis Weidach 340, Tel.: 05214/4201, SEEFELD www.mpreis.at Isser Peter Bäckerei Pichler Bundesstr. 26, Tel.: 05212/3301 oder Gasse 167, Tel.: 05214/6246, 0664/1806561 www.pension-pichler.at Auto Nemeth KG (kein Abschleppdienst) Münchner Str. 75, Tel.: 05212/2407, MÖSERN www.autonemeth.at Schöpf Lebensmittel Möserer Dorfstr. 7, Tel.: 05212/4752, LEUTASCH www.landhaus-schoepf.at Autoservice - Prüfstelle Nairz (kein Abschleppdienst) REITH Fa. Nairz, Platzl 113 a, Tel.: 0664/5405260, Baguette/MPreis www.fahrzeugbau-nairz.at Umfahrungsstr. 34, Tel.: 05212/4707 Karosserie und Unfallreparatur/ Reither Brot, Bäckerei Hueber Lackierung Wetterstein Römerstr. 16, Tel.: 05212/3142, (kein Abschleppdienst) www.reither-brot.at Weidach 363 g, Tel.: 05214/6777, www.kfz-wetterstein.at SCHARNITZ KFZ Fachwerkstatt Martin Schlögl Reither Brot, Bäckerei Hueber Weidach 372 a, Tel.: 0664/3000375 Innsbrucker Str. 76, Tel.: 05213/20235, KFZ Werkstatt Heel www.reither-brot.at Boden-Niederlög 2, Tel.: 0676/4078892 (kommend von Leutasch entlang der BAHNAUSKUNFT/ Bodenstraße (L75), kurz vor Gießenbach) BAHNHÖFE REITH Für all jene, die eine bequeme und Auto Haslwanter unkomplizierte Anreise zu schätzen wissen, Auland 44 - Ausfahrt Seefeld Süd, bietet die Bahn eine günstige Alternative. Tel.: 05212/2411 Sowohl ab München als auch ab Innsbruck Mercedeswerkstatt Sailer Arja gibt es gute Verbindungen in die Olympiaregion Auland 2 - Ausfahrt Seefeld Süd, Seefeld. Es gibt ganzjährig eine direkte ICE- Tel.: 05212/2224 Verbindung von Dortmund über Köln nach Seefeld: An Freitagen von Dortmund nach BABYSITTER Seefeld (Abfahrt um 6.34 Uhr in Dortmund, Ankunft um 16.27 Uhr in Seefeld). An Eine Liste aller Babysitter (inkl. Angabe Sonntagen von Seefeld nach Dortmund der Fremdsprachenkenntnisse) ist in allen (Abfahrt um 13.33 Uhr in Seefeld, Ankunft Informationsbüros erhältlich. Online finden Sie um 23.20 Uhr in Dortmund). Haltestellen: die Liste auf unserer Webseite www.seefeld.com Dortmund, Hagen, Wuppertal, Solingen, Köln, unter Intern - Info Aussendungen. Bonn, Koblenz, Mainz, Frankfurt, Würzburg, 8 Nürnberg, Ingolstadt, München, Seefeld,
Innsbruck. Zudem gibt es eine direkte ICE- BANKEN/ Verbindung von Hamburg und Hannover BANKOMATEN nach Seefeld: An Samstagen von Hamburg nach Seefeld (Abfahrt in Hamburg um 8.28 SEEFELD Uhr, Ankunft um 17.46 Uhr in Seefeld). An BAWAG PSK Samstagen von Seefeld nach Hamburg (Abfahrt Klosterstr. 367, Tel.: 0577677/6100, um 11.06 Uhr in Seefeld, Ankunft um 20.29 www.bawagpsk.com Uhr in Hamburg). Haltestellen: Hamburg, BTV, Bank für Tirol und Vorarlberg Hamburg-Harburg, Lüneburg, Uelzen, Celle, (mit Außen-Bankomat), Klosterstr. 397, Hannover, Göttingen, Kassel-Wilhelmshöhe, Tel.: 0505333-4207, www.btv.at Fulda, Würzburg, Augsburg, München, Seefeld, Hypo Tirol Bank (mit Außen-Bankomat) Innsbruck. Idealerweise befindet sich der Innsbrucker Str. 8, Tel.: 050700-5110, Seefelder Bahnhof direkt am Beginn der www.hypotirol.com Fußgängerzone, auch in Scharnitz und in Reith Raiffeisenbank (mit Indoor-Bankomat) bei Seefeld befindet sich ein Bahnhof. Aktuelle Münchner Str. 38, Tel.: 05212/2100, Zugfahrpläne sind in allen Informationsbüros www.rb-seefeld.at der Region erhältlich. Wichtiger Hinweis: