Intern - FROHE OSTERN - Paul Gerhardt Haus

Die Seite wird erstellt Sibylle-Barbara Gross
 
WEITER LESEN
Intern - FROHE OSTERN - Paul Gerhardt Haus
intern        April 2021

FROHE
OSTERN
MAV Wahlen   Johannes von    WICOVIR
Mach mit!    Gott Tag 2021   Erst gurgeln, dann lernen
Intern - FROHE OSTERN - Paul Gerhardt Haus
2   IN T E RN

                                       Inhalt
                                       Aus Medizin und Pflege

                                       Ein „Plus“ für Vinzenz                        6–8

                                       Rätselhafte Fälle: Im Schlaf zur Diagnose   14 – 15

                                       Puppen wie wir: Hedi und Joey               16 – 17

                                       Erst gurgeln, dann lernen                       18
       Seit vielen Jahren ist
    20nach2 eine fest etablierte
    Veranstaltung in der Fastenzeit.   Aus der Dienstgemeinschaft
    Im vergangenen Jahr konnte
    sie aufgrund der Corona-           Johannes von Gott Tag 2021                    4–5
    Pandemie erstmals nicht in         Frohe Ostern!                                9 – 12
    der gegenseitigen Begegnung
                                       MAV Wahlen – Mach mit!                          13
    stattfinden. Dadurch war es
                                       Aufs Blatt gebracht                             19
    auch nicht möglich, den Besu-
    chern wie oft üblich eine kleine
    Aufmerksamkeit zu überrei-         Veranstaltungen
    chen. Passend zum Frühjahrs-
    beginn wären im letzten Jahr       Fort- und Weiterbildungen                       20
    Blumenzwiebeln verteilt wor-
    den. Einige der Blumenzwie-
    beln hat daher Prior Frater Se-
    raphim Schorer stellvertretend
    für die Dienstgemeinschaft in
    Empfang genommen und im
    Brüdergarten eingepflanzt. Wie
    schön es sein kann Neues zu
    pflanzen, heranwachsen und
    blühen zu sehen zeigt das
    Titelbild. Es steht als Symbol
    für das Neue, die Hoffnung
    und das Leben an Ostern.

    Die intern ist die Zeitung für
    die Mitarbeiter der Standorte
    Prüfeninger Straße und Klinik
    St. Hedwig des Krankenhauses
    Barmherzige Brüder Regens-
    burg, des Paul Gerhardt Hauses,
    der BBSG in Regensburg und
    der MVZ GmbH Regensburg.
Intern - FROHE OSTERN - Paul Gerhardt Haus
I NTER N              3

                                                                                       Impressum
                                                                                       31. JAHRGANG

                                                                                       AUSGABE
                                                                                       April 2021

                                                                                       HERAUSGEBER
                                                                                       Krankenhaus Barmherzige Brüder GmbH
                                                                                       Prüfeninger Straße 86
                                                                                       93049 Regensburg

                                                                                       VERANTWORTLICH I. S. d. P.
                                                                                       Sabine Beiser (Geschäftsführerin)
Vieles mag weiterhin nicht so sein,         Ganz unterschiedlich gestalten sich
                                                                                       REDAKTION
wie wir es gewohnt sind. Auch Ostern        die Festlichkeiten zu Ostern in unserer    Bianca Dotzer, Julia Gergovich,
verbringen wir das zweite Jahr in Folge     Dienstgemeinschaft. Wussten Sie zum        Franziska Schiegl, Stephanie Tschautscher
im Zustand der weltweiten Pandemie.         Beispiel, dass die Fastenzeit in Indien
                                                                                       TITELBILD
Doch Ostern ist auch ein Fest ge-           50 Tage dauert? Diese und viele weitere    Bianca Dotzer
prägt von Hoffnung und Freude auf           interessante Einblicke geben uns Mitar-
                                                                                       BILDER
die Zukunft. Diese Zukunft können           beitende aus unterschiedlichen Kulturen    B. Dotzer (2, 4, 12), U. Moosburger (3),
wir aktiv mitgestalten, was viele Be-       und Berufen auf unseren Oster-Sonder-      iStock – © Oney-why (4 – 20), F. Unglaub
                                                                                       (4, 5, 19), J. Gergovich (6, 7, 8), privat /
richte in dieser Ausgabe der intern         seiten. Die verschiedenen Bräuche und      Familie O. (7, 8), G. Eisenhut (16), S. Hartl (17),
eindrucksvoll zeigen.                       Traditionen zeigen uns einmal mehr, wie    N. Sarripapazidis (16, 17), R. Rissland (18),
                                                                                       Pixabay (19), C. Döllinger (19)
                                            vielfältig und bunt unsere Dienstgemein-
So sehen wir die aktive Mitgestaltung       schaft ist.                                DRUCK
am Beispiel von „Johannes“ in seinem                                                   Marquardt,
                                                                                       Prinzenweg 11a, 93047 Regensburg
Comic, das Sie seit dem Johannes            Unter dem Motto „Wer suchet der
von Gott Fest bestimmt schon an den         findet“ gilt es im diesjährigen Osterge-   AUFLAGE
                                                                                       2385 Stück
Zeiterfassungsterminals oder bei den        winnspiel Hasen und Möhren zu finden.      erscheint zehn Mal jährlich
Mitarbeiterspeisesälen entdeckt haben.      Wie im vergangenen Jahr warten wieder
                                            schöne Preise auf die Gewinner.            Redaktionsschluss für die 05/21-Ausgabe:
                                                                                       6. April 2021
Aktiv für unsere Dienstgemeinschaft         Mitmachen lohnt sich!                      Redaktionsschluss ist immer der erste
einsetzen können Sie sich auch mit                                                     Wochentag des Monats vor Erscheinen
                                                                                       der Ausgabe.
Ihrer Beteiligung bei der MAV-Wahl am       Meine Geschäftsführerkollegen und
28. April. Wir laden Sie herzlich ein Ihr   ich wünschen Ihnen ein erholsames          KONTAKT MARKETING UND
                                                                                       ÖFFENTLICHKEITSARBEIT
Kreuz für Ihre Kandidaten zu setzen.        und frohes Osterfest. Lassen Sie uns       Tel. 0941 369-1091
                                            gemeinsam mit Freude, Hoffnung und         Texte und druckfähiges Bildmaterial bitte an:
Erfreulich ist zudem die Förderung          viel Kraft in den Frühling starten.        pressestelle@barmherzige-regensburg.de

der in unserem Haus entwickelten                                                       HINWEISE
Modellstudie WICOVIR (Wo ist das            Ihre                                       Jeder Autor ist für die Inhalte seines Artikels
                                                                                       selbst verantwortlich. Die Redaktion behält
Coronavirus?), durch das Bayerische                                                    sich vor, eingereichte Texte stilistisch zu über-
Staatsministerium für Gesundheit                                                       arbeiten und zu kürzen. Aus Gründen der bes-
                                                                                       seren Lesbarkeit der Texte wird bei Personen-
und Pflege. Mit dieser Studie leisten
                                                                                       nennung auf die ausführliche Schreibweise
Prof. Dr. Michael Kabesch und PD                                                       „-er und -innen“ verzichtet. Generell werden
Dr. Andreas Ambrosch mit vielen                                                        stattdessen die Begriffe stets in der kürzeren
                                                                                       Schreibweise (z. B. Mitarbeiter) verwendet.
weiteren Mitarbeitern unseres Kran-                                                    Dies versteht sich als Synonym für Personen
kenhauses einen wichtigen Beitrag                                                      jeden Geschlechts, die damit selbstverständ-
                                                                                       lich gleichberechtigt angesprochen werden.
zu Testungen an Schulen.                                                               Die Redaktion macht darauf aufmerksam,
                                                                                       dass die „intern“ und die „misericordia“ im
                                                                                       Internet veröffentlicht werden. Dadurch kön-
                                                                                       nen sämtliche Inhalte durch Suchmaschinen
                                                                                       aufgefunden und der breiten Öffentlichkeit
                                                                                       zugänglich gemacht werden.
Intern - FROHE OSTERN - Paul Gerhardt Haus
4     IN T E RN