Für Tiroler Sparkasse (mit Außen-Bankomat) Gäste, die mit der Bahn anreisen, wird - nach Bahnhofplatz 570, Tel.: 050100-71054, Vorlage der Reservierungsbestätigung eines www.sparkasse.at Vermietungsbetriebes in der Olympiaregion Seefeld - eine kostenlose Beförderung auf LEUTASCH österreichischem Staatsgebiet zu der dem Außenbankomat der BAWAG PSK Urlaubsquartier nächstgelegenen Bushaltestelle beim MPreis, Weidach 340 angeboten. Außenbankomat der Raiffeisenbank Kirchplatzl 128 a, www.rb-seefeld.at SEEFELD Raiffeisenbank (mit Außen-Bankomat) Bahnhof Seefeld Weidach 322 a, Tel.: 05214/6333-54113, Bahnhofplatz 115 www.rb-seefeld.at Verkauf von Fahrkarten im Informations- und Mobilitätszentrum Seefeld (Tel.: 05/0880), MÖSERN welches sich direkt im Bahnhofsgebäude befindet. Raiffeisen-Regionalbank Telfs, nur Bankomat LEUTASCH & MÖSERN Filiale Mösern, Möserer Dorfstr. 11 Kein Bahnhof, VVT Kombifahrkarten für Bus und Zug erhalten Sie direkt im Bus. REITH Raiffeisenbank (mit Außen-Bankomat) LEITHEN BEI REITH Römerstr. 52, Tel.: 05212/2100-54200 nicht besetzt, Fahrkarten erhalten Sie im Zug Öffnungszeiten: Mi und Fr von 8.30 bis 12.00 Uhr REITH SCHARNITZ nicht besetzt, Fahrkarten erhalten Sie im Zug Raiffeisenbank (mit Indoor-Bankomat) Innsbrucker Str. 28, GIESSENBACH BEI SCHARNITZ Tel.: 05213/5245-54813, www.rb-seefeld.at nicht besetzt, Fahrkarten erhalten Sie im Zug Öffnungszeiten: Mo bis Fr von 8.00 bis 12.30 Uhr SCHARNITZ nicht besetzt, Fahrkarten erhalten Sie im Zug BARRIEREFREIE BETRIEBE BALLONFAHRTEN Bitte entnehmen Sie die Listen der barrierefreien Unterkünfte, Bars und Restaurants SEEFELD unserer Website www.seefeld.com unter Intern FBT Flight-Service Ebenbichler - Info Aussendungen. Zahlreiche barrierefreie Hohe-Munde-Str. 936/ Top A7, Einrichtungen und rollstuhltaugliche Tel.: 0664/9144678, Wanderwege sowie die nachweislich www.alpenrundflug-erlebnis.com gesundheitsfördernde Höhenluft ermöglichen Ballonfahrt ab Seefeld, Flugdauer: 60 min, Preis Erholung auf hohem Niveau. ab € 429,- p. P. (je nach Passagieranzahl). 9
OLYMPIAREGION SEEFELD Putzi‘s Café Sozial- und Gesundheitssprengel Seefelder Bahnhofstr. 33, Tel.: 05212/4955 Plateau Skialm, Rosshütte/Talstation Kindergartenweg 840, Tel.: 05212/20161 Tel.: 05212/2416-0, Bürozeiten: Mo bis Fr 8.00 - 12.00 Uhr www.rosshuette.at Verleih von Rollstühlen, Rollatoren und Woods Kitchen & Bar Gehhilfen Klosterstr. 120, Tel.: 05212/53210, Gegen eine Gebühr von € 5,00 pro Tag www.woods-seefeld.at verleihen wir unsere Mobilitätshilfen zzgl. einer Zeitlos, Bar - Café Verwaltungspauschale von einmalig € 10,00 im Hotel Hocheder****, pro Verleih. Bitte diese unbedingt vorab Klosterstr. 121, Tel.: 05212/53200, reservieren. www.hotel-hocheder.at BARS/PUBS LEUTASCH La Bamba SEEFELD Weidach 373 b, Tel.: 05214/6028 Alpenlove Brasserie & Bar Pub à la Pub Dorfplatz 28, Tel.: 05212/2191, Weidach 302 b, Tel.: 05214/6980 www.alpenlove.at Alpin Bar im Krumers Alpin****S - MÖSERN Your Mountain Oasis 9ers - Lounge - Bar im Inntalerhof Krinz 32, Tel.: 05212/53333, Möserer Dorfstr. 2, Tel.: 05212/4747, www.krumers-alpin.com www.inntalerhof.com Brick’s Bar Nidum Casual Luxury Hotel Riehlweg 460 Am Wiesenhang 1, Tel.: 05212/20300, Britannia Pub www.nidum-hotel.com Olympiastr. 