    Johannes von
        Gott Tag 2021
                                                                     Ich bin Johannes
    Wie jedes Jahr feierten wir am 8. März den Gedenktag             und Mitarbeiter
    unseres Ordensgründers Johannes von Gott. Er lebte vor
                                                                     im Krankenhaus
                                                                     Barmherzige Brüder
    fast 500 Jahren im spanischen Granada und fand seine
                                                                     Regensburg. Wie
    Berufung darin, Kranke und Hilfsbedürftige in sein Hospital      jeder habe auch ich
    aufzunehmen. Er gilt als Pionier der modernen Krankenpflege.     mal gute und mal
                                                                     schlechte Tage.
    Johannes von Gott musste auf seinem Lebensweg viele
    Rückschläge einstecken und hatte es nicht immer leicht.          Doch egal wie es
    Trotzdem versuchte er stets, das Beste aus Situationen
                                                                     läuft: Das Wichtigste
                                                                     ist, den Mut nicht
    zu machen und lebte nach seinem Glaubenssatz „Das Herz           zu verlieren und
    befehle!“. Mit dieser Lebensphilosophie hat er es weit           sich gegenseitig zu
    gebracht. Durch sein Vorbild fand er viele Nachfolger            unterstützen.
    und Mithelfer, auf der ganzen Welt und auch bis heute.           Getreu dem Motto:

    Uns allen geht es manchmal wie Johannes. Wir haben               „Das Herz befehle!“
    schlechte Tage, an denen nichts so laufen mag, wie es soll.
    Wir haben aber auch gute Tage, an denen uns alles gelingt
    und wir voller Zuversicht sind.

    Der Comic zum Johannes von Gott Gedenktag soll uns zeigen,
    dass wir in einer Dienstgemeinschaft füreinander da sind und
    aufeinander zählen können. Bereits am 8. März konnten Sie
    den Comic auf dem Weg zu den Mitarbeiterspeisesälen in er
    Prüfeninger Straße und der Klinik St. Hedwig sowie an den
    Terminals entdecken. Nun finden Sie ihn hier in unserer intern
    nochmal zusammengefasst auf einer Seite.

    Sie dürfen außerdem gespannt sein, denn … Fortsetzung folgt!

    Stephanie Tschautscher
Intern - FROHE OSTERN - Paul Gerhardt Haus
I NTER N   5
Intern - FROHE OSTERN - Paul Gerhardt Haus
6     IN T E RN

    Ein „Plus“ für Vinzenz
    Mukoviszidose-Zentrum der KUNO-Klinik St. Hedwig
    mit Prädikat „Muko.zert Plus“ ausgezeichnet

    Lachen und Weinen liegen bei der Geburt des kleinen Vinzenz im Frühjahr 2017 nah beieinander:
    Denn in die Freude über das Baby mischt sich kurze Zeit später Verzweiflung: Der Junge leidet an
    Mukoviszidose, einer unheilbaren Stoffwechselerkrankung. Heute blickt die junge Familie aus dem
    Straubinger Raum optimistisch in die Zukunft: Der mittlerweile knapp Vierjährige lebt ein weitgehend
    normales Leben. Möglich macht dies neben dem Engagement der Eltern ein kluges Behandlungs-
    konzept, für das die Klinik St. Hedwig mit dem Prädikat „Muko.zert Plus“ als zertifiziertes Mukoviszi-
    dose-Zentrum ausgezeichnet wurde.

                                       „Die sehen wir eh nie wieder!“,           ERFAHRUNG ZÄHLT!
                                       denkt sich Melanie O. insgeheim,
                                       als sie 2017 im Beratungsgespräch         Deshalb wurde das Zentrum vor kur-
                                       mit Dr. Andrea Schweiger-Kabesch,         zem vom Bundesverband Cystische
                                       Leiterin der Mukoviszidose-Ambulanz       Fibrose mit dem Qualitätssiegel
                                       Klinik St. Hedwig, sitzt. Wenige Tage     „Muko.zert Plus“ ausgezeichnet.
                                       zuvor ist ihr zweites Kind Vinzenz        Dr. Alexander Kiefer ist Oberarzt an
                                       wegen schwerer Atem­probleme              der Abteilung für pädiatrische Pneu­
                                       direkt nach der Geburt von Straubing      mologie und Allergologie und hat
                                       nach Regensburg verlegt worden.           den Zertifizierungsprozess begleitet.
                                                                                 Er freut sich über das Zertifikat:
                                       Die Ärztin sensibilisiert die Familie
                                       für eine mögliche Diagnose Muko­
                                       viszidose. Da aber in der Verwandt-
                                       schaft bislang kein einziger Fall von
                                       Cystischer Fibrose – ein anderer
                                       Name für diese unheilbare Stoff­
                                       wechselerkrankung – aufgetreten
                                       ist, sind die Eltern zuversichtlich.
                                       Doch aus dem Verdacht wird nach
                                       einem mehrstufigen Testverfahren              Die Auszeichnung
                                       Gewissheit.
                                                                                     ist ein Spiegel
                                       „Wir haben Dr. Schweiger-Kabesch              dessen, was wir
                                       dann noch viele Male gesehen“,
                                       meint die Mutter mit einem Augen­             hier täglich tun.“
                                       zwinkern. In der Rückschau erweist
                                       sich die frühe Begegnung mit der
                                       Ärztin als Glücksfall: Das Mukoviszi­         Dr. med. Alexander Kiefer,
                                       dose-Zentrum an der Klinik St. Hedwig         Oberarzt, zertifizierter
                                       zählt zu den vier größten Einrichtungen       Mukoviszidosetrainer
                                       seiner Art in Bayern und arbeitet auf         an der Klinik für Kinder- und
                                       neuestem medizinischen Stand.                 Jugendmedizin, St. Hedwig
Intern - FROHE OSTERN - Paul Gerhardt Haus
I NTER N     7

Und die Regensburger Mediziner wis-
sen, was sie tun: Mit rund 90 Patienten
pro Jahr wird die geforderte Fallzahl von
20 bei weitem übertroffen. „Gerade bei
einer so komplexen Erkrankung wie der              Wie bei einem
Mukoviszidose ist Erfahrung gefragt,
                                                   Zahnradwerk
auch beim Einsatz neuer Medikamente:
Eine Arznei, die bei Vinzenz gut an-               läuft hier in
schlägt, passt für ein anderes Kind nicht
unbedingt“, erklärt Dr. Kiefer.
                                                   der Klinik alles
                                                   ineinander.
ZUSAMMENARBEIT WIRKT!
                                                   Das spart uns
Überhaupt sieht Dr. Kiefer in der indivi-          als Familie viel
duellen Behandlung den Schlüssel zum
Erfolg und betont: „Wir leben hier das
                                                   Zeit, Energie
Konzept der fachübergreifenden Zusam-              und Nerven.“
menarbeit.“ Das Team des Zentrums
besteht aus Ärzten, Pflegefachkräften,
                                                                                         Kuscheln mit der großen Schwester –
Physiotherapeuten, Psychologen sowie
                                                   Melanie O.,                           genauso wichtig wie mehrmals täglich
Mitarbeitende aus Ernährungsberatung
                                                   Mutter von Vinzenz                    inhalieren.
und Sozialdienst. Alle Beteiligten begeg-
nen sich auf Augenhöhe und stimmen
sich eng ab.                                  Die Gabe spezieller Enzyme und Vita-       ALLE MACHEN MIT!
                                              mine beugt Mangelerscheinungen vor.
Von diesem Ansatz der kurzen Wege             „Falls bei einem unserer regelmäßigen      An der Hedwigsklinik legt man gro-
profitiert auch Familie O. Denn die           Kontrolltermine spontan eine Frage         ßen Wert darauf, die Behandlung so
Therapie des kleinen Vinzenz ist              zu einer Lebensmittelverträglichkeit       alltagstauglich wie möglich zu machen.
vielschichtig: Tägliches mehrfaches           auftaucht, ruft die Ärztin kurzerhand      Als Vinzenz in den Kindergarten kommt,
Inhalieren und Physiotherapie reduziert       ihre Kollegin aus der Ernährungsbera-      werden seine Erzieherinnen zu einer
die Verschleimung der Atemwege.               tung an“, weiß die Mutter.                 Schulung nach Regensburg eingeladen.