101, Tel.: 05212/2191, www.kaltschmid.info REITH Sportübertragungen auf Großbild Leinwand All Reith DancingBAR „Kännchen“ Römerstr. 22, Tel.: 05212/3859, im Hotel Klosterbräu*****, Fußgängerzone, www.all-reith.at Tel.: 0512/26210, www.klosterbraeu.com SCHARNITZ Enzo PS - Szene Café Bierstüberl „Goldener Adler“ Olympiastr. 882, Tel.: 0664/8697205 Innsbrucker Str. 123, Tel.: 05213/5239 Fledermaus Café in der Länd Bahnhofstr. 242, Tel.: 0664/4252272, Hinterautalstr. 355, Tel.: 0664/5532194 www.fledermaus-seefeld.at Alte Mühle Loungis Innsbrucker Str. 29, Tel.: 05213/20047, Mösererstr. 632, Tel.: 05212/2095, www.altemuehle-scharnitz.at www.loungis-seefeld.at Ωmega Blue BAUERNLÄDEN Bahnhofplatz 389 Park Café, Après-Ski, gegenüber Hotel SEEFELD Klosterbräu***** Gut Leutasch Fußgängerzone, Tel.: 05212/26210, Bahnhofplatz 613, www.klosterbraeu.com Tel.: 0664/88383897, Pauly bar-ristorante www.gutleutasch.at Bahnhofstr. 389, Tel.: 05212/2004, Öffnungszeiten: Mo bis Fr 8.00 - 18.00 Uhr, www.ciao-pauly.com Sa 8.00 - 13.00 Uhr Pianobar, Hotel Klosterbräu***** Speckstube Handl Tyrol Fußgängerzone, Tel.: 05212/26210, Innsbrucker Str. 20, Tel.: 05212/2261, www.klosterbraeu.com www.handltyrol.at Platzhirsch - Bistro Mo - Do, 9.30 - 13.30 Uhr und 14.00 - Dorfplatz 25, Tel.: 05212/2201-571, 18.00 Uhr, Fr + Sa, 9.00 - 13.30 Uhr und www.krumers.com 14.00 - 18.00 Uhr So, 10.00 - 13.30 Uhr 10 und 14.00 - 17.00 Uhr
Tiroler Bio Alpakas, Fam. Haslwanter SCHARNITZ Triendlsäge Weg 925, Tel.: 0676/7507575, Tiroler Speckklause, Österreichische www.bioalpakas.at Spezialitäten Innsbrucker Str. 67, Freitag, 13.00 - 15.00 Uhr, Samstag, 9.30 - Tel.: 05213/5767, 12.30 Uhr und auf Anfrage, Ausnahmen. www.tiroler-speckklause.at Öffnungszeiten siehe Homepage und Facebook. Öffnungszeiten: Mo - Fr 9.00 - 12.30 und Besuch der Alpakas nur mit Anmeldung 14.30 - 18.00 Uhr, Sa 9.00 - 12.30 und möglich. 13.30 - 18.00 Uhr, So 10.00 - 18.00 Uhr LEUTASCH BAUMARKT Gut Leutasch Klamm 80a, LEUTASCH Tel.: 05214/5226 oder 0664/88767697, Raiffeisen Lagerhaus www.gutleutasch.at Kirchplatzl 128 a, Tel.: 05214/625054918, Öffnungszeiten: Di - Fr 8.00 - 12.30 Uhr, Sa www.lagerhaus.at 8.00 - 12.00 Uhr, So & Mo geschlossen Landhaus Marie BERGBAHNEN & Gasse 162, Tel.: 05214/6218, LIFTE www.landhaus-marie.at Leutascher Bauernladen SEEFELD Kirchplatzl, Johanna Krug, Tel.: 05214/6046, Birkenlift www.leutascher-bauernladen.at 2 Schlepplifte und 2 Zauberteppiche mit 20 und Nur Freitagnachmittag vom 13.12.2019 bis 135 Metern für Anfänger einschl. 27.03.2020 von 14.00 - 18.00 Uhr. Erwachsene Kinder (bis 15 J.) Produkte heimischer Bauern, Handarbeiten, 1 Fahrt € 2,50 € 2,50 Geschenkkörbe, u.v.m. Geigenbühel Nudelladen - Leutascher Bioeier 1 Schlepplift und 2 Förderbänder mit 33 und Puitbach 220, Fam. Heis, Tel.: 0699/12179710, 100 Metern für Anfänger www.leutascher-bioeier.at Erwachsene Kinder (bis 15 J.) Wirtseppeler’s Hofladen 1 Fahrt € 2,50 € 2,50 Obern 30, Tel.: 0677/62076168, www.wirtseppeler.at Tageskarten Birkenlift/ Geigenbühel/ Verschiedene Produkte aus eigenem Bio- Förderband Kräuteranbau sowie Bio-Kartoffel und Eier Erwachsene Kinder (bis 15 J.) Zottlhof ab 9.00 Uhr € 30,50 € 24,50 Moos 8c, Tel.: 0676/6240801, ab 