Kontrolle ist wichtig: Vinzenz bei der regelmäßigen Überprüfung seiner Lungenfunktion.
Intern - FROHE OSTERN - Paul Gerhardt Haus
8     IN T E RN

    „Mit einer so praxisnahen Unterstüt-        ES LÄUFT!
    zung von Seiten der Klinik und Vinzenz’
    Kindergarten hätten wir nicht gerechnet.    Gerade diese Disziplin im Alltag zahlt
    Das war toll!“, erinnert sich die Mutter.   sich für Vinzenz aus. „Unser Ziel ist es,
    Das Lob gibt Dr. Kiefer zurück: „Daran,     die Kinder möglichst ohne Folgeschä-
    wie Vinzenz heute vor uns sitzt, sieht      den an die Schwelle zum Erwachsen-
    man, dass hier alle mithelfen und an        werden zu bringen“, so Dr. Kiefer. Auch
    einem Strang ziehen.“ Tatsächlich ist       an diesem Punkt sind die Familien nicht
    die Familie bei der täglichen Umsetzung     allein. Ein eigenes Transitionskonzept
    der Therapie sehr konsequent: „Das          hilft den Übergang von der Kinderklinik
    Ganze ist für uns mittlerweile Routine.     zur kooperierenden Lungenfachklinik für
    Manchmal nervt es trotzdem. Aber wir        Erwachsene in Donaustauf zu meistern.
    ziehen das durch. Denn wir sehen,
    dass es wirkt!“                             Die Chancen für den kleinen Vinzenz
                                                stehen also gut. Melanie O. sieht
                                                gelassen in die Zukunft: „So wuchtig
                                                die Diagnose am Anfang war: Heute
                                                wissen wir, dass da jemand ist, der uns
                                                kennt und der uns hilft.“ Das spürt wohl
                                                auch Vinzenz: Er kommt gerne mit zum
                                                KUNO in die Hedwigsklinik.

    Spielen und toben an der frischen Luft
    machen Vinzenz besonders Spaß.              Franziska Schiegl

                                                Selbsthilfegruppe
                                                Mukoviszidose                                Zertifizierung
    Mukoviszidose                               im Raum Regensburg                           „Muko.zert“
    Mukoviszidose ist die häufigste             Die Regionalgruppe Regensburg des            Bundesweit sind nur rund 40 Einrich­
    vererbte Stoffwechselerkrankung             cf-initiative-aktiv e. V. – Mukovis­         tungen mit dem Qualitätssiegel
    in Mitteleuropa und Nordamerika.            zidose-Hilfe Südbayern lädt alle             „Muko.zert“ zertifiziert. Um das
    Verursacht wird die Erkrankung durch        zwei Monate zu einem Erfahrungsaus-          von der Klinik St. Hedwig erreichte
    eine Veränderung im CFTR-Gen.               tausch ein.                                  „Plus“-Zertifikat zu erhalten, sind
    Dadurch werden Körpersekrete zäh­                                                        zusätzliche Anforderungen zu erfüllen:
                                                Die Treffen finden entweder im Lehrsaal
    flüssiger. Betroffen sind anfangs vor                                                    So müssen unter anderem alle an der
                                                der Klinik St. Hedwig oder virtuell statt.
    allem Lunge und Darm, später auch                                                        Behandlung beteiligten medizinischen
    viele andere Organe und Körper­             Weitere Informationen finden Interes-        Berufsgruppen und alle notwendigen
    funktionen.                                 sierte auf den Seiten des Mukovis­           bildgebenden Verfahren im Haus
                                                zidosezentrums der KUNO-Klinik               selbst angesiedelt sein.
    Über die letzten Jahrzehnte sind
                                                St. Hedwig auf:
    neue Behandlungsmöglichkeiten                                                            In puncto Erfahrung übertrifft die
    entwickelt worden, wodurch sich             www.barmherzige-hedwig.de                    KUNO Klinik St. Hedwig diese
    die mittlere Lebenserwartung der                                                         strengen Anforderungen nochmals:
    Patienten mehr als verdoppelt hat.                                                       Für die Zertifizierung müssen ärztliche
    Sie liegt heute bei rund 40 Jahren.                                                      Leitung und Vertretung mehr als
    Heilbar ist die Erkrankung bisher                                                        100 Patientenjahre (= Anzahl der
    leider noch nicht.                                                                       Mukoviszidose-Patienten × Berufs-
                                                                                             jahre des Arztes in der Mukoviszidose
                                                                                             Versorgung) aufweisen. Im Team der
                                                                                             Hedwigs­klinik erfüllt jeder Arzt diese
                                                                                             Voraussetzung.
Intern - FROHE OSTERN - Paul Gerhardt Haus
I NTER N   9

Wer suchet,
der findet!
O ste r g ew i n n s pi e l

Ganz schön viele Osterhasen
und Möhrchen tummeln sich auf
den Seiten der intern, dem
Regensburger Mittelteil unserer
Mitarbeiter­zeitung.

Doch wie viele sind es genau?

Schauen Sie genau hin und melden Sie
uns die Zahl an Osterhasen und Möhrchen
bis zum 10. Mai 2021 per Mail an
marketing@barmherzige-regensburg.de.

Unter allen Einsendungen mit der Nennung der
korrekten Anzahl verlosen wir als Belohnung
Massagegutscheine unserer Abteilung für
Physikalische Therapie.
Intern - FROHE OSTERN - Paul Gerhardt Haus
10       IN T E RN

                               WIE BEREITEN SICH
                               IHRE LANDSLEUTE
                               AUF OSTERN VOR?
                                                              Unsere Fastenzeit in Indien
                                                              dauert 50 Tage, sie ist also
                                                              länger als in Deutschland.
                          Ostern ist für orthodoxe Chris-     Die Christen nehmen die
                          ten ein wichtiges Fest. Viele       Fastenzeit ernst. Verzich-
                          Gläubige in der Ukraine be-         tet wird auf Fleisch und               KOMMT IN IHREM
                          reiten sich durch eine sieben-      Fisch. Viele fasten freitags           LAND DER OSTERHASE?
                          wöchige Fastenzeit auf Ostern       ganz oder nehmen nur
                          vor. Die Karwoche ist hierfür       eine Mahlzeit zu sich. Die
                          die wichtigste Zeit. Am Grün-       Gemeinden bieten Exerziti-            Auch bei uns gibt es bemalte
                          donnerstag ist es üblich, nicht     en an, damit die Gläubigen            Ostereier, aber keinen Osterhasen,
                          nur die Seele und den Körper        durch geistliche Übungen              der Eier bringt und versteckt.
                          sondern auch das Zuhause zu         die Fastenzeit bewusst                Andrii Chaika
                          reinigen. Am Karfreitag sehen       erleben können.
                          viele Ukrainer nicht fern, sie      Schwester Annett und
                                                                                                      Ostereier, Osterhase und Oster-
                          hören keine Musik und vermei-       Schwester Neethu,
                                                                                                      dekoration haben in Kerala keine
                          den lustige weltliche Dinge.        Krankenpflegeschülerinnen
                                                                                                      Tradition. Aber seit einigen Jahren
                          Andrii Chaika, Krankenpflege-       aus Indien, Bundesstaat
                                                                                                      finden diese westlichen Elemente
                          schüler aus der Ukraine             Kerala
                                                                                                      auch Eingang in indische Familien.
                                                                                                      Schwester Annett und
                                                                                                      Schwester Neethu