11.00 Uhr € 25,50 € 22,50 www.zottlhof.com Ab-Hof-Verkauf ab 12.00 Uhr € 24,50 € 21,50 Thoamlhof - Frisch vom Hof! ab/bis 13.00 Uhr € 22,50 € 19,50 Selbstbedienungs-Hofladen (0-24 h) ab 14.00 Uhr € 20,50 € 17,50 Platzl 109, Fam. Seelos, Tel.: 0650/8751614, Natürlich gelten auch die Gemeinschaftskarten www.thoamlhof.at „Happy Ski Card“ der Olympiaregion Seefeld. Produkte aus der eigenen Aufzucht und Schneemannkarte (bis 5 Jahre alt) z.B. für 3 Verarbeitung. Neben portionierten, tiefgekühlten Tage € 39,50 Roséfleisch vom Jungrind bieten wir ebenso oder für Anfänger preiswerte Punktekarten. Jausenwurst, Eier, Milch, Bauernbutter, Joghurt, eingelegten Käse und mehr an. Punktekarten: Erwachsene Jugend Kinder REITH (16-18 J.) (6-15 J.) Rasler‘s Laden 8 Punkte € 16,50 € 15,50 € 13,00 Römerstr. 34, Tel.: 05212/3135 20 Punkte € 33,50 € 30,00 € 21,00 Öffnungszeiten: ab 15. Dezember bis Ende 40 Punkte € 57,50 € 51,50 € 36,50 März, Mo - Fr 8.00 - 14.00 und Sa 8.00 - 12.00 Uhr, Verkauf hauseigener Produkte, Schauräucherei Familie Kluckner - Eier frisch vom Hof! Leithener Wiesenweg 63, Tel.: 0699/17219267 Ab Hof Verkauf und Selbstbedienung 11
SEEFELD/REITH Keycard-Rücknahmeautomaten erhalten Sie Bergbahnen Rosshütte Seefeld-Tirol-Reith den jeweiligen Betrag zurück. AG (1.230 m - 2.064 m), Tel.: 05212/2416-0, www.rosshuette.at Happy Ski Card: 1-21 Tage-Skipass, sowie Punktekarten und Tageskarten: Wahlabo für Bergbahnen Rosshütte, Gschwandt- Erwachsene Jugend Kinder kopf, Geigenbühel, Birkenlift - Preise/Folder in (16-18 J.) (6-15 J.) allen Informationsbüros erhältlich. Vormittagskarte (08.30 bis 13.00 Uhr) € 36,50 € 35,00 € 25,50 Mehrtageskarten: Erwachsene Jugend Kinder Tageskarte (bis 16.30 Uhr) (16-18 J.) (6-15 J.) ab 8.30 Uhr* 1 Tag € 47,00 € 45,00 € 33,50 € 45,50 € 43,50 € 32,50 2 Tage € 91,50 € 84,00 € 55,00 ab 10.00 Uhr* 3 Tage € 131,50 € 121,00 € 79,00 € 44,50 € 42,50 € 31,50 4 Tage € 173,50 € 160,00 € 104,00 ab 11.00 Uhr* 5 Tage € 211,50 € 194,50 € 127,00 € 43,00 € 41,00 € 31,00 6 Tage € 245,00 € 225,50 € 147,00 ab 12.00 Uhr* 7 Tage € 274,00 € 252,00 € 164,50 € 41,50 € 40,00 € 29,00 8 Tage € 300,50 € 276,50 € 180,50 ab 13.00 Uhr* 9 Tage € 326,00 € 299,50 € 195,50 € 36,50 € 35,00 € 25,50 10 Tage € 349,50 € 321,50 € 209,50 ab 14.00 Uhr* Weitere Tage auf Anfrage. Bei Skikursen € 32,00 € 31,00 € 22,50 müssen auch 5jährige Kinder ein Skiticket zum ab 15.00 Uhr* ermäßigten Preis („Schneemann“) lösen. € 23,00 € 22,00 € 16,50 * Kombinationsticket (Tag- und Nachtskilauf/ Punktekarten: MI, DO, FR und SA möglich (=Staffel + 8 Punkte € 16,50 € 15,50 € 13,00 Aufpreis) 20 Punkte € 33,50 € 30,00 € 21,00 + € 12,50 + € 11,00 € 7,00 40 Punkte € 57,50 € 51,50 € 36,50 Seniorenermäßigung auf Anfrage (ab Jahrgang Punktewert je Fahrt siehe Prospekt oder am 1954)! Aushang bei den Liften. Nachtskilauf: Wahlabo: (6-er Sesselbahn „Hochanger“ mit 4 aus 6 Tagen Sitzheizung), Mi, Do, Fr, Sa 18.30 - 21.30 € 196,00 € 180,50 € 117,50 Uhr (voraussichtlich von 13.12.2019 bis 5 aus 10 Tagen 14.03.2020) € 235,50 € 216,50 € 141,00 € 19,00 € 18,00 € 12,50 4 bzw. 5 Tage innerhalb von 6 bzw. 10 Tagen frei wählbar. Fußgängertickets: Rosshütte (Mittelstation) - Berg- und Talfahrt Sportis Kinderland bzw. Anfänger - Ski - € 21,50 € 20,50 € 13,50 Areal im Skigebiet Rosshütte Seefelder Joch od. Härmelekopf Anfänger, Familien, Kinder sowie Wiederein- (Berg- u. Talfahrt) steiger in den Skisport werden sich über drei € 27,50 € 27,00 € 20,50 überdachte Zauberteppiche und einen großen Topkarte Teller-Skilift, im über 20.000 m2 großen (alle 3 Bahnen, Berg- und Talfahrt) Skiareal freuen! Weitere Informationen auf € 30,00 € 29,00 € 22,50 www.rosshuette.at. Erlebnispaket (alle 3 Bahnen, Berg- und Talfahrt, Kaffee und SEEFELD/MÖSERN Kuchen im Bergrestaurant) Happy Gschwandtkopf Lifte, 1.200 m - 1.500 m € 32,50 € 31,50 € 25,50 Tel.: 05212/2490, www.skigebiet-seefeld.at Pro Ticket werden zusätzlich € 4,00 Pfand für Besitzer der Gschwandtkopf - Tageskarte die berührungslose Keycard verrechnet. Nach erhalten 20 % Ermäßigung auf den Einzeleintritt Retournierung der (unbeschädigten) Karte in das Olympiabad Seefeld (Hallenbad und Sauna) 12 an der Hauptkassa an der Talstation bzw. am
Erwachsene Jugend Kinder 2 Erwachsene + mehrere Kinder (16-18 J.) (5-15 J.) € 87,00 € 65,00 1 Tag 1 Erwachsener + 1 Kind € 46,00 € 32,00 € 42,50 € 40,00 € 28,50 1 Erwachsener + mehrere Kinder € 56,00 € 42,00 ab 10.00 Uhr Zeitkarten € 41,00 € 39,00 € 27,50 Stunden Erwachsene Jugend Kinder ab 11.00 Uhr (16 - 18 J.) (6 -15 J.) € 40,00 € 37,50 € 27,00 1h € 13,00 € 11,00 € 8,00 ab 12.00 Uhr 2h € 17,00 € 14,00 € 11,00 € 38,00 € 35,50 € 25,50 3h € 21,00 € 17,00 € 14,00 ab/bis 13.00 Uhr 4h € 25,00 € 20,00 € 17,00 € 33,00 € 31,00 € 22,50 ab 14.00 Uhr Einzelfahrten Sessellift € 30,00 € 28,00 € 20,00 Erwachsene Jugend Kinder ab 15.00 Uhr (16 - 18 J.) (6 -15 J.) € 22,50 € 21,00 € 15,00 Bergfahrt € 9,00 € 8,50 € 8,00 Talfahrt € 8,00 € 7,50 € 7,00 Einzelfahrten Berg u. Tal € 12,00 € 10,50 € 9,00 Erwachsene Kinder Bergfahrt € 17,50 € 12,50 Nachtskilauf & Nachtrodeln jeden Dienstag Berg- und Talfahrt € 19,50 € 14,50 von 19.00 Uhr bis 21.00 Uhr. (Nachtrodeln für Gruppen jederzeit nach Vereinbarung möglich) Sonnenpaket für Fußgänger (nur in der Kostenlose Berg- und Talfahrt für Langläufer Sonnenalm) mit dem 3er-Sessellift zur Katzenkopfhütte Berg- und Talfahrt, 1 Tasse Kaffee, 1 Stück (Loipeneinstieg Katzenkopf C4) mit gültigem Kuchen Loipenticket & Langlaufausrüstung. NEU: Für € 22,50 € 18,00 alle Wanderer mit regionaler Gästekarte ist samstags die Berg- und Talfahrt inkludiert. Es LEUTASCH werden nur Gäste ohne Sportgerät (Rodel, Ski Ski Leutasch - Bergbahn Kreithlift etc.) kostenlos transportiert. (1.130 m - 1.380 m), Tel.: 05214/6219, www.skileutasch.at Schlepplift Neuleutasch, Neuleutasch 1x 3er Sessellift, 1x Schlepplift Xander, Tel.: 0664/3085777, Mahdlift (Länge: 1 Förderband und Kinderland 360m), Naturschneepisten Kartenart Erwachsene Kinder (6 bis 15 J.) Tageskarten 1 Tag € 15,00 € 10,00 Tage Erwachsene Jugend Kinder 2 Stunden € 10,00 € 7,00 (16 - 18 J.) (6 - 15 J.) 3 Stunden € 12,00 € 9,00 1 € 32,00 € 26,00 € 22,00 Einzelfahrt Mahdlift € 2,00 € 1,00 2 € 60,00 € 48,00 € 42,00 Die Beförderung von Kindern bis inkl. 6 3 € 87,00 € 70,00 € 61,00 Jahre ist in Begleitung der Eltern oder 4 € 113,00 € 90,00 € 79,00 Begleitpersonen auf deren Haftung kostenlos! 5 € 138,00 € 110,00 € 97,00 6 € 160,00 € 128,00 € 112,00 MÖSERN 7 € 180,00 € 144,00 € 126,00 Hinterfeldlift 1 Schlepplift für Anfänger, Pkt.karte 10 € 246,00 € 197,00 € 172,00 14 € 325,00 € 258,00 € 226,00 SCHARNITZ Brandlift Punktekarten Tel.: 0664/9175135, www.brandlift.at Punkte Erwachsene Jugend Kinder 1 Schlepplift für Anfänger (16 - 18 J.) (6 -15 J.) Erwachsene Kind (-14 J.) 48 € 83,00 € 76,00 € 70,00 1 Tag € 11,00 € 9,00 ab 12.00 Uhr € 9,00 € 7,00 Familientag 10-Punkte-Karte € 6,00 € 5,00 Sonntag - Freitag Samstag 2 Erwachsene + 1 Kind € 78,00 € 54,00 13