        WELCHE UNTERSCHIEDE
        ODER BESONDERHEITEN
        GIBT ES IM VERGLEICH                         Die eigentlichen Osterfeierlichkeiten in

        ZUM DEUTSCHEN OSTERFEST?                     Kerala beginnen mit dem Palmsonntag.
                                                                                                zwei Stunden. Aber dass ein Gottes-
                                                     Allerdings nutzen wir keine Weidenkätz-
                                                     chen-Zweige sondern Kokospalm-Zwei-        dienst so lange dauert, ist in Indien
                                                     ge. Indische Palmsonntagsprozessionen      völlig normal.
                                                     laufen völlig anders ab als hierzulande:
     In der orthodoxen Kirche finden viele                                                      Wallfahrten sind in Kerala nur in der
                                                     Die Menschen drängen sich dicht an
     wichtige Feste erst später als in der                                                      Karwoche bis zum ersten Sonntag nach
                                                     dicht. Die Musik ist landestypisch,
     katholischen Kirche statt. Ostern wird                                                     Ostern üblich. Gerade am Karfreitag
                                                     ebenso die Gesänge und Gebetsrhyth-
     dieses Jahr in der Ukraine erst am                                                         gestalten viele Pfarreien einen Kreuzweg
                                                     men. Der Festgottesdienst dauert über
     2. Mai gefeiert.                                                                           auf einen Berg. Die vierzehn Stationen
                                                                                                werden gesungen und gebetet. Dabei
     Die Osternacht ist die wichtigste Feier,                                                   tragen Gruppen von Gläubigen große
     die erst im Morgengrauen mit dem Aus-      kleine Bank. Hier lassen die Familien           Holzkreuze mit sich. Auf dem Kopf
     ruf „Christus ist auferstanden!“ und der   dann Osterleckereien, trinken und essen         tragen viele Teilnehmer Beutel mit Bitten
     Antwort „Wirklich auferstanden!“ endet.    gemeinsam und erinnern sich an ihre             und Gebeten, die dann am Berg abge-
     Diesen Gruß rufen sich von Ostersonn-      Lieben. Man glaubt, dass Gott in dieser         legt werden. Der Karfreitag ist wie hier
     tag an drei Tage lang auch Fremde auf      Woche die Seelen auf die Erde entlässt,         ein Tag der Stille und des Fastens. Ob-
     der Straße zu. Es wird als große Sünde     damit sie unter ihren Verwandten sein           wohl Indien kein christliches Land ist, ist
     angesehen, jemanden nicht so zu            können.                                         der Karfreitag ein Feiertag. Auch Hindus
     grüßen.                                                                                    und Muslime halten die Stille ein.
                                                Einige Osterbräuche ähneln sich: Auch
     Die Woche nach Ostern ist in der           wir bemalen Eier, wir backen einen              Eine Osterliturgie am Samstagabend ist
     Ukraine eine Art „Gedenkwoche“ für         Osterkuchen und weihen Speisen. Aber            in Kerala unbekannt. Dafür beginnt in
     die Verstorbenen. Die Familie kommt        der Priester segnet die Körbe mit den           der Osternacht um drei Uhr der Aufer-
     zusammen und geht gemeinsam auf            Osterspeisen einzeln. Die Schlangen             stehungsgottesdienst, der bis zu drei
     den Friedhof. Anders als in Deutsch-       für die Osterweihe sind in der Ukraine          Stunden dauert. Nach dem Ostersonn-
     land finden sich an den ukrainischen       deshalb sehr, sehr lang.                        tag beginnt dann wieder der Alltag.
     Gräbern oft ein kleiner Tisch und eine     Andrii Chaika                                   Schwester Annett und
                                                                                                Schwester Neethu
I NTER N        11

                                                                                  Es mag nicht verwundern, dass für mich
WIE VERBRINGEN                 Nach der Karfreitagsliturgie machen wir
                                                                                  als Priester gerade die Osterliturgie ganz
SIE DIE OSTERTAGE              Brüder uns auf den Weg nach Mariaort. Dort
                                                                                  wichtig ist. Hier wird Ostern in seinem
                               steht die Kalvarienbergkapelle und auf dem
ODER HABEN SIE                 Rückweg statten wir noch der Pfarrkirche St.
                                                                                  Kern – Tod und Auferstehung Jesu –
SPEZIELLE OSTERBRÄUCHE?        Bonifaz einen Besuch ab. Dieser Brauch hat
                                                                                  gefeiert, ja geradezu sinnlich erfahrbar
                                                                                  in den Texten, einzelnen Elementen wie
                               sich über die Jahre bei uns eingebürgert, und
                                                                                  Dunkelheit, Licht usw. Wichtig ist mir
                               wir freuen uns jedes Jahr darauf.
                                                                                  auch über die Feiertage Verwandte zu
                               Frater Seraphim Schorer, Prior
                                                                                  besuchen, einen Osterspaziergang zu
                                                                                  machen. Denn der Frühling gehört für
                                                                                  mich zu Ostern einfach dazu: Zu sehen,
                                                                                  wie die Natur erwacht und aufblüht. Auch

FEIERN SIE IN DEUTSCHLAND                                                         das ist ein Zeichen von Auferstehung und
                                                                                  von Leben. Darum finde ich schlechtes
EHER NACH HEIMISCHER                                                              Wetter an Ostern immer sehr bedauerlich.
ODER NACH DEUTSCHER ART?             Hier in Regensburg wird im                   Pfarrer Bernhard Hofer,
                                     Konvent nach indischer Tradi-                Krankenhausseelsorger
                                     tion gefeiert. Am Ostersonntag
Viele Freunde sind katho-            gibt es eine gemeinsame Feier
lische oder evangelische             im Konvent der Schwestern.
Christen. Deshalb feiere             Schwester Annett und
ich hier eher ein deutsches          Schwester Neethu
Osterfest. Trotzdem vergesse
ich nie meine Verwandten
und Freunde in der Ukraine,                                                        Ostern ist für mich ein schönes Fest, weil
um ihnen zum ukrainischen                                                          es so ruhig ist. Der Gottesdienst mit der
Ostern zu gratulieren.                                                             stillen Anbetung am Gründonnerstag
Andrii Chaika                       Ich bin jetzt seit 19 Jahren als Seel-         bildet den Auftakt, auch der Karfreitag und
                                    sorger im Krankenhaus tätig. Dabei             der Karsamstag sind bei uns im Konvent
                                    wird man unweigerlich mit schwierigen          ruhige Tage. Jeder ist ein Stück weit für
                                    Lebenssituationen und vor allem auch           sich und betet im Stillen. Ja, und dann ist
                                    mit dem Sterben konfrontiert. Mir ist          Ostern und wir feiern.
                                    tatsächlich Ostern als Fest der Auferste-
                                    hung im Lauf der Jahre immer wichtiger         Ostern beinhaltet alles, was zum Leben
                                    geworden. Dieses Fest steht für mich           dazugehört … und dazu gehört für mich
                                    dafür, dass Leiden und Sterben nicht           schon die Fastenzeit, in der es um die
                                    das Ende sind, sondern Auferstehung            Vorbereitung auf Ostern geht oder eben
                                    und Erfüllung, auch wenn wir uns als           das eigene Leben nochmal genau an-
          WAS VERBINDEN             Menschen das nicht vorstellen können.          zuschauen, ob es so passt, ob ich noch
          SIE MIT OSTERN?           Pfarrer Bernhard Hofer                         ausgerichtet bin auf mein Lebensziel,
                                                                                   das heißt auf Gott. Der Gründonnerstag-
                                                                                   abend und der Karfreitag symbolisieren
                                    Auf alle Fälle ein schönes Fest! Es ist        alles, was im Leben nicht schön ist: Leid,
                                    ein Familienfest. Man geht zusammen            Schmerz, Verlassenheit, schwierige Situa-
                                    in die Kirche, man isst zusammen, das          tionen, Tod. Hier im Krankenhaus kommen
                                    Osteressen mit einer Vielzahl an kalten        wir damit tagtäglich in Berührung. Aber
                                    Snacks ist unglaublich farbenfroh und          das Osterfest verändert, verwandelt das
                                    abwechslungsreich. Man feiert Ostern           alles zum Guten: Es wandelt das Leid um
                                    im Familien- oder im Freundeskreis,            in die Freude der Auferstehung, die wir
                                    entweder zu Hause oder in der Natur.           an Ostern feiern.
                                    Andrii Chaika                                  Frater Seraphim Schorer

                         Jesus ist der einzige Retter. Wenn wir an Ostern denken, dann daran, dass Jesus uns durch sein Leid
                         gerettet hat. Denn als Jesus am Kreuz gestorben ist, ging es nicht nur darum, uns von der Sünde zu
                         befreien. Es ging auch darum, die Vater-Kind-Beziehung mit Gott wiederherzustellen. Wenn wir das,
                         was Jesus am Kreuz für uns getan hat, annehmen, kann uns nichts mehr von Gott trennen.
                         Schwester Annett und Schwester Neethu
12     IN T E RN

     Wer glaubt denn
     an den Osterhasen?
     Der Frühling kommt, Ostern steht vor der Tür. Doch was hat es mit Ostern auf sich
     und woher stammen unsere Osterbräuche? Wir haben ein bisschen recherchiert
     und außerdem bei ein paar Mitgliedern aus unserer Dienstgemeinschaft nachgefragt,
     wie sie Ostern feiern und warum Ostern für sie etwas Besonders ist.

     WIESO FEIERN CHRISTEN OSTERN?                 WARUM KOMMT DER OSTERHASE                WOHER STAMMT
                                                   UND HAT OSTEREIER IM GEPÄCK?             DAS WORT OSTERN?
     An Ostern feiern Christen die Aufer-
     stehung Jesu Christi von den Toten.           Eier und Hasen sind Fruchtbarkeits-      Viele europäische Sprachen be-
     Damit steht Ostern für den Sieg des           symbole: Das ist unbestritten. Doch      zeichnen das Osterfest mit einer
     Lebens über den Tod und ist das               der eierlegende Osterhase gibt Wissen-   Wortableitung vom aramäischen
     wichtigste Fest der Christenheit.             schaftlern auch heute noch Rätsel auf.   pas-cha, angelehnt an das hebrä-
     Der Ostersonntag markiert auch                Verschiedene Hypothesen über seinen      ische Wort Pessach. So feiern die
     das Ende der Fastenzeit, in der viele         Ursprung kursieren unter den Fach-       Italiener pasqua, die Franzoscen
     Gläubige von Aschermittwoch an auf            leuten. Sicher ist bislang nur eines:    Pâques, die Niederländer Pasen
     liebgewonnene Nahrungsmittel oder             Die erste Erwähnung des Osterhasens      und die Schweden påsk.
     Rituale verzichtet haben.                     datiert auf das Jahr 1682.
                                                                                            Doch weshalb feiern wir in Deutsch-
                                                   Auch der Brauch der Ostereier hängt      land dann Ostern? Das neuhoch-
                                                   nach Ansicht vieler Forscher weniger     deutsche Ostern und das englische
                                                   mit der Fruchtbarkeitssymbolik als       Easter haben die gleiche sprach­
                                                   vielmehr mit praktischen Überlegungen    liche Wurzel. Laut Duden leitet sich
                                                   zusammen: Als tierisches Produkt war     das Wort vom altgermanischen
                                                   der Verzehr der Eier in der Fastenzeit   Ausro für „Morgenröte“ ab.
                                                   seit dem 7. Jahrhundert verboten. Da     Diskutiert wird
                                                   die Hühner aber nicht mit dem Legen      auch, dass
                                                   aufhörten, mussten die Eier gekocht      es even­tuell
                                                   und nach der 40-tägigen Karenzzeit       ein germani-
                                                   möglichst rasch verzehrt werden.         sches Frühlings-
                                                                                            fest bezeichnete.

     Auch in unserer Information haben der Frühling und Ostern bereits Einzug gehalten.
13

                                                    Die 4jährige Amtszeit der
                                                 amtierenden MAV endet im Mai
                                                 2021. Sie alle sind also wieder
                                                  gefragt, Ihre Kreuze zur Wahl
                                                einer neuen Mitarbeitervertretung

MAV WAHLEN                                                  zu setzen!

MACH MIT!
           MITTWOCH, 28.04.2021
                             08.00 Uhr - 16.00 Uhr
           Klinik St. Hedwig: Hörsaal | Prüfeninger Straße: Raum P3

                          Einspruchsfrist
  Aushang der               gegen die                    Abgabe
   Wahlliste                 Wahlliste                Wahlvorschläge
17.03.2021 bis                                        24.03.2021 bis
                         bis 31.03.2021                 07.04.2021
  24.03.2021

                           Anforderung
 Bekanntgabe
Kandidatenliste
                       Briefwahlunterlagen
                             möglich
                                                             23
 ab 08.04.2021            ab 08.04.2021                 Kandidaten
                                                         wählbar.

      Weitere Infos: Im Intranet im MAV-Bereich
14    IN T E RN

     Serie: Rätselhafte Fälle

     Im Schlaf zur Diagnose

                                     Im letzten Jahr wurde
                              unserer Abteilung der damals vier
                           Monate alte Max vorgestellt, der mit einer
                        ganzen Reihe von Besonderheiten auf die Welt
                      gekommen war: Seit der Geburt ist eine Gaumen-
                    spalte bekannt. Dann zeigten sich eine Entwicklungs-
                   verzögerung sowie eine ausgeprägte Muskelhypotonie.
                   Max trank so schlecht, dass er über eine nasogastrale
                  Sonde ernährt werden muss. Max’ Atmung und Herzfre-
                  quenz wurden zu Hause bereits mittels eines Heimmoni-
                  tors überwacht. Besonders besorgt war die Familie, weil
                     dieser Überwachungsmonitor im Schlaf des Jungen
                      Alarm auslöste: Die Sauerstoffsättigung fiel immer
                          wieder für Sekunden bis Minuten ab. Dann
                            aber war der Wert wieder in Ordnung.
                                      Wie kann das sein?
I NTER N       15