BERGRETTUNG BIBLIOTHEKEN Notfall-App der Bergrettung Tirol SEEFELD Verunfallte Personen können einen punktgenauen Leihbücherei Seefeld - „Notruf“ bei der Leitstelle Tirol absetzen, die folglich Öffentliche Leihbücherei im Pfarrhof effektiver und schneller Hilfe organisieren kann. Die (gegenüber der Pfarrkirche), Tel.: Notfall-App Bergrettung Tirol kann kostenlos auf 05212/52877, www.bibliothek-seefeld.at Android- oder Apple-Smartphones geladen werden. Leseraum, Wireless-Internetzugang, Bücher, Zeitschriften, Comics, Spiele, DVDs, Lesungen, SEEFELD Öffnungszeiten: So, 10.30 - 12.00 Uhr, Leutascher Str. 770, Obmann Andreas Wanner, Di, 17.00 - 18.30 Uhr, Do, 18.00 - 19.30 Uhr. Tel.: 0664/7647525, www.seefeld.bergrettung-tirol.at LEUTASCH Im Kulturhaus Ganghofermuseum LEUTASCH Kirchplatzl 154, Tel.: 05214/20093 oder Bergrettungsnotarzt, Dr. Oswald Heis, 0676/6056184, Weidach 293 a, Tel.: 05214/6910 www.leutasch.at/ganghofer-museum, Obmann Bergrettung, Michael Strigl, Di & Mi 10.00 - 12.00 Uhr, Kirchplatzl 134, www.leutasch.bergrettung-tirol.at Do & Fr 16.00 - 18.00 Uhr SCHARNITZ SCHARNITZ Thomas Lehner, Tel.: 0664/8937583 In der Gemeinde Scharnitz Adolf- Klinge- Platz 72, 1. Stock BIATHLON Mi, 16.30 - 19.00 Uhr SEEFELD BILLARD Biathlonanlage Seefeld siehe Nordisches Kompetenzzentrum auf Seite 30. SEEFELD Skischule Cross Country Academy Martin Britannia Pub/Ferienhotel Kaltschmid Tauber Tel.: 05212/2191, www.kaltschmid.info Büro: Klosterstr. 120, direkt beim Seekirchl, täglich 14.00 - 2.00 Uhr pro Spiel € 1,50 Tel.: 05212/50300, www.xc-academy.com Faszination Biathlon: selbst erleben LEUTASCH Klassisch oder Skating La Bamba Donnerstag, Freitag und Samstag von 12.00 Weidach 373 b, Tel.: 05214/6028 bis 14.00 Uhr. Kursdauer: 120 min. täglich außer Di + Mi, geöffnet ab 16.00 Uhr Kurspreis: € 70,00 p.P. pro Spiel € 1,00 Das Mindestalter beträgt 15 Jahre, da wir Pub à la Pub ausschließlich mit originalem Biathlon- Weidach 302 b, Tel.: 05214/6980 Kleinkalibergewehr schießen. (Volle Kurszeit täglich außer So & Mo, geöffnet ab 11.00 Uhr ab 4 Pers., bis 3 Pers. 60 min.) Die pro Spiel € 1,00 Unterrichtssprachen im Gruppenkurs sind Deutsch und Englisch! BLUMEN Schischule Seefeld: Langlaufschule Seefeld SEEFELD Büro: Olympiabad Seefeld Blumen Bella Tel.: 05212/3060, www.schi-seefeld.at Bahnhofplatz 389, Tel.: 05212/50313 Versuchen Sie sich selbst mal als Biathlet mit Blumen/Fleurop Moser & Co OHG Lasergewehren im freien Gelände. Zwischen Bahnhofplatz 613, Tel.: 05212/2315 dynamischen Langlaufeinheiten werden Ihnen Atem- und Schießtechniken unter fachkundiger Erhältlich auch in allen Supermärkten der Aufsicht beigebracht. Genaue Informationen Olympiaregion Seefeld. über Termine und Preise erhalten Sie in der Schischule Seefeld. 14