SCHLAFSTUDIE ZUR URSACHENFORSCHUNG                               HILFE BEIM ATMEN ALS THERAPIE

Um das besser zu verstehen haben wir die Atmung des kleinen      Ganz klar ist aber vor allem: Max braucht dringend Hilfe beim
Jungen in unserem Schlaflabor untersucht.                        Atmen. Und so erhält er für seinen Schlaf eine weiche Beat-
                                                                 mungsmaske, die auf seiner Nase sitzt und mit elastischen Bän-
 Bei einer Polysomnographie („Schlafstudie“) werden über         dern am Kopf befestigt wird. Ein daran angeschlossenes Be-
 eine ganze Nacht viele Parameter beobachtet: Hirnstrom­         atmungsgerät übernimmt für ihn während der Atempausen die
 messungen erfassen die Schlafstadien wie Leichtschlaf-,         Atmung. Diese nicht-invasive Beatmung (NIV) muss aber auch
 Tief- oder den für die Entwicklung wichtigen Traumschlaf.       erkennen, wenn er selber atmen möchte, um ihn genau dann zu
 EKG-Elektroden messen die Herzfrequenz. Die Sauerstoff­         unterstützen. Schließlich soll sich das Gerät an ihn anpassen,
 sättigung wird ebenfalls erfasst. Atembewegungen von Bauch      damit er damit gut schlafen kann. Das sind hohe Anforderungen
 und Brustkorb und der Atemfluss an den Atemwegen geben          an die Technik. Die Maske, die Fixierung und das Gerät müs-
 Aufschluss über die Atmung. Eine so genannte kardiorespi-       sen so gestaltet sein, dass sie bequem sitzen. Außerdem müs-
 ratorische Polysomnographie führen wir bei Kindern mit ganz     sen sie so einfach gebaut sein, dass die Familie damit im Alltag
 verschiedenen Fragestellungen durch. Häufig                                  gut zurechtkommt. Glücklicherweise klappt das
 geht es um schlafbezogene Atmungsstö-                                              Trinken mittlerweile so gut, dass die naso-
 rungen, zum Beispiel zur Abklärung                                                      gastrale Sonde nicht mehr notwendig
 eines Schnarchens als möglichen                                                            ist. Diese würde sonst erheblich zu
 Hinweis auf ein obstruktives                                                                   einer Undichtigkeit der Maske an
 Schlafapnoe-Syndrom. Aber                                                                         der Nase beitragen.
 auch bei Bewegungsstö-
 rungen im Schlaf, Insom-                                                                              KONTROLLE
 nien oder Hypersomnien                                                                                 IM SCHLAFLABOR
 führen wir eine Poly-
 somnograpie durch.                                                                                       Um zu untersuchen, wie
                                                                                                           gut die nicht-invasive
In dieser Schlaflabor-                                                                                     Beatmung funktioniert
untersuchung fand sich                                                                                     und um die Atmungs-
bei Max nun eine Erklä-                                                                                    unterstützung anzupas-
rung für die Auffällig-                                                                                    sen, schläft Max wieder
keiten am Heimmonitor:                                                                                    in unserem Schlaflabor.
Immer wieder hört er im                                                                                  Und sofort sehen wir: Die
Schlaf auf zu atmen. Das                                                                                Sättigung fällt nicht mehr
Muster von Max’ Atmungs-                                                                              tief ab. Und endlich zeigt
störung in der Schlaflabor-                                                                          Max auch einen regulären
untersuchung ist charakteris-                                                                       Säuglingsschlaf mit Tief- und
tisch für eine seltene genetische                                                                Traumschlafphasen.
Erkrankung: das Joubert-Syndrom.
                                                                                         Die Familie lernt sehr schnell mit dem
DAS JOUBERT-SYNDROM ALS DIAGNOSE                                                    Equipment umzugehen. Die Eltern erhalten
                                                                             eine Einweisung für das Beatmungsgerät. Die Fir-
 Das Joubert-Syndrom ist mit einer Prävalenz von circa           ma, die das Gerät stellt, hilft zu Hause beim Aufbau und ist bei
 1:100.000 eine seltene autosomal-rezessive Erkrankung. Ma-      technischen Fragen stets erreichbar. So können wir den kleinen
 rie Joubert hat sie 1969 erstmals beschrieben. Verschiedene     Jungen mit seiner Familie zurück nach Hause entlassen.
 Gene können betroffen sein, das klinische Bild und der klini-
 sche Verlauf sind daher ebenso vielfältig. Beschrieben sind     Wir sehen Max nun regelmäßig in unserer Sprechstunde aber
 unter anderem äußerliche Auffälligkeiten wie eine prominen-     auch zu Kontrollen im Schlaflabor. Alle paar Monate muss die
 te Stirn, ein breiter Augenabstand, tiefsitzende Ohrmuscheln,   Beatmung seiner Gewichtsentwicklung und anderen Umstän-
 Auffälligkeiten am Skelettsystem wie eine Polydaktylie, eine    den, wie zum Beispiel dem Verschluss der Gaumenspalte, ange-
 Lippen-Kiefer-Gaumenspalte und Fehl­    bildungen am Gehirn,    passt werden. Wir und natürlich ganz besonders die Familie sind
 insbesondere am Kleinhirn. Die Kinder können eine muskuläre     gespannt, wie es weiter gehen wird. Jedes Kind mit Joubert-
 Hypotonie, eine Entwicklungsverzögerung, eine Ataxie sowie      Syndrom entwickelt sich individuell. Bei einem Teil der Kinder
 Augenbewegungsstörungen zeigen. Auch andere Organe sind         kann im Verlauf die Beatmung wieder beendet werden. Wie sich
 mitunter betroffen: So können eine Leberfibrose oder zysti-     das bei Max entwickelt, werden wir abwarten müssen.
 sche Nierenveränderungen auftreten.

Auch bei Max finden sich MR-tomographisch die typischen Ver-     Dr. Isabel Wormit-Frenzel,
änderungen am zentralen Nervensystem. Ferner passt das wei-      Fachärztin Klinik und Poliklinik für Kinder- und
tere Bild an Fehlbildungen zu dem Syndrom.                       Jugendmedizin, Pneumologie und Allergologie
16     IN T E RN

     Puppen wie wir: Hedi und Joey
     Zwei ganz besondere „neue Mitarbeiter“ hat die Stiftung für krebskranke und behinderte Kinder
     KreBeKi der KUNO Kinderklinik St. Hedwig besorgt: Die beiden Puppen Hedi und Joey vermitteln,
     dass körperliche Einschränkungen einfach zum Leben dazugehören. Der Bunte Kreis plant ihren
     Einsatz in der Familiennachsorge.

     Die KUNO-Kinderklinik St. Hedwig ist        aber Hemmschwellen ab. Davon ist            individuelle Hilfestellung für zu Hause.
     seit neuestem um zwei ganz besondere        Renate Fabritius-Glaßner, Leiterin des      „Unsere Fachkräfte freuen sich schon
     „Mitarbeiter“ reicher: Hedi und Joey. Die   Bunten Kreises der KUNO Familien-           sehr auf Hedi und Joey. Denn die Pup-
     beiden freundlichen Puppen sind aber        nachsorge, überzeugt.                       pen können herausfordernden Fami-
     nicht nur zum Kuscheln gedacht: Als                                                     liensituationen die Schwere nehmen.
     so genannte Handicap Dolls vermitteln       Sie erklärt: „Etliche unserer kleinen Pa-   Unsere kleinen Patienten erkennen sich
     sie, dass körperliche Einschränkungen       tienten benötigen Hilfs- und Heilmittel.    in den Puppen wieder, Geschwister
     einfach zum Leben dazugehören. So           Einen künstlichen Ausgang oder Bein-        nähern sich spielerisch dem Thema, die
     sitzt Hedi im Rollstuhl, sie trägt Bein-    schienen kann man am Ende des Kran-         Eltern werden ermutigt, den Hilfsmitteln
     schienen, in der Fachsprache Orthesen       kenhausaufenthalts aber nicht einfach       mit weniger Scheu zu begegnen“, hofft
     genannt, und ein Uro-Stoma, einen           ablegen. Mit diesen Themen muss sich        Fabritius-Glaßner.
     künstlich angelegten Blasenausgang.         die ganze Familie auseinan­dersetzen.
     Ihr Freund Joey bekommt seine Nah-          Hier kommen die Puppen ins Spiel.“          AUSGRENZUNG ABMILDERN
     rung über eine Magensonde und be-
     sitzt einen künstlichen Darmausgang.        Denn gerade der Übergang von der            Der erste Einsatz von Hedi und Joey
                                                 Klinik nach Hause stellt viele Familien     wird auf jeden Fall in doppelter Hinsicht
     HEMMSCHWELLEN ABBAUEN                       vor Probleme: Wie lege ich die Orthesen     zur Premiere. Denn die Erfinderin der
                                                 korrekt an? Traue ich mir den Umgang        Handicap Dolls, Nicole Sarripapazidis,
     Eine Puppe mit Einschränkungen? Das         mit einem Stoma zu? An dieser Stelle        hat die Puppen bislang ausschließlich
     mag zunächst befremdlich klingen, baut      springt der Bunte Kreis ein und bietet      für Privathaushalte angefertigt.
I NTER N   17

    „Etliche unserer kleinen Patienten benötigen Hilfs- und Heilmittel.
     Einen künstlichen Ausgang oder Beinschienen kann man am
     Ende des Krankenhausaufenthalts aber nicht einfach ablegen.
     Mit diesen Themen muss sich die ganze Familie auseinandersetzen.
     Hier kommen die Puppen ins Spiel.“

     Renate Fabritius-Glaßner,
     Leiterin des Bunten Kreises der KUNO Familiennachsorge

Nun kommen die individuell und in             vorsitzende, den Grundgedanken
Handarbeit entstandenen Puppen                der Anschaffung aus.
zum ersten Mal in einer Kinderklinik
zum Einsatz.                                  In der Hedwigsklinik sind die beiden
                                              „neuen Mitarbeiter“ gut aufgenommen
                                                                                           Nicole Sarripapazidis,
Angestoßen wurde dies durch die               worden: „Schon bei der Übergabe
Stiftung für krebskranke und behin-           haben uns Hedi und Joey ein Lächeln          die Erfinderin der
derte Kinder KreBeKi. „Kinder mit             ins Gesicht gezaubert“, so Fabritius-
Beeinträchtigungen sind auf viel              Glaßner. Verstärkung ist bereits in Sicht:
                                                                                           Handicap Dolls
Hilfe angewiesen. Zum Glück gibt              Die Stiftung plant, diese besonderen         Nicole Sarripapazidis hat lange
es immer wieder Menschen wie Frau             Puppen bayernweit für Kinderkliniken         im medizinischen Bereich gear­
Sarripapazidis, die mit ihren Ideen           herstellen zu lassen.                        beitet, bevor sie auf die Idee
diesen Kindern helfen, sich weniger                                                        kam sich beruflich zu verändern.
ausgegrenzt zu fühlen“, führt Gaby            Renate Fabritius-Glaßner                     Sie übernahm die Tagespflege
Eisenhut, stellvertretende Stiftungs­         und Franziska Schiegl                        eines kleinen besonderen Kindes
                                                                                           mit Magensonde und erlebte
                                                                                           den Alltag mit ihm und seiner
                                                                                           Erkrankung.

                                                                                           Gerade die Magensonde zog
                                                                                           vielfach mitleidvolle Blicke auf
                                                                                           sich. Dies wollte Nicole Sarripa­
                                                                                           pazidis so nicht stehen lassen
                                                                                           und begann eine Puppe mit
                                                                                           Handicap zu nähen, die den
                                                                                           kleinen Jungen fortan begleitete.

                                                                                           Mit der Zeit entstanden immer
                                                                                           mehr Puppen, die die Lebens-
                                                                                           wirklichkeit von Kindern mit
                                                                                           Beeinträchtigungen widerspiegeln.
                                                                                           Diese Handicap Dolls erleichtern
                                                                                           betroffenen Kindern und ihren
                                                                                           Familien, sich mit Handicaps
                                                                                           und Hilfsmitteln anzufreunden
                                                                                           und unterstützen bei der Bewäl-
Gaby Eisenhut, stellvertretende Vorsitzende von KreBeKi (2.v.r.) übergab die Handicap      tigung von Krankheit oder Beein-
Dolls an die Klinik St. Hedwig. Hedi und Joey wurden herzlich aufgenommen.                 trächtigung.
18     IN T E RN

     Erst gurgeln, dann lernen
     Corona-Pool-Tests an Schulen sind günstig, schnell – und eine echte Chance auf dem Weg zurück
     zur Normalität. Chefarzt Professor Dr. Michael Kabesch leitet die wichtige Modellstudie namens
     WICOVIR, die nun an mehreren Schulen startet. Auch vom Bayerischen Staatsministerium für
     Gesundheit und Pflege kommt Unterstützung.

     Bereits der Name verrät, worum es            „Damit umgehen wir die langen War-          einbezieht und ein engmaschiges
     geht: WICOVIR steht für „WO IST DAS          tezeiten der Labore“, freut sich Profes-    Monitoring garantiert. Nur so können
     CORONA VIRUS?“ und beschreibt                sor Dr. Michael Kabesch. „Außerdem          Ausbrüche früh erkannt, Kontakte
     ein Umwelt-Screening, das Professor          vermeiden wir so Infektionsketten, die      gezielt verfolgt und Quarantänemaß­
     Kabesch gemeinsam mit PD Dr. Andre-          vor allem durch symptomfrei Infizierte      nahmen sinnvoll eingeleitet werden.
     as Ambrosch, Leiter des Institutes für       innerhalb der Klassen entstehen könn-
     Labormedizin, Mikrobiologie und Kran-        ten.“ Bis zu 72.000 Tests pro Woche         GEMEINSAME KONZEPTE
     kenhaushygiene sowie Kollegen aus Er-        sind veranschlagt, wobei jeder Teilneh-
     langen und Wien entwickelt hat. Es soll      mer zweimal pro Woche das Umwelt-           Von Kabesch und seinem Team an
     das Virus in großen Menschengruppen          Screening durchläuft.                       Kollegen stammen auch die Konzepte
     schnell identifizieren. Das Testen erfolgt                                               für die praktische Umsetzung der
     dabei in zwei Schritten: Zunächst wird in    MINISTERIUM ÜBERZEUGT:                      WICOVIR-Studie. Gemeinsam mit der
     einem Pool getestet, also bis zu 30 Per-     FÖRDERGELDER BEWILLIGT                      Ostbayerischen Technischen Hoch-
     sonen aus einer Klasse oder einem Kurs                                                   schule Regensburg (OTH) wurden die
     in einem Testvorgang. Fällt der Test ne-     Bayerns Gesundheitsminister Klaus           Teststationen und das Informations­
     gativ aus, wird beruhigt weiter gelernt.     Holetschek betonte die Bedeutung            material für die teilnehmenden Schulen
     Gibt es eventuell ein positives Ergebnis     der mit einer Million Euro geförderten      entwickelt. Datenschutz war dabei von
     im Pool, findet innerhalb dieser Gruppe      Studie: „Wir alle wünschen uns mehr         Anfang an Thema: „Wir arbeiten nur
     eine Einzeltestung mit Rückstellproben       Normalität nach über einem Jahr der         mit anonymisierten und nummerierten
     statt, um die notwendigen Maßnahmen          Corona-Pandemie. Früherkennung ist          Proben“, so Kabesch. „Die dazugehö-
     einzuleiten. Das Regensburger Modell         dafür ein entscheidender Faktor, um         rigen Namen liegen in den jeweiligen
     bietet Schulen eine vielversprechende        gerade beim sensiblen Thema Bildung         Schulen.“
     Öffnungsperspektive.                         wieder mehr Alltag möglich zu machen.
                                                  Deswegen wollen wir die WICOVIR-            Die Studie endet mit Beginn der
     SCHNELL UND EINFACH: GURGELN                 Studie fördern. Ich bin gespannt auf die    Sommerferien. Das Interesse an
                                                  Ergebnisse der Studie und erhoffe mir       WICOVIR ist allerdings bereits heute
     Entscheidend ist dabei der Zeitfaktor:       davon wertvolle Erkenntnisse für die        schon groß: Kindergärten, Grundschu-
     Für den Test braucht es keinen Abstrich,     weitere Pandemie-Bekämpfung.“               len und vergleichbare Einrichtungen,
     sondern Rachenspülwasser, mit dem                                                        aber auch Behörden und Unternehmen
     die Schüler und Lehrkräfte morgens           Im Rahmen der WICOVIR-Studie wird           warten gespannt auf die Ergebnisse.
     gegurgelt haben. Der Gurgeltest ist          nun an Schulen in Erlangen, Nürnberg,       Denn was unter dem Motto „Home­
     unkompliziert und auch für kleinere          Passau und Regensburg getestet.             gurgeln statt Homeschooling“ als
     Kinder gut durchführbar. Proben wer-                                                     Modell startet, könnte eine Blaupause
     den vor Ort in den Schulen ge­sammelt        Denn allen Beteiligten ist klar: Für eine   für alle Einrichtungen mit erhöhtem
     und gemeinsam getestet – und bei             sichere Öffnung der Schulen ist ein         Publikumsverkehr sein.
     einem positiven Ergebnis gibt es             intelligentes Testkonzept erforderlich,
     noch am selben Tag Rückmeldung.              das Schüler und Lehrer gleichermaßen        Carola Kupfer
I NTER N   19