BÜCHER Café Residenz Seefeld Kindergartenweg 840 SEEFELD Das Café 2064 Albrecht Kaufhaus, Trafik Seefelder Joch, Tel.: 05212/2416-0 Innsbrucker Str. 24, Tel.: 05212/2229-648 Enzo PS - Szene Café Bahnhofstrafik Olympiastr. 882, Tel.: 0664/8697205, Bahnhofplatz 115, Tel.: 05212/2306 Golf-IN Reitherspitzstr. 632d Taschenbücher erhalten Sie auch in allen K. u. K. Supermärkten der Olympiaregion Seefeld. Bahnhofstr. 163, Tel.: 0664/3235911 Mocca-Mühle, Hotel Elite BUSSYSTEM Andreas-Hofer-Str. 39, Tel.: 05212/2901, www.elite-seefeld.at Alle in der Olympiaregion Seefeld verkehrenden Nanni‘s, im Kaufhaus Albrecht Linienbusse können mit der „Olympiaregion Innsbrucker Str. 24, Tel.: 05212/2229-622, Seefeld Card“ kostenfrei zwischen den Orten www.nannis-cafe.at Seefeld, Leutasch, Mösern, Reith und Scharnitz Niveau für die gesamte Dauer des Urlaubsaufenthaltes Innsbrucker Str. 11, Tel.: 05212/3441 benutzt werden. Darüber hinaus gelten die Peintner Confiserie Tarife des Verkehrsverbundes Tirol (VVT).Für Bahnhofstr. 389, Tel.: 05212/2539, Gäste, die mit der Bahn anreisen, wird - nach www.konditorei-peintner.at Vorlage der Reservierungsbestätigung eines Platzhirsch - Bistro Vermietungsbetriebes in der Olympiaregion Dorfplatz 25, Tel.: 05212/2201-571, Seefeld - eine kostenlose Beförderung auf www.krumers.com österreichischem Staatsgebiet zu der dem Café Segafredo Urlaubsquartier nächstgelegenen Bushaltestelle Rosshütte Bergstation, Tel.: 05212/2416-0, angeboten. Bei der Abreise zählt auch die www.rosshuette.at Vorlage der Gästekarte. Hunde können nach Simis Café den geltenden Beförderungsbestimmungen des Bahnhofplatz 389, Tel.: 0660/8609641 benutzten Verkehrsunternehmens kostenlos Strandperle mitgenommen werden, es besteht Leinen- und Innsbrucker Str. 500, Tel.: 05212/2436, Maulkorbpflicht. Detaillierte Busfahrpläne liegen www.strandperle.at in allen Informationsbüros kostenlos auf. Mit der Zeitlos Mobilitäts-App „Seefeld wegfinder“ erhalten Sie im Hotel Hocheder, einen Überblick über alle Mobilitätsangebote der Klosterstr. 121, Tel.: 05212/53200, Olympiaregion Seefeld inkl. Routenplaner, Fahrplan www.hotel-hocheder.at und Ticketshop. „Seefeld wegfinder“ kann für Android und iOS kostenlos über den Google Play LEUTASCH Store bzw. Apple iTunes heruntergeladen werden. Kaminstüberl im Sporthotel Raffl Ebenfalls gebührenfrei für alle in der Olympiaregion Weidach 314 a, Tel.: 05214/6634, Seefeld nächtigenden Gäste: Seefelder Ski- und www.rafflshotel.at Shuttlebus (innerhalb Seefelds). Gebührenpflichtig: Sky-Sports-Lounge im Alpenhotel Wildmoosbus (Seefeld - Wildmoosalm) sowie die Karwendel Strecken Leutasch - Mittenwald (und retour), Ostbach 18, Tel.: 05214/6304, Scharnitz- Mittenwald (und retour), Mösern/ www.karwendel.com Buchen - Telfs (und retour). Deutsche Bundesliga uvm., live und in HD, Programm lt. Aushang vor Ort. CAFÉS/ Café Weidach KONDITOREIEN Weidach 322b, Tel.: 0660/2727709 SEEFELD MÖSERN Alt Seefeld, Erlebnis-Wirtshaus Alt-Mösern Olympiastr. 101, Tel.: 05212/2191, Möserer Dorfstr. 15, Tel.: 05212/4737, www.kaltschmid.info www.alt-moesern.at Am Kurpark, Ferienhotel Kaltschmid Dorfkrug Olympiastr. 101, Tel.: 05212/2191, Möserer Dorfstr. 32, Tel.: 05212/4766, www.kaltschmid.info www.gasthof-dorfkrug.com 15