                                                                  barmherzigebrueder_regensburg

Aufs Blatt gebracht
                                                                  Klinik St. Hedwig

Ausgewählte Beiträge aus unseren
Sozialen Medien im Überblick

       barmherzigebrueder_regensburg
       Krankenhaus Barmherzige Brüder Regensburg

                                                           barmherzigebrueder_regensburg #EndoMarch

                                                           Endometriose ist eine der häufigsten gynäkologischen
                                                           Erkrankungen. Trotzdem dauert es vom Auftreten der
                                                           ersten Symptome bis zur Diagnose viele Jahre. Umso
                                                           wichtiger ist es, Bewusstsein für die Krankheit zu
                                                           schaffen und darüber aufzuklären. Seit einigen Jahren
                                                           existiert daher eine weltweite Kampagne für Endome-
                                                           triose, der sogenannten „EndoMarch“. Im Zuge dieses
barmherzigebrueder_regensburg #TagderHand
                                                           EndoMarchs haben wir auf unseren Sozialen Medien
Händeschütteln geht zwar momentan nicht, trotzdem          und auf der Webseite mit einer Themenwoche eben-
sind unsere Hände ständig im Einsatz. Die mensch-          falls über die Erkrankung aufgeklärt.
liche Hand ist ein komplexes und sehr verletzliches
Gebilde. Entstehen Verletzungen an der Hand, bedarf        Mehr Online:
es für die Behandlung Erfahrung, Routine und vor
allem Expertenwissen.
Wusstet ihr eigentlich, dass wir dafür sogar ein eigenes
„Hand Trauma Zentrum“ haben? Unsere ausgebildeten                 barmherzigebrueder_regensburg
                                                                  Krankenhaus Barmherzige Brüder Regensburg
Handchirurgen sind für eine Notfallversorgung sämt-
licher Handverletzungen an 365 Tagen im Jahr rund
um die Uhr für unsere Patienten im Einsatz. Aufgrund
der Expertise erfüllt unser Zentrum auch die hohen
Standards zur Versorgung von komplexen Handverlet-
zungen und ist von der Vereinigung der europäischen
Fachgesellschaften für Handchirurgie zertifiziert.

Mehr Online:

                                                           barmherzigebrueder_regensburg #TagdergesundenErnährung
 @Barmherzige.Herzlich.Willkommen                          Zum Tag der gesunden Ernährung am 7. März gab es
                                                           von unserer Ernährungs- und Diabetesberatung Tipps
 @barmherzigebrueder_regensburg
                                                           zu 5 wichtigen Nährstoffen, die jeder für seine Gesund-
 @gute_pflege_macht_schule
                                                           heit braucht.
                                                           – Welche Nährstoffe sind wichtig?
 @BBRegensburg
                                                           – Wofür braucht der Körper sie?
                                                           – In welchen Lebensmitteln sind sie enthalten?

                                                           Mehr Online:
20     IN T E RN

     Personalentwicklung und Bildung

     Veranstaltungshinweise
     des Bildungszentrums
     APRIL 2021                                             MENSCHEN MIT DEMENZ IM KRANKENHAUS
                                                            (WB.-NR. 7942) // FINDET ONLINE STATT
     STERBEBEGLEITUNG – DIE BEGLEITUNG VON PATIENTEN        Termin:	21.04. / 22.04.2021
     UND ANGEHÖRIGEN IN DER ENDPHASE DES LEBENS                                9.00 – 17.00 Uhr
     (WB.-NR. 7713)                                         Zielgruppe:	Ärzte, Pflegefachkräfte,
     Termin:        19.04.2021                                                 Therapeuten, med. Fachangestellte
                    14.30 – 16.30 Uhr                       Referentin:        Maria Kammermeier
     Zielgruppe:	Ärzte, Pflegefachkräfte,
                    Therapeuten auf den Stationen
     Referenten: 	Dr. Roland Braun,                        JUNI 2021
                    Dr. Dominik Wittmann
                                                            KOMMUNIKATION III „FÜHRUNGSKOMMUNIKATION
                                                            IN SICH VERÄNDERNDEN UMWELTEN“ (WB.-NR. 8147)
     KOMBIKURS MICROSOFT ONENOTE UND OUTLOOK                // ONLINE ODER ONLINE / PRÄSENZ
     (WB.-NR. 7766) // FINDET ONLINE STATT                  Termin:	09.06.2021
     Termin:	19.04. / 21.04. / 26.04. / 28.04.2021                         Online:
                        14.00 – 17.00 Uhr                                   wird ggf. noch mitgeteilt
     Zielgruppe:        Alle Mitarbeiter                                    Präsenz:
     Referentin:        Gabriele Thanner                                    9.00 – 18.00 Uhr
                                                            Anmeldung:      bis 12.04.2021
                                                            Zielgruppe:	Alle Führungskräfte, die bereits am
     KOMMUNIKATION II „HERAUSFORDERNDE FÜHRUNGS-                            Basis-Workshop teilgenommen haben
     KOMMUNIKATION IM ALLTAG“ (WB.-NR. 8142) // ONLINE
     ODER ONLINE / PRÄSENZ
     Termin:	20.04. / 21.04.2021
                     Online:
                     1. Tag: 9.30 – 15.30 Uhr
                     2. Tag: 9.30 – 12.30 Uhr                                           Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme!
                     Online / Präsenz:
                     1. Tag: 10.00 – 15.00 Uhr                                          Ausführliche Informationen finden Sie
                     2. Tag: 10.00 – 16.00 Uhr                                          in unserem Fort- und Weiterbildungs-
     Anmeldung:      so bald wie möglich                                                programm 2021 und im Intranet.
     Zielgruppe:	Alle Führungskräfte, die bereits am
                     Basis-Workshop teilgenommen haben

                                                         Fragen beantwortet Ihnen:
                                                         Kristin Keitlinghaus,
                                                         Leiterin Personalentwicklung
                                                         und Bildung,
                                                         Kontakt: -1753
Sie können auch lesen