Landcafé Schöpf Automatenspaß an brandneuen Multigame- Möserer Dorfstr. 7-9, Tel.: 05212/4752, Geräten mit breiten Displays und LED-Beleuchtung www.landhaus-schoepf.at oder an nostalgischen Walzengeräten, die Möserer Seestub‘n Erinnerungen an früher wecken. Ab 15.00 Uhr Möserer Seeweg 16, Tel.: 05212/4779 können Sie im Live Game bei spannungsgeladener Ropferstub‘m Atmosphäre das Geräusch aufeinander klappernder Buchen 6-8, Tel.: 05262/65949, Jetons, das Rollen der Kugel im Roulettekessel, www.ropferstubm.com das farbenprächtige Muster der Jetons am Tableau Zum Neunerwirt und die Spielkarten, die sich tanzend in den Möserer Dorfstr. 23, Tel.: 05212/4866, Händen der Croupiers bewegen hautnah erleben. www.alpenwelt.at Spielerklärungen und Showturniere durch einen 9ers, Café, Bar-Lounge im Inntalerhof Privat-Croupier sowie leckere Cocktails an der Möserer Dorfstr. 2, Tel.: 05212/4747, hauseigenen Bar machen das Angebot komplett. www.inntalerhof.com Auch veranstaltungstechnisch hat das Casino Seefeld so einiges zu bieten. Informieren Sie sich REITH wöchentlich über aktuelle Konzerte, Kabaretts, Café Englhof Partys, Gewinnspiele und Turniere. Kulinarisch Gstoagweg 13, Tel.: 05212/3138, gesehen ist das etablierte „Dinner & Casino“ www.engl-hof.com Package ein absoluter Dauerbrenner. Genießen Sie Reither Brot, Bäckerei Hueber bei einem der zahlreichen Partnerrestaurants ein Römerstr. 16, Tel.: 05212/3142, erstklassiges Vier-Gänge-Menü und anschließenden www.reither-brot.at Casino Spaß mit inkludierten Jetons. Mit Ihrer Olympiaregion Seefeld Card haben Sie beim SCHARNITZ Casinobesuch schon gewonnen: Sie erhalten Café in der Länd 15% Rabatt auf ein Glückspaket im Wert von Hinterautalstr. 355, Tel.: 0664/5532194 € 30,- welches Begrüßungsjetons im Wert von Café „Reither Brot“ Bäckerei Hueber € 30,-, ein Überraschungsgeschenk sowie -20% Innsbrucker Str. 76, Tel.: 05213/20235, auf ein Getränk Ihrer Wahl inkludiert. Alle Infos www.reither-brot.at zu Gewinnspielen, Events oder Veranstaltungen im Casino Seefeld finden Sie unter CAMPING www.seefeld.casinos.at. Casino Seefeld - das Erlebnis - täglich schon ab 14.00 Uhr. Auf allen öffentlichen Parkplätzen ist das nächtliche Campieren verboten! DARTS LEUTASCH SEEFELD Tirol.Camp Leutasch Britannia Pub/Ferienhotel Kaltschmid Reindlau 230 b, Tel.: 05214/6570, Tel.: 05212/2191, www.kaltschmid.info, www.tirol.camp täglich 14.00 - 2.00 Uhr, pro Spiel ab € 0,50 bis € 1,00 SCHARNITZ Karwendelcamp LEUTASCH Oberdorf 390, Tel.: 0699/10109009, La Bamba www.karwendelcamp.at Weidach 373 b, Tel.: 05214/6028, tägl. außer Di + Mi, geöffnet ab 16.00 Uhr, CASINO pro Spiel € 1,00 Pub à la Pub SEEFELD Weidach 302 b, Tel.: 05214/6980, täglich Casino Seefeld - Fortunas Heimstätte im außer So & Mo, geöffnet ab 11.00 Uhr, pro Alpenlook Spiel € 1,00 Erleben Sie einen unvergesslichen Besuch mit Hochspannung im Casino Seefeld bei einem SCHARNITZ vielfältigen Spielangebot. Gasthof Alte Mühle Ob Roulette, Poker, Black Jack, Macau Tel.: 05213/20047, Baccarat oder Spielautomaten der neuesten www.altemuehle-scharnitz.at, täglich, außer Mo Generation - im Casino Seefeld dreht sich alles 16 ums Glück. Genießen Sie täglich ab 14.00 Uhr
Sie können auch lesen